Hotel Alpenblick by Bikehotels Suedtirol

Ein Berg-GenieĂ&#x;ersommer 2012

Inhalt Aktiv-Kreationen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Genuss-Kreationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 Berg-Erlebnis-Kreationen .. . . . . . . Seite 8 Mountainbike-Kreationen .. . . . . . Seite 10 Wellness-Kreationen . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 BĂ¤der-Kreationen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 Beauty-Kreationen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18 Zimmer- & Suiten-Preise. . . . . . . . . Seite 20 Inklusivleistungen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23

Berg-GenieĂ&#x;ersommer 2012

Oanfåch schiån. Einfach schön. Wenn wir Sextner unsere Gegend beschreiben, dann halten wir uns kurz. Denn mehr Worte braucht das Dolomiten-Weltnaturerbe Unesco nicht. Bei uns urlauben Sie in jener Bergkulisse, die Alpenpioniere über die Jahrhunderte nicht mehr losließ. Wir im Alpenblick haben unser Angebot ganz auf diesen Berggenuss abgestimmt. Auf den Dolomitensommer und –herbst 2012 dürfen Sie sich deshalb besonders freuen. Unsere neuen Genusskreationen lassen Sie die Sextner Dolomiten und den Naturpark Fanes-Sennes-Prags durch und durch erleben. Beim Wandern in einer bizarr-wundersamen Welt, in der Wellnessanlage Alpenblicks Bergdörfl, im Bergsee und im Alpingarten. Und natürlich in unseren Zimmern, die wir zu gemütlichen Wohlfühloasen gemacht haben. Auch unsere Küche tut nur gut: Mit frischen Zutaten aus der Berg- und Bauernregion der Dolomiten, mit nachhaltigen Produkten von Sextner Berghöfen und dem raffiniert leichten Einschlag der mediterranen italienischen Küche. Wir wünschen Ihnen viel Vorfreude beim Aussuchen. Denn eines ist gewiss: Af Sie wortet is Beschte. Ihre Familie Lanzinger Sabine und Markus mit Lukas und Hannes P.S.: Das Hotel Alpenblick hat den Holiday Check-Award „Beliebt als Winterparadies” nach 2011 auch 2012 wieder bestätigt. Eine Auszeichnung, für die wir uns bei allen zufriedenen Gästen bedanken wollen.

Unsere Aktiv-Kreationen

Lai kuan Gineat! Unsere Bergbauern wissen es seit Jahrhunderten: Innehalten, auf die Natur schauen, die Dinge langsam angehen. Und alles bewusst erleben. Diese Philosophie haben wir ihnen abgeschaut – und schaffen damit eines: Der Urlaub kommt im Alpenblick tatsächlich überall durch. In der gemütlich alpinen Atmosphäre, im wunderbaren Bergblick, im genussvollen Berggeschmack. Und besonders in unseren Bergwochen-Erlebnispaketen. Lassen Sie sich´s bei uns einfach nur „guet gian“!

Frühsommer Bergtage

Wandererlebnis im Alpinsommer

02.06. – 16.06.2012, An- + Abreise Samstag

16.06. – 30.06.2012, An- + Abreise Samstag

• 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 4 geführte Wanderungen mit unserem Wanderführer • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich 5-Gang-Menu aus der Alpenblick Gourmetküche • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5-Gang Verwöhnmenü • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

• 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 4 geführte Wanderungen mit unserem Wanderführer • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich 4-Gang-Menü aus der Alpenblick Gourmetküche mit 3 Menüs zur Auswahl • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5-Gang Verwöhnmenü • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

Alpinzimmer Schusterspitze Alpinsuite Zwölfer Einzelzimmer Helm Familiensuite Rotwandspitze Wellness-Suite Morgenrot Loggiasuite Bergkristall Familiensuite Cirsium Alpinsuite Garden Alpinzimmer Nemesalm Wellness-Suite Bergalm

Berg-Genießersommer 2012

Euro 576,00 Euro 639,00 Euro 618,00 Euro 667,00 Euro 667,00 Euro 695,00 Euro 723,00 Euro 695,00 Euro 625,00 Euro 723,00

Euro 604,00 Euro 674,00 Euro 653,00 Euro 702,00 Euro 702,00 Euro 730,00 Euro 758,00 Euro 730,00 Euro 653,00 Euro 758,00

Alpenblick’s „Sommerfrische” 30.06. – 04.08.2012, An- + Abreise Samstag • 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 3 geführte Wanderungen mit unserem Partner der Alpinschule Drei Zinnen • 2 geführte Wanderungen mit unserer Wanderführerin Michaela • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich 4-Gang-Menu aus der Alpenblick Gourmetküche mit 3 Menüs zur Auswahl • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5-Gang Verwöhnmenü • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

30.06. – 14.07. Alpinzimmer Schusterspitze Euro 649,00 Alpinsuite Zwölfer Euro 719,00 Einzelzimmer Helm Euro 698,00 Familiensuite Rotwandspitze Euro 754,00 Wellness-Suite Morgenrot Euro 754,00 Loggiasuite Bergkristall Euro 782,00 Familiensuite Cirsium Euro 810,00 Alpinsuite Garden Euro 782,00 Alpinzimmer Nemesalm Euro 705,00 Wellness-Suite Bergalm Euro 810,00

14.07. – 21.07. 677,00 754,00 726,00 782,00 782,00 817,00 852,00 817,00 733,00 852,00

21.07. – 28.07. 726,00 810,00 782,00 845,00 845,00 880,00 908,00 880,00 789,00 908,00

Berg-Genießersommer 2012

28.07. – 04.08. 754,00 838,00 810,00 873,00 873,00 908,00 950,00 908,00 817,00 950,00

Unsere Genuss-Kreationen

Im Himml … sind Sie in der Alpenblick-Kuchl allemal. Vielleicht deswegen, weil unsere Zutaten besonders frisch sind und der Großteil direkt aus den umliegenden Sextner Berghöfen kommt. Sicher aber deshalb, weil ich als langjähriger Küchenchef besonderen Wert auf guten Geschmack und Leidenschaft lege. Die Tatsache, dass die Tiroler und die italienische Kochtradition sich bestens verstehen und international absolut vorne sind, beweist nicht zuletzt das neue Kochbuch „Alpenblicks Genusskreation“, das Küchenchef Renato Cervo und ich gemeinsam verfasst haben. Die Präsentation steht bald an! Wir laden Sie dazu ganz herzlich ein … ebenso wie zum Mitkochen im Alpenblick-Kochkurs – und natürlich zum Genießen! Markus Lanzinger

Alpenblick Genuss-Kreation

Kochen wie im Alpenblick

13.10. – 20.10.2012, An- + Abreise Samstag

27.10. – 31.10.2012

• 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • Die Highlights unserer Gourmetküche bei täglichem 5-Gang-Dinner • 1 Weinprobe von Südtiroler Qualitätsweinen mit Käseverkostung der Sextner Molkerei • 2 geführte Wanderungen mit unserem Wanderführer • Kostenlose Benutzung der Bergbahnen Helm und Rotwand am 13. und 14. Oktober • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

• 4 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 3 Tage Kochkurs mit Renato Cervo und Markus Lanzinger • Gemeinsamer Genuss, gemeinsames Kreieren, gemeinsames Gestalten der Genusskreationen von 8.30 bis 15.00 Uhr. Abends gemeinsames Dinner • Druckfrisches Exemplar des Kochbuches „Alpenblicks Genuss-Kreation“ • Rezeptmappe und Diplom • Die Highlights unserer Gourmetküche bei täglichem 5-Gang-Dinner • 2 geführte Wanderungen für die Begleitperson • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

