№ 85-86 2014 г.
ÆÓÐÍÀË ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ О создателе
3D-ЭКСКУРСИИ ПО ПЕРМИ Путеводитель
ПО РЕКЕ УСЬВА
Булат Окуджава снова поселится
В НИЖНЕМ ТАГИЛЕ Как путешествуют
АМЕРИКАНЦЫ
Таежный Северный Урал
ВДАЛИ ОТ ЦИВИЛИЗАЦИИ
Фото: Чердаков Юрий
Маршруты по Уралу /Северный Урал
ТАЕЖНЫЙ СЕВЕРНЫЙ УРАЛ ВДАЛИ ОТ ЦИВИЛИЗАЦИИ
На Земле осталось совсем немного мест, не тронутых цивилизацией, где природа предстает в своем первозданном величии. Одно из них — Северный Урал. Отсутствие дорог хранит его суровую красоту от разрушительного влияния человека, но оно же делает ее почти недосягаемой. Только лишь на вертолете можно добраться до этих глухих уголков. Такое путешествие — уникальная возможность увидеть места, где до вас побывали лишь немногие смелые и упорные путешественники.
РЫБАЛКА На Северном, Приполярном, и Полярном Урале Удовольствие, которое придется по душе как бывалым мастерам рыбной ловли, так и новичкам в этом деле. Особенно хорошо в уральских реках ловятся хариус. Выбрав одну из здешних рек, труднодоступных и находящихся вдали от цивилизации, вы гарантированно не останетесь без трофеев.
2
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Северный Урал
ПУТЕШЕСТВИЯ Вертолетное путешествия позволят увидеть самые интересные и малодоступные места Северного Урала: знаменитые вершины, ледники. Жемчужина нашей коллекции путешествий — посещение горы Мань-Пупу-Нёр, уникального геологического памятника, одного из символов Северного Урала, овеянного легендами древних племен Манси. За один день вы преодолеете сотни километров, отделяющие это удивительное место от цивилизации, а вечером уже будете делиться впечатлениями с друзьями за чашкой чая в тепле и уюте. Если же вы полны решимости испытать себя в более длительном путешествии, то вам подойдет один из наших активных горных маршрутов. В сопровождении опытных инструкторов вы совершите недельное путешествие, сможете почувствовать себя настоящим первопроходцем, увидеть непуганых оленей, полярных куропаток, любопытных медведей.
УЗНАТЬ ПРО ПОЛЕТ НА УРАЛ Туроператор «Северный Урал» 614013, г. Пермь, ул. Спешилова, 111 e-mail: uralnordic@mail.ru Тел.: 8 (342) 2-433-466, 250-77-50 www.nordic-ural.ru
Билеты есть | 2014
3
/Северный Урал
Маршруты по Уралу
4
Билеты есть | 2014
5
Содержание МАРШРУТЫ ПО УРАЛУ 2. Таежный северный урал вдали от цивилизации 7. Выиграй путешествие за… описание путешествия 11. Прикамские зори приглашают 16. Другой маршрут. Календарь активных туров 24. Мал, да удал! Ирбит 27. Почувствуйте себя рудокопом, или Тур в поисках минералов 28, Береговые камни реки Усьва 49. Зюраткуль. Прекрасный уголок Южного Урала 56. Мне отдохнуть с «Охотником» охота!
ИСТОРИЯ ЗЕМЛИ РОДНОЙ 8. «Бродилки» по старой Перми 12. Старая Пермь. Улица Сибирская. 1916 год 20. Мальчик из страны, которой больше нет
КАЛЕНДАРЬ ТУРИСТА 18. Если вы еще не были в военном городке…
ОТДЫХ НА УРАЛЕ 14. Почти турецкий отель… в Пермском районе
НОВОСТИ ТУРИЗМА Свердловская область 23. У Булата Окуджавы В Нижнем Тагиле снова появится дом 26. Новости УАТ
ВНИМАНИЕ! КОНКУРС 50. Пермь – д.Бабина Гора – д.Молебка – водопад «Плакун» – г.Суксун – Пермь
В ПОМОЩЬ ПУТЕШЕСТВЕННИКУ 55. Мануальный терапевт в багажнике 65. Перебронировать тур и остаться без путевки. Такое возможно, если… Учредитель и издатель ИП Елагина Е.Г. Главный редактор Елена Елагина Верстка и дизайн: Ольга Туркова Размещение рекламы в Свердловской области: 8 92222 01 183, 8 92222 10 680 Размещение рекламы в Пермском крае: 8922 600 33 44, 8 922 314 72 90 Электрон. почта: biletyes@mail.ru, сайт www. biletyes.com, www.biletyes.ekatr.ru Адрес редакции в Перми: г. Пермь, ул. Пермская, 70, оф. 309 Представительство редакции в Екатеринбурге: г. Екатеринбург, ул. Гоголя, 15а, оф. 309 Тексты: Андрей Маткин, Елена Елагина, Елена Воронянская, Сергей Котельников, Елена Катаева, Александр Лебединский. Фото: Андрей Маткин, Ольга Туркова, Елена Елагина, Сергей Котельников, Елена Катаева. Остальные фото представлены рекламодателями Отпечатано в типографии «Форт Диалог-Исеть», г. Екатеринбург Подписано в печать: 01.07.2014 Журнал «Билеты Есть» издается с 2005 г.. Свидетельство о регистрации ПИ №ФС11-0438 от 14.10.2005 г. Выдано Управлением федеральной службы за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Уральскому федеральному округу. Все права защищены. При распечатке материалов и их использовании, в том числе в электронных СМИ, ссылка на журнал «Билеты Есть» обязательна. Все рекламируемые товары и услуги подлежат обязательному лицензированию и сертификации. Цена договорная. Возрастных ограничений нет
Справки по телефону: 8-922-31-472-90, 8-9-2222-01-183, www.biletyes.ekatr.ru, www.biletyes.com, www.билеты-есть.рф Заявки на подписку принимаются на e-mail: biletyes@mail.ru
Расскажите о своем автопутешествии по Уралу нашим читателям и выиграйте тур на двоих!
ВЫИГРАЙ ПУТЕШЕСТВИЕ за… описание путешествия
ВНИМАНИЕ! КОНКУРС!
Призовой фонд от журнала «Билеты Есть»: Две путевки на круиз «Пермь-Чайковский Пермь» в двухместной комфортной каюте от турфирмы «Охотник». 29-31 августа. 29 660 рублей Две путевки на горный маршрут «Камень Помяненный» от клуба активного отдыха «Другой Маршрут». 1-3 августа. 7 200 рублей Энциклопедия «Урал» с фотографиями, картами и схемами, позволяющая путешествовать по Уралу самостоятельно. 1800 рублей Замена приза денежным эквивалентом не допускается.
Для участия в конкурсе необходимо прислать текст собственного сочинения с описанием автопутешествия и цветные фотографии в цифровом виде с разрешением не менее 1200 пикселей в формате *.jpg или *.tif . Обязательным условием участия в конкурсе является представление портрета автора, краткий рассказ о себе. Наличие схемы путешествия прибавит баллов. Конкурсные работы принимаются с 1 апреля 2014 года по 25 июля 2014 года на электронную почту: biletyes@mail.ru с указанием «На конкурс «Мое автопутешествие по Уралу» с 1 апреля 2014 г. по 25 июля 2014 г. За дополнительной информацией обращаться по тел. 8 922 314 72 90, 8 9 2222 01 183. Положение о конкурсе размещается на сайтах редакции журнала «Билеты есть» по адресам: www.biletyes.com, www.biletyes.ekatr.ru, а также на сайтах министерств и организаций, которые поддержат данный конкурс. Итоги конкурса подводятся экспертной комиссией до 30 июля 2014 г., утверждаются приказом учредителя. Награждение пройдет 31 июля в г. Перми. Лучшие 12 работ публикуются в журнале «Билеты Есть» в течение 2014-2015 годов. Редакция оставляет за собой право в одностороннем порядке осуществлять редактирование текстов и фотографий в соответствии со стилистическими и техническими требованиями, предъявляемыми к печатным средствам массовой информации
История Земли Родной /Пермский край
«БРОДИЛКИ» ПО СТАРОЙ ПЕРМИ, или Как создавалась МАШИНА ВРЕМЕНИ По его 3Д- ролику можно преподавать историю в школах и в ВУЗах, принимать иногородних и иностранных гостей, прославлять город Пермь на международных выставках. Автор, руководитель и спонсор проекта «Старая Пермь в 3D» Андрей Маткин – интеллигентный и небогатый преподаватель педуниверситета - фанатично вкладывает свой труд, знания и зарплату в «Машину времени», которая переносит нас в Пермь ХIХ - начала ХХ веков. – Андрей, в вашем видеоролике мы гуляем по старой Перми. Чем отличается обычный видеоролик от вашего, в 3D-формате? – Старинные фотографии, которые собираю, позволили воссоздать с высокой точностью здания на улице Сибирской такими, как их видели наши предки, вплоть до деталей: те же фасады, двери, вывески. В интерактивной модели улицы человек передвигается сам. Хочет – остановится, хочет - идет дальше. Можно сделать, чтобы он заходил внутрь зданий. То есть сам выстраивает сценарий своей ознакомительной прогулки, и это круче, чем видео. 3D-технологии дают настоящий прорыв в культурно-просветительской сфере, а Интернет позволяет совершать такие прогулки из любой точки мира. – Можно ли вас назвать пионером в создании виртуальных экскурсий по городам России? – Я совсем не первый, кто с этой идеей носится. Подобный проект был реализован во Франции. В четырех сериях фильма по истории Парижа были использованы многочисленные виртуальные реконструкции. Они-то
8
Билеты есть | 2014
и послужили для меня источником вдохновения. Москва может похвастаться 3D-путеводителем по Московскому Кремлю – он работает в режиме прогулки и в режиме экскурсии. В Екатеринбурге минутные ролики по старому городу очень неплохие. Остальные решения выглядят слабо по качеству исполнения, детали домов не прорисованы. – Этим кропотливым трудом, похоже, вы занимаетесь в любую свободную минуту. Что помогает вам так много работать? – Есть фанаты нашего Пермского края. Они готовы бесконечно лазить по каким-то горам. А у меня страсть одна – губернская Пермь, это моя личная трагедия. Я готов часами говорить про наш город, ходить по нему, рисовать и фотографировать. Истории оживают, старые дома наполняются смыслом. Мои гости после экскурсии по городу уезжают влюбленными в Пермь. К сожалению, многие пермяки истории своего города не знают. Как и
История Земли Родной /Пермский край
Билеты есть | 2014
9
История Земли Родной /Пермский край
у большинства россиян, у них нарушен исторический хронотоп, то есть привязка к пространственно-временным координатам своей малой Родины. Нет связи с предками. В Праге, например, не так. Каждый житель знает, что вот в этом здании, условно говоря, раньше была ратуша или аптека, а в том - жил музыкант или писатель. Революция словно форматирование диска памяти произвела. Мы «зачистили» свою историю, уничтожили кладбища и названия старых улиц, стерли память о предыдущих поколениях. И нам стало хорошо? А потом сетуем, почему молодое поколение способно уничтожать памятники или не уважает стариков. Более того, меня не всегда понимают даже мои друзья, коренные пермяки. Один из них все время удивляется: «Зачем ты пропагандируешь эту старую архитектуру? Ее всю необходимо снести». А я так не считаю и продолжаю любить свой город, особенно исторические кварталы 19 - начала 20-го веков.
– Одна екатеринбургская студия запросила за подобный проект более 500 тысяч рублей. Окончательная сумма зависит от количества и сложности зданий. В 2013 г. я сотрудничал с программистом из Украины, получилось значительно дешевле, но потом он за каждое исправление и дополнение стал требовать отдельных денег, и мы расстались. В настоящее время я работаю с талантливым пермским программистом Михаилом Шутовым, который делает работу не хуже, а зачастую даже лучше. При этом, Михаил очень любит свой родной город и его историю. Сбор исторических материала по одной улице и ее компьютерное моделирование требуют около шести месяцев.
– Поэтому и начали с улицы Сибирской?
– Желаю вам дальнейших успехов, вам обязательно кто-нибудь поможет!
– Да, это, пожалуй, единственная улица, где сохранились почти все здания того периода. Сейчас работаем над Сенной площадью, которая располагалась в районе корпусов политехнического университета, между Комсомольским проспектом и улицей Куйбышева. Мечта – сделать историческую реконструкцию улицы Покровской (Ленина), но на это нужно немало денег, которых у меня нет. – А сколько нужно денег и времени, чтобы сделать виртуальную реконструкцию улицы?
10
Билеты есть | 2014
Видеозаписи виртуальных реконструкций, выполненные в рамках проекта «Старая Пермь в 3D» можно увидеть на сайте YouTube http://www.youtube.com/user/ AndreyfromPerm
Беседовала Елена Елагина.
Маршруты по Уралу /Пермский край Веселые, увлекательные, познавательные, исторические, паломнические экскурсии
«ПРИКАМСКИЕ ЗОРИ» ПРИГЛАШАЮТ на экскурсии по будням и в выходные: ХИТ ПРОДАЖ: Экскурсии в легендарный Каменный город, улочки и стражи которого завораживают. Почему это место считается аномальной зоной? Стоимость – от 1000 рублей. ЭКСКУРСИИ ПО ПЕРМИ: «Пермь православная», «Пермь театральная», «Парки г. Перми», «Пермь литературная»,«Пермь вечерняя», «Прошлое, настоящие и будущее г. Перми», «Поклонимся Великим тем годам( памятники г. Перми)», «Пермь и Вселенная». Продолжительность 3-4 часа, стоимость – от 250-300 рублей. ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: Хотите познакомиться с бытом и традициями старообрядцев, попробовать их еду и даже увидеть место, где рождается великая река Кама? Звоните и записывайтесь на экскурсию «Путешествие к истоку Камы». Стоимость – от 1500 рублей. АКТИВНЫЕ ТУРЫ: День рыбака на форелевом хозяйстве, от 1100 рублей Конная прогулка в сельской местности, от 1200 рублей ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ: Путешествие в фермерское хозяйство на берегу пруда. Страусы, индюки, утки, бизоны, козы, верблюд, от 650 рублей. ГРАФИК ЭКСКУРСИЙ Посмотрите на сайте www.zori-tur.perm.ru ПРЕДСТАВЛЯЕМ ТАКЖЕ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ СБОРНЫЕ ТУРЫ По Карелии (присоединение от одного человека) с посещением знаменитых островов - Кижей и Валаама.
