JAR DUE RA Gida
!
GAZTEDI PLANARENt titularrentza BAINO EZ
Udazkena - Negua
bbk.es
901335566
2011-12
BBK-Gaztedi jarduera-gida aurkeztera gatozkizue. Kalean nahiz museo barruan, musika eskoletan, antzerkikoetan, xakean ikasten... ikasteko eta gozatzeko plan ugari aurkituko dituzue. Jarduera batzuk familian egitekoak dira, beste hainbat Gaztedikideentzat baino ez, eta aurtengo berrikuntza gurasoentzat baino ez diren jarduerak dira. Urtero bezala, BBKren Gizarte Ekintzaren babesa duten jarduera berriak sartu ditugu. Duten garrantziarengatik gure babesa eta konpromisoa merezi duten proiektu eta erakundeak dira eta zuek ere partaide izan zaitezten nahi dugu. Besteak beste, Arte Ederretako Museoko heziketa-jarduerak, Itsas Museoko erakusketak, Bilboko Orkestra Sinfonikoaren kontzertuak edo Urdaibai Bird Center berritzailearen sorrera nabarmendu nahi ditugu. Urdaibai Bird Center Aranzadi Zientzia Sozietateak kudeatzen duen gune berria da eta Bizkaiko Foru Aldundiaren babesa ere badu. Urtean zehar, zenbait ekitalditara ere gonbidatzen zaituztegu. Posta elektronikoz eskaintzen ditugun abantailak aprobetxatu nahi badituzue, betiko bbk bulegoan zuen e-postaren helbidea eman, besterik ez duzue egin behar. BBK telefonoz edo bbknet zerbitzuetako bezero bazarete, bide horretatik ere egin dezakezue. Zuen gustuko plan eta jarduera piloa aurkituko duzue, ziur.
Anima zaitezte parte hartzera! Zain gaituzue!
Aurkibidea
Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa Urdaibai Bird Center Ezagutu museoa BOS Bilbao Orkestra Sinfonikoa Surf Jaitsiera Bela Stand up paddle board Piraguismoa Esgrima Mendizaletasuna Hipika Jarduera anitzak Xakea Musika Informatika Antzerkia Antzerkia ingelesez Magia Euskera eta ingelesa gurasoentzat Laburmetraia tailerra Dantza Izotz-irristaketa Eski alpetarra BBK Gab贸n Campusak Argazkia Pintura Urte amaierako zozketa handia BBK Gaztedi Planaren Sustapen Esklusiboa
4 4 5 6 7 7 8 9 9 10 10 11 12 13 14 16 18 19 19 20 21 21 22 23 25 26 27 28 28
Euskeraz egin daitezken jarduerak. Familiarekin batera egin daitezken jarduerak.
f!
Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa f!
Itsas Museoa eta bere Museo Txikia ezagutu nahi dituzu? Bisita ezazu doan ikasturte honetan*. Bilboko Itsasadarraren historia ezagutzeaz gain, Playmobil clicken Erakusketa duzue ikusgai eta bertan La Galeako naufragio bat eta erreskatea daude irudikatuta, kontsulatuko falua, piraten erasoa Portugalete hiribilduari, Zorrotzako armategia eta itsasontzi baten uretaratzea ontziola moderno batean. Erakusketa iraunkorraren gaiak: Itsasadarra, itsas portua; Itsasadarra, merkatua eta faktoria; eta Itsasadarra, itsas ontziola. Alde baterako erakusketa www.museomaritimobilbao.org web orrian LEKUA
BILBOKO ITSASADARRA ITSAS MUSEOA. Muelle RamĂłn de la Sota, 1 48013 Bilbao Telf. 94 608 55 00 * Sustapen hau Gaztedi Plana duten bezeroentzat da eta gutxienez nagusi 1ekin batera joan behar dute. 11/09/01etik 12/06/30era. Nagusiaren prezioa: 5 â‚Ź. Ezinbestekoa da Gaztedi Planaren zenbakia ematea Museoko txarteldegian.
Urdaibai f! Bird Center Urdaibaiko Biosferaren Erreserban dagoen hegazti behatoki berria ezagutzera gonbidatzen zaituztegu. Zentroko ikertzaileekin batera bisita gidatuak programatuko dira, eta Atlantikoko hegaztien migrazioibilbidea ezagutuko dugu eta Gautegiz-Arteagako paduretan dauden hegaztiak desberdintzen ikasiko dugu. Gainera, Zentroan bertan kokatua dagoen Euskalmeteko Domoak seinale meteorologikoak interpretatzen irakatsiko digu, laino mota desberdinak...familiarekin batera ikasten eta gozatzen emateko eguna. BISITALDIAK
Urriaren 22an, azaroaren 19an eta abenduaren 17an.
Ezagutu museoa f! JARDUERAK ETA IBILBIDE TEMATIKOAK MUSEOKO BILDUMAN ZEHAR NORENTZAT
Gaztedi Planaren 4tik 12 urtera arteko titularrak eta eurekin datozen senideak. Taldeak, urte tartearen arabera antolatuko dira, talde bakoitzaren bisitaldiak egokiagoak izan daitezen. GAIAK
Konta iezadazu istorio bat, Bila ezazu zeure espazioa, Gabonak Arte Eder Museoan, Museoa dantzan, Animaliak parkean, Eszenan sartuko gara, Materialak artean, Txoria kaiolan... 1. Taldea: 4-6 urte 2. Taldea: 7-9 urte 3. Taldea: 10-12 urte DATAK
Urritik martxora. ORDUTEGIAK
Larunbatetan: 11:00-13:00 eta 17:00-19:00. Igandeetan: 11:00-13:00 eta 17:00-19:00. LEKUA
BILBOKO ARTE EDER MUSEOA. Museo Plaza, 2. Bilbao. PREZIOA
Doan, Gaztedi Planaren titularrentzat. INFORMAZIOA ETA IZEN EMATEAK
BILBOKO ARTE EDER MUSEOA. Hezkuntza eta Kultur Ekintza Saila. Izena emateak, 2011ko Urriaren 4tik hasita, 94 439 61 41 telefonoan (202 luzapena). www.museobilbao.com/educacion.php. deac@museobilbao.com.
