... abantaila biribilak barne .
… incluimos de serie todas las ventajas.
> Azkarra eta erosoa, umeari eskaini behar diozuen denbora alferrik galdu gabe.
> Rápido y cómodo, sin haceros perder ese tiempo que necesitáis dedicar al bebé.
> Argitasun osoa, ezusteko ezta ezkutuko komisiorik edo “ustekaberik” gabe.
> Total claridad, sin sorpresas ni comisiones escondidas “imprevistos”
> Murriztutako kuotak eta 10 urtera arteko amortizazioa.
> Cuotas reducidas y hasta 10 años de amortización.
> %100eko finantzazioa 60.000€ra arte.
> 100% de financiación hasta 60.000 €.
>%100 moldagarria, zuen neurrirako kuota eta amortizazio epearekin.
> 100% adaptable, con cuotas y plazo de amortizaciones a vuestra medida.
> Kuotak ordaintzeko eguna ere aukeratu ahal duzue.
> Elegís incluso el día de pago de las cuotas.
> Nomina helbideratuari esker, lehentasunezko interes-tasa lortuko duzue.
> Con la nómina domiciliada, conseguiréis un tipo de interés preferente.
> Eta batez ere, zuen ondoan Kutxabank estatuko erakunde kaudimenduenetarikoa izateak ematen duen segurtasunarekin.
> Y, sobre todo, con la seguridad de que, a vuestro lado, está Kutxabank, una de las entidades más solventes del estado.
Martxan jarri amestu duzuen bizitzako bidaia.
GAZTEDI Auto Mailegua
Arranca el viaje de vuestra vida. Préstamo coche GAZTEDI
Gaztedi Auto Mailegua.
Préstamo Coche Gaztedi.
Abentura berri honetarako auto handiagoa behar duzuelako...
Porque para esta nueva aventura necesitaréis un coche más grande…
Bukatu da “maletatxo batean biona sartzen da”, edo “behin bidaian erabakiko dugu”.
Se acabó lo de “en una maletita nos cabe lo de los dos”, o lo de “sobre la marcha vamos decidiendo”.
Haurrak badituzue badakizue zertaz ari garen, eta, oraindik ez badituzue, ongi etorri mundu berri honetara: umeentzako aulkia, aldalekuak, nezeserrak, txalupa puzgarriak, plastikozko motor horiek, dinosauroak, umeentzako abestiak...
Si ya tenéis hijos, sabéis de lo que hablamos, si no, bienvenidos al mundo de las sillitas, cambiadores, neceseres, barquitas hinchables, motos de esas de plástico, dinosaurios, canciones infantiles…
Kutxabanken familia berrien beharretan pentsatzen dugu eta bidaia hau askoz errazago egin nahi dizugu. Horregatik gurasoen eskura jarri dugu Gaztedi automailegua, auto berri hori erosteko pertsonalizatutako finantzazioa. Momentu honetan, ilusioez gain, ardura eta gastu handiak izango dituzue. Eta gainera, orain auto berrirako umeentzako aulkia oparituko dizugu.
En kutxabank pensamos en las necesidades de las nuevas familias y queremos haceros más fácil este viaje. Por eso ponemos a disposición de los nuevos padres el Préstamo Coche Gaztedi, una financiación personalizada para la compra de ese nuevo coche. Porque sabemos que este momento, además de lleno de ilusiones, viene acompañado de una gran responsabilidad y un gasto importante. Y además, ahora os regalamos una silla infantil para vuestro nuevo coche. “
Bidaia baldintza onenekin hasteko, umeentzako aulki hau opari* izango duzue.
Para empezar el viaje con las mejores condiciones, de regalo* os lleváis esta silla infantil.
Mundua ezagutzeko, siestak botatzeko, leku batetik bestera joateko leku pribilegiatua da nahiz eta oraindik ez ohartu ekipamendu seguru eta erosoa duela, edonora joaten zaretenerako aproposa; haurtzaindegira, erosketak egitera, oporretara, txangora....