Berg-Genießersommer 2012

Euro 596,00 Euro 659,00 Euro 638,00 Euro 687,00 Euro 687,00 Euro 715,00 Euro 743,00 Euro 715,00 Euro 645,00 Euro 743,00

Euro 362,00 Euro 398,00 Euro 386,00 Euro 414,00 Euro 414,00 Euro 430,00 Euro 446,00 Euro 430,00 Euro 390,00 Euro 446,00

Kuscheltage zu zweit 03.06. – 21.06.2012, 14.10. – 01.11.2012 Aufenthalt von Sonntag bis Donnerstag (4 Tage) oder von Donnerstag bis Sonntag (3 Tage)

• 3 bzw. 4 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 1 romantische Welcome-Überraschung im Zimmer • 1 Candlelight-Dinner mit 7 Gängen • Luis Trenker Wellness-Stube: Zweiersitzung in der Luis Trenker Infrarotkabine, mit Alpinem Essenzen-Duschbad, Alpin Ganzkörpermassage und 20 Minuten Ruhe. • 1 Alpenblick-Special: Romantik-Bad mit wertvollen Zusätzen in der Massage-Whirlwanne, Massage mit alpinen Essenzen, Wellness-Snack und einem Glas Prosecco. Angenehme Düfte und dezente Musik werden Sie während Ihrer Nachruhe im Kuschelbett begleiten • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

Euro 394,00 Euro 421,00 Euro 412,00 Euro 433,00 Euro 433,00 Euro 445,00 Euro 457,00 Euro 445,00 Euro 415,00 Euro 457,00

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Berg-Erlebnis-Kreationen

Auchn will i! Dass die Dolomiten Unesco-Weltnaturerbe sind, versteht man spätestens dann, wenn man auf einem der bizarren Kalktürme steht und die unwirklichen Gebirgsformationen im 360° Panorama um sich hat. Wir kennen die schönsten Aussichtsplätze und die besten Almhütten und unser Wanderführer bringt Sie zu so manchem Genuss-Geheimtipp. Per pedes auf den Gipfel und über den Klettersteig oder per Rad in den Naturpark Fanes Sennes Prags.

Bergerlebnis mit Genuss in den Sextener Dolomiten 01.09. – 22.09.2012, An- + Abreise Samstag • 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 3 geführte Wanderungen mit unserem Partner der Alpinschule Drei Zinnen • 2 geführte Wanderungen mit unserer Wanderführerin Michaela • 1 Hüttenmarende inklusive bei einer Wanderung mit Michaela • 1 Bergfahrt jeweils für Helm und Rotwandwiesen • Täglich 4-Gang Menu aus der Alpenblick Gourmetküche mit 3 Menüs zur Auswahl • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5-Gang Verwöhnmenü • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung

Berg-Genießersommer 2012

• Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

Euro 665,00 Euro 735,00 Euro 714,00 Euro 763,00 Euro 763,00 Euro 798,00 Euro 826,00 Euro 798,00 Euro 721,00 Euro 826,00

Alpine Herbstwanderwochen

Oktober-Feeling im „Sexten Himmel“

22.09. – 13.10.2012, An- + Abreise Samstag • 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 4 geführte Wanderungen mit unserem Wanderführer • Kostenlose Benutzung der Bergbahnen Helm und Rotwandwiesen im Zeitraum vom 29.09. bis 14.10.12 • Täglich 4-Gang Menu aus der Alpenblick Gourmetküche mit 3 Menüs zur Auswahl • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5-Gang Verwöhnmenü • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Täglich Lunchpaket zur Mitnahme auf Ihre Wanderung • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

20.10. – 27.10.2012, An- + Abreise Samstag • 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • Täglich 5-Gang Menu aus der Alpenblick Gourmetküche • Tägliches „Well-fit“ wie Rückenschule oder Pilates unter der Anleitung von unserer Wellness-Trainerin Michaela • 1 geführte Wanderung mit unserem Wanderführer • 1 geführte Wanderung mit unserer WellnessTrainerin Michaela • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 50,00 • Täglich Kuchenbuffet und Bergsteigerjause • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

22.09.–29.09. 29.09. – 06.10.–13.10. 06.10. Alpinzimmer Schusterspitze Alpinsuite Zwölfer Einzelzimmer Helm Familiensuite Rotwandspitze Wellness-Suite Morgenrot Loggiasuite Bergkristall Familiensuite Cirsium Alpinsuite Garden Alpinzimmer Nemesalm Wellness-Suite Bergalm

Euro 576,00 Euro 639,00 Euro 618,00 Euro 667,00 Euro 667,00 Euro 695,00 Euro 723,00 Euro 695,00 Euro 625,00 Euro 723,00

604,00 674,00 653,00 702,00 702,00 730,00 758,00 730,00 653,00 758,00

Euro 596,00 Euro 659,00 Euro 638,00 Euro 687,00 Euro 687,00 Euro 715,00 Euro 743,00 Euro 715,00 Euro 645,00 Euro 743,00

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Mountainbike-Kreationen

Jo, mir sein mitn Radl do! Eine Bergwelt, die jede Herausforderung bietet: Klettersteige, Trekkingrouten, Mountainbiketrails, die zu den schönsten der Welt zählen. Biker finden hier alles: Die familienfreundliche Strecke über den Radweg Bruneck – Innichen, die bis nach Lienz ins benachbarte Österreich führt. Die gemütliche Waldstrecke zu unzähligen Genussalmen. Oder den herausfordernden Trail bis hinauf in die höchsten Kalkregionen. Im Alpenblick gibt’s dazu das Rundum-Bikeangebot mit vielen Urlaubsabenteuern. Auf unserer Webseite http://www.bikehoteldolomiten.com finden Sie das gesamte, umfassende Angebot! • Abschließbare Bikegarage • Waschplatz für Fahrräder mit Hochdruckreiniger • Werkraum mit Werktisch, Reparaturständer und Werkzeug • Ersatzteile wie Schläuche, Nippel usw. • Radschlösser an der Rezeption erhältlich • Ihre Bike-Kleidung wird gegen Entgelt von uns gewaschen • GPS Touren-Datenbank • Download für Ihr eigenes GPS Gerät oder das GPS Leihgerät des Hauses • Info-Ecke mit Fachzeitschriften und Tourenkarten • 7 geführte Mountainbiketouren wöchentlich mit Arno oder Profi Roland Stauder (gegen Bezahlung) • Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihrer Touren

Bike & Hike im Sexten Himmel

Bike & Genuss

01.09. – 22.09.2012, An- + Abreise Samstag

13.10. – 20.10.2012, An- + Abreise Samstag

• 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • 3 geführte Biketouren mit unseren Bikeguides Arno oder Roland • 2 geführte Wanderungen mit unserer Wanderführerin Michaela • 1 Hüttenmarende inkl. bei einer Wanderung mit Michaela • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 50,00 • Top-Bikes der Marke Simplon im Verleih • Alpenblick´s Inklusivleistungen für Biker • Täglich 4- Gang Menu aus der Alpenblick Gourmetküche mit 3 Menüs zur Auswahl • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5- Gang Verwöhnmenü • Täglich Kuchenbuffet und Bikerjause • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

