e1 / Ausgab 29.07.06
Die Welt zu Gast bei Freunden
Heiße Tage waren es vor’m Anstich, ja sogar „siedenheiße“ waren dabei im diesjährigen Jahrhundertsommer. Das schlimmste wurde schon befürchtet – Sauna im Stadl – Umsatzverluste, da die Kampftrinker schon nach der zweiten Maß schlapp machen und vieles mehr. Pünktlich zum Anstich kühlte es jedoch ab. Am Freitag kam der Regen und zum Anstich waren ideale Bierfesttemperaturen. Nicht zu warm und nicht zu kalt – was will man mehr. Das bisschen Schwitzen im Stadl wurde durch erhöhte Flüssigkeitszufuhr schnell ausgeglichen. Nachmittags regnete es sogar.
Um 9.30 Uhr traf sich die Vorstandschaft der Kulmbacher Brauerei und alle, die mit der „Lederhosen-Gang“ (siehe extra Bericht Ranga-Kart’n) vor der Alten Feuerwache, um dann in einem Festzug zum Rathaus zu ziehen. Dort wartete bereits die Kulmbacher Polit-Prominenz mit OB Inge Aures an der Spitze um die „Herren des Bieres“ gebührenhaft zu empfangen. Der Rock von OB Inge Aures war heuer übrigens bei weitem nicht so kurz, wie letztes Jahr, im Gegenteil, vielen war er wieder viel zu lang. Aber heuer ist ja schließlich Wahljahr – wobei sich das Schaulaufen der Kandidaten sehr in
Grenzen hielt. Gut so, denn das Bierfest ist zum Trinken und Feiern da und nicht für die Politik. Die Kulmbacher Stadtkapelle mit Kapellmeister Thomas „Karajan“ Besand spielte wieder groß auf, die Büttner tanzten wieder ihren Schefflertanz und die Bischofsgrüner Böllerschützen ließen’s wieder gewaltig krachen – sollte vorher einer eingeschlafen sein, spätestens jetzt war er wach. Pünktlich um 11 Uhr wurde dann die 57. Kulmbacher Bierwoche von Vorstand Markus Stodden eröffnet, OB Inge Aures Fortsetzung auf Seite 4
Ranga-Kart`n
mehr. Zum heurigen Bierfest feiert sie fröhliche Urständ. Denn wie gemunkelt wird, wird sie erstmals wieder ausgegeben beim großen Treff der Anhänger des süffigen Gerstensaftes. Die bekannte
zum Kulmbacher Bierfest Kennen Sie noch die Ranga-Kart`n, diesen typischen Kulmbacher Begriff aus früherer Zeit? Wahrscheinlich nur noch die Älteren. Gemeint ist damit spasshaft, seine Liebste zu einem Stelldichein im Grünen einzuladen, denn Möglichkeiten, sich in einer Wohnung oder im Auto zu treffen, waren damals noch recht begrenzt. In freier Natur, so am Hang, konnte man doch recht schön Zärtlichkeiten austauschen oder noch
Fortsetzung auf Seite 5
Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Drei-
eck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck
Fanclubs marschieren anlässlich der Kulmbacher Bierwoche im prächtigen Festzug durch die Stadt Einen bunten Festzug werden die Kulmbacher am Bierfestsonntag erleben: Rund 1000 Fans von Kulmbacher, EKU, Mönchshof und Kapuziner werden, angeführt von Oberbürgermeisterin Inge Aures, dem Landrat Klaus-Peter Söllner sowie Vorstand und Vertretern der Kulmbacher Brauerei, mit originellen Wagen und schönen Standarten durch die Innenstadt zum Kulmbacher Bierstadl ziehen. Anlass ist der Tag der Fanclubs bei der Kulmbacher Bierwoche, der in diesem Jahr zum vierten Mal stattfindet.
Pilspub - Spielothek - Billardcenter
Beginn des Spektakels ist um 11:45 Uhr. Dann nehmen die Fanclubs, die aus ganz Deutschland kommen, Aufstellung in der Lichtenfelser Straße am Gelände der Kulmbacher Brauerei. Der Festzug läuft von dort aus über den Stadtpark / Pestalozzistraße in Richtung Innenstadt und über den Holzmarkt in Richtung Stadl. Im vergangenen Jahr säumten viele Kulmbacher die Straßen und begrüßten die zum Teil von weit her gereisten Liebhaber des Kulmbacher Bieres. Auch in diesem Jahr ist bei gutem Wetter mit viel Publikum zu rechnen. Im Bierstadl werden die Fans ab 12:15 Uhr erwartet. Im Rahmen eines bunten Programms werden u.a. die schönsten Standarten sowie die am weitesten angereisten Fanclubs prämiert. Moderiert wird der Tag der Fanclubs von dem bekannten Fernsehmoderator Joffrey Streit (TV Oberfranken).