IZENA EMATEAK
Gaztedi Plana eta nomina helbideratuta duten familiek posta elektronikoz jasoko dute izena emateko inprimakia (helbidea jakinarazita izan behar da) urriko lehenengo astean. Ikustaldietarako plazak mugatuak direnez zozketa bidez emango dira. 4
5
BOS Bilbao Orkestra Sinfonikoa Gaztedi BBK Planaren titularrentzako eskaintza. Prezio berezia Abonu Gaztean. Denboraldiko 17 kontzertuetarako osoko abonua da. Abonua BOSen bulegoetan erosi behar da (Euskalduna J auregia, Abandoibarra etorbidea 4 – 48011 Bilbo) 09:00etatik 14:00etara. Erosteko, Gaztedi BBK Planaren titularraren izen-abizenak eta Planeko zenbakia behar dira (20 digituetatik azkeneko 10ak). A+ Eremua: 54 € A Eremua: 54 € B Eremua: 33 € C Eremua: 33 € INFORMAZIO GEHIAGO
www.bilbaorkestra.com web orrian, 94 403 52 05 telefonoan eta bos@bilbaorkestra.com helbidean.
Surf DATAK
f!
Urriaren 1etik martxoaren 29 arte. IRAUPENA
5 saiotan banatutako 10 ordu asteburuetan. HIZKUNTZA
Gaztelera, ingelesa eta euskara. NORENTZAT
Adin guztietarako (gutxienez bost pertsonako taldeak). Haztapen ikastaroak. LEKUA
Multiaventura Cabo Billano. Kristo eskailera,14 bajo. 48620. Plentzia. Tel.: 94 677 44 82. cabobillano@cabobillano.com. www.cabobillano.com PREZIOA
130 €. Gaztedi prezioa: 90 €. Bi lagunentzako surf ikastaroa zozketatuko da seihileko partaide guztien artean.
Jaitsiera
f!
PLENTZIAKO ITSASADARRAREN JAITSIERA BUTROEKO GAZTELUTIK HASITA DATAK
Urriaren 1etik martxoaren 29 arte. ORDUTEGIA
3 ordu asteburuetan. NORENTZAT
Adin guztietarako (gutxienez 6 pertsonako taldeak). LEKUA
Multiaventura Cabo Billano. Kristo eskailera,14 bajo. 48620. Plentzia. Tel.: 94 677 44 82. cabobillano@cabobillano.com. www.cabobillano.com PREZIOA
25 € pertsonako. Gaztedi prezioa 15 € pertsonako (Garraioa Plentziako hondartzatik Butroeraino). Jaitsiera familian: Laguntzen datozen nagusiei Gaztedi prezioa egingo zaie. Bi lagunentzako jaitsiera zozketatuko da seihileko partaide guztien artean. 6
7
Bela NORENTZAT
8 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat. MAILAK
Haztapena eta hobekuntza. ORDUTEGIA
20 ordu. Asteko ikastaroak astelehenetik ostiralera (5 egun) / Asteburuko ikastaroak (4 egun). Ordutegiak aukeratutako eskolaren funtzionamendura egokituko dira. GETXO José Luis Ugarte Bela Eskola. Club Marítimoko ontziralekua. Tel: 94 463 76 00 escuelavela@rcmarsc.es. Getxo Bela Eskola. Arriluze Kaia z/g, Bela Pabilioia. Tel: 94 460 14 04. info@getxobelaeskola.com www.getxobelaeskola.com SANTOÑA Udal aterpetxea. Santoña-Cicero errepidea z/g. Aterpetxean gaua igarotzeko aukera. Tel: 942 66 20 08 PREZIOA
f! Getxo José Luis Ugarte Bela Eskola: Hastapena.
Prezioa: 90 €. Gaztedi prezioa: 60 € / Hobekuntza. Prezioa: 110 €. Gaztedi prezioa: 80€. Familiarteko ikastaroa: Gurasoek %20 deskontua izango dute prezio orokorrean. Gaztedi prezioa urtero ikastaro batean bakarrik aplikagarria. Getxo Bela Eskola: Haztapena eta hobekuntza. Prezioa: 102 €. Gaztedi: 72 €. Santoña: %10eko deskontua tarifa arruntaren gainean. MATRIKULA
Telefonoz edo hautatu den eskolan bertan. Matrikula egiterakoan ordainduko da ikastaroa. Gaztedi Planeko zenbakia adierazi behar da izena ematean, deskontua aplikatu ahal izateko.
8
Stand up paddle board Surf-mota berria ariketa era errez eta dibertigarrian praktikatzea ahalbidetzen duena. DATAK
Urriaren 1etik martxoaren 29 arte. IRAUPENA
5 saiotan banatutako 10 ordu. ORDUTEGIA
Asteburuetan. NORENTZAT
11 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat. Laguntzen datozen nagusiei Gaztedi prezioa egingo zaie. LEKUA
Multiaventura Cabo Billano. Kristo eskailera,14 bajo. 48620. Plentzia. Tel.: 94 677 44 82. cabobillano@cabobillano.com. www.cabobillano.com PREZIOA
125 € pertsonako. Gaztedi prezioa 90 € pertsonako.
