Abus katalog 2016 by rowery BIKELAND.PL

ABUS | Polska www.abus.com

Katalog rowerowy 2016 Mobile Security Zapięcia | Kaski | Sakwy

m o c . s u b a . w w w

Umschlag_AuŠen_5Farben_PL_mitP_2016.indd 1

Zapięcia | Kaski | Sakwy

Katalog rowerowy 2016

ABUS Polska Sp. z o.o. ul. Poznańska 728 05-860 Święcice e-mail: mobile@abus.pl www.abus.com tel: +48 22 751 84 19 fax: +48 22 751 83 69

Zastrzegamy sobie prawo dokonania zmian technicznych i kolorystycznych. Za pomyłki i błędy w druku nie odpowiadamy. ABUS © 09/2015

Kontakt:

10.09.2015 21:44

Zapięcia rowerowe

14 - 151 4-5

Linki spiralne

80 - 93

Serwis

6 - 13

Pętle stalowe

94 - 111

U-Loki

16 - 27

Blokady tylnego koła

112 - 121

Zapięcia składane

28 - 43

Zabezpieczenia specjalne

122 - 133

Łańcuchy z zamkami

44 - 65

Uchwyty transportowe

134 - 143

Steel-O-Flex

66 - 79

Ekspozytory

144 - 151

Nowości

Kaski rowerowe Technika kasków

152 - 215 154

Kids

194 - 207

Sport

156 - 167

Akcesoria do kasków

208 - 211

Urban

168 - 183

Ekspozytory

212 - 215

Allround

184 - 193

Sakwy rowerowe Technika sakw

216 - 263 218

Basica / Basico

Lyria

220 - 225

Akcesoria i osłony przeciwdeszczowe

Urbanite

226 - 229

Ekspozytory

Oryde

230 - 247

Zapięcia CITADEL Zapięcia

248 - 256 257 258 - 263

264 - 267 264 - 267

Wykaz asortymentu

270 - 271

3 003_Inhalt_PL.indd 3

10.09.2015 23:58

ABUS nowoĹ&#x203A;ci w asortymencie

Bordo 6010 Centium

Bordo 6015 + Bosch

1510 Super Neo

Strona 30

Strona 34

Strona 61

6615 Key / Combo

6512 Key / Combo

5510 Key / Combo (Color)

Strona 78-79

Strona 84

Strona 87-88

4508 Key / Combo (Color)

6415 Key / Combo

5412 Key / Combo (Color)

Strona 90

Strona 102

Strona 104-105

In-Vizz Ascent

Tec-Tical Pro v.2

Pedelec

Strona 158

Strona 161

Strona 171

4 004-005_Produktneuheiten_PL.indd 4

10.09.2015 16:17

ABUS nowoĹ&#x203A;ci w asortymencie

Urban-I v.2 Neon

Urban-I v.2

Hyban

Strona 174

Strona 175

Strona 178

Scraper v.2

Arica

Aduro

Strona 180

Strona 188

Strona 190

S-Cension

Scraper Kid v.2

Youn-I

Strona 192

Strona 198

Strona 199

Anuky

Oryde ST 2305 KF

Basica ST 5300

Strona 204

Strona 241

Strona 251

5 004-005_Produktneuheiten_PL.indd 5

10.09.2015 16:17

Serwis

6 006_KAT_SERVICE_Einstieg_PL.indd 6

10.09.2015 16:18

ABUS level system ABUS level system Bardziej przejrzysty, jednolity, prosty Opakowanie produktu zabezpieczającego wpływa na decyzje zakupowe waszych klientów! Dzięki naszemu nowemu systemowi opakowań, który wyróżnia sie klarowną, stonowaną i zarazem nowoczesną prezentacją cech wyrobów będziesz odnosił korzyści Ty i Twoi klienci. Nasz nowy system klasyfikacji ułatwia nawigację w asortymencie.

Maximum Security Level: 10-15

Dotychczas ABUS-Level_System zawierał kompilację designu, komfortu i bezpieczeństwa. W przyszłości ma to być transparentny system informujący wyłącznie o poziomie bezpieczeństwa. Skala przedstawiona w formie prędkościomierza zamyka się na poziomie 15 w zapięciach rowerowych i na 20 w blokadach motocyklowych. Dotychczasowe trzy kolory zostaną zastąpione jednym - czerwonym, co poprawi atrakcyjność ekspozycji. Dzięki nowemu systemowi klasyfikacji uzyskamy większą czytelność i już na pierwszy rzut oka informujemy o najważniejszym kryterium naszych zapięć. Rezultatem będzie uatrakcyjnienie prezentacji w sklepach, co przełoży się na wyniki sprzedaży!

Extra Security Level: 5-9

Standard Security Level: 1-4

7 007_Levelsystem_PL.indd 7

10.09.2015 16:19

Certyfikaty Zamki ABUS są nieustannie badane i uznawane przez niezależne instytuty w wielu krajach Europy. Poniższe certyfikaty potwierdzają nadzwyczajną skuteczność naszych zabezpieczeń

Certyfikat Svenska Stölldskyddsföreningen - Sztokholm, Szwecja

Certyfikat Norges Forsikringsforbund – Oslo, Norwegia

Certyfikat Dansk Varefakta Naevn – Kopenhaga, Dania

Certyfikat Vahinkovakuutusyhtiöiden Hyväksymä – Helsinki, Finnlandia

ART Certyfikat ANWB, RAI, TNO – Delft, Holandia

Certyfikat THATCHAM VEHICLE SECURITY, Wielka Brytania

Certyfikat Sold Secure – Northants, Wielka Brytania

Certyfikat OSIMZ – Moskwa, Rosja

Certyfikat VdS – Kolonia, Niemcy

ABUS-Certyfikat badania na ciekły azot – Volmarstein, Niemcy

Znak jakości„Stiftung Warentest“ – Berlin, Niemcy

GUT (1,9)

Ausgabe 5/2015

15GX89

Im Test: 30 Fahrradschlösser

Znak jakości VSF, Niemcy

8 008_Testsiegel_PL.indd 8

10.09.2015 16:20

ABUS OEM – Twój pierwszy wybór

ABUS jest od lat synonimem bezpieczeństwa i zdobył renomę jako dostawca akcesoriów do produkcji rowerów. Mając na uwadze generowanie cennych synergii jest ABUS od wielu lat bardzo aktywny na rynku OEM. Jakość „Made in Germany“ i dostawy „Just in Time“ – na to położyliśmy największy ciężar, przez co staliśmy się kompetentnym partnerem dla wielu liczących się producentów rowerów. Wartość dodana, zróżnicowanie, elastyczność, dostępność, szybki serwis, wysokie możliwości produkcyjne -to wszystko są atrybuty wymagane przez rynek rowerowy, i które stawiają dostawcą coraz to nowe wyzwania. Ale ABUS jest do tego przygotowany.

Jako przedsiębiorstwo działające w skali światowej oferujemy możliwie najlepsze wsparcie i wysoki stopień zaufania. ABUS to silny partner OEM, który oferuje szeroką paletę blokad tylnego koła, zintegrowanych rozwiązań i wiele indywidualnych produktów. Chcielibyśmy rozwijać w dalszym ciągu ścisłą i konstruktywna współpracę z Wami. Tylko w ten sposób można wykorzystać najlepiej obustronne synergie i przekuć je w sukces. Zespół ABUS oczekuje na kontakt z Waszej strony na adres: mobilesecurity@abus.pl

9 009-010_OEMPartner_SchlĀsselservice_pl.indd 9

10.09.2015 16:21

Serwis kluczowy Serwis kluczowy ABUS umożliwia zamówienie nowego klucza do istniejących zapięć. Można to zrobić w trakcie zamawiania zapięcia (dodatkowy klucz) lub do wcześniej zakupionego zapięcia (dorobienie klucza). Dodatkowo można zamówić kilka zapięć na ten sam klucz lub domówić zapięcie do posiadanego klucza.

Proszę uwzględnić następujące dopłaty: Za wykonanie w wersji na jeden klucz: Dopłata 10 % Za wykonanie na jeden klucz na podstawie wzoru: Dopłata 25 %

Zdjęcie

EAN-No.: 04003318......

Cena netto (bez VAT)

Cena brutto (z VAT)

Dodatkowy klucz ABUS X Plus Dorobienie klucza ABUS X Plus

24656 2

45,53 65,04

56,00 80,00

Dodatkowy klucz ABUS Plus Dorobienie klucza ABUS Plus

06228 5

45,53 65,04

56,00 80,00

54753 9

22,76 26,83

28,00 33,00

54593 8

22,76 26,83

28,00 33,00

Dodatkowy klucz Cylinder locks Dorobienie klucza Cylinder locks

02675 1

22,76 26,83

28,00 33,00

Dodatkowy klucz 75+25/70 Dorobienie klucza 75+25/70

26767 3

34,96 40,65

43,00 50,00

Opis

Dodatkowy klucz NW72 red Dorobienie klucza NW72 red IVY 9000/9100 num. Dodatkowy klucz NW52 grey Dorobienie klucza NW52 grey Bordo 6000 num.

10 009-010_OEMPartner_SchlĀsselservice_pl.indd 10

10.09.2015 16:21

Granit Power XS 67

Granit Quick 37

Granit Quick Maxi + Mini

Granit Victory X Plus 68

Granit Sledg 77

Granit Detecto X Plus 8077

Blokady tarcz

Granit Steel-O-Flex 1000

Granit Steel-O-Flex X Plus 1025

Steel-O-Flex

CityChain 1010

Granit CityChain X Plus 1060

Granit Power XS 67 12/10KS

Granit Victory X Plus 68

Granit 58

Granit Power Chain 37

Granit Detecto X Plus 8000

Granit Detecto X Plus 8077

Granit Extreme Chain 37

Granit 4900

Granit Extreme Plus 59

Łańcuchy z zamkami

Bordo 6050

Bordo 6000 Ecolution

Bordo 6000

Bordo 6010 Centium

Bordo Granit X Plus 6500

Zapięcia składane

Varedo 47

Granit Plus 470

Granit Plus 51

uGrip Plus 501

Granit Strato 61

Granit Futura 64

Granit Plus 640

Granit X Plus 54

Granit X Plus 540

Granit Power 58

Granit Extreme 59

U-locki

Tabela zapięć na jeden klucz

U-locki Granit Extreme 59

X X

Granit Power 58

X X

Granit X Plus 540

X X

Granit X Plus 54

X X

X X X X X X X

Granit Plus 640

Granit Futura 64

X X X X X X X

Granit Strato 61

X X X X X X X

uGrip Plus 501

X X X X X X X

Granit Plus 51

X X X X X X X

Granit Plus 470

X X X X X X X

Varedo 47

X X X X X X X

Zapięcia składane

X X

Bordo Granit X Plus 6500

X X X X X X X X

Bordo 6010 Centium

X X

X X X

Bordo 6000 Bordo 6000 Ecolution

X X X

Bordo 6050

X X X

Łańcuchy z zamkami Granit Extreme Plus 59

X X

X X X

Granit 4900

X X X

Granit Extreme Chain 37 Granit Detecto X Plus 8077 Granit Detecto X Plus 8000

X X

X X X X X

X X

Granit Victory X Plus 68

X X

Granit Power Chain 37 Granit 58

X X X

Granit Power XS 67 12/10KS

X X

Granit CityChain X Plus 1060

X X

CityChain 1010

X X

Steel-O-Flex Granit Steel-O-Flex X Plus 1025

X X

Granit Steel-O-Flex 1000

X X X

X X

Blokady tarcz Granit Detecto X Plus 8077

X X X

Granit Sledg 77

X X X

Granit Victory X Plus 68 Granit Quick Maxi + Mini

Granit Quick 37 Granit Power XS 67

X X

X X X

X X

Zastrzegamy sobie prawo do pomyłki i błędów w druku

11 011-013_GS-tabelle_Produktstars_PL.indd 11

10.09.2015 16:22

ABUS - doskonały wybór! BORDO™ GRANIT X Plus

Ivy Chain 9100

GRANIT X Plus 540

Iven Chain 8210

Phantom 8960

12 011-013_GS-tabelle_Produktstars_PL.indd 12

10.09.2015 16:22

ABUS - doskonały wybór! Hyban

S-Force Pro

Urbanite 7600

13 011-013_GS-tabelle_Produktstars_PL.indd 13

10.09.2015 16:22

14 014-015_SCHLOESSER-Milieu_PL.indd 14

10.09.2015 16:23

15 014-015_SCHLOESSER-Milieu_PL.indd 15

10.09.2015 16:23

U-Locki

16 016-017_SCHL_BUEGEL_Einstieg_PL.indd 16

10.09.2015 16:24

540

640

501

470

640

U mini 40

460

32 + Cobra

016-017_SCHL_BUEGEL_Einstieg_PL.indd 17

10.09.2015 16:24

GRANIT X Plus 540

uchwyt EaZy KF

uchwyt USH 540

KlickFix

Zastosowanie

• Optymalna ochrona przed kradzieżą cennych pojazdów • Zabezpieczenie rowerów w miejscach o średnim i dużym ryzyku kradzieży • Im większy rozmiar szekli, tym łatwiej przypiąć jednoślad do stałego elementu architektury

Technologia

• Opatentowane kwadratowe jarzmo paraboliczne 13 mm • Obustronne ryglowanie rolkowe - opatentowane • Technologia niezależnych komórek gwarantuje najwyższy poziom bezpieczeństwa • Jarzmo, korpus i ważne elementy ryglujące wykonane są ze specjalnej hartowanej stali • Zamek ABUS X-Plus całkowicie skuteczny przeciw manipulacji • Dwa klucze w komplecje, z tego jeden z diodą LED • Automatyczne zamykanie otworu klucza zabezpiecza zamek przed zabrudzeniem i korozją • Karta kodowa ABUS do zamawiania dodatkowych i zapasowych kluczy

Mocowanie i transport

• EaZy KF - uchwyt do komfortowego mocowania zapięcia jedną ręką zaprojektowany do okrągłych rur o średnicach 28-36mm • USH - Uchwyt do łatwego montażu na rurach o średnicach 15-35mm

Wskazówka

• Zapięcie to można zamawiać na jeden klucz z innymi zapięciami ABUS. Warunek - ten sam rodzaj klucza

* Class B

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

540/160HB230

11161 7

230

108

1450

341,46

420,00

540/160HB300

11179 2

300

108

1656

361,79

445,00

540/160HB230+EaZy KF

11183 9

230

108

1556

EaZy KF

394,31

485,00

540/160HB300+EaZy KF

11185 3

300

108

1762

EaZy KF

410,57

505,00

540/160HB230+USH540

11186 0

230

108

1580

USH 540

378,05

465,00

540/160HB300+USH540

11188 4

300

108

1786

USH 540

394,31

485,00

uGrip Plus 501

lime

white

uchwyt USH 501

Zastosowanie

• Bardzo dobre zabezpieczenie w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości

Technologia

• Jarzmo o średnicy 13 mm o kwadratowym przekroju • Innowacyjny materiał „Elastogrip” - syntetyczna powłoka jarzma zapewnia ochronę przed uszkodzeniami oraz pewny uchwyt • Jarzmo ryglowane w zamku obustronnie • Technologia ABUS Power Cell (Patent ABUS) zapewnia najwyższą ochronę na rozrywanie • Jarzmo oraz wszystkie elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Zamek ABUS Plus chroni przed manipulacją • Razem z produktem dostarczane są dwa klucze, z czego jeden z diodą LED • Automatyczna pokrywa zamka zabezpieczająca przed zabrudzeniami • Karta kodowa ABUS Code Card pozwalająca dorobić dodatkowy klucz

Mocowanie i transport

• USH 501 - uchwyt zapewniający łatwy montaż na okrągłych ramach o średnicy 15-35 mm

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania • Nietypowe wzornictwo zapicia jest zorientowane na użytkowników zwracających uwagę na design.

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

501/160HB230+USH501 black

58487 9

225

1650

USH 501

292,68

360,00

501/160HB230+USH501 lime

58489 3

225

1650

USH 501

292,68

360,00

501/160HB230+USH501 white

58488 6

225

1650

USH 501

292,68

360,00

GRANIT Plus 640

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o dużym ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania droższych rowerów • Lekka szekla kurierska

Technologia

• Hartowane jarzmo 12 mm o okrągłym przekroju • Obustronne ryglowanie jarzma w zamku • Jarzmo, korpus i wszystkie ważne elementy wykonane ze specjalnie hartowanej stali • Duży udział lekkich materiałów w konstrukcji zamka • Zamek ABUS Plus dobrze zabezpiecza przed manipulacją • Dwa klucze w zestawie, w tym jeden z diodą LED • Karta kodowa ABUS do dorabiania kluczy i zamawiania zamków na ten sam klucz

Wskazówka

• Ten zamek może być zamawiany w wersji na jeden klucz z innym, co znaczy że kilka zamków można otworzyć jednym kluczem

Oznaczenie

640/135HB150 red

EAN

Waga

4003318

39704 2

150

860

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

308,94

380,00

GRANIT Plus 640

KlickFix

uchwyt TexKF Mini

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania drogich rowerów • Lekka szekla dla kurierów

Technologia

Mocowanie i transport

• TexKF - uchwyt z taśma tekstylną, szczególnie przydatny przy innych niż okrągłe ramach roweru o średnicy 21-80mm

Wskazówka

• Ten zamek może być zamawiany w wersji na jeden klucz z innym, co znaczy że kilka zamków można otworzyć jednym kluczem

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

640/135HB150 black

39702 8

150

860

640/135HB230+TexKF black

39703 5

230

900

Mocowanie

TexKF

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

308,94

380,00

378,05

465,00

GRANIT Plus 470

uchwyt EaZy KF

uchwyt USH 470

KlickFix

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania cennych rowerów • Im wyższe jarzmo tym łatwiej przypiąć rower do stałego elementu architektury

Technologia

• Jarzmo paraboliczne 12 mm • Obustronne ryglowanie jarzma w korpusie • Technologia ABUS Power Cell (opatentowane) zapewnia wysoką odporność na uderzenia i rozrywanie • Jarzmo, korpus i wszystkie ważne elementy wykonane ze specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS Plus doskonale opiera się manipulacji • Dwa klucze w zestawie, jeden z diodą LED • Automatyczne zamykanie otworu klucza chroni przed brudem i korozją • Karta kodowa ABUS do zamawiania dodatkowych kluczy i zamków na ten sam klucz

Mocowanie i transport

• Uchwyt EaZy KF mocowany do ram o średnicy 28-36 mm pozwala założyć U-Lock jedną ręką • Uchwyt USH 470 - łatwy montaż na ramach 15-35 mm

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

470/150HB230+EaZy KF

11189 1

230

109

1189

EaZy KF

268,29

330,00

470/150HB300+EaZy KF

11194 5

300

109

1285

EaZy KF

284,55

350,00

470/150HB230+USH470

11249 2

230

109

1189

USH 470

256,10

315,00

470/150HB300+USH470

11251 5

300

109

1285

USH 470

276,42

340,00

U-mini 40

Zastosowanie

• Bardzo dobre zabezpieczenie w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości • Lekki i bardzo mobilny

Oznaczenie

Technologia

• Jarzmo o średnicy 14 mm o okrągłym przekroju • Jarzmo ryglowane w zamku obustronnie • Jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Specjalny, nowoczesny design obudowy zamka ułatwie jego obsługę • Zamek ABUS Plus chroniony przed manipulacją • Z produktem dostarczane są dwa klucze • Karta kodowa ABUS pozwalająca dorobić dodatkowy klucz

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

40/130HB140 U-mini yellow

52008 2

143

980

170,73

210,00

40/130HB140 U-mini red

52313 7

143

980

170,73

210,00

GRANIT 460

Klucz

uchwyt USH 460

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie w przypadku średniego ryzyka kradzieży. • Zalecane do zabezpieczenia dobrych rowerów • Im wyższe jarzmo tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Paraboliczne jarzmo o średnicy 12 mm • Jarzmo ryglowane w zamku obustronnie • Jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Zamek ABUS Extra Classe z kodowanym, symetrycznym kluczem • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt USH 460 - łatwy montaż na ramach 15-35 mm

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

460/150HB230+USH460

11253 9

230

109

1100

USH 460

191,06

235,00

460/150HB300+USH460

11255 3

300

109

1250

USH 460

207,32

255,00

Facilo 32

Klucz

uchwyt USH 32

Zastosowanie

• Podstawowa ochrona przed kradzieżą • Zalecana do zabezpieczania podstawowych modeli rowerów • Im wyższe jarzmo tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Oznaczenie

Technologia

• Mocne jarzmo o średnicy 12 mm • Jarzmo oraz wszystkie elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Jarzmo ryglowane w zamku obustronnie • Dwa klucze w zestawie • Wysokiej jakości zamek ABUS

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

Mocowanie i transport

• Uchwyt USH 32 - łatwy montaż na ramach 15-35 mm

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

32/150HB230+USH32

37492 0

230

109

1040

USH 32

130,08

160,00

32/150HB300+USH32

37887 4

300

109

1140

USH 32

150,41

185,00

Facilo 32 + Cobra

Klucz

uchwyt USH 32

Zastosowanie

• Podstawowa ochrona przed kradzieżą • Zalecana do zabezpieczania podstawowych modeli rowerów

Technologia

Mocowanie i transport

Facilo 32: • Hartowane jarzmo o średnicy 12 mm • Obustronne ryglowanie jarzma w korpusie • Dwa klucze w zestawie • Wysokiej jakości zamek ABUS

• Uchwyt USH - łatwy montaż na ramach 15-35 mm

Cobra: • Mocna lina 10 mm zakończona dwoma pętlami • Osłona z PVC chroni lakier roweru

Wskazówka

• Użycie tych dwóch produktów zwiększa bezpieczeństwo roweru

* dot. Facilo

Oznaczenie

32/150HB230+USH32 + Cobra 10/140

EAN

Waga

4003318

47700 3

230

109

Mocowanie

1500

USH 32

336

10 mm / 140 cm

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

170,73

210,00

27 027_Milieu_PL.indd 27

10.09.2015 16:25

Zapięcia składane

28 028-029_SCHL_FALTSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 28

10.09.2015 16:26

NOWOŚĆ!

6010 Centium

6000 Twin Set

6500

6000 Ecolution

6000

6100

6000 Big

5700 uGrip

NOWOŚĆ!

6015 Bosch GT

6050

NOWOŚĆ!

6015 Bosch RH

028-029_SCHL_FALTSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 29

6150

29 10.09.2015 16:26

Bordo Centium

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Obudowa ze stali nierdzewnej z osłoną otworu klucza • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Panele połączone specjalnymi nitami • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu uchwytowi • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy • Wymaga niewielkiej przestrzeni dzięki wyjmowaniu zamka na bok

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania • Idealne połączenie bezpieczeństwa, elastyczności oraz niskiej wagi dla łatwiejszego transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6010/90

20154 7

Uchwyt Bordo Centium

20155 4

1250

548,78

675,00

85,37

105,00

Bordo GRANIT X Plus 6500

red

white

black

Zastosowanie

• Bardzo dobre zabezpieczenie w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5,5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Silikonowa osona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Technologia ABUS Protection Shield oferuje najwyższe zabezpieczenie przed przepiłowaniem połączenia • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Zamek ABUS X-Plus gwarantuje najwyższy stopień zabezpieczenia przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w zestawie - jeden z dodatkowym oświetleniem LED • Karta kodowa ABUS Code Card pozwalająca dorobić dodatkowy klucz

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6500/85 black

55160 4

1580

z etui transportowym

426,83

525,00

6500/85 red

55161 1

1580

z etui transportowym

426,83

525,00

1580

525,00

6500/85 white

55162 8

z etui transportowym

426,83

ST 6500/85 black oddzielnie

55325 7

etui oddzielnie

69,11

85,00

ST 6500/85 red oddzielnie

55324 0

etui oddzielnie

69,11

85,00

ST 6500/85 white oddzielnie

55326 4

etui oddzielnie

69,11

85,00

Bordo 6000

red

white

black

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 320,00

cm 6000/75 black

51797 6

ST 6000+6100/75 black oddzielnie

54294 7

6000/90 black

51798 3

z etui transportowym

260,16

etui oddzielnie

60,98

75,00

1220

z etui transportowym

276,42

340,00

1030

6000/90 red

52633 6

1220

z etui transportowym

276,42

340,00

6000/90 white

52634 3

1220

z etui transportowym

276,42

340,00

ST 6000+6100/90 black oddzielnie

54297 8

etui oddzielnie

60,98

75,00

ST 6000+6100/90 red oodzielnie

54295 4

etui oddzielnie

60,98

75,00

ST 6000+6100/90 white oddzielnie

54296 1

etui oddzielnie

60,98

75,00

Bordo Big 6000

red

white

black

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Szybki montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6000/120 black

51794 5

120

1400

z etui transportowym

308,94

380,00

6000/120 red

54129 2

120

1400

z etui transportowym

308,94

380,00

6000/120 white

54128 5

120

1400

z etui transportowym

308,94

380,00

ST 6000/120 black oddzielnie

55327 1

etui oddzielnie

65,04

80,00

ST 6000/120 red oddzielnie

55329 5

etui oddzielnie

65,04

80,00

ST 6000/120 white oddzielnie

55328 8

etui oddzielnie

65,04

80,00

Bordo 6015 + Bosch

RH-Version

Zastosowanie

• Wysoki komfort - jeden klucz do zapiięcia i baterii • Cylinder zastawkowy najwyższej klasy • Do zamontowania na posiadanych e-bikach (tylko z napędem Bosch 2 generacji)

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Połaczenie paneli specjalnym nitami • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania • Rodzina Bordo: idealne połączenie bezpieczeństwa, elastyczności oraz niskiej wagi dla łatwiejszego transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

410,57

505,00

410,57

505,00

cm 6015/90 Bordo OEM + Bosch PLUS GT

33260 9

Gen.2 6015/90 Bordo OEM + Bosch PLUS RH Gen.2

z uchwytem transportowym

32854 1

www.abus.com

ABUS + eBikes = bezpieczna kombinacja! cz!

u l k n e d e j a i c Dwa zapię

Do baterii na montowanych iku ramie i bagażn Plus

™

Code Card 116525 www.abus.com

Bordo 6015/90 – z zamkiem ABUS Plus

System napędu Bosch eBike drugiej generacji z zamkiem ABUS Plus w baterii

MADE IN GERMANY

• Wysoki komfort - jeden klucz do zapięcia i baterii • Zamek w najwyższej klasie bezpieczeństwa • Karta kodowa ABUS • Serwis obsługujacy dorabianie kluczy • Upgrade istniejących rowerów (tylko Bosch eBike drive 2 generacji) 35 035_Bordo_Bosch_E-Bike_PL.indd 35

10.09.2015 16:27

Bordo 6000 TwinSet

black

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Zestaw zawiera dwa Bordo w systemie jednego klucza • Cztery klucze są dostarczone w zestawie • Łączna długość dwóch Brodo to 180 cm • Brak dopłaty za system jednego klucza ( dwa identyczne zamki)

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Łatwy montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6000/90 TwinSet

53193 4

1220

każdy

każde

z etui transportowym

565,04

695,00

etui oddzielnie

60,98

75,00

zapięcie ST 6000+6100/90 black oddzielnie

54297 8

Bordo 6000 ECOLUTION™

brown

uchwyt SH 6000

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Syntetyczna osłona wykonana z biodegradowalnego materiału z naturalnych włókien • To zabezpieczenie nadaje się w 100% do recyklingu • Wyprodukowane w Niemczech - oznacza to również zmniejszenie emisji Co2 • Eko-Tex - materiał z certyfikatem ekologicznym • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