Albert-Ruckdeschel-Straße 14 95326 Kulmbach - neben Real-Einkaufsmarkt Tel. 09221/82 76 177 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 3 Uhr, Fr. und Sa. von 9 bis 5 Uhr und So. von 13 bis 3 Uhr
Wichtige Information für Anwohner: Am Sonntagmorgen ist ab 11:00 Uhr die Lichtenfelser Straße vom Marco Getränkemarkt bis zur Kreuzung Hardenbergstraße gesperrt. Während des Umzugs sind alle betroffenen Straßen (Pestalozzistraße ab Einmündung Lichtenfelser Straße, Kressenstein, Holzmarkt, Klostergasse) gesperrt.
NICHT VERGESSEN: Am Sonntag, den 30. Juli ist in Kulmbach von 13 bis 17 Uhr der verkaufsoffene Sonntag!
www.checkpoint-kulmbach.de
Jetzt geht’s los… Ein herzliches Grüß Gott und einen wunderschönen Bierfestauftakt wünscht Ihnen Ihre Freien Wähler Ihre Wählergemeinschaft Kreisverband Kulmbach
Kulmbach
Bierfest-Horoskop Widder
Waage
Sie sind energisch und stark begeisterungsfähig. Ihr munterer Unternehmungsgeist, macht Ihre ganze Umgebung krank. Sie planen unentwegt zukünftige Erfolge, um sich mit den gegenwärtigen Pannen nicht auseinandersetzen zu müssen. Ihre besten Beziehungen haben Sie zu den Menschen, die wesentlich jünger sind als Sie. Außerdem sind männliche Widdermenschen von einem riesigen Geschlechtsorgan gezeichnet.
Sie sind ein Künstlertyp und kommen schwer mit der Realität zurecht. Sie heulen gern. Wenn Sie ein Mann sind, sind Sie höchstwahrscheinlich schwul. Auch Geschlechtskrankheiten sind bei Waage-Menschen sehr verbreitet.
Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute
• Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute •
Löwe Sie sind stolz, großzügig und vertrauenswürdig. Ihre Beliebtheit resultieren aus der Tatsache, daß man Sie hemmungslos ausnutzen kann, in der Regel macht Ihnen das nichts aus, weil Sie zu dumm sind es zu merken. Sie sind die Witzfigur jeder Gesellschaft.
Jungfrau Sie sind ein logischer Typ und hassen Unordnung. Sie sind kalt, emotionslos und schlafen manchmal beim Geschlechtsverkehr ein. Jungfrauen sind gute Omnibusfahrer.
Katschenreuth 1 - 3 · 95326 Kulmbach Tel: 0 92 21/7 64 88 u. 7 64 49 · Fax: 7 64 59
Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute
Sie sind sympathisch und verständnisvoll für anderer Leute Sorgen. Man hält Sie für einen Einfaltspinsel. Dank Ihres ausgezeichneten Gedächtnisses erinnern Sie sich an die langweiligsten Geschichten und scheuen nicht davor zurück. Sie Ihren Freunden zu erzählen. Die meisten Sozialhilfe-Empfänger sind Krebse.
GETRÄNKEMARKT – FACHHANDEL
Das Das Bierfest Bierfest für für zu zu Hause: Hause: Bei Bei uns uns kein kein Problem! Problem!
Skorpion
Sie sind in Geschäftsangelegenheiten klug und man kann Ihnen nicht über den Weg trauen. Sie werden den Gipfel Stier ihres Erfolges dank Ihres Mangels an Ethik erreichen. Es Sie sind praktisch und beharrlich. Sie besitzen eine verbisse interessiert Sie nicht, auf wem Sie heruntrmpeln. Die meiEntschlossenheit und Arbeitswut. Die meisten Menschen sten Skorpione werden erhalten Sie für starrköpfig Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute • mordet. und stur. Stiere haben immer Körpergeruch und furzen Schütze viel. Sie sind optimistisch und enthusiastisch. Sie neigen Zwillinge dazu auf Glück zu setzen, Sie sind herzlich, überda Sie absolut keine Beschwenglich und mitteilgabung haben. Ihre sam, Ihre Freunde halten Sie Freunde halten Sie für abfür einen geschwätzigen norm. Ehrlichkeit ist Ihnen Langweiler. Sie demonstrieso wichtig, daß Sie sogar ren gerne Ihre Vielseitigkeit die allerdümmsten Geund wissen genau, daß Sie schichten von sich ernichts wirklich können. Zwilzählen. Sie werden meilinge neigen zur Inzucht und stens von anderen ausgesind bisexuell. lacht.
