REVISTA GUIA DO VISITANTE
O MAIS NOVO E MODERNO CENTRO DE EVENTOS DA CIDADE DE Sﾃグ PAULO
Além de arrojado, construído com alto acabamento, é um edifício sustentável que utiliza captação de águas pluviais, iluminação de Led e ar-condicionado ecológico. Soluções econômicas para quem realiza seus eventos.
Wi fi Ar-condicionado Praça de alimentação Escadas rolantes Elevador panorâmico Estacionamento para até 1mil vagas
São Paulo agora possui um Centro de Eventos com padrão internacional. www.promagno.com.br
EDITORIAL
O UNIVERSO CASA NO MUNDO ABUP
1 #
IT’S SHOWTIME! A Revista SHOWTIME ABUP é um sonho antigo que enfim se realiza. Há muito pensávamos em elaborar uma revista voltada para o mundo ABUP. Uma maneira de estarmos cada vez mais próximos de você que nos visita no ABUP SHOW e ABUP MÓVEL SHOW e representasse todos os segmentos da ABUP. Para essa primeira edição, preparada com todo o carinho, desenvolvemos a linha editorial da revista. Nela teremos editorias fixas, com entrevistas, vitrines e matérias especiais. Preparamos uma entrevista com o artista Marcos Aurelio, que assina a comunicação visual do 31º ABUP SHOW, participando de nosso projeto com artistas brasileiros. UM BRINDE PARA VISITANTES
Aproveitando o talento e gentileza do artista, elaboramos um minilivro de colorir que está encartado como brinde desta primeira edição. No livro, você pode colorir as divas que o Marcos Aurelio criou para ilustrar a campanha do 31º ABUP SHOW. Também traçamos um perfil da queridíssima Flavia Martini, da Star Home e Star Garden, que nos inspira com sua história de sucesso. Continuando a sequência de entrevistas, confira um bate-papo com o designer Stefano Seletti responsável pela marca italiana de utilidades Seletti. Não perca também as vitrines com lançamentos de produtos abrangendo decoração, mobiliário, mesa posta, linha têxtil e utilidades domésticas. Para incrementar mais ainda, traduzimos o Boho-Style aplicado ao décor. Você conhece esse estilo? Agora vai conhecer! Seja bem-vindo mais uma vez ao nosso mundo ABUP. Esse mundo de cores e formas que nos apaixona. Boa leitura e até a próxima.
Diretora de feiras ABUP
EXPEDIENTE | Conselho editorial Cecilia Rima, Miucha Salge, Caroline Scharlau, Mariana Couto, Jamil Rima, Maria Fatima Rima de Oliveira Faria, Rosely Pinhata Baptista, Anderson Biliz Pereira / Direção Geral Cecilia Rima Editorachefe e Jornalista Responsável Caroline Scharlau (MTB/SC 01407 JP) marketing@abup.com.br Redação Mariana Couto (MTB 50.705/SP) imprensa@abup.com.br / Diagramação Anderson Biliz Pereira Projeto gráfico Biliz Estúdio Design www.biliz.com.br | Revisão Rochelle Kazapi / Arte da Capa Marcos Aurelio Impressão Margraf – SP / Distribuição Gratuita para visitantes do 31º ABUP SHOW / Tiragem 9.000 un. Para anunciar contato@abup.com.br / www.abup.com.br
Um estilo único O talento original da Casa Bonita em peças selecionadas e exclusivas. (11) 41518000 www.casabonita.com.br
Casa Bonita Decor
ÍNDICE
12 16 22
ENTREVISTA MARCOS AURELIO
Uma experiência sensorial da arte à decoração.
ENTREVISTA STEFANO SELETTI
Ícone do design moderno.
24 28 32
ABUP GOURMET
O Boom das padarias em São Paulo.
ABUP À TABLE
Destaque de peças que vão do clássico ao luxuoso, fabricadas em diferentes materiais, para deixar sua mesa ainda mais linda.
ABUP DÉCOR
Uma seleção incrível de objetos decorativos para todos os tipos de ambientes.
CAMINHOS DE SUCESSO
Flávia Martini: da odontologia para a decoração. A paixão falou mais alto.
36 40 42 44
ABUP COOK & DESIGN
Coloridas, com design moderno e funcionais as peças de utilidades domésticas podem dar à sua cozinha um ar mais moderno e divertido.
A PALAVRA É Boho-Style.
ABUP MÓBILE
Imponente e elegante, o mobiliário ideal para cada estilo.
ABUP MAIS PERTO
Curiosidades, histórias e novidades.
GUIA DO VISITANTE
46
O EVENTO
Conheça o ABUP SHOW.
48 52
Informações de como chegar ao evento.
ONDE FICAR
Saiba onde ficar durante o 31º ABUP SHOW.
54 60
COMO CHEGAR
O QUE FAZER EM SÃO PAULO Atrações extras na cidade de são paulo para o período do evento.
FRESH NEWS
Lançamentos fresquinhos de expositores do 31º ABUP SHOW.
70
EXPOSITORES
conheça o time de expositores que compõem a feira.
ENTREVISTA MARCOS AURELIO
UMA EXPERIÊNCIA SENSORIAL DA ARTE À DECORAÇÃO
MARCOS Por Mariana Couto
Com seu estilo pop art e traços marcantes, o artista plástico Marcos Aurelio é o convidado da ABUP para assinar a comunicação visual do 31º ABUP SHOW, dando sequência à série ‘Arte e Decoração’. Apreciador das representações visuais dos vitrais, o artista procura se inspirar nessa arte para apresentar releituras deste padrão, combinando suas cores e contrastes com a produção digital e tradicional. Para expressar a interação de pessoas com a decoração, o artista elencou Divas mescladas com cores e objetos ornamentais.
SHOWTIME ABUP - 13
ENTREVISTA MARCOS AURELIO
Versátil, o artista Marcos Aurelio já criou diversos projetos.
Para você, qual a relação da arte com a decoração? Além da parte conceitual da criação e concepção de uma obra ou peça decorativa, ambas foram pensadas, construídas, preparadas e trabalhadas. E fazem com que despertem algo nas pessoas, uma emoção. Apreciar a arte ou buscar elementos de decoração pode ser feito até pela Internet, porém nada substitui o momento onde a peça original (obra artística ou de decoração) e a pessoa estão presentes no mesmo ambiente. É um momento único que potencializa sentimentos do observador com o objeto de sua atenção. Além disso, acredito que outra grande ligação da decoração e da arte é a livre interpretação da peça ou das obras.
14 - SHOWTIME ABUP
O que você pode falar sobre essa parceria com a ABUP? Para mim tem o mesmo valor artístico que uma mostra de arte oferece para qualquer artista. Possibilidade de criação de projeto exclusivo, ampla exposição das obras criadas e respeito à liberdade criativa do artista! É como participar de uma Bienal, mas sendo o único artista com todas as minhas artes ilustrando o evento como um todo. Num completo equilíbrio de imagens e traços. Como surgiu a ideia das “divas” para compor a arte do 31º ABUP SHOW? A partir de uma conversa com o pessoal da ABUP que me propôs focar na sensação do fascínio, comecei a pensar o que caracteriza essa palavra. Assim surgiu a ideia da sensibilidade das mulheres e, na sequência, a imagem das “Divas”, personagens que são simbólicas, encantam e provocam a fascinação. Assim como as peças de decoração.
As etapas do esboço da Diva criada por Marcos Aurelio.
Quais são suas principais inspirações? Fascinação, paixão, identificação. Esses foram os sentimentos - despertados em nós na busca de itens de decoração - que tive em mente para começar. O desafio era apresentar algo diferente, mas que superasse as expectativas de todos. Comecei a esboçar desenhos apenas com linhas e as formas foram saindo naturalmente.
Como é o seu processo criativo? Sempre começo desenhando rascunhos de inúmeras imagens no papel até encontrar a forma correta. A partir daí começo a trabalhar nas cores, que na minha opinião é a fase mais complexa devido ao significado existente em cada tom. Como ferramenta de finalização eu utilizo o computador.
SHOWTIME ABUP - 15
ENTREVISTA STEFANO SELETTI
16 - SHOWTIME ABUP
Foto de Pierpaolo Ferrari
ÍCONE DO DESIGN MODERNO
STEFANO Por Mariana Couto
Uma das marcas mais descoladas do design mundial, a italiana Seletti conquista a cada ano novos mercados. Comandada pelo designer e empresário Stefano Seletti, a grife é conhecida pela união da simplicidade e elegância, em materiais como a porcelana e o vidro. Em visita ao 31º ABUP SHOW, o empresário apresenta algumas de suas coleções, consideradas ícones do design moderno. Dentre as peças, destaque para as linhas Machine Collection (em parceria com a grife Diesel Living), Hybrid e Estetico Quotidiano. Seus produtos são distribuídos no país, com exclusividade, pela empresa Viszla, estreante no evento. Confira entrevista exclusiva:
SHOWTIME ABUP - 17
ENTREVISTA STEFANO SELETTI
Linha Hybrid de louças desenhadas pelo coletivo multidisciplinar CTRLZAK, para a Seletti (ao lado). Peças em ouro da linha Estetico Quotidiano composta por peças utilizadas no dia a dia (abaixo).
Como e quando surgiu a grife Seletti? A Seletti foi fundada pelo meu pai em 1964 na Itália. Em 1972, ele viajou pela primeira vez para China, para desenvolver a fabricação dos produtos. Qual a proposta da Seletti? A proposta da Seletti é muito ampla. Produzimos diferentes tipos de produtos para mesa, iluminação e decoração, pensando sempre no aspecto econômico acessível das nossas peças. Infelizmente, no Brasil esta característica fundamental se torna um obstáculo por conta das altas taxas de importação. Como funciona o processo de criação das peças e quais materiais costuma utilizar? Recebemos todos os dias dezenas de propostas de designers do mundo inteiro. O processo criativo segue uma lógica relacionada a novos materiais (no momento, o cimento) e a procura do mercado (a iluminação é o setor que ultimamente tem evoluído e nos dado muita satisfação). E é o que mais me “emociona” e que acredito que possa transmitir ao maior número de pessoas. Os nossos produtos têm sempre a característica, como definem os ingleses, de “como iniciar uma conversa” (to start a conversation).
18 - SHOWTIME ABUP
Quando a grife estreou no Brasil e podese dizer que o Brasil é uma influência para o design da Seletti? Começamos a nossa aproximação com o mercado brasileiro em 2006. Sendo casado com uma brasileira e com duas filhas que têm o passaporte tanto brasileiro como italiano, considero o Brasil minha segunda casa. Temos uma parceria há alguns anos com a Viszla (cuja a família sou muito ligado) e juntos estamos tentando desenvolver o mercado brasileiro. Qual a expectativa de estrear no ABUP SHOW e qual o principal lançamento previsto? A expectativa de expor na feira ABUP é muito alta por várias razões. Antes de mais nada é a feira mais importante do país e por isso esperamos um grande número de visitantes. Nossos produtos têm uma proposta diferenciada daqueles que são apresentados por outras empresas internacionais e nacionais ao mercado brasileiro.