История Земли Родной /Пермский край
СТАРАЯ ПЕРМЬ Улица Сибирская. 1916 год
Сибирская застава была построена в 1824 г. по проекту архитектора И.И.Свиязева в том месте, где улица Сибирская превращалась в Сибирский тракт. Застава представляла из себя символические городские ворота из двух колонн, увенчанных двуглавыми орлами. В 1910 г. фотограф С.М.ПрокудинГорский запечатлел заставу на цветной фотографии. Слева можно видеть городской сад (сейчас парк им. Горького), а справа пивную лавку. Можно предположить, что в этой лавке торговали пивом, произведенным на расположенным поблизости пивоваренном заводе. Завод этот с 1909 г. принадлежал Ижевскому торгово-промышленному товариществу и располагался в четырехэтажном здании по ул. Сибирской, 35. Первое каменное здание, расположенное после Сибирской заставы — здание конвойной команды было построено в 1827 г., предположительно архитектором Свиязевым. Через Пермь в Сибирь на каторгу и в ссылку вели арестантов, которых сопровождал пермский конвой. В старинном сквере (который когда-то был земским садом), на том месте, где сейчас расположен кор-
12
Билеты есть | 2014
пус факультета иностранных языков ПГГПУ в XIX веке И.И. Свиязев построил себе небольшой деревянный домик. 30 сентября 1824 г. в этом домике ненадолго останавливался российский император Александр-I, прибывший в Пермь с официальным визитом. В 1828 г. на месте домика Свиязева, по его же проекту было сооружено большое 2-этажное здание для училища детей канцелярских служителей. Училище существовало в нем до 1852 г. В сентябре 1870г. здание было передано губернскому земству. В 1913 г. для земской управы началось строительство величественного здания с куполом. В старом здании земской управы с 1923 по 1941 гг. был Дом ученых, а позже факультет иностранных языков ПГПИ
На пересечении улиц Сибирской и Большой Ямской (ныне ул. Пушкина) в 1913 — 1915 гг. было построено здание с куполом, изначально предназначавшееся для Пермской губернской земской управы. В 1916 г. это здание было передано открывшемуся в Перми отделению Петроградского университета (позднее ПГУ). 9 сентября 1921 г. в Перми был создан педагогический институт. Уже через год пединститут был слит с Пермским университетом и превратился в его педагогический факультет. Педфак разместился именно в том здании с куполом на пересечении Сибирской и Большой Ямской. В 1930 г. педагогический институт
История Земли Родной /Пермский край
вновь обрел самостоятельность и продолжил свою работу в этом здании. Дом Дягилева расположен по адресу Сибирская улица, 33, на углу улиц Сибирской и Большой Ямской (Пушкина). В этом доме русский театральный и художественный деятель, организатор «Русских сезонов» в Париже Сергей Дягилев провёл свои детские и юношеские годы. Дом был построен в 1852 г., а позже перестроен по проекту губернского архитектора Р. И.Карвовского в духе позднего русского классицизма. В 1894 году дом передан учебному заведению — Александровской женской гимназии. Сегодня здесь работает гимназия
№11, которая с 1992 года носит имя Дягилева. Ниже по улице Сибирской расположено прекрасное здание с колоннами. Бывший Дом Благородного собрания был построен в 1832-1837 гг. Архитектор И. И. Свиязев. Клуб, расположенный в здании, предназначался для высшего пермского общества, и часто именовался Дворянским. В Благородном собрании проводились благотворительные вечера, средства с которых направлялись для поддержки городских приютов, учебных заведений и больниц. В настоящее время в здании размещается Культурный центр ГУВД по Пермскому краю. Недалеко от пересечения улиц Сибирской и Вознесенской располагалась Воскресенская церковь. Она была построена на народные деньги в память освобождения крестьян от крепостной зависимости. Церковь была освящена в 1869 г. в честь Воскресения Христа Спасителя. Построен Воскресенский храм по проекту Г.П.Летучего (1814-1887). В мае 1935 г. церковь была закрыта и позже снесена.
Билеты есть | 2014
13
Почти турецкий отель… в Пермском районе Представьте себе неспешную атмосферу русской деревни, ее чистый, напоенный травами воздух, лечащие душу выкрики петухов, неторопливость редких прохожих и…турецкий отель. Нечто подобное, при поддержке администрации района, удалось создать в селе Курашим Пермского района команде пермского бизнесмена Сергея Кочанова. Красивый пляж, комфортное и недорогое проживание, вкусная, обильная, экологически чистая еда, развлечения на воде, атмосфера безмятежности и отдыха, - все эти признаки релакса известных курортов Египта и Турции уже имеет село Курашим Пермского края. Специалисты Пермской туристической гильдии, побывавшие здесь в начале июня, заметили: проект преображения села настолько увлек инвестора, что его значительные вложения денег и души в инфраструктуру села Курашим переросли из бизнеса в благотворительность. Впрочем, администрация Пермского района в стороне от появления нового туристского объекта тоже не стояла. Подробности – в интервью с Сергеем Анатольевичем Кочановым : – Есть сведения, что усадьба Преображенская – это успешный вариант сотрудничества бизнеса и власти. Если это так, то в чем он заключается? – Да, мы тесно сотрудничаем на взаимовыгодных условиях с администрацией Пермского муниципального района. Благодаря этому тандему, жители получили новую асфальти-
14
Билеты есть | 2014
Отдых на Урале /Пермский край рованную дорогу между населенными пунктами Кукуштан- Платошино, а также по селу Курашим, а наш туристический комплекс стал привлекательнее для туристов с точки зрения транспортной доступности. Добраться можно даже рейсовым автобусом из Перми – у ворот турбазы конечная остановка. Во время строительства нашего комплекса администрация провела газификацию села. С нашей же стороны закончены работы по благоустройству набережной и муниципального пляжа, и, конечно же, созданы новые рабочие места. На данном этапе - 26 рабочих мест, к 2016 году планируем увеличить эту цифру до ста. Кроме этого, владельцы личных подсобных хозяйств на селе в лице нашей усадьбы получили хорошую точку сбыта, так как одним из наших приоритетных направлений в сфере предоставления услуг питания гостям является приготовление блюд из экологически чистых продуктов. – В каком виде новая турбаза встретила летний сезон? – Лето 2014 года «Усадьба Преображенская» встретила гостей открытием первой очереди строительства: семь комфортабельных гостевых домов на 4-6 человек, кафе «Серая цапля» с традиционной русской кухней на 40 человек, летнее кафе, банкетный зал в стиле «Прованс», он же конференц-зал, вместимостью до 50 человек, благоустроенный пляж на берегу пруда, пункт проката спортивного инвентаря, русская баня на 6-8 человек. Появилась площадка под палаточный лагерь с символической оплатой за место под палатку. Наши гости по достоинству оценивают разнообразие видов проживания, цены - от 700 рублей, удобные подъездные пути, оборудованные места для парковки туристических автобусов и автомобилей, развлечения: рыбалку, катание на лодках, катамаранах, прокат велосипедов. Поскольку пляж муниципальный, вход туда бесплатный, можно полноправно пользоваться всеми услугами нашего комплекса, не арендуя гостевого дома. – Будет ли использоваться инфраструктура усадьбы Преображенская для событийного туризма – фестивалей, праздников, и кто эти праздники будет придумывать?
– На данный момент, совместно с сотрудниками Курашимского сельского Дома культуры идет активная работа по составлению календаря проведения традиционных русских праздников. Так, уже 5 июля мы готовы принять гостей на празднование Дня Ивана Купалы, а в середине августа отметим Медовый Спас. – Намечены ли вы оптовые цены для турагентств? – Для турагентств у нас предусмотрены не только оптовые цены, но и гибкая система скидок и бонусов. – Какой, по замыслам, станет усадьба через пять лет? Мы планируем реализовать несколько крупных проектов: от постройки двух музеев и конефермы до теннисных кортов и большого СПА-корпуса. Рестораны, магазины, аптека, крестьянская ферма для экскурсий, мастерские: гончарная, художественной ковки, ивоплетения, живописи, - все это обещает сделать туристический комплекс «Усадьба Преображенская» в ближайшие 3-5 лет не только одним из самых привлекательных мест отдыха в Пермском крае, но и местом, куда будут приезжать туристы из других регионов России, а также иностранцы.
Село Курашим имеет богатую историю. Здесь в 18 в. был медеплавильный завод, тогда же и был создан замечательный пруд в долине речки Курашимки. В 19 веке местные мастера делали известную на всю Пермскую губернию и за ее пределами соху «курашимку», развивалось купечество. В 20 веке работала артель «Экипажник», а затем обозный завод. Именно на бывшей территории этого завода и располагается сейчас Нижняя Усадьба туристического комплекса. В селе была церковь Иоанна Предтечи - памятник федерального значения (18 в.). Она сгорела в 2002 г., но сейчас восстанавливается. В селе проживало много старообрядцев. В советский период в 1975 г. был сооружен памятник «СССР». В селе Курашим жили Герой Советского Союза Старцев Ф.Г., Кавалер Ордена Славы трех степеней Чуреков П.Е.
Адрес: «Усадьба Преображенская»:Пермский край, Пермский район, Село Курашим, ул. Карла Маркса, 29.Тел. : 8 982 458 4590, 891994561109, e-mail: usad12@list.ru
Билеты есть | 2014
15
Маршруты по Уралу /Пермский край
КАЛЕНДАРЬ АКТИВНЫХ ТУРОВ от клуба активного туризма «Другой Маршрут»
12-15 ИЮНЯ, горный маршрут «Конжаковский камень – высшая точка Северного Урала». 4 200 руб. 12-15 ИЮНЯ, сплав Реки Чаньва-Яйва, священные пещеры предков с входными арками до 15 м высотой. Интересная река с малым количеством туристов. 3 900 руб. 20-22 ИЮНЯ, Милитари-сплав «Операция «Морские котики». Сплав с элементами страйкбола и посещением «Каменного города». 5 200 руб. 11-13 ИЮЛЯ, горный маршрут «Большой и Малый Иремель», 4 200 руб. 11-13 ИЮЛЯ, Йога-сплав по реке Чусовая, 3 500 руб. 14-20 ИЮЛЯ, 4-10 АВГУСТА, отпускной сплав «Красавица Вишера». Купание, рыбалка, скалы, походная баня – полноценный отдых на природе. 7 500 руб. 1-3 АВГУСТА, горный маршрут «Камень Помяненный (Колчимский)». 3 600 руб. 4 – 10 АВГУСТА, сплав-выживание по реке Колва. Без продуктов питания! Участники маршрута добывают пищу своими силами. 6 800 руб.
16
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край 16-31 АВГУСТА, горный маршрут на Алтай «Путешествие к подножью Белухи». Заснеженные пики, горные реки и озера, водопады – непревзойденная красота Горного Алтая. 17 800 руб. 8-19 СЕНТЯБРЯ, горный маршрут на полуостров Крым «Через горы к морю». Горы, каньоны, пещеры, водопады и, конечно же, море! 9 800 руб. 22 СЕНТЯБРЯ – 3 ОКТЯБРЯ, велопутешествие по Крыму «Южное побережье». 12 200руб.. А также КОРПОРАТИВНЫЙ ОТДЫХ, ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ В СТОИМОСТЬ ВХОДЯТ: снаряжение, продукты питания, трансфер из г. Перми и обратно, услуги гидапроводника, страховка от несчастного случая. В маршруты по Горным Алтаю и Крыму трансфер из г. Перми к точке сбора группы не входит. ДЕЙСТВУЕТ СИСТЕМА СКИДОК ДЛЯ СТУДЕНТОВ, ПЕНСИОНЕРОВ И ДЕТЕЙ ДО 14 ЛЕТ. О КОМПАНИИ «ДРУГОЙ МАРШРУТ» Идея открыть клуб активного туризма и отдыха родилась у Алексея Зотина и Алексея Шишминцева в 2009 году. Тому времени они уже более 10 лет активно занимались туризмом. Четкое соблюдение техники безопасности, нестандартные маршруты и доступные цены, - вот три кита, которые держат на плаву эту компанию. Цель компании - путешествовать и открывать новые места. Руководитель клуба активного туризма и отдыха «Другой Маршрут»
ЗАЯВКИ НА ПУТЕШЕСТВИЯ: сайт: dmarshrut.ru, тел: 8 342 288 91 41, 8 912 059 49 49 e-mail: dmarshrut@ya.ru группа в контакте: vk.com/dmarshrut
Алексей Зотин приглашает: «Присоединяйтесь к нашей команде!»
Билеты есть | 2014
17
Календарь туриста /Пермский край
ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ НЕ БЫЛИ В ВОЕННОМ ГОРОДКЕ… ЗВЁЗДНЫЙ приглашает на Ромашковый бал, Парад невест и рок-фестиваль «Подъём» Этот поселок городского типа в Пермском крае юн и полон надежд, также, как и его жители, которые зо¬вут свой Звёздный городом мира и счастья. В июне 2014 года ЗАТО Звёздный отметил 21-й День городка – День Звёздного. На дне рождения Звёздного водили хороводы, пели песни под караоке, участвовали в рок-фестивале «Подъем», смотрели большой праздничный концерт с фейерверком. Гостей города зазывали на бесплатную экскурсию «Синяя линия» и в галерею монументальных граффити «Книга под открытым небом». Кроме того, всех приглашали осмотреть новый воинский храм, новый зал-музей 52-й ракетной дивизии и мемориальный комплекс «Защитникам Отечества». Будете в Звёздном, не забудьте сделать фирменное фото в знаменитых «Солдатских сапогах».