• 7 Tage ¾-Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen • Die Highlights aus unserer Gourmetküche beim täglichen 5-Gang Dinner • 1 Weinprobe von Südtiroler Qualitätsweinen • 1 Käseverkostung der Sextner Molkerei • 2 geführte Biketouren mit unseren Bikeguides Roland und Arno • Top Simplon Bikes im Verleih • 1 Wellness-Gutschein pro Person im Wert von Euro 40,00 • Sonntags Begrüßungsaperitif mit anschließendem 5- Gang Verwöhnmenü • Täglich Kuchenbuffet und Bikerjause • Küchenaperitif 1 Mal wöchentlich • Freie Benutzung unserer Alpin-Wellnessanlage mit beheiztem Innen- und Außenpool • Kuschelweiche Bademantel auf Ihrem Zimmer

Berg-Genießersommer 2012

Euro 695,00 Euro 765,00 Euro 744,00 Euro 793,00 Euro 793,00 Euro 828,00 Euro 856,00 Euro 828,00 Euro 751,00 Euro 856,00

Euro 646,00 Euro 709,00 Euro 688,00 Euro 737,00 Euro 737,00 Euro 765,00 Euro 793,00 Euro 765,00 Euro 695,00 Euro 793,00

Stoneman-Trail, 120 km, 4.560 hm 01.06. – 08.10.2012 • Alpin - Ganzkörpermassage mit Murmeltieröl • Teilnahme an der Verlosung eines Corratec-Bike • Stoneman Startpaket • Give Away • StonemanTrophäe für die Finisher • Karte mit Höhenprofil • Stoneman T-shirt

Aufpreis zum Pensionspreis (s. Seite 20-22)

Euro 85,00

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Wellness-Kreationen

Noia Kråft mit olta Mittl Unser Bergdörfl hat alte Wurzeln: Wir haben all das in unsere Wellness-Kreationen übernommen, was seit 1650 die hiesigen Bauern immer wieder auf die Beine gebracht hat. Die alte Sextner Badl-Tradition, Heu und Kräuter, Latschenkiefer und Zirbel, Öle und alte Badetechniken. Das ganze mischen wir mit Methoden, die moderne Wellnesspäpste für gut und gesund befinden. Genauso gibt sich auch das Bergdörfl selbst: In Holz und Urgestein, mit Kuchl und Himmelbett, und Fenstern, die die Dolomiten nach innen holen. Ein absoluter Wohlfühlort. Alluan und zu zwuat.

4 Tage für’s Weiberl

Bergträume

1 vitalis massage resonanz© – CELLULITE, 100 Min. 1 alpine_ healthcare© Massage mit Apfel + Hagebutte, 50 Min. 1 Alpin-Kräuterstempelmassage, 50 Min. 1 Vitalmani oder Vitalpiedi mit Lack, 50 Min. Euro 250,00

1 Alpinmassage mit Arnikaöl 50 Min. 1 Heublumen- und Wacholderbad in der Schwebeliege mit anschließender Massage, 90 Min. Euro 125,00

4 Tage für’s Mannerl 1 Managermassage intensiv, 50 Min. 1 Alpenblick-Antistressmassage, 50 Min. 1 Alpin-Massage mit Murmeltieröl, 50 Min. 1 Traditionelles Sextner Heubad in der Schwebeliege mit anschließender Massage, 90 Min. Euro 220,00

„Reinschnuppern“

Alpine Symphonie für Genießer 1 Fußreflexzonenmassage, 25 Min. 1 Alpenblicks Antistressmassage, 50 Min. 1 Alpin-Kräuterstempelmassage, 50 Min. 1 Alpenfango mit Latschenkiefer in der Schwebeliege mit anschließender Massage, 90 Min. 1 Alpin-Kräuter-Entspannungsbad, 30 Min. Euro 250,00

Intensiv-Wellness für Sportler

1 Teilkörpermassage, 30 Min. 1 Alpenblick Aromamassage, 50 Min. 1 Traditionelles Sextner Heubad in der Schwebeliege mit anschließender Massage, 90 Min. Euro 150,00

1 Alpinmassage mit Arnikaöl, 50 Min. 1 Alpinmassage mit Latschen + Waldkiefer, 50 Min. 1 Traditionelles Sextner Heubad in der Schwebeliege mit anschl. Massage, 90 Min. 1 Alpenblick Aromamassage, 50 Min. Euro 225,00

Luis Trenker-Paket

Men Power Paket

Zwei Therapeuten verwöhnen Sie auf Wunsch: Zuerst lässt die Wärme in Ihrer privaten Infrarotkabine Sie loslassen, das Duschbad mit speziellem Kräuterzusatz belebt. Geben Sie Ihrem Körper das, was er braucht – je nach Empfinden wählen Sie für die Entspannungsmassage ein entspannendes, anregendes oder vitalisierendes Öl. - Sitzung in der Infrarotkabine - Duschbad mit speziellem Kräuterzusatz - Entspannungs-Massage, 50 Min. - Nachruhe und genießen, 20 Min. 90 Min. – Euro 85,00 pro Person

1 Gesichtsbehandlung Basic mit abgestimmten Essenzen für den Herren, 60 Min. 1 Fußreflexzonenmassage, 50 Min. 1 alpine_Healthcare© Massage mit Latschen + Waldkiefer, 50 Min. 1 Vitalpiedi nach Dr. Vitalis mit Fußmassage, 40 Min. 1 alpine_Healthcare© Heupeeling, 25 Min. Euro 240,00

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Wellness-Kreationen

Schion und gsund Beauty sieht man. Im Alpenblick jedenfalls. Denn unsere Beauty-Kreationen setzen am Körper direkt an, die Sextner Sonne, die Bergluft und die Ruhe tun indirekt noch das dazu, was wirklich lange vorhält. Probieren Sie´s!

Massagen Massagen lösen Knoten und Verspannungen, vertiefen die Atmung, harmonisieren den Gemütszustand und führen zu physischer und psychischer Ausgeglichenheit.

Rückenmassage

Managermassage

Anregende Massage gegen Verspannungen und Schmerzen. 50 Min. – Euro 50,00

Effektive Massage für Nacken- und Schulterbereich. Empfehlenswert für alle, die viel am Schreibtisch arbeiten. 25 Min. – Euro 35,00 – 50 Min. – Euro 50,00

Alpenblicks Aromamassage Ganzkörpermassage mit warmen ätherischen Ölen. Je nach Art des Öles wirkt sie entspannend oder aktivierend. 50 Min. – Euro 50,00

Teilkörpermassage

Alpenblicks Antistressmassage

Fußreflexzonenmassage

Ganzkörpermassage mit wertvollen Alpinkräuterölen, die die Tiefenentspannung anregt und Sie den Alltagsstress vergessen lässt. 50 Min. – Euro 50,00

Über die Reflexpunkte der Füße werden die jeweils zugeordneten Organe und der gesamte Organismus aktiviert oder beruhigt. 25 Min. – Euro 35,00 – 50 Min. – Euro 50,00

Ein Teil Ihres Körpers wird geknetet, geklopft und gestrichen. 25 Min. – Euro 35,00

Berg-Genießersommer 2012

alpine_healthcare© Massagen Nach Methode Dr. Josef Vitalis: Genießen Sie die Quintessenz alpiner Wirkstoffe in komplexer, modellierter Massage- und traditioneller Schröpftechnik. Alpine-Healthcare-Massagen folgen einem genau definierten Ablauf mit dem Ziel einer tiefen Entschlackung, einer Regeneration und Entspannung.

Massagen für Ihre Gesundheit Massage Alpin Murmeltieröl „Öl des Lebens“ Ganzkörpermassage mit wertvollen Alpinkräuterölen, die die Tiefenentspannung anregt und Sie den Alltagsstress vergessen lässt.

Massage Alpin Johanniskrautöl „Balsam für Haut und Nerven“ Die Heilpflanze wirkt beruhigend bei Erschöpfung, nervösen Beschwerden, Narbenbildung, Sonnenbrand und Hautrissen.