• Idealne połączenie bezpieczeństwa, elastyczności oraz niskiej wagi dla łatwiejszego transportu • To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6000/90 black

58494 7

1220

z etui transportowym

308,94

380,00

6000/90 brown

58495 4

1220

z etui transportowym

308,94

380,00

SH 6000

59160 0

Uchwyt oddzielnie

32,52

40,00

Bordo Combo 6100

red

white

black

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele, nity oraz korpus zamka są wykonane ze specjalnie hartowanej i wzmocnionej stali • Wyraźne cyfry wykonane z dwukomponentowego materiału gwarantują dobrą widoczność przez cały okres użytkowania • Możliwość samodzielnego ustawienia kodu

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Prosty montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

• Zapięcie szyfrowe doskonale sprawdza się w sytuacji wspólnego używania przez większa ilość użytkowników • Idealne połączenie bezpieczeństwa, elastyczności oraz niskiej wagi dla łatwiejszego transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 335,00

cm 6100/75 black

51795 2

ST 6000+6100/75 black oddzielnie

54294 7

6100/90 black

51796 9

z etui transportowym

272,36

etui oddzielnie

60,98

75,00

1250

z etui transportowym

284,55

350,00

1000

6100/90 red

52637 4

1250

z etui transportowym

284,55

350,00

6100/90 white

52638 1

1250

z etui transportowym

284,55

350,00

ST 6000+6100/90 black oddzielnie

54297 8

etui oddzielnie

60,98

75,00

ST 6000+6100/90 red oodzielnie

54295 4

etui oddzielnie

60,98

75,00

ST 6000+6100/90 white oddzielnie

54296 1

etui oddzielnie

60,98

75,00

uGrip Bordo 5700

lime

pink

blue

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o małym i umiarkowanym ryzyku kradzieży

Technologia

• Panele o grubości 5 mm • Kolorystycznie dobrany korpus zamka • Konstrukcja przegubowa umożliwia kompaktowe złożenie • Łączenie paneli specjalną techniką nitowania • Wysokiej klasy cylinder automatyczny chroni przed manipulacją • Dwa klucze w zestawie

orange

Mocowanie i transport

• Wygodny transport w praktycznej sakwie zabezpieczonej przed klekotaniem • Sakwa z mechanizmem zatrzaskowym do jednoręcznej obsługi • Montaż opcjonalnie w miejscu uchwytu na bidon lub na gumowanych taśmach z rzepami

Wskazówka

• Kolorowe warianty uGrip Bordo 5700 pasują kolorystycznie doskonale do kasków ABUS Pedelec i Urban-I v.2 Neon • Rodzina Bordo: idealna kombinacja wytrzymałości, elastyczności, wagi i wygody transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 5700/80 black

11273 7

830

z etui transportowym

207,32

255,00

Bordo uGrip lime

11274 4

830

z etui transportowym

207,32

255,00

Bordo uGrip pink

11277 5

830

z etui transportowym

207,32

255,00

Bordo uGrip orange

11279 9

830

z etui transportowym

207,32

255,00

Bordo uGrip blue

11283 6

830

z etui transportowym

207,32

255,00

ST 5700 Bordo uGrip

11284 3

etui oddzielnie

60,98

75,00

Bordo Lite 6050

red

white

black

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele są wykonane z lekkiego metalu oraz aluminium • Wysokiej klasy zamek zapewnia dobrą ochronę przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Łatwy montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6050/85 black

51800 3

650

z etui transportowym

247,97

305,00

6050/85 red

52639 8

650

z etui transportowym

247,97

305,00

6050/85 white

52640 4

650

z etui transportowym

247,97

305,00

ST 6050+6150/85 oddzielnie

52909 2

etui oddzielnie

60,98

75,00

Bordo Combo Lite 6150

red

white

black

Zastosowanie

Technologia

• Dobre zabezpieczenie przy średnim i niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

• Stalowe panele o grubości 5 mm z dwukomponentowym, miękkim wykończeniem, chroniącym lakier pojazdu • Plastikowa osłona zamka pasuje kolorystycznie do całości • Konstrukcja przegubów pozwala na wygodne i łatwe składanie • Panele są wykonane z lekkiego metalu oraz aluminium • Wyraźne cyfry wykonane z dwykomponentowego materiału gwarantują dobrą widoczność przez cały okres użytkowania • Możliwość samodzielnego ustawienia kodu

Mocowanie i transport

• Łatwy transport dzięki praktycznemu etui • Łatwy montaż dzięki paskom na rzepy

Wskazówka

• Bardzo uniwersalne i bezpieczne rozwiązanie • Idealne połączenie bezpieczeństwa, elastycznościoraz niskiej wagi dla łatwiejszego transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

cm 6150/85 black

51799 0

650

z etui transportowym

256,10

315,00

6150/85 red

52641 1

650

z etui transportowym

256,10

315,00

6150/85 white

52642 8

650

z etui transportowym

256,10

315,00

ST 6050+6150/85 oddzielnie

52909 2

etui oddzielnie

60,98

75,00

Bordo. The lock. Perfekcyjna rodzina.

Bordo 6010 Centium

SH 6010 Bordo Centium

42 042-043_Bordo_Family_PL.indd 42

10.09.2015 16:28

Bordo Granit X Plus 6500

Bordo Big 6000/120

Bordo 6000

Bordo Combo 6100

Bordo Lite 6050

Bordo Combo Lite 6150

Bordo 6000 Ecolution

uGrip Bordo 5700

43 042-043_Bordo_Family_PL.indd 43

10.09.2015 16:28

Łańcuchy z zamkami

44 044-045_SCHL_SCHLOSS_KETTEN_Einstieg_PL.indd 44

10.09.2015 16:29

1060

9100

1385

1200 Web

1010

70/45

1500/1200

NOWOŚĆ!

8210

680

1510 Super Neo ©*

7210

685

Capt‘n Sharky ©*

880

585

Prinzessin Lillifee ©*

1500 Web

1510

1610

044-045_SCHL_SCHLOSS_KETTEN_Einstieg_PL.indd 45

45 10.09.2015 16:29

GRANIT CityChain X Plus 1060

Zastosowanie

• Bardzo dobre zabezpieczenie w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch z ogniw 10 mm o przekroju sześciokątów w specjalnym rękawie z materiału, zapobiegającym uszkodzeniom • Technologia ABUS Power Cell (patent ABUS) zapewnia najwyższą odporność na uderzenia i rozrywanie • Technologia ABUS Power Link (patent ABUS) zapewnia bezpośrednie, doskonałe połączenie łańcucha z korpusem zamka Power Cell. • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Zamek ABUS X-Plus dla ekstremalnie wysokiego zabezpieczenia przed manipulacją • Dwa klucze są dostarczane w komplecie, z czego jeden ze świecącą diodą LED • Pokrywa zamka zabezpieczająca przed przedostawaniem się kurzu i brudu

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka

Wskazówka

• Zapięcie to można zamawiać w wersji na jeden klucz z innymi zapięciami ABUS, tzn. jeden klucz otwiera kilka zapięć. • Bardzo praktyczny w użyciu - tylko jeden koniec łańcucha jest zapinany w zamku ** Class C

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 630,00

1060/85 black *

28678 0

2100

512,20

1060/110 black *

28623 0

110

2650

548,78

675,00

1060/140 black

28624 7

140

3260

581,30

715,00

1060/170 black

28625 4

170

3750

617,89

760,00

Ivy Chain 9100

ST 2250

ST 2200

Zastosowanie

Technologia

• Łańcuch z ogniwami o grubości 10 mm z zupełnie nowym, funkcjonalnym rękawem wykonanym z wyjątkowo wytrzymałego materiału • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Ergonomiczny zamek z miękką powłoką, która jednocześnie amortyzuje wszelkie uderzenia • Wysokiej klasy zamek zabezpiecza przed manipulacją • Wygodny w użyciu klucz symetryczny • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012 (dot. długości 85 cm)

Wskazówka

• Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

9100/85 black

52528 5

2450

276,42

340,00

9100/110 black

52544 5

110

2900

308,94

380,00

9100/140 black

52650 3

140

3850

341,46

420,00

9100/170 black

52651 0

170

4850

378,05

465,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

CityChain 1010

ST 2200

ST 2250

Zastosowanie

Technologia

• Łańcuch z ogniw 9 mm o przekroju sześciokątnym w rękawie ze specjalnego materiału, który chroni przed uszkodzeniami • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Zamek ABUS Plus zabezpiecza przed manipulacją • Dwa klucze w zestawie • Pokrywa zamka zabezpieczająca przed przedostawaniem się kurzu i brudu • Karta Kodowa ABUS do zamawiania dodatkowychkluczy lub zamka na ten sam klucz

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka (do długości 85 cm) • Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania • Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch ** Class B

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 380,00

1010/85 black *

33559 4

1950

308,94

1010/110 black *

12042 8

110

2400

410,57

505,00

1010/140 black

12527 0

140

2740

463,41

570,00

170

3380

630,00

1010/170 black

12528 7

512,20

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

Iven Chain 8210

ST 2250

Klucz

ST 2200

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch z ogniwami o grubości 8 mm z zupełnie nowym, funkcjonalnym rękawem wykonanym z wyjątkowo wytrzymałego materiału • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Wysokiej klasy zamek zabezpiecza przed manipulacją • Ergonomiczny zamek z miękką powłoką, która jednocześnie amortyzuje wszelkie uderzenia • Dwa klucze są dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012 (dot. długości 85 cm)

Wskazówka

• Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8210/85

55152 9

1934

191,06

235,00

8210/110

55153 6

110

2497

215,45

265,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

Ivera Chain 7210

ST 2200

Klucz

ST 2250

uchwyt Ivera RBU

ST 2012

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch z ogniw 7 mm o przekroju kwadratowym z nowym, funkcjonalnym i bardzo elastycznym materiałem rękawa ochronnego • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Ergonomiczny zamek z miękką powłoką, która jednocześnie amortyzuje wszelkie uderzenia • Zamek ABUS z zabezpieczeniem przed przewierceniem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Ivera RBU - z elastycznym paskiem przeznaczonym do montażu na ramach od 20-42 mm • Uchwyt RBU dostępny również jako akcesoria • Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012 (dot. długości 85 cm)

Wskazówka

• Bardzo wygodny w użyciu - tylko jeden koniec musi być ryglowany

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

7210/85 Ivera Chain

55141 3

1280

158,54

195,00

7210/110 Ivera Chain

55142 0

110

1680

182,93

225,00

7210/85 + sakwa ST 2012

58498 5

1500

ST 2012

207,32

255,00

7210/85 Ivera Chain + RBU

58965 2

1380

RBU

191,06

235,00

110

1700

RBU

215,45

265,00

100

dla 7200, 7210, 7220 Ivera

65,04

80,00

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

7210/110 Ivera Chain + RBU

58964 5

Uchwyt Ivera RBU

58497 8

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

200

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

Steel-O-Chain 880

ST 2250

Klucz

ST 2012

ST 2200

FC Bayern München

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch 7 mm z ogniw o przekroju kwadratowym z materiałem rękawa ochronnego • Łańcuch, obudowa oraz zamek są zbudowane ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Zamek ABUS z zabezpieczeniem przed rozwierceniem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka • Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012

Wskazówka

• Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

880/85 black

43306 1

1600

146,34

180,00

880/110 black

43307 8

110

1900

170,73

210,00

1600

220,00

880/85 FC Bayern München

05178 4

178,86

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

200

Key Combo 1610

ST 2200

Klucz

ST 2250

ST 2012

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch z ogniw 7 mm o przekroju kwadratowym w rękawie z materiału • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Wyraźne cyfry wykonane z dwukomponentowego materiału gwarantują dobrą widoczność przez cały okres użytkowania • Możliwość samodzielnego ustawienia kodu • Ustawiony kod może zostać odtworzony przy użyciu specjalnego przyrządu • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka • Do transportu polecamy sakwą na ramę model ST2250 (dla długości 85cm), ST 2200 i ST 2012

Wskazówka

• Key Combo to kombinacja zamka szyfrowego i tradycyjnego klucza - pozwala na otwarcie zapięcia kluczem, gdy kod zostanie zapomniany • Produkt ten jest szczególnie polecany dla wypożyczalni rowerów, hoteli oraz dużych rodzin • Możliwość zamówienia zapięć w systemie jednego klucza dla jeszcze bardziej ułatwionej obsługi

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1610/85 chain

55163 5

1100

170,73

210,00

1610/110 chain

55164 2

110

1420

191,06

235,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

200

Tresor 1385

aqua

ST 2250

coral

ST 2012

brown

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im wyższe jarzmo tym łatwiejszy montaż do stałych obiektów

Technologia

• Łańcuch z ogniw 7 mm o przekroju kwadratowym w rękawie ochronnym z materiału • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Specjalna konstrukcja blokująca dostęp do informacji o kodzie dla osób niepożądanych • Wyraźne cyfry wykonane z dwykomponentowego materiału gwarantują dobrą widoczność przez cały okres użytkowania • Możliwość samodzielnego ustawienia kodu

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka (dot. długości 85 cm) • Dla bezpiecznego transportu polecamy sakwy na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012

Wskazówka

• Łańcuch dostępny w różnych kolorach (aqua, coral, brown) • Zamek szyfrowy jest szczególnie praktyczny w sytuacja używania zapięcia przez większą liczbę użytkowników * Security Level 6

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Tresor 1385/75 black *

51133 2

1050

121,95

150,00

Tresor 1385/85 black

48566 4

1130

138,21

170,00

Tresor 1385/85 aqua

48567 1

1130

138,21

170,00

Tresor 1385/85 coral

48568 8

1130

138,21

170,00

Tresor 1385/85 brown

48569 5

1130

138,21

170,00

Tresor 1385/110 black

48628 9

110

1380

166,67

205,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

200

Expedition-Chain 70/45/6 KS

ST 2250

Klucz

ST 2012

ST 2200

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Oznaczenie

Technologia

• Łańcuch 6 mm z ogniw o przekroju kwadratowym z materiałem rękawa ochronnego • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Kłódka bardzo odporna na korozję • Wysokiej jakości zamek ABUS • Dwa klucze w zestawie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka (dot. długości 85 cm) • Do bezpiecznego transportu polecamy sakwę na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

70/45/6KS65 black

27951 5

720

93,50

115,00

70/45/6KS85 black

27950 8

880

105,69

130,00

110

1090

150,00

70/45/6KS110 black

28679 7

121,95

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

200

Catena 680

Klucz

uchwyt RBU

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Łańcuch 6 mm z ogniw o przekroju kwadratowym w osłonie z materiału PCV • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Wysokiej jakości zamek ABUS • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• LL - uchwyt do mocowania na śrubie dociskowej sztycy siodełka • Uchwyt URB - dedykowany dla adaptera LL - praktyczny montaż pod siodełkiem

Wskazówka

• Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

680/75 LL+URB black

EAN

Waga

4003318

48570 1

850

Mocowanie

LL + URB

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

113,82

140,00

Catena 685 Shadow

ST 8130 L

brown

Klucz

aqua

ST 2012

coral

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Łańcuch 6 mm z ogniw o przekroju kwadratowym w osłonie z materiału PCV • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Wysokiej jakości zamek ABUS z automatycznym ryglowaniem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka • Do bezpiecznego transportu zalecamy sakwy na ramę ABUS: ST 2200, ST 2250 lub ST 2012

Wskazówka

• Bardzo wygodny w użyciu - tylko jeden koniec jest ryglowany • Dostępny również w trzech innych kolorach

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

685/75 black Shadow

43308 5

850

105,69

130,00

685/75 aqua Shadow

48745 3

850

105,69

130,00

685/75 brown Shadow

48747 7

850

105,69

130,00

685/75 coral Shadow

48746 0

850

105,69

130,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

ST 8130 L

13390 9

200

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

65,04

80,00

uGrip Chain 585

Klucz

lime

blue

ST 8130 L

white

ST 2012

grey

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Nowoczesny projekt - łańcuch o średnicy 5 mm • Innowacyjny i miękki materiał „Elastogrip” - syntetyczny materiał, miękki w dotyku zapobiega uszkodzeniom lakieru • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Wysokiej jakości zamek ABUS • Dwa klucze w zestawie • Autmatyczny cylinder ABUS z komfortrowym kluczem symetrycznym

Mocowanie i transport

• Do bezpiecznego transportu zalecamy sakwy transportowe na ramę ST 2012, ST 2200 und ST 2250

Wskazówka

• Szczególnie praktyczny w uzyciu, gdyż tylko jeden koniec łańcucha jest ryglowany

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

585/75 black

58458 9

650

113,82

140,00

585/75 lime

58459 6

650

113,82

140,00

585/75 blue

58460 2

650

113,82

140,00

585/75 white

58461 9

650

113,82

140,00

585/75 grey

58462 6

650

113,82

140,00

585/100 black

58463 3

100

750

121,95

150,00

585/100 lime

58464 0

100

750

121,95

150,00

585/100 blue

58465 7

100

750

121,95

150,00

585/100 white

58466 4

100

750

121,95

150,00

585/100 grey

58467 1

100

750

121,95

150,00

ST 2200

08470 6

25,5 x 10 x 5

Sakwa 1,2 litra

77,24

95,00

ST 2250

08469 0

23,5 x 19,5 x 5

Sakwa 1,8 litra

77,24

95,00

ST 2012 Chain Bag

58496 1

24 x 10 x 9

ST 8130 L

13390 9

200

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

65,04

80,00

1500 Web

Klucz

lime

red

orange

white

coral

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów oraz rowerów dziecięcych

Technologia

• Ogniwa łańcucha o średnicy 4 mm w materiałowym rękawie • Lekki łańcuch • Dobrej jakości zamek ABUS • Dwa klucze w zestawie • Automatyczny cylinder ABUS z wygodnym kluczem symetrycznym

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka

Wskazówka

• Bardzo wygodny w obsłudze - tylko jeden klik • wystarczy by zamknąć zamek • 1500 jest dostępny w różnych kolorach

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1500/60 web black

56345 4

140

38,21

47,00

1500/60 web lime

56344 7

140

38,21

47,00

1500/60 web orange

56920 3

140

38,21

47,00

1500/60 web red

56343 0

140

38,21

47,00

1500/60 web white

56921 0

140

38,21

47,00

1500/60 web coral

57895 3

140

38,21

47,00

1500/60 web color

57658 4

140

38,21

47,00

1500/110 web black

56346 1

110

270

45,53

56,00

1500/110 web color

57659 1

110

270

45,53

56,00

1200 Web

red

lime

white

orange

coral

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów oraz rowerów dziecięcych

Technologia

• Ogniwa łańcucha o średnicy 4 mm w materiałowym rękawie • Ogniwa ze spacjalnej stali • Z lekkim łańcuchem • Trzycyfrowy zamek kodowany

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka

Wskazówka

• Model 1200 dostępny jest również w kolorach (1200 web color) - w opakowaniu po 4 szt kolorów limonka, pomarańcz i czerwony)

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1200/60 web black

56341 6

136

44,72

55,00

1200/60 web lime

56340 9

136

44,72

55,00

1200/60 web orange

56922 7

136

44,72

55,00

1200/60 web red

56339 3

136

44,72

55,00

1200/60 web white

56924 1

136

44,72

55,00

1200/60 web coral

57893 9

136

44,72

55,00

1200/60 web color

57656 0

136

44,72

55,00

1200/110 web black

56342 3

110

260

52,85

65,00

1200/110 web color

57657 7

110

260

52,85

65,00

1500 Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów oraz rowerów dziecięcych

Technologia

Mocowanie i transport

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka Klucz

Wskazówka

• Badrdzo praktyczna obsługa, można zaryglować zatrzaskowo bez klucza

Oznaczenie

1500/60

EAN

Waga

4003318

27165 6

Mocowanie

140

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

36,59

45,00

36,59

45,00

1200 Zastosowanie

• Podstawowa ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecany doi przyoinania niedrogich rowerów

Technologia

• Ogniwa kwadratowe 4 mm w osłonie z PVC zabezpieczającej lakier roweru • Ogniwa ze specjalnej stali • Z lekkim łańcuchem • Kod trzycyfrowy stały

Mocowanie i transport

• Wygodny transport - nawinięty na sztyc siodełka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1200/60 black

27164 9

136

36,59

45,00

1200/60 color

33532 7

136

36,59

45,00

1510 Super Neo

Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie rowerków dziecięcych

Technologia

• Okrągłe ogniwa 4 mm w osłonie tekstylnej chroniącej lakier • Łańcuch wykonany ze specjalnej stali • Specjalnie zaprojektowany zamek w designie „Super Neo“ • Automatyczny cylinder wyjątkowo łatwy w obsłudze • Dziecięca ergonomia klucza i zamka • Dwa klucze w formie kotwicy z ekskluzywnym brelokiem

Wskazówka

• Zapięcie ABUS 1510 „Super Neo“ sprawdza się przy nauce obsługi zamków przez dzieci

Super Neo © Coppenrath Verlag, Münster

Oznaczenie

1510/60 Super Neo

EAN

Waga

4003318

12395 5

300

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

85,37

105,00

My first ABUS 1510

Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie rowerków dziecięcych

Technologia

• Okrągłe ogniwa 4 mm w osłonie tekstylnej chroniącej lakier • Łańcuch wykonany ze specjalnej stali • Specjalnie zaprojektowany zamek w designie „Księżniczka Lillifee“ • Automatyczny cylinder wyjątkowo łatwy w obsłudze • Dziecięca ergonomia klucza i zamka • Dwa klucze w formie kotwicy z ekskluzywnym brelokiem

Wskazówka

• Zapięcie ABUS 1510 „Capt‘n Sharky“ sprawdza się przy nauce obsługi zamków przez dzieci

Capt‘n Sharky © Coppenrath Verlag, Münster

Oznaczenie

1510/60 Capt‘n Sharky

EAN

Waga

4003318

03949 2

300

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

85,37

105,00

1510 Prinzessin Lillifee

Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie rowerków dziecięcych

Technologia

Wskazówka

• Zapięcie ABUS 1510 „Księżniczka Lillifee“ sprawdza się przy nauce obsługi zamków przez dzieci

Prinzessin Lillifee © Coppenrath Verlag, Münster

Oznaczenie

1510/60 Księżniczka Lillifee

EAN

Waga

4003318

03953 9

300

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

85,37

105,00

My first ABUS 1510

Girl red

Zastosowanie

Technologia

• Dedykowane dla zapinania rowerków dziecięcych

• Ogniwa łańcucha o średnicy 4 mm w materiałowym rękawie • Dziecinnie prosty w obsłudze dzięki obracanemu cylindrowi • Projekt wykonany z myślą o najmłodszych w dwóch wersjach kolorystycznych • Ergonomia zamknięcia dedykowana dla dzieci • Dwa kolorowe klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Wygodny transport w nowoczesnej torbie

Wskazówka

• To zapięcie jest dostępne również w wersji z linką • Zapięcie ABUS 1510 sprawdza się przy nauce obsługi zamków przez dzieci

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1510/60 Boy blue

33555 6

300

z sakiewką

81,30

100,00

1510/60 Girl red

33554 9

300

z sakiewką

81,30

100,00

Ionus 8800 Zastosowanie • Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższy łańcuch tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

black

Mocowanie i transport

red

• Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka • Dla większego komfortu - używaj torby ST 200 oraz ST 3250

Wskazówka • Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8800/95 black

09562 7

1 250

105,69

130,00

8800/95 red

09557 3

1 250

105,69

130,00

Ionus 6800 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia • Łańcuch 6 mm z ogniw o przekroju kwadratowym w osłonie z materiału PCV • Łańcuch wykonany ze specjalnie hartowanej stali • Wysokiej jakości zamek ABUS • Dwa klucze w zestawie

black

Mocowanie i transport • Łatwy transport poprzez okręcenie łańcucha wokół sztycy siodełka • Dla większego komfortu - używaj torby ST 200 oraz ST 3250

red

Wskazówka • Wygodny w użyciu i kompaktowy łańcuch

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

6800/85 black

09533 7

775

93,50

115,00

6800/85 red

09535 1

775

93,50

115,00

65 065_Ionus.indd 65

10.09.2015 22:47

Steel-O-Flex

66 066-067_SCHL_STEEL-O-FLEX_Einstieg_PL.indd 66

10.09.2015 16:30

1025

860

1000

8960

950

1460

8200

1360/1355

NOWOŚĆ!

7200

6615K

NOWOŚĆ!

6615C

066-067_SCHL_STEEL-O-FLEX_Einstieg_PL.indd 67

67 10.09.2015 16:30

Asortyment Steel-O-Flex - jednym rzutem oka Drodzy Partnerzy firmy ABUS, Wymagania dotyczące blokad rowerowych stają się coraz bardziej wyjątkowe i kompleksowe. W tym roku poprawiliśmy i rozszerzyliśmy naszą ofertę Steel-O-Flex, aby zapewnić Tobie i Twoim klientom możliwość pełnego wyboru. Aby ułatwić Ci szybki i łatwy przegląd nowej gamy produktów Steel-O-Flex, przygotowaliśmy poniższą tabelkę ułatwiającą nawigację. Z wyrazami szacunku, Twój ABUS Team

Steel-O-Flex locks Asortyment 2016 EAN-No.

Klucz/

4003318

Code

Oznaczenie

13408-1

6615K/85/15 BK SCMU

13409-8

6615K/120/15 BK SCMU

13410-4

13412-8

Asortyment 2015 Nazwa

dług.

EAN-No.

Klucz/

(cm)

(mm)

4003318

Code

Oznaczenie

Microflex

33422-1

690/75 LL+URB

Microflex

120

43305-4

690/75 Shadow

6615K/85/15 BK

Microflex

6615K/120/15 BK

Microflex

120

13657-3

6615C/85/15 BK SCMU

Tresorflex

28682-7

13658-0

6615C/120/15 BK SCMU

Tresor

120

13659-7

6615C/85/15 BK

Tresor

13780-8

6615C/120/15 BK

Tresor

120

Nazwa

dług.