Piraguismoa ALGORTA Kirik, kirol begiraleak. Igeltzera poligonoa, A Sektorea, 20 Pabilioia, Urduliz. Tel.: 94 676 46 34. BARRIKA Barrika Piragua Taldea. Barrio Larretxe, 14. Tel.: 618 20 34 40 y 605 71 71 52. SANTOÑA Udal aterpetxea. Santoña-Cicero errepidea z/g. Aterpetxean gaua igarotzeko aukera. Tel: 942 66 20 08. PREZIOA
Algorta prezio orokorra: 50€. Gaztedi Prezioa: 38 €. Barrika eta Santoña % 10eko deskontua tarifa estandarrarekiko. MATRIKULA
Telefonoz edo zuzenean aukeratutako eskolara joanda. Ikastaroa matrikula gauzatzean ordainduko da. 9
Esgrima NORENTZAT
Hipika
6 eta 12 urte bitarteko Gaztedi Planaren titularrak.
GOIKOMENDI KLUB HIPIKOA
MAILAK
NORENTZAT
Hastapena eta hobekuntza. NOR EMANA
3 eta 17 urte bitarteko Gaztedi Planaren titularrentzat. Irakasle titulatuak.
Maestro Suñé Esgrima kluba.
MAILAK
IRAUPENA
Maila guztiak.
Hileko taldeak: 8 ordu (2 asteko).
DATAK
ORDUTEGIAK
Urte osoan.
Larunbatetan 9:00etatik 11:00etara LEKUA
La Salle ikastetxea (Deustua). Madariaga etorbidea 67, Bilbao. PREZIOA
40 €. Klaseak hastean ordainduko dira. Parte hartzaileek arropa erosoa eraman beharko dute jantzita (txandala eta kirol oinetakoak), esgrimarako materiala klubak jarriko du. GALDERAK ETA IZEN EMATEA
Izena emateak posta elektronikoaren bidez egingo dira: beharrezkoa da izena, abizenak, adina eta Gaztedi Planaren zenbakia adieraztea (azken 10 zenbakiak). Galderetarako, telefono hauetara deitu: 647 933 799 / 617 561 145 goizeko ordutegian (14:00etatik 16:00etara) eta arratsaldez (18:30etatik 20:00etara). clubmaestrosune@gmail.com.es
Mendizaletasuna DATAK
Urriaren 2a, igandea. NORENTZAT
Haurrentzako txangoa (7-13 urte).
JARDUERAK ETA PREZIOAK
Ponyan ibilbidea 6 urtez beherakoentzat. Prezioa: 8 €. Gaztedi prezioa: 6 €. Hiruhileko ikastaroa, 10 orduko ekitazio praktikoa. Prezioa: 135 €. Gaztedi prezioa: 120 €. Ekitazio tailerrak. Prezioa: 36 €. Gaztedi prezioa: 33 €. Asteburuetako udalekuak (ostiral arratsaldea eta larunbat egun osoa). Prezioa: 75 €. Gaztedi prezioa: 65 €. BERRIKUNTZA
Hipoterapia eta ezinduentzako egokitutako ekitazioa: 10 saio partikular. Prezioa: 200 €. Gaztedi prezioa: 150 €. INFORMAZIO GEHIAGO ETA IZEN EMATEA
Andraka auzoa, Lemoiz. Bizkaia. Tel. 94 687 94 27 / 649 38 59 50 goiko_mendi@yahoo.es / www.hipismo.org
LAUKINIZ KLUB HIPIKOA NORENTZAT
5 eta 17 urte bitarteko Gaztedi Planaren titularrentzat. DATAK
Urte osoan. ORDUTEGIA
Goizez eta arratsaldez (astelehenetan itxita). Irakasle titulatuak. Lauoinka ikastaroak. PreZIOA
Kobenkoba (Karrantza), EHUko Geologia sailarekin lankidetzan. Gaztedi Planeko titularrentzat baino ez: 20 €.
10 ordu ekitazio. Prezio orokorra: 140 €. Gaztedi prezioa: 120 €. Galdetu ponyan ibilbideei buruz.
INFORMAZIO GEHIAGO ETA IZEN EMATEA
Mendiondo auzoa z/g. Laukiz Bizkaia. Tf. 678 15 84 25 / 696 91 27 84 / 94 615 13 80
www.bbkmendia.es eta 900 44 55 66 10
INFORMAZIO GEHIAGO ETA IZEN EMATEA
11
Jarduera
anitzak NORENTZAT
14 eta 17 urte bitarteko Gaztedi Planeko titularrentzat.
Xakea NORENTZAT
7 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat. MAILAK
Hasiera eta hobekuntza. Euskaraz edo gazteleraz emango dira eskarien arabera. IKASTAROEN HASIERA
IRAUPENA
Urriaren 29an.
2 egun / gau 1 (larunbata eta igandea). 1 Pentsio osoa + igandeko bazkaria.
Larunbatetan 11:00etatik 12:30etara.
ORDUTEGIA
Bilketa larunbatean 10:00etan Abandoko geltokian eta itzulera igandean 18:00etan, garraioa furgonetatan egingo da. PREZIOA
Prezio orokorra: 115 €. Gaztedi Planaren prezioa: 80 €. PAKETE BIEK BARNE DARAMATE
Beharrezko material guztia (Piragua, Txalekoak, Palak, Arnesa, Sokak...). INFORMAZIOA ETA ERRESERBAK
KIRIK. info@kirik.com. www.kirik.com. Tlf. eta Faxa: 944 911 746.
