REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 1
Nยบ 10 Primavera 2008
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 2
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 3
editorial
editoriala
BILBAOCENTRO SHOPPING, LA OTRA TRANSFORMACION.
EDITA Agrupación Comercial BilbaoCentro Reverso Comunicación DIRECCIÓN Rafa Mariscal REDACCIÓN Susana González Mónica González DIRECCIÓN DE ARTE Ana Ortuondo DISEÑO Ana Ortuondo Naiara de Miguel FOTOGRAFÍA Jorge Salvador Jorge Arberas PUBLICIDAD Susana González DEPÓSITO LEGAL NA-1973/2008
Bilbao se ha transformado en los últimos años de una manera espectacular, hasta convertirse en un ejemplo internacional de regeneración urbana. El centro de Bilbao ha sido la parte de la ciudad protagonista de este cambio, pasando a albergar gran parte de los atractivos de la ciudad. El Museo Guggenheim, las Torres de Isozaki, el metro, el Palacio Euskalduna o el tranvía son ejemplos claros de este nuevo Bilbao. En cualquier caso, BilbaoCentro cuenta con más atractivos a destacar. Las nuevas plazas del centro, como lugar de encuentro y disfrute de nuestros vecinos y visitantes, el paseo de Uribitarte, una foto cosmopolita de una gran ciudad europea, los nuevos y antiguos puentes que abrazan la ría, etc. Todos los atractivos urbanísticos, culturales y de transporte son complementados por la iniciativa privada. BilbaoCentro constituye un referente en el estado por su calidad y variedad comercial. La hostelería y restauración son otra clave en la vida de la ciudad gracias a las zonas de referencia y a las terrazas, tan del gusto de los clientes. Los empresarios de comercio, hostelería y servicios del centro han sido una de las piezas clave del nuevo Bilbao, convirtiendo estos sectores en un atractivo de ciudad de primer orden. Bilbao es un lujo de ciudad y os animamos a disfrutarla cada segundo, igual que os invitamos a leer la revista de BilbaoCentro, un lujo para los sentidos.
BILBAOCENTRO SHOPPING, ERALDAKETA BEREZIA. Ikaragarri aldatu da Bilbao azken urteotan nazioarteko hiri berrikuntzaren adibide bihurtu delarik. Bilboko erdialdea izan dugu aldaketa honen protagonista, egun hiriko erakarle gehienak gordetzen bai ditu. Guggenheim Museoa, Isozaki Dorreak, metroa, Euskalduna Jauregia edo tranbia dauzkagu Bilbao berri honen adibide. Dena dela, BilbaoCentro beste berezitasunengatik nabarmentzen da ere: bizilagun naiz bisitarien topagune eta hauen gozamenerako diren erdialdeko plaza berriak; Uribirtarte pasealekua, europear hiri handi kosmopolita baten irudi, ibaia besarkatzen duten zubi zahar nahiz berriekin… Ekimen pribatuak hiriaren, kulturaren eta garraiobideen berezitasunak osatu egin ditu. BilbaoCentro Estatu mailan nabarmendu egin da bere kalitatea eta merkataritza aniztasuna dela eta. Ostalaritza dugu hiriko biziaren oinarri, hemen bai ditugu aitzindari izan diren lekuak, bezeroentzat hain gustokoak direnak. Aipatu beharrekoak dira ere erdialdeko merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuak aurrera eraman dituzten empresariak. Gaur egun daukagun Bilbao berri hau eraikitzerakoan erabakigarri izan dira, aipatutako arlo hauei ezinbesteko garrantzia eman dietelako. Bilbao hiri zoragarria gozatzera gonbidatzen zaituztegu, eta modu berean, BilbaoCentro aldizkari berezi hau probetxuz irakurtzera gonbidatuta zaudete ere.
C u l t u r a - S h o p p
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 4
SUMARIO
6
32
Cﾃ．IZ
COSTA DE LA LUZ Y DEL SOL
10
COSAS DEL SURREALISMO
EL RESTYLING DE LA MODA
14 DIARIO
DE BELLEZA
18
ENCIMERA
22
SHOPPING
DIVERSIDAD DE MATERIALES
SUMA 4
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
39
INVADIDOS
42
RINCONES
POR LOS MARCIANITOS
DE BILBAO CENTRO
16:12
Page 5
44
BILBAO BBK LIVE 2008
49
PREMIOS 2008
54
GASTRONOMÍA
56
OCIO Y
64
DE INTERÉS
66
BIENVENIDA
PUNTO RADIO
RECETAS DE TEMPORADA
ENTRETENIMIENTO
NUEVOS ASOCIADOS
ARIO 5
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 6
TUVIAJE
Cádiz, ciudad perteneciente a la Comunidad Autónoma Andaluza, situada en el extremo suroccidental europeo, en la costa del Óceano Atlántico, se encuentra enmarcada en la Bahía de Cádiz, comarca comprendida por los municipios de Rota, San Fernando, Puerto Real, Puerto de Santa María, Chiclana de la Frontera y Cádiz. Este conjunto, con una superficie aproximada de 590 Km2, y una población de 402.256 habitantes, constituye el tercer núcleo poblacional de Andalucía y es sin lugar a dudas un importante enclave industrial, turístico y comercial de la Comunidad Andaluza.
6
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 7
costa de la
LUZ y del SOL 7
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 8
TUVIAJE
Bahía de Cádiz
Playa Conil
Cádiz, que es la capital de la Bahía de Cádiz, es una ciudad de indudable interés turístico por su larga e influyente historia, tratándose de la ciudad más antigua de Occidente, de más de 3.100 años, no sólo en el ámbito nacional sino también por su importancia en procesos como las guerras púnicas, la romanización de Iberia, el descubrimiento de América o la instauración del régimen liberal en España con su primera constitución. Toda la ciudad alberga numerosas plazas, jardines, iglesias y otros emplazamientos que así lo recuerdan. La Costa de Cádiz se adscribe a dos denominaciones turísticas muy importantes: la Costa del Sol, con 60 km. que van desde Tarifa a Punta Chullera (cerca de Sotogrande) bañados por el Mediterráneo; y la Costa de la Luz, con 200 km, que reciben las cristalinas aguas del Atlántico, desde la desembocadura del Guadalquivir, en Sanlúcar, hasta Tarifa. En total 260 km. de costa y más de 80 playas iluminadas por una luz sorprendente y rodeadas de doradas y finas arenas. Su calidad ha hecho a muchas de ellas merecedoras de la Bandera Azul de los Mares Limpios de Europa. El mayor atractivo de las playas gaditanas es el estado virgen de la mayor parte de su litoral, proliferando idílicas calas y arenales de aspecto salvaje enclavadas entre acantilados y parajes naturales de gran belleza. Entre este marco salvaje podemos encontrar numerosas playas vírgenes de indescriptible belleza situadas entre acantilados y dunas.
8
EN TOTAL
260 KM. DE COSTA Y MAS DE
80 PLAYAS ILUMINADAS POR UNA
LUZ SORPRENDENTE
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 9
Buena muestra de ello son las playas que podemos encontrar en Rota, en El Puerto de Santa María, en Chiclana de la Frontera, en Vejer de la Frontera, San Roque, las playas de Zahora, Caños de Meca y Zahara de los Atunes en Barbate, las calas de Conil, y Valdevaqueros en Tarifa, entre otras. Muchas resultan idóneas para el nudismo. A estas se suman aquellas otras más urbanizadas y dotadas de magníficas infraestucturas y servicios, con un ambiente más familiar como algunas de Conil, Sanlúcar, Chipiona, Rota, o La Caleta. La provincia de Cádiz es una de las provincias andaluzas ideales para aquellos que buscan sol y playa como para los que prefieren la sierra y/o la campiña. El viajero que recorra esta provincia en su totalidad disfrutará de una gran variedad de paisajes, tradiciones, costumbres, además de una riquísima arquitectura, y tendrá la oportunidad de practicar deportes como el windsurf, el submarinismo, la pesca, el senderismo, la hípica, la escalada, el parapente o el golf, entre muchos otros o disfrutar de sesiones relajantes en sus numerosos Balnearios para los más tranquilos.
Feria del Caballo. Jerez de la Frontera
Monumento a Las Cortes
Los amantes de la naturaleza gozarán en sus diferentes espacios protegidos como el conocido Parque Natural Sierra de Grazalema, el de los Alcornocales, el de Bahía de Cádiz, el de El Estrecho o El Bosque. También encontrarán aquí motivos de satisfacción los aficionados al buen vino, a los toros bravos y a los caballos de pura raza. Las villas marineras, con sus blancas casas mirando al mar a los pies de un faro, sus puertos y lonjas de pescado se complementan, ya en la campiña, con las tradicionales casas de los mayetos en Rota, los cortijos en los que se crían las afamadas ganaderías de reses bravas y los molinos de viento, de agua o las norias que jalonan toda la provincia.
Bodega en Jerez de La Frontera
Las casas salineras, las chozas y molinos de marea -típicas construcciones de las Marismas- cierran, junto con las ciudades que deben a su tradición bodeguera buena parte de su aspecto actual (Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda), este rico apartado arquitectónico gaditano.
Faro del Estrecho
REVISTA BC 10-17:Layout 1
DEMODA
10
16/10/08
16:12
Page 10
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 11
Este verano, la moda se reinventa sobre sí misma. Echa la mirada atrás para rescatar lo mejor de décadas pasadas y adaptarlo
a un look
más actual, apoyándose en una revolución formal, cromática y de tejidos. Se trata de un ejercicio de simplicidad enriquecida, que destila un estilo distinguido y actual.
11
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 12
DEMODA
VUELVE... PARA ELLAS
LO MEJOR DEL LOOK DE LOS 80: PITILLOS, PANTALONES SLIM DE TIRO ALTO Y FALDAS LAPIZ. Nada de cardados ni medias con agujeros. Vuelven los 80, sí, pero con sus prendas más elegantes y favorecedoras. Pitillos y chaquetas de cuero se convierten en los protagonistas del look callejero para ellas. Rivalizan con pantalones slim de tiro alto en su objetivo de marcar la silueta y la cintura de la mujer, para conseguir el más alto grado de feminidad. En un estilo más sofisticado, triunfan los vestidos y las faldas lápiz de formas simples, que combinan a la perfección con boleros. El print también sufre un restyling: rayas, topos, look marinero… No obstante, su máximo exponente lo encontramos en la tendencia camuflaje, principal apuesta de las grandes firmas de moda para esta primavera-verano. Esta nueva reinterpretación del estilo guerrillero está presente en zapatos, camisas, vestidos, e incluso bolsos.
La versatilidad cromática también es tendencia en las prendas masculinas. Los colores más atrevidos salen de los armarios masculinos para tomar las calles. Amarillos, azules, fucsias y naranjas adquieren tonalidades eléctricas, casi fluorescentes, sólo al alcance de los más atrevidos. Las camisas se impregnan de rayas y cuadros. También lisas. Todas ellas combinables con trajes de chaqueta en blanco, gris, beige o marrón claro. Para un estilo más casual, la tendencia de esta temporada apunta a pantalones de pinzas de tonos azulados, que se llevan con jerseys de hilo o algodón atados a la cintura o sobre los hombros. El color lo inunda todo, incluso los complementos masculinos, como zapatos, zapatillas y cinturones. Para un look menos brillante, las principales marcas presentan esta temporada complementos realizados en charol gris y piel blanca o negra, que viste bolsos y maletines. Y es que los tejidos son más variados que nunca, tanto en las prendas y complementos femeninos como masculinos: fibras refinadas, brillos, algodón puro, punto mezclado con lana y, como no, el lino, siempre presente en las prendas de la época estival. Es el restyling de la moda.
VUELVE PARA ELLOS...
CAMISAS DE RAYAS Y CUADROS Todas estas prendas lucen una amplia paleta de colores. Desde los vibrantes rojo y amarillo, pasando por tonos neutros de carácter purista, cuyo recorrido se inicia en el blanco, hasta llegar al champagne, el beige y los grises. El contraste lo ponen los complementos, inundados de dorados y cobres. Pulseras, collares, cadenas… de todos los complementos, esta temporada la estrella es el cinturón. Como ya lo fuera en los 80, su versatilidad lo ha convertido en imprescindible: estrecho, ancho, con hebillas múltiples o sencillas, de piel o de charol… Todas sus variantes son combinables.
12
Y TONALIDADES ELÉECTRICAS SÓLO AL ALCANCE DE LOS MÁS ATREVIDOS
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 13
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 14
CUÍDATE
Con la llegada de los primeros rayos de sol, la piel necesita una dosis extra de
hidratación que prevenga cualquier desgaste
que pueda dañar su esplendor. Hemos seleccionado una serie de tratamientos y consejos para ayudarte a nutrir y revitalizar tu piel.
DIARIO de
BELLEZA
10:00 h. POR LA MAÑANA Ducha refrescante con un exfoliante a base de algas remineralizantes, que favorecen la eliminación de toxinas y células muertas. Después hidratación profunda con crema de manteca de karité de alto contenido en ácido cinámico y propiedades antioxidantes. Preparamos el rostro con una limpieza profunda, 1º leche limpiadora, 2º tónico hidratante, 3º exfoliante de polvo de arroz y, por supuesto, una hidratante rica en agua y vitamina C que nos dará luz y atenuará las líneas de expresión y los signos de fatiga.
14
12:00 h. CAMINO DE LA PLAYA El día anterior hemos tomado una sesión de Autobronceado Corpora con DHA en el salón de belleza, un sistema 100% natural que en 5 minutos logra un bronceado natural, sano, sin manchas y sin riesgos para la piel ya que no tiene sol ni UVA. No debemos olvidar a la hora de tomar el sol, que por muy bronceados que estemos la protección es imprescindible. La elección de un buen fotoprotector es vital, debe contener filtros que cubran los UV-A y UV-B, para evitar riesgos. Especial atención merecen niños, deportistas y profesionales
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 15
TRATAMIENTOS SEMIPERMANENTES que desarrollen su actividad al aire libre y lo elegiremos según nuestro tipo de piel, cuanto más clara, mayor el índice y el número de aplicaciones según el tiempo de exposición. En general, se aconseja aplicar cada hora y evitar las horas entre 12:00 y 16:00. Tras la exposición aplicaremos bálsamos específicos, con efecto hidratante, calmante y/o regenerador. Si te has decidido por la depilación con láser, túmbate en la playa, luce piernas perfectas sin preocuparte del vello, pero no olvides un sombrero y las gafas de sol, así estarás tranquila y protegida.
14:00 h. VUELTA A CASA Mediodía revitalizante: dieta sana y equilibrada. Una ensalada con aceite de oliva virgen y salmón a la plancha nos aportarán vitaminas, minerales, antioxidantes y una buena dosis de Omega 3. El postre a base de frutas; fresas, sandía, melón,…nos refresca sin aportarnos calorías. Tampoco debemos olvidarnos del agua, que ayuda a eliminar toxinas e hidrata nuestras células. Siesta relajante y después ducha hidratante con productos calmantes e hidratantes de la línea after sun, para recuperar la elasticidad de la piel.
