4 Ausgabe / 6 .0 8 04.0
Kulmbacher Fanmeile
härteste Währung jedes Jahr sind die Biermarken. Goldene sind gekaufte – Silberne sind geschnorrte – dem glücklichen Besitzer war’s egal, Hauptsache es gab genug. Zu Berichten gäbe es auch noch viel, aber wie sagte schon unser „Bundes-Klinsi“: Wenn's am schönsten ist, soll man aufhören.“ Deshalb verabschiedet sich das Team vom KULMBACHER LAND zum Bierfest bis zum nächsten Jahr und wünscht allen Besuchern noch viel Spaß, viel Durst und viel Kondition für die letzten drei Tage. Uns sehen Sie nur noch ohne Kamera, denn die Arbeit ist ab sofort eingestellt. Wir trinken Bier, essen Bratwürste, weil wir alles nicht so „Bierernst“ nehmen.
Jetzt ist sie fast schon wieder vorbei, die 57. Kulmbacher Bierwoche. Drei Tage müssen wir noch durchhalten, dann werden in Kulmbach die Gehsteige wieder hochgeklappt. Der Mittwoch und Donnerstag waren die Tage der Geburtstage. Geburtstage während der Bierwoche verkürzten unsere Schlafzeit rapide. Nicht nur die Damen und Herren der Kulmbacher Brauerei hatten eine harte Woche hinter sich, auch die Bierfestfotografen kamen immer erst dann ins Bett, wenn andere schon wieder zur Arbeit gingen. Denn nach Stadl- Schluß ist PartyTime im Kulmbacher Nachtleben angesagt, die Kulmbacher feierten mit ihren Gästen aus der ganzen Welt und wenn es nicht eine Polizeistunde gäbe, sie feierten jetzt immer noch. Drei Tage hat man ja noch Zeit. Zunächst feierte BR-Vergnügungsjournalist Rainer Unger, einen Tag später dann KULMBACHER Vorstand Stephan Gimpel-Henning. Und vom Sonntag auf Montag geht's weiter, denn dann ist der Boss dran – und ein runder ist es auch noch. Vorstands-Vorsitzender Jürgen Brinkmann wird 50. Ob in den Geburtstag hineingefeiert wird
und ob es Freibier im Stadl gibt – offiziell ist ja schon Schluß – durchhalten, dann weiß man’s. Heute abend besucht Umweltminster Dr. Werner Schnappauf den Bierstadl und morgen Innenminister Dr. Günther Beckstein. Eine gute Bierwoche war es wieder. OB Inge Aures brauchte wieder nur einen Schlag um sie zu eröffnen. Lustige Geschichten gab’s wieder. Friedlich war sie dank der Bereitschaftspolizei. Über 111.111 Gäste kamen bzw. kommen noch in den und um den Stadl herum. Viel Prominenz aus Politik, Sport und Film waren wieder da. Erstmals in 57 Jahren hat es sogar der Bayreuther Oberbürgermeister geschafft, nach Kulmbach in den Stadl zu kommen. Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl feierte mit Frau Hannelore (eine gebürdige Kulmbacherin) und Freunden in der EKU-Ecke. Wer das Schaulaufen der Kulmbacher Oberbürgermeisterkandidaten gewonnen hat, wird man am 22. Oktober sehen. Die Kapellen bringen den Stadl jeden Abend zum Kochen (Vormerken unbedingt Samstag und Sonntag „Die Isartaler Hexen“ – es lohnt sich“. Die
Vorstands-Vo rsitz Jürgen Brinkm ender ann bald ein 50iger!
Wer übrigens die Ausgaben im Internet nachlesen will und Tausende von Fotos sehen will, der gehe auf www.bierfestzeitung.de.
Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Drei-
eck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck
Kronacher Meisterfrauen und Meister im Stadl. Mit im Bild Dozenten der Akademie des Handwerks (IFGO-ODAV) Frank Kossmann, Katrin Goller, Barbara Brehm und GF Herbert Neuber
Kulmbach hat schöne Töchter. Die „Stromer“ aus der Oberpfalz. V.l. Herr Ottmar Zisler von E.on Bayern, Stellvertreter des Generalbevollmächtigten Maximilian Binder von E.on Bayern,Wolfgang Bayerl, 1. Bürgermeister der Stadt Neunburg vorm Wald, Vorstand der KULMBACHER Stephan Gimpel-Henning und Herr Stadtpfarrer Karl-Dieter Schmidt und „rechter Flügelmann“ der Stadt Neunburg vorm Wald. ...und Tochter Julia Friedrich darf dann Mama und Papa heimfahren ..das wird lustig!
