B. Relaño
(1)
PICASSO - GRABADOR HASTA 30 abril exposición
Recorrido por las diferentes técnicas que practicó Picasso mediante la técnica del grabado. Desde sus primeros tiempos del grabado de punta seca al control del aguatinta, de su dominio de la litografía a la utilización del linóleo, las fronteras entre el arte y la artesanía.
DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA 1 abril • 20:00 TEATRO DE PROXIMIDAD. 14 y 18 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk
Este espectáculo de Kabia (Espacio de Investigación Dramática surgido en 2006 en el seno de Gaitzerdi Teatro) está basado libremente en el imaginario poético de Joseba Sarrionaindia. Habla de nuestra civilización contemporánea, de la pérdida de la identidad, del desvanecimiento de la individualidad y la alienación, de las pasiones, las tristezas, las soledades y de las pasiones que se fueron. (1)
pAISAJE CON ARGONAUTAS 2 abril • 20:00 TEATRO DE PROXIMIDAD. 14 y 18 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk
Este es el primer espectáculo de Kabia (Espacio de investigación surgido en 2006 dentro de Gaitzerdi Teatro) en el que se conjuga la música en directo, una interpretación basada en la lengua de los signos y la concepción de la luz como escenografía. (2)
MARTIN STEPHENSON 3 abril • 20:00 CONCIERTO. MUSIKETAN. 11 €. 3 € de descuento con tarjetaS bbk
Cantante, compositor e intérprete inglés de gran talento y madurez, tiene composiciones y melodías en las que se muestran influencias que van desde el punk hasta el rockabilly, pasando por el folk.
(2)
MARIANNE FAITHFULL 5 abril • 20:00
CONCIERTO. MUSIC-LEGENDS. 25 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk. ENTRADAS AGOTADAS
En la Sala BBK presentará su nuevo disco Horses And High Heels compuesto por 8 versiones y 4 temas originales en los que han colaborado con John Porter y Lou Reed, entre otros. (3)
ECOGRAFÍAS 6 abril • 20:00
TEATRO DE PROXIMIDAD. 14 y 18 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk
Ecografías es un viaje a las entrañas de la maternidad. Un desnudo femenino. Un texto conmovedor por su sencillez que escanea los recuerdos y los sentimientos alborotados de una mujer que viaja a Addis Abbeba para adoptar a una niña, pero su viaje interior le conduce a un territorio más desconocido: ella misma. Su condición de mujer. El texto de Karmele Jaio está dirigido directamente al corazón y al cerebro del espectador. (4)
SANTO 8-9 abril • 20:00
TEATRO DE PROXIMIDAD • INTÉRPRETES: Aitana Sánchez-Gijón, José Luis Esteban, Esther Acevedo y Borja Luna. 14 y 18 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk
El proyecto de “Santo” surgió del interés de concitar a diferentes dramaturgos para trabajar en un mismo espectáculo con un tema común: la santidad. Ignacio del Moral quería hablar de los santos contemporáneos, de su entrega anónima en esos lugares remotos en los que no parece haber dios. A Ernesto Caballero le atraía la figura de Edith Stein, más conocida como Santa Teresa Benedicta de la Cruz, la patrona de Europa, una mujer judía, que se convierte al catolicismo y que muere en un campo de concentración; mientras que las obsesiones de Ignacio García May por el mundo de las reliquias, inspiraron su relato. (5)
(3)
hienas rellenas 15-16 abril • 20:00 TEATRO DE PROXIMIDAD. 14 y 18 €. 30% de descuento con tarjetaS bbk
Dirigida por Cal McCrystal, Hienas rellenas es una comedia sobre la desesperación y el ego. Los tres personajes, el chef de TV, la actriz y cantante y el cómico han sido famosos en el pasado pero su luz se ha apagado. No pueden sobrevivir sin el aplauso del público así que deciden reunirse en una gala televisiva para demostrar sus talentos pero son totalmente incompatibles como artistas, así que… ¿será un éxito el espectáculo o les perderá la lucha por el protagonismo? (6)
SÍGUENOS EN: www.facebook.com/salabbk www.twitter.com/salabbk
ENTRADAS A LA VENTA EN SALA BBK (Gran Vía, 19. Bilbao • 94 405 88 24), EN CAJEROS MULTISERVICIO BBK, EN INTERNET (www.bbk.es) Y EN EL TELÉFONO 944 310 310
PICASSO - GRABATZAILEA apirilaren 30era ARTE ERAKUSKETA
Ibilbide bat da Picassoren grabatu-teknikaren bidez eginiko tekniketan zehar. Punta lehorreko grabatuen lehen garaietatik urtinta kontrolatu zuen arte, litografia menperatu zuenetik linoleoa erabiltzen zuen arte; artearen eta artisautzaren arteko mugak.