17:00 h. VISITA AL SALÓN DE BELLEZA Mima tus pies y manos. El tratamiento del pie comienza con un jacuzzi de sales, árbol del té y espuma hidratante. Eliminaremos durezas y puliremos las uñas a la perfección. La exfoliación se realizará a base de sales del mar muerto. Por último un masaje que tratará los puntos de reflexología podal y el esmaltado. Sin dudar, el “blue satin” es el color de la temporada; un tono azul oscuro que realza nuestros pies. Para las manos, lo ideal tras la exfoliación e hidratación
Te permitirán estar perfecta 24 horas al día. UÑAS DE RESINA ORGÁNICA Manos y pies perfectos en sólo una sesión, mediante la confección de una uña sobre la tuya de forma permanente, que se retoca cada 3 ó 4 semanas y al realizarse en francesa no tienes que retocar el esmaltado. PERMANENTE Y TINTE DE PESTAÑAS Levanta las pestañas desde la raíz y se tiñen de negro; lucirás una mirada perfecta en la playa y en la oficina durante aproximadamente 2 meses, ya que renovamos pestañas cada 20 días. MICROPIGMENTACIÓN Tratamiento relativamente novedoso que en España lleva realizándose más de 15 años. Remodelación labial, levantamiento de cejas e intensificación de la mirada son sus tres objetivos principales y los lograrás en una sola sesión. Es importante acudir a un centro que cumpla la nueva normativa para centros de micropigmentación. Pide una cita gratuita y sin compromiso para que te informen detalladamente.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 16
CUÍDATE
es un baño de parafina caliente de melocotón, para suavizar la piel. Un esmaltado en tono porcelana nos dará un aspecto sano y fresco.
19:00 h. EL CUERPO No olvidemos nuestras piernas y otras zonas clave del cuerpo. Una crema reductora-reafirmante con cafeína para sentir las piernas más ligeras. Para el pecho, escote y brazos un gel con alto contenido en colágeno y elastina para dar firmeza y tonicidad. Si vas a perfumarte recuerda usar una fragancia sin alcohol, para evitar manchas, ya que el alcohol es fotosensible y favorece la aparición de las no deseadas pigmentaciones. Para el cabello lo mejor es un champú y una mascarilla nutritiva que lograrán una melena radiante.
20:00 h. EL MAQUILLAJE En verano necesitamos aplicar la mitad de maquillaje que en invierno. Preparamos el rostro con un exfoliante suave a base de extractos de hueso de aceituna, para afinar el poro y aportar luz. Después una mascarilla
16
multivitaminada reparadora solar, con antioxidantes. A los 10 minutos retiramos con agua templada, aplicamos un tónico hidratante y secamos con un pañuelo de papel. Por último extenderemos unas gotas de serum de vitamina C que oxigenará nuestra piel y servirá de base para el maquillaje, aportándonos luminosidad, fijación y nada de grasa. Elegimos una base ligera para unificar la piel. Aplicaremos corrector de ojeras, sólo donde lo necesitemos. Un truco: además de aplicarlo en la zona de las ojeras, un toquecito extendido suavemente por el párpado superior nos asegurará una fijación duradera de la sombra de ojos. Ya que el maquillaje es de noche intensificamos la mirada aplicando un tono visón oscuro en el párpado móvil y uno beige claro bajo la ceja. Trazamos una línea a ras de pestañas de la mitad del ojo hacia fuera con un lápiz negro waterproof y pintamos abajo por dentro para conseguir un efecto “smoke eyes”. La máscara crea la sensación de más cantidad y mayor espesor de pestañas. Para los labios un gloss o una barra color “nude”, para ir a la última. Este verano no olvides los “bronzing powder”, un polvo mineral que realza el bronceado del rostro. Por último, un toque en las mejillas de colorete rosado, nos dará un aspecto saludable.
21:30 h. LA CENA Ya estamos listas, sólo nos queda vestirnos con ese conjunto fantástico que hemos elegido para la ocasión. Tras la velada no olvides realizar un buen desmaquillado. El descanso es la mejor vitamina para el organismo y la mejor hidratante para nuestra piel.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 17
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:12
Page 18
DECÓRALO
ENCIMERA diversidad de
materiales Su elección es fundamental. No en vano la encimera constituye el área de trabajo por excelencia de esos nuevos templos del hogar en los que se han convertido las cocinas. A día de hoy existen en el mercado una gran diversidad de materiales que aúnan diseño, precio y practicidad. Materiales sintéticos, naturales, acero… cada supeficie propone colores, texturas y prestaciones diferentes, para satisfacer todo tipo de gustos y adecuarse a todos los estilos decorativos. Sin duda, la cocina debe ser inexorablemente exigente con los materiales debido al constante desgaste al que se ve sometida su superficie de trabajo: agua, fuego, alimentos, golpes, arañazos… De ahí que la elección de su material sea fundamental. Éstos son los que aúnan belleza y resistencia, dos premisas básicas a la hora de elegir la encimera.
18
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 19
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 20
DECÓRALO
CADA SUPEFICIE PROPONE
COLORES, TEXTURAS Y PRESTACIONES DIFERENTES
MARMOL MADERA Las maderas nobles presentan múltiples acabados: haya, roble, cerezo, nogal, wengué, etc… Son una de las encimeras de mayor tradición, especialmente en cocinas de aire rústico. Destilan un aspecto cálido, de gran contundencia visual y versatilidad decorativa por su facilidad de combinación. No obstante, su difícil mantenimiento limita sus posibilidades. Su alta porosidad, peligro de rayaduras, poca resistencia a productos corrosivos y su sensibilidad a la humedad se unen a su elevado coste.
Constituye uno de los materiales tradicionales por excelencia, debido a su extrema durabilidad y extraordinaria belleza. Resulta altamente atractivo, especialmente combinado con muebles de madera. Además, en los últimos años, a los mármoles nacionales blancos se suman mármoles de importación, que amplían la paleta de colores y acabados, que van desde el clásico crema al rosa o al amarillo. Sin embargo, se trata de una superficie muy porosa, lo que incrementa su poder de absorción y, como consecuencia, su facilidad para mancharse. Además, con el paso del tiempo llegan a perder su brillo superficial.
GRANITO Esta piedra natural aúna magníficas características, lo que la convierte en una opción ideal para encimeras. Es altamente resistente a golpes, rayones, infiltraciones, al calor e incluso a agresiones químicas. A su probada dureza y resistencia se suma la vistosidad de la piedra natural y su facilidad de limpieza. Existe una amplia gama en el mercado, al que se han sumado recientemente los granitos multicolor de Brasil y Europa del Este. Es ligeramente más caro que el mármol, pero posee una menor absorción de suciedad. En los últimos años, estos materiales clásicos, como el mármol y el granito, han cedido terreno frente a los materiales sintéticos, como el Silestone o el Corian. Estos compuestos están elaborados a partir de polvos y resinas plásticas, que logran colores que no tienen las piedras naturales y que son altamente resistentes. Además, son una excelente alternativa frente a las limitadas existencias de piedras naturales.
20
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 21
SILESTONE Es un compuesto formado en un 94% por cuarzo natural, resinas polímeras y cristal, de ahí su dureza. Se trata de un material impermeable, no poroso y, por lo tanto, resistente a las manchas. También muestra una buena resistencia ante ácidos y frente al rayado. Además, las nuevas tecnologías han permitido añadirle una nueva cualidad: la protección antibacterias. En cuanto a su estética, está disponible en infinidad de colores, y simula un acabado parecido al granito. Sus inconvenientes son su precio, similar al de los granitos multicolor de importación, y su sensibilidad a los cambios de temperatura, que impiden colocar sobre él cazuelas o sartenes calientes.
ACERO
LA COCINA DEBE SER INEXORABLEMENTE
EXIGENTE CON LOS
Es un material noble muy acorde con las nuevas tendencias, de ahí que sea cada vez más utilizado en encimeras de diseño vanguardista. Su difusión ha sido generalizada en la cocina: encimeras, electrodomésticos… Su extrema dureza y su resistencia a los ácidos y a las altas temperaturas la convierten en la superficie perfecta para la zona próxima a los fuegos. Aunque algunos detractores alegan que el acero se raya con facilidad, si se hace con cuidado estamos ante una superficie de fácil limpieza, alto grado higiénico y que resiste los golpes con amabilidad. Se trata de la opción más técnica, fría y profesional, pero armonizada con muebles de madera proporciona un grato contraste. Su coste es considerable.
MATERIALES
ESTRATIFICADO Sin duda es la opción más económica. Está compuesta por un tablero multilaminado de aglomerado plastificado a alta presión, que imita cualquier tipo de material natural o sintético. Es de fácil limpieza. Sólo es aconsejable si se va a cambiar de encimera en pocos años, ya que es poco resistente, se raya con facilidad y pierde el color si le da el sol. Es una solución accesible, pero no duradera.
CORIAN Al igual que el Silestone, este material macizo y compacto también es vulnerable al calor. Su mayor ventaja reside en su moldeabilidad, que permite lograr encimeras sin uniones, incluso con el fregadero y el escurreplatos incorporado. Este material sólido y homogéneo es cálido al tacto y simula las superficies de piedra natural. Está disponible en más de cien colores y su precio es ligeramente superior al Silestone.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 22
ME LOCOMPRO
SMALTO Copa Nautilus de nácar.
HALLER
DOSEL
Anillo oro rosa matizado a mano. MARCO BICEGO Confetti Collection JOYERIA PRADERA
Perchero graduable en altura con ruedas. Oferta: 45 € Poltrona transformable en cama auxiliar de una pieza. Diseño: C.S.C.
VIANA
UBIKA
ME LOCO Cámara color día/noche con infrarrojos Videograbador de 4 canales de vídeo. SERVYCAD
22
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 23
PENTAX OPTIO M-50 189 € SAMAR
PENTAX REFLEX K10D Cuerpo desde 655 € SAMAR
Juego última juerga de soltero o soltera 38 € /unid. FANTASÍAS Sistema reductor flacidez y celulitis, novedad: Activo Raffermine. KARE
D. LASUÉN Artesano “Art Nouveau” Pluma de oro HALLER
Central de alarmas 4/8 zonas 4 Infrarrojos, teclado LCD, sirena, batería
OMPRO SERVYCAD
23
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 24
ME LOCOMPRO
Nuevo concepto de librería separadora. Diseño: MisuraEmme
Bolas chinas con vibración 7 velocidades. 28 € € FANTASÌAS
UBIKA
ENZO MARTINO Mod. 73814 y 73813 Oferta: 19,95 €
Góndola con una barra colgadora y tres estantes.
MEDICAL OPTICA
VIANA
Centro de porcelana DOSEL
DAILY MICROFOLIANT. Exfoliante facial de uso diario, antimanchas con polvo de arroz.
ME LOC KARE
24
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 25
Sandalias de tacón en piel y raso. Coffee Black: 33 € XUTTO
Anillos y cadena oro rosa, diamante brown. Y talla rosa y oscurecido. Pomellato. Colección Tango JOYERIA PRADERA
ENZO MARTINO Mod. 73833 y 73834 Oferta: 9,95 € MEDICAL OPTICA
Bailarinas de charol. Gioseppo: 20 € XUTTO
SENSAI PREMIER La promesa del control del tiempo.
SENSAI SILKY BRONZE Completo tratamiento solar antienvejecimiento. Repara, protege y prolonga el bronceado LASAI SPA
LASAI SPA
COMPRO
25
REVISTA BC 10-17:Layout 1
CONÓCENOS
26
16/10/08
16:13
Page 26
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 27
27
REVISTA BC 10-17:Layout 1
CONÓCENOS
28
16/10/08
16:13
Page 28
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 29
29
REVISTA BC 10-17:Layout 1
CONÓCENOS
30
16/10/08
16:13
Page 30
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 31
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 32
SURREALISMO
COSAS del SURREALISMO Del 29 de febrero al 7 de septiembre de 2008. Comisaria: Ghislaine Word
Organizada por el Victoria and Albert Museum de Londres y coproducida por el Museo Guggenheim Bilbao, se trata de la primera muestra que examina la influencia de este movimiento en el amplio mundo del diseño, a través de obras en medios como la pintura, el teatro, el interiorismo, el mobiliario, la moda, el cine, la publicidad y la arquitectura.
Sofá en forma de los labios (1938). Mae West
32
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 33
El Museo Guggenheim Bilbao acoge una de las exposiciones temporales más relevantes del año 2008: Cosas del Surrealismo. Es la primera muestra que explora la influencia de uno de los más importantes movimientos del siglo XX en el mundo del diseño, incluyendo la pintura, el teatro, el diseño de interiores, la moda, el cine, la arquitectura, el mobiliario y la publicidad. Con unos 250 objetos, provenientes de colecciones públicas y privadas de todo el mundo, Cosas del Surrealismo, exposición organizada por el Victoria and Albert Museum de Londres, permanecerá los próximos cinco meses en el Museo
Guggenheim Bilbao, coproductor de la muestra, después del gran éxito de público y crítica cosechado en sus dos anteriores sedes: el Victoria and Albert Museum de Londres y el Museum Boijmans Van Beuningen de Rotterdam. Dividida en cinco secciones temáticas —“El ballet”; “El Surrealismo y el objeto”; “La naturaleza se vuelve extraña”; “La exposición del cuerpo”; y “El interior ilusorio”—, esta muestra subraya la evolución que experimentó el Surrealismo desde su nacimiento como movimiento artístico de vanguardia políticamente radical hasta convertirse en un fenómeno cultural, que transformó el mundo del arte, el diseño, la moda, la publicidad, el diseño de joyas, la fotografía, el cine, y las artes decorativas en tan sólo una década, y que incluso, hoy día, sigue ejerciendo una importante influencia en muchos campos. Con el objetivo de reflejar cómo, pese a sus discrepancias, la mayoría de los artistas asociados con el Surrealismo desarrollaron trabajos en otros medios, la muestra presenta, junto a pinturas de artistas como René Magritte, Max Ernst, Salvador Dalí o Yves Tanguy, algunos objetos que se han convertido en auténticos iconos de este movimiento: como los ya nombrados Sofá en forma de los labios de Mae
33
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 34
SURREALISMO
RENE MAGRITTE MAX ERNST ANDRE MASSON
Jaula surrealista (1937). Jean-Michel Frank
SALVADOR DALI
SURTisch mit Vogelf端ssen, 1939. Meret Oppenheim
YVES TANGUY
MERET OPPENHEIM...
34
REALIS
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 35
West (1938) al Teléfono Langosta (Teléphone-Homard, 1938) de Dalí, sin olvidarse de las creaciones de la genial diseñadora de moda Elsa Schiaparelli, como sus vestidos de noche, Desgarro o Esqueleto (ambos de 1938), o la recientemente descubierta Mesa con patas de ave (Tisch mit Vogelfüssen, 1939) de Meret Oppenheim. Entre las obras más destacadas de la exposición también se encuentran los diseños de vestuario y las creaciones escénicas de Giorgio de Chirico para El Baile (Le Bal, 1929) de Serguei Diaghilev; la obra Venus de Milo con cajones (Venus de Milo aux Tiroirs, 1936 /64) de Salvador Dalí; la Carretilla (Brouette, ca. 1937) de Óscar Domínguez; la recientemente descubierta Jaula surrealista (1937), obra de Jean-Michel Frank para la boutique de Elsa Schiaparelli de la Place Vendôme de París o la Cama-jaula con biombo (Lit-Cage et son Paravent, 1974) de Max Ernst.