Conjunto de talheres da linha DIY, complemento da linha Machine Collection, que remetem às ferramentas e engrenagens da indústria.
ALÉM DO DESIGN, PENSAMOS SEMPRE NO ASPECTO ECONÔMICO ACESSÍVEL DOS NOSSOS PRODUTOS
Fale um pouco sobre a parceria da grife com a Diesel Living? A colaboração com Diesel começou há um ano e meio. Eles colaboram no setor de móveis com empresas muito importantes como a Moroso, na iluminação com a Foscarini, na cozinha com a Scavolini, e para nós foi uma enorme honra e prazer quando entraram em contato com a nossa empresa para propor uma colaboração. O produto tem tido um enorme sucesso mundial, principalmente no Oriente, e já estamos trabalhando uma nova coleção muito interessante. Quais são seus planos futuros para a Seletti? Estamos investindo novamente na busca de novos materiais em colaboração com jovens designers e com outros já conhecidos. Estamos trabalhando em uma nova concepção de exposição, no setor da iluminação com um sistema inovador e estamos pensando em uma nova linha voltada para a decoração.
SHOWTIME ABUP - 19
ABUP GOURMET
O BOOM DAS
EM SÃO PAULO Um dos prazeres da vida: saborear um pão quentinho. Quem não gosta? São Paulo, uma das metrópoles referência em comer bem, despertou para essa paixão e incrementou no vasto cardápio da cidade um crescente número de padarias de excelente qualidade. E, como em São Paulo tudo vira negócio, o turismo gastronômico ganhou um novo roteiro. Selecionamos aqui as 10 + que você não pode deixar de conhecer durante sua estada em Sampa para o 31º ABUP SHOW.
22 - SHOWTIME ABUP
06 04 02
09 05 08
LE PAIN QUOTIDIEN
01
10
03
07
01
Galeria dos Pães
05
Bella Paulista
06
Le Pain Quotidien Rua Pais de Araújo, 178 Itaim Bibi (11) 3078-0383 www.lepainquotidien.com.br
04
St. Etienne Bagueteria & Bar
Benjamin Abrahão
10
Marie-Madeleine Boutique Gourmet Rua Afonso Braz, 511 Vila Nova Conceição (11) 2387-0019 www.marie-madeleine.com.br
Padoca Do Mani Rua Joaquim Antunes, 138 Pinheiros (11) 2579-2410 www.manimanioca.com.br
09
Deli Paris Rua Harmonia, 484 Vila Madalena (11) 3816-5911 www.deliparis.com.br
Rua Maranhão, 220 Higienópolis (11) 3120-8070 www.benjaminabrahao.com.br
Rua Haddock Lobo, 354 Cerqueira César (11) 3214-3347 www.bellapaulista.com
03
08
Alameda Tietê, 184 Jardim Paulista (11) 3063 1094 www.levin.com.br
Rua Estados Unidos, 1645 Jardim América (11) 3064 – 5900 www.galeriadospaes.com.br
02
Le Vin Boulangerie
10
A Quinta do Marquês Av. Brigadeiro Faria Lima, 1853 Jardim Paulistano (11) 3371-2300 www.padariaquintadomarques. com.br
Rua Harmonia, 699 Vila Madalena (11) 3819-2578 www.santaetienne.com.br
SHOWTIME ABUP - 23
ABUP À TABLE
ABUP À Destaque de peças que vão do clássico ao luxuoso, fabricadas em diferentes materiais, para deixar sua mesa ainda mais linda.
1 PEÇAS ARTESANAIS As peças importadas da Turquia destacamse pela delicadeza das bordas em ouro ou prata da mais alta qualidade. São sousplats, pratos de jantar, pratos de sobremesa, saladeiras, dentre outras peças, todas produzidas em vidro de forma artesanal. Vylux Charming Decor (13) 3384-2410 store@vylux.com.br www.vylux.com.br
24 - SHOWTIME ABUP
3
2
2
3
CORTIÇA PORTUGUESA
PORCELANA DIVERTIDA
A linha Alma Gêmea tem como característica a mescla da cerâmica com a cortiça, importada de Portugal. Composta por três tamanhos de pratos com pedestal, saladeira, galheteiro e petisqueiras nas cores verde oliva e off-white.
O projeto de louças da linha Hybrid by Seletti é desenhado pelo coletivo multidisciplinar CTRLZAK. É produzido em Tangshan, a renomada “capital das porcelanas”, e refinada à mão. Os objetos são divididos ao meio, criando peças que refletem cenas e temas interpretados no respectivo imaginário cultural.
Tyyli Home (21) 3311-5508 tyyli@tyyli.com.br www.tyylihome.com
Viszla (11) 3063-5822 atendimento@grupoviszla.com.br www.grupoviszla.com.br
SHOWTIME ABUP - 25
ABUP À TABLE
4
5
6
4 TRADIÇÃO E REQUINTE As cores vivas da coleção Carnivale, da marca Noritake, uma das porcelanas mais famosas do mundo, combina com o maravilhoso design francês reforçado pelo revestimento em ouro, criando uma aparência de sofisticação elegante. Bella Vita (19) 3826-2133 comercial@bellavita.com.br www.bellavita.com.br
26 - SHOWTIME ABUP
5
6
DELICADEZA DO CRISTAL
ELEGÂNCIA À MESA
Peças com um toque de luxo, o conjunto em cristal Olympos é ideal para servir ou compor a decoração. A nobreza do cristal alia-se ao brilho distinto do ouro, numa base tridimensional pintada à mão, acentuando a exclusividade do conjunto.
A nova coleção Sicília é fabricada em cerâmica e conta com pratos, jarras, bowls, vasos, molheiras, entre outros. As peças são realçadas pela profusão de cores e estilos.
Vista Alegre (11) 2679-4881 vabrasil@vaa.pt www.myvistaalegre.com
Cerâmica Luiz Salvador (24) 2232-2500 central@ceramicaluizsalvador.com.br www.ceramicaluizsalvador.com.br
7
8
7
8
PARA TODAS AS OCASIÕES
DESIGN DIFERENCIADO
Exclusivo jogo de taças Linha Helena, composto por 30 peças fabricadas delicadamente em cristal Bohemia. Para todas as ocasiões, desde o clássico ao elegante.
A linha de jogo americano da marca Chilewich destaca-se pelo seu design diferenciado, durabilidade e facilidade de limpeza. Além disso, irá deixar sua mesa ainda mais linda.
Gremax (11) 5184-0197 gremax@gremax.com.br www.gremax.com.br
T2 House (11) 5521-0834 info@t2house.com.br www.t2house.com.br
SHOWTIME ABUP - 27
ABUP DECOR
ABUP Uma seleção incrível de objetos decorativos para todos os tipos de ambientes.
1 ANOS 60 A Lamparina Tradition é uma verdadeira homenagem ao grande trabalho dos artesãos do vidro. Um frasco em vidro lapidado como na criação original. Apresentada em bronze patinado, sua tampa com detalhes em cruz é inspirada na elegância dos emblemáticos modelos da marca. Lampe Berger (11) 2129-7106 info@lampeberger.com.br www.lampeberger.com.br
28 - SHOWTIME ABUP
3 2
4
2
3
4
SOFISTICAÇÃO
AROMAS QUE INSPIRAM
GRAFISMO
Com traços mais delicados e sofisticados, o Abajur Bandolim conta com base em forma de gotas e um tecido de recouro na cúpula. Sua combinação de cores foi trabalhada para remeter a ambientes com uma elegância arrojada e autêntica. Sua altura pede por ambientes mais amplos e aconchegantes.
A coleção Maison Jardin é composta por velas que representam a reintrodução de fragrâncias Voluspa clássicas no formato elegante Maison. Brilhante, corajoso, carismático e clássico, os aromas da coleção encantam e inspiram.
Com design exclusivo, criado pelo designer italiano Marcello Morandini, os vasos Morandini By Rosenthal podem ser utilizados tanto para exibir um lindo arranjo de flores ou como um objeto elegante design interior. Estão disponíveis em cinco projetos gráficos diferentes.
Reginez (34) 3318-2100 reginez@reginez.com.br www.reginez.com.br
Anova Trade (47) 3044-5100 contato@anovatrade.com.br www.anovatrade.com.br
Estilo A (11) 3068-0094 www.estiloa.com.br
SHOWTIME ABUP - 29
ABUP DECOR 6
7 5
7
5 ALTA DECORAÇÃO Os vasos da Coleção SPIN vieram para inovar a alta decoração. Criada por Baba Vacaro, design reconhecida por sua experiência no mercado nacional e internacional de decoração de primeira linha, é uma série que encanta em todas as ocasiões. As peças podem ser encontradas com banho de prata, produzidas somente no latão ou no cobre. St. James (11) 2955-5344 vendas@saintjames.com.br www.saintjames.com.br
30 - SHOWTIME ABUP
6
7
GEOMÉTRICO
CRISTAL
Com um toque contemporâneo, o Lustre Geométrico na cor preta traz um ar de criatividade no estilo pendente.
O Centro de Mesa em cristal é elegante e deixa a decoração ainda mais luxuosa e requintada.
Home Collection (11) 2779-3321 mkt@homecollection.com.br www.homecollection.com.br
Montarte (21) 2561-2039 montarte@montarteimport.com.br www.montarteimport.com.br
䄀刀吀䤀䴀䄀䜀䔀
戀攀礀漀渀搀 琀栀攀 昀爀愀洀攀
䌀伀䰀䰀䔀䌀吀䤀伀一
一䔀圀
䄀䰀䔀匀匀䤀伀 吀刀䔀刀伀吀伀䰀䤀
䄀一吀䠀伀一夀 䘀䤀䔀䰀䐀匀
䄀匀䠀䰀䔀夀 䈀䄀䤀䰀䔀夀
䈀䔀一伀䤀吀 䨀䄀一匀䔀一ⴀ刀䔀夀一䄀唀䐀
䨀伀䠀一 䬀伀匀䴀伀倀伀唀䰀伀匀
䌀伀䰀䔀 吀䠀伀䴀倀匀伀一
䬀䔀刀䤀 䈀䔀嘀䄀一
䘀䄀䈀刀䤀䌀䔀 匀䤀䰀䰀夀
倀䔀刀一䤀䰀䰀䔀 匀一䔀䐀䬀䔀刀
倀䤀伀吀刀 䬀刀伀䰀
匀吀䄀一䐀 ⴀ 䄀嘀⸀ 㜀 䔀匀儀⸀ 䰀⼀䴀 愀爀琀椀洀愀最攀⸀挀漀洀⸀戀爀
CAMINHOS DE SUCESSO
CAMINHOS DE Da odontologia para a decoração. A paixão falou mais alto. Das origens, das lembranças da avó e do amor pela arte, surgiu a paixão de Flávia Martini pela decoração. Ela iniciou um negócio quando pensou em vender os vasos que ela mesma pintava. Desde então nunca mais parou: largou a odontologia e hoje dirige uma das mais bem posicionadas lojas de decoração de São Paulo, com um showroom plenamente instalado nos Jardins. Flávia foi convidada para ser a primeira entrevistada da Revista SHOWTIME ABUP e nos conta um pouco da sua trajetória no mundo da decoração.