Krebs
Getränke Rausch
Steinbock
Sie sind konservativ und haben vor jedem Risiko Angst. Sie tun überhaupt nicht viel und sind faul. Es gab niemals einen berühmten Steinbockmenschen. Steinböcke verkalken schon sehr früh und sind deshalb für Ihr blödes Benehmen bekannt.
Viele Fischund Käsespezialitäten vor dem Bierstadel
Wassermann Sie sind ein geselliger, freundlicher Mensch, der sich gerne beliebt macht. Sie sind am liebsten unter Menschen, weil Sie sich alleine nicht ausstehen können. Ihre Sexpraktiken sind mehr als merkwürdig. Geschlechtsumwandlungen sind üblich unter Wassermännern.
Fische Sie sind eine liebe, sanfte Person. Wegen Ihres sensiblen Wesens, hält man Sie für eine ziemliche Flasche. Ihr Mangel an Ehrgeiz hängt zusammen mit Ihrem Mangel an Talent. Fische sind übrigens gute Platzanweiser.
Inh. Dieter Barth
Langgasse 18 95326 Kulmbach Tel. & Fax 0 92 21/29 88
der Leidenschaft am Ball, werden wir Weltmeister im „Trinken“ sein – das musikalische Kommando und die Ehrengäste nahmen im VIP-Bereich Platz.
Auffallend hoch waren heuer die Medienvertreter, die jedes Jahr mehr werden um über das Bierfest in aller Welt zu berichten. Im Stadl gibt’s ja seit nunmehr 18 Jahren allein die Bierfestzeitung – und das ist gut
Fortsetzung von Seite 1 / Titeltext brauchte natürlich wieder nur einen Schlag und ein Tänzchen der Beiden beendete das Offizielle. Die Stadtkapelle musste das Feld räumen und Bernd Meile und seine „Dompfblos’n“ übernahmen mit – 54, 74, 90, Zweitausendzehn, ja so stimmen wir alle ein, mit dem Herz in der Hand und so. Diese sollte man auch nicht so bierernst nehmen, auch nicht im OB-Wahlkampf und die Bildunterschriften dienen auch nicht dazu, um jemanden zu diffamieren. Etwas Ironie sollte man jedoch vertragen.
Die alten „Schreiberlinge“ Norbert Bartl und Thomas Lange – Beide trieb es an die alte Wirkungsstätte rechtzeitig zur Eröffnung zurück – sehen dies jedenfalls auch so. Jetzt noch was in eigener Sache: Der Rhythmus der Bierfestzeitung hat sich heuer geändert. Die nächsten Ausgaben erscheinen am Montag, den 31. Juli, am Mittwoch, den 2. August und am Freitag, den 5. August.
Fotos vom Bierfest finden Sie unter www.bierfestzeitung.de
der Leidenschaft am Ball, werden wir Weltmeister im „Trinken“ sein – das musikalische Kommando und die Ehrengäste nahmen im VIP-Bereich Platz.
Auffallend hoch waren heuer die Medienvertreter, die jedes Jahr mehr werden um über das Bierfest in aller Welt zu berichten. Im Stadl gibt’s ja seit nunmehr 18 Jahren allein die Bierfestzeitung – und das ist gut
Fortsetzung von Seite 1 / Titeltext brauchte natürlich wieder nur einen Schlag und ein Tänzchen der Beiden beendete das Offizielle. Die Stadtkapelle musste das Feld räumen und Bernd Meile und seine „Dompfblos’n“ übernahmen mit – 54, 74, 90, Zweitausendzehn, ja so stimmen wir alle ein, mit dem Herz in der Hand und so. Diese sollte man auch nicht so bierernst nehmen, auch nicht im OB-Wahlkampf und die Bildunterschriften dienen auch nicht dazu, um jemanden zu diffamieren. Etwas Ironie sollte man jedoch vertragen.