EL BALLET El mecenazgo de los Ballets Rusos supuso una oportunidad para muchos artistas de introducirse en el mundo del diseño, ya que ponía a su disposición nuevas y estimulantes posibilidades para construir un mundo de ilusión. Por ello, no es de extrañar que atrajera a algunos de los artistas más destacados de los comienzos del Surrealismo como Max Ernst, Joan Miró y André Masson.
SMO
De los trabajos realizados por los artistas surrealistas para los Ballets Rusos de Montecarlo, la exposición muestra los diseños de vestuario y decorados de Joan Miró para la producción Juegos de niños (Jeux d’enfants) de 1932; los diseños de vestuario y decorados de Giorgio de Chirico para El baile (Le Bal ) de 1929; y los de André Masson para Los presagios (Les Présages) de 1933.
EL SURREALISMO Y EL OBJETO La práctica surrealista durante los años veinte se centró básicamente en la exploración de técnicas automáticas de escritura, dibujo, collage y pintura. Durante los primeros años de la década de 1930 surgieron nuevos debates en torno a un nuevo tipo de práctica: el objeto surrealista. Parecía que el objeto surrealista podía representar las complejidades y contradicciones de la vida moderna. Instigados por Salvador Dalí, algunos artistas comenzaron a crear objetos surrealistas. Uno de sus recursos básicos consistió en contraponer a la creación de obras escultóricas compactas objetos nuevos, realizados a partir de otros ya existentes y, con frecuencia, pasados de moda. Estas extrañas yuxtaposiciones forzaban nuevos sig-
Teléphone-Homard, 1938. Dalí
35
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 36
SURREALISMO
Carretilla (Brouette, ca. 1937). Óscar Domínguez
nificados que aludían a sueños o deseos subjetivos. Pese a que su intención era criticar la cultura de consumo, la llegada del objeto surrealista permitió una mayor asimilación popular de las ideas de este movimiento. En esta sección de la exposición se podrán contemplar trabajos como la escultura de Dalí Busto de mujer retrospectivo de 1933; El espectro de la gardenia (Le Spectre du Gardenia, 1936), de Marcel Jean; la Carretilla (Brouette, ca. 1937) de Óscar Domínguez; y la fotografía de Man Ray de 1937. Modelo reclinada sobre la Carretilla de Óscar Domínguez.
LA NATURALEZA SE VUELVE EXTRANA La naturaleza, uno de los temas fundamentales del Surrealismo, ofrecía un rico potencial de formas y motivos que fueron rápidamente adaptados para ser uti-
36
lizados en el campo del diseño. Los surrealistas los extrajeron de fuentes diversas como los libros de ciencias naturales del siglo XIX, el modernismo y las nuevas tecnologías como la microfotografía y el cine. Dotaron a la naturaleza de características psicológicas y subjetivas; en particular, la naturaleza representaba el concepto surrealista de lo “maravilloso”, convirtiéndose así en metáfora del subconsciente. Hans (Jean) Arp fue el primero en desarrollar formas biomorfas curvilíneas semejantes a plantas o amebas que no tardaron en integrarse en todos los ámbitos del diseño a finales de los años cuarenta y comienzos de los cincuenta. En esta sección de la exposición se presentan extraordinarios ejemplos surrealistas como Cabeza y concha ( Tête et Coquille, ca. 1933) de Jean Arp; los Pendientes para Peggy Guggenheim de Yves Tanguy (ca. 1938); el Móvil de Alexander Calder (1941); el Jarrón de 1944 de Joan Miró y Artigas; el Sofá en forma de nube (1948) de Isamu Noguchi o la Mesa (1949) de Carlo Mollino.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 37
LA EXPOSICION DEL CUERPO La representación del cuerpo, y especialmente la del femenino, proporciona un hilo conductor a las exposiciones, exhibiciones públicas y actividades comerciales de los artistas surrealistas. Se convirtió en objeto de un intenso análisis: desmembrado, fragmentado, profanado, erotizado y ensalzado en pro de una serie de preocupaciones sexuales, sociológicas y psicológicas. El cuerpo era universal, aunaba la esfera física con la psicológica y permitía explorar la sexualidad como una faceta de la modernidad. El cuerpo también fue un agente fundamental en la comercialización del Surrealismo. En esta sección la muestra presenta obras como las fotografías de Autorretrato (1928) de Claude Cahun, o Muñeca (La poupée, 1938) de Hans Bellmer; los vestidos Desagarro o Esqueleto, de Elsa Schiaparelli, ambos de 1938; la Venus de Milo con cajones (Venus de Milo aux Tiroirs, 1936/64), de Salvador Dalí o su extraordinario broche Estrella de mar (Étoile de mer) de 1950.
EL INTERIOR ILUSORIO El interior doméstico se convirtió en un tema esencial del Surrealismo y sumamente atractivo para
mujeres surrealistas como Leonor Fini, Leonora Carrington, Toyen (Marie Cerminova) o Dorothea Tanning. En el contexto del análisis freudiano de los sueños, el hogar ya no sólo significaba lo doméstico y la seguridad, sino que se investía de todo un abanico de significados inquietantes y cargados de sexualidad que fascinaban a los surrealistas.
La réproduction interdite, 1937. René Magritte
Los surrealistas rechazaban la visión racionalista y la orientación tecnológica del hogar, y exploraron toda una variedad de enfoques subjetivos. Al combinar lo antiguo, lo nuevo y lo extraño crearon un entorno multirreferencial que contrastaba fuertemente con las ideas imperantes en el diseño moderno. El grupo de pinturas que se muestra en esta sección revela cómo las diferentes preocupacioes psicológicas gobernaron la concepción del hogar y cómo el Surrealismo dio forma verdaderamente a interiores reales. Entre estas obras se cuentan Pareja con la cabeza llena de nubes (Un couple aux têtes pleines de nuages, 1936), de Salvador Dalí; Prohibida su reproducción (La réproduction interdite, 1937) de René Magritte; la Pequeña serenata nocturna (Eine Kleine Nachtmusik, 1943) de Dorothea Tanning; o La casa de enfrente (The House Opposite, 1947) de Leonora Carrington. El visitante también podrá contemplar en esta sección algunos de los objetos surrealistas más reconocidos como el Teléfono afrodisíaco blanco de Dalí (1938), su famoso Sofá en forma de los labios de Mae West o el Jarrón de Alberto y Diego Giacometti de ca. 1937.
Vestido de noche “Desgarros”, 1938. Elsa Shiaparelli 37
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 38
SURREALISMO
EL MUSEO GUGGENHEIM BILBAO IMPLICA A LA CIUDAD EN LA EXPOSICION COSAS DEL SURREALISMO Cerca de 150 comercios de la Villa se unen al Museo en la difusión de la muestra por medio de la decoración de sus escaparates. Con el objetivo de acercar a la ciudadanía y a los visitantes de Bilbao una de las exposiciones más significativas dentro de la programación artística de 2008, Cosas del Surrealismo, el Museo, en colaboración con la asociación BilbaoCentro, vestirá la ciudad de rosa “fucsia“ y la inundará de Surrealismo, por medio de los escaparates de cerca de 150 establecimientos comerciales del centro de Bilbao. Organizada por el Victoria and Albert Museum, y coproducida por el Museo Guggenheim Bilbao, la exposición examina, a través de más de 250 piezas, el impacto de este movimiento varguardista en el diseño de moda, la publicidad, el interiorismo, la joyería, el teatro, el cine etc. Tomando como referencia el gran éxito y la difusión mediática que obtuvo en la ciudad de Londres la iniciativa del Victoria and Albert Museum de promocionar la muestra por medio de un centro comercial, el Museo Guggenheim Bilbao ha querido desarrollar esta iniciativa en la ciudad de Bilbao de una forma más ambiciosa, por medio de una campaña, que implica tanto a centros comerciales, como a medianos y pequeños comercios, y que se prolongará desde el día 7 de abril hasta el cierre de la exposición, el próximo día 7 de septiembre. Unos 150 escaparates de la ciudad, distribuidos por todo el área comercial del centro de la villa, de 38 sectores diferentes de actividad como moda, joyería, hostelería, decoración de interiores, fotografía, zapaterías, alimentación, incluso, centros de salud, entre otros, lucirán un vinilo decorativo de la exposición. Son muchos los que han recibido esta propuesta con ilusión y se han atrevido incluso con escaparates surrealistas. Una acción mediante la cuál el Museo pretende acercar a la ciudadanía y a los turistas que visiten Bilbao esta muestra, que está directamente relacionada con la actividad comercial, e implicar a los comerciantes de Bilbao con la actividad desarrollada por el Museo y con la de la ciudad.
Diesel 38
Ezentia
Marina Diseño
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 39
INDADIDOS
BILBAO INVADIDO POR
MARCIANITOS ESTAN POR TODOS LOS SITIOS. UNOS CUARENTA MARCIANITOS REALIZADOS EN BALDOSA HAN IDO INVADIENDO NUESTRA CIUDAD DESDE EL PASADO MES DE DICIEMBRE.
39
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 40
INDADIDOS
Se trata de una iniciativa que el artista parisino, conocido bajo el seudónimo “Space Invaders” ha llevado a cabo con motivo de la exposición “Percepción Stencible” organizada por la Fundación Bilbao Arte, que tuvo lugar del 25 de enero al 29 de febrero.
del street art y del arte urbano. Mientras unos lo encumbran hasta lo más alto y lo definen como el mayor expositor del street art, otros critican la falta de mensaje social su obra, característica principal de los graffitis y la obra urbana en general.
Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de la Sorbona y con un Máster en Multimedia e Hipermedia de la Escuela Superior de Artes de París, “Space Invaders” es uno de los exponentes del Street Art más conocido actualmente. Ha expuesto en numerosas galerías de París Londres, Tokio, Melbourne, Los Ángeles y Nueva York. Un artista para muchos, un friky para otros, el caso es que este fanático de los videojuegos de los 80, lleva más de una década dedicado a plasmar a los protagonistas de videojuegos como Space Invaders, Pac Man o Supermario, entre otros, además del famoso cubo de Rubik, que también ha sido objeto de inspiración para este atípico autor. Lo que está claro es que su obra no deja indiferente a nadie, y suscita opiniones de todo tipo, sobre todo entre los amantes
Sus seguidores se encuentran por todo el mundo y se dedican a buscar sus marcianitos por las ciudades de los distintos continentes en los que ha expuesto su obra. Sus invasiones se encuentran por numerosas ciudades del mundo París, Londres, Barcelona, Amsterdam, Nueva York, Estambul, Viena… y ahora le toca el turno a Bilbao. Para los que estén dispuestos a buscarlos, han de saber que no es tarea fácil ya que la mayoría son de pequeño tamaño por lo que es necesario permanecer atento para cazarlos. El más grande de ellos se encuentra junto al Guggenheim, mosaico en el que el artista inmortaliza a cuatro fantasmas del conocido videojuego Pac Man.
MARCIANOS 40
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 41
AQUI ESTAN LOS INVASORES Calle Camino Ugasco Calle de Marzana Calle Bilbao La Vieja Calle del General Castillo Plaza de toros Palacio Euskalduna Edificio Albia Calle San Nicolás de Olabeaga Pacman's Ghosts junto al Guggenheim Calle Lutxana Puente del Arenal Calle Santa María Calle de la Ribera Calle Iturribide Campo Volantín Paseo Uribitarte Puente Cantalojas San Francisco Calle Henao Calle Ronda Puente de Deusto Calle Andrés Isasi Museo de Bellas Artes Calle Licenciado Poza Calle de la Esperanza Calle Cinturería Calle Bertendona Alameda de San Mamés Plaza Emilio Campuzano Calle Tendería Calle 2 de Mayo Calle de Urazurrutia Calle Príncipe Artxanda
S
41
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 42
TUSRINCONES
Los JARDINES de
ALBIA
PLANO GUIA DE ARQUITECTURA DE BILBAO. Editado por los arquitectos García de la Torre. Disponible en librerías y museos de Bilbao 42
AQUELLAS CAMPAS DE ALBIA… donde el Señor de Ayala y Salcedo mandó erigir una iglesia en el siglo XII bajo la advocación de San Vicente Mártir, en la república de Abando. Templo que siglos después fue transformado en una “iglesia de salón vasca” con sus bóvedas estrelladas y su portada en hornacina rematada por una torre espadaña. (Cuenta la historia que para rematar la torre se utilizó piedra de la Casa Consistorial anexa a la iglesia de San
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 43
Antiguas escuelas de Berástegui
Antón, al ser demolida para levantar el nuevo Ayuntamiento en el solar del convento de San Agustín, también junto a la Ría). Una de las cinco parroquias de Bilbao, con la de Santiago, San Antón, Santos Juanes y San Nicolás de Bari, aunque sea la de San Francisco de Asís concluida en el siglo XX la que tenga el honor de ser conocida como “la quinta parroquia”. ESTOS JARDINES DE ALBIA… proyectados por el arquitecto municipal Pedro Ispizua, rodeados de edificios como el Palacio de Justicia; la Sabin Etxea, en el solar que ocupaba la casa familiar de los Arana Goiri; o las Escuelas de Berástegui, memoria de un tiempo y de su autor Joaquín de Rucoba. Aquí han dejado su huella maestros de obra como Domingo Fort, en las viviendas cercanas a la iglesia de San Vicente. Y arquitectos como el inglés F. Lindus Forge, que proyectó el edificio de oficinas Sota y Aznar con su cúpula en esquina (hoy ocupado por la Diputación Foral de Bizkaia y la Comandancia de Marina), dirigido y ampliado por el arquitecto local Manuel María de Smith Ibarra; o Manuel Ignacio
Galíndez, que en la Equitativa realizó para Bilbao una singular muestra de arquitectura racionalista interpretando de manera original las ordenanzas del Ensanche para resolver el chaflán característico “…adoptando una solución por así decirlo de doble ángulo”. Los restos de Antonio de Trueba -“Antón el de los Cantares”, escritor encartado de Montellano (Galdames) y cronista del Señorío- yacen en el interior de la iglesia de San Vicente. Y su recuerdo pervive en esa escultura de Mariano Benlliure de la que parece brotar alguno de sus poemas:
Tras aquellos montes altos que contemplo con amor a todas horas del día de pechos a mi balcón está la casita blanca donde mi cuna rodó. Francisco J. García de la Torre Bernardo I. García de la Torre
43
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 44
El de
BBKLIVE
4
JULIO de 2008
BLF llegará a la capital vizcaína una de las bandas más importantes de la historia del pop:
44
! ! ! E C I L O P E TH
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 45
! 45
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 46
BBKLIVE
El viernes 4 de julio arranca la tercera edición del Bilbao BBK Live Festival, que se prolongará hasta el domingo 6. El escenario que acogerá a grandes artistas de la talla de The Police, REM y Lenny Kravitz entre otros, será una vez más el monte Cobetas con sus más de 70.000 metros cuadrados. The Police, mítico grupo británico de finales de los setenta y comienzos de los ochenta vuelven a reunirse para dar inicio a una macro-gira que comenzará el mes de mayo, y llegará a Europa en septiembre. El veterano trío británico ofrecerá el primer concierto de su tour el próximo 28 de mayo en Vancouver (Canadá) y seguirá por Norteamérica hasta finales de verano, fecha en la que pondrán rumbo a Europa. También tocará en Japón, Australia y Nueva Zelanda a pesar de que aún no se han detallado las fechas. Hace ya más de dos décadas que su carismático cantante, Sting, decidiera abandonar el grupo para iniciar su carrera en solitario. Ahora 25 años después de su último concier-
46
to, The Police vuelve con una gira multitudinaria que promete colgar el cartel de no hay entradas como ya sucediera con otro de los grandes, Bruce Springsteen, en la serie de conciertos que ofreció en nuestro país en octubre del pasado año. Pero nosotros podremos disfrutar de su directo antes de que inicie su gira por tierras Europeas en septiembre, ya que la banda británica ofrecerá un concierto en la primera jornada de la tercera edición del Bilbao BBK Live 2008 dentro de su exitosa gira de reunión, en la cual podremos disfrutar de todos sus clásicos: “Roxanne”, “Message In
A Bottle”, “Every Breath You Take”,…tras arrasar en su visita de septiembre del año
pasado en Barcelona (55.000 entradas vendidas en apenas 6 horas…). No te lo puedes perder!!! Su última gira mundial fue con su último álbum Synchronicity (1983), y esta no es la primera vez que el mítico grupo británico se vuelve a juntar. Ya lo hizo en 1986 en una serie de conciertos de Amnistía Internacional y también en 1992 para la boda de Sting, así como en 2003 cuando ingresó en el Hall de la Fama de Rock and Roll. REM y Lenny Kravitz acompañarán a The Police en el Bilbao Live Festival. Entre las confirmaciones más destacadas se encuentran The Prodigy, los franceses Nancy, Krakovia, (una banda de rock con una formación estelar, imagen poderosa, sonido estremecedor, canciones perfectas y un directo que es una experiencia de energía peligrosa y adictiva),
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:13
Page 47
Charlatans, Morcheeba, los portugueses The Gift, The Wombats, de los que muchos en el Reino Unido hablan maravillas, y los míticos Tequila, que volverán a los escenarios en una gira durante los meses de julio y agosto. Todos ellos encabezarán los carteles para un fin de semana musical dirigido a aficionados más maduros y reacios a soportar las incomodidades que conlleva un sarao de este calado al aire libre. Además de estas confirmaciones de grupos internacionales, la representación nacional correrá a cargo de Quique González quien en octubre publicó su nuevo álbum 'Avería y redención número 7', un álbum grabado junto a su nueva banda, La Aristocracia del barrio. Un paso más en la carrera de un artista con una progresión y un futuro imparables. También tocarán Dynamo, ganadores de la XVII edición del Concurso de Maquetas de Gaztea con la canción “Birds”. Dynamo nace en Getxo a finales de 2007 como una propuesta de rock fresco y actual con claros matices noventeros. Con influencias como Death Cab For Cutie, Incubus o Smashing Pumpkins, experimentan un frenético comienzo en el que en tan solo seis meses terminan de componer 10 temas y entran a grabar lo que será su primera demo de cinco temas. La banda la integran Antonio (guitarra, teclado, voz), Javi (bajo, voz), Paco (guitarra, voz) y Kike (batería). Si en su edición anterior el Festival más multitudinario de la Capital Vizcaína se decantó por el «heavy metal» más duro y metálico, al liderar su cartel dos bandas históricas del género como Iron Maiden y Metallica, este año apuesta por un rock más clásico ya que la música de REM y Lenny Kravitz encaja a la perfección con la orientación pop-rock afín a The Police que caracterizará a esta edición.