URETAKO PAKETEA JARDUERAK
Piragua ikastaroa (2 saio, larunbat eta igande goizean), Rokodromoa eta Arku-tiroa + Gaueko saioa. DATAK
IRAILA: 24 eta 25. URRIA: 15 eta 16. AZAROA: 19 eta 20. ABENDUA: 10 eta 11. URTARRILA: 21 eta 22. OTSAILA: 18 eta 19. MARTXOA: 17 eta 18. APIRILA: 21 eta 22.
HORARIOS
IRAUPENA
1. ikastaroa: urriak 29; azaroak 5, 12, 19, 26; abenduak 3. 2. ikastaroa: urtarrilak 21, 28; otsailak 4, 11, 18, 25. 3. ikastaroa: apirilak 21, 28; maiatzak 5, 12, 19, 26. LEKUA
BILBO Salestarren ikastetxea. Lehendakari Agirre kalea 75, Deustua. Jesulagunen Indautxuko ikastetxea, Areiltza Doktorea, 32. GETXO Romoko antzinako liburutegia. Lope de Vega kalea, 12. BARAKALDO Kultur etxea, Balejo 4 - Gurutzeta. SESTAO Las Llanas Kiroldegia. DURANGO Landako Kiroldegia. PORTUGALETE Gazte gela, Zubeldia maisuaren kalea z/g. SANTURTZI Ikuste Alai, José María Larrea, 14 - 15. PREzioa
Doan Gaztedi Planeko titularrentzat.
LEHORREKO PAKETEA JARDUERAK
Espeleologia, Rapela, Tirolina eta Arku-tiroa + Gaueko saioa. DATAK
IRAILA: 10 eta 11. URRIA: 29 eta 30. AZAROA: 5 eta 6. OTSAILA: 4 eta 5. MARTXOA: 3 eta 4. APIRILA: 7 eta 8.
12
MATRikULA
Bizkaiko Xake Federazioaren bidez. c/ Martín Barua Picaza nº 27, 48003-Bilbo; 18:00etatik 20:00etara. Ezinbestekoa da Gaztedi Planaren zenbakia adieraztea. info@fvda.org
Eman izena Gabonetako Umeen Parkeko Txapelketan! 13
Musika
“LOROÑO MUSIKALTEGIA” AKORDEOI ETA MUSIKA ESKOLA NORENTZAT
6 eta 12 urte arteko Gaztedi Planaren titularrentzat. IKASTAROAK
NORENTZAT
Musikaren hastapenak akordeoiaren bitartez. Ongi pasa Bilbainadak abestuaz eta “BETI AURRERA” bilbainada talde gaztearekin hainbat lekutan abesteko aukera izango duzu.
3 eta 17 urte bitarteko Gaztedi Planeko titularrentzat.
ORDUTEGIA
“MYRIAMUSIKA” MUSIKA ESKOLA
IKASTAROAK
Hastapen ikastaroak 3 eta 7 urte bitarteko Gaztedi Planeko titularrentzat. 8 eta 17 urte bitarteko Gaztedi Planeko titularrentzat: · Teklatua. · Piano digitala. · Gitarra (elektrikoa, akustikoa etaespainola), baxu elektrikoa eta bateria. · Kantu modernoa-koroa. · Saxofoia. · Perkusio afrikarra (djembé, darbuka...). ORDUTEGIAK
Ordubete astean. Ordutegiak eskolan bertan kontsultatu.
Astean ordubete, Eskolak berak zehaztuko du. (Arratsaldez astelehenetik ostegunera). PREZIOA
Jarduera esklusiboa Gaztedi Planaren titularrentzako. Matrikula: 30 €. Hilero: 48 €. IKASTAROEN HASIEra
2011ko irailaren 7tik aurrera. Ikasturte osoan irekita egongo da matrikula. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
LOROÑO MUSIKALTEGIA. Hurtado de Amezaga 27-4.a. 48008 BILBAO. Tf.: 944218496 escuela@bilbaoacordeon.org www.bilbaoacordeon.org
MATRIKULA
20 €. Hilero: prezio orokorra: 50 €. Gaztedi prezioa: 47 €. Matrikula eskolan bertan ordainduko da. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
Barakaldoko “MYRIAMÚSICA” Musika eskola. Errekatxu kalea, 13 48902 - Barakaldo, Bizkaia. Tf. 635 51 31 80 myriamusica@gmail.com www.myriamusica.com
ARTEBI MUSIKA-TRESNEN GELAK NORENTZAT
5etik 8 urtera bitarteko Gaztedi Planaren titularrentzat. IKASTAROAK
Musikan hastapena honakoen bitartez: biolina, biolontxeloa, kontrabaxua, zeharkako txirula, oboea, klarinetea, tronpa, saxofoia, pianoa… musika-tresna ugariko geletan, bakoitzarentzako berariazko irakaslearekin. ORDUTEGIAK
Astelehen edo asteazkenetan 18:00etatik 19:00etara, adinaren arabera. IRAUPENA
Irailetik ekainera. PREZIOA
%5 deskontua Gaztedi planeko titularrentzat tarifa orokorrekiko. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533 www.artebi.es 14
15
Informatika NORENTZAT
7 urtetik 17 urtera bitartekoentzat. IKASTAROA
ORDU KOPURUA
PREZIO NORMALA
PLAN GAZTEDI PREZIOA
WINDOS XP
8
50
30
WINDOWS VISTA
8
50
30
WORD
20
120
75
EXCEL
20
120
75
ACCESS
20
120
75
POWERPOINT
20
120
75
INTERNET
15
90
55
MEKANOGRAFIA
20
60
40
FRONTPAGE
20
140
80
NORENTZAT
12 urtetik 17 urtera bitartekoentzat. IKASTAROA
ORDU KOPURUA
PREZIO NORMALA
PLAN GAZTEDI PREZIOA
BLOGAK SORTZEA
20
140
80
PHOTOSHOP
20
140
95
DREAMWEABER
20
140
95
PINNACLE STUDIO
20
140
95
KLASEAK
Ordenagailu bat pertsonako. ORDUTEGIAK