32 - SHOWTIME ABUP
Flávia Martini e ambientes da loja Star Home
De onde vem sua paixão pela decoração? Adoro decoração desde pequena. Aprendi tudo, ou quase tudo o que sei com minha avó. Eu costumava ajudá-la a decorar a casa para todas as ocasiões principais. Além do que sempre convivi com arte, minha mãe era professora de artes. Quando e como iniciou sua trajetória empresarial no mundo da decoração? Prestei vestibular para arquitetura e odontologia. Sou formada em odontologia, exerci minha profissão durante 18 anos, mas sempre fiz aulas de pintura em porcelana, baixo esmalte, óleo sobre tela, aquarela, tinta acrílica, etc. Um dia resolvi colocar essas peças à venda e em três dias vendi todos os produtos. Assim começou. Hoje sou designer de interiores e tenho três lojas. Hoje sua empresa está posicionada de que forma? Duas de nossas lojas estão localizadas no interior, no oeste paulista, a Star Garden e o Outlet. A primeira possui 1800 metros quadrados e a segunda, 500. Na capital, São Paulo, encontra-se a Star Home. Ela apresenta cinco mil itens de presentes distribuídos em 23 ambientes que ocupam 800 metros quadrados, em uma casa na charmosa Rua Bela Cintra, no coração dos Jardins. Em nossas lojas você pode comprar absolutamente tudo para uma casa, desde os talheres do dia a dia, mobiliário, até lustres em cristal de rocha. Além de todos os produtos, os produtos, as lojas oferecem os serviços de listas de presentes para casamentos e projetos com madeira
de demolição para pisos, painéis de parede e mobiliário, com equipe de mão-deobra especializada. Por ser uma loja que oferece absolutamente todo o tipo de produto e serviço, somos uma das lojas líderes no segmento de decoração para atender profissionais e clientes finais, com consultores especializados em projetos residenciais e corporativos. Participa de feiras e eventos de decoração? Há quanto tempo e com que frequência? Desde a nossa abertura em, São Paulo, participamos não somente das melhores mostras, com os melhores arquitetos e designers de interiores da CASACOR São Paulo, Indaiatuba e de Campinas, como colaboramos com programas em canais de TV abertos e fechados. O “Todo Seu” do Ronnie Von, e o “Papo de Cozinha com Dri e Ale”, produzido pela GNT com Adriane Galisteu e seu marido Alexandre Iódice, exibido em maio de 2015, são exemplos da nossa versatil. Qual a importância das feiras do setor para sua empresa? É muito importante participar das feiras e mostras, pois é uma ótima oportunidade de atualização e para entrar em contato com o que o mercado oferece em termos de tendências, lançamentos, novos materiais, tecnologias e designers. Além de estimular os negócios, através de parcerias com fornecedores e investidores.
SHOWTIME ABUP - 33
CAMINHOS DE SUCESSO
Showroom da loja Star Home
Como o mercado de presentes e decoração tem se comportado frente à crise? Apesar do momento delicado, continuamos investindo no setor com a preocupação em oferecer produtos diferenciados e de alta qualidade com o melhor custo-benefício para os nossos clientes. É uma tendência cuidar da casa nos dias atuais? A que você atribui isso? Por conta da segurança, do corre-corre do dia a dia e até pela economia, as pessoas estão ficando mais em seus lares. A casa, o lar, o ninho, é o refúgio de todos da família, com suas histórias e memórias para celebrarem o encontro e a alegria de estarem juntos. Uma casa bonita, cheirosa e bem cuidada é uma forma de prestigiar a família e os amigos. Qual a importância da ABUP para o seu negócio? A ABUP é uma das mais conceituadas feiras na área de eventos para o segmento de decoração, que apresenta as tendências e proporciona ótimas parcerias empresariais. Qual o estilo dentro da decoração que você mais gosta de trabalhar? Dentro da decoração existem vários estilos
34 - SHOWTIME ABUP
que gosto muito. Costumo dizer que o belo está presente em todos os estilos. Muito importante é ter coerência e saber interpretar os desejos de nossos clientes. A casa deve não só estar linda, mas ter alma. É isso, a decoração deve externar a alma . O que hoje é considerado tendência? O que consideramos tendência vem das necessidades e desejos de nossos clientes, pois é para eles que pesquisamos e compramos mundo afora. Nos dias atuais, não é possível dizer que existe uma tendência única no mercado. Acreditamos em produtos com valores agregados e atemporais. Assim, nossa marca oferece desde modelos de estilo clássico e vintage até produtos que utilizam tecnologia avançada tanto na matéria-prima quanto no acabamento, além de ecologicamente corretos. Em nossas lojas é possível encontrar sugestões de produtos e projetos com vários estilos que se harmonizam e resultam em uma decoração elegante e contemporânea. Você realiza eventos dentro da loja? Quais e com que frequência? Realizamos eventos nas lojas quando lançamos novas coleções, geralmente duas vezes ao ano. Convidamos nossos clientes finais, parceiros profissionais, arquitetos e designers de interiores, além de toda a mídia especializada. Nosso mais recente evento foi na Star Home, em abril deste ano, lançamos a coleção CABANA CHIC e oferecemos a todos um workshop com o renomado florista Vic Meirelles com arranjos inspirados nos ambientes da loja de São Paulo. Durante o workshop, Vic ensinou a fazer arranjos clássicos, estimulantes, românticos e exóticos. Fomos muito prestigiados.
ABUP COOK & DESIGN
ABUPCOOK & Coloridas, com design moderno e funcionais as peças de utilidades domésticas podem dar à sua cozinha um ar mais moderno e divertido.
1 CONJUNTO DE CORTE Cores vibrantes, tradição e qualidade em seus produtos. Impossível não impressionar com o novo conjunto de facas e cepo da Taylor’s Eye Witness. Good 2b Home (11) 3465-3900 www.good2bhome.com.br
36 - SHOWTIME ABUP
3
2
4
5
2 PORTÁTIL O Grill Panini GR11 é ideal para hambúrgueres, carnes e sanduíches. Fabricado em aço escovado, o produto tem a temperatura pré-definida para facilitar o preparo. É fácil de limpar, podendo retirar as placas e leva-las à lava-louças. MCassab (11) 2162-7788 comercial.ud@mcassab.com.br www.mcassab.com.br
3
4
5
ABRIDOR SAVORA EM INOX
ULTRA COLORIDOS
GARRAFA TÉRMICA
O abridor de latas opera com grande fluidez, pois possui um mecanismo que facilita o movimento de girar as lâminas na lata. Também foi projetado com um abridor de garrafa tradicional e PET acoplado.
Espátulas coloridas e divertidas da americana French Bull. A linha é composta por produtos com design ultra coloridos, com shapes e estampas criadas pela designer Jackie Shapiro.
GS Internacional (27) 3041-7500 gs@gsinternacional.com.br www.gsinternacional.com.br
Quadrifoglio (11) 3837-0044
Da marca alemã ALFI, as novas garrafas Gusto em alumínio laqueado foram criadas pelo designer Martin Hauenstein. Com capacidade para um litro, as garrafas térmicas têm alças e tampas cromadas que deixam a garrafa com design mais moderno.
atendimento@quadrifoglio.com.br
www.quadrifoglio.com.br
Imeltron (19) 3202–1600 imeltron@imeltron.com.br www.imeltron.com.br SHOWTIME ABUP - 37
ABUP COOK & DESIGN
6 7
8
6
7
8
OLD FASHION
FECHAMENTO A VÁCUO
DURABILIDADE
Conjunto de saleiro e pimenteiro em metal revestido com estampa estilo retrô. Lindo e prático, é ideal para ser usado à mesa ou no preparo dos alimentos.
Conjunto de potes Clip Top Spice em vidro composto por 20 peças e ideal para preservar temperos e alimentos, como geleias e doces.
Da marca espanhola Castey, as panelas Fundix são fabricadas através da injeção de alumínio fundido por pressão a vácuo em um molde, criando uma peça sólida perfeita, sem cavidades no corpo das panelas. São duráveis e não deformam quando submetidas a altas temperaturas.
Prana (11) 3571-0577 contato@pranabr.com.br www.pranabr.com.br
38 - SHOWTIME ABUP
Alimport (11) 3392-2202 alimport@alimport.com.br www.alimport.com.br
Arthome (11) 5523-5333 contato@arthome.com.br www.arthome.com.br
O QUE É BOHO STYLE
A PALAVRA É Tão falada nos dias atuais, a palavra da moda é Boho-Chic ou Boho-Style. E como moda e decoração andam juntas, resolvemos esmiuçar o significado e entender o conceito.
40 - SHOWTIME ABUP
Dam ressit pedit quo di siminita quosandem. Giasimet abori id et prae nonemqu isitistrumet qui acea is moluptam il ipsunt eum exped
Tão falada nos dias atuais, a palavra da moda é BohoChic ou Boho-Style. E como moda e decoração andam juntas, resolvemos esmiuçar o significado e entender o conceito. O Boho é a junção das palavras Bohemian + SoHo (bairro que era super descolado em New York na década de 60). A moda Boho é o resultado da mistura de diversos estilos, tais como hippie, vintage, folk, punk étnico, entre outros, que possuem a criatividade, o conforto e o bem-estar como pontos em comum. É uma mistura propositalmente despojada, romântica, a busca por um estilo único, só seu. Vale quase tudo. Desde um passeio pelo aparentemente despojado, sedas ou bordados, até móveis antigos reformados, linhas arredondadas. A palavra chave é conforto. Na decoração, pufes e estofados amplos são o hit do estilo Boho. Nesse estilo, as cores brincam com o contraste: o brilho e vivacidade do turquesa, do pink, do roxo, do amarelo vibrante contrastam com cores naturais como marrom, bege e caqui. O estilo Boho convida para um garimpo em brechós e nos guardados da família. A reutilização dos móveis,
estantes, mesas e cadeiras antigas, dão à decoração uma aparência rústica. Móveis coloridos, cortinas estampadas e almofadas - muitas almofadas! Tecidos - mantas, tolhas de mesa, revestimentos em geral e, principalmente, detalhes com franjas. No mobiliário, a característica pode ser usada nos acabamentos mais “surrados” ou com estilo desgastado. Molduras com estilo retrô, em tons de prata e ouro velho, também marcam a tendência. Para a arquiteta Bya Barros: “é um estilo desgastado, usado, traduzindo o estilo low profile, à vontade, simples, colocando a mensagem de aconchego no espaço, como se usa uma camiseta velha para dormir, deixando-nos bem confortáveis valorizando o conceito de menos é mais”. Mesmo remetendo ao estilo hippie, usado e desgastado, o Boho tem um quê de sofisticação e essa sofisticação está nos detalhes. Estampas florais e tons amarronzados fazem parte do conceito. Saber mesclar o novo com o antigo também é uma brincadeira de decorar que pode ser sucesso ultramoderno no ambiente. Aqui algumas imagens para inspiração. Experimente.