CA LEN DA RIO 2008
DISTRIBUCION DEL CARTEL POR DIAS HASTA LA FECHA: 04-07-2008
The Police The Charlatans The Dandy Warhols Morcheeba The Wombats Fancy The Gift Gari…
05-07-2008 R.E.M. Lenny Kravitz The Prodigy The Raveonettes Krakovia Hotel Persona Dynamo…
06-07-2008
Mandes Tequila ZZ Top Raiders on the Store The Blues Brothers Band Quique González y La Aristocracia del Barrio…
47
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 48
THE PRODIGY
REM
REM (Rapid Eye Movement, fase del sueño en la que ocurren los ensueños más profundos) nació en 1980 en Athens (Georgia) cuando 4 amigos se juntan para tocar en una fiesta de cumpleaños: Michael Stipe como cantante, Peter Buck en la guitarra, Mike Mills al bajo, y Bill Berry en la batería. Tras publicar algún que otro single, en 1983 publican su disco debut: “Murmur”, logrando una gran acogida de público y crítica. Así, tras publicar discos en los 80 de la calidad de “Life's Rich Pageant”, “Document” o “Green”, a principios de los 90 la banda consigue un éxito a nivel mundial gracias al single “Losing My Religion” de su trabajo “Out Of Time”. A partir de ese momento REM se convierte en un auténtico referente generacional con discos de la talla de “Automatic For The People” o “Monster” y a canciones como “What's The Frecuency, Kenneth?”, “Man On Moon” o “Imitation Of Life”. Oportunidad única para ver el directo de un clásico moderno. Hace muchos años, un jovencito metido de lleno en el Hip Hop llamado Liam Howley se dejó caer por el hoy desaparecido club The Barn, donde quedó totalmente fascinado y enganchado a unos nuevos sonidos ácidos y electrónicos. A partir de ese momento, sus ideales, sus gustos musicales y, de paso, su destino dio un giro de 180º. Al cabo de poco tiempo se convirtió en un gurú de las raves y de allí pasó directamente a crear una de las bandas más importantes que ha dado la electrónica: The Prodigy.
Así, tras discos del calibre de “The Fat Of The Land” y “Music For The Jilted Generation”, todo el mundo reconoce a Prodigy como una de las mejores bandas del mundo. Vendrán a Bilbao para presentarnos en directo su nuevo trabajo de estudio. Noche de baile, fiesta y rave con el sonido más monstruoso del planeta. El mítico dueto formado por el fallecido John Belushi y Dan Aykroyd fue el creador de esta mítica banda que empezó a despuntar en el mítico programa de la TV americana “Saturday Night Live”. En principio la banda que los acompañaba era la del programa, pero posteriormente decidieron juntar una formación estable para su primer disco. El guitarrista Steve Cropper, una leyenda de las seis cuerdas que ha colaborado con grandes como Otis Redding, Wilson Pickett o Booker T. Jones, y los componentes de la sección de viento Alan Rubin (Frank Sinatra, Duke Ellington) y Lou Marini (Aretha Franklin, Frank Sinatra, Stevie Wonder) son los miembros de la formación original que siguen en activo ofreciendo noches inolvidables de soul a todo ritmo. The Charlatans son una de las bandas que surgió con más fuerza dentro de la escena de Manchester, a finales de los 80. Fusionando melodías de los 60 con órganos y mezclando aptitudes de gente como Stone Roses y Happy Mondays, consiguieron que con su primer single 'Indian Rope' Beggars Banquet Records les pusiera un contrato encima la mesa. Singles como 'The Only One I Know' y 'Then' les hicieron llegar a lo alto de las listas inglesas en sus inicios, y trabajos de la talla de “Tellin' Stories”, “The Charlatans”, “Wonderland” o “Up At The Lake” lograron una legión de fans acérrimos pendientes de cada movimiento de la banda inglesa. Y no es para menos, ya que sus melodías contagiosas de trasfondo psicodélico son de lo mejorcito que ha surgido en el Reino Unido en los últimos años. Su nuevo trabajo, “You Cross My Path” ha sido autoeditado y se puede bajar de manera gratuita a través de su web, y en él The Charlatans se muestran en plena forma. Un clásico del mejor Pop Británico.
THE BLUES BROTHERS BAND
Lenny Kravitz nació en Brooklyn, y muy pronto evidenció sus cualidades para la música. Con diez años ya hacía versiones de Duke Ellington, Sarah Vaughan y James Brown, edad con la que se traslada a Los Angeles. Pronto comienza a desarrollar sus dotes musicales. Así, en 1989 publica su primer disco en solitario, “Let Love Rule”, con el cual obtendría muy buena respuesta de crítica y público. Dos años después vuelve a la carga con “Mama Said”, un disco influenciado por su separación matrimonial con el que vuelve a mostrarse en plena forma como uno de los nuevos baluartes de la música pop de los 90. En 1993 publica “Are You Gonna Go My Way?” con el que completaría su trilogía con la que iniciaría una carrera musical brillante. Canciones como “Fly Away”, “Mr Cab Driver”, “Are You Gonna Go My Way?” o “American Woman” han convertido a Lenny Kravitz en uno de los artistas pop más importantes de los últimos 20 años.
THE CHARLATANS
LENNY KRAVITZ
BBKLIVE
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 49
BILBAOVIP
PREMIOS PUNTO RADIO 2008
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 50
BILBAOVIP
De izquierda a derecha: Ángel Toña, Paco Tous, Natalia, Álvaro Urquijo, Conchita, Ramón Arroyo, Jesús Redondo, J, Carlos Verdú, Mery, Laura Sánchez, Hugo Rosales Miguel de la Quadra Salcedo, Javi Salgado, Fernando Argenta, Patxi Salinas, Christian Gálvez y Massiel
El pasado 12 de mayo la radio se convirtió en objeto de noticia. Con motivo de los premios Punto Radio 2008, rostros tan conocidos como Massiel, Miguel de la Quadra Salcedo, o Patxi Salinas, entre otros, dieron cita en el Museo El 12 de mayo se Guggenheim Bilbao.
Punto Radio entregó en el Museo Guggnheim de Bilbao sus premios a los artistas, deportistas y comunicadores más destacados de 2008
50
«Cada uno es un trozo de radio», destacaba Almudena Cacho, directora de la emisora en Bilbao. Por eso ninguno de los doce convocados abandonó la ceremonia sin su merecido galardón. Fernando Argenta, decano de las ondas y uno de los laureados, se atrevió a ponerle banda sonora: «Le iría bien el Aleluya del Mesías de Haendel». Argenta lleva tres
décadas al frente del espacio 'Clásicos populares' en Radio Nacional de España. La presentación de la gala corrió una vez más a cargo de, Ainhoa García y Patxi Herranz. El ex futbolista, Patxi Salinas, que recibió el premio Punto Radio al personaje del año en televisión, fue objeto de interrogatorios, pero no por los más de 400 partidos que disputó en Primera División, sino por su paso por 'Supervivientes', a los que respondió con gracia y salero, mientras mostraba «emocionado», la antena de bronce. Miguel de la Quadra Salcedo, otro de los premiados bromeó con el peculiar sentido del humor que siempre le ha caracterizado, diciendo: «Todavía más grande que este trofeo era el teléfono móvil que llevaba yo. Una especie de cajón con una antena». Los Secretos también estuvieron en Bilbao para recoger el premio al grupo del año, que recibieron de manos de Jorge Aio, gerente de BilbaoCentro.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Jorge Aio entrega el Premio a Álvaro Urquijo, Los Secretos
Christian Gálvez, Pasapalabra
Page 51
Almudena Cacho entrega el premio a Ángel Toña
Los concursantes de Fama, J. Carlos, Hugo y Mery
Otra cara habitual de los saraos y que últimamente está en boca de todos es Massiel, quién a pesar de la «agotadita» semana que ha vivido a cuenta del escándalo que se ha destapado sobre los votos comprados en Eurovisión, no quiso perderse este acto... «A los jóvenes no les conozco. Ellos a mí me conocerán por lo pesada que soy», se lamentaba con su peculiar desparpajo. Natalia, que recibió el premio al fenómeno musical, fue una de las encargadas de poner música al evento e interpretó el single de su nuevo disco, 'Radikal', con el que comenzó su gira el pasado día 18 de mayo. Otro de los premiados fue Christian Gálvez, el presentador de 'Pasapalabra' (Telecinco), que fue galardonado con el premio al programa de entretenimiento en televisión. Recién llegado a Bilbao de un torneo de gimnasia rítmica donde había estado apoyando a su novia, la gimnasta Almudena Cid. Sus grandes ojos azules acapararon docenas de miradas, tanto o más que los tacones de aguja que
Massiel
Paco Tous y Laura Sánchez, Los Hombres de Paco
escogió Juan Carlos Verdú, uno de los concursantes de 'Fama, ¡a bailar!' (Cuatro), encargado de recoger el premio a la producción del año en televisión. Paco Tous confesó que se moría de ganas por pisar Bilbao, de tan buenos recuerdos que el actor guarda de sus giras teatrales por la ciudad con su grupo, 'Los Ulen'. En esta ocasión recogió el premio a la serie de televisión por “Los Hombres de Paco” (Antena 3) junto a Laura Sánchez, compañera de la serie. Javier Salgado, jugador del Iurbentia Bilbao Basket premiado con el galardón al deporte sorprendió por su humildad, al igual que Ángel Toña, presidente de la Banca Ética Fiare, que fue galardonado con el premio a los valores humanos. Otra que se dejó caer por allí fue Conchita, artista revelación del año a la que tuvimos el placer de conocer un poco más y que fue otra de las encargadas de poner ritmo a la ceremonia, que contó con la colaboración de la Agrupación Comercial BilbaoCentro en la entrega de premios.
51
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 52
BILBAOVIP
José Carlos Ramos, Txema Oleaga, Patricia Álvarez y Sergio Echevarría (Pte. de BilbaoCentro)
José Luis Sabas y Patxi Salinas
Natalia
El público no perdió detalle de la gala
52
Enrique Thate, Carla y Julio Alegría y Sergio Echevarría (Pte. de BilbaoCentro)
Conchita
Ainhoa García y Miguel de la Quadra Salcedo
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 53
RECETASDETEMPORADA
MINIPIZZAS Esta es una receta sencilla, muy rica, y natural. Ideal para niños y mayores. INGREDIENTES: Pan precocido (se vende así en supermercados), tomate, setas, gambas peladas, queso rallado, aceite, ajo, orégano. ELABORACIÓN: Pelar los tomates escaldándolos en agua durante unos segundos. Quitarles la piel y la pulpa y cortarlo en daditos. Cocinar las setas en una sartén con un poco de ajo, vino blanco, y sal. Cortar pan precocido al medio. Se puede aplastar un poco con un rodillo si nos gusta más fino y crujiente. Encima colocar el tomate aliñado con sal, aceite de ajo y orégano. Encima setas guisadas, una gamba troceada. Espolvorear con queso rallado y meter al horno hasta que la base de pan esté bien tostadita.
TORTA VEGETAL CON SALSA ROMESCO INGREDIENTES: Torta vegetal: calabacín, berenjena, pimiento rojo, pimiento verde, tomate. Salsa romesco: 2 tomates maduros, 1 cabeza de ajos, 100 grms de almendras tostadas, sal, aceite de oliva, pizca de azúcar. ELABORACIÓN: Torta vegetal: cortar el calabacín, la berenjena y el tomate en rodajas. Hacer todo a la plancha, con sal y un chorrito de aceite. El pimiento cortar en trozos y freír, retirarle la piel si fuera necesario. Salsa romesco: en una fuente de horno, poner los dos tomates y la cabeza de ajos con piel. Echar un chorrito de aceite y meter al horno. Cuando esté asado, quitar la piel y las pepitas al tomate. Sacar la carne del ajo asado. Poner todo en el vaso de la batidora, añadirle, las almendras tostadas, sal, una pizca de azúcar y batir, añadiendo poco a poco un chorrito de aceite. PRESENTACIÓN: Para cada torta individual, ir colocando las verduras por capas. Primero colocar, por ejemplo, 3 rodajas de berenjena, encima, tres rodajas de calabacín, encima, un par de trozos de pimiento, encima se coloca la loncha de tomate. Se le puede añadir un poco de orégano o de albahaca y se salsea por encima con la salsa romesco.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 54
RECETASDETEMPORADA
PINTXO EL HUEVO FRITO INGREDIENTES: Harina, cebolla, pimiento verde, margarina, mousse de oca, solomillo de cerdo, setas, ajos, aceite, sal, almendras y Pedro Ximenez.