Zentroaren funtzionamendura egokituko da. Eskola garaian: Astegunetan: 18:00etatik 21:00etara. Larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara. Oporretako berezia: Astelehenetik ostiralera: Goizez eta/edo arratsaldez. Kontsultatu aukeratutako Zentroan. MATRIKULA
Eman izena ikastaroa egingo duzun Zentroan. Nahi duzun txandan plazarik ez badago, ondorengo datetarako gorde daiteke. Matrikula Zentroan bertan ordainduko da ikastaroa hastean. 16
LEKUA
Zentro lankide hauetako edozeinetan: BILBO CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES SAN AGUSTÍN Poza Ltua. kalea, 53. Tf. 94 442 37 71. informacion@sanagustin-bilbao.com www.sanagustin-bilbao.com ACADEMIA ARITZA DEUSTO, S.L. Deustuko zubia, 7 – 1º, Dpto. 4. Tf. 94 475 17 97. academia@aritzaformacion.com fdgala@aritzaformacion.com BARAKALDO CENTRO DE ESTUDIOS INFORMÁTICOS ARRANDI, S.L Arrandi, 20. Tf. 94 418 80 08. eiarrandi@ceiarrandi.es BASAURI MECA – RAPID Dr. José Garay, 6 solairuartea eta behe solairua. Tf . 94 449 07 82. hilbete@hotmail.com BERMEO BIT A BIT INFORMATIKA Ondarraburu, 5. (Erreten Lamera). Tf. 94 618 67 01. bermeo@bitabitinformatika.es ERANDIO CENTRIC Informática Fundación Jado, 10 bis - 4ª - 5ª Planta. Tf. 94 417 07 08. info@centricformacion.com C. CUALIFICACION Y EMPLEO c/ Ibarra, 7. Tf. 94417 50 55. info@cualificacionempleo.com PORTUGALETE C.E. GALEA Correos, 33 lonja. Tf. 94 483 44 75. cestudiosgalera@gmail.com C.E. SAN ROQUE Correos, 39 - solairuartea 1º D. Tf. 94 461 47 73. centro@centrosanroque.com SANTURTZI FORMACIÓN RIESGO CERO Cristóbal Murrieta etorbidea, 24. Tf. 94 600 45 08. riesgo-cero@terra.es
17
Antzerkia Antzerkia ingelesez
NORENTZAT
4 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat. MAILAK
Hastapenak eta hobekuntza. ORDUTEGIAK
GETXOKO ANTZERKI ESKOLA. VOstiraletan 18:00etatik 20:00etara (6 urtetik 9ra) Larunbatetan 10:00etatik 12:00etara edo 12:00etatik 14:00etara (10 urtetik 17ra). BAI eta LA FUNDICIÓN. Larunbatetan 10:00etatik 12:00etara edo 12:00etatik 14:00etara. IRAUPENA
Ikasturte 1 irauten duten ikastaroak/tailerrak. Ikasturte osoan emango dira. Hileka eman daiteke izena.
NORENTZAT
12 eta 16 urte bitarteko Gaztedi Planaren titularrentzat. ORDUTEGIAK
Asteartetan 19.00etatik 20:30etara. IRAUPENA
Urritik ekainera. PREzioa
Prezio orokorra: 55€/hilean. Gaztedi prezioa: 50€/hilean. INFORMAZIOA ETAT IZENA EMATEAK
ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533 www.artebi.es
ESKOLAK
Gehienez 20 laguneko taldea (gazteleraz eskarien arabera). Taldeen tokia, ordutegia edo datak aldatuz gero, dagokion Eskolaren bidez jakinaraziko da. LEKUA
BAI. Arauti kalea, 5. Barakaldo. Tel. 94 438 90 96. GETXOKO ANTZERKI ESKOLA. Makaletako Ibilbidea 56 – 2. solairua. 48992 Aiboa. Tel.: 94 430 31 94. www.escueladeteatrodegetxo.com info@escueladeteatrodegetxo.com LA FUNDICIÓN. Francisco Macía kalea, 1 – 3, Deustua. Tel. 94 475 33 27. ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533 www.artebi.es PREZIOA
Bai, Getxoko Antzerki Eskola 39 €/hilabetean. La Fundición 30 €/hilabetean. Artebi: %5 deskontua Gaztedi planeko titularrentzat tarifa orokorrekiko. MATRIKULA
Izena eman, matrikula ordaindu edo ikastaroei buruzko kontsultak egin behar izanez gero, aukeratutako Eskolan egin behar dira zuzenean. 18
Magia NORENTZAT
9 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat. ORDUTEGIAK
Viernes de 18:00 a 19:30h. IRAUPENA
De Octubre a Junio. PREZIOA
Prezio orokorra: 55 €/hilean. Gaztedi prezioa: 50€/hilean. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533 www.artebi.es 19
Euskera eta ingelesa EUSKERA PRESENTZIALA: ULIBARRI EUSKALTEGIA NORENTZAT
Gaztedi Planeko titularren gurasoentzat. IRAUPENA
Urritik ekainera 5 ordu astean. Prezio orokorra: 410 €. Gaztedi Prezioa: 330 €. Urritik ekainera 10 ordu astean. Prezio orokorra: 725 €. Gaztedi Prezioa: 575 €. Urritik ekainera 20 ordu astean. Prezio orokorra: 1.320 €. Gaztedi Prezioa: 1.060 €. ORDUTEGIAK
Ordutegiak Ulibarri Euskaltegian kontsultatu behar dira. Matrikula ere Ulibarri Euskaltegian egin behar da. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
Ulibarri Euskaltegia. Gardoki 3, 1- 48008 Bilbo, Bizkaia. Tf. 944 162 472. bulegoa@ulibarri.org. www.ulibarri.org
