Éditeur : La Luminade ISBN : 2-35218 Paris / France BILDOJ / trimestriel Comité éditorial : Frédérique Brulé, Antoine Peillon, Emmanuel Rouvier Concept & PAO : Antoine Peillon www.bildoj.net * http://issuu.com/bildoj Photo de couverture : © Alexandre Fau
« Photographier, c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’œil et le cœur. » – Henri Cartier-Bresson
©
/ n° 5 / été 2015 / spécial Méditerranée
Bildoj : images. Nominatif pluriel de bildo, image, en espéranto. Bildoj estas senpaga cifereca revuo dediĉita al montri la vivo kaj la mondo per bildoj kaj imaginal fenomenoj Cette livraison spéciale de Bildoj est dédiée à l’honneur du peuple grec et à la mémoire des milliers de réfugiés portés disparus ou morts noyés en Méditerranée. La grande majorité des 137 000 personnes ayant traversé la mer Méditerranée vers l’Europe durant les six premiers mois de 2015 fuyait la guerre et les persécutions.
Laurent Chades / Retour à Lisbonne Ishta / PMT / Ô Paulilles ! Frédérique Brulé / Âmes à la mer Emmanuel Rouvier / Riviera mania Alexandre Fau / “C’est Beyrouth, ici !” Samuel Peillon / του ελληνικού πανθέου
Laurent Chades
Retour à Lisbonne Je devais retourner à Lisbonne. Pour tenter de mieux saisir cette belle lusitanienne, je me suis perdu des heures durant dans ses rues, arpentant les pavés de ses ruelles ombragées jusqu’à m’en rendre saoul, marchant au soleil sur ses rives qui ne finissent qu’à l'horizon, gravissant ses marches déformées par le temps. J’ai tant marché ! Et je me suis vraiment perdu parfois... Mais partout, toujours, il y a cette lumière incroyable, qui découpe les silhouettes, écrase tout aux heures les plus chaudes, réveille la pénombre des ruelles en se réfléchissant sur les façades, baigne la ville de douceur après le couchant. Une lumière si pure qu’on a l’impression de pouvoir toucher du doigt n’importe quel point de la ville que le regard embrasse.
Ishta
Ô Paulilles PMT (palmes + masque + tuba) aux Paulilles (Port-Vendres, Pyrénées-Orientales), entre cap Béar et cap Abeille, sur la Côte Vermeille. L’anse alterne petites plages et promontoires rocheux. Côté terre, le paysage rocheux est dominé par les vignes en terrasse et une végétation luxuriante d’où émerge une cheminée de brique de 35 mètres de haut, témoignage de l’histoire industrielle (ancienne usine Nobel de production de dynamite et de nitroglycérine) de ce site classé, géré par le Conservatoire du littoral. L’anse de Paulilles s’ouvre sur trois plages sableuses, au pied du massif des Albères, dominées par la Tour Madeloc. Les eaux des Paulilles sont protégées (Natura 2000). Les posidonies y offrent des habitats, des lieux de reproduction et de nurserie pour l’ensemble de la faune marine du littoral catalan, tout comme le coralligène, enchevêtrement biologique riche et complexe d’animaux et de végétaux. Ces plantes marines forment de grandes prairies sous-marines de très haute importance pour la protection de l’environnement de la région.
Frédérique Brulé
Âmes à la mer Bonifacio. Tout au bout, passé les bâtiments désaffectés de la légion, après le bastion en nid d’aigle, les âmes mortes reposent entre ciel et mer. Elles nichent l’été à l’ombre des caveaux, au village des âmes disparues où les portes de l’éternelle beauté leur sont ouvertes, là, sur la mer, entre Éole et Poséidon. À Stephan
Emmanuel Rouvier
Riviera mania Rives d’or et d’argent mais aussi de saisonniers chômeurs et de retraités pauvres. Rives de mafieux russes et de RMIstes. Le soleil de Nice ne gomme pas les contrastes, mais les exacerbe. Il y a le charme des vieux quartiers remis à neuf, restés encore populaires, car trop chauds l’été. Et celui des hauteurs, en arrière de la ville, dédiées au culte raffiné de l'art contemporain. Il faut l’avouer, au fond, on en redemande ; c’est la riviera mania.
Alexandre Fau
“C’est Beyrouth, ici !” Forcément, lorsqu’on parle du Liban, on a des clichés ou des expressions en tête. Oui, il reste encore des stigmates des différents conflits, mais la nourriture y est excellente et l’accueil digne de sa réputation. Mais si l’on devait me demander ce qui m’a étonné lors de ce séjour, je parlerais de la douceur de vivre de Beyrouth, de la vie nocturne intense, de toutes ces religions qui cohabitent plutôt bien, des réfugiés syriens que l’on aperçoit dans la ville, et de l’incertitude à propos de l’avenir de cette région du monde.
Samuel Peillon
του ελληνικού πανθέου “Pour saisir le kairos fugace, la mètis devait se faire plus rapide que lui. Pour dominer une situation changeante et contrastée, elle doit se faire plus souple, plus ondoyante, plus polymorphe que l’écoulement du temps : il lui faut sans cesse s’adapter à la succession des évènements, se plier à l’imprévu des circonstances pour mieux réaliser le projet qu’elle a conçu ; ainsi l’homme de barre ruse avec le vent pour mener, en dépit de lui, le navire à bon port. Pour le Grec, seul le même agit sur le même. La victoire sur une réalité ondoyante, que ses métamorphoses continues rendent presque insaisissable, ne peut être obtenue que par surcroît de mobilité, une puissance encore plus grande de transformation.” (Marcel Détienne et Jean-Pierre Vernant. Les Ruses de l'intelligence ; La mètis des Grecs, Flammarion, 1974)
Aŭtoroj / Auteurs Aliĝu Nin / Joignez‐nous Laurent Chades : www.laurentchades.com Ishta : www.ishta.fr * on Issuu : issuu.com/therealishta Frédérique Brulé : on Flickr : www.flickr.com/people/79708214@N06/ (man:doo) Emmanuel Rouvier : emmanuel.rouvier@yahoo.fr Alexandre Fau : alexandrefau.500px.com Samuel Peillon : samuelpeillon.fr