Massage Latschen- und Waldkiefer Die herrlich alpin duftende Massage fördert die Durchblutung, stärkt und sorgt für einen guten Teint.

Massage Alpin Arnikaöl „Die wohlverleihende Kraft“ Die Arnika ist eine sehr beliebte und bekannte Heilpflanze. Die Arnikaölmassage besitzt eine hohe Tiefenwirkung, erhöht die Durchblutung und wirkt erfrischend und belebend. Hilft bei Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen und Muskelkater.

Massage Berg-Heublumen und Wacholder Schöpfen Sie neue Kraft und schenken Sie Ihrem Körper Entspannung und Stärke.

Berg-Genießersommer 2012

Massage Almthymian und Zirbelkiefer Tonifiziert und entgiftet Ihren Körper; verleiht Ihrer Haut neue Frische und stärkt die Nerven.

Massagen für Ihre Schönheit Massage Apfel und Hagebutte Besondere Pflege für Ihre Haut: Die alpine Schönheitsmassage verleiht Ihrer Haut Elastizität und Frische.

Massage Weintraubenkernöl und Sanddorn Ein Vitamincocktail für Ihre Haut. Schlüpfen Sie in ein neues Hautgefühl und erfahren Sie die antioxidative Wirkung dieser sanften Öle.

Massage Ringelblume und Kamille Ideale Pflege für strapazierte Haut. Gönnen Sie sich diese alpine Schönheitsmassage, beruhigend und regenerierend zugleich.

Individuelle Massage-Behandlung Teilen Sie uns Ihren Massagewunsch mit, wir freuen uns, Sie nach Ihren Bedürfnissen zu verwöhnen.

Alle Massagen: 50 Min. – Euro 58,00 pro Person

Besondere Massagen Dorn-Breuß-Massage

Alpin Kräuterstempelmassage

Die Dorn-Methode ist eine vom Allgäuer Volksheiler Dieter Dorn um 1975 entwickelte komplementärmedizinische Methode mit Elementen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). In der Therapie werden verschobene Wirbel ertastet und mit gezieltem Druck zusammen mit der Eigenbewegung wieder in die richtige Position gebracht. Wirkt auf die inneren Organe, die Meridiane und die Psyche. Die Massage nach Rudolf Breuß ist eine äußerst sanfte Behandlung, die seelische und körperliche Verspannungen löst. Durch vorsichtiges Dehnen der Wirbelsäule werden die Zwischenwirbelscheiben „belüftet“ und Johanniskrautöl, mit dem der Patient einmassiert wird, kann einziehen. Damit wird die Regeneration der unterversorgten Bandscheiben eingeleitet. 120 Min. – Euro 90,00

Warme Kräuterstempel bedampfen den Körper, die Wirkstoffe werden effektiv über die Haut aufgenommen. An der richtigen Stelle vollendet dosiert, wirkt die geballte Kraft der Natur wie ein lebendiger Jungbrunnen. Blockaden an den Energiepunkten werden gelöst und neue Vitalität fließt durch den Körper. Die Kräuterstempelmassage hat eine stark entspannende, regenerierende, entschlackende, reinigende und durchblutungsfördernde Wirkung. 50 Min. – Euro 68,00

Lymphstimulierende Massage Bei der Massage wird sanft gestreichelt und die in den Schwellungen enthaltenen Stoffe wie Schlacken, Eiweiße, Viren und Bakterien, aus dem Bindegewebe ab- und wieder in funktionsfähige Lymphbahnen geleitet, der Lymphfluss wird angeregt. 90 Min. – Euro 90,00 – 60 Min. – Euro 60,00

Bindegewebe stimulierende Massage Spannungsausgleich im Bindegewebe, Lösung von Verklebungen im Bindegewebe und damit reflektorische Gesundungsreize im ganzen Körper – auch bei chronischen Krankheiten, Narbenbehandlung, Anregung von Organsystemen und Hormonausschüttungen. Die Massage wirkt auf: Durchblutung, Lymphe, Hormonhaushalt, Säure-Basenhaushalt, vegetative Nervensystem und ist verdauungsfördernd. 55 Min. – Euro 55,00 – 25 Min. – Euro 32,00

Klassische Heilmassage Die mechanische Beeinflussung des Körpers mit der Hand setzt mechanische Reize, die durch Gefäßerweiterung eine Durchblutungssteigerung bewirken. Der Stoffwechsel wird angeregt, die Muskelspannung beeinflusst. Schon mit wenigen Massagegriffen lässt sich eine schnelle Wirkung bei Kopfschmerzen, Schulter-Arm-Problemen, Rücken- oder Ischiasschmerzen erzielen. Die Meridiane werden harmonisiert, die Selbstheilungskräfte angeregt, das Herz gestärkt, Muskelverspannungen lösen sich, Körperschlacken werden abgebaut. 50 Min. – Euro 58,00 – 25 Min. – Euro 40,00

Schwangerschaftsanwendungen Unser Alpin Spa-Team geht gezielt & sorgsam auf Ihre ganz besonderen Bedürfnisse als schwangere Frau ein.

Lust auf Leben für Sie und Ihr Kind - Alpine©healtcare Massage mit Apfel und Hagebutte, 50 Min. - Individuelle Gesichtsbehandlung, 90 Min. 140 Min. – Euro 130,00

Hot-Cold-Stonemassage

Schmetterlinge im Bauch

Wärme- und Kältereize von erhitzten bzw. abgekühlten Steinen dringen in die tieferen Körperzonen ein und beeinflussen das vegetative Nervensystem. Es entstehen physisches und seelisches Gleichgewicht und die Aktivierung körpereigener Energiequellen. Die Massage wird mit vulkanischen Lavasteinen (Basalt) durchgeführt. 70 Min. – Euro 75,00

- Ganzkörper-Peeling mit Rosenöl, 30 Min. - Kopf-Schulter-Nacken-Massage, 30 Min. - Alpine ©healthcare Massage mit Ringelblume und Kamille, 50 Min. - Vitalmani nach Dr. Vitalis – ohne Lack, 40 Min. - Vitalpiedi nach Dr. Vitalis – ohne Lack, 40 Min. - Individuelle Gesichtsbehandlung, 90 Min. 280 Min. – Euro 270,00

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Bäder-Kreationen

Wosso und Dompf Die Badltradition gibt es seit 1650 in Sexten. Im Bergdörfl erleben Sie sie ganz neu und nach Methoden, in denen moderne Experten das wirksamste aus alten Bräuchen herausholen. Für Ihr Wohlgefühl.

Alpenblicks Private Spa Suite Sie beginnen Ihre Stunden zu zweit mit einem Romantik-Bad mit wertvollen Zusätzen in der MassageWhirlwanne, anschließend erwartet Sie eine Massage mit alpinen Essenzen. Lassen Sie Ihre gemeinsamen Stunden bei einem Wellness-Snack und einem Glas Prosecco ausklingen. Angenehme Düfte und dezente Musik werden Sie während Ihrer Verwöhnstunden im Himmelbett begleiten.

2 Personen, ca. 120 Min. – Euro 160,00

Bäderangebot Art of Care Genießen Sie unsere Entspannungsbäder mit High Massage Effekt in der Luxus-Doppelwanne mit Lichteffekt und entspannender Unterwassermusik.

Entspannendes Kräuterbad

Wacholder Bad (Cellulitebad)

Eine traumhafte Komposition aus Lavendel, Johanniskraut, Melissenblätter und Orangenblüten in Verbindung mit wertvollen pflanzlichen Ölen spendet Ruhe und Erholung.