(cm)

(mm)

Microflex

1355/85 KF

Tresorflex

68 068_Matrix_SteeloFlex_ALT-NEU_PL.indd 68

10.09.2015 23:02

GRANIT X Plus 1025

Double Protection

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Bardzo dobre zabezpieczenie w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 27 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Technologia ABUS Power Cell (patent ABUS) stanowi najlepszą ochronę na uderzenia i rozrywanie • Technologia ABUS Power Link (patent ABUS) bezpośredni montaż liny stalowej oraz pierścieni w zamku • Dwustronnie ryglowany zamek dla jeszcze lepszej ochrony przed rozrywaniem • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS X-Plus daje najwyższy stopień ochrony przed manipulacją • Dwa klucze dostarczone w komplecie z czego jeden z dodatkowym oświetleniem LED • Pokrywa zamka zabezpieczająca przed przedostawaniu się zabrudzeń • Karta kodowa ABUS

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalne złącze dla rur 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny oddzielnie jako akcesoria

Wskazówka

• Zapięcie to może być zamawiane na jeden klucz z innymi zapięciami ABUS, tzn kilka zapięć może być otwieranych jednymn kluczem • Dzięki łuskom stalowym chroniącym wewnętrzną linę stalową znacznie zwiększa się odporność przy zachowaniu elastyczności (Double Protection)

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1025/100

33561 7

100

1950

333,33

410,00

1025/120

33560 0

120

2250

357,72

440,00

UGH 02

26624 9

109,76

135,00

dla 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220

Steel-O-Flex GRANIT 1000

Double Protection

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Bardzo dobre w miejscach o wysokim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania rowerów o dużej wartości • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 25 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS Plus daje najwyższy stopień ochrony przed manipulacją • Dwa klucze dostarczone w komplecie z czego jeden z dodatkowym oświetleniem LED • Pokrywa zamka zabezpieczająca przed przedostawaniu się zabrudzeń

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalne złącze dla rur 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny oddzielnie jako akcesoria

Wskazówka

• To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania • Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1000/80

10008 6

1550

300,81

370,00

1000/100

10009 3

100

1850

329,27

405,00

UGH 02

26624 9

109,76

135,00

dla 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220

950

Double Protection

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 25 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Automatyczna blokada podczas wprowadzania trzpienia blokującego • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS Plus daje najwyższy stopień ochrony przed manipulacją • Dwa klucze dostarczone w komplecie z czego jeden z dodatkowym oświetleniem LED • Pokrywa zamka zabezpieczająca przed przedostawaniu się zabrudzeń • Karta kodowa ABUS

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalne złącze dla rur 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny oddzielnie jako akcesoria

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

950/100

25715 5

UGH 02

26624 9

100

Mocowanie

1600 dla 950, 970, 1025, 1050,

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

264,23

325,00

109,76

135,00

8200, 8220, 7200, 7220

Iven 8200

Double Protection

Klucz

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 25 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Nowy i funkcjonalny rękaw wykonany z elastycznego materiału • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Ergonomiczny zamek ułatwiający obsługę zapięcia • Doskonały zamek ABUS odporny na manipulację • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalne złącze dla rur 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny oddzielnie jako akcesoria

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8200/85

55148 2

1362

182,93

225,00

8200/110

55149 9

110

1763

203,25

250,00

UGH 02

26624 9

109,76

135,00

dla 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220

Ivera 7200

Double Protection

Klucz

uchwyt Ivera RBU

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 22 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Nowy i funkcjonalny rękaw wykonany z elastycznego materiału • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Ergonomiczny zamek ułatwiający dostęp do zamknięcia • Doskonały Zamek ABUS odporny na manipulację

Mocowanie i transport

• Uchwyt Ivera BRU ze stalową taśmą mocującą umożliwia montaż na ramach 20-42 mm oraz przygotowanie do montażu pod siodełkiem • Uchwyt dostępny oddzielnie jako akcesoria

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

7200/85

55137 6

700

162,60

200,00

7200/110

55138 3

110

960

178,86

220,00

7200/85 + RBU

55139 0

1080

RBU

191,06

235,00

7200/110 + RBU

55140 6

110

1160

RBU

207,32

255,00

Uchwyt Ivera RBU

58497 8

100

dla 7200, 7210, 7220 Ivera

65,04

80,00

Centuro 860

uchwyt QuickSnap

Klucz

uchwyt QuickSnap RBU

Double Protection

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 25 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS z zabezpieczeniem przed rozwiercaniem • Dwa klucze dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Quick Snap - obsługa za pomocą jednego przycisku • Uchwyt Quick Snap RBU - obsługa za pomocą jednego przycisku i montaż taśmą stalową do ram o rozmiarze 20-42 mm • Swoboda położenia zapięcia dzięki funkcji obracania uchwytów w skokach co 15°

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 180,00

860/85 QS RBU

31493 3

825

QuickSnap RBU

146,34

860/110 QS RBU

31494 0

110

980

QuickSnap RBU

170,73

210,00

860/85 QS

31528 2

840

QuickSnap

150,41

185,00

860/85

31495 7

780

130,08

160,00

860/110

31496 4

110

950

146,34

180,00

Phantom 8960

Fidlock

na jeden klucz

Klucz

uchwyt TexFL

Double Protection

uchwyt FL

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 17 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Zamek ABUS z zabezpieczeniem przed rozwiercaniem • Dwa klucze dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Fidlock-Uchwwyt magnetyczny (FL) - do bezproblemowego zdejmowania i zakładania zapięcia w uchwycie. • Uchwyt TexFL - dedykowany uchwyt dla ram o przekroju innym niż okrągły od 21-80 mm

Wskazówka

• Phantom 8960 występuje również jako zestaw Twin składający się z dwóch zapięć na jeden klucz • Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie • To zabezpieczenie rowerowe może być zamówione z innymi zabezpieczeniami o takim samym kluczu dla wygody użytkowania

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 255,00

8960/85 TexFL

39680 9

675

TexFL

207,32

8960/110 TexFL

39683 0

110

850

TexFL

223,58

275,00

8960/85 FL

39681 6

675

199,19

245,00

8960/110 FL

39682 3

110

850

215,45

265,00

8960/85 Twinset TexFL

39809 4

1350

TexFL

410,57

505,00

Raydo Pro 1460

uchwyt KF

uchwyt TexKF Mini

Double Protection

KlickFix

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 20 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Możliwość indywidualnego ustalenia kodu • Funkcja podświetlania szyfru - bardzo przydatna w warunkach nocnych

Mocowanie i transport

• Uchwyt TexKF - dedykowany uchwyt dla ram o przekroju innym niż okrągły 21-80 mm • KF KLICKFix - uchwyt z łatwym zakładaniem zapięcia

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie • Zamek szyfrowy doskonale nadaje się do używania przez większą ilość osób

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1460/85 TexKF

59217 1

845

TexKF Mini

191,06

235,00

1460/85 KF

59216 4

790

170,73

210,00

Tresor 1360

Double Protection

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów • Im dłuższe zapięcie tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 20 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Specjalne zabezpieczenie przed „wyczuciem“ kodu • Stalowe pierścienie oraz mechanizm i obudowa zamka są wykonane z wytrzymałej i specjalnie hartowanej stali • Możliwość indywidualnego ustalenia kodu

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie • Zamek szyfrowy doskonale się sprawdza w sytuacji używania przez większą liczbę osób

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1360/85

42935 4

664

138,21

170,00

1360/110

42934 7

110

840

150,41

185,00

Microflex 6615K

SCMU Key

Klucz

Double Protection

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 15 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS z zabezpieczeniem przed rozwiercaniem • Dwa klucze dostarczone w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

6615K/85/15 BK

13410 4

540

6615K/85/15 BK SCMU

13408 1

595

6615K/120/15 BK

13412 8

120

710

6615K/120/15 BK SCMU

13409 8

120

765

Mocowanie

SCMU SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

121,95

150,00

121,95

150,00

138,21

170,00

Tresorflex 6615C

SCMU Combo

Double Protection

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Stalowe pierścienie o średnicy 15 mm chronią wewnętrzną stalową plecionkę • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Odporne na ścieranie wypukłe cyfry zamka wykonane z dwukomponentowego materiału • Specjalne zabezpieczenie przed złamaniem kodu • Funkcja obsługi w ciemności dzięki specjalnym wytłoczeniom na cyfrach • Możliwość indywidualnego ustalenia kodu

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

• Stalowe pierścienie zabezpieczają dodatkowo wewnętrzny rdzeń wykonany ze stalowej liny plecionej przy zachowaniu wysokiej elastyczności bez kompromisu na bezpieczeństwie • Zamek szyfrowy doskonale sprawdza sie w przypadku używania przez większą ilość osób

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

6615C/85/15 BK

13659 7

650

6615C/85/15 BK SCMU

13657 3

705

6615C/120/15 BK

13780 8

120

820

6615C/120/15 BK SCMU

13658 0

120

875

Mocowanie

SCMU SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

121,95

150,00

121,95

150,00

138,21

170,00

Linki spiralne

80 080-081_SCHL_SPIRALKABELSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 80

10.09.2015 16:30

8950 Phantom

NOWOŚĆ!

6512C

5510 Combo Color

1650 Key Combo

885 Winner

NOWOŚĆ!

6512K

NOWOŚĆ!

1450 Raydo Pro

4508K

NOWOŚĆ!

5510K

4508C

NOWOŚĆ!

5510C

1950/1950 Kids

NOWOŚĆ!

5510 Key Color

080-081_SCHL_SPIRALKABELSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 81

1150/1150 Kids

10.09.2015 16:30

Asortyment spiral rowerowych - jednym rzutem oka Drodzy Partnerzy firmy ABUS, Wymagania dotyczące blokad rowerowych stają się coraz bardziej wyjątkowe i kompleksowe. W tym roku poprawiliśmy i rozszerzyliśmy naszą ofertę spiralnych zapięć kablowych, aby zapewnić Tobie i Twoim klientom możliwość pełnego wyboru. Aby ułatwić Ci szybki i łatwy przegląd nowej gamy produktów spiral rowerowych, przygotowaliśmy poniższą tabelkę ułatwiającą nawigację. Z wyrazami szacunku, Twój ABUS Team

Spirale rowerowe Asortyment 2016 EAN-No.

Klucz/

4003318

Code

Oznaczenie

Asortyment 2015 Nazwa

dług.

EAN-No.

Klucz/

(cm)

(mm)

4003318

Code

Oznaczenie

Nazwa

dług.

(cm)

(mm)

13399-2

6512K/180/12 BK SCMU

Booster

180

33434-4

670/180 LL+URB

Booster

180

13400-5

6512K/180/12 BK

Booster

180

43304-7

670/180 Shadow

Booster

180

12 -

13414-2

6512C/180/12 BK SCMU

Tresor

180

13415-9

6512C/180/12 BK

Tresor

180

14245-1

5510K/180/10 BK SCMU

Primo

180

43327-6

590/180 LL smoke matt

Primo

180

9,5

14260-4

5510K/180/10 BK

Primo

180

43328-3

590/180 smoke matt

Primo

180

9,5

14297-0

5510K/180/10 BU SCMU

Primo

180

43319-1

590/150 LL smoke matt

Primo

150

9,5

14473-8

5510K/180/10 RD SCMU

Primo

180

43320-7

590/150 smoke matt

Primo

150

9,5

15856-8

5510K/180/10 PK SCMU

Primo

180

16482-8

5510K/180/10 LM SCMU

Primo

180

16523-8

5510C/180/10 BK SCMU

Numero

180

51611-5

1300/150

Numero

150

16524-5

5510C/180/10 BK

Numero

180

16525-2

5510C/180/10 BU SCMU

Numero

180

16526-9

5510C/180/10 RD SCMU

Numero

180

16560-3

5510C/180/10 PK SCMU

Numero

180

16562-7

5510C/180/10 LM SCMU

Numero

180

20015-1

4508K/150/8 BK SCMU

Star

150

43310-8

490/150 LL black

Star

150

7,5

20016-8

4508K/150/8 BK

Star

150

43309-2

490/150 black

Star

150

7,5

20017-5

4508K/150/8 CL

Star

150

20018-2

4508C/150/8 BK SCMU

Star

150

20019-9

4508C/150/8 BK

Star

150

20078-6

4508C/150/8 CL

Star

150

82 082_Matrix_Spiralkabel_ALT-NEU_PL.indd 82

10.09.2015 22:58

Phantom 8950

Fidlock

uchwyt TexKF Mini

Klucz

uchwyt KF

KlickFix

uchwyt TexFL

Zastosowanie

Technologia

• Dobre zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 12 lub 15 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Cylinder ABUS Extra Classe z kodowanym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• TexFL i TexKF Mini - uchwyty z taśmą tekstylną, szczególnie polecane do innych niż okrągłe rury o średnicy 21-80 mm

Wskazówka

• To zapięcie może być kupowane na jeden klucz z innymi zamkami ABUS, tzn jeden klucz otwiera kilka zamków • Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8950/180 KF

39685 4

180

150,41

185,00

8950/180 TexKF

39684 7

180

TexKF Mini

166,67

205,00

8950/180 TexFL

39802 5

180

TexFL

199,19

245,00

Booster 6512K Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Superelastyczna, mocna, wysokiej jakości linka spiralna 12 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinder ABUS zabezpieczony przed rozwierceniem, z wygodnym kluczem symetrycznym. • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż Klucz

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo kompaktowe w transporcie przy jednoczesnym dużym zasięgu przy zapinaniu • Zapięcie to doskonale spełnia funkcję drugiego zamka do przypinania elementów wyposażenia roweru SCMU Key

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

6512K/180/12 BK

13400 5

180

620

6512K/180/12 BK SCMU

13399 2

180

675

Mocowanie

SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

121,95

150,00

Tresor 6512C Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 12 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Dwukomponentowe kółka z cyframi nie ścierają się podczas eksploatacji • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo poręczne w transporcie przy jednoczesnej znacznej długości ułatwiającej przypinanie roweru • Zapięcia szyfrowe sprawdzają się w sytuacji używania roweru przez większą ilość osób

SCMU Combo

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

6512C/180/12 BK

13415 9

180

660

6512C/180/12 BK SCMU

13414 2

180

715

Mocowanie

SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

121,95

150,00

Key Combo 1650

Klucz

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o małym ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Wysokiej klasy, bardzo elastyczna spirala stalowa 12 mm • Osłona PVC chroni lakier roweru • Dwukomponentowe tarcze z cyframi gwarantują, że cyfry nie będą się ścierać przez długi czas • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia • Dodatkowo możliwość otwierania wygodnym, symetrycznym kluczem • Pierwotnie ustawiony kod może być odtworzony przy pomocy dołączonego narzędzia • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Wygodny transport po nawinięciu spirali na sztycę siodełka

Wskazówka

• Key Combo to zapięcie szyfrowe wyposażone dodatkowo w zamek na klucz. W sytuacji, gdy kod został zapomniany lub przestawiony można łatwo otworzyć zapięcie kluczem i ponownie ustawić kod • Key Combo doskonale sprawdza się w wypożyczalniach rowerów i w większych rodzinach

Oznaczenie

1650/185

EAN

Waga

4003318

51604 7

185

742

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

146,34

180,00

Raydo Pro 1450

uchwyt KF

KlickFix

uchwyt TexKF Mini

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Wysokiej klasy, bardzo elastyczna spirala stalowa 12 mm • Osłona PVC chroni lakier roweru • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia • Funkcja Press‘n Shine - tarcze z cyframi podświetlane diodami LED - wygoda przy obsłudze w nocy

Mocowanie i transport

• TexKF Mini - uchwyt z taśmą tekstylną zalecany również do innych niż okrągłe ramy o średnicy 21-80 mm • KF - uchwyt do szybkiego mocowania spirali na klemie sztycy siodełka

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1450/185 TexKF

59214 0

185

718

TexKF Mini

170,73

210,00

1450/185 KF

59213 3

185

684

162,60

200,00

Primo 5510K Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 10 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinder ABUS z osłoną przed rozwierceniem i wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż Klucz

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

5510K/180/10 BK

14260 4

180

310

5510K/180/10 BK SCMU

14245 1

180

365

Mocowanie

SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

85,37

105,00

105,69

130,00

Numero 5510C Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 10 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Specjalne przetłoczenia na cyfrach umożliwiają obsługę w nocy • Dwukomponentowe kółka z cyframi nie ścierają się podczas eksploatacji • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zamek szyfrowy umożliwia jednoczesną obsługę przez większą liczbę osób

SCMU Combo

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

5510C/180/10 BK

16524 5

180

540

5510C/180/10 BK SCMU

16523 8

180

595

Mocowanie

SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

85,37

105,00

105,69

130,00

Primo 5510 Key Color Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

pink

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż Klucz

red

Wskazówka

lime

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5510K/180/10 PK SCMU

15856 8

180

365

105,69

130,00

5510K/180/10 RD SCMU

14473 8

180

365

105,69

130,00

5510K/180/10 BU SCMU

14297 0

180

365

105,69

130,00

5510K/180/10 LM SCMU

16482 8

180

365

105,69

130,00

Numero 5510 Combo Color Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 10 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Specjalne przetłoczenia na cyfrach umożliwiają obsługę w ciemności • Dwukomponentowe kółka z cyframi nie ścierają się podczas eksploatacji • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia

blue

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż pink

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zamek szyfrowy doskonale sprawdza się w przypadku używania przez większą ilość osób SCMU Combo

Oznaczenie

lime

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5510C/180/10 PK SCMU

16560 3

180

595

105,69

130,00

5510C/180/10 RD SCMU

16526 9

180

595

105,69

130,00

5510C/180/10 BU SCMU

16525 2

180

595

105,69

130,00

5510C/180/10 LM SCMU

16562 7

180

595

105,69

130,00

Winner 885

uchwyt KF

Klucz

KlickFix

uchwyt RBKF Mini

Zastosowanie

Technologia

• Dobre zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 9,5 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Cylinder wysokiej klasy ABUS • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• KF - uchwyt do mocowania na śrubie sztycy siodełka • RBKF Mini - obsługa dwoma przyciskami ze stalową obejmą do mocowania na rurach o średnicy 15 - 45 mm geeignet • KLICKfix - uchwyt do wygodnego montażu na sztycy siodełka

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

885/185 KF

10374 2

9,5

185

572

113,82

140,00

885/185 RBKF

10454 1

9,5

185

576

RBKF Mini

113,82

140,00

Star 4508K Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 8 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinderek z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

pink

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż Klucz

red

SCMU Key

lime

Wskazówka

blue

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 75,00

4508K/150/8 BK

20016 8

150

250

60,98

4508K/150/8 BK SCMU

20015 1

150

305

69,11

85,00

4508K/150/8 CL

20017 5

150

250

60,98

75,00

Star 4508C Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 8 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Specjalne przetłoczenia na cyfrach umożliwiają obsługę w ciemności • Szyfr z kodem do indywidualnego ustawienia

pink

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

red

SCMU Combo

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zamek szyfrowy doskonale sprawdza się w przypadku używania przez większą ilość osób

lime

blue

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

4508C/150/8 BK

20019 9

150

330

69,11

85,00

4508C/150/8 BK SCMU

20018 2

150

385

81,30

100,00

4508C/150/8 CL

20078 6

150

330

69,11

85,00

1950 Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 7,5 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinderek z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

silver

Mocowanie i transport

• Wygodny transport spirali nawiniętej na sztycę siodełka Klucz

Wskazówka

red

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zapięcie to doskonale spełnia rolę drugiego zamka, używanego do spinanie elementów roweru • Zapięcie dostępne jest również w jaskrawych kolorach dziecięcych

blue

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 65,00

1950/180 black

07356 4

7,5

180

280

52,85

1950/120 black

07355 7

7,5

120

219

44,72

55,00

1950/120 color mixt po 4 szt. w

05384 9

7,5

120

219

44,72

55,00

kolorze

1950 Kids Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 7,5 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinderek z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

pink

Mocowanie i transport

• Wygodny transport spirali nawiniętej na sztycę siodełka Klucz

Wskazówka

orange

green

Oznaczenie

1950/120 Kids mixt po 3 szt. w kolorze

EAN

Waga

4003318

43160 9

7,5

120

219

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

44,72

55,00

1150 Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 7,5 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Szyfr z kodem trzycyfrowym, stałym

red

Mocowanie i transport

• Wygodny transport spirali nawiniętej na sztycę siodełka

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zapięcie to doskonale spełnia rolę drugiego zamka, używanego do spinanie elementów roweru • Zapięcia szyfrowe sprawdzają się w sytuacji używania roweru przez większą ilość osób • Zapięcie Primo dostępne jest również w jaskrawych kolorach dziecięcych

blue

silver

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1150/120 black

08550 5

120

210

44,72

55,00

1150/120 color po 4 szt. w kolorze

08132 3

120

210

44,72

55,00

1150 Kids Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecana do zabezpieczania rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej klasy, superelastyczna spirala grubości 7 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Szyfr z kodem trzycyfrowym, stałym

orange

Mocowanie i transport

• Wygodny transport spirali nawiniętej na sztycę siodełka

Wskazówka

• Linki spiralne są bardzo małe w transporcie a jednocześnie bardzo długie przy zapinaniu roweru • Zapięcie to doskonale spełnia rolę drugiego zamka, używanego do spinanie elementów roweru • Zapięcia szyfrowe sprawdzają się w sytuacji używania roweru przez większą ilość osób • Zapięcie dostępne jest również w kolorze niebieskim, czerwonym, srebrnym i czarnym

green

pink

Oznaczenie

1150/120 Kids po 3 szt. w kolorze

EAN

Waga

4003318

43158 6

120

210

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

44,72

55,00

Booster 670

PROMOCJA

Zasosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerów dziecięcych

Technologia uchwyt RBU

• Wysokiej jakości spirala stalowa o średnicy 12 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS z kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

Shadow

Mocowanie i transport • Wygodny transport po siodełkiem

Wskazówka

zacisk na sztycę

Oznaczenie

• Stalowe linki użyte przy produkcji są bardzo wytrzymałe i jednocześnie łatwe w transporcie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

670/180 Shadow

43304 7

180

529

670/180LL + URB

33434 4

180

637

77,24*

95,00*

81,30*

100,00*

Primo 590

PROMOCJA

Zasosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerów dziecięcych

Technologia uchwyt RBU

• Wysokiej jakości spirala stalowa o średnicy 9,5 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS z kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

Smoke

Mocowanie i transport • Uchwyt LL - praktyczny montaż na śrubie sztycy siodełka KIDS - 4 kolory

Oznaczenie

Wskazówka

Smoke matt

• Stalowe linki użyte przy produkcji są bardzo wytrzymałe i jednocześnie łatwe w transporcie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

590/150LL CRYSTAL

43315 3

9,5

150

400

56,10*

69,00*

590/150LL KIDS

43313 9

9,5

150

400

56,10*

69,00*

(blue+green+orange+pink) 590/150LL SMOKE

43317 7

9,5

150

400

56,10*

69,00*

590/150LL SMOKEMAT

43319 1

9,5

150

400

56,10*

69,00*

Star 490

! PROMOCJA

Zasosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerów dziecięcych

Technologia uchwyt LL

• Wysokiej jakości spirala stalowa o średnicy 7,5 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS z kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

KIDS - green

Mocowanie i transport • Uchwyt LL - praktyczny montaż na śrubie sztycy • Zacisk sztycy siodełka - jako akcesoria KIDS - orange

Wskazówka

KIDS - pink

• Stalowe linki użyte przy produkcji są bardzo wytrzymałe i jednocześnie łatwe w transporcie

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

490/150LL BLACK

43310 8

7,5

150

320

31,71*

39,00*

490/150LL KIDS

43312 2

7,5

150

320

31,71*

39,00*

(blue+green+orange+pink) 490/160 S BLACK

53074 6

7,5

160

350

31,71*

39,00*

490/160 S KIDS

53073 9

7,5

160

350

31,71*

39,00*

(blue+green+orange+pink)

* Oferta ważna do odwołania lub do wyczerpania zapasów

093_spirale_promocja.indd 93

93 10.09.2015 16:33

Pętle stalowe

94 094-095_SCHL_KABELSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 94

10.09.2015 16:33

NOWOŚĆ!

970

6415C

5412 Combo Color

8220

1440 Raydo Pro

560

7220

1640 Key Combo

650

NOWOŚĆ!

870

5412K

1900/1900 Kids

NOWOŚĆ!

094-095_SCHL_KABELSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 95

8940

5412 Key Color

NOWOŚĆ!

6415K

5412C

1505

1100/1100 Kids

10.09.2015 16:34

Asortyment pętli - jednym rzutem oka Drodzy Partnerzy firmy ABUS, Wymagania dotyczące blokad rowerowych stają się coraz bardziej wyjątkowe i kompleksowe. W tym roku poprawiliśmy i rozszerzyliśmy naszą ofertę petli rowerowych, aby zapewnić Tobie i Twoim klientom możliwość pełnego wyboru. Aby ułatwić Ci szybki i łatwy przegląd nowej gamy pętli rowerowych, przygotowaliśmy poniższą tabelkę ułatwiającą nawigację. Z wyrazami szacunku, Twój ABUS Team

Pętle rowerowe Asortyment 2016 EAN-No.

Klucz/

4003318

Code

Oznaczenie

Asortyment 2015 Nazwa

dług.

EAN-No.

Klucz/

(cm)

(mm)

4003318

Code

Oznaczenie

Nazwa

dług.