Die alten „Schreiberlinge“ Norbert Bartl und Thomas Lange – Beide trieb es an die alte Wirkungsstätte rechtzeitig zur Eröffnung zurück – sehen dies jedenfalls auch so. Jetzt noch was in eigener Sache: Der Rhythmus der Bierfestzeitung hat sich heuer geändert. Die nächsten Ausgaben erscheinen am Montag, den 31. Juli, am Mittwoch, den 2. August und am Freitag, den 5. August.
Fotos vom Bierfest finden Sie unter www.bierfestzeitung.de
Natürliche Erfrischung ist unser Bier ! „Lederhosengang“ der Kulmbacher Brauerei bietet sie in Form eines Stickers, den eine Maß Bier und die Aufschrift Kulmbacher Bierwoche ziert, an. Also, egal ob Girls oder reife Frauen, traut Euch und sagt Ja zur Ranga-Kart`n, vielleicht ist sie der Beginn eines großen Abenteuers. Die Regeln sind ganz einfach: Welche Dame offen ist für einen Gag, für die Möglichkeit, einen netten Herrn näher kennenzulernen, wenn das Blut in den Adern heftiger pulst, steckt sich den Sticker links neben dem Herzen an. Es bedeutet, das Herz ist besetzt, keine Chance auf ein Kennenlernen, einen Flirt oder noch mehr. Auf der rechten Busenseite getragen heißt: Ich bin für alles offen, du darfst mich ruhig ansprechen und mir was Schönes zuflüstern oder tief in die Augen schauen. Und beim Funkensprung den Blick und Weg Richtung Burgberg richten, vielleicht. Es kommt eben auf die Umstände an, wie bei einer Kennenlern-Annonce. Sollte sich durch die Ranga-Kart`n was Tieferes entwickeln, werden wir darüber berichten.
Bussi von OB Inge Aures für den Chef des Bierstadel's Michael Schmid für die hervorragende Organisation
Die Vögel-Töchter Heike und Hella gratulieren Sparkassendirektor Harry Weiß zum Geburtstag, Henry Schramm und Markus Stodden schließen sich an
Legt denn der HUHN jetzt schon schwarze Eier“? WGK-Wahlkämpfer Siggi Huhn mit seinen schwarzen Kollegen Wolfrahm Brehm, Jörg Kunstmann, Angelika Pfitzner, Helmut Horn und OB-Kanditat Henry Schramm
„Lumpensammler“ bringt Bierwochengäste sicher nach Hause Gäste, die in und um Kulmbach herum wohnen bzw. untergebracht sind, können nach dem Feiern getrost ihr Auto stehen lassen. Stadt und Landkreis Kulmbach bieten wieder einen Bus-„Lumpensammler“ ab „Pizzeria Fässla“, Sutte 18 (neben Stadthalle) an, der die Gäste sicher nach Hause bringt.
Des muss mer gsehn hom!!!
Folgende Touren werden angeboten: Tour 1: Kauernburg-Oberpurbach-Baumgarten-Lehenthal-Grafendobrach-Losau-KirchleusOber- und Unterdornlach-Höferänger-Höfstätten-Veitlahm-Wernstein-Mainleus-Seiden hof (Abfahrtszeiten: 29.7./4.8./5.8., jew. 0:15 Uhr; 30.7./1.8./2.8./3.8./6.8., jew. 23:30 Uhr) Tour 2: Blaich-Pörbitscher Platz-Rosenkrantzstr.-Ziegelhütten-Petzmannsberg-Burghaig-Weinbrücke (Abfahrtszeiten: 29.7./4.8./5.8., jew. 0:15 Uhr; 30.7./1.8./2.8./3.8./6.8., jew. 23:30 Uhr) Tour 3: Weiher-Herlas-Forstlahm-Leuchau-Mangersreuth-Frankenleite-Melkendorf-Katschenreuth-Hitzmain-Windischenhaig-Weinbrücke-Seidenhof-Mainleus (Mitte) (Abfahrtszeiten: 29.7./4.8./5.8., jew. 0:55 Uhr; 30.7./1.8./2.8./3.8./6.8., jew. 0:10 Uhr) Eine vierte Tour bringt Gäste aus dem Landkreis Kulmbach abends zur Bierwoche und ermöglicht nachts die Rückfahrt: 29.7.–6.8. täglich: Zur Bierwoche (Abfahrt): 18:30 Uhr Limmersdorf Bushaltestelle 18:40 Uhr Thurnau, Busbahnhof 18:45 Uhr Kasendorf, Marktplatz 18:48 Uhr Heubsch, Bushaltestelle an der Staatsstraße 18:50 Uhr Krumme Fohre, Bushaltestelle ..und wieder zurück (Abfahrt): 23:30 Uhr ZOB Kulmbach
Kulmbacher Freibad …
Erfrischung von aussen!
