GIRA

Page 1

Best.-Nr. 1809 25 04 /09 2.5 24

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elinstallationssystem Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald

EuroContact AB Hulda Mellgrens Gata 1B 42132 Västra Frölunda

Box 12 20 42461 Radevormwald

Sverige

Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0 Fax +49 (0) 21 95 - 602 - 119

Tel +46 (0) 31 - 7 06 75 10 Fax +46 (0) 31 - 7 06 00 45

Smart installationsteknik från Gira

www.eurocontact.se info @ eurocontact.se

Nyheter från Gira

Ny. Gira Svarsapparat Video utanpåliggande sidan 212

Ny. Gira Home Server 3 uppdatering sidan 306

Ny. Norm plus Aktorer sidan 306

Ny. Gira Interface sidan 299

Gira F 100. Nya ramvarianter sidan 106

Ny. Gira Event Clear sidan 53

Jordat uttag med lock. Ny generation. sidan 17

Ny. InfoTerminal Touch. Nästa generation. sidan 295

Gira Katalog 2009/ 2010

www.gira.com info @ gira.com

Gira Katalog 2009/ 2010

Tyskland

Ny. Gira Interface Tilldelad iF-Gold Award 2008 Mer information: sida 299


Impressum

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elinstallationssystem Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald

EuroContact AB Hulda Mellgrens Gata 1B 42132 Västra Frölunda

Box 12 20 42461 Radevormwald

Sverige

Tyskland

Tel +46 (0) 31 - 7 06 75 10 Fax +46 (0) 31 - 7 06 00 45

Tel +49 21 95 - 602 - 0 Fax +49 21 95 - 602 -119

www.eurocontact.se info @ eurocontact.se

www.gira.com info @ gira.com

Produktfotografier: Udo Kowalski, Wuppertal Henrik Spohler, Hamburg Fotografi produktsortimnent: Udo Kowalski, Wuppertal Pixelbox, Düsseldorf Fotografi arkitektur och fabrik: H. G. Esch, Hennef (Arkitektur: Ingenhoven und Partner Architekten) Sid. 4 - 5 Eckhard Karnasch Sid. 5 uppe höger Henrik Spohler, Hamburg Sid. 5 nere vänster Dieter Leistner, Würzburg Sid. 5 nere höger Illustration: Saskia Stock, Berlin Sid. 142 Produktillustration: Peter Krämer, Düsseldorf (Profil 55, TX_44, Energipelare, FacilityServer, HomeServer 3) Koncept och Design: schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal Litografi: DAMO Digital Technik, Krefeld Tryck: Stürtz GmbH, Würzburg


Innehåll

Inledning Företaget Designutmärkelser Representerat i hela världen

00

Centralinsatser och täckplattor System 55 Porttelefonsystem Revox multiroom system Radio

4 6

10 31 36 38

Koppla, trycka Infällda insatser System 2000, dimmring

168 173 176

Gira Standard 55 System 55

40

Dimmers Tronic-Trafos

184 190

Gira E2 System 55

46

Tidströmställare

192

Gira Event System 55 Gira Event Nyhet. Gira Event Clear Gira Event Opaque

52

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt Närvarodetektor Tectiv 220° Observer

196 200 203 205 205

LED-belysning Jordad Uttag LED-signalbelysning LED-orienteringsbelysning LED-orienteringsbelysning med piktogram

208 210 210 211

Gira porttelefonsystem Portregister Inbyggnadshögtalare Nyhet. Gira Svarsapparat Video Svarsapparater Gira Keyless In

212 219 227 230 231 242

Kommunikationsteknik Insatser för datahuvar Telekommunikation Datateknik Ljud

248 250 251 251 253

8

Symbol för produkter med fler tekniska data. Numret vid (här 00) motsvarar sidanumret i teknik-kapitlet, från sidan 373.