Landgasthof Friedrich aus Trebgast Live vom Äther die Crew vom Radio „Apfelsaft“ mit FDP Boß Thomas Nagel, Studiotechniker Robert Weise, Reinhard Ott u. Markus Weber
Inhaber: Rainer Meyer Fröbelstraße 12 95326 Kulmbach Tel.: (0 92 21) 77 88
Die „alten EKU-Indianer“ Edith Weiß und Hans-Georg Haueis, Simone Ehrlicher und ihr Chef Dierk Hain
Den Boß Robert von Kuk erwischt man nie, weil er von einem Lokal zum anderen hetzt und für Nachschub sorgt. Denn halt net, seine Bedienungen sind uns eh lieber. Diesmal an der Bar vorm SweetBrasil
Pilspub - Spielothek - Billardcenter
Albert-Ruckdeschel-Straße 14 95326 Kulmbach - neben Real-Einkaufsmarkt Tel. 09221/82 76 177 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 3 Uhr, Fr. und Sa. von 9 bis 5 Uhr und So. von 13 bis 3 Uhr
www.checkpoint-kulmbach.de
Die Welt zu Gast im Stadl. Vizepräsident der Anterra Laurence Berman aus New York mit Anterra-Geschäftsführer Veit Pöhlmann aus Limmersdorf, bei dem jetzt auch die „Haare gefallen“ sind.
Ein Prosit! Einen wunderschönen Bierfestausklang 2006 wünschen Ihnen Ihre Freien Wähler
Ihre Wählergemeinschaft
Kreisverband Kulmbach
Kulmbach
Widder
Waage
Ganz klar, man will Sie anmachen. Doch da gehören immer zwei dazu. Aber keine Angst, der andere kommt schon noch.
Sie treffen eine alte Jugendliebe wieder. Aber immer hübsch bescheiden bleiben: Vergessen Sie nicht, daß Sie inzwischen von der Sozialhilfe leben.
Stier Kümmern Sie sich nicht um Leute, die Sie zum Trinken animieren wollen. Sie schaffen es auch alleine!
Zwillinge Daß Sie ins Licht der Öffentlichkeit geraten, findet nicht überall Beifall. Aber Sie können ja nicht ewig auf Neider Rücksicht nehmen. Also raus aus dem Keller, vor unterm Biertisch.
Löwe
Steinbock
Ihre Tage sind gezählt, nur nicht schüchtern. Schreiten Sie dem Ereignis lächelnd und halbwegs nüchtern entgegen. Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute
Seit Wochen schwanken Sie zwischen Pflicht und Vergnügen. Im Zweifelsfall dem Ruf Ihres Herzens folgen. Und das ruft: „Hey, Du sollst zum Bierfest nicht schuften wie ein Stier“.
Sie stehen mit allen Vieren auf dem Boden der Tatsachen. Mal einen raschen Euro zu machen, fällt Ihnen nicht schwer. Manchmal sogar vier oder fünf Euro. Einen höheren Kredit wird Ihnen allerdings keine Bank geben.
Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute
Krebs
Skorpion
Ständig auf der Suche nach sich selbst - kein Wunder, daß Freunde und Bekannte Sie seit Tagen nicht zuhause antreffen. Weder Disco noch Wirtshaus - da können Sie doch nur im Bierzelt sein. Wetten?
• Ihre neutralen Bankkaufleute • Ihre neutralen Bankkaufleute •
Jungfrau Heute ist Ihr Abend: Den Ärger mit dem Chef hinter sich, Ihre Maß vor sich, die Taschen voller Pfandmarken, und immer von hübschen Frauen umgeben. Keine 30 Meter entfernt schon die Erste.
Schütze Lassen Sie sich nicht in Ihre Trinkgewohnheiten reinreden. Was Ihnen gut tut, wissen Sie selbst am besten. Und wie oft Sie sich was Gutes tun, ist schließlich einzig und allein Ihre Sache. Alka Selzer for breakfast!
Wassermann
Offenheit ist die Stärke alle Wassermänner. Warum sich nicht mit dem Satz „Ich geh’ nur mal schnell Zigaretten holen“ für den Rest der Woche verabschieden. Wo Sie die holen, ist schließlich Ihre Sache.
Fische Kaum haben Sie ausgetrunken, steht schon die neue Maß auf dem Tisch. Man gönnt sich ja sonst nichts. Prost!
Fotos vom Bierfest finden Sie unter www.bierfestzeitung.de
Bierfest-Horoskop
Getränke Rausch GETRÄNKEMARKT – FACHHANDEL
Das Das Bierfest Bierfest für für zu zu Hause: Hause: Bei Bei uns uns kein kein Problem! Problem!