Ромашковый бал 28 июня ДЕНЬ ЗВЁЗДНОГО 5 июля РОМАШКОВЫЙ БАЛ 31 октября 1 ноября МЕЖМУНИЦИПАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОЛДАТСКОЙ ПЕСНИ 17 декабря 55-ЛЕТИЕ РВСН
18
Билеты есть | 2014
Традиционный праздник июля – Ромашковый бал, праздник крепких и дружных семей города. Большинство из них – семьи военных династий, где большая роль и значение отводилось надежному тылу военнослужащего, его супруге и детям. Неслучайно в 2012 году в Звёздном появился арт-объект «Нулевой километр семейного счастья», в центре которого расположен Свадебный торт, выполненный в 3D формате. Интерактивный элемент хорош для создания необычных фотографий: становясь на верхний ярус торта, молодожены выглядят на фото, как фигурки на свадебном торте. Столб с обозначением «Нулевой километр», еще один элемент арт-объекта, является своеобразным началом отсчета счастливой семейной жизни молодоженов. На празднике будут работать творческие площадки, персональные экспозиции и выставки семейного творчества, пройдут дефиле колясок, творческий конкурс на самый красивый венок из ромашек. Завершит бал зрелищный парад невест.
Календарь туриста /Пермский край Праздник, посвященный Всероссийскому Дню семьи, любви и верности, пройдет в Звёздном в четвертый раз. С 2013 года Ромашковый бал включен в краевой проект «59 фестивалей 59 региона».
Фестиваль солдатской песни Несмотря на то, что доблестные ракетчики и артиллеристы прекратили свой ратный труд на территории ЗАТО Звездный, центр патриотического воспитания Пермского края– это территориальный бренд Звёздного. По-этому осенью 2014 года Звёздный приглашает гостей и участников на межмуниципальный фестиваль солдатской песни «Слава тебе, солдат!», который охватит все социальные слои населения и разные возрастные группы. Фестиваль состоит из пяти конкурсов: конкурс хоровых коллективов и ансамблей «Мы знаем, мы помним, мы гордимся», вокальный конкурс ансамблей и солистов «О подвиге, о доблести, о славе», конкурс флешмобов «Будем в армии служить, будем Родину хранить», выставка – конкурс художественного творчества «Великие победы российского народа», дистанционная интеллектуальная викторина «История Российской армии». Почетными гостями фестиваля станут ветераны Великой Отечественной войны, воины–интернационалисты, ветераны локальных войн и вооруженных конфликтов.
Открытие Аллеи Славы Звёздного 17 декабря 2014 года Звёздный отмечает 55-летие Ракетных войск стратегического назначения. Этот праздник имеет для местных жителей Звездного особое значение, ведь основательницей Звездного военного городка является 52 ракетная Тарнопольско-Берлинская орденов Богдана Хмельницкого II степени и Красной звезды дивизия. В рамках празднования юбилейной даты запланировано множество ярких событий, наиболее значимое из которых – открытие Аллеи Славы Звёздного. Новая аллея украсит и преобразит лицо города, сделает его более привлекательным для экскурсантов. Основные объекты Аллеи Славы – это арт-объекты «Приручи ядро» и «Беззаботное детство». Первый посвящен артиллеристам, которые несли боевое дежурство в Звёздном до 2012 года. Ядро можно будет оседлать подобно знаменитому барону Мюнхаузену и сфотографироваться верхом на нем. Второй, в виде мальчика, беззаботно забавляющегося игрушечной ракетой, называется «Беззаботное детство», он задуман для будущего Звёздного, детям, которые трепетно берегут славные воинские традиции. Центральный элемент Аллеи Славы – ракета, взмывающая вверх, символ славного ракетного прошлого Звёздного. Если вы еще не были ни разу в военном городке, приезжайте на любое праздничное мероприятие. Будет комфортно
и интересно даже вашим детям, для них есть отдельная экскурсия. Подробности здесь: http://zvezdny.permarea. ru
Билеты есть | 2014
19
История Земли Родной /Пермский край
МАЛЬЧИК ИЗ СТРАНЫ, КОТОРОЙ БОЛЬШЕ НЕТ
У
же много дней стояла июльская жара, от которой Толик проснулся, встал и вышел во двор. Ему уже шесть лет. Он забрался на крышу новенького деревянного сарая, заняв лучшее стратегическое положение. Улица, на которой он жил, называлась как-то странно: Карламарса. Мама объяснила, что был такой революционер Карл Маркс в Германии. Что такое революционер, Толик не знал. А вот слово «Германия» он слышал в грустных разговорах взрослых о войне, когда папа летал на самолете и разбился, он больше не летчик. Мама всегда плачет о погибших в бою своих братьях. С крыши он рассматривал дом. Ему нравилось парадное крыльцо с двускатной крышей и гранеными колоннами, похожими на огромные карандаши. Такое крыльцо украшало и соседний дом, в нем жил его закадычный друг Витасик, но он, наверное, еще спал. Не видно было и других ребят – Вовки Бобыря, Юфы.
20
Билеты есть | 2014
Отец и мама были на работе, как и другие соседи. Веселый и добрый дядя Саша Каменский тоже ушел работать. Он поэт, стихи сочиняет и делает газету. Толик увидел, как на крыльце появилась тетя Тася, Вовкина мама, она прошагала в уголок двора, похлопала половички и ушла домой. Вот во дворе показался дедушка Семен Андреевич. Он нес авоську, в которой видны были буханка хлеба да маленький сверток в белой бумаге. «Наверное, бабуся маслица и хлеба попросила купить. Ээ-х, ни конфет Чуячуясан, ни пряников не купил дедушка. И почему-то он не на работе!» – подумал Толик и притаился, иначе дед непременно заставил бы его слезть с крыши. Семен Андреевич, не заметив внука, прошел в дом, и Толик услышал его шаги по ступеням деревянной лестницы, ведущей на второй этаж. В квартире номер шесть, напротив дедушкиной, жила большая семья Липиных. Их папа был хирургом и погиб на фронте, а мама Мария Михайловна работала тоже хирургом на больничном городке, откуда и переехали в прошлом году все жильцы дома. Толик дружил с Ирой, младшей из детей Липиных. Ира и его сестренка Лена уже учились в школе, закончили третий класс. Вот и сегодня он поджидал, когда Ира выйдет гулять. Но двор был
История Земли Родной /Пермский край пуст. Толик с удовольствием лег на спину, вытянулся, ощутив тепло досок крыши и легкое покалывание сосновых иголок, упавших с деревьев. Сосен во дворе было много. Особенно красивым считалось место между четырех деревьев, где был песок, и Лена играла там с девочками в домики, которые строились очень легко и быстро. Под кучку влажного песка надо просунуть ладонь или кулачок, сверху еще насыпать слой песка и прихлопать его, затем ладонь осторожно вынуть. Получался замечательный домик. Девочки украшали свой домик: делали крыльцо, ставили возле него вазочки с цветами, устраивали гамаки, в которых укладывали пупсиков, как называли они своих маленьких целлулоидных куколок, и укрывали их кружевными одеяльцами. Потом все – и мальчики, и девочки – играли «в дом»: ходили друг к другу в гости, были гостеприимными и вежливыми со своими друзьями-соседями. И сосны ласково шумели, глядя на эти спектакли, в которых никогда не было ссор и злых героев. Каждый добавлял в эту замечательную пьесу все лучшее, доброе и интересное, что было в его семье. Толик любил эту игру и всегда старался свой домик строить рядом с Ириным теремком. Как добрый сосед он ходил по игрушечным тропинкам к ней в гости. А в своем домике он ставил пианино – пустой спичечный коробок. Это была его тайна, его мечта. Он страстно хотел поиграть на пианино. Блестящий, черный, большой инструмент стоял в квартире Липиных, и Ира, которая училась в музыкальной школе, разучивала на нем гаммы и пьесы. Звуки пианино наполняли весь дом, ведь в нем всего восемь квартир. Толик, услышав, что Ира села за инструмент, выбегал во двор. Он вставал под Ирины окна, слушал, и музыка этих робких ученических уроков заставляла его забыть обо всем на свете. Растянувшись под теплым солнцем на крыше, Толик глядел на плывущие в небе легкие облачка, слушал тишину и мягкий шум розовых от света раскачивающихся сосен. «Как хорошо, – подумал мальчик, – как вкусно пахнет смолой». Он вспомнил недавнюю прогулку в лес с папой, сестрой Леной и ее подружками. Папа подозвал тогда всех детей
к себе, погладил ласково шершавый ствол сосны и сказал: – Вы знаете, что сосны, как люди, плачут под солнцем от счастья. Они радуются теплу и свету, а слезы их называются смолой. Ее светлые капельки застывают на ветру, как шарики. – Знаем, знаем! Мы собираем эти шарики и жуем. Это вкусно. – Это очень полезно, – похвалил отец. О пользе сосновой смолы он не стал тогда говорить детям. Лишь через много лет мама рассказала, что благодаря сосновой смоле и отвару из сосновых иголок отец вылечился от тяжелой болезни со звонким названием «цинга». Наконец-то вышла гулять Ирина с мячиком в руках, за ней следом появилась сестренка Лена. Толик спустился по сосне с крыши, подбежал к девочкам. – Давайте в штандер поиграем! Ира высоко подкинула мячик, крикнула: «Штандер!», и игра началась. Выбежали и другие ребята из соседнего дома. Все босиком – тепло, во дворе песок. Весело. Хорошо. И сосны во дворе будто тоже играли с детьми, раскачиваясь и рождая тонкую мелодию одобрения и любви. – Смотрите, какое на небе облако! Как синяя птица! – крикнул кто-то из мальчишек. Все посмотрели вверх и увидели, что по небу мчится, распластав большие, лохматые крылья, не облако, а туча. Она быстро закрыла небо. Сразу потемнело, и ребята побежали по домам. Встав под крышу крыльца, девочки и Толик с любопытством смотрели, как быстро изменилось все вокруг. Стало сумрачно, ветер поднимал с земли пыль. Сосны зашумели тревожно и гулко. И послышались первые далекие раскаты грома. – Пойдем к нам, Толик! – позвала к себе Ира. Ее бабуся давно объяснила ей, что в грозу надо прятаться от молний. Они поднялись в квартиру. Дома у Липиных никого не было. – Можно мне поиграть на пианино? – спросил Толик. – Играй, конечно, но разве ты умеешь? Толик был лишь чуть выше блестящей крышки инструмента. Уже не слыша вопроса и не отвечая подружке, он восхищенно
Билеты есть | 2014
21
История Земли Родной /Пермский край дотронулся до крышки и открыл ее. «Какое счастье! Наконец-то я сам буду играть на пианино!» – подумал он и застыл от восторга. Клавиши, белые и черные, были прохладными и гладкими. А молнии за окном освещали ярким, синим светом комнату. Гремели раскаты грома, и прозрачные струи дождя падали с шумом на деревья и тротуар, стучали по подоконнику. Небо будто просило вторить ему. Толик нажал всеми пальцами левой руки на клавиши, и грянули, раскатились громкие звуки пианино, повторяя симфонию летней грозы. Толик закрыл глаза и стал играть. Он неумело перебирал клавиши, брал аккорды, но точно попадал в тональность грозового дня. Пианино радостно отвечало его настроению, и звуки сливались с громом и шумом июльского ливня. Он был счастлив: он играл на пианино. Ира заворожено смотрела, удивляясь, как его пальцы, впервые прикоснувшиеся к клавишам, попадают в такт раскатам грома, выбирая именно те октавы, которые повторяли мелодию грозы. Ее маленький друг так тонко понимает и чувствует природу! Все было заодно с ними: небо, жаркий июль пятьдесят первого года и звуки пианино. …Прошло много лет. Толик стал инженером, Ира – врачом. Лишь в памяти обоих остались летняя гроза, музыка и восторг маленького мальчика, мечта которого исполнилась. Елена Воронянская, директор Краснокамской картинной галереи
22
Билеты есть | 2014
Новости туризма /Свердловская область
У Булата Окуджавы В НИЖНЕМ ТАГИЛЕ СНОВА ПОЯВИТСЯ ДОМ Творчество Булата Окуджавы вспомнили в Свердловской области. В конце весны там прошел фестиваль-конкурс авторской песни, посвященный творчеству поэта. Гала-концерт победителей состоялся под открытым небом на территории Нижнетагильского музея-заповедника «Горнозаводской Урал».
Министр культуры Свердловской области Павел Креков и директор Нижнетагильского музея-заповедника Эльвира Меркушева
«Надеюсь, что событие в скором будущем станет традиционным в культурной жизни Нижнего Тагила и Свердловской области», – отметил министр культуры Свердловской области Павел Креков. Также он подчеркнул, что Нижний Тагил больше известен как мощный промышленный центр, а имя Булата Окуджавы способно показать город с другой стороны, что в дальнейшем положительно скажется и на общем уровне развития культуры, и на привлечении туристического потока в территорию. Фестиваль, посвященный творчеству Булата Окуджавы, запланирован в честь открытия литературно-музейного центра «Дом Булата Окуджавы», работа над созданием которого ведется региональным министерством культуры и администрацией Нижнего Тагила по поручению губернатора Евгения Куйвашева. Центр планируется разместить в доме, где несколько лет жила семья Булата Окуджавы. По словам министра культуры Павла Крекова, на данный момент данное помещение занимает медицинское учреждение, но уже достигнуты договоренности по освобождению площадей до конца 2014 года. В 2015 году здесь пройдут ремонтные работы, и литературно-музейный центр отпразднует новоселье в здании, хранящем историю великого поэта. По данным «Билеты Есть», идея открытия дома-музея Булата Окуджавы принадлежит тагильскому поэту и журналисту Василию Овсепьяну. По сообщению Департамента информационной политики губернатора Свердловской области. Билеты есть | 2014
23
Маршруты по Уралу /Свердловская область
Мал, да удал! Ирбит 245 км от Екатеринбурга, 117 км от Алапаевска
И
звестная поговорка гласит на сей раз не о человеке, а о… музее.