ELABORACIÓN: Asamos en el horno las setas con un par de dientes de ajo un chorrito de aceite y un pellizco de sal. Mientras en una sartén ponemos la margarina una vez caliente añadimos la cebolla bien picadita y una vez pochada el pimiento verde. Dejamos un poquito a fuego lento y añadimos el solomillo de cerdo picado. Cuando veamos que está a nuestro gusto ponemos la mousse de oca, dejamos deshacer y añadimos harina y leche hasta dejar la masa al gusto. Probar de sal. Por otro lado picamos unas almendras y en una sartén les añadiremos un buen chorro de Pedro Ximenez y dejaremos reducir. Esta será la salsa con la que presentaremos el pintxo.
PINTXO EL HUEVO BERRIA INGREDIENTES: Calabacín, setas, gambas, salsa de txipirón y ali oli.
ELABORACIÓN: Realizamos una farsa con las setas y las gambas con la que rellenaremos el calabacín cortado finito, una vez rebozado le añadiremos la salsa de txipirón y el alioli.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 55
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 56
OCIOYENTRETENIMIENTO CINE
INDIANA J ESPERADO REGRESO DE
INDIANA JONES A LAS PANTALLAS
El jueves 22 de mayo de 2008 es la fecha elegida para el estreno mundial más esperado del año; la cuarta entrega cinematográfica del aventurero más carismático del cine “Indiana Jones”. Son muchos los que llevan casi dos décadas esperando, (desde Indiana Jones y la última Cruzada, 1989) el estreno de una nueva aventura del profesor más deseado y descarado del planeta, el Dr. Henry Jones, cuyo proyecto fuera anunciado en 2000.
La película ha pasado por un largo período de dificultades técnicas relacionadas directamente con la redacción de su argumento y la adaptación del guión al inicio de su producción, justo cuando la tercera película dentro de la serie fue estrenada en 1989 como el final temporal de la trilogía , causando su prolongación, en producción y realización, por casi una década. Finalmente el guión definitivo de esta nueva adaptación fue terminado a finales del 2006, gracias a David Koepp, guionista de "La Guerra de los Mundos" y "SpiderMan" entre otras, que ha logrado la que parecía tarea imposible: escribir un guión que estuviera a la altura y que convenciese tanto a George Lucas como a Steven Spierberg. La fecha de estreno de la película será mayo de 2008. Parte del rodaje, que comenzó en junio del pasado año, se ha realizado en la ciudad de Los Angeles y el resto en varias localizaciones internacionales y de Estados Unidos. El título definitivo del film se dio a conocer hace muy poco, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal), ya que Steven Spielberg está tratando de mantener todo lo que rodea a esta película en riguroso silencio para que cuando llegue a las pantallas sorprenda tanto como sus entregas anteriores, cosa que le está resultando complicada. La que se ha montado. Al parecer, un actor con una participación mínima en Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal), eufórico por participar en la que será la película bombazo de este año, se fue de la lengua y contó en qué consistían algunas de las escenas que él ya había rodado... esto, por supuesto, a pesar de las expresas órdenes de silencio absoluto que tanto Steven Spielberg como George Lucas han trasladado a todo el equipo de rodaje. La cuestión es que todo lo que Tyler Nelson (así se llama el actor) ha contado se ha filtrado a los medios y ha sido ya publicado en un periódico de Oklahoma, y Spielberg ha desatado su ira con dos amenazas: por un lado eliminar del montaje final todas las escenas del actor y por otro, no volver a rodar ni una sola película en la
56
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 57
JONES Como nuevos personajes principales se incorporan el hijo de Indiana Jones interpretado por Shia LaBeouf (Transformers, Constantine) y su pareja, Marion Ravenwood, interpretada por Karen Allen quien ya actuó como pareja de Indy en el primer film, En busca del Arca Perdida. Cate Blanchet se suma al reparto en el papel de Irina Spalko. Es una lástima que Sean Connery reusara actuar nuevamente como el Padre de Indiana Jones, pero asegura que su edad no le permite rodar películas con tanta acción.
ciudad. Ni dirigida por él, ni producida. Y como productor Spielberg, además de ser una figura poderosa, es de lo más prolífico... Indiana Jones Y El Reino De La Calavera De Cristal que se estrenará el 22 de mayo en cines, será preestrenada el domingo día 18 de mayo en el Festival de Cannes. Según Variety, unos pocos afortunados podrán ver anticipadamente, tan solo cuatro días antes de su estreno mundial el día 22 de mayo, el esperado film de Steven Spielberg. Se espera que Harrison Ford, Shia LaBeouf y Cate Blanchett acudan a la alfombra roja del festival francés, que hasta finales abril no hizo pública su programación oficial. Por otro lado, JoBlo afirma que Paramount está informando a los cines de que, por orden del director, la película no estará disponible en formato digital. Son múltiples los rumores que han planeado sobre el argumento de este film, pero en cualquier caso lo que parece claro es que la trama transcurre en torno a unos cráneos hechos de cristal, reliquia existente en la vida real y que forman parte de la mitología y esoterismo actual. La más famosa de estas reliquias precolombinas es conocida como el “Cráneo de cristal o Cráneo Mitchell-Hedges”, una calavera tallada en cristal de roca, cuya data se estima en 3600 años. A estas calaveras se les atribuye la capacidad de aumentar la felicidad y mejorar la vida de la gente sólo con cogerlas o hablar con ellas; otros han sugerido que pueden usarse como bolas de cristal para ayudar en la adivinación.
Películas que componen la saga de Indiana Jones
1981
Raiders of the Lost Ark. "En Busca del Arca Perdida"
1984 Indiana Jones and the Temple of Doom. “Indiana Jones y el Templo Maldito"
1989 Indiana Jones and the Last Crusade. “Indiana Jones y la Última Cruzada"
2008 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. “Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal”
Para despejar dudas habrá que ir al cine!
57
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 58
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 59
OCIOYENTRETENIMIENTO LIBROS
LIBROS QUE COMPONEN LA SAGA DE HARRY POTTER Harry Potter y la Piedra Filosofal (1997) Harry Potter y la Cámara de los Secretos (1998) Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (1999) Harry Potter y el Cáliz de Fuego (2000) Harry Potter y la Orden del Fénix (2004) Harry Potter y el Misterio del Príncipe (2006) Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (2007)
“Harry Potter y las reliquias de la muerte” El séptimo y último libro de la Saga del mago más famoso del mundo A pesar de la fama que sus libros han adquirido en estos últimos años, su autora J.K.Rowling continúa sorprendiendo a los lectores con su inigualable fuerza narrativa, con sus ingeniosas tramas y divertidos personajes. El título de su último libro en inglés fue revelado el 21 de diciembre del 2006: Harry Potter and the Deathly Hallows, que ha sido traducido al castellano como Harry Potter y las reliquias de la Muerte. El séptimo y último libro se publicó el 21 de julio del 2007 en inglés, coincidiendo así con el décimo aniversario del lanzamiento del primero de la famosa Saga que ha encumbrado a su autora hasta lo más alto. Aquí llegó en su edición en castellano el 22 de febrero, con un PVP de 22,00 euros y se ha convertido ya en superventas en España y América Latina. SINOPSIS DE HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE Harry se enfrenta a una siniestra, peligrosa y aparentemente imposible tarea: debe localizar y destruir a Horcruxes. Nunca antes se había sentido tan solo ni se había tenido que enfrentar a un futuro tan lleno de incertidumbre. Pero debe encontrar la fuerza necesaria para culminar con éxito la peligrosa misión que le ha sido encomendada. Debe abandonar el calor, la seguridad y el cariño del que ha sido su hogar durante 7 años y seguir sin miedo el camino inexorable que ha sido marcado para él. Con este libro, que culmina la exitosa saga de Harry Potter, J.K. Rowling revela de manera espectacular las respuestas a los incontables interrogantes que se han estado esperando con tanta impaciencia. Su rica prosa y su ingeniosa narrativa, llena de giros inesperados y de tramas vertiginosas, han hecho de ellos libros para leer y releer una y otra vez.
SABÍAS QUE… Poco antes de vender sus libros de Harry Potter tenía problemas económicos. El primer libro de Harry Potter fue rechazado por diferentes agencias literarias, un total de 8. Por casualidad, una empleada de Bloomsbury, su editor, vio el manuscrito abandonado, lo leyó y se lo mostró a su jefe, a quien le cautivó. De no haber sido por ella, el manuscrito habría acabado en la basura y jamás se habría publicado. Vendió el primer libro de Harry Potter por sólo 3.000 libras esterlinas (unos 4.300€). Sus beneficios son a perpetuidad, lo que significa que después de muerta seguirá percibiendo dinero por los libros, películas y productos de Harry Potter. Es más rica que la Reina de Inglaterra. El apellido Potter lo sacó de un vecino que tuvo, llamado Ian Potter. Harry Potter empezó como una historia para dormir a su primer hijo siendo madre soltera. Su editor le sugirió que utilizara sus iniciales en los libros de Harry Potter, presumiendo que un nombre femenino atraería menos el interés de los niños. Utilizó como segunda inicial el nombre de su abuela “Kathleen”.
59
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 60
OCIOYENTRETENIMIENTO MUSICA
LA
REINA
DEL POP
HARD
“
El pasado 29 de abril tuvo lugar el lanzamiento oficial de 'Hard Candy', lo último de Madonna. Importantes personajes de la industria musical, junto a un reducido grupo de fans, fueron testigos de lujo de la presentación que ofreció la Reina del Pop de su último disco. Durante el show, estuvo acompañada sobre el escenario por Justin Timberlake, quien ha sido co-productor de este undécimo álbum de estudio de Madonna. Con un escenario decorado con barras de caramelo y luces multicolores y un elenco de
60
VUELVE CON
CANDY” bailarines personalmente escogidos por Madonna para la ocasión, La Reina no decepcionó e interpretó 6 canciones de su último disco ante un total de 2.000 personas. La cantante de 49 años, que lució un vestuario acorde con el decorado, confesó sentirse “tan nerviosa como si fuese la primera vez”, deleitó a sus espectadores con canciones de su anterior álbum como Music o una versión acústica de 'Hung Up'. 'Hard Candy' ha recibido excelentes críticas, aunque gran parte del reconocimiento, según los expertos de la industria musical, debería recaer sobre los grandes artistas que han colaborado en el álbum, como Justin Timberlake, Kanye West, Timbaland o Pharrell Williams.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 61
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 62
AGENDA
PARA OBSERVAR… MUSEO BELLAS ARTES PROGRAMA LA OBRA INVITADA 01 ABRIL - 29 JUNIO, 2008
PARA ESCUCHAR… 07/06/2008 ESTOPA, GIRA ALLENROK (PLAZA DE TOROS DE VISTA ALEGRE) Estopa llegará a Bilbao el próximo 7 de junio dentro de la gira 'Allenrok“, que arrancará el 29 de mayo para presentar su último trabajo, bajo el mismo nombre. Los hermanos Muñoz vuelven a Bilbao con el objetivo de repetir el éxito de sus anteriores visitas en 2004 (La Calle es Tuya) y 2006 (Voces de Ultrarrumba). 'Allenrok' es el quinto trabajo de estudio de Estopa, que a lo largo de su carrera han vendido más de 3 millones de de discos. Su querida Cornellá es la que da nombre a su último álbum, sólo que escrito al revés y con k, es su forma de rendir homenaje a sus orígenes. Este es su trabajo más personal y el primero que han producido íntegramente.
07/06/2008 JAMES BLUNT (ROCK STAR LIVE. BARACALDO) A James Blunt le espera un año intenso, con una gira mundial que arrancó en enero y que se prolongará hasta finales de año. El 3 de julio, el cantante estará en la Sala RockStar Live de Bilbao acompañado de su banda habitual. Una cita a la que le seguirán conciertos en Madrid y Barcelona. Tras el éxito que obtuvo con 'Back To Bedlam', su primer trabajo, presenta ahora 'All The Lost Souls'. '1973' es el primer single de su segundo álbum, que ya sigue los pasos de 'You’re Beautiful' que arrasó en las listas de ventas.
62
Se presenta un retrato de Jacopo Robusti (Venecia 1518/19-1594) llamado Tintoretto, uno de los grandes pintores de la escuela veneciana y de los maestros del Renacimiento. Procedente de la colección del Museo Cerralbo de Madrid, y fechado hacia 1555, el lienzo representa a un caballero, posiblemente Agostino Doria, miembro de una de las más antiguas e ilustres familias de Génova. Es una obra representativa de la producción retratística del pintor, y de la influencia de Tiziano en ella. A pesar de la sobriedad de sus recursos compositivos y cromáticos, sólo la pose elegante y la botonadura de oro del jubón revelan la posición social del retratado, consigue trasmitir gran intensidad psicológica.
PETER BLAKE. RETROSPECTIVA 3 MARZO - 22 JUNIO, 2008 La exposición, que se presentó en la Tate Liverpool en verano de 2007, es una retrospectiva sobre uno de los principales representantes del arte pop británico: Peter Blake (Dartfordt, Kent, 1932). De este modo, y a través de más de 100 obras procedentes de museos y colecciones particulares del Reino Unido, Italia, Francia, Alemania o Japón, revisa su trayectoria, desde las primeras obras de mediados de los cincuenta hasta la actualidad. La exposición muestra en pinturas, dibujos y grabados la amplia imaginería de Blake, que incluye referencias de la cultura popular contemporánea (boxeadores, actores, músicos, medios de comunicación, publicidad, cómic...) y también de la historia del arte, la tradición británica y su propia biografía.
Y ADEMAS… GALERIA JUAN MANUEL LUMBRERAS EXPOSICIONES DEL 27/05 AL 20/06 GARCIA DONAIRE. Escultura TERESA AHEDO. Pintura
TAVIRA GALERIA DE ARTE EXPOSICION ACTUAL (HASTA 29/05) DIEGO DAVID. 3/06 AL 29/06. COLECTIVA
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 63
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 64
DEINTERÉS
LOS NUEVOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DIGITAL VIENEN A RESPONDER A ESTA CRECIENTE DEMANDA DE PROTECCION. Es una realidad. Aunque la inseguridad no es alarmante y los datos indiquen que estamos a la cola en cuanto a la criminalidad en Europa, los robos y hurtos en establecimientos y en viviendas están aumentando, lo que hace necesario buscar fórmulas para ponérselo más difícil a los delincuentes. Los nuevos sistemas de seguridad digital vienen a responder a esta creciente demanda de protección. Hasta hace poco, estos sistemas se reservaban para las grandes organizaciones y Pymes con necesidades muy específicas de vigilancia. Sin embargo, gracias a su proliferación, los avanzados dispositivos de seguridad se han adecuado y hecho asequibles para pequeñas instalaciones en comercios y viviendas particulares. Uno de los métodos más demandados y eficaces para tener un control total de las estancias de un local o vivienda es la videovigilancia, que permite, mediante una simple conexión a internet, visualizar desde cualquier localización y en tiempo real o diferido todo lo que ocurre en la zona seleccionada.