SHOWTIME ABUP - 41
ABUP MÓBILE
ABUP Imponente e elegante, o mobiliário ideal para cada estilo. Dicas que irão transformar a decoração da sua casa.
1
42 - SHOWTIME ABUP
2
DESIGN MODERNO
CHARME PROVENÇAL
Dono de um design moderno, o Rack Ipanema 1200 é um móvel funcional com características decorativas. Fabricado em cores vivas, é produzido em MDP ou MDF, e está disponível nas cores bege e amarela.
A elegante Cristaleira Préciosité incrementa todos os ambientes da casa com um toque encantador e diferenciado. O lançamento também está na nova cor, de dourado envelhecido, que a torna ainda mais luxuosa e imponente. Como um elemento ativo no ambiente, ela impõe charme e delicadeza. Compõe perfeitamente com ambientes clássicos e contemporâneos.
Falkk (54) 3361-4904 falkk@falkk.com.br www.falkk.com.br
Kleiner Schein (48) 3623-6500 atendimento@kleinerschein.com.br www.kleinerschein.com.br
4
3
6
5
3
4
5
6
ESTILO SHABBY CHIC
TOQUE INDUSTRIAL
ELEGÂNCIA EM MADEIRA
COURO ECOLÓGICO
Fabricada em madeira, a Cômoda Passarinho possui linda estampa de pássaros impressa na própria madeira. Com uma mistura clássica e sofisticada, fica incrível em qualquer ambiente.
Cadeira de forte presença em um estilo industrial, a Cadeira Chair One possui base cônica de cimento com assento em alumínio, pintura poliéster e tratamento retardador de chamas. Pode ser usada em áreas externas e internas.
Com um design clean e elegante, a Mesa Lateral Abril é perfeita e prática para ficar ao lado do sofá e acrescentar modernidade à sala de estar, comportando objetos de decoração. É fabricada em madeira com acabamento em laca.
Com design contemporâneo, a Poltrona Havana é fabricada em carvalho americano em assento em couro ecológico preto.
Casa Bonita (11) 3311-8823 contato@casabonita.com.br www.casabonita.com.br
Viszla (11) 3063-5822 atendimento@grupoviszla.com.br www.grupoviszla.com.br
Trendhouse (19) 3836-3805 vendas@trendhousebrasil.com.br www.trendhousebrasil.com.br
Lazz Interni (54) 3464-8800 atendimento@lazzinterni.com.br www.lazzinterni.com.br SHOWTIME ABUP - 43
ABUP + PERTO
ABUP + Curiosidades, histórias e novidades. Aqui você irá conhecer um pouco melhor algumas empresas associadas ABUP, suas peculiaridades e projetos.
DA EXPECTATIVA AO SUCESSO Há quase 12 anos, a empresa Bencafil participou pela primeira vez do ABUP SHOW. Com um resultado acima do esperado no faturamento, o evento superou todas as expectativas do diretor Jacob Cattan. A partir, daí a empresa teve presença garantida em todas as edições seguintes. Ao longo dos anos, a Bencafil foi passando por um processo de consolidação, percebendo a importância de estarem presentes no ABUP SHOW. “Estou extremamente feliz e só tenho elogios a fazer. Tanto pelo padrão de atendimento da equipe ABUP quanto pelo nível dos clientes que visitam o evento”, afirma Cattan. Para a empresa, a mudança do local do evento para moderno Centro de Eventos PRO MAGNO, em São Paulo, foi de extrema importância para facilitar tanto a logística da montagem quanto para a visita dos clientes. Deixando de ser itinerante e se tornando presente na identidade dos eventos ABUP. Dona de uma vasta linha de produtos composta por artigos decorativos até peças para utilidade doméstica e mesa posta, há 10 anos a Bencafil conta com a mesma equipe de profissionais qualificados, experientes e acostumados com os procedimentos da empresa, tanto no dia a dia do atendimento ao cliente quanto na participação das feiras. BENCAFIL | 11 3333-4877 www.bencafil.com.br 44 - SHOWTIME ABUP
VARIEDADE PARA TODOS OS GOSTOS Do clássico ao contemporâneo, a Home Collection conta com uma ampla gama de possibilidades em objetos decorativos, com um mix eclético e cheio de personalidade. Fundada em 2009, a empresa faz parte do mesmo grupo da empresa Estilo A e nasceu com o objetivo de oferecer o melhor do design internacional. A busca incessante por produtos com preços acessíveis, qualidade e diversidade traz o reconhecimento da empresa em todo o Brasil. Para melhor atender seus clientes, a Home Collection busca crescer cada vez mais. Prova disso, são os projetos futuros de ampliação de seu galpão, transformando-o num grande showroom. São mais de dois mil itens em seu acervo que proporcionam uma viagem pelos mais variados estilos da decoração. HOME COLLECTION | 11 2779-3321 www.homecollection.com.br
DECORAÇÃO NUNCA SAI DE MODA Toda ideia surge de uma necessidade. E a criação da empresa Estilo A não foi diferente. Alguns dos sócios da loja de decoração Grifes e Design, localizada na badalada Al. Gabriel Monteiro da Silva, na capital paulista, perceberam o interesse de seus clientes na compra de seus produtos no atacado. Visando um novo mercado, em 2005 se juntaram para criar uma nova empresa focada no mercado de peças decoração e mesa posta no segmento do luxo, a Estilo A. Atualmente, a empresa é a representante exclusiva da Rosenthal, renomada grife do segmento de decoração, e distribuidora de marcas como Versace, Rosenthal Classic, Studio-line, Thomas, Home Designs e Hutschenreuther. Hoje, seus produtos podem ser encontrados nas melhores lojas de presentes e decoração do País. Assim como no mundo da moda, a decoração funciona de forma cíclica, sendo que um produto que está em alta hoje, voltará a ter destaque daqui alguns anos novamente. “Na decoração, temos os momentos de tendências, cores e materiais, porém é algo que nunca sai de moda”, afirma o proprietário da empresa, Johnny Sasson. ESTILO A | 11 3068-0094 www.estiloa.com.br
SHOWTIME ABUP - 45
GUIA DO VISITANTE
GUIA DO VISITANTE
Com a participação das mais importantes empresas do setor, o 31º ABUP SHOW é realizado estrategicamente em São Paulo – a capital financeira do país. Durante cinco dias de evento, os expositores (fabricantes, importadores e distribuidores) apresentam um mix selecionado em objetos decorativos, presentes, utilidades domésticas, mesa posta, linha têxtil e mobiliário. O ABUP SHOW é organizado pela Associação Brasileira das Empresas de Utilidades e Presentes e acontece duas vezes ao ano. Trata-se de um evento de negócios, direcionado para lojistas e profissionais da área. Por este motivo, não é aberto ao grande público.
COMO CHEGAR
Para facilitar ainda mais sua visita, a ABUP disponibiliza transporte gratuito de determinados pontos da cidade e parceria exclusiva com agĂŞncia de viagens com tarifas diferenciadas.
48 - SHOWTIME ABUP
TRANSPORTE GRATUITO Vans identificadas com o logotipo do evento circularão entre o Centro de Eventos PRO MAGNO e os locais abaixo listados nos respectivos dias e horários: LOCAL
DIAS E HORÁRIOS
PONTO DE ENCONTRO
Manhã 12 a 16 de agosto, das 7h30 às 13h
Hotéis Credenciados
Tarde – Apenas retorno do Pavilhão para os hotéis 12 a 15 de agosto, das 15h às 21h
Saguão dos hotéis
16 de agosto, das 15h às 19h
Aeroporto de Congonhas
Estação de Metrô Portuguesa / Tietê
Estação de Metrô Palmeiras / Barra Funda
12 a 16 de agosto, das 7h30 às 17h30
12 a 15 de agosto, das 7h30 às 21h
Setor de desembarque. *Representantes da ABUP estarão identificados com uniformes e placas sinalizadoras do 31º ABUP Show
Saída do Shopping Office Station
16 de agosto, das 7h30 às 19h
12 a 15 de agosto, das 7h30 às 21h 16 de agosto, das 7h30 às 19h
Saída do Memorial Portão 8 (ao lado do prédio da Administração do Memorial da América Latina)
TRANSPORTE AÉREO Aproveite a comodidade oferecida pela ABUP e consulte os valores de passagens aéreas com a Global Fair. Com a solicitação centralizada de passagens aéreas pela agência para o mesmo período do evento, a Global Fair pode conseguir descontos diferenciados com as companhias aéreas em determinados voos. Para todas as suas reservas, estadia e aérea, entre em contato com a equipe da Global Fair e mencione a sua participação no 31º ABUP Show.
Agência Oficial:
Fone: (11) 3823-2628 Email: reservas.abup@globalfair.com.br Site: www.globalfair.com.br
SHOWTIME ABUP - 49
COMO CHEGAR
CENTRO DE EVENTOS PRO MAGNO Rua Samaritá, 230 • Casa Verde • São Paulo
COMO CHEGAR DE CARRO VIA AEROPORTO DE CONGONHAS
Inicie seu percurso na direção da via de acesso do Aeroporto de Congonhas e pegue a rampa de acesso à esquerda para o Corredor Norte-Sul/ Av. Washington Luís. Siga pelo Corredor Norte-Sul/ Av. Washington Luís, continue à esquerda no Corredor Norte-Sul/ Av. Santos Dumont Na Praça Campo de Bagatelle, pegue a 3ª saída para a Av. Olavo Fontoura. Continue pela Av. Olavo Fontoura, faça uma curva suave à esquerda e pegue a rampa de acesso a Limão/ Marg. Pinheiros. Mantenha-se à direita, pegue a saída em direção a Av. Casa Verde e continue pela Av. Otaviano Alves de Lima. Na Praça Delgado Amoroso Neto, pegue a 4ª saída para a Av. Prof.ª Ida Kolb. A entrada do evento estará aproximadamente a 200metros à esquerda.
50 - SHOWTIME ABUP
VIA AVENIDA PAULISTA
Inicie seu percurso na Avenida Paulista em frente ao MASP – Museu de Arte de São Paulo e siga na direção noroeste em direção à Rua Plínio Figueiredo. Continue para o Túnel José Roberto Fanganiello Melhem e siga para a Av. Dr. Arnaldo. Em aproximadamente 1,5 km vire à direita na Rua Cardoso de Almeida e faça uma curva acentuada à esquerda e permaneça na Rua Tácito de Almeida. Em 200 m faça curva acentuada à direita na Rua Olavo Freire e siga pela Av. Sumaré. Siga pela Av. Sumaré em direção a Av. Antártica. Continue para o Viaduto Antártica e, na rotatória, pegue a 3ª saída para a Av. Ordem e Progresso. Continue para a Ponte do Limão e siga pela Av. Otaviano Alves de Lima. Na Praça Delgado Amoroso Neto, pegue a 4ª saída para a Av. Prof.ª Ida Kolb. A entrada do evento estará aproximadamente a 200 metros à esquerda.