Зовется последний Ирбитским музеем народного быта и официально открылся только 23 мая 2011 года. Посему он старейшему ирбитскому историко-этнографическому, недавно отметившему свое 130-летие, даже не внук, а правнук. Однако, народная тропа к «младшему» за минувшее время не только проторена, но и не успевает зарастать. Только за 2013 год музей посетило более десяти тысяч гостей. В их числе не только посетители Ирбитского края и Восточного Управленческого округа, но и гости из далёких краёв, областей и стран. 10 мая со своим самоваром и печкойсамобранкой мы побывали на празднике Большой воды в Верхнем Уфалее. В насто-
24
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Свердловская область ящий момент наши самовары, которых в коллекции более 300 штук, работают на фестивале «Будь здоров» в Екатеринбурге. 31 мая выезжаем на традиционный, XII Областной фестиваль национальных культур «Венок дружбы», в село Ницинское Ирбитского района. Работаем с самыми маленькими нашими посетителями. Работу эту строим по принципу «история одного экспоната». Начали с Рождества, Пасхи, Дня Великой Победы, а сейчас подбираемся к самоварам. Каких только самоваров у нас нет. Это пятая( по числу «водогреев») частная коллекция России самоваров. Будучи украшением дома, самовар с момента своего появления занял особое место среди бытовых изделий, очень быстро став одним из самобытнейших предметов русской культуры. Чем ещё может удивить посетителей Ирбитский музей народного быта? Конечно же, утюгами, швейными машинами, иконами и поддужными колокольчиками, которых больше трёх десятков, целая звонница. Какими только ни делали колокола старые мастера. В Ирбите для любой категории любознательных, есть что посмотреть, к чему прикоснуться. Со всеми наиболее интересными туристическими объектами в родном городе у нас наведены мосты, поэтому люди обычно уезжают из Ирбита перенасыщенными информацией. То есть в том состоянии, за чем (думаем, что подавляющее большинство), собственно, и приехали… . О чем ещё мечтаем? Дожить хотя бы до десятилетия своего существования. А уж после с новыми надеждами стремиться к четвертьвековой дате.
г. Ирбит, ул.Революции, 25. тел.: 8(343 55) 3-96-66, e-mail: imnb2012yandex.ru.
Билеты есть | 2014
25
Маршруты Новости туризма по Уралу /Свердловская область
НОВОСТИ УАТ «Лето-2014» прошло. Капитаны Впереди – «Осень-зима» все те же Не пугайтесь – «Лето – 2014» - это известная на Урале туристическая выставка. Она прошла в МВЦ «Екатеринбург - Экспо» в апреле, объединив 270 участников, 12 000 посетителей, десятки семинаров и тонны каталогов. Она показала посетителям выставки более 200 направлений путешествий! А еще - шоу от артистов испанского парка Port Aventura, промо-акции, розыгрыши путевок и авиабилетов. Свердловская область встречала гостей ярким и красочным стендом, на котором были представлены основные туристские направления: Невьянск, Алапаевск, Березовский, Верхотурье, Нижний Тагил, Ирбит и Екатеринбург. Все желающие могли пройти мастер-класс по росписи тагильского подноса, уральской домовой росписи, ткачеству, валянию, изготовлению изделий из бересты, изготовлению русской народной куклы. Совершив виртуальную прогулку по природному парку «Бажовские места», гости стенда с удовольствием дегустировали чай с душистыми уральскими травами из самого большого в мире Ирбитского самовара на мотоцикле. Каждый мог принять участие в голосовании на конкурсе детского рисунка «Россия туристическая глазами детей», инициатором которого является Федеральное агентство по туризму. Стенд посетили Заместитель Председателя Правительства Свердловской области Алексей Валерьевич Орлов, Министр курортов и туризма Республики Крым Елена Анатольевна Юрченко, другие официальные лица. Деловое общение завершилось в ресторане «КОСМОС» грандиозным вечерним приемом, организаторами которого выступили Natalie tours и «Экспоком»
Этой весной в Екатеринбурге состоялось отчетно-выборное собрание крупнейшей некоммерческой туристской организации России - Уральской Ассоциации туризма. Члены организации, а это представители крупнейших туроператоров, агентских сетей, авиакомпаний, высших и средних учебных заведений, страховых компаний и отелей, собрались, чтобы избрать Президента и членов состава Правления УАТ. Единогласно в Правление Ассоциации были переизбраны президент - Дмитрий Бугров, первый проректор УрФУ, и исполнительный директор – Михаил Мальцев, директор компании ЭкспоКом. Большинством голосов общее собрание увеличило численный состав Правления, куда суммарно входят 15 компаний, среди которых «Натали турс» «TEZ TOUR», «Русский экспресс», «Pegas Touristik», Море Тревел, VISTA и др
Материалы Общего собрания - отчетный доклад, выступления делегатов, опубликованы на сайте http://uat1996.ru/. 26
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Свердловская область
ПОЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ РУДОКОПОМ,
или Тур в поисках минералов Путешествие к недрам земли и тайнам истории – это прекрасный повод провести выходной всей семьей, получить туристические навыки и почувствовать себя рудокопом. Всего за один день вы посетите несколько разрезов и приисков, ставших легендами уральской истории.
Увлекательный минералогический тур на автомобилях по месторождениям Самоцветной полосы Урала приглашает совершить любителей камня и истории Уральский минералогический музей. Туры однодневные, по направлениям: Малышевские, Мурзинские, Липовские месторождения. Такие путешествия позволяют почувствовать себя геологом и подержать в руках минералы, о которых можно только читать и видеть на экране телевизора. Поездку можно совершить как на своем автомобиле, так и на автомобилях членов клуба любителей камня «Каменный пояс». Стоимость тура и экскурсии зависит от выбранных условий поездки. Предварительная запись по тел. +7 922 145 8179. Подробнее – на сайте Музея www.pelepenko-va.ru (поиск в Яндексе: Уральский минералогический музей г.Екатеринбурга), в разделе «Минералогические туры» Справка. Этот тур будет значительно интересней, если сначала осмотреть экспозиции камней. Уральский минералогический музей, куда приглашают туристов организаторы тура, основан в 2000 году на базе коллекции Владимира Андреевича Пелепенко. В настоящее время в его коллекции находится свыше
10 тысяч эстетически совершенных образцов минералов и уникальных авторских работ из камня. Сказочный мир коллекции минералов - это гармония цвета и формы, величие и душа природы. И как сама природа многолика и переменчива в своем естественном проявлении, так и все, представленное в экспозиции, завораживает неповторимой красотой. Коллекция собиралась 35 лет и регулярно пополняется. Стоимость входного билета в музей – 100 руб. для пенсионеров, студентов и школьников – 50 руб. Стоимость экскурсионного обслуживания по музею с группы до 25 человек - 300 руб. Предварительная запись на экскурсию по телефону +7-904-982-00-24. Адрес музея: г.Екатеринбург, ул. Красноармейская, 1 (здание гостиницы «Большой Урал», вход с ул. Мамина-Сибиряка), Телефон для справок по музею: 8(343) – 219-03-88. При Музее имеется сувенирный павильон, тел. павильона: 8(343)- 290-16-53. Часы работы музея и павильона: понедельник-пятница 11.00-19.00, суббота-воскресенье: 10.00-17.00. Перерыв: 13.00-13.30. Билеты есть | 2014
27
Маршруты по Уралу /Пермский край
БЕРЕГОВЫЕ КАМНИ РЕКИ УСЬВА
Среди туристов Пермского края и Урала весьма популярны водные походы выходного дня по среднему течению Усьвы. Первый от поселка Шумихинский до поселка Усьвы протяженностью 17 км. Второй ниже – до поселка Мыс – 40 км. Связано это не только с удобными подъездами к началу сплава и выходами с него, но и с тем, что именно на этом участке реки сосредоточено большинство самых живописных береговых камней и скальных останцев на вершинах прибрежных гор и хребтов. В этой статье рассказывается о происхождении их названий.
ВЫНЫРОК
Береговой утес. Возвышается на правом берегу Усьвы ниже сухого устья речки Нырок. Наименование получил потому, что из его подножья вытекают воды «нырнувшего под землю» усьвинского притока. Вынырками в народе называют «место выхода ручья на дневную поверхность».
28
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ГОРЕЛЫЙ КАМЕНЬ Два скальных гребня на правом берегу Усьвы выше водокачки, обеспечивающей питьевой водой поселок Шумихинский. Топоним связан с русским с глаголом гореть – «заниматься и истребляться огнем» и прямо указывает на то, что в прошлом склонах береговых обнажений произошел крупный пожар. Камень – основное значение данного географического термина в Пермском крае, это: «крупное скалистое возвышение», «гора, чаще всего на берегу реки».
ПЕСЧАНЫЙ КАМЕНЬ Туристское название нижнего гребня Горелого Камня. Скальный массив высотой до 40 м сложен огромными глыбами кварцевого песчаника. Отсюда и его название: песч(ан)ый – «сложенный из песка».
Билеты есть | 2014
29
Маршруты по Уралу /Пермский край
Картосхема среднего течения р. Усьва: ск. Навислый Камень – пос. Мыс 30
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
Картосхема среднего течения р. Усьва: р. Брусляна – ск. Навислый Камень Билеты есть | 2014
31
Маршруты по Уралу /Пермский край
КРАСНЫЕ ВЫПАДКИ
Обширные россыпи крупных валунов кварцевого песчаника на правом берегу Усьвы. Расположены в 100 м выше по течению от Горелого Камня. Народный географический термин выпадок означает «ключ», образован от глагола выпадать – «вытекать». Вода ключей богата окислами железа, из-за чего она окрашена в ржавый, бурый, а временами в яркокрасный цвет. Связано это с тем, что эти выпадки являются ни чем иным как, выходами шахтных вод из заброшенных штолен, в которых каменный уголь добывался в начале ХХ-го века.
ЛОМКИ Огромные по площади россыпи крупных глыб кварцевого песчаника, поперечник которых 2-3 и более метров. Протянулись по левому берегу Усьвы вдоль Нижних Усьвинских Порогов. Возникли в конце ХIХ-начале ХХ-го века, когда песчаники здесь ломали для того, чтобы достичь пластов каменного угля, который впоследствии добывали. Термин ломка происходит от глагола ломать – «разделять силою, дробить».
32
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ВЕРХНИЕ КОПИ Гряда скальных останцев, выступает на вершине левобережной горы Усьвы, являющейся южным продолжением хребта Рудянский Спой. Скальный массив вытянут в меридиональном направлении и расположен на опушке, которая являлась западной окраиной небольшой деревушки Верхние Копи, исчезнувшей в 60-е годы прошлого столетия. Верхние – потому, что ниже по склону находились Нижние Копи, сейчас это один из районов поселка Усьва. Топонимы Верхние и Нижние Копи относятся к так называемым «парным» географическим названиям. Оба селения упоминаются в 1929 году в справочнике «Населенные пункты Уральской области». Слово копь в старину означало «рудник», «рудокопня», «ямный прииск», «место, где копают руду, уголь, соль» и произошло от глагола копать– «рыть, разрыхляя почву предназначенными для этой цели орудием труда».
БОЛЬШОЙ НОС (Носатый Камень) Самое высокое обнажение
в скальной гряде на окраине бывшего поселка Верхние Копи. В основе названия – сравнительная метафора: верхняя часть скалы с южной стороны напоминает голову человека с большим носом, которая профилем обращена на поляну. Кроме основного наименования, среди местных жителей бытует еще одно: Носатый Камень.
ОЛЬГИН КАМЕНЬ Так называется одинокий скальный останец, возвышающийся в центре большой поляны, на которой когда-то стояли дома деревни Верхние Копи. В основе названия женское каноническое имя Ольга. Вот, что пишет об его происхождении известный ученый-языковед В.А. Никонов: «Принесенное варягами старинное скандинавское Хельга – «святая». Точнее – женская форма мужского имени Олег. Инициальный придыхательный звук х на почве русского языка отпал, е заменено на о (как един – один). Стало первым церковным именем русских женщин, но не взято из Византии, подобно другим, – в «Святцы» вошло благодаря княгине Ольге, матери Владимира I, которая первая из русских приняла христианство, за что церковь объявила ее святой. Не под новым именем, полученным при крещении, – Елена, а под старым, языческим. Имя пользовалось огромной популярностью». История не сохранила сведений о том, в честь какой Ольги назван этот одинокий камень: то ли жены или дочери одного из владельцев Верхних Копей, то ли простой девушки из этой деревушки.
Билеты есть | 2014
33
Маршруты по Уралу /Пермский край
ФРАНЦУЗСКАЯ ГРАНЬ Такое необычное,
на первый взгляд, носит высокая скальная гряда в лесу на вершине горы, которая является южным продолжением хребта Рудянский Спой на левом берегу реки Усьвы, в 1 км к югу от бывшей деревни Верхние Копи. До революции по этой гряде проходила граница между владениями князя Михаила Голицына и графов Шуваловых. В старину граница земельных участков именовалась грань. Князь Голицын в 1880 году передал свои владения в аренду сроком на 36 лет «Франко-Русскому Уральскому обществу стальных и железоделательных заводов» (ФРУО), позднее «Камскому акционерному обществу». В результате этой сделки хозяевами голицынских владений, хотя и временно, стали французы. Поэтому грань – Французская.
34
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ШАХТА Гора на правом берегу Усьвы. Возвышается между рекой и ее притоком речкой Рудянкой. В ее недрах в 50-80-х годах ХХ-го века функционировала каменноугольная шахта «40 лет Октября». Шахта – в старину: «колодезь для добывания руды, каменного угля и пр.» Заимствовано из немецкого языка. Schaft – «голенище», т.е. шахта первоначально воспринималась как «голенище», «труба», в связи с ее формой.