Ein Wacholderbad hilft Wasseransammlungen im Bindegewebe abzubauen und entspannt belastete Gelenke und Muskeln.

Lavendel-Bad

Entspannungsbad mit natürlichen bio-aktiven Essenzen. Es wirkt hervorragend bei starkem Muskelkater, regeneriert den Körper und das vegetative Nervensystem. Die Inhaltsstoffe des Honigs wirken leicht antibakteriell, glättend und feuchtigkeitsregulierend für die Haut.

Der Genuss eines Lavendel-Bades schenkt Ruhe, Harmonie und Entspannung für Körper und Gemüt.

Schönheitskräuterbad Ringelblumen, Rosen und Malven bereichern wertvolle Karitébutter für ein unverwechselbar zartes, geschmeidiges Hautgefühl.

Latschenkiefer-Bad (Sportlerbad) Nach einem Latschen-Bad fühlen Sie sich aufgemuntert, merklich erfrischt, wieder fit und quicklebendig.

Vitalisierendes Kräuterbad (nach dem Sport) Die belebenden Kräfte von Rosmarin, Thymian und Eukalyptus verleihen diesem Kräuterbad einzigartig vitalisierende Eigenschaften, helfen Stress abzubauen und neue Kraft zu schöpfen.

Berg-Genießersommer 2012

Honig-Zirbenbad

Nachpflege Wichtig ist die Pflege nach dem Bad; dort können wir noch gezielte Wirkstoffe anwenden: • Nachtkerzenöl zur Pflege der Haut • Arnikaöl nach sportlicher Aktivität • Johanniskrautöl bei Gelenk- und Muskelschmerzen • Centella Asiatika nach einem Wacholderbad, gut gegen Cellulite

Bad und Nachbehandlung ca. 30 Min. für 1 Person – Euro 38,00 ca. 45 Min. für 2 Personen – Euro 65,00

alpine_healthcare© Bäderwelten Nach Methode Vitalis Dr. Joseph: Genießen Sie ein stärkendes Zirbelkiefer- & Feldthymianbad oder ein feuchtigkeitsspendendes und pflegendes Apfel- & Hagebuttenbad. Das EU-patentierte multi-bath-system verbindet Tradition mit innovativer Technik. Es löst Dampf in besonders kleine Moleküle auf und erhöht somit die Wirkung der alpinen Essenzen. Der Badeablauf, bestehend aus sieben Elementen, folgt physikalischen und psychologischen Regeln und gewährleistet maximale Erlebnisqualität, Erholung und innere Ruhe.

1. Anamnese,

Vorstellung des Badeablaufs – Ihre Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt. 2. Hydro Wechselfußbad nach Kneipp – der Kreislauf wird in Schwung gebracht, die Durchblutung wird gefördert. 3. Phyto Relaxen – eine Tasse Kräutertee wirkt entsäuernd und entgiftend. 4. Balneo Duschen – vor dem Bad wird der Körper erfrischt und die Haut aktiviert.

Alpine Gesundheitsbäder©

5. Das Vitalis-Bad 20 Minuten im kleinmolekularen Dampf, eingebettet in einem Substrat Ihrer Wahl und umhüllt mit einem natürlichen Baumwolltuch. Anschließend folgt ein Kräuterwickel zur Entgiftung. 6. Reaktion Die Ruhezeit – Verstärkung der Wirkung: erkennen, erleben, spüren. 7. Massage „Entspannendes Finale“ – regenerierende Massage für Schultern und Rücken.

Alpine Schönheitsbäder©

Heublumen & Wacholder – relax & vigor Apfel & Hagebutte – beauty & enjoy Fühlen Sie sich wie neu geboren, entspannt und gestärkt. Auserlesene Kräuter von hochalpinen Südtiroler Bergwiesen und die magische Kraft des Bergwacholders lassen die Müdigkeit eines schönen Tages vergessen.

Feldthymian & Zierbelkieferbad – aktiv & detox Entschlacken Sie Ihren Körper und genießen Sie Ruhe. Feldthymian belebt den Hautstoffwechsel, stärkt Nerven und fördert die Durchblutung der Haut. Kombiniert mit der ausgleichenden Wirkung der Zirbelkiefer stärkt dieses Gesundheitsbad nicht nur Ihre Atmung, sondern ganz speziell auch Ihre Nerven.

Arnika & Johanniskraut – regeneration & aktiv Fühlen Sie die belebende Kraft der Sonnenpflanzen. Dieses Gesundheitsbad spendet Ihren müden Gelenken und Muskeln neue Fitness. Die Kraft des Wirkstoffkomplexes von Arnika & Johanniskraut baut Stress ab und löst Verspannungen.

Alpenfango mit Latschenkiefer – detox Für Liebhaber alpiner Tradition ein „Wellness-Muss“. Die Latschenkiefer duftet außergewöhnlich alpin, fördert in Kombination mit natürlichen und feinkörnigen Sedimenten die Entgiftung über die Haut und wirkt belebend und stärkend, die Basis für eine schöne und gesunde Haut.

Gönnen Sie Ihrer Haut ein sinnlich fruchtiges Schönheitsbad. Äpfel sind reich an Vitaminen, Mineralstoffen, Pektinen und Wachsen, eine ideale Frucht für die Regeneration und Pflege reifer Haut. In Kombination mit der kostbaren Hagebutte wird die Zellregeneration der Haut besonders gefördert, der Feuchtigkeitsverlust vermindert. Ihre Haut wird wieder elastisch.

Weinbad & Sanddorn – beauty & regeneration Regeneration pur – schlüpfen Sie in ein neues Hautgefühl. Vitamin-Cocktail, Carotinoide, Palmitinsäuren, Procyanidine wirken im Wein & Sanddorn-Bad schützend gegen oxidativen Stress Ihrer Haut und vermitteln ein angenehm seidiges Wohlgefühl.

Ringelblume & Kamille – beauty & enjoy Freuen Sie sich auf eine besondere Pflege strapazierter Haut. Ringelblume & Kamille aktivieren die Zellregeneration und wirken beruhigend auf gereizte Haut: Ihr Teint wird wieder frisch, die trockene Haut geschmeidig. Ihre Haut erstrahlt in neuem Glanz.

Alle Bäder: 90 Min. – Euro 85,00 pro Person

Berg-Genießersommer 2012

Unsere Beauty-Kreationen

Va Kopf bis Fuiß Gepflegt sein ist bei uns einfach. Lassen Sie unsere Beauty-Fachkräfte machen! Von der klassischen Hautund Nagelpflege bis zu aufwändigen Hautregenerationsmaßnahmen – unsere Spezialisten wissen genau, was Ihrem persönlichen Haut- und Körpertyp gut tut.

ego – individual cosmetic Ganzheitliche Kosmetik by Vitalis Dr. Joseph Das ganzheitliche Konzept der ego-individual cosmetic respektiert die Brücken zwischen dem Menschen, seiner Haut und dem Pflanzenreich. Uraltes Wissen wird für die Herstellung individueller Kosmetikartikel angewandt. Alle erlesenen Stoffe sind natürlichen Ursprungs, phyto-funktionell, 100% rein und entsprechen höchsten Qualitätsstandards.