(cm)

(mm)

13402-9

6415K/85/15 BK SCMU

Racer

33419-1

660/75 LL+URB

Racer

13405-0

6415K/120/15 BK SCMU

Racer

120

33420-7

660/120 LL+URB

Racer

120

13406-7

6415K/85/15 BK

Racer

33421-4

660/185 LL+URB

Racer

185

13407-4

6415K/120/15 BK

Racer

120

43303-0

660/75 Shadow

Racer

13416-6

6415C/85/15 BK SCMU

Tresor

21479-0

1340/75 KF

Tresor

13417-3

6415C/120/15 BK SCMU

Tresor

120

33171-8

1340/120 KF

Tresor

120

13418-0

6415C/85/15 BK

Tresor

13420-3

6415C/120/15 BK

Tresor

120

16509-2

5412K/85/12 BK SCMU

Primo

43335-1

580/65 LL smoke matt

Primo

12,5

16510-8

5412K/85/12 BK

Primo

43336-8

580/65 smoke matt

Primo

12,5

16511-5

5412K/85/12 BU

Primo

16512-2

5412K/85/12 RD

Primo

16513-9

5412K/85/12 PK

Primo

16517-7

5412K/85/12 LM

Primo

16563-4

5412C/85/12 BK SCMU

Numerino

51609-2

1290/65

Numerino

16564-1

5412C/85/12 BK

Numerino

16569-6

5412C/85/12 BU

Numerino

20012-0

5412C/85/12 RD

Numerino

20013-7

5412C/85/12 PK

Numerino

20014-4

5412C/85/12 LM

Numerino

96 096_Matrix_Kabel_ALT-NEU_PL.indd 96

10.09.2015 23:08

Cetero 970

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

• Lina stalowa wysokiej jakości o średnicy 25 mm • Osłona wykonana z PCV, aby chronić lakier roweru • Automatyczne ryglowanie podczas zamykania • Linka, obudowa oraz zamek są zbudowane ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Zamek ABUS Plus gwarantuje doskonałe zabezpieczenie przed manipulacją • Dwa klucze dostarczone w komplecie • Osłona zamka chroni przed zanieczyszczeniami • Karta kodowa ABUS

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalny uchwyt na bagażnik o średnicy wsporników 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny jako akcesoria

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Bardzo grube pętle pełnią dodatkową funkcję odstraszającą

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

970/100

28630 8

UGH 02

26624 9

100

Mocowanie

1140 dla 950, 970, 1025, 1050,

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

109,76

135,00

8200, 8220, 7200, 7220

Iven Cable 8220

Klucz

uchwyt UGH 02

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Im dłuższa linka tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Lina stalowa wysokiej jakości o średnicy 22 mm • Nowy i funkcjonalny rękaw z elastycznego i wytrzymałego materiału • Linka, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Zamek ABUS z komfortowym kluczem symetrycznym gwarantuje doskonałe zabezpieczenie przed manipulacją • Korpus zamka wygodny w użytkowaniu, z wysoką odpornością na uderzenia • Dwa klucze dostarczane w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalny uchwyt na bagażnik o średnicy wsporników 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny jako akcesoria

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Bardzo grube pętle pełnią dodatkowo funkcję odstraszającą

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8220/65

55156 7

900

146,34

180,00

8220/85

55157 4

1176

166,67

205,00

UGH 02

26624 9

109,76

135,00

dla 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220

Ivera Cable 7220

Klucz

uchwyt Ivera RBU

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów • Im dłuższa linka tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 20 mm • Nowy i funkcjonalny rękaw z elastycznego i wytrzymałego materiału Ivy chroni lakier roweru • Linka, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Korpus zamka w osłonie Softcase dla ochrony lakieru • Korpus zamka wygodny w użytkowaniu z wysoką odpornością na uderzenia • Automatyczny cylinderek ABUS zabezpieczony przed rozwierceniem i wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze dostarczane w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt UGH 02 - uniwersalny uchwyt na bagażnik o średnicy wsporników 5-16,5 mm • Uchwyt dostępny jako akcesoria

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Bardzo grube linki stalowe pełnią dodatkowo funkcję odstraszającą

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

7220/65

55144 4

660

138,21

170,00

7220/85

55145 1

750

130,08

160,00

7220/65 + RBU

55146 8

760

RBU

178,86

220,00

7220/85 + RBU

55147 5

850

RBU

170,73

210,00

Uchwyt Ivera RBU

58497 8

100

dla 7200, 7210, 7220 Ivera

65,04

80,00

Catama 870

Klucz

uchwyt QuickSnap

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów • Im dłuższa linka tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 20 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Linka, obudowa oraz zamek są zbudowanie ze specjalnie wzmacnianej i hartowanej stali • Korpus zamka wygodny w użytkowaniu z wysoką odpornością na uderzenia • Dwa klucze dostarczane w komplecie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Quick Snap - wygodny i łatwy w użytkowaniu uchwyt do zacisku siodełka • Swobodne ustalanie pozycji montażu - uchwyt można obracać w skokach po 15°

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe

Oznaczenie

870/85 QuickSnap

100

EAN

Waga

4003318

31499 5

672

Mocowanie

QuickSnap

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

130,08

160,00

Phantom 8940

Fidlock

uchwyt TexKF Mini

Klucz

uchwyt KF

KlickFix

uchwyt TexFL

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 15 mm lub 17 mm • Osłona z PCV chroni lakier roweru • Zamek ABUS Extra z kodowanym kluczem nawiercanym • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• KF - KLICKFix uchwyt z łatwym montażem pod siodełkiem • TexFL i TexKF Mini - dedykowany dla ram rowerowych o profilu innym niż okrągłe - od 21-80 mm

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Możliwość zamówienia w systemie jednego klucza z innymi zamkami ABUS - tzn jeden klucz otwiera kilka zamków

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

8940/85 KF

39687 8

126,02

155,00

8940/85 TexKF

39686 1

TexKF Mini

146,34

180,00

8940/85 TexFL

39808 7

TexFL

166,67

205,00

101

Racer 6415K Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Niezwykle elastyczna linka stalowa, wysokiej jakości, o średnicy 15 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinder ABUS z osłoną przed rozwierceniem i wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż Klucz

Wskazówka

• Linki stalowe wyróżniają się dobrą elastycznością i stosunkowo niewielką wagą • Zapięcie doskonale sprawdza się jako dodatkowy zamek do zabezpieczania komponentów roweru SCMU Key

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 115,00

6415K/85/15 BK

13406 7

440

93,50

6415K/85/15 BK SCMU

13402 9

495

109,76

135,00

6415K/120/15 BK

13407 4

120

540

109,76

135,00

6415K/120/15 BK SCMU

13405 0

120

595

130,08

160,00

Tresor 6415C Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 15 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Możliwość użytkowania w ciemnych miejscach dzięki wyraźnym cyfrom • Odporne na ścieranie cyfry zamka szyfrowego wykonane z dwóch komponentów w różnych kolorach • Możliwość ustawienia własnego kodu

Mocowanie i transport

• Uchwyt Snap Cage umożliwia uniwersalny montaż

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Zamek szyfrowy jest szczególnie praktyczny w sytuacja używania zapięcia przez większą liczbę użytkowników • Im dłuższa linka tym łatwiejsze przypinanie do stałych obiektów

SCMU Combo

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 115,00

6415C/85/15 BK

13418 0

490

93,50

6415C/85/15 BK SCMU

13416 6

545

109,76

135,00

6415C/120/15 BK

13420 3

120

590

109,76

135,00

6415C/120/15 BK SCMU

13417 3

120

645

130,08

160,00

102

Raydo Pro 1440 Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 15 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Możliwość ustawienia własnego kodu • Dodatkowe oświetlenie szyfru diodą LED dla lepszej widoczności w nocy

KlickFix

Mocowanie i transport

• Uchwyt TexKFMini - dedykowany dla ram rowerowych o profilu innym niż okrągłe - od 21-80 mm • KF - KLICKFix uchwyt z łatwym montażem na zacisku sztycy siodełka

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1440/85 KF

59211 9

470

146,34

180,00

1440/85 TexKF

59212 6

520

TexKF Mini

154,47

190,00

Key Combo 1640 Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 15 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Odporne na ścieranie wypukłe cyfry zamka wykonane z dwóch komponentów • Możliwość ustawienia własnego kodu • Dodatkowo cylinder ABUS na wygodmny klucz symetryczny • Kod może zostać odtworzony dzięki specjalnemu narzędziu • Dwa klucze w zestawie Klucz

Mocowanie i transport

• Wygodny transport pętli nawinioętej na sztycę siodełka

Wskazówka

• Key Combo 1640 to kombinacja zamka szyfrowego i tradycyjnego klucza pozwala na otwarcie zapięcia kluczem, gdy kod zostanie zapomniany • Produkt ten jest szczególnie polecany dla wypożyczalni rowerów, hoteli oraz dużych rodzin

Oznaczenie

1640/85

EAN

Waga

4003318

51603 0

587

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

109,76

135,00

103

Primo 5412K Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 12 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek automatyczny ABUS z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze dostarczane w komplecie

Mocowanie i transport • SCMU Key

Wskazówka

Klucz

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne przy względnie niewielkiej wadze

SCMU Key

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5412K/85/12 BK

16510 8

460

5412K/85/12 BK SCMU

16509 2

515

SCMU

69,11

85,00

85,37

105,00

Numerino 5412C Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 12 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Funkcja obsługi w ciemności dzięki specjalnym wytłoczeniom na cyfrach • Wypukłe cyfry zamka wykonane z materiału odpornego na ścieranie • Możliwość indywidualnego ustawienia kodu

Mocowanie i transport • SCMU Combo

Wskazówka

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

5412C/85/12 BK

16564 1

350

5412C/85/12 BK SCMU

16563 4

370

104

Mocowanie

SCMU

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

69,11

85,00

85,37

105,00

Primo 5412 Key Color Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Wysokiej jakości pętla stalowa o średnicy 12 mm • Osłona z PVC chroni lakier roweru • Automatyczny cylinder ABUS z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze w zestawie

red

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie stosunkowo lekkie Klucz

blue

lime

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5412K/85/12 PK

16513 9

460

69,11

85,00

5412K/85/12 RD

16512 2

460

69,11

85,00

5412K/85/12 BU

16511 5

460

69,11

85,00

5412K/85/12 LM

16517 7

460

69,11

85,00

Numerino 5412 Combo Color Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niewielkim ryzyku • Zalecany do zabezpieczania niedrogich rowerów i rowerków dziecięcych

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 12 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Możliwość użytkowania w ciemnych miejscach dzięki wyraźnym cyfrom • Odporne na ścieranie cyfry zamka szyfrowego wykonane z dwóch komponentów w różnych kolorach • Możliwość ustawienia własnego kodu

pink

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie stosunkowo lekkie • Zamek szyfrowy jest szczególnie praktyczny w sytuacja używania zapięcia przez większą liczbę użytkowników

red

blue

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5412C/85/12 PK

20013 7

350

69,11

85,00

5412C/85/12 RD

20012 0

350

69,11

85,00

5412C/85/12 BU

16569 6

350

69,11

85,00

5412C/85/12 LM

20014 4

350

69,11

85,00

105

uGrip Cable 560

Klucz

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów

red

grey

blue

white

pink

black

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 8 mm • Innowacyjna odbudowa z delikatną powłoką z elastomeru o właściwościach „soft touch“zabezpieczająca lakier roweru • Zamek ABUS wysokiej jakości • Dwa klucze dostarczone w zestawie

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Dostępny również w kolorze czarnym

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

560/65 lime

58476 3

320

75,61

93,00

560/65 red

58471 8

320

75,61

93,00

560/65 blue

58472 5

320

75,61

93,00

560/65 pink

58473 2

320

75,61

93,00

560/65 grey

58474 9

320

75,61

93,00

560/65 white

58475 6

320

75,61

93,00

560/65 black

58470 1

320

75,61

93,00

106

650

blue

Klucz

silver

red

Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich i dziecięcych rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 8 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek automatyczny ABUS wysokiej jakości, z wygodnym kluczem symetrycznym • Dwa klucze dostarczone w zestawie

Wskazówka

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

650/65 black

28921 7

280

37,40

46,00

650/65 color mixt po 4 szt. w kolorze

03619 4

280

37,40

46,00

107

1900 Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 6 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS wysokiej jakości • Dwa klucze dostarczone w zestawie

silver

Mocowanie i transport

• Wygodny transport pętli owiniętej wokół sztycy siodełka Klucz

Wskazówka

red

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Dostępne w szerokiej gamie kolorystycznej

blue

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1900/55 black

12818 9

180

20,33

25,00

1900/55 color mixt po 4 szt. w kolorze

02180 0

180

20,33

25,00

1900 Kids Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich i dziecięcych rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 6 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Zamek ABUS wysokiej jakości • Dwa klucze dostarczone w zestawie

pink

Mocowanie i transport

• Możliwość owinięcia pętli wokół sztycy dla wygodnego transportu Klucz

Wskazówka

orange

• Zabezpieczenia rowerowe wykonane z linki stalowej są bardzo elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe • Dostępne w szerokiej gamie kolorystycznej

green

Oznaczenie

1900/55 Kids mixt po 3 szt. w kolorze

108

EAN

Waga

4003318

43159 3

180

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

20,33

25,00

1100 Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich i dziecięcych rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 6 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Kod stały 3-cyfrowy

red

Mocowanie i transport

• Wygodny transport petli owiniętej wokół sztycy siodełka

Wskazówka

blue

silver

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1100/55 black

12817 2

140

20,33

25,00

1100/55 color mixt po 4 szt. w kolorze

02556 3

140

20,33

25,00

1100 Kids Zastosowanie

• Podstawowe zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane do zabezpieczania niedrogich i dziecięcych rowerów

Technologia

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 6 mm • Osłona wykonana z PCV aby chronić lakier roweru • Kod sały 3-cyfrowy

orange

Mocowanie i transport

• Wygodny transport pod siodełkiem roweru

Wskazówka

green

pink

Oznaczenie

1100/55 Kids po 3 szt. w kolorze

EAN

Waga

4003318

43157 9

140

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

20,33

25,00

109

My first ABUS 1505

green

blue

Zastosowanie

Technologia

• Podstawowe zabezpieczenie roweowe dla dzieci

• Linka stalowa wysokiej jakości o średnicy 4 mm • Łatwy w obsłudze przez dzieci dzięki symetrycznemu • kluczowi • Ergonomika klucza oraz zamka dedykowana dla • dzieci • Kolorystyka dedykowana dla dzieci • Dwa klucze dostarczane w komplecie

Mocowanie i transport

• Wygodny transport pętli owiniętej wokół sztycy siodełka

Wskazówka

• Dostępny również jako wersja z łańcuchem • My first ABUS to zapięcie pomagające dzieciom nauczyć sie posługiwać kluczem

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

1505/55 pink

43301 6

210

51,22

63,00

1505/55 green

43300 9

210

51,22

63,00

1505/55 blue

43302 3

210

51,22

63,00

110

111 111_Milieu_PL.indd 111

10.09.2015 16:34

Blokady tylnego koła

112 112-113_SCHL_RAHMENSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 112

10.09.2015 16:35

5850

565

5650

4960

5650 LH-3

496

Pro Tectic / Pro Shield/ Shield Chain

Pro Tectic / Pro Shield/ Shield Cable

112-113_SCHL_RAHMENSCHLOESSER_Einstieg_PL.indd 113

113 10.09.2015 16:35

5850 Pro Shield

Taśma zaciskowa LH

Uchwyt SH

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

• Stalowa podkowa o średnicy 8,5 mm • Obudowa, Jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Wyjątkowo duże światło zamka • Zamek automatyczny ABUS • Dwa klucze dostarczone w zestawie • Wersja KR - (key retaining) zatrzymuje klucz w zamku, gdy ten jest otwarty. Wersja NKR - (non key retaining) zwalnia klucz gdy zamek jest otwarty

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Bezpieczeństwo może zostać wyraźnie zwiększone przy użyciu linki Cable 4950 lub łańcucha Chain 4950 • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło * zgłoszona

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5850 R BK

39697 7

8,5

107

680

146,34

180,00

5850 R BK OE

39698 4

8,5

107

680

146,34

180,00

5850 NR BK

39699 1

8,5

107

680

146,34

180,00

5850 NR BK OE

39700 4

8,5

107

680

146,34

180,00

Uchwyt SH

37552 1

20,33

25,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

36,59

45,00

do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

114

Shield 5650

Taśma zaciskowa LH

Uchwyt SH

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

• Stalowa podkowa o średnicy 8,5 mm • Obudowa, Jarzmo oraz wszystkie elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • System ABUS push’n’lock - opatentowany system zamykania mechanizmu • Wyjątkowo duże światło zamka • Zamek automatyczny ABUS • Dwa klucze dostarczone w zestawie • Wersja KR - (key retaining) zatrzymuje klucz w zamku, gdy ten jest otwarty. Wersja NKR - (non key retaining) zwalnia klucz gdy zamek jest otwarty

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Bezpieczeństwo może zostać wyraźnie zwiększone przy użyciu linki Cable 5650 lub łańcucha Chain 4950 • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło * zgłoszona

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

5650 R BK

39695 3

8,5

109

600

130,08

160,00

5650 R BK OE

39696 0

8,5

109

600

130,08

160,00

Uchwyt SH

37552 1

20,33

25,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

36,59

45,00

do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

115

Shield 5650 LH-3

Taśma zaciskowa LH

Uchwyt SH

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów • Optymalne rozwiązanie na koła balonowe

Technologia

• Stalowa podkowa o średnicy 8,5 mm • Obudowa, Jarzmo oraz wszystkie elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Wyjątkowo duże światło zamka (powiększone w porównaniu do standardowego 5650) • Zamek automatyczny ABUS • Dwa klucze dostarczone w zestawie • Wersja KR - (key retaining) zatrzymuje klucz w zamku, gdy ten jest otwarty.

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Bezpieczeństwo może zostać wyraźnie zwiększone przy użyciu linki Cable 4650 lub łańcucha Chain 4650 • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło * zgłoszona

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

5650 L R BK OE

39701 1

Uchwyt SH

37552 1

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

8,5

109

Mocowanie

600 do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

116

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

130,08

160,00

20,33

25,00

36,59

45,00

565 Shield

Taśma zaciskowa LH

Uchwyt SH

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o średnim niskimu kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Stalowa podkowa o średnicy 8,5 mm • Obudowa, jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Wyjątkowo duże światło zamka • Zamek automatyczny ABUS • Dwa klucze dostarczone w zestawie • Wersja KR - (key retaining) zatrzymuje klucz w zamku, gdy ten jest otwarty. Wersja NKR - (non key retaining) zwalnia klucz gdy zamek jest otwarty

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło * zgłoszona

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

565 R BK

39691 5

8,5

109

113,82

140,00

565 R BK OE

39692 2

8,5

109

600

113,82

140,00

565 NR BK

39693 9

8,5

109

600

113,82

140,00

565 NR BK OE

39694 6

8,5

109

600

113,82

140,00

Uchwyt SH

37552 1

20,33

25,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

36,59

45,00

do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

117

Pro Tectic 4960 Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania dobrych rowerów

Technologia

Taśma zaciskowa LH

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Bezpieczeństwo może zostać wyraźnie zwiększone przy użyciu linki Cable 4960 lub łańcucha Chain 4960 • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło

Uchwyt SH

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

4960 NR BK

11260 7

8,5

109

520

105,69

130,00

4960 NR BK OE

11270 6

8,5

109

520

105,69

130,00

4960 NR BK +6KS/85 & ST4850

11263 8

8,5

109

520

191,06

235,00

4960 Chain 6KS/85 + ST4850

11271 3

138,21

170,00

Uchwyt SH

37552 1

20,33

25,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

36,59

45,00

do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

Tectic 496 Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów

Technologia

• Stalowa podkowa o średnicy 8,5 mm • Obudowa, Jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Wyjątkowo duże światło zamka • Zamek automatyczny ABUS • Dwa klucze dostarczone w zestawie • Wersja NKR - (non key retaining) zwalnia klucz gdy zamek jest otwarty

Taśma zaciskowa LH

Mocowanie i transport

• LH - proste przykręcenie do ramy za pomocą śrub

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok podkowy na tylne koło

Uchwyt SH

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

496 NR BK

11258 4

8,5

110

490

85,37

105,00

496 NR BK OE

11269 0

8,5

110

490

85,37

105,00

Uchwyt SH

37552 1

20,33

25,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

36,59

45,00

do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

118

Pro Tectic / Pro Shield / Shield Chain Zastosowanie

• Do zabezpieczenia roweru przed kradzieżą

Technologia

• Łańcuch z kwadratoiwymi ogniwami 6 mm • Nie nma potrzeby oddzielnnego blokowania jarzma • Różne możliwości zapinania • Pasuje do modeli 4960, 5850 und 5650

ST 8130 L

Mocowanie i transport

• Do tego łańcucha dedykowana jest specjalna sakwa ST 4850 do zamontowania np. na bagażniku ST 4850

ST 2012

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT) 130,00

4960 Chain 6KS/85

11267 6

105,69

4960 Chain 6KS/85 + ST4850

11271 3

138,21

170,00

4960 Chain 6KS/100

18618 9

113,82

140,00

121,95

150,00

4960 Chain 6KS/130

01777 3

ST 2012 Chain Bag

58496 1

ST 4850

48647 0

ST 8130 L

13390 9

24 x 10 x 9

803

opak.

200

Sakwa 0,6 litra

65,04

80,00

Sakwa transportowa

44,72

55,00

65,04

80,00

Pro Tectic / Pro Shield / Shield Cable Zastosowanie

• Do zabezpieczenia roweru przed nieuprawnionym użyciem

Technologia

• 12 mm gruba, mocna plecionka stalowa • Nie ma potrzeby oddzielnego ryglowania • Różne metoty zapinania • Psauje do 4960, 5850 i 5650

Mocowanie i transport

• Do tego zapięcia dedykowana jest specjalna sakwa transportowa ST 4850 do mocowania z boku bagażnika ST 4850

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

4850 Cable 12/100

37560 6

ST 4850

48647 0

100

Mocowanie

416 Sakwa transportowa

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

81,30

100,00

44,72

55,00

119

Klucz

uchw

Zastosowanie

Technologia

• Dobre zabezpieczenie w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania niedrogich rowerów

• Stalowa podkowa o średnicy 8 mm • Obudowa, jarzmo oraz wszystkie ważne elementy są wyprodukowane ze specjalnie wzmocnionej stali • Wyjątkowo duże światło zamka • Zamek automatyczny ABUS z kluczem symetrycznym • Dwa klucze dostarczone w zestawie

LH/ SP

Mocowanie i transport

• LH - możliwość montażu do otworó∑ w tylnym widelcu • SP - montaż do płyty w tylnym widelcu

Wskazówka

• Blokada tylnego koła to wygodne zabezpieczenie przed nieautoryzowanym użyciem roweru • Zalecane jest użycie dodatkowego zabezpieczenia obok blokady tylnego koła • Wersja KR - (key retaining) zatrzymuje klucz w zamku, gdy ten jest otwarty. Wersja NKR - (non key retaining) zwalnia klucz gdy zamek jest otwarty

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

52 LH KR OEM

55471 1

105

400

73,17

90,00

52 LH NKR OEM

55323 3

105

400

73,17

90,00

52 SP KR OEM

55472 8

105

400

77,24

95,00

52 SP NKR OEM

55473 5

105

400

77,24

95,00

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

do modeli 5850, 5650,

36,59

45,00

565, 4960, 496

120

121 121_Milieu_PL.indd 121

10.09.2015 16:35

Zapięcia specjalne

122 122-123_SCHL_SPEZIALSICHERUNGEN_Einstieg_PL.indd 122

10.09.2015 16:36

875

122-123_SCHL_SPEZIALSICHERUNGEN_Einstieg_PL.indd 123

210

1850

215

Diskus 20

205

Diskus 24

202

201

WBA 100

Cobra

WA 50

123 10.09.2015 16:36

Universal 875

Klucz

Zastosowanie

• Zalecane do stosowania w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Bardzo przydatne do spinania razem wielu rowerów, mebli ogrodowych

Technologia

• Mocna lina stalowa 9,5 mm powlekana plastikiem • Bardzo elastyczna • Osłona PCV zabezpiecza rower przed porysowaniem • Zamek ABUS z wysokiej klasy kluczem • Dwa klucze w zestawie

Wskazówka

• Dzięki znacznej długości idealne do zapinanie akcesoriów rowerowych • Linka ta jest doskonała do przypinanie mebli ogrodowych, narzędzi czy sprzętu sportowego

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

875/500

04311 6

9,5

500

1200

256,10

315,00

875/350

04309 3

9,5

350

950

223,58

275,00

124

Multiloop 210

Klucz

Zastosowanie

• Dobre zabezpieczenie przy niskim ryzyku kradzieży • Zalecany do zabezpieczania cennych komponentów • Wszechstronne zastosowanie w ogrodzie, domu, pracy i urlopie • Dzięki przestawnym pętlom bardzo uniwersalny przy przypinaniu do elementów architektury i spinaniu wielu elementów razem

Technologia

• Mocna lina stalowa 10 mm • Osłona PVC chroni przed porysowaniem lakieru • Półprzeźroczysta osłona silikonowa zamka typu „soft touch“ ułatwia obsługę • W obudowie adapter umożliwiający zamianę jednej dużej pętli na dwie mniejsze • Wysokiej klasy cylinder • Dwa klucze w zestawie

Wskazówka

• Pętle wyróżniają się dużą elastycznością i niewielką wagą • Dzięki opcji ustawiania dwóch pętli na końcach można optymalnie wykorzystać całą długość liny

Oznaczenie

210/185 black

EAN

Waga

4003318

52524 7

185

600

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

142,28

175,00

125

Multicombiloop 215

lime

Zastosowanie

• Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Przydatny do zabezpieczania kasków motocyklowych i rowerowych, kurtek motocyklowych, toreb i sakiew, nart i desek snowboardowych i wielu innych zastosowań

Technologia

• Mocna lina stalowa 8 mm powlekana plastikiem • Silikonowa osłona zamka „soft touch” ułatwia obsługę i chroni lakier roweru • Możliwe zrobienie dwóch pętli • Dostępny w dwóch kolorach: żółty i czarny • Kod do indywidualnego ustawienia

Wskazówka

• Zamykanie szyfrem • Możliwość tworzenia różnych kombinacji pętli

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

215/185 black

58477 0

185

650

113,82

140,00

215/185 lime

58629 3

185

650

113,82

140,00

126

Combiloop 205

Zastosowanie

• Przydatny do zabezpieczania kasków motocyklowych i rowerowych, kurtek motocyklowych, toreb i sakiew, nart i desek snowboardowych i wielu innych zastosowań

Technologia

• Zamykanie szyfrem z kodem do indywidualnego przestawiania • Mocna linka stalowa 5 mm powlekana plastikiem • Automatyczne ryglowanie podczas wciskania bolca w zamek • Kod szyfru do indywidualnego ustawienia

Wskazówka

• Linki stalowe są niezwykle elestyczne a jednocześnie bardzo lekkie • Zamek szyfrowy jest szczególne przydatny w sytuacji używania go przez wiele osób • Dzięki opcji ustawiania dwóch pętli na końcach można optymalnie wykorzystać całą długość liny

Oznaczenie

205/200 black

EAN

Waga

4003318

52523 0

200

230

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

93,50

115,00

127

Combiflex Pro 202 Zastosowanie

• Nowoczesna, modna spirala zwijana, zabezpieczająca przed szybką kradzieżą • Idealna do bagażu, urządzeń sportowych, takich jak narty, kaski, deskorolki itp. • Wygodny, łatwy, easy

Technologia

• Linka samoczynnie zwijana • 4-cyfrowy kod do indywidualnego ustawienia • Linka wyciągana na 90 cm

Mocowanie i transport • Format kieszonkowy

Oznaczenie

202/90 C/SB

EAN

Waga

4003318

52920 7

2,5

Wersja

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Combiflex 201 Zastosowanie

• Nowoczesna, modna spirala zwijana, zabezpieczająca przed szybką kradzieżą • Idealna do bagażu, urządzeń sportowych, takich jak narty, kaski, deskorolki itp. • Wygodny, łatwy, easy

Technologia

• Linka samoczynnie zwijana • 4-cyfrowy kod do indywidualnego ustawienia • Linka wyciągana na 70 cm (CombiFlex 201)

Mocowanie i transport • Format kieszonkowy

Oznaczenie

201/70 C/SB

128

EAN

Waga

4003318

42921 7

1.6

Wersja

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

81,30

100,00

Cobra Zastosowanie

• Przydatna do zabezpieczania rowerów, akcesoriów motocyklowych, mebli ogrodowych, narzędzi itd. • Specjalne wymagania firm ubezpieczeniowych

Technologia

• Mocna lina stalowa powlekana plastikiem • Zakończona z obu stron pętlami

Wskazówka

• Idealny produkt komplementarny do U-locków, kłódek i podków. • Cobra w różnych długościach, stosunkowo lekka i łatwa w zwijaniu dla wygodnego transportu • Cobra w różnych długościach, łatwe w zwijaniu dla wygodnego transportu

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Cobra 8/200 black

25718 6

200

294

48,78

60,00

Cobra 10/200 black

11167 9

200

430

81,30

100,00

Cobra 10/500 black

20780 8

500

950

150,41

185,00

Cobra 10/1000 black

20781 5

1000

1730

223,58

275,00

Cobra 12/120 black

25719 3

120

380

69,11

85,00

1850 Zastosowanie

• Przydatna do zabezpieczania rowerów, mebli ogrodowych, narzędzi itd. • Specjalne wymagania firm ubezpieczeniowych

Technologia

• Mocna lina stalowa powlekana plastikiem

Wskazówka

• Cobra w różnych długościach, łatwe w zwijaniu dla wygodnego transportu • Do używania razem z kłódką

Oznaczenie

1850/185

EAN

Waga

4003318

12752 6

185

268

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

44,72

55,00

129

Diskus® 20 / 24

24/70

20/70

Zastosowanie

• Zabezpieczenie przedmiotów o dużej wartości lub przy wysokim ryzyku kradzieży • Do zamykania ciężarówek, hal fabrycznych, drzwi piwnicznych itd. • Idealna w połączeniu ze skoblem ABUS Diskus® Nr.140 dostęp do jarzma jest całkiem zakryty.