64
ROBOS Y HURTOS
SOLUCIONES
EFICACES El control se extiende incluso a las áreas de baja iluminación o en horario nocturno gracias a sofisticadas cámaras de infrarrojos, que aportan una gran calidad de imagen a un coste al alcance de todos los públicos. Los sistemas actuales de videovigilancia digital permiten grabar y almacenar las 24 horas del día todos los incidentes que se produzcan e incluso avisar a nuestro teléfono móvil o a una central de alarmas de cualquier alerta detectada. En otro ámbito, como alternativa a las cerraduras automáticas tradicionales actualmente podemos encontrar controles de accesos y presencia. Estas novedosas aplicaciones de apertura ahorran la gestión de llaves físicas, reducen los desgastes mecánicos y ofrecen una amplia gama de funciones adicionales. El acceso se facilita mediante el uso de claves numéricas, lectores de proximidad o, incluso, sistemas biométricos, como son el reconocimiento facial y de huellas dactilares. La videovigilancia y el control de accesos, ade-
más de resultar eficaces para detectar y prevenir intrusiones no deseadas o servir, ante los tribunales, como prueba de un delito, pueden incorporar una amplia gama de opciones adicionales. Entre estas nos encontramos con el registro de las entradas y salidas del personal, lo que los convierte en dispositivos muy útiles en oficinas y comercios para conocer las horas de entrada y salida de los empleados sin tener que facilitarles una llave. Los sistemas de seguridad más efectivos son aquellos que están conectados a una Central Receptora (CRA). En caso de alarma, la señal llega automáticamente a esta Central que, inmediatamente, envía a su personal o da aviso a los cuerpos de seguridad públicos para que atienda el aviso de emergencia. Por último, para obtener un máximo rendimiento de todas estas aplicaciones como métodos anti-robo es conveniente realizar un mantenimiento periódico. La tecnología nos lo pone fácil con sus avances y nosotros podemos elegir el método que más nos conviene para disuadir a los ladrones.
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 65
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 66
ENCUÉNTRANOS
BIENVENIDA
NUEVOS
ASOCIADOS
66
ANETTA Colón de Larreátegui 16 T. 94 424 32 45
ATELIER Ercilla 40 T. 94 439 30 54
Bar - Rest. APIKALE Lersundi 1 T. 94 424 13 38
CAB Doctor Areilza, 27 T. 94 421 57 08
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 67
CAMPO MARZIO DESIGN Ercilla 26 T. 94 415 69 05
CIRCE Alameda San Mamés 24 T. 94 444 68 67
DIESEL STORE Gran Vía 45 T. 94 415 34 61
EKO ¡Lógico! Ledesma 16 T. 94 424 28 77
ÉLITE SCULPT BODY Lersundi 2 T. 94 424 39 32
ETERNIAN Gregorio de la Revilla 34 T. 94 443 27 51
EZENTIA Rodríguez Arias 30 T. 94 441 01 12
FADURA BERRI Licenciado Poza 8 T. 94 421 48 64
FORTEKNALIA Uhagón 12 - 3º T. 94 405 00 19
FRIENDS MODA DEPORTIVA Elcano 16 (Entr. G. Concha) T. 94 415 87 02
KATY Elcano 23 T. 94 421 32 80
KARÉ Licenciado Poza 52 T. 94 442 40 46
GARUFA, PARRILLA ARGENTINA
Villárias 2 (Esquina Ripa) T. 94 661 21 06
KUORE Doctor Areilza 42 T. 94 439 44 51
JOSAN FOTÓGRAFO Cosme Echevarrieta 11 T. 94 441 40 86
LASER GUNE General Eguía, 36 - bajo T. 94 400 90 80
67
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 68
ENCUÉNTRANOS
LET´S PLAY Mª Díaz de Haro 50 T. 94 439 31 75
NATURAL THERAPY Ledesma 32 T. 94 423 32 11
ORÍGENES Iparraguirre 51 T. 94 401 30 17
PACAS Fernaández del Campo 37 T. 94 401 30 32
PERSONAL SHOPPER Alda Urquijo, 30. 1º Dpto 8 T. 663 284 520
QUIROS Colón de Larreátegui 26- 3ºA T. 94 421 70 10
QUING LING Uhagón 9 - 6ºC T. 657 791 948
ROSSO CORSA Mª Díaz de Haro 36 T. 94 427 33 98
SERVYCAD Pérez Galdós 5 T. 902 180 488 / 660 470 848
TOUS Máximo Aguirr 20 T. 94 427 71 66
TRUPP Mazarredo 20 - 1º T. 94 424 18 86
VIDECOR Alda. San Mamés 16 T. 94 443 56 66
VOGA General Concha 6 T. 94 421 05 61
XELA TENDENCIAS Máximo Aguirre 23 T. 94 476 36 09
VIANA Alameda de Urquijo 79 T. 94 427 30 45
68
VINOTECA MANU MARTÍN Juan de Ajuriaguerra 33 T. 94 403 22 30
A
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 69
b
ABOGADOS
ARREGLOS DE ROPA
USH Félix Usunaga Juan de Ajuriaguerra 6, 1º dcha T. 94 423 20 06
ARI, LA BOUTIQUE DEL ARREGLO Gregorio De La Revilla 30 T. 94 410 06 02
AGENCIAS DE VIAJES
RETOUCHERIE DE MANUELA Licenciado Poza 53 T. 94 427 58 40
A
VIAJES AZUL MARINO Ayala 2 T. 94 423 02 23 VIAJES ZUGARRAMURDI Alameda San Mames 49 T. 94 444 21 20 ALIMENTACIÓN
AKARI, ALIMENTACIÓN JAPONESA Doctor Areilza 21 T. 94 427 39 36 ALIMENTACIÓN LOPEZ OLEAGA Astarloa 3 T. 94 423 03 33 CARNICERÍA MARIANO Alameda San Mames 29 T. 94 421 34 13
ARTESANÍA NELVYS Y LUIS, ORÍGENES ARTESANALES General Concha 7 T. 94 421 65 80 ASESOR DE IMAGEN PERSONAL SHOPPER Alda Urquijo, 30. 1º Dpto.8. T. 663 284 520 ASESORÍAS
CASA DEL CAFÉ & TÉ Doctor Areilza 22 T. 94 441 66 65
ASESORÍA CONDOR Plaza Circular 3-2º, Dpto. A-B T. 94 423 34 23
CHARCUTERÍA ALEMANA LA MODERNA Astarloa 8 T. 94 423 48 78
RODRÍGUEZ ARZADUN ASESORES Y ABOGADOS, S.L. Ercilla 34 T. 94 410 18 23
CHARCUTERÍA SAN MAMES Alameda San Mames 2 T. 94 422 19 13 EKO ¡Lógico! Ledesma, 16 T. 94 424 28 77
CENTRO ESTÉTICO IRATXE BARAYAZARRA Licenciado Poza 8 T. 94 405 04 90 CENTRO IMAGEN Y BELLEZA JUANA SUSTACHA Heros 21 T. 94 423 83 85
ARTES GRÁFICAS TECMAR Ledesma 24 T. 94 423 09 87
AUDÍFONOS GAES Ercilla 29 T. 94 443 85 11 AUTOMOCIÓN
ÉLITE SCULPT BODY Lersundi 2 T. 94 424 39 32 EZENTIA Rodriguez Arias 30 T. 94 441 01 12 KARÉ Licenciado Poza 52 T. 94 442 40 46
MASSADA NATURAL THERAPY Aurelinao Valle, 6 T. 94 410 66 01
BOMBONERÍAS ALMA DE CACAO Rodriguez Arias 15 T. 94 605 35 28 BRICOLAJE Y MANUALIDADES BOX ART Alameda de Urquijo 72 T. 94 427 81 71 BRICOLAJE OLANA Perez Galdos 36 T. 94 427 52 89 LA TRASTERÍA DE GOYA Alameda de Rekalde 29 T. 94 423 22 22 CINES
MARINA COCINA INTEGRAL Ercilla 39 T. 94 421 51 05 MI COCINA Elcano 14 T. 94 443 60 43 MURANO COCINAS Gran Vía 82 T. 94 441 77 21 COLCHONERÍAS COLCHONES ATSEDEN General Eguia 26 T. 94 441 56 00 DORMITIENDA Gregorio de la Revilla 25 T. 94 421 06 79
COPISTERÍAS Y SERVICIOS REPROGRÁFICOS CENTRO REPROGRÁFICO DIGITAL GOYA Colon de Larreategui 38 T. 94 424 52 46
CINEMATOGRAFÍA CAPITOL Villarias 10 Dpto.508 T. 94 423 21 48
CIANOPLAN Errekakoetxe 8 T. 94 443 65 91
MULTICINES Jose Mª Escuza 13-15 T. 94 442 18 76
REPROGRAFÍA JOSE ANTONIO Rodriguez Arias 33-Lonja T. 94 443 74 93
BISUTERÍA, BOLSOS Y COMPLEMENTOS CLASS Astarloa 5 T. 94 423 09 66
CINE - REGALOS
CUCHILLERÍAS
VADECINE Alda. de Urquijo 27 T. 94 405 19 81 CRISTALERÍAS
AFILADOS ABANDOCUCHILLERÍA Lersundi 2 T. 94 424 39 70
NATURAL THERAPY Ledesma, 32 T. 94 423 32 11 BINGOS
BINGO INDAUTXU Uhagon 10 T. 94 421 37 05
AUTOTALLERES GIL Juan de Ajuriaguerra 4-6 T. 94 423 53 97
COQUELOT Licenciado Poza 33 T. 94 441 23 50
FRUTERÍA JALON Maximo Aguirre 23 T. 94 443 62 93
AUTOKOMER Barroeta Aldamar 4-6 T. 94 423 58 89
DOCE Astarloa 4 T. 94 424 04 85
LA CASA DEL BACALAO Autonomia 11 T. 94 421 13 33
DANSA PEUGEOT Autonomia 1 T. 94 410 19 02
GLAMOUR FEMME General Concha 19 T. 94 421 42 81
MARISCOS EL PUERTO General Concha 14 T. 94 421 05 44
FORD MINTEGUI SERVICIOS Maria Diaz De Haro 14 T. 94 439 63 62
H14 COMPLEMENTOS Henao 14 T. 656 76 60 88
NEUMÁTICOS VIZCAYA General Eguia 28 T. 94 410 27 22
JOTA Marques del Puerto 8 T. 94 479 23 50
ROSSO CORSA Mª Diaz de Haro, 36 T. 94 427 33 98
LULÚ MARTINÉS Licenciado Poza 8 T. 94 444 36 42
PESCADOS Y MARISCOS KOLDO Particular de Indautxu 8 T. 94 442 56 08
TRUEBA COMPLEMENTOS Colon de Larreategui 9 T. 94 424 26 87
C
KATY Elcano 23 T. 94 421 32 80
EL MUNDO DEL TÉ Iparraguirre 42 T. 94 444 75 02
ORÍGENES Iparraguirre, 51 T. 94 401 30 17
PECCATA MINUTA Berastegui 1 T. 94 424 42 97
BELLEZA Y ESTÉTICA
VIDECOR Alada. San Mamés 16 T. 94 443 56 66
CUCHILLERÍA INCHAUSTEGUI Berastegui 1 T. 94 423 87 41
d COCINAS Y BAÑOS ANA RABANAL Heros 21 T. 94 424 30 39
ARAIKA 2000 Máximo Aguirre 16 T. 94 441 18 48
DOKAR Colon de Larreategui 49 T. 94 661 12 34 EMEN COCINAS Maria Diaz de Haro 12 T. 94 441 84 52
CUENTAS Y ABALORIOS KUENTAS Alameda de Urquijo 62 T. 94 441 54 39 DANZA
BILBAO MENKES Gordoniz 4 T. 94 443 99 31 DECORACIÓN DE INTERIORES
AGUINAGA Alameda de Urquijo 47 T. 94 443 25 54
69
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 70
ENCUÉNTRANOS AMBIENTES MUEBLES Y DECORACIÓN Iparraguirre 52 T. 94 444 82 42 ARQUITECTURA & DISEÑO MOBIL-ARTE S.A. Ibañez de Bilbao 8 T. 94 424 50 44 ÁTICO 90 Juan de Ajuriaguerra 10 T. 94 423 19 10 BAZAR Maximo Aguirre 11 T. 94 424 48 33 BILBAO INTERIORES Perez Galdos 3 T. 94 421 97 31 DOSEL Alameda de Rekalde 45 - Bajo T. 94 422 09 83 FUTONLINE Maria Diaz de Haro 29 T. 94 441 88 35 GLOBAL EQUIPAMIENTO INTEGRAL Paseo de Uribitarte, 15 T. 94 401 47 45 HAIKU - FUTON Particular Indautxu 3 Bajo T. 94 442 50 60 ICAZA Alameda Mazarredo 47 T. 94 424 22 23 ITZIAR ETXEBARRIA Paseo de Uribitarte 1 T. 94 605 37 56 - 57 JUAN LUIS LÍBANO Doctor Achucarro 9 T. 94 416 35 99 KOLORE Maestro Garcia Rivero 6 T. 94 441 25 83 LA OCA Gregorio de la Revilla 25 T. 94 421 61 30 LA TRASTIENDA DE DOÑA CASILDA Teofilo Guiard 1 T. 94 441 36 69 LOS ALBUREJOS Rodriguez Arias 43 T. 94 441 75 58 MARINA DISEÑO Maximo Aguirre 4 T. 94 439 36 51
70
MASOFÁ Gregorio de la Revilla 25 T. 94 421 46 33
EUROSPORT Particular de Estraunza 1 T. 94 441 93 12
ANTZE Plaza del Ensanche 9 T. 94 423 06 38
MOSEL Gran Via 53 T. 94 441 78 35
FORUM SPORT Plaza Campuzano 4 T. 94 439 99 95
STUDIO Iparraguirre 50 T. 94 422 25 22
O’FARRILL Colon de Larreategui 10 T. 94 423 98 34
LA BICICLETA Gordoniz 2 T. 94 443 35 36
ENTIDADES BANCARIAS
ORIGINAL COUNTRY Colon de Larreategui 47-49 T. 94 435 40 55
MAESTRE BIKES Licenciado Poza 60 T. 94 470 19 40