INGELESA eta EUSKERA ON LINE: BAI & BY NORENTZAT
Gaztedi Planeko titularren gurasoentzat. Ordenagailuaren bidezko ikasketa programa (sistema inteligentea) etxetik 24 ordutan ikastea ahalbidetzen duena, eramangarria. PREZIOA
Gaztedi Prezioa: %50 arteko deskontua (kontratatzen den ikastaroaren arabera) eta %50eko deskontua matrikulan bezero berriei. Notebook eramangarria dohainik gutxienez 12 maila kontratatuz gero. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
Bilbo. Urkijo zumardia, 22. 94 470 18 57 Areeta. Kale Nagusia, 2. 94 480 83 91 Zamudio. Parke Teknologikoa 103. 94 431 80 47 Gasteiz. Adriano VI, 12. 945 15 71 10 Donostia. Prim, 14. 943 46 19 27 Iruñea. San Ignazio etorbidea, 8. 948 29 14 24 Deskontu hauek ezin meta dakizkioke beste eskaintza batzuei. Deskontua eskuratzeko gaztedi Planaren ordezkari izan behar dute eta Gaztedi Plan zenbakia adierazi. 20
Laburmetraia tailerra NORENTZAt
12 eta 16 urte bitarteko Gaztedi Planaren titularrentzat. ORDUTEGIAK
Astelehenetan 19:00etatik 20:30etara. IRAUPENA
Urritik ekainera. PREZIOA
55 €/hilean. Gaztedi Prezioa: 50 €/hilean. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533. www.artebi.es
Dantza
Jazz-Funky/Hip-Hopa/Klasikoa/ Sortzailea/Garaikidea NORENTZAT
4 urtetik gorako Gaztedi Planaren titularrentzat, espezialitatearen arabera. MAILAK
Hastapena eta hobekuntza. ORDUTEGIAK
Espezialitateen arabera. IRAUPENA
Irailetik ekainera. PREZIOA
%5 deskontua Gaztedi planeko titularrentzat tarifa orokorrekiko. INFORMAZIOA ETA IZENA EMATEAK
ARTEBI. Musika, arte eszeniko eta ikus-arteetako Bilboko Eskola. Jon Arrospide 14. 48014 Bilbo. Tel: 944758533 www.artebi.es 21
Izotz irristaketa NORENTZAT
1996 eta 2004 artean (biak barne) jaiotako Gaztedi Planaren titularrentzat. DATAK
Otsaila: 12, 19 eta 26. Martxoa: 4, 11, 18 eta 25. Apirila: 1, 22 eta 10 Maiatza: 6 eta 13. ORDUTEGIAK
Irteera: 9:00etan eta Iritsiera gutxi gorabehera: 14:00. Termibusa. Gurtubai, 1. Garellano Bilbo. LEKUA
Gasteizko izotz-pista. BARRUAN DAUDE
Autobus bidaia. Kirol begiraleak. Pistarako sarrera. Patinak eta kaskoa alokatzea. Ordubeteko klasea. PREZIOA
Prezio orokorra: 23 € Gaztedi Planaren prezioa: 12 €.
Eski alpetarra ESKI ALPETARRA (EGUNEKOA) NORENTZAT
1996 eta 2003 artean (biak barne) jaiotako Gaztedi Planaren titularrentzat. DATAK
Abendua: 23, 27 eta 29. Urtarrila: 2, 4 eta 28. PLAZAk
50 irteerako. ORDUTEGIAK
Irteera: 05:00etan. Iritsiera gutxi gb.: 21:00-21:30 inguruan. Termibusa, Gurtubai, 1. Garellano Bilbo. TOKIA
Candanchú. BARRUAN DAUDE
Autobus bidaia. 2 orduko ikastaroa, tituludun irakasleek emanda. Eskiatzeko materiala (taulak, bastoiak eta botak eta kaskoa). Erremonteak (pistara sartzeko paseak). Istripuen asegurua pistan. Kirol begiraleak. Janaria pistan. PREZIO OROKORRA
MATRIKULA
94 €. Gaztedi Planaren Prezioa: 60 € irteerako (53 € behar den materiala edukiz gero).
Banako nahiz taldeko izena emateak abenduaren 13tik aurrera egin daitezke, Neguko Kirolen Bizkaiko Federaziora bertara joanda José María Escuza kalea, 16-2. 48013 Bilbao edo telefonoz 94441 10 63, faxa.:94 441 99 61. info@fvda.org
Banako nahiz taldeko izena emateak azaroaren 28tik aurrera egin daitezke, Neguko Kirolen Bizkaiko Federaziora bertara joanda edo telefonoz 944 41 10 63. Faxa:94 441 99 61. info@fvda.org. José María Escuza, 16-2 48013 Bilbao.
MATRIKULA
ESKI ALPETARRA (ASTEBURURAKO) NORENTZAT
1995 eta 1998 artean (biak barne) jaiotako Gaztedi Planaren titularrentzat (A taldea) eta 1998 eta 2002 artean (biak barne) jaiotakoentzat (B taldea). DATAK
A Taldea: Urtarrila. 13, 14 eta 15. B Taldea: Urtarrila: 20, 21 y 22. A Taldea: Urtarrila: 27, 28 eta 29. B Taldea: Otsaila: 3, 4 eta 5. A Taldea: Otsaila: 10, 11 eta 12. B Taldea: Otsaila: 17, 18 eta 19. A Taldea: Otsaila: 24, 25 eta 26. B Taldea: Martxoa: 2, 3 eta 4. A Taldea: Martxoa: 9, 10 eta 11. 22
23
PLAZAK
50 irteera bakoitzeko. ORDUTEGIAK
Irteera: 19:00etan (ostiralean) eta Iritsiera gutxi gorabehera: 21:00-21:30 inguruan (igandean). Termibusa, Gurtubai, 1. Garellano Bilbo. LEKUA
BBK Gabon campusak BBK ATHLETIC
Candanchú.
