Guia de literatura de Síria i el Líban

FONS DE LITERATURA DE SÍRIA I EL LÍBAN

Aquesta guia recull una mostra del nostre fons de literatura d’autors nascuts a Síria i El Líban o que tenen estrets vincles amb aquest país.

(Febrer 2015)

Síria Amiry, Suad - No hay sexo en Ramallah, Madrid : Herce, 2008 Abdulhamid, Ammar - Menstruación, Barcelona: Emecé, 2002 Barakat, Salim - Dos trayectos : el saltamontes de hierro ; toca fuerte, toca la trompeta hasta reventar, Madrid: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2010 - La Llagosta de ferro : una infantesa al Kurdistan, Andorra la Vella: Límits, 2001 - Las Plumas : viaje sentimental al Kurdistán, Madrid: Libertarias/Prodhufi, 1992 Khalifah, Khalid - Elogio del odio, Barcelona: Lumen, 2012 Qabbani, Nizar - El Libro del amor, Madrid: Hiperión, 2001 - [La Meva amada], Beirut: l'autor, 1998 (en àrab) - [Dibuixar amb les paraules], Beirut: [l'autor], 1999 (en àrab) Schami, Rafik - El Lado oscuro del amor, Barcelona : Salamandra, 2008 - Una mà plena d'estels, Barcelona: La Magrana, 2006 - Narradores de la noche, Madrid: Siruela, 2011 Tamir, Zakaria - Els Incendis de Damasc, Palma: Muntaner, 2008

Líban Akhtar, Maha - Miel y almendras, Barcelona: Roca, 2012 Alameddine, Rabih - El contador de historias, Barcelona: Lumen, 2008

- La dona de paper, Barcelona: Rosa dels Vents, 2012 - L’home que explicava històries, Barcelona: Random House Mondadori, 2008 Al-Shaykh, Hanan - Mujeres de arena y mirra, Barcelona: Ediciones del Bronce, 1999 - La historia de Zahra, Barcelona: Ediciones del Bronce, 1999 Barakat, Huda - La luz de la pasión, Barcelona [etc.]: Verticales del bolsillo, DL 2008 - Mi señor y mi amor, Barcelona [etc.]: Norma, 2008 - El labrador de aguas, Barcelona: Belacqvua, cop. 2007 - El llaurador d’aigües, Lleida: Pagès, cop. 2006 Daíf, Rashid - Estimado señor Kawabata, Guadarrama : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1998 Gibran, Khalil - El Foll, Barcelona: Aquari, DL 1983 - El loco; Alas rotas; Espíritus rebeldes, Buenos Aires: Losada, 2006 - Les ales trencades, [Barcelona]: Aquari, DL 1984 - El vagabundo; Arena y espuma; Dichos espirituales, Buenos Aires: Losada, 2006 - El Hereje, Málaga: Sirio, 1987

- [Cartes d'amor], Casablanca : Casa de la Renovació de le ciències, 1995 (en àrab) - [Les Tempestats], Beirut : Naufal, 2002 (en àrab) Hage, Rawi - El joc de De Niro, Badalona: Ara Llibres, 2009

Khoury, Elias - La cova del sol, Barcelona: Club Editor, 2007 - Ialo, Barcelona: Club Editor, 2009 Maalouf, Amin - La roca de Tanios, Madrid: Alianza, 1993 - Los desorientados, Madrid: Alianza, 2012 - Les escales de Llevant, Barcelona: La Campana, 2000 - Els jardins de llum, Barcelona: Proa, 1997 - Lleó l’Africà, Barcelona: Columna [etc.], 1998 - Orígens, Barcelona: La Campana, 2004 - El periple de Baldassare, Barcelona: La Campana, 2002 - El primer siglo después de Béatrice, Madrid: Alianza, 1992 - Samarcanda, Barcelona: Proa, 1997 - [El Segle primer després de Béatrice], Damasc: Ovard, 1997 (en àrab) - Le Périple de Baldassare, Alger: La Casa del Farabi, 2001 (en àrab) - Léon l'Africain, Beirut : La casa del Farabi, 1994 (en àrab) Mouawad, Wajdi - Fisonomia retrobada, Lleida, Pagès, 2005 - Ànima, Barcelona: Ediciones del Periscopi, 2014 - Incendios, Oviedo: KRK, 2011

Biblioteca Sant Pau – Santa Creu Carrer del Carme, 47 / Hospital, 56 BARCELONA 08001 t. 933 020 797 b.barcelona.spsc@diba.cat