PACAS Fernandez del Campo 37 T. 94 401 30 32
NONAME Alameda de Urquijo 82 T. 94 442 39 27
ROCHE BOBOIS Iparraguirre 26 T. 94 423 90 39
STYLING Plaza Campuzano 3 T. 94 441 61 50
ROSITA Particular de Estraunza 6 T. 94 442 04 09
TIENDA OFICIAL ATHLETIC CLUB Alameda de Rekalde 44 T. 94 410 08 43
SALÓNICA DECORACION Doctor Areilza 9 T. 94 441 99 62
WAKALOUKA Diputación 6 T. 94 424 03 20
SOFÁ CENTER Gregorio de la Revilla 2 T. 94 441 72 47
DETALLES E INVITACIONES DE BODA
BILBAO BIZKAIA KUTXA Rodriguez Arias 22 T. 94 401 55 23 BILBAO BIZKAIA KUTXA Gran Via 30 T. 94 401 72 52 CAJA LABORAL EUSKADIKO KUTXA Plaza Campuzano 2 T. 94 442 23 29 EQUIPAMIENTOS COMERCIALES VIANA Alameda de Urquijo, 79 T.94 427 30 45
FARMACIA ION APRAIZ MATURANA Alameda San Mames 49 T. 94 421 03 06 FARMACIA SAENZ DE BURUAGA Henao 14 T. 94 423 17 48 FARMACIA SUSANA EUBA Y ADRIANA ORUETA Navarra 1 T. 94 423 00 35 FERRETERÍAS FERRETERIA COMERCIAL AVILA General Eguia 14 T. 94 443 04 23 FERRETERIA EL HOGAR Elcano 18 T. 94 443 52 29 MAQUIAUTO Avenida del Ferrocarril 8 - 1º T. 94 427 01 44
g Ef STYLOS Alameda de Urquijo 71 T. 94 441 83 29 TRIBECA Iparraguirre 18 T. 94 423 53 46
UBIKA Bertendona 1 y 3 T. 94 443 42 15 UCCELLO Heros 16 T. 94 423 23 22 URBANA 15 Elcano 15 T. 94 479 56 78
DEPORTES Y MODA DEPORTIVA BILCAB Ercilla 5 T. 94 423 07 87 CREAM 01 Elcano 24 T. 94 410 24 53 DEPORTES NAVARRA Navarra 8-10 T. 94 424 20 44
WEDDING Licenciado Poza 45 T. 94 441 12 59
ELECTRODOMÉSTICOS, IMAGEN Y SONIDO BANG & OLUFSEN Alameda de Rekalde 48 T. 94 444 46 39 EXPERT CENTER Canciller Ayala 1 T. 94 405 00 66
RADIO RHIN Alameda de Urquijo 32 T. 94 443 15 50 SERVI TELE Autonomia 24 T. 94 444 89 02
TIENDAS LAUCIRICA Alameda de Urquijo 55 T. 94 444 06 30
ENMARCACIONES Y MATERIAL DE BELLAS ARTES AMASTÉ, ESPACIO DE ARTE Juan de Ajuriaguerra 18 T. 94 424 49 02
EQUIPAMIENTOS DE OFICINA
COPIADORAS INDAUTXU Perez Galdos 15 T. 94 427 36 00 EPO Alameda San Mames 28 T. 94 421 02 57
FLORISTERÍAS ADELA Ercilla 26 T. 94 415 17 52
DE CAPRICHO Licenciado Poza 8 T. 94 444 00 00
ESTANCOS
FLORES ALEGRÍA Gordoniz 7 T. 94 421 46 01
ESTANCO HALLER Alameda de Urquijo 21 T. 94 410 01 49
AMALUR Doctor Areilza 44 T. 94 427 15 44
FARMACIAS
INÉS QUINTANA Hurtado Amezaga 11 T. 94 410 28 06
FARMACIA AGUIRRE LUMBRERAS Colon de Larreategui 18 T. 94 423 35 89 FARMACIA AGUIRREZABALA Colon de Larreategui 29 T. 94 424 15 03 FARMACIA ANA BARCENA ROJÍ Berastegui 1 T. 94 423 61 43
FARMACIA C. OLAIZOLA Gran Vía 8 T. 94 423 31 53 FARMACIA ELVIRA UNZUETA Alameda de Urquijo 71 T. 94 402 08 61
KRAIS Iparraguirre 15 T. 94 424 40 66 MIL ROSAS Ercilla 25 T. 94 415 27 91
RUIZ DE OCENDA Licenciado Poza 3 T. 94 443 35 05 FORMACIÓN
ACADEMIA SAN AGUSTÍN Licenciado Poza 53 T. 94 442 37 71 CAMPUS, FORMACIÓN Y DESARROLLO Perez Galdos 22 T. 94 439 56 55
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 71
FORTEKNALIA Uhagón 12 - 3º T. 94 405 00 19
HYDRA MOYUA Alameda de Rekalde 35 T. 94 443 29 00
BAR MUGI Licenciado Poza 55 T. 94 441 30 16
EL BIFE Barrainkua 6 T. 94 661 20 12
QUIROS Colon de Larreategui 26 3ºA T. 94 421 70 10
URA SPA-GIMNASIO Perez Galdos 32-34 T. 94 402 08 30 / 31
BAR RESTAURANTE APIKALE Lersundi 1 T. 94 424 13 38
EL GLOBO Diputacion 8 T. 94 415 42 21
MONDRAGON LINGUA Buenos Aires 7 T. 94 661 34 67
URTZI FITNESS Pablo Alzola 2 T. 94 427 50 94
FOTOGRAFÍA
GRANDES ALMACENES
EUSKAL – DIGITAL Alameda de Urquijo 40 T. 94 443 59 98 EUSKAL COLOR Plaza San Francisco Javier 2 T. 94 421 14 74 FOTO BOUTIQUE Plaza del Ensanche S/N T. 94 424 76 33 FOTO GARAY Gran Via 19 T. 94 416 52 34
EL CORTE INGLÉS Ercilla 24 T. 94 425 35 00 EL CORTE INGLÉS Gran Via 9 T. 94 425 35 00 EL CORTE INGLÉS Gran Via 20 T. 94 425 35 00 FNAC BILBAO Alameda de Urquijo 4 T. 94 179 70 00
AR RESTAURANTE EME Gral. Concha 5 T. 94 443 42 98 BAR RESTAURANTE MUNE GORRI Alameda San Mames 43 Bis T. 94 410 42 51 BAR BATZOKI DE INDAUTXU Particular de Indautxu 7 T. 94 427 27 48 BAR RESTAURANTE MARINELA Alameda San Mames 43 T. 94 421 50 99
H g FOTO RODOLFO Hurtado Amezaga 46 T. 94 422 03 86 FOTO SAMAR Doctor Achucarro 2 T. 94 416 31 10
JOSAN FOTÓGRAFO Cosme Echevarrieta 11 T. 94 441 40 86 LADMI FOTO Ercilla 31 T. 94 422 31 30
MAURA FOTÓGRAFO Gregorio de la Revilla 23 T. 94 443 86 29 / 94 441 84 48 GALERÍAS DE ARTE
J. MANUEL LUMBRERAS Henao 3 T. 94 424 45 45 TAVIRA GALERÍA DE ARTE Juan de Ajuriaguerra 12 T. 94 424 61 50 GIMNASIOS Y ARTES MARCIALES CLUB MUGENDO INDAUTXU Aretxabaleta 04 T. 94 421 21 14 GIMNASIO CURVES Fernandez del Campo 28 T. 94 421 50 09
EL HUEVO BERRIA Licenciado Poza 65 T. 94 427 13 48 EL HUEVO FRITO Maestro Garcia Rivero 1 T. 94 441 22 49 FADURA BERRI Licenciado Poza 8 T. 94 421 48 64 FARKETA TABERNA Maestro Garcia Rivero 7 T. 94 442 07 78 FRESC CO GRAN VÍA Gran Vía 55 T. 94 441 96 97
CAB Doctor Areilza 27 T. 94 421 57 08
GARUFA, Parrilla Argentina Villarias,2 (Esquina Ripa) T. 94 661 21 06
CAFE BAR RTE. KAI Colon de Larreategui 13 T. 94 424 37 71
HALAGOS Maestro Garcia Rivero 6 T. 94 442 30 41
CAFÉ IRUÑA Berastegui 5 Esq. Colón de Larreategui T. 94 424 27 24
KAMIN CAFÉ Manuel Allende 8 T. 94 444 41 21
HELADERÍAS
FARGGI GOFRERÍA - CREPERÍA Ercilla 29 T. 94 421 82 28
HELADOS CAPRA TXIMELETA Conde de Artetxe 2 (Parque de Doña Casilda) T. 94 418 60 09
HOSTELERÍA: BARES, RESTAURANTES, PUBS ANTIGÜA CIGARRERÍA Astarloa 5 T. 94 424 89 73 ART Alameda de Rekalde 43 T. 94 410 49 87
ASADOR INDUSI Maestro Garcia Rivero 7 T. 94 441 71 76 BACALADERÍA LA BILBAINA Henao 30 T. 94 423 07 07
BAR ALAMEDA Alameda de Urquijo 40 T. 94 443 50 08 BAR DIPUTACIÓN Colon de Larreategui 31 T. 94 424 54 28
CAFÉ LA GRANJA Plaza Circular 3 T. 94 423 08 13 CAFET. SUBTERRANEO Comercial Parking Indautxu S/N T. 94 421 43 24 CAFETERÍA TUKAN Perez Galdos 23 T. 94 427 11 88 CASA RUFO Hurtado Amezaga 5 T. 94 443 21 72 CERV. CRUZ BLANCA Alameda de Urquijo 80 T. 94 427 37 94 CORTO MALTÉS Maria Diaz de Haro 20 T. 94 427 51 37 / 83 EL 12 DE AJURIAGUERRA Ajuriaguerra 12 T. 94 424 37 39 EL ARCO DE LA CATEDRAL Licenciado Poza 65 T. 94 441 65 21
KFC Alameda de Rekalde 60 T. 94 607 19 62 LA BILBAINA POZAS Licenciado Poza 8 T. 94 444 67 92 LA COMPAÑÍA DEL RON Maximo Aguirre 23 T. 94 421 30 69 LA COMPAÑÍA DEL RON II Alameda de Urquijo 69 T. 94 441 47 57 LA OLLA Diputación 12 T. 94 416 59 65 LA PIZARRA Juan de Ajuriaguerra 16 T. 94 424 60 82 LA VIÑA DEL ENSANCHE Diputacion 10 T. 94 416 91 27 OKELA Maestro Garcia Rivero 8 T. 94 441 59 37
RESIDENCE Barrainkua 1 T. 94 405 26 66 REST. MARISQUERÍA SERANTES Licenciado Poza 16 T. 94 421 21 29 RESTAURANTE ALBATROS San Vicente 5 T. 94 423 68 85 RESTAURANTE CAFETERÍA METRO MOYUA Gran Via 40 T. 94 424 92 73 RESTAURANTE ENOL Licenciado Poza 73 T. 94 442 19 28 REST. MENDATA Alameda San Mames 45 T. 94 421 11 99 RESTAURANTE PLAZA Alameda San Mames 46 T. 94 421 36 50 REST. POZA 40 Licenciado Poza 40 T. 94 441 66 39 RESTAURANTE LASA Diputacion 3 T. 94 424 01 03 SINGULAR Heros 14 T. 94 423 17 43 TAPELIA Paseo de Uribitarte 14 T. 94 423 08 20 THE DUBLINERS Plaza Moyua 6 T. 94 423 62 14 ZULOA TABERNA Doctor Areilza 13 T. 94 427 08 06
HOTELES GRAN HOTEL DOMINE BILBAO Alameda Mazarredo 61 T. 94 425 33 00 HOTEL CARLTON Plaza Federico Moyua 2 T. 94 479 23 33 HOTEL ERCILLA Ercilla 37 T. 94 470 57 00 HOTEL INDAUTXU Plaza Bombero Etxaniz S/N T. 94 421 11 98
71
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 72
ENCUÉNTRANOS
i
HOTEL SHERATON BILBAO Lehendakari Leizaola 29 T. 94 428 00 00
PERODRI JOYEROS Gran Via 33 T. 94 416 14 11
ILUMINACIÓN
SA´D Astarloa 8 T. 94 423 98 08
LUZ BILBAO Rodriguez Arias 20 T. 94 416 60 11
INFORMÁTICA
TEKNO 2000 Alameda de Rekalde 47 T. 94 422 03 49
j
INMOBILIARIAS
T. ZORITA Ercilla 44 T. 94 441 08 22 TOUS Máximo Aguirre 20 T. 94 427 71 66
INMOBILIARIA FERNANDO BLANCO Urrutia 1 T. 94 470 23 55
XELA TENDENCIAS Máximo Aguirre 23 T. 94 476 36 09
JOYERÍA
JUGUETERÍAS ABRACADABRA Maria Diaz de Haro 24 T. 94 427 19 75
ATELIER Ercilla, 40 T. 94 439 30 54
DIDÁCTICA Juan de Ajuriaguerra 17 T. 94 423 05 56
BILBO JOYA Hurtado Amezaga 4 T. 94 423 11 55 JOYERÍA ANCLA Ercilla 43 T. 94 443 23 08 JOYERÍA GUILLERMO SANZ Manuel Allende 22 T. 94 421 59 50
JOYERÍA PRADERA Doctor Achucarro 2 T. 94 415 10 33 JOYERIA SUÁREZ Gran Via 43 T. 94 416 08 22
HOBBYS MORAGUES Maximo Aguirre 28 T. 94 442 10 51
L
JOYERÍA ORBEGOZO Licenciado Poza 18 T. 94 443 71 45
72
SÁNCHEZ JOYEROS Rodriguez Arias 54 T. 94 427 75 54
PINOCCHIO Henao 14 T. 94 424 58 99 TOY PLANET Gregorio de la Revilla 22 T. 94 442 50 28
LANAS Y MERCERÍAS LANAS TERESA Rodriguez Arias 33 T. 94 444 51 56
LENCERÍA
JOYERÍA VARAS Plaza Bombero Etxaniz 4 T. 94 421 55 09
LENCERÍA EGAY Ercilla 43 T. 94 443 80 99
JOYERÍA ZORROTZA Elcano 8 T. 94 424 39 51
LOS CHICOS Gregorio de la Revilla 21 T. 94 415 49 03
LARRABE JOYEROS Gran Via 43 (Edif. Sota) T. 94 415 52 11
LOS CHICOS Alameda San Mames 14 T. 94 422 02 84
MATIA LINEA DIAMANTE Ercilla 37 T. 94 410 55 61
LUTECIA Rodriguez Arias 35 Bajo T. 94 441 52 33 / 652 719 853
UNDERCOLORS OF BENETTON Gregorio de la Revilla 16 T. 94 442 59 91 ZUBIRI LENCERÍA Licenciado Poza 33 T. 94 470 06 88
BIK Doctor Areilza 48 T. 687 952 817
EDICIONES VIÑETAS Errekakoetxe 10 T. 94 410 38 38 JOKER JUEGOS Bertendona 2 T. 94 443 92 97
BOUTIQUE FEBA Autonomia 68 T. 94 443 35 58
M
LIBRERÍAS, REVISTAS, COMICS AIZÚ! Autonomia 41 T. 94 443 98 47
LOTERÍA DE LOS 400.000.000 Colon de Larreategui 19 T. 94 424 47 58
MASCOTAS Y CLÍNICAS VETERINARIAS
CENTRO CLÍNICO VETERINARIA INDAUTXU Alameda San Mames 38 T. 94 444 54 44 PELUQUERÍA CANINA ROYAL TOUCH Gordoniz 14 T. 94 443 87 92
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
CERÁMICAS BASURTO Rodriguez Arias 34 T. 94 441 07 00