Gira Esprit System 55 Nyhet. Ramvarianter i färg glas umbra

55 57 61

66

69

211

Gira E22 Montage i apparat-dosa Montage i special dosa

72 98 100

Rostfritt Serie 20 och Serie 21

104

Gira F 100 Porttelefonsystem Radio Nyhet. Ramvarianter i färgerna krom, mässing, platina

106 120 125

Gira S-Color

128

Audiosystem KNX / EIB Audiosystem Revox multiroom system Gira Radio

254 256 260 263

Gira Profil 55 System 55

142

Gira Instabus KNX / EIB System Touchsensor/Täckplattor Gränssnittsapparater Home Server 3, Facility Server, Gira / Pro-face Server Client 15 KNX / EIB-Apparater

264 270 294

Gira Radiobus-system Sändare/Mottagare Sändare Täckplattor för Radio-Väggsändare Mottagare Kombi/Gateway

336 342 344 345 355 365

126

Gira Kapslat infällt IP 44 Gira TX_44

146

Standard 55, E2, F 100, Rostfritt Serie 21 156

298 306

Gira Energi- och Belysningspelare

158

Rökvakter Givare och sensorer

366 370

Kapslat utanpåliggande system IP 44

164

Teknisk dokumentation Artikelnummerförteckning

373 439


Gira – Företaget

Gira. Helt enkelt elektrifierande. Intelligent, framtidsinriktad teknik och flexibla lösningar med hög designkvalitet – det är Giras moderna elinstallation. Sammankoppling av för elinstallationen nya teknologier med Giras designplattformar ger nya möjligheter för elinstallatörerna. Exempel på teknologi som med framgång har integrerats är telekommunikationsanslutningar, funktioner för busstekniker – Gira är grundarmedlem i EIBA – och även LED-belysning, porttelefonsystem, Keyless In och rökvakter.

Produkterna utvecklas i ständigt samråd med både elinstallatörer och konsulter och arkitekter. Företagets målsättning är att förverkliga grundprinciperna i design och koncept i alla objekt. Integrationstänkandet och öppenheten i utvecklingen visar sig också i utformningen av Giras nya tillverkningsbyggnader. Utformade av Ingenhoven Arkitekter avspeglar de företagets filosofi – innovation, transparens och kommunikation: Den traditionella åtskillnaden mellan tillverknings och kontorsarbetsplatser har övergivits till förmån för ett förbättrat arbetsflöde och kortare kommunikationsvägar.

Innovation, transparens, kommunikation och design: De nya byggnaderna för tillverkning av Gira plastteknik symboliserar företagets filosofi

Z E R T I F I K A T Die

DMSZ GmbH Deutsche Managementsystem Zertifizierungsgesellschaft mbH bescheinigt hiermit, dass das Unternehmen

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Dahlienstraße 42477 Radevormwald für den Geltungsbereich Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Elektroinstallationstechnik und Entwicklung, Werkzeugbau, Produktion und Vertrieb von Kunststofftechnik ein

Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Durch ein Audit, dokumentiert in einem Bericht, wurde der Nachweis erbracht, dass dieses Qualitätsmanagementsystem die Forderungen der folgenden Norm erfüllt:

DIN EN ISO 9001 : 2000 Ausgabe Dezember 2000

Dieses Zertifikat ist gültig bis:

Zertifikat - Registrier - Nr.:

Griesheim, den

En hög kvalitetsstandard på företagets alla verktsamhetsfält garanteras också av Gesellschaft zur Zertifizierung von Deutsche Managementsystem Zertifizierungsgesellschaft mbH (DMSZ) med certifikat enlig DIN EN ISO 9001:2000.

4

02.07.2010

QM 00304-1

03.07.2007

Dietmar Kaiser

Raimund Mehrbrodt

(Geschäftsführer)

(Zertifizierungsstelle)

Deutsche Managementsystem Zertifizierungsgesellschaft mbH Wilhelm-Leuschner-Straße 28 * 64347 Griesheim TGA-ZM-04-05-00

TGA-ZM-04-05-00


Utbildning och seminarier

Bilder vänster:

För våra partners hos grossister och installatörer finns ett utbildnings- och seminariecentrum i vår förvaltningsbyggnad.

Ljusa rum och öppen arkitekturi nya fabrik

Hörsalen är utrustad med den senaste mediatekniken för att kunna ta emot upp till 72 personer för information om den moderna elinstallationen. Inte bara tyska utan även svenska kunder besöker regelbundet utbildningscentrat.