Oznaczenie

Technologia

• Stal nierdzewna na zewnątrz i od wewnątrz • Dodatkowe zabezpieczenie przed przepiłowaniem. • Jarzmo ze specjalnie hartowanej stali • Zamek tarczowy Abus-Plus: najwyższa precyzja zabezpieczająca przed inteligentnymi próbami otwarcia, • 30.000 kombinacji klucza • Osłona otworu klucza - ochrona przed zabrudzeniem i zalaniem. • Technologia spawu Diskus® / najlepsza ochrona przed rozwierceniem • Oryginalny Design Diskus® chroniony w 360° • Made in Germany • 2 klucze w zestawie

EAN

Waga

4003318

opak.

g mm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

20/80

08798 1

469

191,06

235,00

20/70

08854 4

337

162,60

200,00

24/70

01107 8

323

113,82

140,00

130

Diskus 24 IB

24IB/50

Zastosowanie

• Idealna przy silnie oddziałujących warunkach atmosferycznych (w portach, nad jeziorami, na pojazdach lub łodziach) • Do zamykania ciężarówek, drzwi, bram, komórek, piwnic, szaf • Idealna w połączeniu ze skoblem ABUS Diskus Nr. 140 dostęp do jarzma jest całkiem zakryty.

Technologia

• Obudowa, jarzmo i mechanizmy wewnętrzne całkowicie ze stali nierdzewnej / zapewniają ekstremalną ochronę przed korozją. • Osłona otworu klucza - ochrona przed zabrudzeniem i zalaniem. • Dodatkowe zabezpieczenie przed przepiłowaniem. • Technologia spawu Diskus / najlepsza ochrona przed rozwierceniem • Precyzyjny zamek zastawkowy ze sztyftami grzybkowymi. • Przymus zamknięcia - klucz można wyjąć z kłódki tylko w pozycji zamkniętej. • Made in Germany • 2 klucze w zestawie

Wskazówka

• Rozmiary: 50, 60, 70 mm

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

opak.

g mm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

24IB/60

05584 3

220

101,63

125,00

24IB/50

20317 6

6,5

143

65,85

81,00

131

727TI

727TI/50

727TI/30 HB63

727TI/60

727TI/40 HB40

727TI/30

727TI/50 HB80

727TI/40

727TI/25

Zastosowanie

Technologia

Wskazówka

• Zabezpieczenie przedmiotów o średniej wartości w miejscach o umiarkowanym ryzyku kradzieży • Łańcuchy, drzwi, bramy, szlabany, komórki, skrzynie na narzędzia, okienka piwniczne

• Mocny korpus wykonany ze specjalnego aluminium TITALIUM™• Wysokie bezpieczeństwo przy zredukowanej wadze • Hartowane jarzmo stalowe zabezpieczone przed korozją przy użyciu nanotechnologii • Paracentryczny profil klucza ze zwiększoną odpornością na manipulację • Precyzyjny zamek zastawkowy, jarzmo ryglowane z obu stron • Chromowany bębenek zamka

• Kłódki Titalium dostępne są również w wersji na jeden klucz

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

Opak.

g mm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

727TI/20 B

56422 2

11,5

9,5

3,5

34,5

11,38

14,00

727TI/20 Twins B

56424 6

11,5

9,5

3,5

34,5

17,07

21,00

727TI/25 B

56425 3

13,5

41,5

13,01

16,00

727TI/30 B

56426 0

49,5

16,26

20,00

727TI/30HB60 B

56427 7

17,07

21,00

727TI/30 Twins B

56428 4

49,5

26,83

33,00

727TI/35 B

56429 1

18,5

5,5

17,89

22,00

727TI/40 B

56430 7

6,5

14,5

19,51

24,00

727TI/40HB40 B

56431 4

6,5

14,5

20,33

25,00

727TI/40HB63 B

56432 1

6,5

14,5

101

21,14

26,00

727TI/40 Twins B

56433 8

6,5

14,5

34,15

42,00

48,78

60,00

50,41

62,00

727TI/40 Triples B/

56434 5

6,5

14,5

727TI/40+HB63 Triples B

56435 2

24+63

6,5

14,5

64,23

79,00

22,76

28,00

727TI/40 Quads B

56436 9

6,5

14,5

727TI/45 B

56437 6

25,5

727TI/50 B

56438 3

26,83

33,00

727TI/50HB80 B

56439 0

128,5

28,46

35,00

727TI/60 B

56440 6

33,5

9,5

90,5

33,33

41,00

132 132_727TI.indd 132

10.09.2015 16:10

GRANIT WBA 100 Zastosowanie

• Kotwa umożliwiająca przypięcie jednośladu do ściany w piwnicy, garażu lub na elewacji budynku. Kotwa WBA 100 może być mocowana zarówno do podłogi jak i ściany. W połączeniu z U/Lockiem lub łańcuchem ABUS gwarantuje bardzo wysoki stopień bezpieczestwa.

Technologia

• Ucho grubości 16 mm gwarantuje niezwykłą odporność na wszelkie metody stosowane przez złodzei • Materiały montażowe w zestawie

Wskazówka

• Przy prawidłowym montażu demontaż kotwy jest niemal niemożliwy należy to uwzględnić przy wynajmowanych lokalach • Dzięki płaskiej konstrukcji i osłonie z wysokiej jakości plastiku można stosować kotwę WBA 100 również na podłodze w garażu • Kotwa WBA 100 jest zabezpieczona antykorozyjnie i może być stosowana na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Przez ucho o otworze 65 mm można wygodmnie przypiąć motocykl lub skuter

Oznaczenie

WBA 100 GRANIT

EAN

Waga

4003318

27161 8

160

165

Wersja

2000

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

325,20

400,00

WA 50 Zastosowanie

• Kotwa ścienna umożliwia przypinanie pojazdów w garażach, piwnicach do budynków. • WA 50 jest przewidziana do montażu na ścianie • W połączeniu z dobrym zapięciem ABUS oferuje dobry poziom bezpieczeństwa

Technologia

• Mocna kotwa ścienna z hartowanej stali • Materiał montażowy w opakowaniu

Wskazówka

• Przy prawidłowym zamontowaniu możliwość zdemontowania kotwy jest mocno ograniczona - należy to mieć na uwadze przy wynajmowanych lokalach • WA 50 jest odporna na warunki atmosferyczne i może być stosowana od wewnątrz i od wewnątrz

Oznaczenie

WA 50

EAN

Waga

4003318

04294 2

110

870

Wersja

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

138,21

170,00

133

Uchwyty transportowe

134 134-135_SCHL_HALTER_Einstieg_PL.indd 134

10.09.2015 21:04

SH FL

SH Tex FL

GH50

Quick Snap

ST 2012

UGH 02

EaZy-KF

B端gelklemme

URB

NEW!

134-135_SCHL_HALTER_Einstieg_PL.indd 135

TexKF Mini

Ivera RBU

Snap Cage

USH 501

Quick Snap/RBU

SH 6000 Bordo

USH

RBKF Mini

LH-Adapter

135

10.09.2015 21:04

Uchwyt Fidlock Technologia

• Wyłącznie do transportu nowych modeli Phantom 8960, 8950 i 8940 • Do bezproblemowego, magnetycznego mocowania i wygodnego zdejmowania zamka z uchwytu • Do mocowania na okrągłych i innych rurach o przekroju 21-80 mm • Mocowanie elastyczną taśmą zaciskową

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 Uchwyt FL

Waga

Mocowanie

opak.

39729 5

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Cena netto

Cena brutto

Uchwyt Fidlock Technologia

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 Uchwyt TexFL

Waga

Mocowanie

opak.

39730 1

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Chain Bag ST 2012 Zastosowanie

• Torba zaprojektowana do transportu zabezpieczeń rowerowych • Łatwy montaż paskami rzepów lub na śruby do uchwytu na butelkę na ramie • 2 mm pianka neopranowa aby utrzymać zawartość w odpowiedniej temperaturze • Wewnętrzna płyta umożliwia zachowanie kształtu

Wskazówka

• Torba może służyć również do transportu butelek o pojemności 0,5 l

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 ST 2012 Chain Bag

136

58496 1

Waga

Mocowanie

opak.

g 24 x 10 x 9 cm

200

Sakwa 0,6 litra

EaZy KF Zastosowanie

• Do transportu U-Locków • Do mocowania na wszystkich okrągłych ramach o średnicy 28-36 mm • Śruby w dwóch długościach w zestawie • Montaż na zaciskach plastikowych z podkładkami gumowymi • Komfortowa obsługa jedną ręką. • Nowy, bardzo szybki sposób montażu. • Wyrób opatentowany

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 EaZy KF

Waga

Mocowanie

opak.

45342 7

dla 64/61/54/51/47/540/470

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

117,89

145,00

Klema na jarzmo 11mm

45344 1

Ø 11 mm

dla 61/64 EaZy KF

44,72

55,00

Klema na jarzmo 12mm

45347 2

Ø 12 mm

dla 47 EaZy KF

44,72

55,00

Klema na jarzmo 13mm

45343 4

Ø 13 mm

dla 54 EaZy KF/540

44,72

55,00

Klema na jarzmo 13mm

45346 5

Ø 13 mm

dla 51 EaZy KF

44,72

55,00

Cena netto

Cena brutto

TexKF Mini Zastosowanie

• Przeznaczony do transportu pętli, spiral i Steel-O-Flexów • Montaż na ramach o różnym obrysie o średnicy 21-80 mm • Elastyczny pasek tekstylny • Montaż na ramie lub na boku • Łatwy i szybki montaż

Wskazówka

• Oprócz zapięć na uchwycie można przewozić kilka modeli sakiew rowerowych z oferty ABUS

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 TexKF Mini

Waga

Mocowanie

opak.

23265 7

dla ABUS 640, 1460, 8950,

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

56,91

70,00

1450, 8940

USH 501 Zastosowanie

• Do transportu U-Locków model 501 • Do mocowania na wszystkich okrągłych ramach o średnicy 15-35 mm

Oznaczenie USH 501

EAN

Wersja

Waga

4003318

58914 0

Mocowanie dla uGrip Plus 501

opak. 1

137

USH 54/51/47/46 Zastosowanie

• Do transportu U-Locków • Do mocowania na wszystkich okrągłych ramach o średnicy 15-35 mm • Mocowanie przy pomocy plastikowego zacisku • Możliwy transport zapięcia wewnątrz ramy lub wzdłuż roweru

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318

Waga

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

USH 540

18576 2

dla 540

56,91

70,00

USH 460 / 470 / 32

18578 6

dla 460 / 470 / 32

56,91

70,00

Cena netto

Cena brutto

GH 50 Zastosowanie

• Przeznaczona do transportu zapięć typu U-lock • Montaż na boku bagażnika rowerowego • Plastikowy uchwyt

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 GH50

Waga

Mocowanie

opak.

00904 4

dla ABUS Nr. 64, 51, 47, 46,

(bez VAT)

(z VAT)

89,43

110,00

Cena netto

Cena brutto

470, 460, 32

UGH 02 Zastosowanie

• Do transportu Steel-O-Flexów i innych zapięć rowerowych • Do mocowania na wspornikach bagażnika o średnicy 5-16,5 mm • Uniwersalne zastosowanie na wszystkich bagażnikach • Prosty, oszczędzający czas montaż

Oznaczenie

EAN 4003318

UGH 02

26624 9

Wersja

Waga

Mocowanie dla 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220

138

opak.

g 1

(bez VAT)

(z VAT)

109,76

135,00

Klema na jarzmo U-Locka Zastosowanie

• Element dodatkowy do transportu w uchwycie U-Locka w bagażniku TUBUS LOCC, lub w uchwycie TexKF Twil oraz RBKF Twin

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318

Waga

Mocowanie

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Klema na jarzmo

27348 3

Ø 13 mm

dla ABUS No. 54, 540

48,78

60,00

Klema na jarzmo 12mm

25604 2

Ø 12 mm

dla ABUS Nr. 46, 47, 460, 470

48,78

60,00

Klema na jarzmo 11mm

25580 9

Ø 11 mm

dla 64

48,78

60,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Ivera RBU Zastosowanie

• Do transportu łańcuchów, pętli i Steel-O-Flexów Ivera 7000 • Do mocowania na wszystkich okrągłych ramach o średnicy 15-45 mm lub do wygodnego przymocowania na klemie sztycy siodełka. • Mocowanie przy pomocy elastycznej taśmy stalowej lub uchwytu LL

Wskazówka

• Zapięcie może pozostawać w uchwycie również w trakcie używania • Prosty, oszczędzający czas montaż

Oznaczenie Uchwyt Ivera RBU

EAN

Wersja

Waga

4003318

58497 8

100

Mocowanie dla 7200, 7210, 7220 Ivera

opak. 1

QuickSnap RBU Zastosowanie

• Przeznaczony do transportu pętli, spiral i Steel-O-Flexów • Montaż na ramach o zróżnicowanym profilu i średnicy od 15 mm do 45 mm • Elastyczna metalowa opaska do montażu • Mocowanie wewnątrz trójkąta ramy lub montaż z boku wzdłuż roweru • Łatwy i szybki montaż

Oznaczenie

EAN 4003318

QuickSnap RBU

31487 2

Wersja

Waga

Mocowanie

opak.

g dla ABUS No. 860, 870

139

RBKF Mini Zastosowanie

• Do transportu spiral rowerowych • Do mocowania na wszystkich okrągłych i nieokrągłych ramach o przekroju 25-45 mm • Śruby w dwóch długościach w zestawie • Montaż na elastycznej taśmie stalowej • Możliwy montaż wewnątrz trójkąta ramy lub montaż boczny

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 RBKF Mini

Waga

Mocowanie

opak.

12434 1

dla 885

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

77,24

95,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

40,65

50,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

52,85

65,00

QuickSnap Zastosowanie

• Przeznaczony do transportu pętli, spiral i Steel-O-Flexów • Montaż na klemie sztycy siodełka o średnicy 5-8 mm • Łatwy i szybki montaż

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 QuickSnap

Waga

Mocowanie

opak.

31488 9

dla ABUS No. 860, 870

KF Zastosowanie

• Do transportu pętli, spiral, Steel-O-Flexów, sakiew • Mocowanie na klemie zaciskowej siodełka o typowej średnicy (5-8mm) • prosty montaż

Oznaczenie

EAN 4003318

12433 4

Wersja

Waga

Mocowanie dla ABUS No. 896, 895, 894, 885, 875, 1350, 1355, 1340, 1440, 1450, 1460

140

opak.

g 6

URB Zastosowanie

• Dodatkowy element do mocowania zapięć na uchwycie LL • Umożliwia transport zapiącia na sztycy siodełka lub ramie o średnicy 25-35 mm.

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318 URB

23312 8

Waga

Mocowanie

opak.

g Ø 25 - 35 mm

do zapięć z mocowaniem LL

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

40,65

50,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Uchwyt Snap Cage Zastosowanie

• Do transportu zapęć Steel-O-Flex, pętli i spiral • Umożliwia przymocowanie zapięcia do klemy siodełka, ramy roweru lub bagażnika • Do rur o przekrojach 15-55mm • Łatwy montaż bez narzędzi

Oznaczenie

EAN

Wersja

4003318

Waga

Mocowanie

opak.

Snap Cage MU 5/6K

20079 3

24,39

30,00

Snap Cage MU 4K

20080 9

24,39

30,00

Snap Cage MU 4C

20111 0

24,39

30,00

Snap Cage MU 5C

20112 7

24,39

30,00

Snap Cage MU 6C

20113 4

24,39

30,00

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

32,52

40,00

SH 6000 Bordo Zastosowanie

• Do transportu na rowerze modelu Bordo 6000 Ecolution • Lekki uchwyt bazujący na wytrzymałym polyamidzie • Pasuje szczególnie dobrze do małych przekrojów ram • Małe zapotrzebowanie na miejsce, zamek może być zakładany od boku

Oznaczenie

EAN 4003318

SH 6000

59160 0

Wersja

Waga

Mocowanie

opak.

g Uchwyt oddzielnie

141

Taśma zaciskowa do adaptera LH Zastosowanie

• Do mocowania blokad tylnego koła na ramie roweru

Oznaczenie

EAN 4003318

Taśma zaciskowa do adaptera LH 5850

56240 2

Wersja

Waga

Mocowanie do modeli 5850, 5650, 565, 4960, 496

142

opak.

g 6

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

36,59

45,00

143 143_Milieu_PL.indd 143

10.09.2015 21:05

Ekspozytory

144 144-145_SCHL_DISPLAYS SCHL么SSER_Einstieg_PL.indd 144

10.09.2015 23:17

Shop in Store Display

Display Granit 540

Display PS 88 SB

Modular II S

VK Display MD10

Security Station

145

144-145_SCHL_DISPLAYS SCHL么SSER_Einstieg_PL.indd 145

10.09.2015 23:17

Gondola sklepowa

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318

(bez VAT)

220/100 Moduł podstawowy

18480 2

220 / 50 / 100 cm

220/100 Moduł przystawka nr. 1

18481 9

220 / 50 / 100 cm

220/50 Moduł przystawka Nr. 2

18482 6

220 / 50 / 50 cm

18485 7

220 / 50 / 100 cm

18486 4

220 / 50 / 50 cm

220/100 Zestaw do ciężkich zamków

18489 5

do regału 100 cm

30 haków luzem

220/50 Zestaw do zamków

18490 1

50 cm

20 haków luzem

Zestaw do dużych obciążeń

18496 3

100 cm

Poprzeczka 100 cm +

220/50 220/100 Zestaw do obustr. zawieszenia Nr. 3 220/50 Zestaw do obustr. zawieszenia Nr. 4

5 haków do ciężkich towarów Zestaw do dużych obciążeń

18497 0

50 cm

Poprzeczka 50 cm + 3 haki do ciężkich towarów

146

Cena netto

Cena brutto (z VAT)

Gondola sklepowa rowerowa

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318

Cena netto (bez VAT)

Gondola sklepowa rowerowa

45919 1

140 / 50 / 100 cm

22 haki

Przystawka Nr. 1

18484 0

140 / 50 / 100 cm

22 haki

Zestaw do obustr. zawieszenia Nr. 3

18487 1

140 / 50 / 100 cm

22 haki

Zestaw do dużych obciążeń

18496 3

100 cm

Poprzeczka 100 cm +

Cena brutto (z VAT)

5 haków do ciężkich towarów Zestaw do dużych obciążeń

18497 0

50 cm

Poprzeczka 50 cm +

3 haki do ciężkich towarów

147

Ekspozytor demonstracyjny GRANIT X Plus 540 Ekspozytor demonstracyjny z przekrojonym wzorem U-Locka GRANIT X Plus 540 (zdjęcie przybliżone)

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Ekspozytor demonstracyj-

19148 0

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

ny GRANIT X Plus 540

PS 88

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 PS 88 SB 50 ml

08815 5

VK PS88 Spray 50ml D

08217 7

VK PS88 Spray 125ml D

06952 9

148

Spray

28,46

35,00

15 / 21 / 29 cm

24 x 50 ml

682,93

840,00

14 / 18 / 31 cm

12 x 125 ml

682,93

840,00

Modular II S

Ekspozytor na zamki z 13 hakami i 3 podstawowymi uchwytami na 12 hak贸w do prezentacji zamk贸w ABUS

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Modular II S

49609 7

Cena netto (bez VAT)

50 / 50 / 195 cm

Cena brutto (z VAT)

149

Ekspozytor MD10

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Ekspozytor MD 10

52934 4

(bez VAT) 70 / 210 / 40 cm

26 hak贸w (bez towaru)

150

Cena netto

Cena brutto (z VAT)

Security Station

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Security Station

43821 9

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

812,20

999,00

151

152 152-153_HELME-Milieu_PL.indd 152

10.09.2015 21:07

153 152-153_HELME-Milieu_PL.indd 153

10.09.2015 21:07

Technika kasków Tylne światło 1

Wyposażone w technologię LED dla długiego czasu użytkowania. Dodatkowo nasze światła to ważny dodatek do świateł odblaskowych – mają jasne światła LED oraz są wygodne w użytkowaniu.

Dual compound In-Mold

Kaski ABUS są tworzone w specjalnym systemie termicznego łączenia dwóch materiałów ochronnych – pianki absorbującej EPS oraz zewnętrznej, wytrzymałej skorupy. Takie połączenie jest bardzo wytrzymałe a jednocześnie zmniejsza wagę kasku i zwiększa bezpieczeństwo.

Multi shell In-Mold

Ta technologia oznacza, że różne elementy skorupy zewnętrznej są połączone za pomocą pianki EPS.

Multi Density

Kask w tej technologii charakteryzuje się niską wagą i dużą wytrzymałością dzięki użyciu materiału EPS o dwóch rodzajach twardości.

AST 2

Zwiększona stabilność i bezpieczeństwo dzięki zastosowaniu specjalnego wzmocnienia (klatki) zatopionej w wytrzymałej piance EPS. Taka konstrukcja jest dużo bardziej odporna na wszelakie działanie uderzeń powstających podczas upadków.

ZoomSL

Niewielka i lekka wersja znanej regulacji kasku ZOOMLITE. Dostępne tylko w wysokiej jakości kaskach sportowych.

Obręcz / pół obręcz

Bardzo elastyczne i dopasowane do głowy paski mocujące wewnątrz kasku zwiększające komfort, wentylację oraz bezpieczeństwo. 3 Obręcze wewnątrz kasków wykonane z dwóch materiałów o różnej gęstości poprawiają wentylację i komfort.

Obręcz dual compound Straps

Paski mocujące kask pod brodą są wykonane z miękkiego materiału. Kolory są dobrane do projektu kasku.

Sliders 4

Łatwa regulacja pasków odbywa się dzięki klipsom regulującym. 5 Jest łatwy do otwarcia dwoma palcami a jednocześnie nie ma możliwości aby otworzył się samoczynnie, dzięki specjalnym zabezpieczeniom.

Fidlock-Zamek magnetyczny

6 Dopasowany system regulacji pozwala na łatwe dobranie odpowiedniej długości paska. Dodatkowo oferowana jest specjalna podkładka zapobiegająca podrażnieniom skóry.

Zębatka pod brodą

7 Łatwe w obsłudze i pewne zapięcie pod brodą. Dodatkowo oferowana jest specjalna podkładka zapobiegająca podrażnieniom skóry.

Zapięcie standardowe

Padding

Bardzo wygodna i łatwa w utrzymaniu wkładka wewnątrz kasku.

Naklejki odblaskowe

Wysokowydajne naklejki odblaskowe firmy 3M. 8 MIPS (Multi-directional Impact Protection System) jest rewolucyjną technologią, gwarantującą zwiększona ochronę przy ukośnym uderzeniu.

MIPS

154 154_Helmtechnik_PL.indd 154

10.09.2015 21:10

155 155_Milieu_PL.indd 155

10.09.2015 21:11

Sport

156 156-157_HELM_SPORT_Einstieg_PL.indd 156

10.09.2015 21:12

NOWOŚĆ!

In-Vizz Ascent

Tec-Tical Pro v.2

NOWOŚĆ!

In-Vizz

Tec-Tical Pro v.2

Hill Bill

MountK

S-Force Pro

156-157_HELM_SPORT_Einstieg_PL.indd 157

157

10.09.2015 21:12

In-Vizz Ascent

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zintegrowany wizjer, całkowicie chowany do kasku • Prosta obsługa wizjera podczas jazdy jedną ręką • Wizjer z odpornego na uderzenia poliwęglanu doskonale chroni przed promieniowaniem UV • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy • Niezwykle skuteczna wentylacja przez 11 wlotów i 11 wylotów powietrza połączonych bardzo głębokimi kanałami • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wydajne odblaski

red comb

Oznaczenie

blue comb

EAN

green comb

Kolor

4003318

Waga

bezbarwny i żółty

szara

velvet black

polar matt

Rozmiar

Obwód głowy

Osłona od deszczu

opak.

g red comb

320

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13381 7

In-Vizz Ascent

13382 4

red comb

350

60-63 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13379 4

blue comb

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13380 0

blue comb

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13383 1

green comb

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13384 8

green comb

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13375 6

velvet black

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13376 3

velvet black

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13377 0

polar matt

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13378 7

polar matt

350

58-62 cm

581,30

715,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

In-Vizz Ascent zestaw akces-

38888 0

bezbarwny i żółty

uniw.

170,73

210,00

38887 3

szara

uniw.

89,43

110,00

oriów In-Vizz Ascent szybka zapasowa

158

In-Vizz

Technologia

race blue

race red

Oznaczenie

bezbarwny i żółty

race green

EAN

white

Kolor

4003318 In-Vizz

szara

Osłona od deszczu

black

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 305

54-59 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

581,30

715,00

39745 5

race blue

In-Vizz

39746 2

race blue

335

60-63 cm

581,30

715,00

In-Vizz

39743 1

race red

305

54-59 cm

581,30

715,00

60-63 cm

In-Vizz

39744 8

race red

335

Viz-Pro

14533 9

race green

305

581,30

715,00

581,30

715,00

Viz-Pro

14600 8

race green

335

60-63 cm

581,30

715,00

Viz-Pro

13731 0

white

305

54-59 cm

581,30

715,00

Viz-Pro

13732 7

white

335

60-63 cm

581,30

715,00

Viz-Pro

14133 1

black

305

54-59 cm

581,30

715,00

335

60-63 cm

715,00

In-Vizz

14330 4

black

581,30

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

In-Vizz zestaw akcesoriów

19538 9

bezbarwny i żółty

uniw.

170,73

210,00

In-Vizz szybka zapasowa

19539 6

szara

uniw.

89,43

110,00

159

Tec-Tical Pro v.2

Technologia

• Technologia Multi Shell In-Mold zapewniająca trwałe połączenie wieloczęściowej zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Materiał Multi Density (EPS) dla zmniejszenia wagi i optymalnej ochrony głowy • Zoom - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy • Niezwykle skuteczna wentylacja przez 20 wlotów i 11 wylotów powietrza połączonych bardzo głębokimi kanałami • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wydajne odblaski

BORA - ARGON 18

Osłona od deszczu

Nutrixxion

Oznaczenie

EAN

Kolor

4003318

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Tec-Tical Pro v.2

10339 1

BORA - ARGON 18

240

50-54 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

07219 2

BORA - ARGON 18

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

07220 8

BORA - ARGON 18

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38808 8

Nutrixxion

240

50-54 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13703 7

Nutrixxion

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13704 4

Nutrixxion

320

58-62 cm

463,41

570,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

160

Tec-Tical Pro v.2

Technologia

comb blue

comb red

Oznaczenie

Osłona od deszczu

race blue

EAN

race red

Kolor

4003318 Tec-Tical Pro v.2

black

Waga

Rozmiar

white

Obwód głowy

opak.