MENAJE-HOGAR JOKER COMICS Alameda de Urquijo 27 T. 94 415 91 27 LIBRERÍA ANTICUARIA ASTARLOA Astarloa 4 T. 94 423 16 07 LIBRERÍA BASCONIA Autonomia 51 T. 94 443 74 82 LIBRERÍA OLERKI Marques del Puerto 1 T. 94 423 57 55
JOTA Doctor Areilza 4 T. 94 441 40 46 LA VAJILLA Astarloa 5 T. 94 423 08 32 NATURA Alameda De Urquijo 48 T. 94 443 87 26 TODO DESDE CIEN Doctor Areilza 17 T. 94 441 48 53
BOUTIQUE MARTHA Alameda San Mames 39 T. 94 421 91 33 CAMISERÍA GERMÁN Perez Galdos 2 T. 94 444 88 43 CAMISERÍA PASCUAL Hurtado Amezaga 40 T. 94 444 68 19 CIRCE Alameda San Mames, 24 T. 94 444 68 67 COLCCI Alda. Mazarredo 3 T. 94 424 86 14 COP. COPINE Gordóniz 2 T. 94 470 45 56 CORSO XXI Heros 21 T. 94 423 23 36 CHAMBON 21 Alameda Mazarredo 15 T. 94 424 74 53 DENIS 2,000 Doctor Achucarro 1 T. 94 416 24 70 DERBY Alameda De Urquijo 6 T. 94 415 92 77
MODA
DIESEL STORE Gran Via 45 T. 94 415 34 61
LIBRERÍA ZINCO Gregorio de la Revilla 33 T. 94 421 55 46
ALONSO Ercilla 28 T. 94 443 81 65
DOCK Rodriguez Arias 41 T. 94 441 87 4
NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Ercilla 34 T. 94 443 87 49
ANTONIO PERNAS Maximo Aguirre 23 T. 94 443 76 24
ECHEGOYEN Alameda de Rekalde 46 T. 94 443 62 88
PAPYNDUX Buenos Aires 13 T. 94 423 77 00
b - 54 Colon de Larreategui 37 T. 94 423 25 21
EKORROPA Egaña 8 T. 94 452 33 74
SHOPEN Villarias 5-Bajo T. 94 424 55 63
BARRERA Ercilla 34 T. 94 443 92 95
EL DORADO Doctor Areilza 44 T. 94 427 87 44
LOTERÍAS
BETTINA - BARILOCHE Iparraguirre 38 T. 94 444 93 00
ELIBE Iparraguirre 48 T. 94 470 36 47
BLANCO Ercilla 29 T. 94 443 99 98
ERMENEGILDO ZEGNA Marques de Puerto 12 T. 94 415 97 12
LIBRERÍA TIN-TAS Alameda San Mames 40 T. 94 422 05 51
LOTERÍA ADMON. ORMAETXEA Alameda de Urquijo 52 T. 94 441 20 95
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 73
KANALA Iparraguirre 45 T. 94 421 01 77
Q BILBAO Alameda de Urquijo 63 T. 94 443 73 41
ARABELL Colon de Larreategui 33 T. 94 423 19 85
GENERAL ÓPTICA Astarloa 2 T. 94 423 28 84
KUKUXUMUSU Rodriguez Arias 27 T. 94 443 18 57
RAUSA Licenciado Poza 45 T. 94 441 19 44
CARLANGAS Licenciado Poza 33 T. 94 441 25 94
GENERAL ÓPTICA Ercilla 30 T. 94 443 42 50
KUORE Doctor Areilza 42 T. 94 439 44 51
REPRISS Gregorio de La Revilla 15 T. 94 442 05 10
LA LUNA DE PIXKA Rodriguez Arias 39 T. 94 427 59 65
MEDICAL ÓPTICA Ercilla 28 T. 902 118 737
LACOSTE Gran Via 28 T. 94 423 94 12
ROBERTO VERINO Rodriguez Arias 18 T. 94 479 54 25
NECK & NECK Licenciado Poza 24 T. 94 439 90 70
MEDICAL ÓPTICA Alameda de Urquijo 44 T. 902 118 737
LOEWE Gran Via 39 T. 94 479 06 40
ROMINA Iparraguirre 36 T. 94 421 42 84
PILI CARRERA Licenciado Poza 29 T. 94 442 38 36
NOVOLENT Navarra 1 T. 94 423 76 88
LU:LA Iparraguirre 36 T. 94 470 37 39
ROSMACRIS General Concha 6 T. 94 444-13 83
POTOLITOS Comercial Parking Indautxu S/N T. 94 443 73 50
ÓPTICA INDAUTXU Gregorio de la Revilla 33 T. 94 443 64 54
M.C. CAMISERO Maximo Aguirre 11-Bis T. 94 415 62 89
ROSS BELL Rodriguez Arias 26 T. 94 427 74 34
TIKI TAKA Egaña 15 T. 94 410 56 12
ORGANIZACIÓN DE EVENTOS
SAHZÁ Marques del Puerto 16 T. 94 415 44 92
MODA PREMAMÁ
HIPPODROME Colon de Larreategui 13 T. 94 424 92 76
MARIASUN ELGUERA Henao 14 T. 94 424 79 54
IM DELUXE Maestro Garcia Rivero 08 T. 94 439 67 69
MARINA RINALDI Gran Via 51 T. 94 439 70 81
SASTRERÍA CARDENAL Gran Via 61 T. 94 441 14 36
FALSTAFF Colon de Larreategui 29 T. 94 423 35 78 FOR Gran Via 46 T. 94 435 63 02 FOR Gran Via 22 T. 94 435 63 00 FRANK Licenciado Poza 24 T. 94 415 55 75 FRANKOBOLLO General Concha 6 T. 94 444 34 34 FRIENDS MODA DEPORTIVA Elcano, 16 (entrada por General Concha) T. 94 415 87 02 GERARDO Licenciado Poza 25 T. 94 441 20 33
INARKADIA Plaza Moyua, 6 (Entrada por Elcano) T. 94 423 30 86 INSTINTO Ledesma 32 T. 94 423 09 29 ITXASO Astarloa 5 T. 94 423 31 67 ITXASO Alameda de Urquijo 46 T. 94 422 12 90 J.M. JUAN MANUEL Elcano 13 T. 94 415 80 11 JAVIER DE JUANA Gran Via 38-4º (Edificio Granada) T. 94 423 72 47 JOSE RAMÓN URRIETA Ibañez de Bilbao 15 T. 94 423 25 82 JOTA MAS GE Maximo Aguirre 11 T. 94 479 29 22
MATÍAS Alameda de Urquijo 2 BIS T. 94 415 19 06 MAX MARA Gran Via 56 T. 94 424 33 71 MOCA Gran Via 41 T. 94 416 84 89
SMITH & SMITH Telesforo Aranzadi 2 T. 94 443 85 27
MAMI SHOP Doctor Areilza 8 T. 94 427 10 15 MODA NOVIAS
GRUPOS Y CONGRESOS LAUTSO Colon de Larreategui26 Bj - H T. 94 661 11 64 ORTODONCIA
MIMAS Máximo Aguirre 13 T. 94 415 78 20
ORTODONCIA DR. CASTAÑOS Gran Vía 64 - 2D T. 94 442 47 47
MODA TALLAS GRANDES
ORTOPEDIAS
AFFINITY Hurtado Amezaga 42 T. 94 410 21 91
ORTOPEDIA BILBAO General Eguia 16 T. 94 410 39 70
SIN LÍMITE Navarra 1 T. 94 425 72 38
PAPELERIA Y ESCRITURA
p O
MODAS MARISA Doctor Areilza 20 T. 94 441 41 84 NAREL Licenciado Poza 14 T. 94 443 00 13 NEREA MODA Licenciado Poza 24 T. 94 442 31 92
NOLITA LOFT Maximo Aguirre 23 T. 94 470 47 00
SUTRA HOMME Alameda de Urquijo 24 T. 94 443 50 17 TISDANA Rodriguez Arias 21 T. 94 443 64 64 VERITAS Rodriguez Arias 46 T. 94 441 26 08 VOGA General Concha, 6 T. 94 421 05 61 YEDRA Rodriguez Arias 8 T. 94 479 04 45
YOAP Alameda de Urquijo 45 T. 94 421 37 64
OLAÑETA Hurtado Amezaga 4 T. 94 424 29 78
MODA INFANTIL
PENNY BLACK Gran Via 48 T. 94 424 16 88
ANETTA Colon de Larreategui 16 T. 94 424 32 45
SUPER LADY Licenciado Poza 50 bis T. 94 442 51 70 OCIO Y ENTRETENIMIENTO
LASER GUNE General Eguia 36 - bajo T. 94 400 90 80 LET´S PLAY Mª Diaz de Haro 50 T. 94 439 31 75 ÓPTICAS
FEDERÓPTICOS MANIEGA Plaza Bombero Etxaniz S/N T. 94 421 55 14
ARNAGA Colon de Larreategui 8 T. 94 423 81 32
CAMPO MARZIO DESIGN Ercilla 26 T. 94 415 69 05 PAPELERÍA ALCALDE Licenciado Poza 4 T. 94 415 38 99
PAPELERÍA TÉCNICA TECNIARTE - GOYA Colon De Larreategui 38 T. 94 423 22 22
PARAGÜERÍA
PARAGÜERÍA VILA&YURE Alameda de Urquijo 70 T. 94 427 83 22
73
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 74
ENCUÉNTRANOS PASTELERÍAS NIETOS DE MARTINA ZURICALDAY Doctor Areilza 38 T. 94 427 88 36 PASTELERÍA ARRESE Gran Vía 24 T. 94 423 40 52
SANITAS S.A. DE SEGUROS Rodriguez Arias 6 - 3º T. 94 605 05 00
GOBELONDO Alameda de Urquijo 33 T. 94 410 25 21
CALZADOS ARCHI Rodriguez Arias 46 T. 94 441 85 23
PERFUMERÍA GOIZANE Gregorio de la Revilla 20 T. 94 442 49 96
SPA
K.A. INTERNACIONAL Teofilo Guiard 2 T. 94 441 77 84
CALZADOS JARDILÍN Doctor Achucarro 2 T. 94 416 09 63
SEGUROS
SANCARLOS Doctor Areilza 3 T. 94 427 83 23
CALZADOS MILAGRITOS Doctor Areilza 19-Lonja T. 94 441 24 94
AXA SEGUROS E INVERSIONES Almd. San Mames 16 - Lonja T. 94 421 59 10 / 94 410 21 64
TAPICERÍA LA GRAN VILLA Fernandez del Campo 33 T. 94 410 37 69
CALZADOS NEREA 2 Ercilla 32 T. 94 444 99 53
COSEGUR-CORREDURÍA DE SEGUROS Rodriguez Arias 6 - 5º Dpto. 510 T. 94 416 58 44
TAPICERÍAS GANCEDO Maximo Aguirre 2 T. 94 442 28 73
SEGUROS BILBAO AFI Doctor Areilza 15 - 1º Dcha. T. 94 442 40 12
TAPICERÍAS RICARDO Alameda de Urquijo 49 T. 94 421 44 37
SEX-SHOPS
TEJIDOS GACELA Correo 14 T. 94 479 48 50
PERFUMERÍA LOOK Colon de Larreategui 37 T. 94 424 38 92
PASTELERÍA DON MANUEL Alameda de Urquijo 39 T. 94 443 86 72
PERFUMERÍA ROSA’S Doctor Areilza 19 T. 94 441 86 65
PASTELERÍA NEVADA Maria Diaz de Haro 16 T. 94 442 22 32
PUBLICIDAD
PELETERÍAS
NEMÓNICA DISEÑO Y COMUNICACIÓN Gardoki 1 - 7ª Planta T. 94 416 66 54
LASAI SPA Lersundi 17 T. 94 423 81 38
CALZADOS ZUBIRI OTAZUA Plaza Campuzano 4 T. 94 442 58 82
z R t
ALTA PELETERÍA ANTONIO JURADO Ercilla 29 T. 94 443 99 26 PELETERÍA SANFOR Marques Del Puerto 13 T. 94 415 45 15
REVERSO COMUNICACIÓN Hurtado Amezaga 10 1º Dcha Dpto. H T. 94 424 52 71
ALDO BLACK PELUQUEROS Marques del Puerto 12 T. 94 415 01 87
TRUPP Mazarredo 20 - 1º T. 94 424 18 86
ETERNIAN Gregorio de la Revilla 34 T. 94 443 27 51
PUERICULTURA
BAMBINO BEBE Alameda de Urquijo 76 T. 94 442 10 72
ION ASPIAZU PELUQUEROS Astarloa 4-1º T. 94 423 46 37
TINTORERÍAS
FANTASÍAS Nicolas Alcorta 7 Entreplanta T. 94 444 10 77
5 A SEC Doctor Areilza 22 T. 94 427 74 53
FANTASÍAS Nicolas Alcorta 7 T. 94 444 68 51
VINOTECAS
FANTASIAS INTERNACIONAL General Eguia 21 T. 94 410 16 56 ZARZAMORA Padre Lojendio 5 T. 94 415 21 06
VINOTECA MANU MARTÍN Juan de Ajuriaguerra 33 T. 94 403 22 30
ZAPATERÍAS Y COMPLEMENTOS
EGO Telesforo Aranzadi 8 T. 94 410 13 65 FOXTER SHOES Diputacion 2 T. 94 424 42 54
MAGGIO & ROSSETTO Rodriguez Arias 19 T. 94 421 14 84 SIRIMIRIS Aureliano Valle 7 T. 94 421 71 03 TÍA TULA Simon Bolivar 7 T. 94 410 35 99 XUTTO Diputación 12 T. 94 415 82 91
CALZADOS ALONSO Astarloa 2 T. 94 423 06 86
SISTEMAS DE SEGURIDAD
ROTULART, COMUNICACIÓN VISUAL Maria Diaz de Haro 34 T. 94 441 36 79
PELUQUERÍA ÁNGEL Gordoniz 7-3º T. 94 410 57 97 / 94 422 16 79
PELUQUERÍA M.J.E. Doctor Achucarro 7 T. 94 415 88 41
AMERICAN`S SEX SHOP Nicolas Alcorta 5 T. 94 470 34 92
RÓTULOS
OSCAR G. PELUQUEROS Ibañez de Bilbao 14 T. 94 423 53 24
PELUQUERÍA FLOREN-VICTOR Lersundi 1 T. 94 423 14 85
PUBLINEXO Alameda San Mames 35 T. 94 410 26 06 PUNTO Y COMA COMUNICACIÓN Uribitarte 18 - 7º T. 94 423 46 69
PELUQUERÍAS, BELLEZA Y ESTÉTICA
74
PERFUMERÍA ERLAI Rodriguez Arias 29 T. 94 443 57 13
S SALUD
CENTRO MASSANA Ercilla 29, 1º Izda T. 94 410 50 54
ESPACIO AZUL Henao 52 entrep dpto.9 T. 94 424 38 37
PERFUMERÍAS
GLOBAL PILATES Gran Vía 63 T. 94 439 31 95
GARATE Astarloa 4 T. 94 423 39 27
QUING LING Uhagon 9 -6ºC T. 657.79.19.48
SERVYCAD Pérez Galdos,5 T. 902 180 488 / 660 470 848 SUPERMERCADOS
SUPERMERCADOS ERCORECA Doctor Achucarro S/N T. 94 457 12 50
TEXTIL-HOGAR
ALFOMBRAS ORIENTALES MASSARRAT Ledesma 20 T. 94 423 32 13 GASTÓN Y DANIELA Elcano 11 T. 94 415 75 55
AGRUPACIÓN COMERCIAL BILBAO CENTRO Alda. Urquijo, 30 - 1ºDpto. 8 • 48010 Bilbao T. 94 416 66 66 • F. 94 415 49 10 info@bilbaocentro.com
REVISTA BC 10-17:Layout 1
16/10/08
16:14
Page 75
REVISTA BC 10-17:Layout 1
76
16/10/08
16:15
Page 76