МОКРЫЙ КАМЕНЬ
Скальное обнажение на правом берегу ниже водокачки, снабжающей питьевой водой жителей поселка Усьва. С вершины каменного обрыва вниз падает живописный водопад. Разбиваясь в полете на бесчисленное множество тонких водяных струек, он создает облако водяной пыли, которая, оседая на стены обрыва и прибрежную косу, делают их мокрыми, что и послужило поводом для наименования. Мокрый – «влажный», «сырой», «проникнутый или окаченный водою».
Билеты есть | 2014
35
Маршруты по Уралу /Пермский край
САНАТОРНАЯ ГОРА Возвышенность на правобережье, на северной окраине поселка Усьва. С ее вершины на реку пустыми глазницами окон глядит длинное двухэтажное каменное здание бывшего санатория. Начиная с 50-х и до 80-х годов прошлого столетия, в нем отдыхали и лечились знатные шахтеры Кизеловского каменноугольного бассейна. Отсюда название горы. Слово санаторий происходит от латинского sanatorium. В его основе корень sano – «лечу», «исцеляю», «оздоровляю». Географический термин гора– «поднятие, заметно выделяющееся на земной поверхности» восходит к праславянскому слову gora – «высокое место», «лес», родственного древнеиндийскому giri – «гора», что свидетельствует о глубокой древности слова.
Рудянский Спой Хребет Протянулся с юга на север строго в меридиональном направлении между реками Усьва и Косьва более чем на 20 км параллельно Кизеловской железнодорожной ветке. Первую часть своего названия получил по речке Рудянке, правому притоку Усьвы, в бассейне которой находятся значительные залежи дерновых руд, что и послужило причиной ее наименования. Географический термин спой означает «длинный, покрытый лесом горный хребет с неопределенными и мягкими очертаниями, без ясно выраженной вершины».
36
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
КАМЕННЫЙ ГОРОД (Черепашки, Чертово Городище) Мощный скальный массив, сложенный мелкозернистыми кварцевыми песчаниками. Расположен на главной вершине хребта Рудянский Спой. Современное название Каменный Город было дано пермскими туристами не более 25 лет тому назад и получило быстрое распространение после выхода в свет путеводителя «Туризм в Пермской области». На его страницах А.П. Зуев поведал широкому кругу читателей причину его происхождения: «Каменный Город, прозванный так туристами за скальные башни и провалы, напоминающие старинные замки, дома и улицы древнего городища». Жители поселков Шумихинский и Юбилейный именуют эти скальные останцы по-другому – Черепашки. Связано это с тем, что большинство каменных глыб громадной величины имеют округлую вершину и зачастую подточенное ветрами основание, что делает их похожими на черепашьи панцири. Но и этот топоним также является современным, и появился во второй половине ХХ века, уже после того, как возникли близлежащие шахтерские поселки: Шумихинский – в 1953 и Юбилейный – в 1957 году. Настоящее или, если так можно выразиться, родное имя скальных останцев – Чёртово Городище. Его знают только старожилы поселка Усьва, самого древнего селения этих мест. Название Чёртово Городище весьма широко распространено не только в Пермском крае и на Урале, но и на всей территории нашей Родины. Издревле на Руси так именуют нагромождения скал или скалистые гребни. Все эти названия имеют общий смысл: возникшие, невесть, когда каменные сооружения не похожи на созданные людьми, их мог соорудить, да и жить здесь мог только чёрт. Вот почему, городище – Чёртово. БОЛЬШОЙ И МАЛЫЙ ГОРОД Каменный Город не является единым скальным массивом. Он разделен на две неравные части. Более приподнятая и большая по площади часть – Большой Город, поднимается двумя высокими останцами Большой Черепахой и Пернатым Стражем на западном склоне вершины хребта Рудянский Спой. Малый Город расположен в 250-300 м восточнее Большого Города, имеет меньшую высоту скал и их размеры.
Билеты есть | 2014
37
Маршруты по Уралу /Пермский край
БОЛЬШАЯ ЧЕРЕПАХА
Самый крупный скальный останец Большого Города. Название получил за изумительное сходство с плоской головой черепахи, выдвинутой из панциря. При достаточном солнечном освещении каменного утеса с запада в голове отчетливо проступают контуры глаз, носа и рта. В основе географического названия – сравнительная метафора.
ПЕРНАТЫЙ СТРАЖ
(Малая Черепаха) Отделен от Большой Черепахи так называемой Площадью: едва наклоненной, безлесной площадкой шириной 10-15 м и протяженностью 40 м. Местные жители называют эту скалу Малой Черепахой, но ее шея для полного сходства с этим земноводным пресмыкающимся длинновата, из-за чего она более похожа на сидящую птицу. Впервые эту особенность заметил А.П. Зуев, опубликовав фотографию скального останца с соответствующей надписью в путеводителе «Туризм в Пермской области». Отсюда и распространенное между туристами ее наименование – Пернатый Страж, которое относится к сравнительным метафорам.
СКВОЗНОЙ (ДЫРЯВЫЙ) КАМЕНЬ Наиболее мощное об-
нажение Малого или Дырявого Города. Протянулось в меридиональном направлении. В средней части скального массива у его подножья открываются два живописных сквозных отверстия. Их размеры и высота позволяют свободно пройти человеку каменный останец насквозь. В основе прилагательного сквозной – древнерусский предлог сквозь– «через что-либо», «через внутренность чего-либо с выходом наружу». В основе прилагательного дырявый, то есть «с дырой». Русское слово дыра означает «сквозное отверстие», и этимологически связано с глаголом драть – «рвать», «разрывать на части».
38
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ПЕТУШКИ Гряда скальных останцев на левом берегу реки. С небольшими разрывами протянулась на довольно значительное расстояние вдоль южной окраины поселка Усьва. Свое имя цепочка скал получила за сходство с петушиным гребнем. ПЕЩЕРНАЯ ГОРА Возвышается на северной окраине поселка Усьва,
на правом берегу реки. Название горы объясняется тем, что в ее недрах находятся несколько пещер. Наиболее крупными из них являются: Усьвинская 1-я (80 м), УсьваУгольная (95 м) и Динамитная (130 м). Термин пещера – «полость в верхнем уровне земной коры, имеющая выход или выходы на поверхность земли» восходит к праславянскому языку, в котором образован с суффиксом -er(a) от слова pekti – печь». Входное отверстие многих пещер действительно напоминает устье русской печи.
ЗАРЕЧНЫЕ КАМНИ Так называется мощный и длинный скальный обрыв, которым к реке Усьве обрывается гора Пещерная. Заречье – «местность, расположенная за рекой по отношению к населенному пункту или его центру». КЛАДБИЩЕНСКИЙ УГОР
Название получил по кладбищу в поселке Усьва. Русское слово кладбище – «погребалище», «погост», «могильник», «усыпалище», «упокоище», «общее место погребения усопших» образовано с помощью суффикса –ище и корня кладь, стоящего в основе древнерусского глагола кладывать – «полагать, помещать вещь лежмя», «выпускать из рук, не роняя, укладывать». Географический термин угор имеет в Пермском крае несколько значений: «гора», «холм», «склон горы, холма», образован с приставкой у- от корня гор- слова «гора», т.е. «у горы».
Билеты есть | 2014
39
Маршруты по Уралу /Пермский край
КАЗЫМОВСКАЯ ГОРА Возвышается на
левом берегу Усьвы напротив автомобильного моста. В основе названия тюркская фамилия Казымов, произошла от восточного имени Казым – «сдержанный», «терпеливый».
МАКСИМОВСКИЙ КАМЕНЬ Небольшие
отвесные скалы у подножья одноименной высокой горы перед железнодорожным мостом. В основе названия русская фамилия Максимов, а в ней – каноническое (церковное) личное мужское имя, принесенное к русским христианством из Византии. Древнеримское (латинское) maximus означает «самый крупный», «самый большой», «величайший».
МОСТОВОЙ КАМЕНЬ Высокие
скалы на правом берегу. Возвышаются над поляной, сразу за железнодорожным мостом. Мост – «сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь».
40
Билеты есть | 2014
КРУГИ Невысокое, но весьма живописное скальное обнажение на левом берегу. В верхней по течению части отвесного утеса на уровне уреза воды в реке расположено ядро антиклинали. Выше него береговой камень поднимается из речных вод несколькими симметричными дугообразными, наложенными друг на друга складками горных пород, благодаря которым он и получил свое имя. Разъясним читателю, не разбирающемуся в сложной геологической терминологии, значение термина антиклиналь. Это – «волнообразный изгиб слоев горных пород, обращенных выпуклостью вверх».
Маршруты по Уралу /Пермский край
СТОЛБЫ Один из самых высоких и самых красивых береговых камней Усьвы в ее среднем течении. Расположен на правом берегу в 5 км ниже железнодорожного моста. Протянулся вдоль реки более чем на 1,5 км, и взметнулся над ее волнами более чем на 120 м. Профессор Э.М. Мурзаев в «Словаре народных географических терминов» приводит следующее объяснение топонима Столбы: «фигуры в виде столбов, округлых утесов, наполовину или целиком отчленившиеся от высокого крутого обрыва». ФИЛЕНОК (ДЕДУШКА) Береговой камень, расположен на левом берегу, ниже камня Круги. По материалам «Словаря географических терминов в русской речи Пермского края» Е.Н. Поляковой: «Термин филенок, видимо, образован метафорически, на основе сходства камня, торчащего из воды (леса) с птицей филином, высунувшимся из гнезда». Возможно, невысокий столбообразный утес в далеком прошлом напоминал сидящую ушастую сову, в народе – филина, за что и был назван– Филенок, из-за малых размеров. Все мы с детства знаем, что во многих сказках старый филин зачастую фигурирует в качестве доброго старца, активно помогающего главным героям и непременно дающего им мудрые советы. Отсюда следует второе, весьма почтительное местное название камня – Дедушка. ЧЁРТОВ ПАЛЕЦ
Скала-одинец высотой с 4-этажный дом, возвышается отдельно от основного скального массива в самом начале камня Столбы. Прежде всего, поражают его строение и размеры, а затем то, как он удерживается на такой тонкой «ножке». Палец – «острая скала», «пик», «отдельно стоящая столбообразная скала». Отсюда народное выражение «чёртов палец» для недоступных скалистых вершин. Метафора. В географическую терминологию перешло называющее часть тела человека слово палец. О значении Чёртов см. Каменный Город.
Билеты есть | 2014
41
Маршруты по Уралу /Пермский край
НАВИСЛЫЙ КАМЕНЬ Береговой утес на правом берегу Усьвы ниже камня Столбы. В своей верхней по течению части обнажение достигает высоты 40 м. В названии отражена особенность строения камня. Вот, что пишет этому поводу С.А. Топоров: «Вода и время так источили его, что образовался навес над берегом и водой». ГРОМОВУШКА Высокая гора, полностью заросшая хвойным лесом, возвышается на левом берегу Усьвы сразу за впадением в нее одноименной речушки. Унаследовала название притока. В основе речного имени русское слово гром. В «Толковом словаре» В.И. Даля приводятся следующие его значения: «оглушительный стук», «гул», «раскат звуков». Из вышеперечисленного ясно, что описываемая речка отличается сильным шумовым эффектом по сравнению с другими, впадающими поблизости усьвинскими притоками. ТЁМНЫЙ УГОР Крутой обрыв-осыпь темно-серого цвета. Является северной оконечностью горы Громовушки. На первый взгляд, в названии угора отразился цвет слагающих его пород. Однако местные жители утверждают, что он назван так потому, что находится в тени: солнечные лучи достигают его поверхности лишь поздно вечером, перед заходом солнца. В течение всего остального светового дня этому мешает возвышенный склон горы Громовушки. В основе прилагательного тёмный старинное русское слово темь – «отсутствие света», «тьма», «мрак». КРУТОЕ (ПЛИТНЯК)
Так исстари называется местность на правобережье реки сразу за впадением ручья Чертоложина, где Усьва очень круто, под прямым углом и более, поворачивает налево, меняя направление своего течения с южного на западное. Данное наименование закрепилось не только за громадным омутом в русле реки, большим галечным пляжем и прибрежной поляной на левом берегу, но и за обрывом, протянувшимся по правобережью ниже притока, который, однако, местные рыбаки чаще именуют Плитняком. В основе прилагательного крутой корень крут-, восходящий к праславянскому языку, изначальным значением которого было «извилистый», «имеющий изгиб».Невысокое, но отвесное обнажение Крутое сложено
42
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край пластами, состоящими из песчаников, переслаивающихся с глинистыми сланцами. Их обломки, покрывающие подошву обрыва, при несильном ударе легко раскалываются на несколько тонких пластинок с почти идеально ровной поверхностью. Эта особенность берегового обнажения отразилась в народном названии – Плитняк. Географический термин плитняк означает «выход скальных пород в реке и на суше в виде плит» и образован с суффиксом –няк от слова плита – «плоский кусок камня».
МАЛОЕ БРЕВНО Невысокий,
но весьма продолжительный береговой камень на правом берегу Усьвы, ниже впадения ручья Верхний Падунок, и действительно напоминает по своему строению длинное бревно. Однако причиной названия скального обрыва стало не сходство, а строение одноименного острова, протянувшегося напротив него в русле реки. В «Толковом словаре» В.И. Даля читаем: «Бревня – «островной мыс раздвояющий течение». Э.М. Мурзаев в «Словаре народных географических терминов» отмечает, что в старину бривна или бревна означало «острый мыс, рассекающий течение», т.е. «остроголовый остров», от слова брить». Остров Малое Бревно, как и его старший брат – Большое Бревно, как раз таковым и является. Вытянутый, с заостренным галечным мысом, далеко выдвинутым вперед в русло реки, он легко, словно нож масло, разрезает речные волны на две части. Следовательно, название острова первично. Лишь спустя определенное время, оно закрепилось и за расположенным рядом береговым обнажением.