Gesichtsbehandlungen Treatment quiete

Treatment rugiada

„Die Ruhe“. Kurzurlaub für Haut und Seele, Rötungen und Hautirritationen werden gemildert. Die Produkte mit Extrakten der Heidelbeere wirken kühlend und gefäßstärkend, der Teint wirkt gleichmäßig und strahlt in neuem Glanz. 80 Min. – Euro 82,00

„Der Tau“. Wie ein Spaziergang im warmen Sommerregen! Die trockene Haut wird belebt und mit Feuchtigkeit versorgt. Ein Blumendampfbad öffnet und reinigt schonend die Poren. Während die Gesichtsmaske ihre Wirkung tut, erhalten Ihre Hände besondere Zuwendung. Wertvolles Öl vermischt mit Kristallsalz nährt Ihre Haut auf wunderbare Weise. 80 Min. – Euro 82,00

Treatment well-age Das Schönheitsprogramm für reife Haut. Nanoemulsionen und Komplexe aus Phytoextrakten entfalten revitalisierende und ausgleichende Eigenschaften. Die Haut wird geschmeidig, samtweich, begleitet von einem Gefühl tiefen Wohlbefindens – ein natürliches Lifting. 80 Min. – Euro 82,00

Individuelle Gesichtsbehandlung Jeder Mensch ist anders – und jede Haut. Erleben Sie eine individuelle Pflege mit System, die für Ihre Haut maßgeschneidert ist und Ihre persönlichen Ansprüche und Wünsche erfüllt. Wir gönnen Ihrer Haut genau das, was sie braucht, natürlich abgestimmt auf Ihr persönliches Hautbedürfnis. • Reinigung der Haut, warme Kompressen, Peeling • Augenbraunkorrektur • Lippen- und Augenpflege • Massage für Gesicht, Dekolleté, Schulter-Nackenbereich • Spezialpflegepackung und Abschlusspflege 90 Min. – Euro 85,00

Berg-Genießersommer 2012

Spa-Gesichtsbehandlungen für den Mann Gesichtsbehandlung Basic Gründliche Reinigung mit Peeling, entspannender Kopfmassage, Einarbeiten einer intensiven Wirkstoffpackung, individuelle Tagespflege. 60 Min. – Euro 60,00

Gesichtsbehandlung Basic plus Sorgfältige Tiefenreinigung mit Peeling, pflegender Handmassage und entspannender Massage für Kopf und Kopfhaut, dynamischer Schulter- und Nackenmassage, Einarbeiten einer intensiven Wirkstoffpackung durch eine Spezial-Gesichtsmassage, abgestimmte Tagesabschlusspflege. 90 Min. – Euro 90,00

Körper, Hände und Füße vitalis massage resonanz© Eine Massagekombination aus alpiner Tradition & erprobten Techniken antiker Kulturen bringen Körper und Geist in Einklang. Klang, energetische Massage & Schröpfmethoden versetzen Ihren Körper in ganzheitliche Schwingungen.

Vitalmani nach Vitalis Dr. Josef Diese ganzheitlich ausgerichtete Maniküre pflegt mit hochwirksamen Ölen auf besondere Art Hände und Nägel. Die spezielle Massage aktiviert Reflexzonen und kombiniert Schönheit mit Entspannung. • ohne Lack • mit Lack

40 Min. – Euro 45,00 45 Min. – Euro 50,00

• mit Frenchlack

60 Min. – Euro 60,00

Vitalpiedi nach Vitalis Dr. Josef

Vitalis massage resonanz© CELLULITE Die wirkungsstarke Cellulitebehandlung beginnt mit einem Fußbad. Darauf folgen Körperpeeling, Algenbad im Vitalis Bad, modulierte Schröpfglasmassage mit spezifischer Cellulitecreme und eine Fußzonen stimulierende Massage. Abschließend genießen Sie eine tief entspannende Klangmassage. 100 Min. – Euro 95,00

Vitalis massage resonanz© DORSALIS Mit dieser speziellen Rücken- und Wirbelsäulenbehandlung bewahren Sie Haltung – sie tauscht nämlich Ver-Spannung versus Ent-Spannung. Die Energie wird wieder zum Fließen gebracht, Blockaden werden gelöst. 50 Min. – Euro 55,00

Alpine_healthcare© Heu Peeling Feines Bergsalz der Alpen reinigt die Haut bis in die Tiefe, fördert ihre Regeneration und lässt sie heller, klarer und leuchtender erscheinen. Die Haut wird optimal für die Aufnahme der Wirkstoffe vorbereitet. 25 Min. – Euro 35,00

Die ganzheitlich orientierte Pediküre mit hochwertigen ätherischen Ölen und fachkundiger Stimulation der Reflexzonen verleiht Ihren Füßen neue Standfestigkeit. • ohne Lack • mit Lack • mit Frenchlack

40 Min. – Euro 45,00 45 Min. – Euro 50,00 60 Min. – Euro 60,00

Pedikure oder Manikure mit Peeling • ohne Lack • mit Lack • mit Frenchlack

50 Min. – Euro 55,00 65 Min. – Euro 60,00 70 Min. – Euro 70,00

Kosmetikbehandlungen Wimpern färben Augenbrauen Korrektur Augenbrauen färben Augenbrauen und Wimpern färben und Korrektur Tages Make-up Abend Make-up

Euro 15,00 Euro 10,00 Euro 10,00 Euro 30,00 Euro 17,00 Euro 27,00

Depilation mit Warmwachs Oberlippe Achseln oder Schritt Bein bis Knie Bein komplett Arme, Brust, Rücken – jeweils

Euro 10,00 Euro 15,00 Euro 25,00 Euro 40,00 Euro 15,00

Berg-Genießersommer 2012

Zimmer- und Suitenpreise Sommer 2012 Unsere Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive ¾ Wohlfühlpension mit Alpenblick Geniesserleistungen.

Alpin-Zimmer „Schusterspitze”, ca. 20 m2 Behagliches Alpinzimmer zum Wohlfühlen ausgestattet in FichteNaturholz und Eichenholzboden, der Balkon lässt den Blick frei auf die markante „Schusterspitze“ und die berühmte „Sextner Sonnenuhr“. Es erwarten Sie Badezimmer mit Dusche, WC, Fön und AlpineBeautyprodukte. Weiters Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper.

01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 78,00 € 82,00 € 87,00 € 91,00 € 98,00 € 102,00 € 120,00 € 93,00 € 85,00 € 78,00 € 82,00 € 78,00 € 82,00

Einzelzimmer „Helm” ca. 15 m² Wenn Sie uns alleine besuchen, halten wir behagliche Einzelzimmer mit/ohne Balkon mit Blick Richtung Helm für Sie bereit. Das Badezimmer verfügt über einen Waschtisch in Naturstein, Dusche, WC, Bidet und Fön sowie Alpine-Beautyprodukte. Zum Wohlfühlen gibt’s außerdem eine kleine Sitzecke, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper.

01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 84,00 € 89,00 € 94,00 € 98,00 € 106,00 € 110,00 € 130,00 € 100,00 € 92,00 € 84,00 € 89,00 € 84,00 € 89,00

Berg-Genießersommer 2012

Alpinzimmer „Alpe Nemes” ca. 35 m² Stilvolles alpines Wohlfühlzimmer in Fichte-Naturholz mit Balkon mit Blick Richtung Helm. Das großzügige Bad ist mit einem Waschtisch aus Naturstein oder Holz, Dusche, WC, Bidet, Fön und Alpine-Beautyprodukte ausgestattet. Die Suite macht Ihren Aufenthalt zum rundum-Vergnügen mit ausziehbarer Schlafcouch, kleine Sitzecke, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper.