Giras anläggning i Radevormwald

Produktion höger:

Gira marknadsförings och utbildningscentrum

Det finns ytterligare två lektionssalar för praktisk Instabusutbildning och specialseminarier. Här genomförs även teknikseminarier.

5


Designutmärkelser

Gira Interface iF Gold Award 2008, Digital Media iF Design Hannover

Gira S-Color Design-Qualität 1985, Haus Industrieform Essen red dot award 1985, Design Zentrum NRW International Design Award 1988, Design Center Stuttgart iF product design award 1985, 1987, 1988 iF Design Hannover

Gira Svarsapparat Video utanpåliggande red dot award 2009, Design Zentrum NRW

Gira kontrollenhet M217/M218 Plus X Award 2006, kategori Innovation och Design

Jämte att nå högsta tekniska kvalitet lägger Gira stor vikt på produkternas design och har därför ett intensivt samarbete med externa och interna designteam. Ur detta samarbete uppstår produkter, som utmärker sig genom en klar och tydlig design, som gång på gång övertygar sparsmakade designbedömare. Här följer en översikt av utmärkelser och premierade Gira-produkter.

Utöver de avbildade produkterna har Gira också fått följande utmärkelser: Gira WG AP - DEUBAU-Produkt-Preis, Europa 1992 Gira Datahuv - red dot award 1995, Design Zentrum NRW Gira Rostfritt Serie 21 - iF product design award 1996 und 1997, iF Design Hannover Gira Event Opaque - red dot award 1999, Design Zentrum NRW Gira Event Clear - red dot award 2009, Design Zentrum NRW Gira Rostfritt Serie 21 - iF product design award 1996 und 1997, iF Design Hannover Gira Touchsensor 2 - DESIGN PLUS 2000, light+building, Frankfurt - red dot award 2001, Design Zentrum NRW

6

Gira Svarsapparat Standard med lur - DESIGN PLUS 2002, light+building, Frankfurt Gira Portregisterpelare - iF product design award 2003, iF Design Hannover - red dot award 2003, best of the best, Design Zentrum NRW Gira Smart Sensor - red dot award 2004, Design Zentrum NRW Gira Video Terminal - iF product design award 2008, iF Design Hannover - Plus X Award 2008, Kategori boendeteknologi Gira Keyless In - iF product design award 2008, iF Design Hannover Gira Keyless In Fingeravtrycksmodul - Plus X Award 2008, Kategori boendeteknologi


Gira Portregister rostfritt iF product design award 2007, iF Design Hannover Plus X Award 2007, kategori Design Birgitta Nöjd

Familjen Nilsson

Maja Smith

Alexander Reje

Gira Info Terminal Touch Plus X Award 2007 red dot award 2007, Design Zentrum NRW

Gira E 22 iF product design award 2007, iF Design Hannover

Gira Esprit DESIGN PLUS 2000, light+building, Frankfurt

red dot award 2007, Design Zentrum NRW

red dot award 2001, Design Zentrum NRW

Gira Corporate Identity - Designpreis des Landes NRW 1995, pris för Corporate Design och Design-Management Gira Internetframträdande - red dot award 2002, Design Zentrum NRW - D&AD award 2003, British Design & Art Direction, London

Ranking Design 2000, bästa tillverkare produktgrupp bostad, bästa produktdesign produktgrupp bostad Ranking Design 2002, bästa tillverkare produktgrupp bostad

DESIGN PLUS light+building, Frankfurt Exhibition Design Award

Design-Qualität, Haus Industrieform Essen Plus X Award

Designpreis des Landes NRW 2003, pris Top Ten Design NRW DEUBAU-Produkt-Preis

Gira mässframträdande - Gold Award 2006 för det 20-åriga samarbetet med Ueberholz GmbH, Wuppertal Exhibit Design Awards, Rochester, MN - ADAM 2001, Award för föredömligt mässframträdande 1. Pris Kategori 151 – 500 m2, FAMAB Fachverband Messen- und Ausstellungsbau e.V. Rheda-Wiedenbrück Gira Plastteknik - Excellence in Technology of the Year Award 2005, Frost & Sullivan, London