VIA CENTRO
Inicie seu percurso pela Praça da República. Siga na Avenida Ipiranga e continue para a Rua da Consolação. Vire à direita na Rua Amaral Gurgel e faça uma curva suave à direita no Largo do Arouche Vire à esquerda na Avenida Duque de Caxias e vire à direita para permanecer na Av. Duque de Caxias. Em 600m vire à esquerda na Rua Conselheiro Nébias e depois à direita na 3ª rua transversal para Alameda Glete. Pegue a 2ª à esquerda para Av. Rio Branco e continue pelo Viaduto Eng. Orlando Murgel. Continue para a Av. Rudge e pegue a Ponte da Casa Verde. Pegue a rampa de acesso para a Av. Olavo Fontoura. Continue pela Av. Olavo Fontoura, faça uma curva suave à esquerda e pegue a rampa de acesso a Limão/ Marg. Pinheiros. Mantenha-se a direita e continue em frente para permanecer na Av. Otaviano Alves de Lima. Vire à direita na Av. Engenheiro Caetano Álvares e pegue a 1ª direita na Rua Antônio Lopes Pereira. Continue em frente e vire à esquerda na Rua Samaritá. O Centro de Eventos Pro Magno estará à direita.
SHOWTIME ABUP - 51
ONDE FICAR
52 - SHOWTIME ABUP
Para reservas nos hotéis conveniados com tarifas especiais, entre em contato com a Global Fair e mencione a sua participação no 31º ABUP Show. Os valores das tarifas dependem de disponibilidade de cada hotel.
SINGLE
DOUBLE
DISTÂNCIA
TRANSAMÉRICA PERDIZES
R$ 285,00
R$ 325,00
4 km
Rua Monte Alegre, 835 Perdizes
BÊ HOTEL
R$ 230,00
R$ 250,00
3,8 km
Rua Monte Alegre, 45 Perdizes
BRASTON AUGUSTA
R$ 164,00
R$ 185,00
8,6 km
Rua Augusta, 467 Consolação
BRASTON SÃO PAULO
R$ 225,00
R$ 258,00
8,4 km
Rua Martins Fontes, 330 Consolação
HIGIENÓPOLIS HOTEL & SUITES
R$ 150,00
R$ 190,00
4,9 km
Av. Angélica, 310 Higienopolis
2,5 km
Rua Eduardo Viana, 163 Barra Funda
HOTEL
HOTEL OFICIAL
IBIS BARRA FUNDA
Flutuante
ENDEREÇO
PANAMBY SÃO PAULO
R$ 271,95
R$ 292,95
1,2 km
Av. Ordem e Progresso, 115 Casa Verde
PERGAMON
R$ 242,00
R$ 292,00
9,9 km
Rua Frei Caneca, 80 Consolação
TRANSAMÉRICA HIGIENÓPOLIS
R$ 285,00
R$ 325,00
5,3 km
Rua Alagoas, 974 Higienópolis
*TRANSAMÉRICA 21 ST CENTURY
R$ 285,00
R$ 325,00
11,2 km
Alameda Lorena, 473 Jardins
*TRANSAMÉRICA THE ADVANCE
R$ 285,00
R$ 325,00
8 km
Rua Bela Cintra, 1356 Jardins
*Valores diferenciados aos finais de semana. Esclarecemos que as reservas e os respectivos pagamentos devem ser efetuados diretamente pelos clientes, isentando a ABUP de qualquer responsabilidade.
SHOWTIME ABUP - 53
O QUE FAZER
O QUE FAZER EM
Sugestões de lugares para conhecer e dicas culturais de São Paulo para o período do 31º ABUP SHOW. Aproveite sua visita e desfrute do que a maior capital do país tem a oferecer.
Agência Oficial: As programações que necessitam de ingressos e reservas estarão sujeitas a disponibilidade no momento da contratação. Os valores podem sofrer alterações de acordo com a disponibilidade do produto, quantidade de pessoas e necessidades dos clientes.
54 - SHOWTIME ABUP
Pinacoteca - City Tour Museus
MASP - City Tour Panorâmico City Tour - Centro Histórico
CITY TOUR CULTURAL – CENTRO HISTÓRICO Visita o Centro Histórico de São Paulo – Catedral da Sé, Praça da Sé, Pátio do Colégio, Solar da Marquesa, Mosteiro de São Bento, Teatro Municipal, Vale do Anhangabaú. Subida ao mirante do Edifício Martinelli. Trechos do tour poderão ser realizados a pé. Completa o passeio tour panorâmico pela região da Luz (Estação da Luz, Estação Júlio Prestes, Pinacoteca). Duração aproximada 4 horas. Valores por grupo: Até 2 passageiros: R$ 660,00 De 3 a 6 passageiros: R$ 804,00 De 7 a 10 passageiros: R$ 864,00
CITY TOUR PANORÂMICO Este tour visita as principais atrações turísticas de São Paulo, tais como Avenida Paulista (MASP, Trianon, Conjunto Nacional), Parque do Ibirapuera e Centro Histórico (Viaduto do Chá, Teatro Municipal, Catedral da Sé, República, Copam). Previsto paradas para fotos e leve caminhada (Centro ou Paulista). Duração aproximada de 4 horas.
CITY TOUR MUSEUS A diversidade cultural de São Paulo pode ser conferida no grande número de museus e centros culturais existentes na cidade. Sob esta temática é feito um tour panorâmico pela Av. Paulista e região da Luz. Parada para fotos no MASP e visitação interna a um museu na região da Luz, à escolha do visitante (opções: Pinacoteca, Museu da Língua Portuguesa ou de Arte Sacra). Ingresso incluído. Duração aproximada de 5 horas. Valores por grupo: Até 2 passageiros: R$ 708,00 De 3 a 6 passageiros: R$ 840,00 De 7 a 10 passageiros: R$ 900,00 * Os museus não abrem às segundas-feiras.
Valores por grupo: Até 2 passageiros: R$ 660,00 De 3 a 6 passageiros: R$ 804,00 De 7 a 10 passageiros: R$ 864,00
SHOWTIME ABUP - 55
O QUE FAZER
Ô Fiô
Brewdog SP
TOUR DE CERVEJARIAS Tour de experiência, visita três cervejarias nos famosos bairros boêmios de São Paulo: Vila Madalena e Pinheiros. Conheça uma fábrica-bar, descubra curiosidades sobre o processo de fabricação, encantese com uma das mais extensas cartas da cidade. (Inclui degustação de cervejas, acompanhamento de guia de turismo e transporte em van com ar-condicionado). Proibido para menores de 18 anos. Duração aproximada de 4 horas. Mínimo de 4 pessoas. Valores por pessoa: 4 pessoas: R$ 324,00 5-6 pessoas: R$ 312,00 De 7 a 10 pessoas: R$ 264,00
Bairro do Bixiga
TOUR PANORÂMICO E JANTAR NO BIXIGA Na capital mundial da gastronomia, um mini tour panorâmico o levará a conhecer o tradicional bairro do Bixiga, reduto da colônia italiana, e experimentar a sua apreciadíssima culinária. Transporte em van. Jantar (serviço à inglesa) com couvert, salada, 2 opções de massa, sobremesa e café. Bebidas não estão incluídas. Duração aproximada de 4 horas. Mínimo de 5 pessoas. Valores por pessoa: 5-6 pessoas : R$ 234,00 7-8 pessoas: R$ 216,00 9-10 pessoas: R$ 204,00
56 - SHOWTIME ABUP
Yabany Terraço Itália
Terraço Itália
Skye - Restaurante e Bar
Yabany – Sushi Restaurante Inaugurado em janeiro de 2003, o restaurante une modernidade e sofisticação com o melhor da culinária japonesa. Projetado pela arquiteta Brunete Fraccaroli num ponto privilegiado no Itaim Bibi, o lugar chama atenção logo na entrada pelo pé-direito de sete metros de altura que termina em um teto aberto.
É um dos restaurantes mais turísticos da cidade. Localizado no topo do Edifício Itália, possui uma vista estonteante. No comando do fogão está o chef italiano Pasquale Mancini.
Skye – Restaurante e Bar Localizado na cobertura do hotel Unique, o Skye possui uma piscina avermelhada e um fabuloso lounge com vista panorâmica para o Parque do Ibirapuera e todo o horizonte de São Paulo. No Skye, os maravilhosos sabores apresentados pelo Chef Emmanuel Bassoleil, a exuberância visual e o serviço único despertam todos os sentidos dos visitantes
Além de um ambiente de encher os olhos, o restaurante tem um cardápio de dar água na boca.
Pizzaria Veridiana
Tatini Restaurante
Com mais de 25 anos de experiência na arte de receber e acolher, o grupo Veridiana já ganhou diversos prêmios de revistas especializadas na área.
A ligação da família Tatini com a gastronomia é antiga e, no Brasil, teve início em 1954, quando Fabrizio Tatini fundou o Don Fabrizio, em Santos. Quatro anos mais tarde, o patriarca trouxe a marca para São Paulo, vendida em 1982. Desde então, o filho dele, Mario, de 85 anos, e o neto, Fabrizio, tocam o restaurante com seu sobrenome no térreo de um flat nos Jardins. O menu mistura clássicos da culinária internacional a massas al dente. Exemplos? O filé-mignon ao suave molho de mostarda com batata sautée de textura crocante e o ravióli de pato ao molho de tomate levemente apimentado, preparado por um dos maîtres diante dos clientes em um réchaud.
Fruto da união entre técnica italiana e o bom gosto paulistano, a pizzaria é uma referência de qualidade. Sempre com o compromisso de harmonizar as novidades do paladar com os fundamentos da tradição italiana. Com projetos de decoração e paisagismo assinados por Célia Alves, a Veridiana acredita que o ambiente está a serviço do desfrute da mesa.
SHOWTIME ABUP - 57
O QUE FAZER
Constellation
Ana Carolina
All Black Irish Pub
Show Ana Carolina - HSBC All Black Irish Pub Os Pubs têm um tremendo significado na cultura irlandesa. Não é apenas um lugar para se reunir socialmente, mas também um excelente passatempo. O All Black traz para São Paulo um pouco do estilo de vida irlandês. Um pub com boa bebida, boa comida, boa música, boa conversa e o mais importante alto astral e bom divertimento.
Musical - CONSTELLATION “UMA VIAGEM MUSICAL PELOS ANOS 50” O espetáculo - Apresentando canções clássicas americanas da década de 50, o musical tem como pano de fundo o Super Constellation G, um avião super luxuoso lançado em 1955 para fazer a rota Rio de Janeiro - Nova Iorque. A atriz e cantora Jullie (participante do The Voice) dá vida à jovem Regina Lúcia, que está na disputa por uma passagem para Nova York no voo inaugural do avião. Jarbas Homem de Mello dirige o musical.
58 - SHOWTIME ABUP
A cantora e compositora Ana Carolina faz show da turnê do DVD “#AC ao Vivo”, gravado em São Paulo em outubro de 2014, trabalho que reúne canções do mais recente CD de sua carreira, lançado em 2013, e alguns dos maiores sucessos de discos anteriores, além de músicas novas. “Mais Forte”, “Coração Selvagem” e “Fire” são duas músicas do repertório da apresentação. Os músicos Pedro Baby (guitarra), Edu Krieger (baixo), Carlos Trilha (teclados) e Leo Reis (bateria e percussão) acompanham a artista no palco.
