ne ag et br
irlande no rm an di
l vé
i e à vé l o b r e
ta
nd e
gn e
retagne ir o b la
and
à
rm
e
no
ir la
nd
e no
rma
e di an rm
à
é lo à v
n ma
vél o e à di
bretagne irl
an
de
élo à v ie nd ma or
bretagne ir l
e nd
an de
no
rm
no
and
i e à vé l o b r e
ta
gn e
ir
ne
r
à
ir la nd e
à
i nd a m
nd e
ndie à vélo à vé lo
retagne ir o b la
rma
l vé
no
breta g
irlande no rm an di
e
ne ag et br
ir la nd e
no
ne
or
e
e élo à v
ie and rm no
breta gne
à vélo
bre t a gn e
ir
ir l
e
e
an d
la
nd
à
e
ndie à vélo à rma o vé n lo e d n
v o él b re t a g n e i r l
an
de
no rm an
e di
à
à
vélo
irlande norma nd ne ie ag et à br v
nd
él
o
o
breta gn e
br
et
agn
ir la
e irlande nor ma nd ie
nd
irlande no rm an di
la
e
e
ne ag et br
breta g
ndie à vélo à vé lo
no
élo bretagne i à v rl an ie de nd
vélo bretagne ir e à la nd e
di an rm
no
é lo à v
bretagne
irla nd e
di an rm no
irlande no rm ne a ag nd et i br
di an rm
ir vé l
e di an rm
e nd
élo à v ie nd ma or
e
nd ir la nd e
ma
ormandie e n à nd vé la lo ir
e
la
o bretag ne à vél
or
ta gn
ie
à
l vé
ir la nd
e
retagne ir o b la
à
ormandie e n à nd vé la lo ir
à vélo breta gn e
die ne
n
br e
bretag ne ir
o vél
n
vélo e à di
à
vélo bretagne irl e à an de
an rm
lo
à vélo breta gn die e an ir rm la no
no
vé
and rm no
no
la ir
an rm no
e
ag
à
e
et
ande normand irl ie
ta gn
ir la nd e br
vélo e à
o bretag ne à v él ne
br e
n
n vélo bretagne ir e à la nd e
di an rm no
ir la nd e
vélo e à di
i nd
ie
ag
an rm
o bretag ne à v él n
or
ma
nd
d an rm
et
o bretag ne à vél
nd
e di
la
no à
br
la
à
ormandie e n à nd vé la lo
bretag ne ir
o vél
vélo bretagne i e à
à
rl a nd e
ie
e
lo
ormandie e n à nd vé la lo ir
à vélo breta gn die e an ir rm la no
d an rm no
no
vé
n ma r no
v
o él
bretag ne ir
o vél
lo vé
o à vélo à vé vél lo nd e
e
Traversée de Bretagne - 330 km
Tour
d’Irlande - 1400 km
Traversée de la manche- 320 km
Juillet -
Août 2012
Road b k
1ère partie
Traversée de Bretagne de St Malo à Roscoff
Etape 1 Départ 10h10 Lundi 09 / 07 95km St Malo (la varde) - St Méen Le Grand
Escorté de Taone et Marie et de leurs enfants, Antoine et Jean nous quittons le foyer familial Marchand du 12 rue des novices à 10h10 sonnant. Ce sera d’ailleurs l’heure régulière de départ chaque jour, l’horloge biologique cycliste calé sur la position des mains sur un volant, tout une histoire… Le départ se fait tranquillement, nous saluons les voisins positionnés comme à l’habitude au bout de la rue et la route commence. Après un passage sur la digue nous prenons la navette entre St Malo et Dinard. 9€ avec les vélos ce n’est pas donné mais cela évite la galère du barrage de la rance en été et c’est une bonne chose surtout accompagnés des enfants. Départ de la voie verte dès dinard on se fait rejoindre par le paternel et nous pique niquons à pleslin trigavou. On récupère Romain à Dinan et après s’être séparé de la Taone’s Family on continue avec mon père jusque plouasne. Terrain très roulant et agréable… nous finissons notre journée sur les terres de Bernard Hinault et de Louison Bobet !
km : 0
Etape 2 Mardi 10 / 07 80km St Méen Le Grand -Lac de Guerlédan
Voie verte du centre Bretagne particulièrement agréable et bien tracé, le temps est mitigé avec quelques averses régulières.
Nous passons à Loudéac chez mon cousin Guillaume Marchand qui tient une pharmacie avec son épouse Axel. On dort dans une cabane c’est assez folklo rigolo galèro mal au dos.