Kulmbacher Bierwoche … Erfrischung von innen!
Kulmbach
Fotos vom Bierfest finden Sie unter www.bierfestzeitung.de
Fortsetzung von Seite 1 / Ranga
Fürs Dekolletè einen Blumenstrauß. Conny Taubmann mit Ehemann Udo und den SPD-Größen, Karl-Christian Dressel (MdB) und Wolfgang Hoderlein (MdL)
Hallo! Mein Name ist „Der kleine Prinz“ - ich bin der Neue! Stefan Prinz mit seinem Vorgänger Tom Lange und Frau Brigitte
Wenn der Vater mit dem Sohne… Dieter gibt Sohn Stephan Tipps in allen Lagen
Unser BierfestSchnäppchen: Der Honda Jazz.
The Power of Dreams
„cool“ Jazz 1,2 kl. CD-Radio , in lic al et inkl. m aanlage incl. Klim rung rfüh inkl. Übe
* 12.990,–
Abb. zeigt Honda Jazz 1,4 ES. *Tageszulassung.Nur solgange Vorrat reicht!
Holz ist ihr Leben - Bauen sogar Häuser davon. Heinz und Katrin Konrad mit Rosi aus Oberbayern und Antonia
Kapuziner gegen Festbier. Die Bürgermeister Bruno Preißinger und Dieter Oertel gegen Stadtrat Edi Trapper und Hotel- u. Gaststättenverbandsvorsitzenden Stephan Ertl
St.-Georgen-Straße 17 · 95463 Bindlach Telefon 0 92 08 / 65 73 80 Wirsberger Straße 26-28 · 95339 Neuenmarkt Telefon 0 92 27 / 7 32 61 www.honda-foerster.de
Die „Vorstandsdamen“ Iris Lindner (Börsenmedien AG) und Martina Stodden (Kulmbacher Brauerei AG) beim „Ideenaustausch“
Nicht nur Bier kann süchtig machen! noch bis 30. November 2006
Tennis-U-100 Regionalliga. Organisationsgenie Josef Kestel und Wolfgang Hoffmann
119. Lotterie Ihre Staatliche Lotterie-Einnahme
Hofmann-Benker
Fritz-Hornschuch-Str. 4 · Melkendorfer Str. 9 · Kulmbach Fax: 09221 / 878737 · Telefon: 09221 / 83083 oder per eMail: skl-hofmann@t-online.de
„Berlin – Berlin – wir fahren nach Berlin“ zur Bürgermeisterin Monika Thiemen aus Charlottenburg-Willmersdorf singen Landrat Klaus Peter Söllner, Altlandrat Herbert Hofmann, Lederhosen-Gang-Mitglied Klaus Harreis, Rudolf Eschenbacher, Klaus Zahner und Siegfried Küspert – Kulmbach ist doch viel schöner als Berlin.
Ich bin der Stoiber auf’m Nockherberg und der Lerchenberg auf der Luisenburg und auf der Plassenburg bin ich net, denn ich bin im Stadl. Die Maß schmeckt Michael Lerchenberg zusammen mit Vorstand Markus Stodden und OB Inge Aures
Macht Küssen eigentlich Spaß? Oder hat er Mundgeruch? Die Grüne-Fee Cosima Asen mit Oberlandbaron Karl-Heinz Opel
Henry Schramm mit den Bischofsgrüner Böllerschützen
Prost! Fußball wir kommen - auch mit Promille.
Ranga-Kart’n für Bam-Bam Landrat Oswald Marr von Vorstand Stephan Gimpel-Henning. Altlandrat Herbert Hofmann grübelt – des hot’s doch früher scho gem
Die „linke“ kommt vom Herzen, die „rechte“ ist zum Schmerzen. Wer bekam da wohl einen Hacken? Bürgermeister aus Forstlahm und Rat der Stadt Kulmbach Herbert Münch mit Nucki
Geheime Absprache - Nachrücker für den Landtag: Simon Moritz
OB-Wahlkampf – Ja was denn! Für wen denn? Oder Beide???
Mexikanischer Kulmbacher-Fanclub - Bernd und Helga Popp mit Freunden aus der Ferne