LEKUA
BARRUAN DAUDE
Athletic Clubaren instalazioak Lezaman eta instalazio osagarriak.
Autobus bidaia. 2 orduko ikastaroa, tituludun irakasleek emanda. Eskiatzeko materiala (taulak, bastoiak eta botak eta kaskoa). Erremonteak (pistara sartzeko paseak). Istripuen asegurua pistan. Ostatua: Ostiral eta larunbatean. Larunbatetan: Gosaria, pistetako bazkaria eta afariaIgandeetan: Gosaria eta pistetako bazkaria. PREZIO OROKORRA
219 € Gaztedi Planaren prezioa : 135 € irteerako (121 € behar den materiala edukiz gero). AURRETIAZ IZENA EMATEA
Aurrez izena emateko azaroaren 14tik abenduaren 9ra egin daiteke (biak barne), Neguko Kirolen Bizkaiko Federazioan (José María Escuza, 16-2 48013 Bilbo). Tel. 94441 10 63. Fax: 94441 99 61. info@fvda.org
IZOTZ-IRRISTAKETARA EDO ESKIRA APUNTATZEKO ASMOA BADUZU, HONAKO HAU INTERESATZEN ZAIZU: Neguko Kirolen Bizkaiko Federazioak beretzat gordetzen du programazio hau aldatzeko eskubidea, arrazoi klimatologikoengatik edo beste arrazoi teknikoengatik. Plazak mugatuak dira eta izena emateko hurrenkera zorrotza beteko da esleitzerakoan, asteburukoak izan ezik, azken hauek zozketa bidez esleituko baitira. Plazak bertan edo telefonoz baieztatuko dira. Federazioari ordaindu behar zaio kuota, gehienez 48 orduko epean. Partaideek arropa egokia eraman behar dute: txanoa, betaurrekoak, eskularruak, etab. Era berean, 8 eta 12 urte artekoek kaskoa nahitaez erabili beharko dute. Gainerakoek hautazkoa dute, baina gomendagarria da erabiltzea. Kasu bietan, eta izotzean ere bai, kaskoa doan izango da.
PARTAIDEAK ETA KOLABORATZAILEAK:
Bizkaiko Neguko Kirolen Federazioa Federación Vizcaína de Deportes de Invierno
24
DATAK
2011ko abenduaren 26tik (astelehena) 2011ko abenduaren 31ra (larunbata). 31n, larunbata, ate irekien eguna (guraso, neba-arreba eta senideekin partekatutako jarduerak). ORDUTEGIA GUTXI GORA-BEHERA
9:00 18:00 astelehenetik ostiralera eta larunbatean 10:00-14:00. EDUKIA
Athleticeko jokalarien, nesken zein mutilen, bisita, txangoak Ibaiganera eta San Mamesera, bisitaldia PINera (gabonetako haur-parkea), futbol entrenamendua, igerilekua, jolasak. Athleticeko arropa sorta emango zaie partaideei (Umbro markakoa). PreZIoA
Prezio orokorra: 299 €. Gaztedi Planaren prezioa: 269 €. Aukeran bus zerbitzua 24 € (larunbatean ez).
BBK GOLFA + INGELESEAN MURGILTZEA LEKUA
Meaztegi Golf Eskolako instalazioak eta instalazio osagarriak. DATAK
2011ko abenduaren 26tik (astelehena) 2011ko abenduaren 31ra (larunbata). 31n, larunbata, ate irekien eguna (guraso, neba-arreba eta senideekin partekatutako jarduerak). ORDUTEGIA GUTXI GORA-BEHERA
9:00 18:00 astelehenetik ostiralera eta larunbatean 10:00-14:00. EDUKIA
Golf eskolak, 15 eskola-ordu ingelesez, bisitaldia PINera (gabonetako haur-parkea), irteerak mendira, igerilekua, txangoak eta jolasak. Golf eskolako arropa sorta emango zaie partaideei. PreZIOA
Prezio orokorra: 299 €. Gaztedi Planaren prezioa: 269 €. Aukeran bus zerbitzua 24 € (larunbatean ez). 25
Argazkia Gaia
Gai libreko lehiaketa. MAILAK
Hiru maila edo talde egongo dira: 1.: 6 urtetik 9ra. 2.: 10 urtetik 13ra. 3.: 14 urtetik 17ra. LANAK AURKEZTEKO EPEA
Azaroaren 18an amaituko da, 14:00etan. SARIAK
Mailaren arabera: 1. Saria. Garaikurra eta 150 â‚Ź argazki-materialetan. 2. Saria. Garaikurra eta 120 â‚Ź argazki-materialetan. 3. Saria. Garaikurra eta 90 â‚Ź argazki-materialetan.
LEHIAKIDEEN ARTEAN ARGAZKI-KAMERA BAT ZOZKETATUTAKO DA!
10. Epaimahaia BBK eta Vizcaya Club Cine Foto-k izendatuko dut eta bere erabakia apelaezina izango da. Epaimahaiak egoki iritziko balu, sarituek aurkeztutako lanak beraienak direla frogatu beharko dute. 11. BBKren Argazki-lehiaketan parte hartzeak esan nahi du oinarri hauek erabat onartzen direla. 12. Lehiaketa hau Euskal Herriko Argazki Taldeen Federazioak gomendatu eta kontrolatuta dago.