01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 85,00 € 89,00 € 95,00 € 99,00 € 107,00 € 111,00 € 131,00 € 101,00 € 93,00 € 85,00 € 89,00 € 85,00 € 89,00

Alpinsuite „Zwölfer” ca. 30 m² Wohnen mit Charme und Stil der Alpen, vom Balkon aus erblicken Sie die höchste Spitze der Sextner Sonnenuhr, den „Zwölfer“. Die Suite ist ausgestattet in Fichte-Naturholz. Das Badezimmer glänzt mit hochwertigen Materialien, verfügt über einen Waschtisch in Naturstein, getrenntes WC, Dusche, Bidet und Fön sowie Alpine-Beautyprodukte. Für mehr Komfort stehen bereit: kleine Sitzecke, ausziehbare Schlafcouch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 87,00 € 92,00 € 97,00 € 102,00 € 110,00 € 114,00 € 134,00 € 104,00 € 95,00 € 87,00 € 92,00 € 87,00 € 92,00

Alpin-Familien-Suite „Rotwandspitze” ca. 40 m² Für all jene geschaff en, die auch in den „eigenen vier Wänden“ nicht auf den Familienfrieden verzichten wollen. Das Kinderzimmer mit einem oder zwei Betten ist mit einer Verbindungstür vom Schlafzimmer getrennt, hochwertige Ausstattung in Fichte- Naturholz und Balkon mit Blick auf die „Sextner Sonnenuhr“. Das Badezimmer verfügt über getrenntes WC, einen Doppel- Waschtisch in Naturstein, einem großzügigen Duschbereich mit Bidet und Fön sowie Alpine-Beautyprodukte. Genießen Sie Ihren Aufenthalt mit kleiner Sitzecke, ausziehbarer Schlafcouch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 91,00 € 96,00 € 102,00 € 106,00 € 115,00 € 119,00 € 140,00 € 109,00 € 99,00 € 91,00 € 96,00 € 91,00 € 96,00

Wellness-Suite „Morgenrot” ca. 39 m² So wie das Morgenrot leuchtet, verbreitet diese besondere Suite eine einzigartige Wellness-Stimmung, der Blick vom Balkon mit dem Helm als Hingucker macht Lust auf den Tag – ausgestattet in Fichte-Naturholz. Das Badezimmer ist eine Einladung zum Wohlfühlen mit Waschtisch in Naturstein, Dusche, WC, Bidet, Fön sowie luxuriöse Whirlwanne zum Zeitvergessen. Alpine-Beautyprodukte, kleine Sitzecke, ausziehbare Schlafcouch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper runden das Angebot ab. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 91,00 € 96,00 € 102,00 € 106,00 € 115,00 € 119,00 € 140,00 € 109,00 € 99,00 € 91,00 € 96,00 € 91,00 € 96,00

Berg-Genießersommer 2012

Loggia-Suite „Bergkristall” ca. 48 m² Die Schönheit der Berge zum Greifen nah. Die sonnige Loggia (10 m2 im 3. Stock) lässt den Blick frei auf die Dolomiten mit der „Sextner Sonnenuhr“ sowie das gesamte Tal. Duftendes Fichte-Naturholz wiegt Sie in einen tiefen Schlaf. Das Badezimmer verfügt über einen Waschtisch in Naturstein, getrenntem WC, großzügigen Duschbereich, Bidet und Fön sowie AlpineBeautyprodukte. Durch ein Glaselement zum Schlafzimmer haben Sie auch im Bad natürliches Tageslicht. Weiters kleine Sitzecke, ausziehbare Schlafcouch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 95,00 € 100,00 € 106,00 € 111,00 € 120,00 € 124,00 € 146,00 € 113,00 € 104,00 € 95,00 € 100,00 € 95,00 € 100,00

EU Alpin-Suite „Garden“ ca. 35 m² N Für Wellnessfans mit höchsten Ansprüchen. Die Suite ist ausgestattet in Fichte-Altholz mit Eichenholzboden und Naturstein. Eine Privat-Terrasse mit Blick auf die „Sextner Sonnenuhr“ (ca. 8 m2) lädt zum Panoramagenießen auf Relaxmöbeln ein; zusätzlich ist die Terrasse durch automatische einstiegsichere Rollläden abgesichert. Das Badezimmer verfügt über einen Waschtisch in Naturholz, Dusche, Fön sowie Alpine-Beautyprodukte. Durch ein Glaselement zum Schlafzimmer haben Sie auch im Bad natürliches Tageslicht. Zudem getrenntes WC mit Bidet, kleine Sitzecke mit Couch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 95,00 € 100,00 € 106,00 € 111,00 € 120,00 € 124,00 € 146,00 € 113,00 € 104,00 € 95,00 € 100,00 € 95,00 € 100,00

Alpin-Familien-Suite „Cirsium de luxe“ ca. 50 m² In dieser luxuriösen Suite ist Platz für die ganze Familie. Die „Zimmer in Zimmer“-Lösung lässt Eltern und Kindern ihren Freiraum, das Stockbett erfüllt Kinderträume. Ausgestattet in Fichte-Naturholz und mit einladender Loggia (10 m2 im 3. Stock ) mit Blick auf das romantische Fischleintal entfaltet. Das Badezimmer verfügt über getrenntes WC, Waschtisch in Naturstein, Dusche, Badewanne, Bidet und Fön sowie Alpine-Beautyprodukte. Kleine Sitzecke, ausziehbare Schlafcouch, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper runden das Angebot ab. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 99,00 € 104,00 € 110,00 € 116,00 € 124,00 € 130,00 € 152,00 € 118,00 € 108,00 € 99,00 € 104,00 € 99,00 € 104,00

EU Wellness-Suite „Bergalm“ ca. 50 m² N Bergalm-Charakter erleben in der Wellness-Suite mit Balkon und Blick Richtung Helm, ausgestattet in Fichte-Altholz mit rustikalem Holzboden und Naturstein. Das Bett begeistert in Form eines ländlichen „Leiterwagens“, der Bauernofen mit der Ofenbank verströmt romantische Wärme. Das Badezimmer ist in Naturstein gefertigt, verfügt über einen Waschtisch in Naturholz, einem großzügigen Duschbereich, Fön sowie einer freistehenden Whirlwanne zum Entspannen und Genießen, Alpine-Beautyprodukte sowie ein getrenntes WC mit Bidet runden das Angebot ab. Weiters kleine Sitzecke, Kühlschrank, Telefon, Zimmersafe, Flachbildschirm mit Sat-TV, Wellness-Tasche mit Saunatüchern und Slipper. 01.06.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 16.06.12 30.06.12 14.07.12 21.07.12 28.07.12 04.08.12 25.08.12 01.09.12 22.09.12 29.09.12 06.10.12 31.10.12 04.11.12 € 99,00 € 104,00 € 110,00 € 116,00 € 124,00 € 130,00 € 152,00 € 118,00 € 108,00 € 99,00 € 104,00 € 99,00 € 104,00

Berg-Genießersommer 2012

Für kleine Alpenblick-Gäste Unsere ganze Leidenschaft steckt in der Zubereitung vitaler Menüs, in der Betreuung von aktiven Gästen und im Versprechen, Ihnen zauberhafte Wellnessmomente zu bieten. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir in diesem Sinne keine speziellen Familienangebote führen. Wir verwöhnen Ihre Sprösslinge mit köstlichen Kindermenüs am Abend. Weiters erwartet die kleinen Gäste ein lichtdurchfluteter Kinderspielraum zum Spaß haben und Freundschaften knüpfen. In der Alpenblick‘s Wellness Welt haben Kinder keinen Zutritt, der neue Innenpool und Außenpool hingegen ist in der Zeit von 15 bis 19 Uhr für Kinder geöffnet.