38804 0

comb blue

260

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38805 7

comb blue

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38802 6

comb red

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38803 3

comb red

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13699 3

race blue

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13700 6

race blue

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13701 3

race red

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13702 0

race red

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38806 4

black

240

50-54 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13697 9

black

260

52-58 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13698 6

black

320

58-62 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

38807 1

white

240

50-54 cm

463,41

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13695 5

white

260

52-58 cm

463,41

570,00

320

58-62 cm

570,00

Tec-Tical Pro v.2

13696 2

white

463,41

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

161

Hill Bill

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Zoom - precyzyjny i łatwy w obsłudze system regulacji • Zwiększona stabilność dzięki technologii AST (ABUS Safety Tech) • Obwodowa osłona dolnej krawędzi • Bardzo dobra wentylacja poprzez system 19 otworów wentylacyjnych • Spoiler pomaga w wentylacji • Możliwość demontażu wewnętrznej wyściółki dla większego komfortu • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki dużej ilości elementów odblaskowych • Możliwość zdjęcia daszka • Powlekana skorupa dla łatwiejszego czyszczenia apple green

apple green

grasshopper

Oznaczenie

Osłona od deszczu

signal orange

EAN

caribbean blue

Kolor

4003318 Hill Bill

56353 9

velvet black

Waga

Rozmiar

polar matt

Obwód głowy

opak.

g apple green

300

52-57 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

447,15

550,00

Hill Bill

56354 6

apple green

325

57-61 cm

447,15

550,00

Hill Bill

58714 6

grasshopper

300

52-57 cm

447,15

550,00

Hill Bill

58715 3

grasshopper

325

57-61 cm

447,15

550,00

Hill Bill

55130 7

signal orange

300

52-57 cm

447,15

550,00

Hill Bill

55131 4

signal orange

325

57-61 cm

447,15

550,00

Hill Bill

55128 4

caribbean blue

300

52-57 cm

447,15

550,00

Hill Bill

55129 1

caribbean blue

325

57-61 cm

447,15

550,00

Hill Bill

52213 0

velvet black

300

52-57 cm

447,15

550,00

Hill Bill

52214 7

velvet black

325

57-61 cm

447,15

550,00

Hill Bill

52216 1

polar matt

300

52-57 cm

447,15

550,00

325

57-61 cm

550,00

Hill Bill

52217 8

polar matt

447,15

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

162

MountK

Technologia

• Technologia Double Shell In-Mold zapewniająca trwałe połączenie dwuczęściowej zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system pełnej obręczy z dwóch komponentów plastikowych dla optymalnej stabilności • Niezwykle skuteczna wentylacja przez 10 wlotów i 5 wylotów powietrza połączonych bardzo głębokimi kanałami • Daszek przeciwsłoneczny z regulowaną wysokością (20° i 30°) • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wydajne odblaski • Ochrona dolnej krawędzi na całym obwodzie • Światełko LED w pokrętle regulacyjnym podnosi poziom bezpieczeństwa trey green

trey green

velvet black

Oznaczenie

Osłona od deszczu

polar white

EAN

trey orange

Kolor

4003318 MountK

39561 1

trey blue

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g trey green

320

53-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

276,42

340,00

MountK

39562 8

trey green

340

58-62 cm

276,42

340,00

MountK

39555 0

velvet black

320

53-58 cm

276,42

340,00

MountK

39556 7

velvet black

340

58-62 cm

276,42

340,00

MountK

39557 4

polar white

320

53-58 cm

276,42

340,00

MountK

39558 1

polar white

340

58-62 cm

276,42

340,00

MountK

39559 8

trey orange

320

53-58 cm

276,42

340,00

MountK

39560 4

trey orange

340

58-62 cm

276,42

340,00

MountK

39563 5

trey blue

320

53-58 cm

276,42

340,00

340

58-62 cm

340,00

MountK

39564 2

trey blue

276,42

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

163

S-Force Pro

Technologia

• Technologia Double Shell In-Mold zapewniająca trwałe połączenie dwuczęściowj zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy • Niezwykle skuteczna wentylacja przez 14 wlotów i 13 wylotów powietrza połączonych bardzo głębokimi kanałami • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wydajne odblaski

race blue

Oznaczenie

Osłona od deszczu

race red

EAN

race red

Kolor

4003318 S-Force Pro

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 250

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

13713 6

race blue

S-Force Pro

13714 3

race blue

265

58-62 cm

341,46

420,00

S-Force Pro

13711 2

race red

250

54-58 cm

341,46

420,00

265

58-62 cm

420,00

S-Force Pro

13712 9

race red

341,46

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

164

S-Force Pro

Technologia

black orange

Oznaczenie

Osłona od deszczu

black

EAN

black

Kolor

4003318 S-Force Pro

white

Waga

Rozmiar

white

Obwód głowy

opak.

g 250

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

13715 0

black orange

S-Force Pro

13716 7

black orange

265

58-62 cm

341,46

420,00

S-Force Pro

13707 5

black

250

54-58 cm

341,46

420,00

S-Force Pro

13708 2

black

265

58-62 cm

341,46

420,00

S-Force Pro

13705 1

white

250

54-58 cm

341,46

420,00

265

58-62 cm

420,00

S-Force Pro

13706 8

white

341,46

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

165

Sponsoring BORA – ARGON 18

Firma ABUS zostaje oficjalnie sponsorem i firmą wspierającą technologicznie profesjonalny kontynentalny zespół UCI – Bora-Argon18. Jako część swojego wkładu sponsorskiego firma ABUS dostarczy zawodowcom najwyższej klasy kask rowerowy. Będzie o specjalna wersja topowego modelu ABUS Tec-Tical Pro v.2. Dodatkowo ABUS jako ekspert od zabezpieczeń dostarczy zespołowi nowoczesne systemy zabezpieczeń mechanicznych i elektronicznych w siedzibie zespołu oraz w pojazdach technicznych. Zespół Bora-Argon 18, nadal znany jest jako NetApp-Endura, współzawodniczy w UCI Professional Continental i jest obecnie jedną z najbardziej utytułowanych drużyn kolarskich w Niemczech. Zespół jest znany również z bardzo dobrych występów podczas Tour de France w 2014, podczas którego zajął 7 miejsce w klasyfikacji drużynowej oraz zajął trzecie miejsce podczas etapu drużynowej jazdy na czas. Zespół Bora-Argon 18 to niemiecka drużyna w skład której wchodzą zawodnicy z różnych krajów w tym Bartosz Huzarski (34, POL) ABUS wishes BORA – ARGON 18 all the best and good luck for the season 2015/2016!

166 166-167_Team-Bora-Argon18_PL.indd 166

10.09.2015 21:13

167 166-167_Team-Bora-Argon18_PL.indd 167

10.09.2015 21:13

Urban

168 168-169_HELM_URBAN_Einstieg_PL.indd 168

10.09.2015 21:13

NOWOŚĆ!

Urbanaut

Pedelec

Hyban

Urban-I v.2 Signal

Aven-U

NOWOŚĆ!

Urban-I v.2 Neon

Scraper v.2

NOWOŚĆ!

Urban-I v.2

Scraper v.2

NOWOŚĆ!

Pedelec

NOWOŚĆ!

Urban-I v.2

Cyclonaut

NOWOŚĆ!

Hyban

168-169_HELM_URBAN_Einstieg_PL.indd 169

Metronaut

169

10.09.2015 21:14

Urbanaut

Technologia

• Technologia Dual Compound In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Skorupa zewnętrzna warstwowa z połączenia polykarbonatu i ABSu • Materiał Multi Density (EPS) daje dużą odporność na uderzenia przy niewielkiej wadze • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system obręczy Co-Mold • Tylne światło LED w pokrętle regulacji obwodu • Całkowicie zamykany system wentylacji zapobiega dostawania się deszczu i pozwala regulować siłę wentylacji • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Spełnia normy kasku rowerowego i narciarskiego

titan

Winter Kit

black

Oznaczenie

EAN

Kolor

4003318 Urbanaut

52207 9

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g titan

400

52-57 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

548,78

675,00

Urbanaut

52208 6

titan

470

58-63 cm

548,78

675,00

Urbanaut

52201 7

black

400

52-57 cm

548,78

675,00

470

58-63 cm

Urbanaut

52202 4

black

Winter Kit Urbanaut

54853 6

czarny

170

uniw.

548,78

675,00

105,69

130,00

Pedelec

Technologia

• Technologia Double-Shell In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Okrągły, dyskretny design z nisko prowadzonymi osłonami skroni i potylicy • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Duże, wysoko umieszczone światło tylne LED widoczne w zakresie 180° • Zintegrowana z kaskiem osłona przeciwdeszczowa • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Wbudowana siatka na owady • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • Pasywne bezpieczeństwo dzięki dużym odblaskom • Fidlock - zapięcie magnetyczne pod brodą concrete grey

concrete grey

marsala red

Oznaczenie

sand beige

EAN

night blue

Kolor

4003318 Pedelec

Winter Kit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 340

52-57 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

378,05

465,00

12755 7

concrete grey

Pedelec

12756 4

concrete grey

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

12757 1

marsala red

340

52-57 cm

378,05

465,00

Pedelec

12758 8

marsala red

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

12760 1

sand beige

340

52-57 cm

378,05

465,00

Pedelec

12773 1

sand beige

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

12782 3

night blue

340

52-57 cm

378,05

465,00

380

56-62 cm

465,00

Pedelec

12783 0

night blue

378,05

Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

171

Pedelec

Technologia

fashion green

fashion blue

Oznaczenie

velvet black

EAN

white

Kolor

4003318 Pedelec

asphalt grey

Waga

Rozmiar

Winter Kit

Obwód głowy

opak.

g 340

52-57 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

378,05

465,00

12213 2

fashion green

Pedelec

12219 4

fashion green

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

12415 0

fashion blue

340

52-57 cm

378,05

465,00

Pedelec

12426 6

fashion blue

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

58641 5

velvet black

340

52-57 cm

378,05

465,00

Pedelec

58642 2

velvet black

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

58643 9

white

340

52-57 cm

378,05

465,00

Pedelec

58644 6

white

380

56-62 cm

378,05

465,00

Pedelec

58645 3

asphalt grey

340

52-57 cm

378,05

465,00

380

56-62 cm

465,00

Pedelec

58646 0

asphalt grey

378,05

Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

172

Urban-I v.2 Signal

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Duże, wysoko umieszczone światło tylne LED widoczne w zakresie 180° • Wentylacja przez 12 otworów wlotowych i 5 wylotowych • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Wbudowana siatka na owady • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • Pasywne bezpieczeństwo dzięki dużym odblaskom • Fidlock - zapięcie magnetyczne pod brodą

signal grey

signal white

Oznaczenie

Osłona od deszczu

Winter Kit

signal yellow

EAN

Kolor

4003318

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Urban-I v.2

13692 4

signal grey

250

52-58 cm

341,46

420,00 420,00

Urban-I v.2

13693 1

signal grey

285

56-61 cm

341,46

Urban-I v.2

13694 8

signal grey

300

61-65 cm

341,46

420,00

Urban-I v.2

13689 4

signal white

250

52-58 cm

341,46

420,00

Urban-I v.2

13690 0

signal white

285

56-61 cm

341,46

420,00

Urban-I v.2

13686 3

signal yellow

250

52-58 cm

341,46

420,00

Urban-I v.2

13687 0

signal yellow

285

56-62 cm

341,46

420,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

52,85

65,00

Toplight

uniwersalny

Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

173

Urban-I v.2 Neon

Technologia

neon orange

neon blue

Oznaczenie

Osłona od deszczu

neon green

EAN

neon pink

Kolor

4003318

neon purple

Waga

Rozmiar

neon yellow

Obwód głowy

opak.

g 250

Winter Kit

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

292,68

360,00

Urban-I v.2

20382 4

neon orange

Urban-I v.2

20383 1

neon orange

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

20380 0

neon blue

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

20381 7

neon blue

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

20376 3

neon green

250

52-58 cm

292,68

360,00 360,00

Urban-I v.2

20377 0

neon green

285

56-61 cm

292,68

Urban-I v.2

20378 7

neon pink

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12490 7

neon purple

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12491 4

neon yellow

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12492 1

neon yellow

285

56-61 cm

292,68

360,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

52,85

65,00

uniwersalny

Toplight Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

174

Urban-I v.2

Technologia

petrol

concrete grey

Oznaczenie

Osłona od deszczu

asphalt grey

EAN

velvet black

Kolor

4003318 Urban-I v.2

37251 3

Winter Kit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

petrol

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

37252 0

petrol

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

37249 0

concrete grey

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

37250 6

concrete grey

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13000 7

asphalt grey

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13403 6

asphalt grey

285

56-62 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13677 1

asphalt grey

300

61-65 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12829 5

velvet black

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12899 8

velvet black

285

56-62 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12981 0

velvet black

300

61-65 cm

292,68

360,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

52,85

65,00

uniwersalny

Toplight Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

175

Urban-I v.2

Technologia

marsala red

polar matt

Oznaczenie

Osłona od deszczu

white flower

EAN

maori white

Kolor

4003318 Urban-I v.2

Winter Kit

grey wave

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

12444 0

marsala red

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12445 7

marsala red

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12446 4

polar matt

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

12489 1

polar matt

285

56-61 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13684 9

white flower

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13685 6

white flower

285

56-62 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13682 5

maori white

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13683 2

maori white

285

56-62 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13678 8

grey wave

250

52-58 cm

292,68

360,00

Urban-I v.2

13679 5

grey wave

285

56-62 cm

292,68

360,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

52,85

65,00

uniwersalny

Toplight Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

176

Hyban

Technologia

• Technologia twardej skorupy z ABS • Zoom Evo Easy - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Duże, wysoko umieszczone światło tylne LED widoczne w zakresie 180° • Wentylacja przez 13 otworów wlotowych i 5 wylotowych • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny z naturalnej skóry (wersja Centium) • Zapięcie z magnesem Fidlock (wersja Centium)

Centium

marsala red

Oznaczenie

green

EAN

velvet black

Kolor

4003318 Hyban

12626 0

polar matt

Waga

Rozmiar

Osłona od deszczu

Winter Kit

concrete grey

petrol

Obwód głowy

opak.

g Centium

380

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

410,57

505,00

Hyban

12627 7

Centium

400

58-63 cm

410,57

505,00

Hyban

12495 2

marsala red

380

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

12496 9

marsala red

400

Hyban

37272 8

green

58-63 cm

223,58

275,00

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

37273 5

green

400

58-63 cm

223,58

275,00

Hyban

37264 3

velvet black

380

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

37265 0

velvet black

400

58-63 cm

223,58

275,00

Hyban

37266 7

polar matt

380

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

37267 4

polar matt

400

58-63 cm

223,58

275,00

Hyban

37268 1

concrete grey

380

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

37269 8

concrete grey

400

58-63 cm

223,58

275,00

Hyban

37270 4

petrol

380

52-58 cm

223,58

275,00

Hyban

37271 1

petrol

400

58-63 cm

223,58

275,00

177

Hyban

Technologia

• Technologia twardej skorupy z ABS • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Duże, wysoko umieszczone światło tylne LED widoczne w zakresie 180° • Wentylacja przez 13 otworów wlotowych i 5 wylotowych • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny

brilliant turquise

brilliant purple

Oznaczenie

Osłona od deszczu

brilliant grey

EAN

label red

Kolor

4003318 Hyban

label grey

Waga

Rozmiar

label green

Obwód głowy

opak.

g 380

Winter Kit

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

12615 4

brilliant turquise

Hyban

12502 7

brilliant purple

380

52-58 cm

207,32

255,00

Hyban

12531 7

brilliant grey

380

52-58 cm

207,32

255,00

Hyban

12532 4

brilliant grey

400

58-63 cm

207,32

255,00

Hyban

12616 1

label red

380

52-58 cm

239,84

295,00

Hyban

12617 8

label red

400

58-63 cm

239,84

295,00

Hyban

12623 9

label grey

380

52-58 cm

239,84

295,00

Hyban

12624 6

label green

380

52-58 cm

239,84

295,00

Hyban

12625 3

label green

400

58-63 cm

239,84

295,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

52,85

65,00

Toplight

uniwersalny

Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

czarny

52,85

65,00

178

Aven-U

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zoom - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Wentylacja przez 14 otworów wlotowych • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji

white college

green college

Oznaczenie

velvet black

EAN

Kolor

4003318 Aven-U

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 278

53-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

276,42

340,00

11701 5

white college

Aven-U

11707 7

white college

300

58-63 cm

276,42

340,00

Aven-U

11715 2

green college

278

53-58 cm

276,42

340,00

Aven-U

11733 6

green college

300

58-63 cm

276,42

340,00

Aven-U

52096 9

velvet black

278

53-58 cm

276,42

340,00

Aven-U

52097 6

velvet black

300

58-63 cm

276,42

340,00

179

Scraper v.2

Technologia

• Technologia twardej skorupy z ABS • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Dopasowanie rozmiaru przez system półobręczy z bardzo mocnego tworzywa • Wentylacja przez 8 otworów wlotowych i 4 wylotowych • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny

green

signal orange

Oznaczenie

marsala red

EAN

Kolor

4003318 Scraper v.2

12646 8

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

green

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

12730 4

green

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

12731 1

signal orange

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

12738 0

signal orange

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

12748 9

marsala red

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

12753 3

marsala red

490

58-63 cm

186,99

230,00

180

Scraper v.2

Technologia

petrol

beige

Oznaczenie

concrete grey

EAN

polar matt

Kolor

4003318 Scraper v.2

velvet black

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

37260 5

petrol

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37262 9

petrol

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37261 2

beige

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37263 6

beige

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37258 2

concrete grey

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37259 9

concrete grey

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37256 8

polar matt

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37257 5

polar matt

490

58-63 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37253 7

velvet black

450

52-58 cm

186,99

230,00

Scraper v.2

37255 1

velvet black

490

58-63 cm

186,99

230,00

181

Cyclonaut

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zoom SL - do precyzyjnej regulacji obwodu • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Fidlock-zapięcie magnetyczne (Signature Edition) • Zdejmowane nauszniki z otworami na słuchawki w optyce kasko (Signature Edition) • Wyjątkowy design inspirowany modą lat 20-tych ubiegłego stulecia

grey

tartan

Oznaczenie

Osłona od deszczu

beige

EAN

Kolor

4003318 Cyclonaut

52155 3

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g grey

330

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

479,67

590,00

Cyclonaut

52156 0

grey

380

58-62 cm

479,67

590,00

Cyclonaut Signature

52195 9

tartan

330

54-58 cm

682,93

840,00

Cyclonaut Signature

52196 6

tartan

380

58-62 cm

682,93

840,00

Cyclonaut

52198 0

beige

330

54-58 cm

479,67

590,00

380

58-62 cm

590,00

Cyclonaut

52199 7

beige

479,67

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

182

Metronaut

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zoom - do precyzyjnej regulacji obwodu • Światełko LED w pokrętle regulacji obwodu dla większego bezpieczeństwa przy złej widoczności • Bardzo lekki i przy tym typie kasku doskonała wentylacja przez 25 otworów • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Dyskretny, elegancji design dzięki zoptymalizowanej konstrukcji • Modna osłona tekstylna w stylu bejsbolówki z daszkiem

tweed brown

winter

Oznaczenie

EAN

Kolor

4003318 Metronaut

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

52550 6

tweed brown

310

53-59 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

Metronaut

52551 3

tweed brown

340

58-63 cm

341,46

420,00

Metronaut

52145 4

winter

310

53-59 cm

341,46

420,00

Metronaut

52146 1

winter

340

58-63 cm

341,46

420,00

183

Allround

184-185_HELM_ALLROUND_Einstieg_PL.indd 184

10.09.2015 21:14

NOWOŚĆ!

In-Vizz Ascent

Arica

New Gambit

Arica

NOWOŚĆ!

Aduro

NOWOŚĆ!

S-Cension

NOWOŚĆ!

S-Cension

184-185_HELM_ALLROUND_Einstieg_PL.indd 185

185

10.09.2015 21:14

In-Vizz Ascent

Technologia

red comb

Oznaczenie

blue comb

EAN

green comb

Kolor

4003318

Waga

bezbarwny i żółty

szara

velvet black

polar matt

Rozmiar

Obwód głowy

Osłona od deszczu

opak.

g red comb

320

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13381 7

In-Vizz Ascent

13382 4

red comb

350

60-63 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13379 4

blue comb

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13380 0

blue comb

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13383 1

green comb

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13384 8

green comb

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13375 6

velvet black

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13376 3

velvet black

350

58-62 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13377 0

polar matt

320

54-58 cm

581,30

715,00

In-Vizz Ascent

13378 7

polar matt

350

58-62 cm

581,30

715,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

In-Vizz Ascent zestaw akces-

38888 0

bezbarwny i żółty

uniw.

170,73

210,00

38887 3

szara

uniw.

89,43

110,00

oriów In-Vizz Ascent szybka zapasowa

186

New Gambit

Technologia

• Nowoczesny, sportowy design z doskonałym dopasowaniem do głowy dzięki zaawansowanemu systemowi regulacji • Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Światełko LED w pokrętle regulacji obwodu dla większego bezpieczeństwa przy złej widoczności • Bardzo dobra wentylacja zapewniana przez 1o wlotów i 10 wylotów powietrza • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Zintegrowana w kasku siatka na owady • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny

maori purple

black

Oznaczenie

Osłona od deszczu

white

EAN

asphalt grey

Kolor

4003318 New Gambit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 270

52-57 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

276,42

340,00

11321 5

maori purple

New Gambit

11322 2

maori purple

290

55-61 cm

276,42

340,00

New Gambit

58647 7

black

270

52-57 cm

276,42

340,00

New Gambit

58871 6

black

290

55-61 cm

276,42

340,00

New Gambit

58648 4

black

310

58-63 cm

276,42

340,00

New Gambit

58649 1

white

270

52-57 cm

276,42

340,00

New Gambit

58873 0

white

290

55-61 cm

276,42

340,00

New Gambit

58650 7

white

310

58-63 cm

276,42

340,00

New Gambit

58651 4

asphalt grey

270

52-57 cm

276,42

340,00

290

55-61 cm

340,00

New Gambit

58869 3

asphalt grey

276,42

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

187

Arica

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny z kolorystycznie dopasowanymi zaczepami • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Światełko LED w pokrętle regulacji obwodu dla większego bezpieczeństwa przy złej widoczności • Regulacja obwodu pełną obręczą dwukomponentową, zapewniającą optymalną stabilność i dopasowanie • Bardzo dobra wentylacja zapewniana przez 11 wlotów i 3 wyloty powietrza połączonych kanałami powietrznymi • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Zintegrowana w kasku, dopasowana kolorystycznie siatka na owady • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wielkie odblaski pink beast

pink beast

Osłona od deszczu

turquise beast

Oznaczenie

EAN

Kolor

4003318 Arica

13373 2

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g pink beast

275

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

Arica

13374 9

pink beast

300

58-62 cm

239,84

295,00

Arica

13371 8

turquise beast

275

52-58 cm

239,84

295,00

300

58-62 cm

295,00

Arica

13372 5

turquise beast

239,84

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

188

Arica

Technologia

maori white

maori blackberry

Oznaczenie

Osłona od deszczu

maori silver

EAN

coffee gold

Kolor

4003318 Arica

58749 8

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g maori white

275

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

Arica

58750 4

maori white

300

58-62 cm

239,84

295,00

Arica

48111 6

maori blackberry

275

52-58 cm

239,84

295,00

Arica

48112 3

maori blackberry

300

58-62 cm

239,84

295,00

Arica

48521 3

maori silver

275

52-58 cm

239,84

295,00

Arica

48522 0

maori silver

300

58-62 cm

239,84

295,00

Arica

45628 2

coffee gold

275

52-58 cm

239,84

295,00

300

58-62 cm

295,00

Arica

45629 9

coffee gold

239,84

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

189

Aduro

Technologia

diamond blue

diamond green

Oznaczenie

Osłona od deszczu

diamond red

EAN

college white

Kolor

4003318 Aduro

13365 7

college black

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g diamond blue

275

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

Aduro

13366 4

diamond blue

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

13367 1

diamond green

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

13368 8

diamond green

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

13369 5

diamond red

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

13370 1

diamond red

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

11296 6

college white

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

11297 3

college white

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

11300 0

college black

275

52-58 cm

239,84

295,00

300

58-62 cm

295,00

Aduro

11303 1

college black

239,84

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

190

Aduro

Technologia

sound orange

black white

Oznaczenie

Osłona od deszczu

sound white

EAN

black matt

Kolor

4003318 Aduro

onyx black

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 275

52-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

48109 3

sound orange

Aduro

48110 9

sound orange

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

43385 6

black white

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

43386 3

black white

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

48107 9

sound white

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

48108 6

sound white

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

52023 5

black matt

275

52-58 cm

239,84

295,00

Aduro

52024 2

black matt

300

58-62 cm

239,84

295,00

Aduro

45684 8

onyx black

275

52-58 cm

239,84

295,00

300

58-62 cm

295,00

Aduro

45685 5

onyx black

239,84

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

191

S-Cension

Technologia

• Technologia In-Mold zapewniająca trwałe połączenie zewnętrznej skorupy z absorbującym uderzenia materiałem wewnętrznym (EPS) • Zdejmowany daszek przeciwsłoneczny • ZoomLite - do precyzyjnej regulacji obwodu • Regulacja obwodu pełną obręczą dwukomponentową, zapewniającą optymalną stabilność i dopasowanie • Bardzo dobra wentylacja zapewniana przez 8 wlotów i 9 wylotów powietrza połączonych kanałami powietrznymi • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Zintegrowana w kasku siatka na owady • Paski z miękką powłoką i łatwym systemem regulacji • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wielkie odblaski

race blue

race red

Oznaczenie

race green

EAN

polar white

Kolor

4003318 S-Cension

velvet black

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 260

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

191,06

235,00

12991 9

race blue

S-Cension

12992 6

race blue

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

12983 4

race red

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

12984 1

race red

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

12995 7

race green

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

13218 6

race green

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

12908 7

polar white

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

12909 4

polar white

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

12902 5

velvet black

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

12984 1

velvet black

280

58-62 cm

191,06

235,00

192

S-Cension

Technologia

diamond orange

diamond green

Oznaczenie

diamond blue

EAN

Kolor

4003318 S-Cension

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 260

54-58 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

191,06

235,00

13352 7

diamond orange

S-Cension

13353 4

diamond orange

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

13361 9

diamond green

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

13362 6

diamond green

280

58-62 cm

191,06

235,00

S-Cension

13363 3

diamond blue

260

54-58 cm

191,06

235,00

S-Cension

13364 0

diamond blue

280

58-62 cm

191,06

235,00

193

Kids

194 194-195_HELM_KIDS_Einstieg_PL.indd 194

10.09.2015 21:15

MountX

Hubble

Chaox

Hubble

NOWOŚĆ!

Scraper Kid v.2

Anuky

NOWOŚĆ!

Youn-I

Anuky

NOWOŚĆ!