Un lugar privilegiado para descubrir el mundo, para echar siestas, para ir de un lado a otro sabiendo que, aunque todavía no lo sepa, cuenta con un equipamiento seguro y cómodo cada vez que vayais a cualquier sitio; a la guardería, a la compra, de vacaciones, de excursión…
> 0tik 18 Kg-ra. (4 urtera arte gutxi gorabehera). > Atzera botatzeko 5 posizio. > Talka egitean, honek eragindako energiaren zati bat jasotzen duen materialez egindako arnesa. > 5 puntuko arnesa, altuera erregulatzeko. > Ainguraleku sendoa blokeo-sistemari esker. > Posizio bikoitza: martxaren kontrako norabidea (jaiotzetik 13 kg arte, gutxi gorabehera) eta martxaren norabidea urte batetik aurrera, gutxi gorabehera. > Homologazio unibertsala R44.04 autorako. > Euskarri gehigarria buru eta gorputzerako.
> De 0 a 18 Kg. (hasta 4 años aproximadamente). > 5 posiciones de reclinación. > Arnés de un material especial diseñado para absorber parte de la energía provocada en caso de impacto. > Arnés 5 puntos, regulable en altura. > Sólido anclaje al coche gracias a su sistema de bloqueo. > Doble posición: sentido contrario a la marcha (nacimiento hasta 13 kg, aproximadamente) y dirección de la marcha a partir del año, aproximadamente. > Homologación universal para automóvil R44.04. > Soporte extra para la cabeza y el cuerpo.
* Eskaintza hau Gaztedi Auto Mailegua 2013/12/31 baino lehen kontratatzen dutenentzako da. Finantzatuko den gutxieneko zenbatekoa 12.000€ izango da, 48 hilabeteko gutxieneko epearekin. Kontsultatu baldintza guztiak bulegoan. Umeentzako aulkia opari, 0 eta 1 Taldea. Kanpaina indarrean dagoen bitartean eskaintzen dugun aulki-modelo honen izakinak bukatzekotan, antzeko ezaugarriak edo hobeagoak dituen beste batengatik ordeztuko da. Ezin da beste eskaintza batzuekin metatu. Erakunde mailegu-emailea: KUTXABANK SA, Kale Nagusia 30-32, 48009 Bilbo, IFK A95653077. Bizkaiko Merkataritza Erregistroan erregistratuta. Tomoa 5226, Liburua 0, Orria BI-58729, Folioa 1, 1. Inskripzioa:1.
* Oferta válida para clientes que formalicen un Préstamo Coche Gaztedi antes de 31/12/2013. Importe mínimo a financiar 12.000€, con un plazo mínimo de 48 meses. Ver condiciones completas en oficina. Silla infantil de regalo Grupo 0 y 1. En caso de que se agoten las existencias durante la vigencia de la campaña el modelo de silla, ofertado se sustituiría por otro de características similares o superiores. No acumulable a otras ofertas. Entidad Prestamista: Kutxabank, S.A., Gran Vía, 30-32, 48009 Bilbao, C.I.F. A95653077. Inscrita en el Registro Mercantil de Vizcaya. Tomo 5226, Libro 0, Hoja BI-58729, Folio 1, Inscripción 1ª.
GAZTEDI PLANA, zure aurrezkiak egunez egun haz daitezen.
PLAN GAZTEDI, para que sus ahorros crezcan día a día.
Egunero umea nola hazten den ikusten duzuen bitartean, Kutxabanken Gaztedi Planaren bitartez bere etorkizunerako aurrezki horiek errentagarritasun handiena lortzeaz arduratzen gara. Izan ere, oso-oso azkar hazten dira ez badirudi ere.
Mientras vosotros veis cómo vuestro bebé crece cada día, en Kutxabank nos ocupamos de que, con el Plan Gaztedi, esos ahorros para su futuro consigan la máxima rentabilidad, porque aunque parezca que no, crecen muy-muy deprisa.
Baina bitartean, beste abantaila askoz gozatzeko aukera izango duzu, opariak, jarduera bereziak, Disneyland Pariserako bidaien zozketak edo gaur eskaini nahi dizugun baldintza bereziak: Gaztedi Autoa Mailegua.
Pero, mientras tanto, podréis ir disfrutando juntos de otras muchas ventajas como regalos, actividades especiales, sorteos de viajes a Disneyland Paris o condiciones especiales como esta que hoy te ofrecemos: el Préstamo Coche Gaztedi.
Etor zaitezte Kutxabankera, Gaztedi Auto Mailegua zure zain duzue.
Ven a Kutxabank, el Préstamo Coche Gaztedi os está esperando.