Alpenblick’s Kinderermäßigungen Bis 2 Jahre 70% Rabatt 2 – 8 Jahre 50% Rabatt 8 – 16 Jahre 30% Rabatt

¾ Wohlfühlpension mit Alpenblick Genießerleistungen Bei Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel sind diese Leistungen im Zimmerpreis inklusive. Spezielle Zusatzleistungen in den Angebotswochen.

Alpenblick’s Kulinarium

Alpenblick’s Unterhaltung

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Brotbuff et mit süßen Verführungen • Körnerreiche Vitalecke • Kleines Langschläferfrühstück (bis 11 Uhr) • Showküche mit Angeboten von verschiedenen Eierspeisen, süßen Crêpes und Waffeln sowie frisches Obst. • Hausgemachte Marmeladen aus den Früchten des Tales

• Hausbibliothek mit alpiner und geschichtlicher Lektüre über Sexten und Südtirol • Spielothek für lange Abende + kurzweilige Nachmittage

Tägliche 4-Gang-Feinschmeckerdinner mit drei Menüs zur Wahl • Alpin-Wellness-Menü für Ernährungsbewusste • Täglich Kuchenbuffet und Jause für Bergsteiger und Biker am Nachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr. • Täglich Salat- und Kräuterecke mit einer vielfältigen Auswahl an aromatischen Ölen und Essigspezialitäten. • Jeden Sonntag Begrüßungsaperitif mit anschließendem Kerzenlicht-Dinner, bei dem unsere Gäste ein exklusives 5-Gang Alpenblick-Verwöhnmenu genießen können. • Informieren Sie uns über Ihre Gewohnheiten, Allergien oder Unverträglichkeiten. Wir kochen für Sie glutenfrei, laktosefrei und diabetikergerecht.

Alpenblick’s Aktivprogramm • Wanderausrüstung gratis im Verleih (Rucksäcke + Teleskopstöcke) • Wöchentlich geführte Wanderungen mit geprüftem Führer zu den schönsten Plätzen in den Sextner Dolomiten • 7 geführte MTB-Touren wöchentlich von Anfang Juni bis Mitte Oktober, je nach Wetterlage (gegen Bezahlung)

Alpenblick’s Service • Ab dem Sommer 2012 surfen Sie im gesamten Hotel wireless … und selbstverständlich weiterhin kostenlos!

Alpenblick’s Alpine Wellness „Bergsee-Erlebnis“ • „Bergsee-Erlebnis“ in unserem neuen beheizten Innen- und Außenpool: Innenpool geöffnet von 07.30 bis 19.00 Uhr, Außenpool geöffnet von 13.00 bis 19.00 Uhr. • „Absolut Relax“ bis 15.00 Uhr sind die Pools ausschließlich Erwachsenen ab 16 Jahren zum Relaxen reserviert. • Ab 15.00 Uhr stehen die Pools auch unseren kleinen Gästen zur Verfügung. • Panoramaruheraum mit Blick auf die Sextner Sonnenuhr • Whirl-Liegen im Außenpool

Alpenblick’s Alpine Wellness „Bergdörfl” • Zsigmondy-Blocksauna, Finnische Sauna im Alpin Garten • Kräuter-Biosauna mit Kräuteraufgüssen zum Regenerieren • Drei Zinnen-Dampfbad zum Entschlacken und Entgiften • Solarium-Oasis für gesunde Bräune (gegen Entgelt) • Naturstein Wärmebank „am Dorfbrunnen“ • Erlebnisduschen • Comici-Ruheraum mit Blick auf die Sextner Bergsonnenuhr • „Dorfkuchl“ mit Tee und Früchteauswahl • Alpin-Wellnessgarten zum Entspannen und Genießen • Neu: Massagestube „Luis Trenker“ mit Infrarotkabine • Private SPA Suite für Behandlungen und Genießen in ganz privater Atmosphäre (gegen Gebühr) • Massagen und Körperbehandlungen (gegen Gebühr) • Kuschelige Bademäntel gegen eine Leihgebühr von 8 Euro für den gesamten Urlaub • Frottee-Badeschuhe und Saunatücher auf Ihrem Zimmer

Alpenblick’s Ergänzungen zur Preisliste Unsere Tages- und Wochenpreise verstehen sich pro Person inklusive 3/4 Wohlfühlpension, aller Abgaben und Steuern. Ihr Ferienzuhause steht Ihnen am Anreisetag ab 14.00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr frei zu geben. Late checkout bis 18.00 Uhr auf Anfrage, Aufschlag 50 % des Zimmerpreises. Benutzung der Wellness-Anlage mit Bergsee-Erlebnis nach Abreise bis 18.00 Uhr inklusive Nachmittagsjause 30 Euro pro Person. Bei einem Aufenthalt unter 3 Tagen beträgt der Preisaufschlag pro Person und Tag 10%. Kinderermäßigung nur im Zimmer der Eltern und im Zusatzbett. Haustiere: Auf Anfrage können Sie gerne Ihren Hund im Alpinzimmer Schusterspitze gegen einen Aufpreis von 10 Euro ohne Futter mitbringen. Zimmerwunsch: Bitte haben Sie Verständnis, dass wir fixe Zimmernummern nicht zusagen können. Nicht eingenommene Mahlzeiten oder sonstige Inklusivleistungen werden nicht verrechnet. Nichtraucher: Unser Hotel ist ein absolutes Nichtraucherhotel. Reservierungen: Reservierungen sind erst bindend, wenn eine Anzahlung (Reuegeld) von 200 Euro pro Zimmer eingegangen ist und das gebuchte Zimmer von uns bestätigt wird. Das Reuegeld können Sie online per Kreditkarte auf unserer Homepage oder mit einer Überweisung auf unser Konto bei der Südtiroler Sparkasse tätigen: Südtiroler Sparkasse, Filiale Sexten: IBAN: IT 52 A060 4558 9100 0000 0144300 BIC: CRBZIT2B079 Bezahlung Ihrer Hotelrechnung: Gerne können Sie Ihre Rechnung in bar oder mit Kreditkarte begleichen (Ausnahme: Diners und American Express). Bei Barzahlung gewähren wir Ihnen einen kleinen Rabatt von 1,0%. (Bitte teilen Sie uns Ihre gewünschte Zahlungsart bei Ihrer Ankunft mit). Storno: Eine kostenfreie Stornierung Ihrer Buchung ist schriftlich bis 30 Tage vor Anreise möglich (Anzahlung/Reuegeld wird nicht zurückerstattet). Bei einer Stornierung in weniger als 30 Tagen vor Anreise können wir auf eine Ausfallsrechnung in Höhe von 70 Prozent verzichten, wenn das Zimmer weitervermietet werden kann. Bei späterer Anreise bzw. bei frühzeitiger Abreise erlauben wir uns die gebuchten Tage zum vereinbarten Preis ohne Abzug in Rechnung zu stellen, sollten wir das Zimmer nicht weitervermieten können. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Unkosten freizuhalten, empfehlen wir Ihnen unsere Reisestorno-Versicherung abzuschließen, damit werden für Sie von der Europäischen Reiseversicherung alle anfallenden Unkosten übernommen. Infos auf www.alpenbick.it oder direkt bei uns. Irrtum, Druckfehler, Tarif- und Preisänderungen vorbehalten.

Berg-Genießersommer 2012

www.visionc.it

Deutschland Österreich München Schweiz Österreich

Sterzing Bruneck Innichen Brixen

Meran

Klausen

Sexten

Corvara

Bozen

Verona

Fam. Lanzinger · St. Josef-Straße 19 · I-39030 Moos bei Sexten (BZ)· Tel. +39 0474 710 379 Fax +39 0474 710 042 · hotel@alpenblick.it · www.alpenblick.it www.bikehotel-dolomiten.com