Youn-I MIPS

Smiley

194-195_HELM_KIDS_Einstieg_PL.indd 195

195 10.09.2015 21:15

MountX

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Możliwość zdjęcia daszka • Zoom Lite - lekki i precyzyjny system regulacji • Zintegrowane światło LED dla jeszcze lepszej ochrony podczas jazdy w nocy • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Wyjątkowa wentylacja z 8 wlotami powietrza oraz 7 wylotami • Siatka w przednich otworach wentylacyjnych chroniąca przed owadów • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki dużej ilości elementów odblaskowych black tag

black tag

maori purple

Oznaczenie

Osłona od deszczu

apple green

EAN

maori blackberry

Kolor

4003318 MountX

11435 9

maori white

Waga

Rozmiar

caribbean blue

Obwód głowy

opak.

g black tag

235

48-54 cm

velvet black

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

MountX

11436 6

black tag

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

11440 3

maori purple

235

48-54 cm

207,32

255,00

MountX

11444 1

maori purple

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

56355 3

apple green

235

48-54 cm

207,32

255,00

MountX

56356 0

apple green

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

58752 8

maori blackberry

235

48-54 cm

207,32

255,00

MountX

58753 5

maori blackberry

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

58758 0

maori white

235

48-54 cm

207,32

255,00

MountX

58759 7

maori white

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

55125 3

caribbean blue

235

48-54 cm

207,32

255,00

MountX

55124 6

caribbean blue

250

53-58 cm

207,32

255,00

MountX

55122 2

velvet black

235

48-54 cm

207,32

255,00

250

53-58 cm

255,00

MountX

55123 9

velvet black

207,32

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

196

Chaox

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Możliwość zdjęcia daszka oraz zestaw zaślepek • Zoom Lite - lekki i precyzyjny system regulacji • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Wyjątkowa wentylacja z 11 wlotami powietrza oraz 3 wylotami • Siatka w przednich otworach wentylacyjnych chroniąca przed owadów • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki dużej ilości elementów odblaskowych • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją

silver tag

black tag

Oznaczenie

Osłona od deszczu

green flower

EAN

electric green

Kolor

4003318 Chaox

11324 6

black red

Waga

Rozmiar

black white

Obwód głowy

opak.

g silver tag

220

51-55 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

Chaox

11323 9

black tag

220

51-55 cm

207,32

255,00

Chaox

11325 3

green flower

220

51-55 cm

207,32

255,00

Chaox

58761 0

electric green

220

51-55 cm

207,32

255,00

Chaox

45655 8

black red

220

51-55 cm

207,32

255,00

220

51-55 cm

255,00

Chaox

48104 8

black white

207,32

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

197

Scraper Kid v.2

Technologia

• Technologia twardej skorupy z ABS • Dobra wentylacja jak na ten rodzaj kasku - 8 wlotów i 4 wyloty • Zdejmowana wyściółka przystosowana do prania • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Zoom - pokrętło do łatwej i precyzyjnej regulacji obwodu • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wielkie odblaski • Zintegrowana w kasku siatka na owady

rose love

grey ride

Oznaczenie

polar matt

EAN

red matt

Kolor

4003318 Scraper Kid v.2

37276 6

signal orange

Waga

Rozmiar

velvet black

Obwód głowy

opak.

green

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

rose love

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

37277 3

grey ride

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

37275 9

polar matt

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

37279 7

red matt

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

37280 3

signal orange

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

37274 2

velvet black

400

48-55 cm

154,47

190,00

Scraper Kid v.2

12754 0

green

400

48-55 cm

154,47

190,00

198

Youn-I

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Powiększony daszek dla lepszej ochrony twarzy • Dobra ochrona potylicy oraz karku • Plastikowa osłona dolnej części pianki EPS osłania przed szybkim zużyciem • Zoom Lite - lekki i precyzyjny system regulacji • Zintegrowane światło LED dla jeszcze lepszej ochrony podczas jazdy w nocy • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Doskonała wentylacja dzięki 5 wlotom powietrza i 6 wylotom • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki dużej ilości elementów odblaskowych sparkling green

sparkling green

sparkling blue

Oznaczenie

Osłona od deszczu

sparkling pink

EAN

sparkling purple

Kolor

4003318 Youn-I

velvet black

Waga

Rozmiar

polar matt

Obwód głowy

opak.

g 240

Winter Kit

48-54 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

12813 4

sparkling green

Youn-I

12814 1

sparkling green

260

52-57 cm

207,32

255,00

Youn-I

12815 8

sparkling blue

240

48-54 cm

207,32

255,00

Youn-I

12816 5

sparkling blue

260

52-57 cm

207,32

255,00

Youn-I

12836 3

sparkling pink

240

48-54 cm

207,32

255,00

Youn-I

12852 3

sparkling pink

260

52-57 cm

207,32

255,00

Youn-I

12862 2

sparkling purple

240

48-54 cm

207,32

255,00

Youn-I

12869 1

sparkling purple

260

52-57 cm

207,32

255,00

Youn-I

12804 2

velvet black

240

48-54 cm

223,58

275,00

Youn-I

12807 3

velvet black

260

52-57 cm

223,58

275,00

Youn-I

12810 3

polar matt

240

48-54 cm

223,58

275,00

260

52-57 cm

275,00

Youn-I

12812 7

polar matt

223,58

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

199

Youn-I MIPS

Technologia

velvet black

polar matt

Oznaczenie

Osłona od deszczu

sparkling green

EAN

Kolor

4003318 Youn-I MIPS

Winter Kit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 245

48-54 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

276,42

340,00

38811 8

velvet black

Youn-I MIPS

38812 5

velvet black

265

52-57 cm

276,42

340,00

Youn-I MIPS

38809 5

polar matt

245

48-54 cm

276,42

340,00

Youn-I MIPS

38810 1

polar matt

265

52-57 cm

276,42

340,00

Youn-I MIPS

38813 2

sparkling green

245

48-54 cm

256,10

315,00

265

52-57 cm

315,00

Youn-I MIPS

38814 9

sparkling green

256,10

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

200

Technologia MIPS

MIPS (Multi-directional Impact Protection System) System wielokierunkowej ochrony przed uderzeniem to rewolucyjna technologia zapewniająca bezpieczeństwo w kasku z uwzględnieniem uderzeń z różnych kierunków. Ten kask jest wyposażony w system MIPS - patent rozwijany po to, aby zredukować siły skrętne oddziałujące na mózg podczas uderzeń z różnych kierunków. Konwencjonalne kaski są testowane poprzez uderzenie pionowe na płaską powierzchnię. MIPS jest zaprojektowany tak, by odwzorował prawdziwe zachowanie kasku podczas wypadku czyli uderzenia skrętne. System absorbuje energię z uderzenia skośnego przenosi ją za pomocą powierzchni o niskim współczynniku tarcia. MIPS zwiększa bezpieczeństwo o jeszcze jeden poziom.

Model przedstawia odkształcenia w mózgu odniesione podczas takiego samego uderzenia skośnego u użytkownika w kasku z MIPS oraz w kasku bez systemu MIPS.

201 201_MIPS_Technik_PL.indd 201

10.09.2015 21:16

Hubble

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • “SPS - Sun Protection System“ • Przód wysunięty w formie daszka doskonale chroni twarz • Głęboko prowadzona osłona potylicy zwiększa skuteczność ochrony głowy • Osłony na dolnej krawędzi zabezpieczają kask przed uszkodzeniami typowymi przy dziecięcej eksploatacji • Zoom Lite - lekki i precyzyjny system regulacji • Światełko LED w tylnym pokrętle regulacyjnym poprawia widoczność po zmierzchu • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Dobra wentylacja z 6 wlotami powietrza oraz 6 wylotami • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Wtopiona siatka na owady we wszystkich przednich otworach wentylacyjnych • Pasywne bezpieczeństwo zapewnione przez wielkie

blue scratches

red scratches

Oznaczenie

Osłona od deszczu

black tag

EAN

orange flower

Kolor

4003318 Hubble

black white

Waga

Rozmiar

sound orange

Obwód głowy

opak.

g 230

Winter Kit

46-52 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

223,58

275,00

11549 3

blue scratches

Hubble

11561 5

blue scratches

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

11447 2

red scratches

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

11480 9

red scratches

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

11656 8

black tag

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

11657 5

black tag

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

11658 2

orange flower

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

11680 3

orange flower

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

58673 6

black white

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

58674 3

black white

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

58676 7

sound orange

230

46-52 cm

223,58

275,00

245

52-57 cm

275,00

Hubble

58677 4

sound orange

223,58

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

202

Hubble

Technologia

princess

blue flower

Oznaczenie

Osłona od deszczu

pirat

EAN

Kolor

4003318 Hubble

Winter Kit

58660 6

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g princess

220

45-50 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

223,58

275,00

Hubble

58661 3

princess

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

58662 0

princess

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

58663 7

blue flower

220

45-50 cm

223,58

275,00

Hubble

58664 4

blue flower

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

58665 1

blue flower

245

52-57 cm

223,58

275,00

Hubble

58657 6

pirat

220

45-50 cm

223,58

275,00

Hubble

58658 3

pirat

230

46-52 cm

223,58

275,00

Hubble

58659 0

pirat

245

52-57 cm

223,58

275,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52539 1

boy

52,85

65,00

52,85

65,00

uniwersalny

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52540 7

girl

uniwer-

salny Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

203

Anuky

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Powiększony daszek dla lepszej ochrony twarzy • Dobra ochrony potylicy oraz karku • Płaska konstrukcja z tyłu pozwala na wygodne posadzenie dziecka w foteliku rowerowym • Plastikowa osłona dolnej części pianki EPS osłania przed szybkim zużyciem • Zoom Lite - lekki i precyzyjny system regulacji • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Doskonała wentylacja dzięki 3 wlotom powietrza i 5 wylotom • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Przyjemne w dotyku paski kasku są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Siatka w przednich otworach wentylacyjnych chroniąca przed owadami

white heart

white hearts

rose owl

Oznaczenie

Osłona od deszczu

green catapult

EAN

white comic

Kolor

4003318 Anuky

Winter Kit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 200

46-52 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

170,73

210,00

08184 2

white heart

Anuky

08182 8

white heart

220

52-57 cm

170,73

210,00

Anuky

08163 7

rose owl

200

46-52 cm

170,73

210,00

Anuky

08162 0

rose owl

220

52-57 cm

170,73

210,00

Anuky

08140 8

green catapult

200

46-52 cm

170,73

210,00

Anuky

08162 0

rose owl

220

52-57 cm

170,73

210,00

Anuky

08161 3

white comic

200

46-52 cm

170,73

210,00

220

52-57 cm

210,00

Anuky

08160 6

white comic

170,73

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

204

Anuky

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Powiększony daszek dla lepszej ochrony twarzy • Dobra ochrony potylicy oraz karku • Oświetlenie LED w pokrętle regulacyjnym poprawia widoczność rowerzysty • Plastikowa osłona dolnej części pianki EPS osłania przed szybkim zużyciem • Zoom Evo Kid - lekki i precyzyjny system regulacji • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Doskonała wentylacja dzięki 3 wlotom powietrza i 3 wylotom • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Siatka w przednich otworach wentylacyjnych chroniąca przed owadami • Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki dużej ilości elementów odblaskowych

jungle

princess

Oznaczenie

Osłona od deszczu

diver

EAN

Kolor

4003318 Anuky

Winter Kit

08144 6

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g jungle

200

46-52 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

170,73

210,00

Anuky

08143 9

jungle

220

52-57 cm

170,73

210,00

Anuky

08152 1

princess

200

46-52 cm

170,73

210,00

Anuky

08145 3

princess

220

52-57 cm

170,73

210,00

Anuky

08130 9

diver

200

46-52 cm

170,73

210,00

220

52-57 cm

210,00

Anuky

08129 3

diver

170,73

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

205

Smiley

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Powiększony daszek dla lepszej ochrony twarzy • Dobra ochrony potylicy oraz karku • Płaska konstrukcja z tyłu pozwala na wygodne posadzenie dziecka w foteliku rowerowym • Zoom - lekki i precyzyjny system regulacji • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Doskonała wentylacja dzięki 8 wlotom powietrza • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Przyjemne w dotyku, kolorystycznie dopasowane do kasku paski są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Bezpieczeństwo pasywne dzięki dużej ilości elementów odblaskowych

croco fire

space police

Oznaczenie

Osłona od deszczu

honey bee

EAN

pony

Kolor

4003318 Smiley

37318 3

red

Waga

Rozmiar

green

Obwód głowy

opak.

g croco fire

225

Winter Kit

45-50 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

113,82

140,00

Smiley

38001 3

croco fire

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

39551 2

space police

225

45-50 cm

113,82

140,00

Smiley

39552 9

space police

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

39335 8

honey bee

225

45-50 cm

113,82

140,00

Smiley

39549 9

honey bee

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

39553 6

pony

225

45-50 cm

113,82

140,00

Smiley

39554 3

pony

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

11333 8

red

225

45-50 cm

121,95

150,00

Smiley

11338 3

red

240

50-55 cm

121,95

150,00

Smiley

11339 0

green

225

45-50 cm

121,95

150,00

240

50-55 cm

150,00

Smiley

11393 2

green

121,95

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

206

Smiley

Technologia

• Technologia In-Mold zapewnia doskonałą trwałość oraz bardzo dobrą absorbcję uderzeń poprzez użycie materiału EPS • Powiększony daszek dla lepszej ochrony twarzy • Dobra ochrony potylicy oraz karku • Płaska konstrukcja z tyłu pozwala na wygodne posadzenie dziecka w foteliku rowerowym • Zoom - lekki i precyzyjny system regulacji • Dostosowanie rozmiaru do głowy przez lekką obręcz dla najlepszej stabilności • Doskonała wentylacja dzięki 8 wlotom powietrza • Demontowalna miękka wyściółka kasku dla lepszego komfortu • Przyjemne w dotyku, kolorystycznie dopasowane do kasku paski są wyposażone w praktyczny suwak z regulacją • Bezpieczeństwo pasywne dzięki dużej ilości elementów odblaskowych

croco family

princess

Oznaczenie

Osłona od deszczu

sharky ocean

EAN

Kolor

4003318 Smiley

Winter Kit

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

g 225

45-50 cm

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

113,82

140,00

48038 6

croco family

Smiley

48039 3

croco family

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

48040 9

princess

225

45-50 cm

113,82

140,00

Smiley

48041 6

princess

240

50-55 cm

113,82

140,00

Smiley

48027 0

sharky ocean

225

45-50 cm

113,82

140,00

240

50-55 cm

140,00

Smiley

48028 7

sharky ocean

113,82

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

207

Akcesoria do kask贸w

206 208-209_HELM_HELM-ZUBEH么R_Einstieg_PL.indd 206

10.09.2015 21:16

Winter Kit

Rain Cap

Rain Cap Toplight

209 207 208-209_HELM_HELM-ZUBEH么R_Einstieg_PL.indd 207

10.09.2015 21:16

Winter Kit Technologia

• Czapeczka z miękkiego materiału z nausznikami, • Płaskie szwy poprawiają komfort noszenia

Winter Kit

Oznaczenie

EAN

Kolor

4003318

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Winter Kit

48876 4

czarny

52,85

65,00

Winter Kit

48877 1

schwarz

52,85

65,00

Winter Kit child

48874 0

czarny

52,85

65,00

Winter Kit child

48875 7

czarny

52,85

65,00

Winter Kit Aven-U

55373 8

czarny

uniw.

105,69

130,00

Winter Kit Urbanaut

54853 6

czarny

uniw.

105,69

130,00

Rain Cap Technologia

• Wodoodporny materiał w kolorze sygnalizacyjnym przy złej pogodzie i widoczności • Duże powierzchnie odblaskowe poprawiają widzialność rowerzysty w ciemności • Linka elastyczna regulowana do indywidualnego dopasowania do wielkości kasku

Osłona od deszczu

Oznaczenie

Osłona od deszczu

EAN

Osłona od deszczu

Kolor

4003318

Waga

Rozmiar

Obwód głowy

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52151 5

żółty

uniw.

52,85

65,00

Pokrowiec przeciwdeszczowy

52154 6

czarny

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa

39849 0

czarny

uniwer-

52,85

65,00

Toplight

salny

Osłona przeciwdeszczowa child

52539 1

boy

uniw.

52,85

65,00

Osłona przeciwdeszczowa child

52540 7

girl

uniw.

52,85

65,00

210

211 211_Milieu_PL.indd 211

10.09.2015 21:17

Ekspozytory

212 212-213_HELM_DISPLAYS-HELME_Einstieg_PL.indd 212

10.09.2015 21:17

Shop-In-Shop

Modular II H

213 212-213_HELM_DISPLAYS-HELME_Einstieg_PL.indd 213

10.09.2015 21:17

Gondola sklepowa

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318

(bez VAT)

220/100 ModuĹ&#x201A; podstawowy

18480 2

220 / 50 / 100 cm

220/100 ModuĹ&#x201A; przystawka nr. 1

18481 9

220 / 50 / 100 cm

220/100 Zestaw do obustr. zawies-

18485 7

220 / 50 / 100 cm

45944 3

100 cm

zenia Nr. 3 Schwerlastset

214

Cena netto

Haken Lose 5

Cena brutto (z VAT)

Modular II H

Ekspozytor na kaski z 15 podwójnymi podstawkami do prezentacji 30 kasków ABUS.

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Modular II kaski

47063 9

Cena netto (bez VAT)

50 / 50 / 195 cm

wolnostojący -

Cena brutto (z VAT)

bez towaru 150 / 195 cm Spiegel Modular II

45942 9

20 / 5 / 30 cm

215

216 216-217_TASCHEN-Milieu_PL.indd 216

10.09.2015 21:18

217 216-217_TASCHEN-Milieu_PL.indd 217

10.09.2015 21:18

Technika sakiew Przemyślana i praktycznie zaplanowana przestrzeń wewnętrzna każdej sakwy. Przykładem jest ST2500 z wieszakiem na klucze, uchwytem na butelkę oraz małą portmonetkę.

Materiał – Sakwy ABUS to produkty wysokiej jakości tak samo jak wysokiej klasy zabezpieczenia ABUS. Sakwy ABUS to rozpoznawalna jakość wykonania i komfort użytkowania.

Łatwy transport zabezpieczeń – wiele sakw jest wyposażonych w osobny przedział na zabezpieczenia takie jak U-lock. Dodatkowo kieszeń na zabezpieczenia jest położona możliwie nisko, aby obniżyć środek ciężkości.

Uchwyt na kierownicę – uchwyty Klick-fix® na kierownicę są wielkim ułatwieniem użytkowania. Zapewniają łatwy i prosty transport małych przedmiotów z przodu roweru. Płyta Klick-fix® jest bardzo stabilna i pomaga w łatwym zdejmowaniu i zakładaniu sakwy.

Nie bój się deszczu – sakwy linii Lyria i Oryde są wyposażone w pokrywy przeciw deszczowe. Użycie pokrywy nie powoduje zmniejszenia użyteczności sakw – pokrowiec sakwy Oryde ST2450 posiada przeźroczystą część pozwalającą na dalsze użytkowanie mapy.

Elastyczność – ABUS oferuje dwa rodzaje zamocowania torby do siodełka. Za pomocą pasków z rzepami oraz za pomocą systemu Klick-fix®.

Stabilne dno sakwy – wiele sakw ABUS jest wyposażonych w specjalnie wyprofilowane gumowane dno. Pozwala to na uzyskanie stabilnego kształtu w codziennym użytkowaniu a sakwa utrzymuje lepiej swój kształt nawet gdy jest pusta.

Łatwy system mocowania sakw podwójnych pozwala na łatwe dopasowanie do szerokości bagażnika.

Mocny uchwyt – sakwy boczne w wielu przypadkach mają uchwyt zapobiegający wyskoczeniu sakwy z mocowań.

Innowacyjne mocowanie kasku w sakwie ST 7600 z serii Urbanite pozwala na łatwy transport kasku, gdy go nie używamy.

218 218_Taschentechnik_PL.indd 218

10.09.2015 21:20

219 219_Milieu_PL.indd 219

10.09.2015 21:20

Lyria

220 220-221_TASCH_LYRIA_Einstieg_PL.indd 220

10.09.2015 21:21

ST 4705 KF

ST 4500 KF

ST 4700 KF

ST 4300 KF

221 220-221_TASCH_LYRIA_Einstieg_PL.indd 221

10.09.2015 21:21

ST 4705 KF Easy

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na kierownicę do codziennego użytku oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix na kierownicy ułatwia szybkie i łatwe zakładanie i zdejmowanie torby • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8 mm

Oznaczenie

• Pojemność 9l. • Wodoodporne materiały 600D Polyster oraz 210D Oxford Nylon • Mocny i wodoodporny materiał pokrywający dół torby • Odpowiedni kształt nadają specjalne wkładki usztywniające • Wygodne okrągłe w obrysie uchwyty • Odblaskowe naszywki • Przestronne wnętrze z przegrodą na laptopa • Kołnierz rozszerzający ze ściągaczem • Praktyczny układ wnętrza • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 4705 KF Easy

58433 6

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

222

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Torby na kierownicę ST4705 KF oraz ST4300 KF są dostępne w takim samym kolorze i wersji

Wersja KLICKfix® adapter na kierownicę

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

12,20

15,00

ST 4500 KF Volume

KlickFix

Zastosowanie

• Pojedyncza sakwa przydatna na zakupy, podczas rekreacji oraz do codziennego użytku

Mocowanie i transport • Mocowanie KLICK fix haki Vario

Oznaczenie ST 4500 KF Volume

Technologia

• Pojemność 18l. • Wodoodporne materiały 600D Polyster oraz 210D Oxford Nylon • Mocny i wodoodporny materiał pokrywający dół torby • Odpowiedni kształt nadają specjalne wkładki usztywniające • Wygodne okrągłe w obrysie uchwyty • Odblaskowe naszywki • Pasek na ramię z możliwością odpięcia • Wygodna klapa z magnesami • Przestronne wnętrze z przegrodą na laptopa • Możliwość szerokiego otwarcia dla wygodnego użytkowania. • Kołnierz rozszerzający ze ściągaczem • Praktyczny układ wnętrza • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

58435 0

Wersja

17,5 KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Torby na kierownicę ST4705 KF oraz ST4300 KF są dostępne w takim samym kolorze i wersji

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

223

ST 4700 KF Daily

KlickFix

Zastosowanie

• Sakwa na bagażnik przydatna na zakupy, podczas rekreacji oraz do codziennego użytku

Mocowanie i transport • Mocowanie KLICK fix haki Vario

Oznaczenie ST 4700 KF Daily

224

Technologia

• Pojemność 10l. • Wodoodporne materiały 600D Polyster oraz 210D Oxford Nylon • Mocny i wodoodporny materiał pokrywający dół torby • Odpowiedni kształt nadają specjalne wkładki usztywniające • Wygodne okrągłe w obrysie uchwyty • Odblaskowe naszywki • Pasek na ramię z możliwością odpięcia • Wygodna klapa z magnesami • Możliwość szerokiego otwarcia dla wygodnego użytkowania. • Kołnierz rozszerzający ze ściągaczem • Praktyczny układ wnętrza • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

58434 3

Wersja KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Torby na kierownicę ST4705 KF oraz ST4300 KF są dostępne w takim samym kolorze i wersji

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

ST 4300 KF Essential

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na kierownicę do codziennego użytku oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix na kierownicę dla łatwego i szybkiego zakładania i zdejmowania • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Oznaczenie

• Pojemność 3l. • Wodoodporne materiały 600D Polyster oraz 210D Oxford Nylon • Mocny i wodoodporny materiał pokrywający dół torby • Odpowiedni kształt nadają specjalne wkładki usztywniające • Odblaskowe naszywki • Pasek na ramię z możliwością odpięcia • Możliwość szerokiego otwarcia dla wygodnego użytkowania. • Praktyczny układ wnętrza

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 4300 KF Essential

58432 9

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

Wskazówka

• Ta torba jest doskonale zaprojektowana do transportu kamery, aparatu lub innych urządzeń mobilnych • Sakwy ST4500 KF oraz ST4700 KF są dostępne w takim samym kolorze oraz projekcie

Wersja KLICKfix® - adapter na

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

292,68

360,00

12,20

15,00

kierownicę mm

225

Urbanite

226 226-227_TASCH_URBANITE_Einstieg_PL.indd 226

10.09.2015 21:21

ST 7600

227 226-227_TASCH_URBANITE_Einstieg_PL.indd 227

10.09.2015 21:21

Urbanite ST 7600

Zastosowanie

• Plecak ze specjalnym wyposażeniem do użytku na co dzień i do pracy

Oznaczenie ST 7600

228

Technologia

• Pojemność 25 l • Wodoodporny materiał ze zgrzewanymi szwami zewnętrznymi • Specjalna wkładka na laptopa • Doskonale leży na plecach dzięki paskowi na ramię i biodrowemu • Wyściółka przyjazna dla kręgosłupa • Praktyczne wyposażenie wnętrza • Trwały kształt • Innowacyjne mocowanie na kask ABUS

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

39639 7

17,5

Wskazówka

• ABUS helmetsystem - do wygodnego przenoszenia kasku

Wersja Pasek na ramię i biodro

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

447,15

550,00

229 229_Milieu_PL.indd 229

10.09.2015 21:22

Oryde

230 230-231_TASCH_ORYDE_Einstieg_PL.indd 230

10.09.2015 21:23

ST 2550 KF

ST 2650

ST 2200

NOWOŚĆ!

ST 2600 KF

ST 2450 KF

ST 2230

ST 2710 SB KF

ST 2400 KF

ST 2012

NOWOŚĆ!

ST 2500 KF

ST 2305

ST 2085

ST 2500 KF XL

ST 2300 KF

ST 2100

NOWOŚĆ!

ST 2505 KF

230-231_TASCH_ORYDE_Einstieg_PL.indd 231

ST 2250

ST 8130

231 10.09.2015 21:23

Oryde ST 2550 KF

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie na bagażnik w postaci specjalnych haczyków • Dolna szyna KF

Technologia

• Pojemność 2x x 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieeranie materiał 420D und Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Przegroda na Uloka • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

Wskazówka

• Dzięki bardzo dużej pojemności torba sprawdza się jako towarzysz wypraw rowerowych

* Wymiary na jedn ą stronę

Oznaczenie ST 2550 KF

232

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08433 1

32,5

Wersja System haków - szyna KF

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

292,68

360,00

Oryde OfficeBag ST 2600 KF

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na bagażnik do codziennego użytku, biura, szkoły oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICK fix Vario Hooks, z zabezpieczeniem przed wypięciem się

Oznaczenie ST 2600 KF OfficeBag

• Pojemność 16 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D und Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Przestronne wnętrze z przegrodą na laptopa • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

39638 0

Wersja KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru.

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

321,14

395,00

233

Oryde ST 2710 SB KF

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICK fix Vario Hooks z zabezpieczeniem przed wypięciem się

Oznaczenie ST 2710 SB KF

234

Technologia

• Pojemność 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieeranie materiał 420D und Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Schowek na U-Locka • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08443 0

34,5

31,5

Wersja KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Gumowane dno umożliwia wygodne napełnianie torby i jej stabilne stanie na podłodze

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

239,84

295,00

Oryde ST 2500 KF

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® haki Vario Haken na bagażnik z blokadkami przed wypięciem

Oznaczenie ST 2500 KF

Technologia

• Pojemność 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Schowek na U-Locka • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami • Chowany pasek na ramię • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08452 2

Wersja

14,5 KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Duża pojemność czyni torbę przydatną w podróży i na zakupach

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

256,10

315,00

235

Oryde ST 2500 KF XL

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICK fix haki Vario, z zabezpieczeniem przed wypięciem się

Oznaczenie ST 2500 KF XL

236

Technologia

• Pojemność 20 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Schowek na U-Locka • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami • Chowany pasek na ramię • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

39634 2

Wersja

18,5 KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Dzięki doużej pojemności doskonała na wyprawy i na zakupy

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

321,14

395,00

Oryde ST 2505 KF

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICK fix haki Vario, z zabezpieczeniem przed wypięciem się

Oznaczenie ST 2505 KF

Technologia

• Pojemność 12 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Praktyczny układ wnętrza z przegródką na portfel • Zdejmowany pasek na ramię • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08446 1

Wersja

13,5 KLICKfix® haki Vario

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru.