ЩЕЛЕВОЙ КАМЕНЬ
Расположен на правом берегу Усьвы между камнями Малое и Большое Бревно. Поводом для названия берегового утеса стали эрозионные щели, вымытые речной водой. Наиболее крупная из них поставлена вертикально относительно поверхности воды и проходит через скальный массив почти параллельно руслу. В основе прилагательного щелевой русское слово щель – «продолговатое, узкое отверстие», «скважина вдоль чего-либо», «сквозная трещина».
Билеты есть | 2014
43
Маршруты по Уралу /Пермский край
БОЛЬШОЕ БРЕВНО Величественный скальный обрыв выступает к реке слева четырьмя бойцами-утесами, понижающимися в виде ступеней вниз по течению. Первый самый мощный достигает высоты 80 м. В его центральной части взору открывается громадный каменный амфитеатр, благодаря которому береговой камень обладает громкоголосым эхом. Название унаследовал у острова, расположенного ниже по течению. См. Малое Бревно
ПЕЩЕРНЫЙ КАМЕШОК Находится на левом берегу в начале острова Большое Бревно, где в низком скальном обрыве невысоко над водой, на одном уровне, рядом друг с другом чернеют три входа пещер. Географический термин камешок – «небольшая скала» является фонетическим вариантом слова камешек, образованного от части основы слова камень по аналогии со словами орешек, олешек. О значении Пещерный см. Пещерная Гора.
44
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ПОВОРОТНЫЙ (ПАНОРАМНЫЙ) КАМЕНЬ Возвышается в 1 км напротив Большого Бревна в долине ручья Поворотный Лог, правого притока Усьвы. Слово поворот – «место, где что-либо поворачивает, изменяет направление» образовано с приставкой по-, передающей пространственные отношения, от глагола воротить. Корень глагола ворот содержит, правда с перегласовкой, ту же основу, что и вертеть. Буквально значит «то, что вертится, поворачивается, вращается». С.А. Торопов в своем путеводителе «По голубым дорогам Прикамья» присвоил камню название Панорамный. Вероятно, Сергей Афанасьевич, давая ему такое название, был весьма поражен широтой и великолепием вида, открывшимся с вершины отвесного утеса, полукругом обрамляющего долину ручья Поворотный Лог. В русском языке слово панорама употребляется с 20-х годов ХIХ века. Произошло от греческого pan и horama – «вид», «зрелище». Первоначально означало: «картина за увеличительным стеклом», затем – «круговая картина, обманывающая зрителя, считающего себя посреди изображенной вокруг его местности». На современном языке это определение звучит несколько иначе: «больших размеров картина, расположенная в специально оборудованном здании с освещением сверху так, что создается впечатление объемности». Позже панорамой стали также называть и «вид местности, открывающейся с высоты». СТРЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ Скалистый утес на правом берегу Усьвы. Возвышается сразу за впадением речки Стрельный Лог. С.А. Торопов в своем путеводителе «По голубым дорогам Прикамья» несправедливо именует камень Козёл. Действительно такое наименование в этой местности существует: так называется громадный остров ниже по течению. Его название ни в коей мере не связано с бодливым домашним животным мужского пола. Так в старину называли место в реке, где расположен омут или водоворот. А если учесть, что следующий береговой утес именуется Большой Омут, то все встает на свои места. Название Стрельный образовано либо от старого русского слова стрельня – «башня в укреплении», «сторожевая башня»: береговой утес мог получить свое имя за сходство с этими высокими военными укреплениями, с которых, обороняясь, стреляли. Либо от географического термина стрелка, имеющего общее значение «мыс». (обычно между рекой и ее притоком, – прим. Авт.) Слово стрелка– «горный мыс» отмечается в русских, а именно в сибирских летописях ХУII века. Термин образован с суффиксом –к(а) от слова стрела и является результатом переноса названия стрелка (от стрела) на географический объект похожий по форме.
Билеты есть | 2014
45
Маршруты по Уралу /Пермский край
БОЛЬШОЙ ОМУТ (ОМУТ)
Береговое обнажение на правом берегу ниже Стрельного Камня. Омут – «глубокое место», «яма в реке с круговым движением». За его поражающую глубину и размеры местные и заезжие рыбаки издавна зовут его «Большой Омут». Слово омут встречается в русских памятниках с ХУ века и восходит к праславянскому слову, в котором древняя приставка ob- и тот же корень мут, что в глаголе мутить.
БАСТИОНЫ Волнообразный хребет длиной более 1 км, протянувшийся несколько в стороне реки по ее правобережью от камня Большой Омут до острова Козел. На всем своем протяжении обрывается к Усьве высокими отвесными скалами. Ниже по течению постепенно удаляется от ее русла. Среди местного населения и хребет, и отвесный обрыв над глубоким омутом имеет одно название – Большой Омут. Столь необычное для русской народной топонимии наименование – Бастионы хребет стал носить после выхода в 1976 году путеводителя С.А. Торопова «По голубым дорогам Прикамья» и позднее оно закрепилось за ним окончательно. Причудливые изломы куполообразных, отвесных скал, поросших сверху смешанным лесом, и впрямь, похожи на бастионы старинной крепости. Таким образом, в основе географического названия – сравнительная метафора. Русское слово бастион заимствовано из французского bastion, произошедшего от латинского bastilia – «строю крепость», означает «укрепление, возводившееся в углах крепостной ограды для обстреливания местности впереди и вдоль крепостных стен или рвов перед ними». ЩУЧЬЯ СЛУДА Серия невысоких, округлых обрывов, поросших сверху смешанным
лесом и протянувшихся по левому берегу напротив Бастионов. Географический термин слуда имеет в Пермском крае два значения: «высокая, покрытая лесом гора с крутыми склонами» и «обрывистый, каменистый, песчаный или глинистый высокий берег». Щучья она потому, что напротив нее в русле реки протянулся Щучий плёс.
46
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Пермский край
ХАРИУСНАЯ СЛУДКА Крутой обрыв напротив Большого Хариусного острова. Тянется и дальше вдоль левого берега напротив весьма продолжительных Хариусных Перекатов, но здесь сильно залесен. Слудка то же, что слуда. Термин образован с суффиксом –к(а). Уточняющая характеристика Хариусная – по Хариусным перекатам. ЛОМОВСКИЙ УВАЛ Хребет, протянувшийся в меридиональном направлении с севера на юг вдоль речки Ломовки, левого притока Усьвы, начиная с Хариусной Слудки и заканчивая устьем притока. Географический термин увал имеет в Прикамье несколько значений, среди которых к данному природному объекту более всего подходит «вытянутая длинная гора», образован с приставкой у- от слова вал, называвшего вытянутую земляную насыпь. Теперь о речном имени. Пермский краевед Е.Н. Шумилов, объясняя название этой речки на страницах своей книги «Тимошка Пермитин из деревни Пермяки» пишет: «В народе ломом называют «лес, поваленный бурей», «бурелом». Таким образом, наименование Ломовка означает «река с завалами поваленных деревьев» или же «река с буреломами». СУХОЛОЖСКИЙ КАМЕНЬ
Такое звучное название носит скальный обрыв более, чем скромных размеров, выступающий на левом берегу перед впадением ручья Сухой Лог. Сложный топоним относится к названиям-меткам, указывающим, где расположен природный объект: вблизи Сухого Лога. В Пермском крае термин сухой лог широко распространен и означает «овраг, в котором летом пересыхает ручей».
БЕРЕЗОВАЯ ГОРА Возвышенность в верховьях речки Большой Березовки,
отроги которой тянутся по правобережью Усьвы ниже впадения речки Медвежки. Название горы прозрачно: преобладающей древесной породой на склонах возвышенности является береза.
Билеты есть | 2014
47
Маршруты по Уралу /Пермский край
СИДОРОВСКАЯ ГОРА Возвышается на левом берегу Усьвы в урочище Медвежка за Сидоровской Курьей. В основе географического названия антропоним – фамилия Сидоров, известная в Пермском крае с 1647 года. В основе фамилии русское упрощенное мужское имя Сидор, произошедшее от канонического Исидор – «дар Изиды» (Изида – египетская богиня плодородия). Принесено на Русь христианством из Византии. КЕДРОВАЯ ГОРА Протянулась по левобережью Усьвы за речкой Кедровкой. Название возвышенности «прозрачно»: на ней растет или произрастал когда-то кедр. ПЕРОВСКИЕ КАМНИ Отвесное обнажение, сложенное конгломера-
тами, глинистыми песчаниками и сланцами, ниже Перовских Островов, название которых и унаследовало. Первая часть наименования произошла от антропонима – фамилии Перов, известной в Пермском крае с ХУII века. В основе фамилии прозвище Перо, имевшего в старину разные значения: «перо птицы», «лопасть весла, руля». Перье – «лопасти колеса водяной мельницы». В северорусских говорах: перо – «отдельное сочленение стебля злаковых растений», «лопасть различных приспособлений, инструментов (весла, лопаты)», «отвал плуга сохи», «часть прялки, к которой прикреплялась пряжа», «нижняя часть прялки». Любое из этих значений могло дать прозвище.
ЗЕЛЕНАЯ ГОРКА Длинный волнообразный хребет, протянувшийся на 3 км по левому берегу Усьвы, перед впадением в нее речки Ломовки. Всю площадь крутых склонов возвышенности, начиная от речных вод и до макушки, занимают белоствольные березы в зеленом одеянии. По-видимому, это и стало причиной имени горы. Первая часть географического названия относится к уточняющим характеристикам природного объекта, в данном случае – по цвету. Топоним горка – «небольшая гора» образован с уменьшительным суффиксом–к(а) от корня слова гора. МЫС ГОРА на юго-западе поселка Мыс, которую Усьва огибает трех сторон света: севера, запада и юга. Абсолютная высота 222,5 м. Название возвышенности первично, населенного пункта – вторично. Мыс – «часть суши, углом вдающаяся в реку». Географический термин отмечается в русских памятниках ХУI века. Так как слово фиксируется только в восточнославянских языках, есть предположение о его тюркском происхождении. Сергей Котельников, педагог дополнительного образования, руководитель туристско-краеведческого клуба «Вездеход» школы № 76 г. Перми. Фото автора.
48
Билеты есть | 2014
Маршруты по Уралу /Челябинская область
Озеро Зюраткуль - самое высокогорное озеро на Южном Урале, - неотъемлемая часть Национального парка «Зюраткуль». Эту удивительную горную страну по праву называют Синегорьем. Издали хребты, покрытые дремучими таежными лесами, действительно кажутся синими. Мощные горные кряжи увенчаны причудливыми скальными обнажениями - кварцитовыми останцами. А в живописных долинах текут порожистые речки. Национальный парк «Зюраткуль» образован 3 ноября 1993 года на территории Челябинской области. Дирекция парка располагается в старинном городке горнозаводского края — в Сатке. Площадь парка составляет 88,3 тыс.га, протяженность с юга на север — 49 км, с запада на восток — 28 км. Парк получил свое имя от высокогорного озера Зюраткуль, в переводе с башкирского «Юрак-куль» или сердце — озеро. Природа словно в колыбель уложила озеро в окружение пяти высоких хребтов и гор — Уреньги, Лукаша, Нургуша, Москаля и Зюраткуля, которые берегут котловину от леденящих северных ветров. С географической и геологической точек зрения, уникальным является высотное положение озера — это самое высокогорное и вместе с тем самое пресное озеро Урала. Национальный парк «Зюраткуль» рад гостям, для любителей активного отдыха и туризма предлагаетразнообразные экскурсии, пешие походы по самым красивым местам, игровые программы, фотосафари, рыбалку на озере, мастер классы по народному творчеству.
456910, Челябинская область, г. Сатка, ул. Советская, 15 тел. (351-61) 4-29-01; 4-27-98 e-mail: np_zuratcul@fromru.com сайт: www.zuratkul.ru
Первый отклик пришел в весьма необычной форме: все четыре варианта путешествия Елены Катаевой, которые она нам прислала, написаны ... в стихах, в стиле рэп. И теперь мы в срочном порядке ищем исполнителя, который смог бы талантливо пропеть историю ее путешествий на местном телевидении.
ВНИМАНИЕ! КОНКУРС!
ПЕРМЬ – д. БАБИНА ГОРА (БАБИНОГОРСКАЯ ПЕЩЕРА) – д. МОЛЕБКА – ВОДОПАД «ПЛАКУН» – г. СУКСУН – ПЕРМЬ ЭКИПАЖ – 5 человек (4 взрослых + 1 подросток)
ВЫЕЗД ИЗ ПЕРМИ – 12 апреля суббота) в 16:00
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПЕРМЬ – 13 апреля воскресенье в 23:00
ОБЩИЙ КИЛОМЕТРАЖ – 500 км
ВРЕМЯ ЗА РУЛЁМ – 8 часов
ОБЩИЙ РАСХОД – 500 руб/чел 50
Билеты есть | 2014
Давно пришло время новому стихоотчету, Но то ли рифма не идет, то ли писать неохота… Вроде бы впечатления остались яркими и неповторимыми Члены команды домой вернулись все невредимыми, Но ощущение после поездки какое-то неоднозначное: Чистое, розовое, безоблачное и одновременно серое, мрачное… Далее попытаюсь изложить все, как было, А вам уж судить, интересно это или уныло. Состав команды нынче такой, Попробуй-ка, разгадай вместе со мной: Брат с сестрой, Муж с женой, Деверь со снохой Шурин да зять, С дочерью мать Да еще золовка для пущей массовки. Погрузились все в машину, Залили полный бак бензину -
ЗемлипоРодной МоеИстория путешествие Уралу /Пермский край Двое впереди, Трое позади, Один между двумя посередине, Две пары друг за другом в кабине… А всего нас пять, А ты смог сосчитать? Итак, 16:00, суббота Кто после учебы, кто после работы… Берем Кунгурское направление, Накануне было вынесено такое решение: Есть такое «Бабина гора» – поселение, Ждет там нас с другой командой воссоединение, А затем совместное в пещеру погружение. Добраться до пещеры - дело нехитрое, Собрались все у входа, стоим, разинули рты любопытные, Перед нами узехонький лаз, ведущий в бездну неизвестности, Вокруг симпатичные деревенские пейзажи окрестностей. Местные мужики уверяют: «Пробраться внутрь возможно». Чешем в затылке – «Уж больно назад выбраться будет сложно…» «Ну, так уж и не поворачивать ведь обратно!» Спускаем на системе Полину аккуратно. Та из темноты подает голос: «Спускай следующего! Есть надежда Обследовать эту пещеру, но нужно спецодежда, Веревки, фонари – без этого дальше нет ходу…» А мы готовы ко всему, да и не из пугливого народу! Следом Катюху на веревке спускаем: Она внизу, я наверху – Поставили всех в очередь – Я страхую, а она принимает. Настал и мой черед, Пробираюсь вперед, Точнее, все ниже и ниже, Ожидая вновь измазаться в глиняной жиже. Но нет – пещера внутри сухая и просторная, Гроты высокие и достаточно обзорные, Кое-где наросли сталагмиты и сталактиты, Гипсовые стены подземными водами омыты.