Pintura Gaia
Gai libreko lehiaketa. MAILAK
Lau maila edo talde egongo dira: 1.- 5 urtera artekoak. 2.- 6-8 urte artekoak. 3.- 9-11 urte artekoak. 4.- 12-14 urte artekoak. LANAK AURKEZTEKO EPEA
Azaroaren 18an amaituko da, 14:00etan. OINARRIAK
1. Lehiaketa honetan Gaztedi Plan baten titular diren 6 eta 17 urte bitartekoak parte hartu dezakete. 2. Erabiliko den prozedura paperezko KOLOREETAKO argazkiena izango da. Lehiakide bakoitzak gehienez hiru lan aurkeztu ditzake. 3. Argazkien euskarria 210 x 297 mm (DIN A4) izango da nahitaez eta kartoi mehekoa izan behar du. Euskarri horren barruan argazki paperaren eta argazki irudiaren tamaina autore bakoitzak gura duen modukoa izan daiteke; baina tamaina handiena argazki bakoitzeko 180 x 240 mm-koa izango da (IKUS GOMENDATUTAKO MUNTAIA).
4. Lehiaketa honetan aukeratu eta saritutako lanak, BBKren esku geratuko dira eta honek beretzat gordetzen du horiekin erakusketak egiteko eta nahi duen helbururako erreproduzitzeko eskubidea Argazkiak Bilboko Umeen Gabonetako Parkeko (PIN) BBKren standean erakutsiko dira. 5. Argazki bakoitzaren atzean izen-abizenak, adina, helbide osoa, telefonoa, posta elektronikoa eta lanaren izena jarriko dira. 6. Lanak Bilbao Bizkaia Kutxaren bulegoetan entregatuko dira. 7. Antolakuntzak ez du bere gain hartuko aurkezturiko lanek jasan litzaketen galera edo kalteen erantzukizunik. 8. Lanak aurkezteko epea azaroaren 18an amaituko da, 14:00etan. 9. Epaimahaiaren erabakia Umeen Gabonetako Parkean jakinaraziko da eta sariak urtarrilaren lehenengo egunetan emango dira BBKren Standean. Irabazleei denboraz jakinaraziko zaie telefonoz, eskutitzez edo posta elektronikoz. 26
SARIAK
12 sari emango dira, maila bakoitzeko hiru. PORT-AVENTURAra lau lagunentzako bost eguneko bidaia bat zozketatuko da Gaztedi Aurrezki Planaren titular diren partaideen artean. OINARRIAK
1. 2011ko abenduaren 31n, 15 urte baino gutxiago dituztenek har dezakete parte. 2. Lanak gehienez DIN A-4 neurrikoak izango dira (210 x 297 mm). Pintura prozedurak libreak dira, BAINA KOLOREETAN EGINAK IZANGO DIRA. 3. Lan bakoitzaren barrenean jarriko dira: Izena eta bi abizen. Adina. Helbide osoa. Telefonoa. 4. Lehiakide bakoitzeko LAN BAT onartuko da. Lanak BILBAO BIZKAIA KUTXAko edozein bulegotan entregatu daitezke. 5. Horretarako ezarritako epaimahaiak baloratuko ditu aurkeztutako lanak eta ezarritako sariak eman ere bai. Bere erabakiak apelaezinak izango dira. 6. Epaimahaiak egoki iritziko balu, sarituek aurkeztutako lanak beraienak direla frogatu beharko dute. 7. Onartutako marrazkiak Bilboko UMEEN GABONETAKO PARKEAN erakutsiko dira. 8. Antolakuntzak ez du bere gain hartuko aurkezturiko lanek jasan litzaketen galera edo kalteen erantzukizunik. 9. Epaimahaiaren erabakia Umeen Gabonetako Parkean jakinaraziko da eta sariak urtarrilaren lehenengo egunetan emango dira BBKren Standean. Irabazleei denboraz jakinaraziko zaie telefonoz, eskutitzez edo posta elektronikoz.
27
Urte amaierako zozketa handia Gaztedi BBK Planeko titular izate hutsagatik, urte amaierako zozketan parte hartuko duzu. Zer iruditzen zaizu EuroDisney Paris? Ondo, ezta? Urtea pozik amaitzeko plana izan daiteke, baina izango duzu gure berri...
BBK Gaztedi Planaren Sustapen Esklusiboa Gaztedi BBK Planak sustapen esklusiboak eskaintzen dizkizu (opariak, ikuskizunetarako sarreren zozketak, eskaintzak ikastaroetan...). Posta elektronikoaren bidez jakinarazten ditugu, beraz, guztien berri izan nahi baduzu, zure Gaztedi Planaren ordezkari den edo diren pertsonak BBK bulegoren batera hurbildu eta bere e-posta guri helarazi besterik ez dute egin behar.
Ikasi eta gozatu BBK Gaztedi Planari esker!!! BBK-k katalogo honetan dauden programak aukeratzen ditu. Programak antolatzea eta gauzatzea antolatzaileen erantzukizunak dira (katalogoan esaten denez). mBeraz, ulertu behar da, ondorio guztietarako, zerbitzuaren mkontratua eskatzailearen eta dagokion antolatzailearen martean egiten dela. BBK ez da programa kontratatzen denetik msor litezkeen gertakarien erantzule. Izan ere, antolatzaileak dira erantzule bakarrak, eta haiei egin beharko zaizkie edozein motatako erreklamazioak. Gida honetan ageri den programazioan aldaketarik egingo balitz, www.bbk.es gunean iragarriko da; informazio eguneratua eskainiko da bertan. 28