(4)
DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA apirilak 1 • 20:00 HURBILEKO ANTZERKIA 14 eta 28 €. %30eko deskontua bbk txartelekin
Kabiaren ikuskizuna era librean oinarrituta dago Joseba Sarrionandiaren imaginario poetikoan. Kabia gunea antzerkigintza ikertzeko sortu zen Gaitzerdi teatroaren baitan, 2006an. Antzezlanak gure gaur egungo zibilizazioaz dihardu, nortasuna galtzeaz, banakotasuna desagertzeaz eta alienazioaz, pasioez, tristeziez, bakardadeez eta alde eginiko pasioez. (1)
pAISAJE CON ARGONAUTAS APIRILAK 2 • 20:00 HURBILEKO ANTZERKIA 14 eta 28 €. %30eko deskontua bbk txartelekin
Kabiaren lehen ikuskizun honetan (Gaitzerdi Teatroaren baitan 2006an sortutako Ikerketa gunea da Kabia), elkartuta daude zuzeneko musika, antzezpena, zeinu-mintzairan oinarrituta dagoena, eta argia, eszenografia eratzeko sortu dena. (2)
MARTIN STEPHENSON apirilak 3 • 20:00 KONTZERTUA. MUSIKETAN 11 € %30eko deskontua bbk txartelekin
Talentu eta heldutasun handiko kantari, musikagile eta interpretatzaile ingelesen konposizioek eta melodiek hainbat eragin erakusten dute punketik hasi eta rockabillyraino, folk barne.
MARIANNE FAITHFULL apirilak 5 • 20:00
KONTZERTUA. MUSIC -LEGENDS. 25 € %30eko deskontua bbk txartelekin SARRERAK AGORTUTA DAUDE
BBK Aretoan bere disko berria, Horses on High Heels, aurkeztuko du, 8 bertsiok eta 4 kantu originalek osatutakoa; diskoan, besteak beste, John Porter eta Lou Reedekin kolaboratu du. (3)
(5)
ECOGRAFÍAS apirilak 6 • 20:00 HURBILEKO ANTZERKIA 14 eta 28 €. %30eko deskontua bbk txartelekin
Ekografiak antzezlana amatasunaren erraietara egindako bidaia bat da. Emearen larrugorrira. Testua bihotz-ukigarria da duen soiltasunagatik, eta eskaneatu egiten ditu Abdis Abbebara doan emakume baten oroipenak eta sentimendu aztoratuak. Neskato bat adoptatzen doa, baina barruko bidaiak lurralde ezezagunago batera eroango du: emakumearen beraren barrura. Emakumea izatea zer den. Karmele Jaioren testua zuzenean doa ikuslearen bihotzera eta burmuinera. (4)
SANTO apirilak 8 eta 9 • 20:00
HURBILEKO ANTZERKIA • ANTZEZLEAK Aitana Sánchez-Gijón, José Luis Esteban, Esther Acevedo eta Borja Luna. 14 eta 28 €. %30eko deskontua bbk txartelekin
“Santo” proiektua sortzeko asmoa izan da dramagileak zirikatu eta gai honi buruzko ikuskizun bat landu dezaten: santutasuna. Ignacio del Moralek hizpide hartu nahi izan du santu garaikideak, jainkorik ez ei dagoen urruneko lekuetan era anonimoan buru-belarri dihardutenak. Ernesto Caballerori erakargarria zaio Edith Stein, Gurutzeko Santa Teresa Beneditarra izenez ezagunagoa, Europako zaindaria, emakume judua, katolizismora bihurtu zena eta kontzentrazio-esparru batean hil zena. Ignacio Mayren obsesioak, berriz, erlikien mundua da, hori baita bere kontakizunaren inspirazioa. (5)
hienas rellenas apirilak 15 eta 16 • 20:00 HURBILEKO ANTZERKIA 14 eta 28 €. %30eko deskontua bbk txartelekin
Cal McCrystalek zuzendua, Hienas rellenas desesperazioari eta egoari buruzko komedia bat da. Hiru pertsonaiak, telebistako sukaldaria, aktore eta kantaria eta komediantea, aspaldi ospetsuak izan ziren, baina argia itzali zaie dagoeneko. Ezin dute aurrera egin ikus-entzuleen txalo barik. Hirurek telebistako ikuskizun handi baten biltzea erabaki dute, duten talentua agertzeko, baina ezinezkoa zaie artistak izatea, eta, beraz,... arrakastatsua izango da ikuskizuna, ala protagonista izateko lehiak galbidera eroango ditu? (6)
(6)
JARRAI IEZAGUZU HONAKOETAN: www.facebook.com/salabbk www.twitter.com/salabbk
SARRERAK SALGAI BBK SALAn (Kale Nagusia, 19. Bilbo • 94 405 88 24), BBKren OROTARAKO KUTXAZAINETAN, INTERNETen (www.bbk.es) ETA 944 310 310 TELEFONOAN