Елене 35, – педагог, два высших образования, скоро вновь станет мамой. Но именно она, нежная и женственная, вдохновляет семью и друзей на поездки по Уралу и дальше. Ее мечта - совершить кругосветное путешествие - на машине, на велосипеде, на лодке..., неважно, на чем. Главное, чтобы было нестандартно. «Для меня в путешествии, - пишет она, - один из важных и интересных этапов - это проработать маршрут будущей поездки. Вычерчиваю оптимальный путь следования, читаю и выбираю достопримечательности, смотрю, которые из них интересны всем членам команды, продумываю варианты ночёвок, приёмов пищи. Неумение сидеть на месте» воспитали ещё родители. С детства мы с братом знаем, и что такое общий вагон, и что такое качка на теплоходе, и что такое ночевка у костра на берегу реки... Как только подросла дочь до 3-х летнего возраста, стала и её привлекать к поездкам. Сейчас ей 14. Как и любой родитель, пытаюсь дать своему ребенку лучшее. Замечательно, что у неё уже была возможность посмотреть Испанию, Турцию, Мальдивы... Наиболее ценным считаю наши с ней совместные поездки по России. Известные слова «путешествие - это маленькая жизнь» точно описывают мой взгляд на этот вопрос. Кроме того, что любая поездка - это совместно пережитый опыт, общность знаний, и возможность поговорить о жизни, построить планы на будущее. Если это поезд дальнего следования, то - возможность прочитать совместно книгу вслух. Если это автомобиль, то - возможность столкнуться с нестандартной жизненной ситуацией и воспитание умения везде найти выход»...
Билеты есть | 2014
51
Мое путешествие по Уралу /Пермский край Аккуратно исследуем грот за гротом, Нагнали жути на «первопроходцев желторотых»: Выключили фонари в темноте И оказались в полной тишине, Полюбовались подземными озерами, Попробовали побыть фоторежессерами… Но не передать величественность природы ни одним объективом Хоть ты со вспышкой работай, хоть с фотореактивом… Так не заметили, как под землей провели ни один час! А нам еще ехать и ехать – в Молёбке ждут нас. Быстрехонько переоделись, да и по санЯм, А далее кто куда – каждый по своим направлениЯм. Наш экипаж двинул на Суксун-град, Другая же часть спелео-команды повернула в Пермь – назад. Найти Молёбку на Google - карте очень просто, А вот чтобы проложить маршрут – всё в ограниченном доступе. Спутник вычерчивает огромный объезд, Но, по логике, должен быть короткий проезд! «Интернет»- просторы бесконечны и бескрайние – Нашла добрых людей, они подсказали: «Поворачивай на Усть-Кишерть, Проедешь несколько деревень, А там и до Молёбки – рукой подать! Дорога ровнехонькая – благодать!» О!!! Как всё легко и просто! Повернули на Кишерть без вопросов. Едем, наслаждаемся небом звездным. На обочине знак: «Внимание! НЛО». «Ха! Это, действительно было легко!» Повествование предупреждает: «Впереди аномальная зона!» И тут отключается навигатор, а поворачивать назад – нет резона… До Молёбки нужно проехать еще несколько деревень, Ни одного нужного указателя! Проищешь всю ночь и ни один день! Спросить бы у любого прохожего, Да ночь на дворе! На улице никого, на человека похожего!
52
Билеты есть | 2014
Мое путешествие по Уралу /Пермский край Вот и мобильный «Интернет» пропал окончательно, Стоим на обочине, обдумываем ситуацию тщательно… Вдруг впереди… О, чудо! Стоят люди! Указали нам направление, ну, мы и помчались без долгих прелюдий. Поворот за поворотом, спуск, подъем, На часах уже за полночь, стало клонить в сон… И вот мы стоим посредине ночной Молебки– Пункт нашей ночной остановки. По уговору, мы должны были созвониться с хозяином дома, Что приютит нас на ночь и расскажет о местах, ему знакомых. Но телефоны наши молчат – здесь нет сети– Видно, придется в машине нам ночь провести… Перспектива не самая прекрасная, Если не сказать даже, ужасная… Всем известно: «Язык до Киева доведёт» Идем будить молебский народ. Так и нашли знающего человека, Взяли из машины нужные вещи и отправились до ночлегу. С утра проснулись рано, Молёбка встречает прекрасными панорамами! Чай попили да собрались в поиск за аномалией, По указаниям, через реку, а там - все в лес далее и далее. Погода выдалась для прогулки подходящей– Весенний апрельский день настоящий! Приятно идти по лесу и думать о Вечном, Времени летучем, но таком бесконечном. Говорят: «В Молебке случайных людей не бывает – Каждый не просто так сюда попадает!» В общем, намотали по лесу не меньше восьми вёрст, И решили возвращаться – ждет нас суксунский мост. На выезде - фото с инопланетным человечком – На память об этом местечке. Как выяснилось - единственный представитель космической цивилизации, Да и тот в виде деревянной импровизации. Ну, и ладно! «Поставили галочку» на карте самых загадочных мест России,
Билеты есть | 2014
53
Мое путешествие по Уралу /Пермский край И отправились далее по маршруту нашей экскурсии. По мере удаления от Молёбки Потребовались еще остановки: То «проехали поворот», то «не туда свернули», В общем, и тут мы горя хлебнули! Вот и указатель: «Дорога до слёз», Далее по грунтовке, не жалея колес. Прибыли. Любуемся красотами реки Сылва, Лед сошел, синяя гладь раскинулась красиво. Через реку мост подвесной – страшно, но очень интересно, Не каждый сюда полез бы! Рядом и водопад «Плакун» капелью звенит, Целебными водами знаменит. Достойное место для посещения! Рядом беседки, чистый берег – приезжай всей семьей – никакого сомнения! Полина – экстремал (знаем ее характер), Тут же искупалась, не испугалась ледяной воды как фактора! Перекусили на лоне природы, Опять же, благодаря хорошей погоде. Да и в обратный путь отправились, По дороге в Суксун заехать собрались. Из-за скорого наступления темноты Час всего времени выделили для суксунской красоты. Памятник самовару, да парк с фигурами сказочными, деревянными, Вот и всё – как бы ни казались мы вам странными. Мчим на Пермь, впереди - пробка на въезд в город, А нам задуматься о прошедшей поездке – повод. Вот такое путешествие произошло. Думаю, каждому на пользу пошло: Кто хапнул экстриму, кто отдохнул от работы, А кто-то пересмотрел взгляд на свои мирские заботы, Кто на мир посмотрел, кто нашел материал для новой статьи… Главное – мы все побыли в кругу своей семьи!
54
Билеты есть | 2014
В помощь путешественнику
Жена давно зовет в автопутешествие к родственникам, которых у нас очень много, а я не могу долго сидеть – болит спина. Есть у кого какой-то опыт? (Иван Георгиевич, г. Кунгур). В Пермском крае живет доктор-изобретатель по фамилии Орлов. Он давно на заслуженном отдыхе, работал в Перми мануальным терапевтом. Вправляя позвоночники другим людям, доктор Орлов все время думал, а кто же будет править позвоночник ему самому? Тем более, что однажды во время работы с грузным пациентом «сорвал спину». Услуги специалистов подобного рода дороги для пенсионеров, и не всем можно довериться, уж он-то знал. Вот и придумал устройство – небольшой деревянный противоупор, соответствующий позвоночным суставам при прогибе позвоночника, который позволяет ставить на место позвонки самому себе, под силой гравитации. Устройство прозвали «горкой Орлова», оно запатентовано и уже более 20 лет явля-
ется высооэффективным способом исцеления. Под действием силы тяжести выступы на массажере постепенно достигают до самых глубоких мышц позвоночника и стимулируют расслабление, раздвигая позвонки. Устройство легкое и легко помещается в багажнике. Использовать надо его на ровной, жесткой поверхности. Регулярные «полеживания» на горке приводят к неплохим результатам: уходят искривления и грыжи, становятся на место позвонки и межпозвонковые диски, нормализуются растяжения и сжатия, снимаются ущемления нервов, а главное – уходит боль! Возьмите с собой «Горку Орлова» Возьмите с собой «Горку Орлова»
Где взять? Производителей несколько. Одни из самых качественных горок, из кедра и с «правильными» зазубринами изготавливает пермский целитель Владимир Кириллов (он на фото). Его телефон: 8 902 47 44 767 e-mail: bk22@mail.ru. Билеты есть | 2014
55
Маршруты по Уралу /Пермский /Пермский край край
Мне оТдоХнУТЬ С «ОХОТНИКОМ» оХоТа! Напиши мне, мама, в Египет, Как там Волга моя живет. ...................................... Аркадий Северный
56
Билеты есть | 2014
Да, любуясь Нилом и прочими чужими водными артериями, тоскуем мы по Каме и Волге-матушке. Ну нет родней и красивей рек российских. И здесь, на родине, глядя на них, еще покрытых льдом, испытываем нечто подобное, только сдобренное умиротворением: спят..., ближе к маю проснутся. И как молодеем мы душой, глубоко вдохнув их прохладу, когда удается сесть на теплоход, плавно несущий нас из суровой Перми в жаркую Астрахань. Лесистые берега Камы, дремучие Жигули, затем сначала изрезанное балками и, наконец, приплюснутое побережье Волги. И города, кажущиеся нам, отдыхающим, беззаботно-праздничными. Каждый город со своим норовом, со своими брэндами и легендами. Чайковский – это Воткинская ГЭС, комбинат шелковых тканей и легендарный первостроитель Михаил Назаров. Ульяновск – Ленинский мемориал, венец и мощный авиазавод. Самара – Жигулевские горы, знаменитый пивзавод и бункер Сталина. Саратов – Парк победы на Соколином холме, пешеходный проспект Кирова, памятники Чернышевскому, Федину, Вавилову. Волгоград– Сталинградская битва и ее мемориал на Мамаевом
Маршруты по Уралу /Пермский край кургане. Что касается Астрахани, то, гуляя по ее кремлю, окунаешься в глубокую историю России. А еще экскурсоводы показывают Лебединое озеро с тремя лебедями, экзотические цветы лотоса и объясняют, где можно купить стерлядку и даже осетрину. Слушаешь экскурсоводов, смотришь на памятники старины, и оживает когда-то прочитанное, обретают плоть образы людей, знакомых по учебникам и книгам. А если плывешь по этому маршруту не первый раз и ходишь по улицам без экскурсоводов, то впечатления лишь умножаются. Вот, например, курьез: в Саратове на улице Первомайской в пределах одного квартала вы можете увидеть две парикмахерских и четыре… похоронных бюро. Как тут не вспомнить уездный город N из «Двенадцати стульев». Местные жители утверждают, что Ильф и Петров спрятали за буквой «N» именно их город. А астраханцы расскажут вам историю с памятником Ленину, похожую на анекдот. Стоял этот памятник спиной к кремлю и лицом к городу, как и везде вождь правой рукой в необозримые дали указывал. Однажды закрыли памятник фанерой, поколдовали, и опустилась его рука куда-то к карману плаща. Людям объяснили, что вытянутую руку голуби облюбовали. Ан нет, просто длань была простерта в сторону… местной тюрьмы. На этом история с монументом не закончилась. Вписали его в вытянутый вдоль кремля огромный фонтанный комплекс, и по правую руку оказалась симпатичная женщина стоящая, а по левую – не менее симпатичная лежащая. Обе с кувшинами, из которых льется вода. Так вот, аборигены назвали ту, что справа, Надеждой Константиновной, а левую – Инессой… Впрочем, всего не опишешь, все это видеть надо. Больше всего увидеть сегодня позволяет туристическое агентство
«Охотник». В нынешнем году оно организует 32 круиза до Чайковского, Казани, Самары, Нижнего Новгорода, Волгограда, Астрахани, Ахтубы, Ростова-наДону, а также до Москвы, Санкт-Петербурга и даже до острова Валаам. Самые продуманные, организованные на европейском уровне круизы, по мнению сотрудников агентства, – это трехдневный «Пермь-ЧайковскийПермь», носящий название «Веселый выходной», и шестидневный «Пермь-Казань-Пермь» с названием «Круиз: «Казань на бис!».
Билеты есть | 2014
57
Маршруты по Уралу /Пермский край
Если вы люди общительные, каждый час на этих маршрутах будет заполнен у вас до предела. Да и те, кто предпочитает тихий, спокойный отдых, вряд ли усидят в каютах, взглянув на программу дня, обещающую концерты, дискотеки, творческие конкурсы. К навигации нынешнего года также подготовлены тематические развлекательные программы: «Царская охота» в классиче-
58
Билеты есть | 2014
ском круизе с посещением Москвы и СанктПетербурга; «Гуляй и пой, казачий Дон» в шестидневном круизе до станицы Старочеркасской; «Viva Волга!», «Город, в котором живет Солнце». Ни в одном из круизов не соскучишься. В каждый рейс туристов провожают танцевальные коллективы, которые до отправления теплоходов устраивают на причале такие шоу, что поневоле хочется задержаться в Перми. Однако минута в минуту теплоходы отходят, танцевальная музыка сменяется песнями и, наконец, звучит гимн, обещающий чудесный отдых, развлечения и много новых друзей. Уже в первый вечер выясняется, что в новых друзьях недостатка не будет. Вместе с пермяками едут жители Екатеринбурга, ХантыМансийска, Тюмени, Новосибирска. Нередки иностранцы – жители Германии с берегов Рейна, Китая с берегов Янцзы, которую запросто переплывал пожилой Мао Цзэдун. Быстро находятся бывалые путешественники, рассказывающие о предстоящих экскурсиях по волжским городам. Кто-то разворачивает карту Волжского бассейна, кто-то пытается свериться с планшетником.