Total : 175 km
Etape 3 Mercredi 11/07 75km
Lac de Guerlédan – Poullaouen
On continue par la voie verte un peu bouillasseuse mais bien tracé et droite (merci le ptit train !!)
Total : 250 km
Etape 4 Jeudi 12/07 50km
Poullaouen – Carantec
Récupération du père kiki à Morlaix (s’ils t’attaquent Morts les) à la gare sous un temps de chiotte. On roule en triplette jusque Carantec et on passe la soirée sous la pluie mais en bonne compagnie avec Tib et Mag venu nous voir pour l’occasion
Total : 300 km
Etape 5 Vendredi 13/07 32km
Carantec – Roscoff
Bateau Brittany Ferries vers Cork Cabine douche et good night, à nous l’Irlande !
Fin de la 1ère partie
Total : 332 km
2ème partie
i r i s h
L A N D
Etape 6
Samedi 14/07 35km On retrouve Nathan et Anais à la sortie du bateau, ils nous attendent avec leur camion et nous escortent durant cette journée, nous passerons quelques nuits ensemble On chante la Marseillaise en passant dans les bleds ( les gros baufs ! )
Cork – Old Head of Kinsale
Total : 377 km
Etape 7 Sunday 15/07 68km Old head of Kinsale – Inchigeala
Rencontre avec marc et Mister HEIN HEIN You go in car a vannes in caravan ?
Total : 445 km
Etape 8 Monday 16/07 70km Inchigealah – Tahila
, pluie née, a l s lon our Touj assez va t, grosse s nen our parc s se pren ur ue ille les ro , kiki me ec tée er av mon eur m e dd p grim ir au bor an Le so is et Nath Ana
Total : 515km
Tour du Ring of Kerry good road bad weather Rain all the night evening and morning, campement près de la rivière à saumon
Etape 9 Tuesday 17/07 90km Tahila Gleinbeigh
Tour du Ring of Kerry good road bad weather Rain all the night evening and morning, campement près de la rivière à saumon
Total : 608 km
Etape 10 Wednesday 18/07 58km Glenbeigh – Baliheige
Etape 11 Thursday 19/07 85km Baliheige – Quilty
Total : 751 km
Etape 12 Friday 20/07 85km Quilty – Ballyvaghan
Dors sur le port, joué au palais Passage par les cliffs of moher Black head
Total : 836 km
Etape 13 Ballyvaghan – Galway
Saturday 21/07 60 km Stop a Galway Hostel, bières dans les pubs soirée entre potes au bar, fin de nuit prise de tête kiki et beuch, on va dans mon bar !
Total : 896 km
Pause à Galway
Jul y
Sun day
22
Etape 14 Monday 23/07 50km Dormi sur la plage super couchĂŠ de soleil, loutre Galway Corraroe
Total : 946 km
Coarraroe – Départ de Kiki pour Rosslare à midi Sunny evening after a fucking rainy day
Etape 15 Tuesday 24/07 80km
CONNE
– claddaghduff
EMARA Total : 1026 km
Etape 16 Wednesday 25/07 60 km Last day with beucher, touristic day, swim and pause in the lough Claddaghduff – lough Naffoey
Total : 1086 km
Etape 17 Thursday 26/07 140 km Lough Naffoey – lough Key No find wild camping place so continue until a camping site
Total : 1226 km
Etape 18 Friday 27/07 130 km
Lough Key - Monaghan
Sleep to B and b pour bon repos afin de rejoindre Belfast demain, ouverture des JO à la télé
Total : 1356 km
Etape 19 Saturday 28/07 120km
Monaghan –
– Belfast
Total : 1476 km
Sunday Monday pause à la Youth Hostel de Belfast Visite du port soirée dans les pubs et visite du centre ville Prise de conscience des années passées avec les empreintes de la guerre
DUBLIN
Bus Mardi Matin pour Dublin, Teuf avec séverine et Hélène rencontrée à l’auberge à Belfast
LIGHTS OF DUBLIN - TRIBUTE TO MY BLOODY VALENTINE
En quittant le bar ou nous avons regardé un concert entre compatriotes arrosé par un bon irlandais qui nous avaient à la bonne, j’ai pris la mauvaise direction et mis 1h à rentrer à l’auberge qui étaient en fait dans la rue d’à côté ! Yes !