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

207,32

255,00

237

Oryde ST 2650

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Taśmy z rzepami do łatwego mocowania

Oznaczenie ST 2650

238

Technologia

• Pojemność 22 l (razem z torbami bocznymi) • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Elastyczne taśmy u góry do przymocowywania np. kurtek • Praktyczny układ wnętrza z różnymi przegrodami i zaczepem na klucze • Różne kieszenie zewnętrzne, w tym na bidon • Zwiększanie pojemności przy pomocy składanych boków

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08449 2

18,5

Wersja Taśmy z rzepami

Wskazówka

• Torba jest mocowana na bagażniku a nie z jego boków

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

256,10

315,00

Oryde ST 2450 KF

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na kierownicę do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® na kierownicę ułatwia szybkie i łatwe zakładanie i zdejmowanie torby • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Oznaczenie

• Pojemność 5 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Zintegrowana kieszeń na mapy, pasująca do np. iPada Mini • Zintegrowana kieszeń na telefon • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem i przeźroczystym okienkiem na mapę

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 2450 KF

08467 6

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

Wersja

16,5 KLICKfix®-adapter na kierownicę

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

321,14

395,00

12,20

15,00

239

Oryde ST 2400 KF

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na kierownicę do codziennego użytku, zakupy oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® na kierownicy ułatwia szybkie i łatwe zakładanie i zdejmowanie torby • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Oznaczenie

• Pojemność 5,5 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Zdejmowana kieszeń na mapy • Praktyczne wyposażenie wnętrza z mocowaniem kluczy i regulowaną przegrodą • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem i przeźroczystym okienkiem na mapę

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 2400 KF

39635 9

5,5

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

Wskazówka

• Dzięki okienku w pokrowcu przeciwdeszczowym można korzystać z mapy również podczas deszczu

Wersja KLICKfix® - adapter na

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

341,46

420,00

12,20

15,00

kierownicę mm

240

Oryde ST 2305 KF

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Sakwa na kierownicę

Mocowanie i transport

• Uchwyt na kierownicę KLICKfix® umożliwiia szybki montaż i zdejmowanie sakwy • Dostępny adapter do kierownic o średnicy rury do 31,8 mm

Oznaczenie

• Pojemność 5 litrów • Odporne na zachlapania i przecieranie materiały 420D i Scotch Rip 58 • Stabilny kształt dzięki piankowym wyściółkom • Odblaskowe aplikacje • Zdejmowany pasek na ramię • Praktyczne wnątrze z licznymi kieszeniami

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 2305 KF

13389 3

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

Wersja KLICKfix® - adapter na

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

308,94

380,00

12,20

15,00

kierownicę mm

241

Oryde ST 2300 KF

KlickFix

Zastosowanie

Technologia

• Torba na kierownicę do codziennego użytku oraz do rekreacji

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® na kierownicy ułatwia szybkie i łatwe zakładanie i zdejmowanie torby • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Oznaczenie

• Pojemność 4,5 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt dzięki piankowym usztywnieniom • Odblaskowe aplikacje • Duży otwór do wygodnego szukania zawartości • Praktyczne wyposażenie wnętrza z oddzielnę przegrodą i organizerem • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z odblaskowym logotypem

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 2300 KF

08468 3

4,5

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

242

Wersja KLICKfix®-adapter na kierownicę

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

321,14

395,00

12,20

15,00

Oryde ST 2250 Zastosowanie

• Torba na ramę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Mocowanie na taśmach z rzepami do szybkiego montażu

Technologia

• Pojemność 1,8 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt • Praktyczne wyposażenie wnętrza z uchwytem na klucze • Odblaskowe aplikacje • Duża komora główna

Wskazówka

• Sakwa ta doskonale nadaje się do przewożenia niektórych modeli łańcuchów ABUS w długościach do 110 cm (patrz dział łańcuchy z zamkami)

Oznaczenie ST 2250

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08469 0

1,8

23,5

19,5

Wersja szlufki na rzep

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

77,24

95,00

Oryde ST 2200 Zastosowanie

• Torba na ramę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Taśmy z rzepami do szybkiego montażu na ramie

Technologia

• Pojemność 1,2 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt • Praktyczne wyposażenie wnętrza z uchwytem na klucze • Odblaskowe aplikacje • Przestronna komora główna

Wskazówka

• Sakwa ta doskonale nadaje się do przewożenia niektórych modeli łańcuchów ABUS w długościach do 110 cm (patrz dział łańcuchy z zamkami)

Oznaczenie ST 2200

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08470 6

1,2

25,5

Wersja szlufki na rzep

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

77,24

95,00

243

Oryde ST 2230 Zastosowanie

• Torba na kierownicę do cedziennego uzytku

Mocowanie i transport

• Zamykanie na rzepy ułatwia obsługę

Technologia

• pojemność 0,5 litra • Wykonana z materiałów odpornych na zachlapania i przecieranie • Stabilny kształt • Aplikacje odblaskowe • Przeźroczysta kieszeń na smartfona • Praktyczny otwór na słuchawki

Oznaczenie

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

13388 6

0,5

8,5

17,5

ST 2230

Wersja

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

Chain Bag ST 2012 Zastosowanie

Wskazówka

• Torba może służyć również do transportu butelek o pojemności 0,5 l

Oznaczenie ST 2012 Chain Bag

244

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

58496 1

0,6

Wersja

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

65,04

80,00

Oryde ST 2085 Zastosowanie

• Torba pod siodełko do użytku codziennego, sportowego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® pod siodełkiem umożliwia szybkie zakładanie i zdejmowanie sakwy (ST 2085 KF) lub taśmy z rzepami do przypinania pod siodełkiem (ST 2085) • Mocowanie KLICKfix® pod siodełkiem może być zamiennie używane do przewożenia niektórych zapięć wyposażonych w odpowiedni zaczep

Technologia

• Pojemność 0,7 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt • Praktyczne wyposażenie wnętrza z uchwytem na klucze • Odblaskowe aplikacje • Bardzo wygodny dostęp dzięki systemowi ABUS Easy Flap • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową z logotypem

KlickFix

Oznaczenie

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

Wersja

ST 2085 KF

08479 9

0,7

7,5

14,5 KLICKfix®

ST 2085

08480 5

0,7

7,5

14,5 Taśmy z rzepem

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

77,24

95,00

Oryde ST 2100 Zastosowanie

• Torba pod siodełko do użytku codziennego, sportowego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Mocowanie KLICKfix® pod siodełkiem umożliwia szybkie zakładanie i zdejmowanie sakwy (ST 2100 KF) lub taśmy z rzepami do przypinania pod siodełkiem (ST 2100) • Mocowanie KLICKfix® pod siodełkiem może być zamiennie używane do przewożenia niektórych zapięć wyposażonych w odpowiedni zaczep

Technologia

Oznaczenie

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

Wersja

ST 2100 KF

08472 0

1,2

9,5

KLICKfix®

ST 2100

08471 3

1,2

9,5

Taśmy z rzepami

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

105,69

130,00

77,24

95,00

245

Oryde ST 8130

Zastosowanie

Technologia

• Torba na siodełko do użytku sportowego

Mocowanie i transport

• Paski z rzepami i odblaskowymi elementami

Oznaczenie

• Pojemność 0,25 l (S) i 0,4 l (M) • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Wewnętrzna kieszeń z neoprenu tłumi klekotanie zawartości • Bardzo wąski kształt pasujący do wąskich siodełek • Odblaskowe aplikacje • Zawiera w standardzie osłonę przeciwdeszczową

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 8130 S

39641 0

0,25

5,5

12,5 Paski z rzepami

ST 8130 M

39642 7

0,4

7,5

14,5 Velcro

ST 8130 L

13390 9

11,5

246

Wersja

Wskazówka

• Torby dostępne w 2 rozmiarach

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

44,72

55,00

60,98

75,00

65,04

80,00

247 247_Milieu_PL.indd 247

10.09.2015 21:24

Basico / Basica

248 248-249_TASCH_BASICO_Einstieg_PL.indd 248

10.09.2015 21:23

NOWOŚĆ!

ST 5500

ST 5540

NOWOŚĆ!

ST 5300

ST 5500

NOWOŚĆ!

ST 5305

ST 5340

ST 5300

ST 5200

ST 5130

248-249_TASCH_BASICO_Einstieg_PL.indd 249

249 10.09.2015 21:24

Basico ST 5500

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Mocowanie na bagażniku przy pomocy systemu KlickFix® haki Vario • Dolna szyna mocująca • Metalowe haki z taśmą centrującą

Oznaczenie

Technologia

• Pojemność 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Trwały kształt dzięki wkładom usztywniającym • Odblaskowe aplikacje

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 5500 KF

13397 8

14,5 KLICKfix® haki Vario

ST 5500 MH

13396 1

14,5 haki metalowe

250

Wersja

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Metalowe haki umożliwiają płaski montaż na bagażniku

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

170,73

210,00

138,21

170,00

Basico ST 5300 Zastosowanie

• Torba na kierownicę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Zaczep do uchwytu na kierownicę KLICKfix® (bez uchwytu) • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Technologia

• Pojemność 3,5 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Trwały kształt dzięki wkładom usztywniającym • Odblaskowe aplikacje • Odpinany pasek na ramię • Praktyczne wyposażenie wnętrza z różnymi przegrodami

KlickFix

Oznaczenie ST 5300

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

13393 0

3,5

Wersja

opak.

Zaczep do uchwytu na

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

138,21

170,00

kierownicę KLICKfix®

Basica ST 5305 Zastosowanie

• Sakwa na kierownicę do codziennego użytku i na czas wolny

Mocowanie i transport

• Przystosowana do uchwytu KLICKfix® (bez uchwytu w zestawie) • Adapter do kierownic o grubości rury do 31,8 mm dostępny na zamówienie

Technologia

• Pojemność 9 litrów • Wykonana z materiałów odpornych na zachlapania i przecieranie • Wyściółka w modny wzór w groszki • Odblaskowe aplikacje • Praktyczne wnątrze z licznymi kieszeniami • Zamknięcie Roll-up umożliwia maksymalne napełnianie

KlickFix

Oznaczenie ST 5305

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

13395 4

Wersja Zaczep do uchwytu na

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

130,08

160,00

kierownicę KLICKfix®

251

Basico ST 5540

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Łatwy montaż na większości typowych bagażników poprzez przypięcie taśmami z rzepami

Oznaczenie ST 5540

252

Technologia

• Pojemność 2 x 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Trwały kształt dzięki wkładom usztywniającym • Odblaskowe aplikacje

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08486 7

Wersja

14,5 Paski z rzepami

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

182,93

225,00

Basico ST 5500

KlickFix

Zastosowanie

• Torba na bagażnik do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Mocowanie na bagażniku przy pomocy systemu KlickFix® haki Vario • Dolna szyna mocująca • Metalowe haki z taśmą centrującą

Oznaczenie

Technologia

• Pojemność 13 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Trwały kształt dzięki wkładom usztywniającym • Odblaskowe aplikacje

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

Wersja

ST 5500 KF

08485 0

14,5 KLICKfix® haki Vario

ST 5500 MH

18502 1

14,5 haki metalowe

Wskazówka

• Symetryczny układ pozwala na użytkowanie po obu stronach roweru. • Metalowe haki umożliwiają płaski montaż na bagażniku

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

146,34

180,00

121,95

150,00

253

Basico ST 5340 Zastosowanie

• Torba na kierownicę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Przygotowana do przewożenia na uchwycie na kierownicę KLICKfix® (bez uchwytu) • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Technologia

• Pojemność 4,5 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Trwały kształt dzięki wkładom usztywniającym • Odblaskowe aplikacje • Odpinany pasek na ramię • Przeźroczyste etui na mapę przypinane na rzepy

KlickFix

Oznaczenie

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 5340

08484 3

4,5

14,5

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

Wersja

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

121,95

150,00

12,20

15,00

Basico ST 5300 Zastosowanie

• Torba na kierownicę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Zaczep do uchwytu na kierownicę KLICKfix® (bez uchwytu) • Możliwość dopasowania do kierownic o średnicy 31,8mm

Technologia

KlickFix

Oznaczenie

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

ST 5300

08483 6

3,5

Adapter na kierownicę Ø 31,8

44461 6

254

Wersja

opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

121,95

150,00

12,20

15,00

Basico ST 5200 Zastosowanie

• Torba na ramę do użytku codziennego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Taśmy z rzepami umożliwiają szybki montaż

Technologia

• Pojemność 1,2 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał • Odblaskowe aplikacje • Praktyczne wyposażenie wnętrza • Duża komora główna

Oznaczenie ST 5200

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08482 9

1,2

25,5

6,5

Wersja Taśmy z rzepami

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

40,65

50,00

Basico ST 5130 Zastosowanie

• Torba pod siodełko do użytku codziennego, sportowego i rekreacyjnego

Mocowanie i transport

• Taśmy z rzepami do łatwego przypinania pod siodełkiem

Technologia

• Pojemność 0,6 l • Wodoodporny i odporny na przecieranie materiał 420D i Scotch Rip 58 • Trwały kształt • Odblaskowe aplikacje

Oznaczenie ST 5130

EAN

Pojemność

4003318

(litr)

08481 2

0,6

8,5

Wersja Paski z rzepami

opak. 1

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

36,59

45,00

255

256 256_Milieu_PL.indd 256

10.09.2015 21:25

ST 2500 KF

ST 2650 KF

Oryde ST 2450 KF

ST 2300 KF

ST 5130

ST 5300

Basico

ST 5300

Basica

ST 5500

257_Zubehoer_Regenhauben_Taschen_PL.indd 257

23040-0 04306-2 42029-0 48913-6 58894-5 58893-8 58892-1 58891-4 48916-7 48907-5 43809-7 48910-5 48906-8 38869-9 48904-4 48900-6 48901-3 15491-1 15492-8 15849-0 15850-6 15851-3 50293-4 50294-1 38857-6 42030-6 38859-0

Pasek Oryde KF uchwyt na siodeĹ&#x201A;ko Uchwyt na telefon do ST 2450 Pokrowiec ST 2505 Pokrowiec ST 4705 Pokrowiec ST 4700 Pokrowiec ST 4500 Pokrowiec ST 4300 Pokrowiec ST 2710 Pokrowiec ST 2500/2550 Pokrowiec ST 2600 Pokrowiec ST 2650 Pokrowiec ST 2450 / ST 2400 Pokrowiec ST 2305 KF Pokrowiec ST 2300 Pokrowiec ST 2100 Pokrowiec ST 2085 Pokrowiec ST 5130 Pokrowiec ST 5300 Pokrowiec ST 5340 Pokrowiec ST 5500 Pokrowiec ST 5540 Pokrowiec ST 8130 S Pokrowiec ST 8130 M Pokrowiec ST 8130 L Pokrowiec ST 2500 KF XL Pokrowiec ST 5305

Akcesoria i pokrowce przeciwdeszczowe do sakiew

ST 4705 KF

Lyria ST 4700 KF

ST 4500 KF

ST 4300 KF

ST 2550 KF

ST 2710 SB KF

ST 2505 KF

X X

ST 2500 KF XL

X X

ST 2600

X X

ST 2400 KF

ST 2305 KF

ST 2085 KF

ST 2100 KF

X X

X X X X

ST 8130 S

ST 8130 M

ST 8130 L

ST 5340

ST 5500

ST 5540

ST 5305

257

10.09.2015 21:25

Ekspozytory

258 258-259_TASCH_DISPLAYS_TASCHEN_Einstieg_PL.indd 258

10.09.2015 21:26

VK-Display BD12

Shop-In-Shop

Modular II T

259 258-259_TASCH_DISPLAYS_TASCHEN_Einstieg_PL.indd 259

10.09.2015 21:26

Ekspozytor BD 12

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Ekspozytor BD 12

260

59261 4

Cena netto (bez VAT)

78 / 200,5 / 78 cm

bez towaru

Cena brutto (z VAT)

Shop Gondel

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318

Cena netto (bez VAT)

220/100 Moduł podstawowy

18480 2

220 / 50 / 100 cm

220/100 Moduł przystawka nr. 1

18481 9

220 / 50 / 100 cm

220/100 Zestaw do obustr. zawies-

18485 7

220 / 50 / 100 cm

45944 3

100 cm

Cena brutto (z VAT)

zenia Nr. 3 Zestaw do ciężkich produktów

261

Modular II T

Ekspozytor na sakwy z 12 uchwytami podstawowymi z 36 hakami do prezentacji sakw ABUS

Oznaczenie

EAN

Wymiary

Wersja

opak.

4003318 Modular II T

47065 3

Modular II T

47064 6

(bez VAT) 50 / 50 / 195 cm

Wolnostojฤ cy -

bez towaru Wandlรถsung ohne Waren

262

Cena netto

Cena brutto (z VAT)

263 263_Milieu_PL.indd 263

10.09.2015 21:26

CU 170 Zastosowanie • Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania rowerów

Technologia

• Hartowane jarzmo o kwadratowym przekroju • Zamek z obrotowymi tarczami, bardzo trudny w manipulacji wytrychem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy

Wskazówka • Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CU 170.230-13 BC

28660 5

230

112

1 718

78,05*

96,00*

CU 170.280-13 BC

28661 2

280

112

1 670

78,05*

96,00*

CU 200 Zastosowanie • Dobre zabezpieczenie przy średnim ryzyku kradzieży • Zalecane do zabezpieczania rowerów

Technologia

• Hartowane jarzmo o okrągłym przekroju • Zamek z obrotowymi tarczami, bardzo trudny w manipulacji wytrychem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy

Wskazówka • Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

CU 200.230 BC

EAN

Waga

4003318

21029 7

230

103

1 152

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

59,35

73,00

CCH Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o umiarkowanym ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia średnio drogich rowerów

Technologia

• Ogniwa z hartowanej stali • Tekstylna osłona chroni lakier roweru • Zamek z obrotowymi tarczami, bardzo trudny w manipulacji wytrychem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owinięcie wokół sztycy siodeł

Wskazówka

• Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CCH 50.150

28656 8

150

3 373

brak

146,34*

180,00*

CCH 50.120

28655 1

120

2 860

brak

130,08*

160,00*

CCH 40.120

286506

120

2 330

brak

109,76*

135,00*

264 268-271_Citadel.indd 264

10.09.2015 23:33

CA 50 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o umiarkowanym ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Hartowane łuski stalowe stanowią dodatkową ochronę • Zamek z obrotowymi tarczami, bardzo trudny w manipulacji wytrychem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owinięcie wokół sztycy siodeł

Wskazówka

• Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CA 50.180-D

28648 3

180

1 572

brak

76,42*

94,00*

CA 50.120-D

28647 6

120

1 244

brak

71,54*

88,00*

CA 50.80-D

28647 6

1 016

brak

63,41*

78,00*

CA 40 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Hartowane łuski stalowe stanowią dodatkową ochronę • Zamek z obrotowymi tarczami, bardzo trudny w manipulacji wytrychem • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy roweru

Wskazówka

CA 40.80-D BC

Oznaczenie

• Zawsze zapinaj rower

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CA 40.80-D BC

28647 6

710

62,60

77,00

CA 40.80

28647 6

560

brak

50,41*

62,00*

CC 35 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Szyfr czterocyfrowy do indywidualnego ustawienia

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy roweru

Wskazówka • Zawsze zapinaj rower CC 35.180-12 BC

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CC 35.180-12 BC

27997 3

180

604

tak

47,15

58,00

CC 35.150

23827 7

150

403

brak

30,89*

38,00*

265 268-271_Citadel.indd 265

10.09.2015 23:33

CC 30/20 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Uchwyt transportowy (oprócz CC 20.120 E) • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy roweru

Wskazówka CC 20.120 E

CC 30.180-12 BC

Oznaczenie

CC 20.150 B

• Zawsze zapinaj rower

CC 30.180 B

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CC 30.180-12 BC

28796 1

180

575

38,21

47,00

CC 30.180 B

21026 6

180

382

24,39*

30,00*

CC 20.150 B

21025 9

150

236

20,33

25,00

CC 20.120 E

28055 9

120

140

brak

13,82*

17,00*

CS 50/40 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owiniecie wokół sztycy siodełka

Wskazówka

• Zawsze zapinaj rower CS 40.90-D BC

Oznaczenie

CS 50.120

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CS 50.120

28654 4

120

1 540

brak

97,56*

120,00*

CS 40.90-D BC

28649 0

836

62,60*

77,00*

CS 30 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owinięcie wokół sztycy siodeł

Wskazówka

• Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

EAN

Waga

4003318

g mm

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

CS 30.80

21138 6

270

23,58

29,00

CS 30.60

21027 3

225

24,39

30,00

266 268-271_Citadel.indd 266

* oferta do wyczerpania zapasów

10.09.2015 23:33

CS 35 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Szyfr czterocyfrowy do indywidualnego ustawienia

Mocowanie i transport • Łatwy transport na uchwycie mocowanym do ramy roweru

Wskazówka • Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

CS 35.65 BC

EAN

Waga

4003318

28795 4

315

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

24,39*

30,00*

CS 20 Zastosowanie • Dobra ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia niedrogich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Dwa klucze w zestawie

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owiniecie wokół sztycy siodeł

Wskazówka

• Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

CS 20.55

EAN

Waga

4003318

21023 5

Uchwyt

115

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

12,20

15,00

CS 15 Zastosowanie • Podstawowa ochrona w miejscach o niskim ryzyku kradzieży • Dedykowane dla zapięcia tanich rowerów

Technologia

• Pleciona linka stalowa w osłonie z PCV • Szyfr trzycyfrowy stały

Mocowanie i transport • Łatwy transport na kierownicy lub owiniecie wokół sztycy siodeł

Wskazówka • Zawsze zapinaj rower

Oznaczenie

CS 15.55

EAN

Waga

4003318

21024 2

113

* oferta do wyczerpania zapasów

268-271_Citadel.indd 267

Uchwyt

Opak.

Cena netto

Cena brutto

(bez VAT)

(z VAT)

13,01

16,00

267 10.09.2015 23:33

264 264-265_Milieu_PL.indd 264

10.09.2015 21:27

265 264-265_Milieu_PL.indd 265

10.09.2015 21:27

Wykaz asortymentu Zapięcia Model

Strona

Model

20 Diskus

130

1100 Kids

24 IB Diskus

131

1150

Strona 109

Model

Strona

6000 Bordo

6000 Bordo Ecolution

32 Facilo

1150 Kids

6000 Bordo Twinset

32 Facilo + Cobra

1200

6000/120 Bordo Big

40 U-Mini

1200 Web

6010 Bordo Centium

50 WA

133

1360 Steel-O-Flex Tresor

6015 Bordo Bosch

120

1385 Tresor

6050 Bordo Lite

132

1440 Raydo pro

103

6100 Bordo Combo

1450 Raydo pro

6150 Bordo Combo Lite

70/45/6 KS Expedition Chain

100 WBA Granit

133

1460 Steel-O-Flex Raydo Pro

6415 Combo

102

201 Combiflex

128

1500

6415 Key

102

202 Combiflex pro

128

1500 Web

6500 Bordo Granit X-Plus

205 Combiloop

127

1505 My first ABUS

110

6512 Combo

210 Multiloop

125

1510 Capt‘n Sharky

6515 Key

215 Multicombiloop

126

1510 My first ABUS

6615 Combo

460 Granit

1510 Prinzessin Lillifee

6615 Key

470 Granit Plus

1510 Super Neo

6800 Ionus

490 Star

1610 Key Combo Chain

7200 Ivera Steel-O-Flex

496 Tectic

118

1640 Key Combo

103

7210 Ivera Chain

501 uGrip Plus

1650 Key Combo

7220 Ivera Cable

540 Granit X Plus

1850

129

8200 Iven Steel-O-Flex

560 uGrip Cable

106

1900

108

8210 Iven Chain

565 Shield

117

1900 Kids

108

8220 Iven Cable

585 uGrip Chain

1950

8800 Ionus

590 Primo

1950 Kids

8940 Phantom

101

4508 Combo

8950 Phantom

4508 Key

8960 Phantom

118

9100 Ivy Chain

Shackle Clamp

139

640 Granit Plus 650

20-21 107

670 Booster

4960 Pro Tectic

680 Catena

685 Catena Shadow

4960 Pro Tectic / Pro Shield / Shield -Chain/-Cable

119

EaZy KF

137

860 Centuro

5412 Combo

104

GH 50

138

870 Catama

100

5412 Combo Color

105

Halter Fidlock

136

875 Universal

124

5412 Key

104

Halter Snap Cage

141

105

Ivera RBU

139

880 Steel-O-Chain

5412 Key Color

885 Winner

5510 Color Combo

140

950 Steel-O-Flex

5510 Combo

LH-Adapter

142

970 Cetero

5510 Color Key

Quick Snap

140

1000 Granit Steel-O-Flex

5510 Key

Quick Snap RBU

139

1010 CityChain

5650 Shield

115

RBKF Mini

140

1025 Granit Steel-O-Flex X-Plus

5650 Shield LH-3

116

SH 6000 Bordo

141

1060 Granit CityChain X-Plus

5700 uGrip Bordo

SH Tex FL

136

114

ST 2012

136

TexKF Mini

137

1100

109

5850 Pro Shield

270 266-267_Artikelverzeichnis_PL.indd 270

10.09.2015 23:48

Wykaz asortymentu Kaski

Sakwy

Model

Strona

Aduro

190-191

ST 2012

244

CA 40

265

Anuky

204-205

ST 2085

245

CA 50

265

Arica

188-189

ST 2100

245

CC 20

266

Aven-U

179

ST 2200

243

CC 30

266

Chaox

197

ST 2230

244

CC 35

265

Cyclonaut

182

ST 2250

243

CCH 40

264

Hill Bill

162

ST 2300 KF

242

CCH 50

264

Hubble

202-203

ST 2305

241

CS 15

267

Hyban

177-178

ST 2400 KF

240

CS 20

267

In-Vizz

159

ST 2450 KF

239

CS 30

266

158/186

ST 2500 KF

235

CS 35

267

In-Vizz Ascent

Model

ZapiÄ&#x2122;cia Citadel Strona

Model

Strona

Metronaut

183

ST 2500 KF XL

236

CS 40

266

MountK

163

ST 2505 KF

237

CS 50

266

MountX

196

ST 2550 KF

232

CU 170

264

New Gambit

187

ST 2600 KF

233

CU 200

264

ST 2650

238

Pedelec Rain Cap

171-172 210

ST 2710 KF

234

192-193

ST 4300 KF

225

198

ST 4500 KF

223

Scraper v.2

180-181

ST 4700 KF

224

S-Force Pro

164-165

ST 4705 KF

222

Smiley

206-207

ST 5130

255

Tec-Tical Pro v.2

160-161

ST 5200

255

170

ST 5300 Basica

251

175-176

ST 5300 Basico

254

S-Cension Scraper Kid v.2

Urbanaut Urban-I v.2 Urban-I v.2 Neon

174

ST 5305

251

Urban-I v.2 Signal

173

ST 5340

254

Winter Kit

210

ST 5500 Basica

250

Youn-I

199

ST 5500 Basico

253

Youn-I MIPS

200

ST 5540

252

ST 7600

228

ST 8130

246

Akcesoria i pokrowce do sakiew

257

271 266-267_Artikelverzeichnis_PL.indd 271

10.09.2015 23:48

Notatki

272 268-274_Notizen_PL.indd 272

10.09.2015 15:01

Notatki

273 268-274_Notizen_PL.indd 273

10.09.2015 15:01

Notatki

274 268-274_Notizen_PL.indd 274

10.09.2015 15:01

USt.-Id Nr.: PL1181496582

275_AGBs_PL.indd 271

10.09.2015 21:29

ABUS | Polska www.abus.com

Katalog rowerowy 2016 Mobile Security Zapięcia | Kaski | Sakwy

m o c . s u b a . w w w

Umschlag_AuŠen_5Farben_PL_mitP_2016.indd 1

Zapięcia | Kaski | Sakwy

Katalog rowerowy 2016

ABUS Polska Sp. z o.o. ul. Poznańska 728 05-860 Święcice e-mail: mobile@abus.pl www.abus.com tel: +48 22 751 84 19 fax: +48 22 751 83 69

Zastrzegamy sobie prawo dokonania zmian technicznych i kolorystycznych. Za pomyłki i błędy w druku nie odpowiadamy. ABUS © 09/2015

Kontakt:

10.09.2015 21:44