Nicht nur Bier kann süchtig machen! noch bis 30. November 2006
119. Lotterie Ihre Staatliche Lotterie-Einnahme
Hofmann-Benker
Kulmbacher Freibad … Katschenreuth 1 - 3 · 95326 Kulmbach Tel: 0 92 21/7 64 88 u. 7 64 49 · Fax: 7 64 59
Fritz-Hornschuch-Str. 4 · Melkendorfer Str. 9 · Kulmbach Fax: 09221 / 878737 · Telefon: 09221 / 83083 oder per eMail: skl-hofmann@t-online.de
Erfrischung von aussen!
Des muss mer gsehn hom!!!
Kulmbacher Bierwoche … Erfrischung von innen!
Kulmbach
„Schau da ist die Kamera für die Bierfestzeitung!“
„Wer von den beiden Jungs wird wohl mein Ritter?“
Auch „Schnapsfrauen“ brauchen mal einen anderen Stoff „Woidarawöll“ heuer zum ersten Mal dabei
Fotos vom Bierfest finden Sie unter www.bierfestzeitung.de
Dirndl-Helga Metzel mit Hans-Peter Hoh, Finanzvorstand/CFO Schörghuber Stiftung & Co. Holding KG
Hoher Besuch aus Holland: Thomas Polanyi, Finance Director Heineken Central and Eastern Europe mit Jürgen Brinkmann, Stephan GimpelHenning und Landrat Oswald Marr
Super Stimmung!
„Spaßbremse“ Michael Dorner
Farbkontraste im Zelt - Holt sich italienisches Temperament für den Wahlkampf: OB Inge Aures
Sparkassen-Direktor Harry Weiß feierte erst seinen Geburtstag im Stadl anschließend mit der Belegschaft
Kuba-Direktor Stephan Ringswald genießt die Bierwoche
Hallo Taxi! Ich bin der Hasi aus Untersteinach und muß ins Deutsche Haus.
Natürliche Erfrischung ist unser Bier !
Sensation im Bierstadl. Erstmals in 57 Jahren wagte sich ein Bayreuther Oberbürgermeister in den Stadl. Der neu gewählte Bayreuther CSU-Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl (Mitte) mit Landrat Klaus-Peter Söllner, Münchbergs Bürgermeister Thomas Fein, Ehefrau Hannelore, Vorstand Jürgen Brinkmann, Dr. Michael Pfitzner und Vorstand Markus Stodden. Auf unseren rechten Foto etwas später bei Michael Dorner in der EKU-Ecke kam dann auch noch Abgeordneter und Bürgermeister Henry Schramm dazu.
Ilja Minutella - heute kein Eis am Stiel
„Willst Du mit mir geh'n“? Rainer!?
Hat seine Lebensgefährtin nicht dabei. Rugendorfs Bürgermeister Dieter Oertel, wie er leibt und lebt
Immobilienhaie aus Kulmbach und Kronach: Edith Naujoks und Bertram Hildner
Mecki Geuther hat alles im Griff Werner Pittroff vom Gründla „Ruß Dich zam Kerwa“
Miriam Bauer und Jörg Hofmann erwischt in der Feuerwache ... Wird's was?
Die Gynokologische Abteilung und Ambulanz des Kulmbacher Klinikums mit Dr. Hägele an der Spitze. In 9 Monaten gibt es erfahrungsgemäß viel zu tun
Elektrotechnikermeister Klaus Pühlhorn
Petra freut sich, manchmal hat man auch etwas Glück
„Freigänger“ Peter Weidmann
Geburtstagskind Rainer Unger in „seinem Element“
Dreibrunnenweg 11, 95326 Kulmbach, Telefon: 0 92 21/ 36 97, Fax: 0 92 21 / 44 83 E-Mail: klaus.puehlhorn@t-online.de, Internet: http://www.kp-elektroinstallationen.de
Der Herr der Ringe, Bernd Fölsche mit Internet Norbert
„Gott sei dank, keine Politik mehr“, ich fühl mich wohler. Dr. Bernd Protzner und Spanienurlauber Pauli Neumann und Steuerguru Köhler - der wo so schnell auf dem Foto und so schnell wieder weg, dass wir keinen Vornamen haben
Haben die „faxen dick“ vom Wasser trinken - Bier schmeckt viel leckerer! Dr. Peter Pöschl, Sternquell BrauereiGeschäftsführer und Friedrich Schmidt, Chef der Bad Brambacher
Bauernschlauer Hermann Mohr führt erstes Sonderierungsgespräch zwecks Hopfenanbau mit Vorstand Markus Stodden
Besuch aus dem Freistaat Hof. Emanuel Döhla von der Scherdelbräu mit seiner Mannschaft
Die Fahrer der Bosse Teil 2: v.l.n.r.: KULMBACHER Rennfahrer aus Forstlahm „Luigi“ Schmidt, dem Landrat sein immer freundlicher Fahrer, Uwe Stockhaus und Reiner Kubald - er ist für die Schörghuber-Bosse zuständig
Andrea und Jürgen Schübel-Münch laden Martina Stodden zu ihrem Brauereifest am 20. August nach Stadtsteinach ein. Heuer allerdings schon ab 11 Uhr!