Etape 20
Thursday 2/08
Dublin Arklow
95km
Etape de moyenne montagne par les monts Wicklow (pas plus de 10 %) Belle vue – manger sur un rocher à contempler les montagnes – Fucking impression de grandeur
Total 1630 km
Etape 21 Friday 3/08 Arklow - Rosslare 98km
Pluie le matin donc départ à 13h; Journée plutôt molle, mangé tard (16h) puis café serré dans un bar et Patator jusqu’à Wexford vent dans la gueule toute la journée mais pas de pluie. Arrivée à wexford vers 19h, tour dans la ville plutôt pretty puis vue du panneau camping de l’autre côté du port donc mangeage dans un Fish’n chips et direction camping. Camping is full mother fucker 2 allemends à vélo arrivent aussi, + un japonais on est tous là à s’indigner car il ya de la place…Bref un gros con.
Du coup on trace avec mon nouvel ami japonais vers Rosslare à 20km ou à priori il ya un autre camping. Arrivée là bas un panneau indique que les tentes ne sont pas acceptées mais vu l’heure et le temps semi pluvieux il nous laise nous installer, faisant contrepoids avec le con de wexford. On passe la soirée à discuter avec Taro, il arrive de chine et son compteur indique 20 000 km 1an et demi de vélo dans les jambes (20000 € les 20 000km) il a travaillé 5 ans sur son projet avant de partir.
Total : 1728km ET DES BROUETTES !
Etape 22
8 y 04/0
a Saturd
our Rosslare – Rosslare harb (15km jusqu’au bateau)
Voyage en bateau très sympathique sur la celtic link, revu le couple de voyageur allemand, rencontre avec 5 français cyclos super cool bu des guinness, dormi sur le carrelage mother fucker
Total : 1743km
BASSE-NORMANDIE LA MANCHE 3ème et dernière partie
Etape 23 Sunday 05/08 Cherbourg Brettevillen en saire 30km
Dormi au camping de Bretteville en saire, vue sur mer – voisin alcoolo rigolo – feu d’artifice – Fête du village – rencontre avec 2 vieux québecois gentils comme c’est pas permis
Total : 1773km
Etape 24 Monday 6/08 Bretteviklle en saire – Domaine de Beauguillot 80km
Repris la forme après la cassure du à la nuit sur le carrelage dans le bateau, journée tourisme quand même parcours assez plat, petites bosses le matin Visite du phare de Bretteville – st Vaast la Hougue – Utah Beach Campement sur site naturel, superbement esseulé
Phare de Gatteville Hauteur de la lanterne : 72m Nombres de marches du phare : 365 Nombres de fenêtres : 52
Total : 1850km
ETAPE 25 Tuesday 7/08 Domaine de Beauguillot – Roches du Ham 80km
Départ par la campagne jusqu’à carentan puis voie verte prise de voie verte piéton à travers les marais du Bessin et du Cotentin, chemin en herbe pour test vélo ( mon ami japonais avait raison je peux aller partout !) le vélo répond bien en chemin bosselé, ensuite à St Fromond arrêt à la maison des cigognes voie verte cyclable et roulante jusqu’aux roches du Ham
Total : 1930 km
ETAPE 26 Wednesday 8/08 Roches du Ham – Le Grand Celland 65km
Magnifique parcours au cœur du bocage normand, pas mal de côte avec des pourcentages plus que corrects, le beau temps voir chaud arrivée au fief de la bérouette douche dans le jardin au jaunay fort apprécié puis teuf avec les amis au chatel.
Total : 1995 km
Etape 27 Jeudi 9/08 Le Grand Celland St Malo 80km Dernier jour départ tardif pour éviter la chaleur – début magnifique dans bocage puis voie cyclable à partir d’Isigny le buat, passages des 2000km au compteur après le mont puis croisé deux marcheuses avec chien équipé de sacoches !! Léger flanchage de fin au vivier sur mer, galette saucisse (je t’aime) obligatoire. Arrivée à la tour du bonheur soleil couchant Magnifico baignade au port c’est qui ce Gus ?
Final du 200m des JO Rangeage Route du Rock Gata Merci et à bientôt ! C’est marrant une des premières questions des gens à la fin du trip est « et alors c’est quoi le prochain», c’est super encourageant et donne la boost pour l’organisation du prochain road trip. Traversée de l’europe ??
Série #1 Série #2 Série #3 Série #4 Série #5
Têt Lig Pan Sur Gan
tes d’Affiches gnes nneaux r la route nts
#1
#2
#3
#4
#5
Merci a kiki rom anais la bone jacky taone marie jean antoine
MERCI A MON VELO
Merci à la nature et aux gens qui font des routes cyclables
Road b k Juillet -
Août 2012
«La route ne mentira jamais.....la route dit tout haut ce qu’elle sait» Dominique A.
Crédits photos et textes : Vincent Marchand Impression Dpi & pixel - Novembre 2012