Kollekte & Spende

Wir danken herzlich...

Wir bitten um Unterstützung...

allen Spender*innen für ihre großzügige Gabe:

Hötting Hungerburg St. Nikolaus

Christophorussammlung EUR 40,00 EUR 120,00 EUR 257,50

Caritas Augustsammlung EUR 189,53 EUR 25,83 EUR 199,00

für Bruder und Schwester in Not-Kollekte 2022

für unsere Dreiklang Weihnachtsausgabe

Mit den Spenden aus Adventsammlung 2022 finanziert Bruder und Schwester in Not Projekte der Entwicklungszusammenarbeit in El Salvador. Weitere Informationen finden Sie auf der nachfolgenden Seite.

denn es uns ein großes Anliegen, ohne Werbeanzeigen zur Finanzierung auszukommen. Wir sind für jede finanzielle Unterstützung dankbar, egal, ob sie in bar im Pfarrbüro abgegeben oder auf folgendes Konto überwiesen wird:

Empfänger: „Dreiklang Pfarre St. Nikolaus“

IBAN AT16 5700 0300 5323 7549

Vielen Dank für Ihre Spende!

GUT VERSORGT MIT GRUNDNAHRUNGSMITTELN

Die Versorgungssituation der Menschen in El Salvador ist prekär. Großgrundbesitzer produzieren in Monokulturen Produkte wie Zuckerrohr für den Export. Diese verursachen Umweltverschmutzung und die Auslaugung der Böden. Lebensmittel für die eigene Bevölkerung sind knapp und werden großteils importiert. Sie sind daher zu teuer für den täglichen Bedarf.

Mit Ihrer Spende unterstützen Sie kleinbäuerliche Familien in den stadtnahen Gebieten von Ciudad Arce beim Anlegen von Hausgärten und der agröokologischen Bewirtschaftung ihrer Felder. So können die Ernten verbessert und die umliegenden Gemeinden versorgt werden.

Gefülltes Spendensäckchen am 3. Adventsonntag in der Kirche oder beim Pfarramt abgeben. Spendenkonto: AT59 3600 0000 0066 8400 Online spenden: www.bsin.at

Vielen Dank !

Reg.Nr. SO1302

Bruder und Schwester in Not - Diözese Innsbruck, Heiliggeiststrasse 16/I, 6020 Innsbruck Tel.: +43 512 7270 704, bsin@dibk.at

Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott. Dieses war im Anfang bei Gott. Alles ist durch das Wort geworden und ohne es wurde nichts, was geworden ist. In ihm war Leben und das Leben war das Licht der Menschen. Und das Licht leuchtet in der Finsternis und die Finsternis hat es nicht erfasst.

Aus dem Evangelium nach Johannes 1,1-5