VEÍCULO À DISPOSIÇÃO POR 5 HORAS - COM MOTORISTA: Carro para até 4 passageiros. Van para até 12 passageiros. R$ 408,00 – Carro executivo com ar-condicionado R$ 480,00 – Van executivo com ar-condicionado
Aluguel de carro: R$ 764,00 – A semana
www.zzbanana.com.br
(21) 2512 8890 SHOWTIME ABUP - 59
FRESH NEWS
Get Space A nova churrasqueira portátil HOMPING é um novo conceito para a grelha a carvão vegetal genuíno, que ajuda as pessoas a desfrutar de pratos grelhados de uma maneira conveniente, seja em casa ou ao ar livre. (41) 3026-6062 atendimento@getspace.com.br www.roichen.com.br
60 - SHOWTIME ABUP
Alúmen Design A empresa é uma das pioneiras em artigos de decoração manufaturados em alumínio, resina e madeira com aplicação de cristais Swarovski. Há 12 anos no mercado, busca constantemente a inovação e o aprimoramento do design como diferenciais para seus produtos.
Angela Massoni Especializada em produtos fabricados em linho, algodão, seda e bordados exclusivos, a expositora Angela Massoni traz sua linha de almofadas com cores quentes e vibrantes. (21) 2493-0652 contato@angelamassoni.com.br www.angelamassoni.com.br
(11) 5536-0604 alumendesign@alumendesign.com.br
www.alumendesign.com.br
Amerian Tapetes No mercado internacional há mais de 70 anos, a Amerian Tapetes é especializada em tapetes Persa de diversas origens, modelos e tamanhos. Dentre os produtos, está o tapete Tabriz Mahi, de origem indiana. (11) 5052-6347 amerian.amerian@gmail.com www.ameriantapetes.com.br
Antik O Difusor de Aromas Decor, uma das novidades da empresa, faz parte da linda coleção que traz um toque de modernidade e elegância à decoração de qualquer ambiente. (19) 3746-7974 atendimento@antik.com.br www.lafacon.com.br
SHOWTIME ABUP - 61
FRESH NEWS
NG Abatjours
Modali Design
A NG Abatjours marca presença no 31º ABUP SHOW com sua tradicional linha de abajures em resina, com opção de cúpula quadrada ou arredondada.
A Garrafa Térmica da Rice, marca dinamarquesa distribuída no Brasil com exclusividade pela Modali Design é fabricada em melamina, com capacidade de um litro e com excelente resistência para líquido quente ou frio.
(11) 4167-6105 ng@ngabatjours.com.br www.ngabatjours.com.br
(11) 3661-2200 contato@modalidesign.com.br www.modalidesign.com.br
Sandra Fuganti A expositora Sandra Fuganti é conhecida por suas lindas peças originárias da Ásia. E, nesta edição do ABUP SHOW não é diferente. Muitas novidades estão sendo apresentadas, como peças em alumínio pintado originárias da Índia. (43) 3327-6648 www.sandrafuganti.com.br
Trendhouse Produto importado, a Poltrona Leblon é um dos destaques da Trendhouse. O produto é produzido em madeira de carvalho americano e estofamento em tecido linhão. Disponível nas cores: castanho claro/azul; castanho claro/bege e nogueira/cinza. (19) 3836-3805 vendas@trendhousebrasil.com.br www.trendhousebrasil.com.br
62 - SHOWTIME ABUP
Prana O Spiroveggie, da linha Prana Gourmet, é perfeito para cortar diferentes tipos de vegetais com praticidade e perfeição, em espiral. Basta colocar o vegetal na abertura e girar! Você pode decorar pratos, criar diferentes saladas e preparar pratos vegetarianos dignos de um grande chef. (11) 3571-0577 contato@pranabr.com.br www.pranabr.com.br
Vanessa Taques Luxo e exclusividade em móveis e objetos de decoração. Essa é a principal característica da expositora Vanessa Taques. Dentre as inúmeras peças apresentadas pela empresa, destacam-se cômodas, vasos, almofadas, adornos, cadeiras, esculturas, dentre outras. (41) 3527-9800 vendas@vanessataques.com www.vanessataques.com.br
Casa Bonita Os novos Cachepots, da Casa Bonita, são perfeitos para o décor do living ou na mesa de centro. Sua cor Azul Royal além de ser chique está em alta na decoração. (11) 3311-8823 contato@casabonita.com.br www.casabonita.com.br
SHOWTIME ABUP - 63
FRESH NEWS
Detalhes Para o 31º ABUP SHOW, a Detalhes aposta na busca de novas opções em matérias-primas, acompanhando as tendências mundiais em decoração e Utilidades domésticas. Como, por exemplo, na utilização do bambu associado ao vidro, que forma um ponto de equilíbrio entre os dois materiais. (11) 4701-9993 contato@detalhesvime.com.br www.detalhesvime.com.br
Viszla Estreando no ABUP SHOW, a Viszla é representante exclusiva da consagrada marca italiana Seletti, composta por uma ampla linha de produtos caracterizadas pelo design moderno. Dentre os lançamentos, está a linha Machine Collection com peças fabricadas em porcelana e vidro, em parceria com a grife Diesel Living. (11) 3063-5822 atendimento@grupoviszla.com.br www.grupoviszla.com.br
Limoeiro Perfeito para compor a decoração do escritório, a linha Augusto é composta por porta-retratos, caixa decorativa e portacontroles, todos confeccionados em madeira, vidro e acrílico. (35) 3241-4231 sac@limoeiro-arte.com.br www.limoeiro-arte.com.br
64 - SHOWTIME ABUP
My Gipsy Bossa Participando pela primeira vez do ABUP SHOW, a empresa My Gipsy Bossa tem como característica a produção de móveis que exploram cores e estampas. Dentre os destaques estão mesas, cadeiras e aparadores. oi@mygipsybossa.com.br www.mygipsybossa.com.br
Kauzar A Kauzar apresenta algumas algumas novidades em alumínio. Destaque para o Tacho em alumínio martelado com réchaud e tampa também em alumínio martelado com pegador em cobre. (11) 3360-6711 contato@kauzar.com.br www.kauzar.com.br
Dayhome A nova linha da marca alemã Walther Glas está entre as novidades da mais nova expositora, a Dayhome. Destaque para os centros de mesa coloridos da linha Susanna. (11) 3337-3335 www.dayhome.com.br
Niazitex O cobertor Toque de Seda, da Niazitex, é fabricado em 100% poliéster com incrível toque de seda e está disponível em seis cores. Além disso, o produto possui garantia de conforto e qualidade. (11) 3311-4870 comercial@niazitex.com.br www.niazitex.com.br
SHOWTIME ABUP - 65
FRESH NEWS
Thay Thay A Thay Thay está mesclando sua linha de conchas com uma linha étnica. Dentre as novidades estão a mesa de madeira Teka com efeito platinado, os vasos de madeira e vidro com efeito derretido, conjunto de garrafas de vidro com tampa em rola e concha, além dos colares estilo tribal étnico. (11) 5543-1181 contato@thaythay.com www.thaythay.com
Tyyli Home A Linha Crochet é composta por peças em cerâmica, fabricadas em Portugal. A linha inclui prato raso, prato fundo, prato de sobremesa e caneca. Disponível nas cores off-white e toranja. (21) 3311-5508 tyyli@tyyli.com.br www.tyylihome.com
Reginez Perfeita para compor uma linda sala de estar, a Mesa de Centro Bertioga dá um ar clássico ao ambiente. O produto é fabricado em ferro com tampo de vidro. (34) 3318-2100 reginez@reginez.com.br www.reginez.com.br
66 - SHOWTIME ABUP
Sonia Pierry Fabricada com bambu prensado e pé de ferro, a Mesa Bambu é uma das novidades da Sonia Pierry para o 31º ABUP SHOW. A mesa disponibiliza, ainda, três bandejas soltas para facilitar o manuseio. (11) 3842-7021 adm.soniapierry@uol.com.br www.soniapierry.com.br
M.Cassab O novo conjunto de taças e decantador, da marca Maxwell & Williams, é uma das novidades da empresa. Fabricado em vidro preto Sensations de alta qualidade, proporciona o arejamento ideal para a bebida, realçando o sabor e desenvolvendo por completo o bouquet. (11) 2162-7788 comercial.ud@mcassab.com.br www.mcassab.com.br
Antica Dona de uma ampla linha de móveis e objetos de decoração, a Antica apresenta novidades e tendências em seu estande. Dentre eles, a Escultura Gueixa ideal para compor a decoração de salas, quartos e escritórios. (11) 4521-0268 antica@antica.com.br www.antica.com.br
Du Nectar A Du Nectar é uma marca de origem 100% brasileira com mais de 30 anos de história sendo referência em decoração têxtil. A empresa conta com uma linha “prêt-à-porter” em mantas para sofás, almofadas, toalhas de mesa, jogos americanos, cobre leitos, cortinas, tapetes, acessórios, tecidos para decoração, entre outros. Todos os produtos são fabricados com toda a qualidade e requinte. (11) 3873-1499 dunectar@dunectar.com.br www.dunectar.com.br
SHOWTIME ABUP - 67
FRESH NEWS
Julia & Julia
Zanatta Casa
Dentre os principais destaques da empresa, estão os capachos em fibra de coco natural com acabamentos em alumínio, podendo ser pintados ou só polidos e também tem o latão polido.
A Zanatta tem como uma de suas principais características, a fabricação totalmente artesanal dos produtos. Destaque para a floreira com aplicação de flor do litoral e detalhe para a escultura do pássaro.
(14) 3732-0737 adm@juliaejulia.com.br www.juliaejulia.com.br
(14) 3488-1450 contato@zanattacasa.com.br www.zanattacasa.com.br
Donaflor A exuberância dos arranjos florais e a beleza dos vasos em cerâmica poderão ser conferidos no estande da Donaflor. (16) 3610-6821 atacado@donaflor.com.br www.donaflor.com.br
Imeltron Para o 31º ABUP SHOW, a Imetron preparou muitas novidades em produtos para linha UD. Representante da americana Packit de produtos de refrigeração, a empresa destaca as bolsas térmicas ideais para manter alimentos e bebidas frescas em qualquer lugar, por até 10 horas. O segredo é o gel interno que sofre resfriamento que, uma vez resfriada, as paredes liberam ondas de ar frio para seu interior nas horas seguintes. (19) 3202–1600 imeltron@imeltron.com.br www.imeltron.com.br
68 - SHOWTIME ABUP
Thaís Aguiar Réplicas de alimentos em poliuretano expandido desenvolvidas para múltiplos usos, tais como decoração de lojas, personalização de ambientes e cenários. (11) 4582-9136 thais@thaisaguiar.com.br www.thaisaguiar.com.br
Atelier Aline e Junior O Atelier Aline & Junior, atualmente tem seu foco na produção de mantas, almofadas, jogos para cama como porta travesseiros e peseiras, entre outros. Seu diferencial são os acabamentos e detalhes como pingentes e franjas, todos feitos a mão utilizando metais e fios especiais. (35) 3561-2157 tecelagemartesanal@hotmail.com www.atelieralineejunior.com.br
St. James A Coleção SPIN veio para inovar a alta decoração. Criada por Baba Vacaro, design reconhecida por sua experiência no mercado nacional e internacional de decoração de primeira linha, é uma serie que encanta em todas as ocasiões. As peças podem ser encontradas com banho de prata, produzidas somente no latão ou no cobre. (11) 2955-5344 vendas@saintjames.com.br www.saintjames.com.br
Quadrifoglio Representante no Brasil da marca portuguesa MATCERÂMICA, a Quadrifoglio apresenta novidades em quatro linhas. Dentre elas, a Linha Trópicos, toda pintada à mão e desenvolvida exclusivamente para a expositora trazer ao país. Esse tropical exclusivo traz cores claras contrastando com sousplats que acendem o conjunto. (11) 3837-0044 atendimento@quadrifoglio.com.br www.quadrifoglio.com.br
SHOWTIME ABUP - 69
EXPOSITORES
LISTA DE CONTATO DOS
Conheça o time que transforma o ABUP SHOW no melhor evento nacional do segmento “Casa e Decoração”.