OB Inge Aures bei Lagebesprechung mit Otto Fritz von der ATS-Radsportabteilung. Dopingkontrolle erfolgreich - Bier im Blut!
„Wird zeit, dass du jetzt Kulmbocher Bier ausschenkst“. Ludwig Schiffauer aus Kupferberg vom „Weißen Roß“ mit Dieter Heckel und Max Schreiner
GH-Party im Zelt
…sogar die „Schmied’n“-Festwirtin Elfriede kam zum gratulieren, sonst hat sie ja ka Zeit!
Kehrt alle Jahre zurück an alte Wirkungsstätte: Dieter Seehofer! Jedesmal ein Hightlight im Stadl
Dr. Michael Pfitzner auf der Suche nach HARIBO. Kommunikationsteam der KULMBACHER Dr. Helga Metzel und Martin Groll
Kollegen, die auch feiern können, Kulmbachs Landrat Klaus-Peter Söllner und Kronachs Landrat Oswald Marr
Dunnerwetter! Mei Horoskop ist ober fetzig.
Homm alles - konnst weiter geh“ Die junge Union im Siegestaumel
Wir sind Weltmeister. Italienauswanderer Edeltraud und Hans Rausch mit Nachfolger und Enkel Martin Leykam und Freundin Melanie Weiler. Was haben die denn diesesmal unter dem Tisch?
Da haben sich zwei gefunden! Sie macht die Platten für die Bierfestzeitung und er schenkt das Bier aus: Melanie und Guido Nicole Seiffert - Das schönste „SparkassenLächeln“ der Welt
Uwe Täuber wirbelt jetzt in Thüringen für die KULMBACHER
Thomas Besand und seine Stadtkapelle spielen morgen nochmal von 11-18 Uhr im Stadl „Der weiße Riese“ ...winke winke
Steffi (26) und Lisa (23) frisch von der Alm im Stadl eingetroffen ...übrigens: „Dirndl-Lisa“ sucht noch einen kräftigen Burschen!
Gourmet-Genuss zur Kulmbacher Bierwoche
„Danke Christian für die Biermarke ... das Bier trinken wir aber gemeinsam“ ...
Großes Anti-Pasti-Buffet Für alle, die sich vom Stadl einfach nur einmal erholen möchten, aber auch für alle, die wieder einmal etwas Besonderes verköstigen möchten, sind die Gourmet-Genuss-Tage zur Kulmbacher Bierwoche, die Karl-Heinz Weißfloch und sein Team auf dem Marktplatz präsentieren, die ideale Abwechslung. Wie schon im vergangenen Jahr gibt es auch heuer wieder mediterrane Köstlichkeiten am OpenAir-Buffet.
• Täglich ab 8 Uhr Frühstücksbuffet • Täglich ab 11.30 Uhr Fränkischer Mittagstisch • Täglich ab 17 Uhr reichhaltige Speisenkarte • Täglich ab 18 Uhr Open-Air Buffet mit u. a. Antipasti, Riesengarnelen, Saltimbocca
Die Auswahl ist wieder sehr groß.
Marktplatz 4
Otto und Bam Bam
• Ganztägig großes Angebot an leckeren Kuchen und Torten
„Reichel am Markt“
Telefon: 09221/87165
Bierfreunde Kulmbach eV - Da war die Welt noch in Ordnung. Um 4.00 Uhr morgens im Anno dann von Chefin Karin persönlich verarztet (oofene Beinwunde) Christoph "Uso" Müller mit Schwuchtel Markus und Peter Adler
»Kulmbacher Land zum Bierfest« erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 95326 Kulmbach · Burghaiger Straße 41 · Tel. 0 92 21 / 8 19 97 Herausgeber und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg. Druck: NovaConcept Schorsch, Kulmbach.
»Kulmbacher Land zum Bierfest«
erscheint am 29. und 31. Juli, 02. und 04. August und wird an diesen Tagen um’s und im Bierzelt verteilt. Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.