Маршруты по Уралу /Пермский край В первый же вечер – знакомство с капитаном и командой теплохода. На второй день первая экскурсия, пока еще не по Чайковскому, не по Самаре, а по кораблю. Пассажиры спускаются в машинное отделение, поднимаются в капитанскую рубку, фотографируются у штурвала. А затем с утра до вечера песни, дискотеки, представления, разбавляемые серьезными автобусными и пешеходными экскурсиями по городам и «зелеными стоянками» с шашлыками до объедения и купанием до посинения. На одной из них обязательно праздник Нептуна, на котором роли хозяина праздника, русалок и водяных самозабвенно играют сами участники круиза. Нептуна выбирают из самых представительных по комплекции пассажиров, а в команду русалок и водяных берут всех желающих детишек. Детвора на борту теплохода веселится до упада – ежедневные развлекательные программы, час подвижных игр, конкурсы прикладного творчества, викторины, мультфильмы, караоке, но День Нептуна для нее главный праздник. К слову сказать, речной отдых не только до предела насыщен, но и комфортен. Именно на это сориентированы принадлежащие туристическому агентству «Охотник» теплоходы «Н.В. Гоголь» и «Урал». На этих трехпалубных красавцах все каюты снабжены горячей и холодной водой, много кают с кондиционером, холодильником, душем и прочими удобствами. Выбирай на вкус, разница в цене невелика. Два ресторана, бар, читальный зал, врачебная амбулатория, гладильная комната, сауна, парикмахерская, на шлюпочной палубе – крытая эстрада. Рестораны, как и положено, сверкают чистотой, зеркалами и хрусталем. Здесь каждый имеет возможность заказать обед на свой вкус. Из двух предлагаемых меню можно скомбинировать восемь вариантов обеда. Тем, кто привык обедать в домашних условиях, приносят заказ в каюту, а для тех, кто желает пообщаться под музыку и звон бокалов, поздним вечером устраиваются встречи «Брызги шампанского» с полным набором ресторанных развлечений. Кстати, любители шампанского и прочих горячительных напитков могут сделать дополнительный заказ и к обеду-ужину. Однако не будем полагать, что этот аргумент станет решающим для обращения в туристическое агентство «Охотник». Но, если, прочтя вышенаписанное, вы решились – постарайтесь как можно раньше за-
бронировать место и оплатить путевку. За три дня до отправления в рейс нужно зарегистрироваться в Перми на ул. Краснова, 1, офис 106 или на Комсомольском проспекте, 47; в Екатеринбурге на ул. Вайнера, 15, офис 4. В принципе, можно зарегистрироваться и перед посадкой, ведь иногородние чаще всего не имеют возможности приехать в Пермь заранее. При регистрации вы получите посадочный талон, в котором будут указаны смена питания и номер стола. По этому талону на вахте вам выдадут ключ от каюты. Дополнительную информацию вам охотно предоставят в офисах турагентства по адресам, указанным выше. Можно позвонить по телефонам (342) 241-08-88, 270-14-14, 265-73-73; (343) 287-00-87, а еще проще заглянуть на сайт www.ohotniku.com, где вы найдете описание всех круизов на «Н.В.Гоголе», «Урале» и выберите наиболее подходящий маршрут. Там же найдете схемы теплоходов и выберете понравившуюся каюту. Счастливого вам путешествия! И семь футов под килем! Александр ЛЕБЕДИНСКИЙ АНЕКДОТЫ ПРО ТУРИСТОВ
Н
емцы встают в 5 утра, чтоб положить свое полотенце на пока свободные лежаки, потом идут спокойно спать, отдыхать, гулять... Русские обычно встают в три дня, идут к лежакам и думают: «Какой же классный сервис в Турции! Лежаки с полотенцами!»
Т
агил — это не только русский город, но еще и самый популярный поисковый запрос немецких туристов, отдыхающих в Турции.
Билеты есть | 2014
59
В дальних странах /Америка
АМЕРИКА И РОССИЯ: сравниваем объекты активного туризма
Часть I. В 2014 году США и Россия напоминают персонажи известной сказки Андерсена «Снежная королева». Коварная и могущественная королева (Америка) поместила в глаз и сердце Кая (Украине) осколок дьявольского зеркала, из-за которого он все видит в искаженном свете: «все великое и доброе казалось ничтожным и гадким, а злое и дурное отражалось еще ярче». Герда (Россия) пытается спасти своего друга. И настанет час, когда она это сделает. А пока приглашаю вас мысленно побывать на некоторых туристических объектах г. Солт-Лейк-Сити и сравнить аналогичные с нашими, уральскими. Что у нас не хуже, чем в Америке, и в чем мы проигрываем?
1. АКТИВНЫЙ ТУРИЗМ НА СПОРТИВНЫХ ОБЪЕКТАХ
60
Билеты есть | 2014
В дальних странах /Америка Примерно похожие точки притяжения активных туристов наблюдаются в г. Солт-Лейк-Сити и г. Чайковском Пермского края (возможно, здесь подходит и современный комплекс трамплинов г. Нижнего Тагила. Тагил, ждем от вас письма!) Как в Солт-Лейке, так и в Чайковском, на олимпийские комплексы пускают обычных туристов. Но если американцы разрешают спуститься над трамплином на тарзанке и даже съехать на мотоцикле (был один такой отчаянный), то в российском варианте возможно только подняться наверх за скромную плату и посмотреть на Чайковский с высоты полета спортсменатрамплиниста. Зато в российском варианте предусматривается продолжение мужских забав : на современном
г. Солт-Лейк-Сити
стрельбище, расположенном неподалеку от трамплинов, можно упражняться с винтовкой даже незрячим людям. Варианты размещения конкурентоспособны, в г. Чайковском их множество, включая современный отель у подножия комплекса. В плюс американскому варианту можно записать попадающийся по дороге огромный комплекс магазинов с соблазнительными скидками и безукоризненно чистым и комфортным бесплатным туалетом, в котором растет живая пальма в кадке.
г. Чайковский Билеты есть | 2014
61
В дальних странах /Америка
АМЕРИКА И РОССИЯ: сравниваем объекты активного туризма
2. СПЕЛЕО-ТУРИЗМ
62
Билеты есть | 2014
В дальних странах /Америка Рассмотрим две аналогичные оборудованные пещеры: в штате Юта близ Солт-Лейк-Сити и в Пермском крае близ Кунгура. Американская находится в глубине горы Тимпаногос высотой в 3581 м. Она известняковая, подниматься до нее нужно около двух километров по серпантину асфальтовой дороги, со смотровых площадок которой открываются захватывающие дух виды на горы. Наша – гипсовая, вход у подножия, вида снаружи особенно никакого нет, зато внутри оборудована серьезней, чем американская: подсветки эффектней, дорожка длинней принципиально и удобнее, так как бетонная и с перилами, предлагается на выбор множество вариантов экскурсий, в том числе с театральными эффектами.
На площадке перед пещерой Тимпаногос
Вход в Кунгурскую пещеру
Билеты есть | 2014
63
В дальних странах /Америка Выигрывает и уральский общепит: если у подножия Тимнагонос к услугам туристов лишь кафе быстрого питания, то в Сталагмите основательно пообедать – одно удовольствие, имеются даже «застольные экскурсии», знакомящие туристов с древними русскими традициями.
Елена Елагина, Фото автора.
Интерактивная экскурсия в избе Ермака
В кафе у пещеры Сталагмит
ПРОДОЛЖЕНИЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ. С удовольствием опубликуем ваши наблюдения, пишите: biletyes@mail.ru.
64
Билеты есть | 2014
В помощь путешественнику
Перебронировать тур и остаться без путевки. Такое возможно, если… Путешествую часто, подолгу, раза три в год, и, несмотря на это, до сих пор точно не знаю, какие документы защищают меня как потребителя туруслуг. В прошлом году купила тур в Тайланд. Вскоре там началась революция. Решила от поездки отказаться. Деньги мне пообещали вернуть через месяц. Поскольку покупала туры в одной и той же турфирме, у одного и того же менеджера, то не волновалась. На руках были договор и приходный ордер. В конце года, не дождавшись денег, попросила менеджера по телефону перебронировать этот же тур на этот же отель и дату, так как в Тайланде стало спокойней. К этому времени стоимость этого тура подешевела на 10000 рублей. Менеджер заверила (опять же, по телефону), что эти деньги вернет. Однако через месяц от нее пришло СМС: «Завтра надо внести предоплату 50%». Я была в полном недоумении - все же уплачено?! И перед самым выездом (она часто работала дома) я не могла получить от нее никакого ответа. Пришлось на свой страх и риск идти к туроператору - это был «Библио-глобус», и спросить - есть ли на меня путевка. На мое счастье, бланк путевки мне распечатали. Через день позвонила менеджер: «Ну что, выкупать путевку будем?». На мои требования вернуть обещанные 10000 рублей она ответила смехом: « По договору и приходнику я ничего не должна». Раскажите, пожалуйста, что я неправильно сделала, и как уберечься от подобных случаев? (Ольга И., г. Пермь)
Билеты есть | 2014
65
В помощь путешественнику
ТУРЕЦКИЙ ЛИМОНАД: СВЕЖО, КИСЛЕНЬКО И СОВСЕМ БЕЗ ГОРЕЧИ В Питсбурге на фестивале видела, как на улице продавали турецкий лимонад. В бокалах виднелись листья мяты и много ломтиков лимона. И, естественно, лед – без него американцы не пьют ничего. Но мне так не хотелось стоять в очереди, что я прошла мимо. А любопытство осталось– что же это за напиток и как его готовят?
РЕЦЕПТ НАШЛА, ДЕЛЮСЬ С ВАМИ: Ингредиенты для «Турецкого лимонада»: холодная очищенная или родниковая вода (5 литров), семь лимонов, 1/2 кг сахара 3-5 листиков мяты. Размешиваем сахар в холодной воде, режем ломтиками тщательно вымытые лимоны вместе с кожурой, добавляем мяту, размалываем миксером и ставим на ночь в холодильник, после чего процеживаем и подаем к столу. Восторженные отзывы обеспечены. Есть и другой вариант – без миксера. Но в обоих случаях нагревание напитка не допускается.
1 Взаимоотношения туриста и турагента/туроператора регулируются Законом о защите прав потребителей, а также законом «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» и «Правилами оказания услуг по реализации туристского продукта». 2. При отказе от поездки (аннуляции тура) по инициативе туриста (в случае, если нет прямых запретов со стороны Ростуризма) туроператор и турагент вправе удержать фактически понесенные расходы, которые должны доказать документально.
66
Билеты есть | 2014
Отвечает руководитель компании «Солана» (офисы в Перми и в Екатеринбурге, www.solana-tour.ru) Данил ПОЗДЕЕВ:
Ч 1
то нужно делать, чтобы избежать подобных и иных ситуаций?
. Обращайтесь в крупные, зарекомендовавшие себя на рынке компании. Менеджер работающий «на дому» или микроагентство зачастую совсем не умышленно не сможет выполнить взятые на себя обязательства просто потому, что у него нет необходимых ресурсов(финансовых, юридических и т.п.) для разрешения нестандартной ситуации.
2
. Всегда ВСЕ отношения оформляйте на бумаге или в скан-копиях (если это предусмотрено в договоре): сам договор, доп. соглашения на перебронирование, заявления на перебронирование или аннуляцию и т.п.
3
. При внесении платежей всегда требуйте кассовый чек или бланк строгой отчетности - туристскую путевку. Однако имейте ввиду, что путевку можно выписать только на полную сумму тура, и если вы вносите только предоплату/доплату, то в этом случае вам обязаны выдать кассовый чек. Приходный кассовый ордер НЕ ЯВЛЯЕТСЯ отчетным документом при расчете с физлицами! Он выписывается дополнительно к ПКО и является документом для внутреннего учета наличных операций.
4
. Страхуйте себя от невыезда. В этом случае, при определенных обстоятельствах вам вернут все деньги. Например, если заболели вы или ваш родственник, вам не дали визу и т.п. Перечень страховых случаев зависит от конкретных условий разных страховых компаний, обязательно уточняйте их - они должны быть прописаны в отдельном договоре со страховой компанией».
Предъявителю журнала – специальные условия при покупке тура
ЧЕРНОГОРИЯ • • • • • • • •
БЕЗ ВИЗЫ Чистейшие пляжи, комфортный климат Удивительной красоты Адриатическое море Средневековые пейзажи Пребывание в стране 10-11 ночей Гриль-таверны черногорской кухни Монастырь Острог Скадарское озеро
ХОРВАТИЯ
• • • • •
ВИЗОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ Чистое море Потрясающая природа Дворец Диоклетиана Плитвицкие озера
ЧАРТЕРНЫЕ РЕЙСЫ авиакомпании «Ямал» в Черногорию и Хорватию: 13 ИЮЛЯ, 23 ИЮЛЯ 3 АВГУСТА, 13 АВГУСТА
Пермь, ул. Пушкина, д.35, (арка), тел/Факс: +7 (342) 219-66-06 Пермь, ул. Газеты «Звезда», д.27, офис 205, тел/Факс: +7 (342) 219-66-66 Агентство «Pegas Touristik», Пермь, ул. Луначарского, 35, тел/Факс:+7 (342) 21-21-551 Пермский край, Чернушка, ул. Коммунистическая, 15, тел/Факс: +7 (34261) 318-55, +7 (34261) 319-22