70 - SHOWTIME ABUP
ADORNO DESIGN
APOLO PRATARIAS E UTENSÍLIOS PROFISSIONAIS
Adornos para decoração como vasos, peças, conceito em cerâmica, metal, entre outros. (62) 3941-8164 comercial@adornodesign.com.br www.adornodesign.com.br
Réchauds, porcelanas, inox, travessas, copos, taças, racks e mesas. (11) 2154-6057 apolo@apolopratarias.com.br www.apolopatrarias.com.br
ALIMPORT
ART CAIXAS
Utensílios, porcelanas, latas, linha CocaCola Home Collection. (11) 3392-2202 marketing@alimport.com.br www.alimport.com.br
Caixas de madeira para decoração. (35) 3261-2548 artcaixas@artcaixas.com.br www.artcaixas.com.br
!
ALUMEN DESIGN
ART HOME
Peças em alumínio e resina com cristais Swarovski. (11) 5536-0604 alumendesign@alumendesign.com.br www.alumendesign.com.br
Decoração, utilidades e presentes. (11) 5523-5333 contato@arthome.com.br www.arthome.com.br
AMERIAN TAPETES
ARTIMAGE
Tapetes persas, indianos e paquistaneses. (11) 5052-6347 amerian.amerian@gmail.com www.tapetesamerian.com
Fine art, espelhos e porta-retratos. (11) 5525-3800 ivone@artimage.com.br www.artimage.com.br
ANGELA MASSONI
Almofadas e cortinas. (21) 2493-0652 contato@angelamassoni.com.br www.angelamassoni.com.br
ANOVA TRADE
Velas, bandejas, cosméticos, guardanapos e papelaria. (47) 3044-5100 contato@anovatrade.com.br www.anovatrade.com.br
ANTICA
Vasos, quadros, luminárias, esculturas e móveis. (11) 4521-0268 antica@antica.com.br www.antica.com.br
ANTIK
Perfumes de ambiente. (19) 3746-7974 atendimento@antik.com.br www.lafacon.com.br
ATELIER ALINE & JUNIOR ATELIER
Aline & Junior
Mantas, almofadas, cortinas, peseiras para cama e porta travesseiros. (35) 3561-2157 tecelagemartesanal@hotmail.com www.atelieralineejunior.com.br
BELLA VITA
Taças, copos, porcelanas e decoração. (19) 3826-2133 bellavita@bellavita.com.br www.bellavita.com.br
BENCAFIL
Potes, vasos, conjuntos de café e bambu. (11) 3333-4877 bencafil@bencafil.com.br www.bencafil.com.br
CAROLINA HAVEROTH
Decoração e móveis em cerâmica. (48) 3623-6500 carolina@carolinahaveroth.com.br www.kleinerschein.com.br
SHOWTIME ABUP - 71
EXPOSITORES
CASA BONITA
CRISTAIS SAN CARLOS
CASA TENDENZA - QUADROS FINOS
CRISTINA DUARTE OBJETOS
CERÂMICA LUIZ SALVADOR
DAYHOME UD/PRESENTES
Objetos decorativos, flores permanentes e móveis. (11) 3313-0655 casabonita@casabonita.com.br www.casabonita.com.br
Bomboneras, taças, copos, garrafas e vasos. (11) 5031-8433 sancarlosdobrasil@uol.com.br www.sancarlosdobrasil.com.br
Quadros. (51) 8140-4840 contato@casatendenza.com.br www.casatendenza.com.br
Utilitários e decorativos em cerâmica. (24) 2232-2500 luizsalvador@terra.com.br central@ceramicaluizsalvador.com.br www.ceramicaluizsalvador.com.br
UD/Presentes
Cristais, vidros decorativos, copos, serviços de mesa e porta-retratos. (11) 3337-3335 dayhome@dayhome.com.br www.dayhomeud.com.br
CHALÉ KALÉ
DECORARE
CHALER
DECORTRICO
CLAUDE DECOR
DETALHES
CLEVER CASADO
DONAFLOR
CORTES E CORES
DU NECTAR
Flores permanentes, cerâmicas e artigos para decoração. (19) 3256-1522 sac@chalekale.com.br www.chalekale.com.br
Peças de decoração em alumínio, madeira, resina e pequenos móveis. (11) 3661-9310 chaler.ind@gmail.com http://inssuu.com/chaler.ind
Marchetarias, mesas, objetos em bronze, toalhas de mesa e sobretoalhas. (11) 3559-8874 claudedecor@uol.com.br www.claudedecor.com
Iluminação, móveis e adornos. (17) 3264-1145 atendimento@clevercasado.com.br www.clevercasado.com.br
Mobiliário e decoração recortados a laser com madeira de demolição. (34) 3224-9811 contato@cortesecores.com.br www.cortesecores.com.br 72 - SHOWTIME ABUP
Objetos de decoração. (31) 3264-0855 cristinaduartebr@yahoo.com.br www.cristinaduarte.blogspot.com
Colchas, mantas e almofadas. (83) 3245-3344 decorare@decorareonline.com.br www.decorareonline.com.br
Mantas de conforto, almofadas, peseiras, capas de pufê e jogos americanos. (11) 3062-3344 vendas@decortrico.com.br www.decortrico.com.br
Produtos artesanais em vime sintético. (11) 4701-9993 contato@detalhesvime.com.br www.detalhesvime.com.br
Produção de vasos e objetos em terracota natural e em esmalte colorido. (16) 3610-6821 atacado@donaflor.com.br www.donaflor.com.br
Almofadas, mantas para sofá e tapetes. (11) 3873-1499 dunectar@dunectar.com.br www.dunectar.com.br
EMPÓRIO DA MADEIRA
HERBO
ESTILO A
HEVICOR
FORMAS COLORIDAS
HOLARIA
GET SPACE
HOME & GARDEN
GILENO DESIGN
HOME COLLECTION
GREMAX
IMELTRON
GS INTERNACIONAL
JULIA & JULIA DESIGN
HAIFA MÓVEIS
KAUZAR IDEIAS E DESIGN
Móveis provençais. (41) 3336-7994 contato@emporiodamadeira.com.br www.emporiodamadeira.com.br
Aromas, decoração e presentes. (19) 3241-9145 herbo@herbo.com.br www.herbo.com.br
Artigos de decoração em geral. (11) 3068-0094 financeiro@estiloa.com.br www.estiloa.com.br
Peças decorativas / espelhos. (13) 3304-5358 comercial@hevicor.com www.hevicor.com/loja
Esculturas em alumínio. (11) 3255-0752 formascoloridas@formascoloridas.com.br www.formascoloridas.com.br
Decorações em porcelana e utilidades domésticas. (41) 3392-3132 holaria@holaria.com.br www.holaria.com.br
Panelas de alumínio / revestimento cerâmico roichen. (41) 3026-6062 atendimento@getspace.com.br www.roichen.com.br
Decoração interna e externa. (11) 3644-5285 homeegarden@homeegarden.com.br www.homeegarden.com.br
Centros de mesa, vasos e cristais. (11) 2052-4916 gilenodesigner@ig.com.br
Artigos de decoração em geral. (11) 2779-3321 mkt@homecollection.com.br www.homecollection.com.br
Cristais da bohemia. (11) 5184-0197 gremax@gremax.com.br www.gremax.com.br
Utensílios e utilidades domésticas. (19) 3202-1600 imeltron@imeltron.com.br www.imeltron.com.br
Mesa posta, presentes para casa, utilidades domésticas e decoração. (27) 3041-7500 gs@gsinternacional.com.br www.gsinternacional.com.br
Móveis de madeira de demolição. (33) 3277-3178 comercial@haifafeitoamao.com.br www.haifafeitoamao.com.br
Peças para decoração para área externa. (14) 3732-0737 adm@juliaejulia.com.br www.juliaejulia.com.br
kauzar ideias e design kauzar ideias e design
Tachos, paellas, carrinhos de servir, pratos para bolos e afins. (11) 3360-6711 contato@kauzar.com.br www.kauzar.com.br SHOWTIME ABUP - 73
EXPOSITORES
KLEINER SCHEIN
MÃOS DO BRASIL
LAMPE BERGER
MARCO500
LES MARIES
MATISSE IMPORT
LIMOEIRO
MCASSAB
LUCA MILLANI COLLECTION
METALNOBRE
LUMINI VELAS
MODALI BABY
LVA HOME
MODALI DESIGN
MANU FISCH HOME
MONTARTE
Objetos decorativos, móveis e cadeiras no estilo provençal. (48) 3623-6500 atendimento@kleinerschein.com.br www.kleinerschein.com.br
Perfumes de ambiente. (11) 2129-7106 info@lampeberger.com.br www.lampeberger.com.br
Objetos de decoração e presentes. (47) 3328-3377 lesmaries@lesmaries.com.br www.lesmaries.com.br
Objetos de decoração. (35) 3241-4231 sac@limoeiro-arte.com.br www.limoeiro-arte.com.br
Centros de mesa, castiçais, vasos, adornos e móveis. (11) 3445-2329 lmillani@uol.com.br www.lucamillani.com.br
310
Velas decorativas. (41) 3322-6995 vendas@luminivelas.com.br www.luminivelas.com.br
Móveis, velas, cerâmicas, tapetes e fibras naturais. (21) 2523-2483 atendimento@lvahome.com.br www.lvahome.com.br
Objetos de decoração de ambientes e mesa posta. (51) 3207-3846 manu@manufh.com.br www.manufh.com.br 74 - SHOWTIME ABUP
Decoração em madeira. (43) 3325-0910 especiariasecia@gmail.com www.especiariasecia.com.br
Objetos e Luminárias (11) 3660-2500 marco500@marco500.com.br www.marco500.com.br
Panelas, jogos americanos, tapetes e enfeites. (18) 3622-1672 contatomatisse@hotmail.com www.matisseimport.com.br
Artigos para cozinha, mesa e bar. (11) 2162-7788 comercial.ud@mcassab.com.br www.mcassab.com.br
Adornos, bandejas, fruteiras, esculturas, vasos, mesas e quadros. (44) 3026-6163 atendimento@metalnobrepresentes.com.br www.metalnobrepresentes.com.br
Porta-retratos, pelúcias e caixas de música. (11) 3666-6416 gerencia@modalibaby.com.br www.modalibaby.com.br
Esculturas, iluminação, utilitários e móveis. (11) 3661-2200 modali@modali.com.br www.modalidesign.com.br
Taças, copos, linha cristal, vasos, móveis e espelhos. (21) 2561-2039 montarte@montarteimport.com.br www.montarteimport.com.br
MY GIPSY BOSSA
PRANA
NÁDIA CASADO
PRATARIA SANTA RITA
NEO’ALI BRASIL
QUADRIFOGLIO
NG ABATJOURS
QUEEN BOOKS
Móveis e objetos de decoração. (11) 2424-5614 patriciatalem@gmail.com www.mygipsybossa.com.br
Utensílios domésticos, formas, porcelanas e faqueiros. (11) 3571-0577 ndallecio@pranabr.com.br www.pranabr.com.br
Roupas para cama, mesa, banho e bebês. (17) 3422-7358 contato@nadiacasado.com www.nadiacasado.com
Mesa posta em prata e objetos de decoração. (11) 2275-0481 santarita@pratariasantarita.com.br www.pratariasantarita.com.br
Arte decorativa contemporânea. (45) 3240-2119 neoalibrasil@outlook.com www.neoali.com.br
Abajures e lustres. (11) 4169-8667 ng@ngabatjours.com.br www.ngabatjours.com.br
Utensílios domésticos e decoração. (11) 3837-0044 atendimento@quadrifoglio.com.br www.quadrifoglio.com.br
www.queenbooks.com.br
Livros de decoração, artes, moda, design, arquitetura e paisagismo. (11) 2892-9010 vendas@queenbooks.com.br www.queenbooks.com.br
NIAZITEX
REGINEZ
ORGANNE MÓVEIS E ACESSÓRIOS
RIAN TRICOT
ORIGINALITÀ ALMOFADAS
ROBLES
PHORMAN MOBILE DESIGN
SANDRA FUGANTI
Tapetes, cama, mesa e decorações. (11) 3311-4870 comercial@niazitex.com.br www.niazitex.com.br
Móveis e acessórios para decoração. (44) 3228-0505 gerenciaorganne@gmail.com www.organne.com
Almofadas. (17) 3013-8381 originalitaalmofadas@hotmail.com
Pequenos móveis decorativos. (47) 3247-0015 vendas@phorman.com.br www.phorman.com.br
Iluminação, peças decorativas e móveis. (34) 3318-2100 reginez@reginez.com.br www.reginez.com.br
Almofadas, mantas e kits de berços. (31) 3284-9450 riantricot@riantricot.com.br www.riantricot.com.br
Prataria. (11) 3085-0837 robles@robles.com.br www.robles.com.br
Objetos de decoração. (43) 3327-6648 sandrafuganti@sandrafuganti.com.br www.sandrafuganti.com.br
SHOWTIME ABUP - 75
EXPOSITORES
SANTA KÈDÈ BY QUAKER DECOR
STOCK HOUSE
Cadeiras e poltronas. (11) 2713-9868 contato@santakede.com.br www.santakede.com.br
Artigos decorativos para mesa. (17) 3227-6699 stock@stockimportadora.com.br www.stockhouse.com.br
SARQUIS SAMARA
T2 HOUSE
Peças de decoração, quadros e pequenos móveis. (43) 3321-0186 atelier@sarquissamara.com.br www.sarquissamara.com.br
Panelas, acessórios de cozinha, relógios e vasos. (11) 5521-0834 juliana@t2house.com.br www.t2house.com.br
SHEFIELD PLATE
TAPIS ALMOFADAS
Prata, aço e inox. (11) 2692-6730 galeria@galeriadaspratas.com.br www.galeriadaspratas.com.br
tapis
SILVIA HERINGER
TENDENZEROSMER ECCEZIONALE
Almofadas, colchas, cortinas e jogos de mesa. (62) 3247-0804 silviaheringer@silviaheringer.com.br www.silviaheringer.com.br
Cerâmica, porcelana, abajour, bronze niquelado, alumínio niquelado. (11) 3542-0665 tendenze.rosmer@gmail.com
SINGH
TERATAI / ESPAÇO EDUARDO MORAES
Vasos, luminárias e esculturas. (11) 4522-6735 singh@singh.art.br www.singh.art.br
Cristais, cestarias, móveis, tapetes e sit garden. (21) 2716-5533 administrativo1@teratai.com.br www.teratai.com.br
SOLANGE LOPES DESIGNER designer
Decoração e utilitários. (43) 3337-6638 solangelopes@sercomtel.com.br www.solangelopesdesigner.com.br
THAIS AGUIAR RÉPLICAS DE ALIMENTOS RÉPLICAS DE ALIMENTOS
SONIA PIERRY
Peças em bambu desde utilitários até pequenos móveis e mesa posta. (11) 3842-7021 adm.soniapierry@uol.com.br www.soniapierry.com.br
ST. JAMES
Utilidades domésticas e decoração. (11) 2955-5344 vendas@saintjames.com.br www.saintjames.com.br
76 - SHOWTIME ABUP
Almofadas. (11) 3667-5548 contato@tapetestapis.com.br www.tapetestapis.com.br
Réplicas de alimentos. (11) 4582-9136 thais@thaisaguiar.com.br www.thaisaguiar.com.br
THAY THAY RÉPLICAS DE ALIMENTOS
Madre perola, teak wood e cestaria. (11) 5543-1181 thaythay@thaythay.com www.thaythay.com.br
TOYLAND
Mesa posta, cristais, faqueiros, louças e acessórios. (11) 3832-2338 vendas@toylandimport.com.br
TRENDHOUSE
VISZLA
TYYLI HOME
VYLUX CHARMING DECOR
ÚNICA ALMOFADAS
X5 TRADE IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO
Cadeiras, poltronas e complementos. (19) 3836-3805 atendimento@trendhousebrasil.com.br www.trendhousebrasil.com.br
Aço inox, rattan, cerâmica e porcelana. (21) 3311-5508 tyyli@tyyli.com.br www.tyyli.com.br
Almofadas decorativas. (31) 3250-6125 unicaalmofadas@hotmail.com
UTILITÀ
Aparelhos de jantar, faqueiros, copos, porcelanas, relógios e porta-condimentos. (21) 2273-0236 utilit@terra.com.br www.utilita.com.br
VANESSA TAQUES
Decoração e móveis. (41) 3527-9800 life@vanessataques.com.br www.vanessataques.com.br
VENUS VICTRIX
Produtos de decoração e móveis. (42) 3630-1300 contato@venusvictrix.com.br www.venusvictrix.com.br
VISTA ALEGRE
Porcelana e cristal. (11) 2679-4881 vabrasil@vaa.pt www.myvistaalegre.com
Mesa posta, iluminação, mobiliário, entre outros. (11) 3063-5822 contato@viszla.com.br www.viszla.com.br
Mesa posta, utilidades, decoração, presentes e artigos para festa. (13) 3384-2410 vylux@vylux.com.br www.vylux.com.br
Móveis, quadros e cerâmicas. (51) 3605-2226 contato@x5trade.com.br www.x5trade.com.br
ZANATTA CASA
Cerâmica decorativa. (14) 3488-1450 contato@zanattacasa.com.br www.zanattacasa.com.br
ZIPHOME
Móveis e objetos de decoração. (19) 3876-2727 eliana@ziphome.com.br www.ziphome.com.br
ZIPPING
Tapetes, carpetes e pisos laminados. (11) 3674-4141 janete@zipping.com.br www.zipping.com.br
ZZBANANA
Cestarias, cerâmicas, móveis e utilidades do lar. (21) 2512-8890 vendas@zzbanana.com.br www.zzbanana.com.br
SHOWTIME ABUP - 77
ADORNO DESIGN ALIMPORT ALUMEN DESIGN AMERIAN TAPETES ANABELL
LVA HOME MANU FISCH HOME MÃOS DO BRASIL MARCO500 MATISSE IMPORT
ANGELA MASSONI
MCASSAB
ANOVA TRADE
MEIA LUZ
ANTICA
METALNOBRE
ANTIK
MODALI BABY
APOLO PRATARIAS E UTENSÍLIOS PROFISSIONAIS
MODALI DESIGN
ART CAIXAS
MY GIPSY BOSSA
MONTARTE
ART HOME
NÁDIA CASADO
ARTIMAGE
NEO’ALI BRASIL
ATELIER ALINE & JUNIOR
NG ABATJOURS
BELLA VITA BENCAFIL CAROLINA HAVEROTH CASA BONITA CASA TENDENZA - QUADROS FINOS CERÂMICA LUIZ SALVADOR CHALÉ KALÉ CHALER CRISTINA DUARTE OBJETOS CLAUDE DECOR
NIAZITEX ORGANNE MÓVEIS E ACESSÓRIOS ORIGINALITÀ ALMOFADAS PHORMAN MOBILE DESIGN PRANA PRATARIA SANTA RITA QUADRIFOGLIO QUEEN BOOKS REGINEZ RIAN TRICOT
CLEVER CASADO
ROBLES
CORTES E CORES
SANDRA FUGANTI
CRISTAIS SAN CARLOS CUMARU ARTE DESIGN DAYHOME UD/PRESENTES DECORARE DECORTRICO DETALHES
SANTA KÈDÈ BY QUAKER DECOR SARQUIS SAMARA SHEFIELD PLATE SILVIA HERINGER SINGH SOLANGE LOPES DESIGNER
DONAFLOR
SONIA PIERRY
DU NECTAR
ST. JAMES
ECO CHIC DESIGN EMPÓRIO DA MADEIRA ESTILO A FORMAS COLORIDAS GET SPACE GILENO DESIGN GREMAX GS INTERNACIONAL HAIFA MÓVEIS HERBO
STOCK HOUSE T2 HOUSE TAPIS ALMOFADAS TERATAI / ESPAÇO EDUARDO MORAES THAIS AGUIAR RÉPLICAS DE ALIMENTOS THAY THAY TOYLAND TRENDHOUSE TYYLI HOME ÚNICA ALMOFADAS
HEVICOR
UTILITÀ
HOLARIA
VANESSA TAQUES
HOME & GARDEN HOME COLLECTION IMELTRON JULIA & JULIA DESIGN KAUZAR IDEIAS E DESIGN KLEINER SCHEIN LAMPE BERGER LES MARIES LIMOEIRO LUCA MILLANI COLLECTION LUMINI VELAS
VENUS VICTRIX VISTA ALEGRE VISZLA VYLUX CHARMING DECOR X5 TRADE IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO ZANATTA CASA ZIPHOME ZIPPING ZZBANANA
FEVEREIRO
2016
LOCAL
WWW.PROMAGNO.COM.BR