Frost & Sullivan

iF product design award, iF Design Hannover

International Design Award, Design Center Stuttgart

red dot award, Design Zentrum NRW

7


Representanter i hela världen

Afrika

Förenade Arabemiraten

Nederländerna

AMC German Technology 320 Koeberg Road Milnerton ZA-Cape Town 7441 Tel +27 (0) 21 - 5 51 75 88 Fax +27 (0) 21 - 5 51 75 89 amcgerman@iafrica.com

Debbas Electric LLC Al Ghurair Centre 6th. Floor Suite No. 636 U.A.E.-Dubai Tel +9 71 - 24 - 2 23 20 00 Fax +9 71 - 24 - 2 22 12 86 info@debbas.ae

Wim Hooyer Districtsmanager Noord-West Postbus 471 NL-3770 AL Barneveld Mobiel +31 (0) 653 -191 739 Fax +31 (0) 87-7 84 60 17 wim.hooyer@gira.de

www.debbas.ae

John Eikelenboom Districtmaganger Zuid-West De Werf 33 NL-3261 ES Oud-Beijerland Tel +31 (0) 186 - 625 881 john.eikelenboom@gira.de

Belgien Salesmanager Antwerpen, Limburg, Brabant: Geert Lemarcq Kapittelstraat 6 B-9280 Wieze (Lebbeke) Tel +32 (0) 53 - 79 05 67 Fax +32 (0) 53 - 79 05 68 geert.lemarcq@gira.be Salesmanager Oost- en West-Vlaanderen Steven Moreau Ter Zompt 1 B-8791 Beveren-Leie Tel +32 (0) 56 - 72 22 20 Fax +32 (0) 56 - 72 22 22 steven.moreau@gira.be KNX/EIB Spezialist: Gino Debuyck Dreef Ter Walle 59 B-8560 Gullegem Tel +32 (0) 56 - 42 88 40 Fax +32 (0) 56 - 42 87 40 gino.debuyck@gira.be www.gira.be Danmark HJALHOLT Bastholmen 34 DK-3520 Farum Tel +45 44 - 99 49 49 Fax +45 44 - 34 11 77 s@hjalholt.dk www.gira.dk Finland Oy Merilux Ab Hyttimestarinkuja 7 FIN-02780 Espoo Tel +3 58 (0) 9 - 89 46 40 14 Fax +3 58 (0) 9 - 89 46 40 16 merilux@merilux.fi www.merilux.fi

8

Grekland Expo S.A. Modern Building Materials 20-24 Nimfeou Str., Ilisia GR-11528 Athen Tel +30 (0) 2 10 - 7 48 55 60 Fax +30 (0) 2 10 - 7 70 63 42 info@expo.gr Expo S.A. Modern Building Materials 92 Tsimiski St. GR-54622 Thessaloniki Tel +30 (0) 23 10 - 22 29 36 Fax +30 (0) 23 10 - 24 47 03 info@expo.gr www.expo.gr Hong Kong Cytex 2000 Technology Limited Flat 6, 14/F, Block A Vigor Industrial Building 14-20 Cheung Tat Road Tsing Yi, HK - N.T. Hong Kong Tel +852 27 36 06 00 Fax +852 23 76 16 91 hyman@cytex2000.com.hk Iran Jafkar Co. No. 8, Negarestan 6th St., Pasdaran Ave. IR-Teheran 1664484813 Tel +98 (0) 21 - 22 89 13 31 Fax +98 (0) 21 - 22 86 61 04 info@gira.ir Island S. Guðjónsson ehf. Audbrekka 9-11 IS-200 Kópavogur Tel +3 54 (0) - 5 20 45 00 Fax +3 54 (0) - 5 20 45 01 sg@sg.is www.sg.is

Aart B. van den Brink Districtsmanager Noord-Oost Slonninkweg 53 NL-7421 ET Deventer Tel +31 (0) 5 70 - 51 01 47 Fax +31 (0) 5 70 - 51 01 68 aart.vandenbrink@gira.de

Rob Vos Technisch adviseur Zuid- en West-Nederland Aragon 10 NL-7007 MX Doetinchem Tel +31 (0) 3 14 - 39 03 53 Fax +31 (0) 3 14 - 39 03 58 rob.vos@gira.de www.gira.nl exclusieve importeur Technische Unie Bovenkerkerweg 10-12 NL-1185 XE Amstelveen Postbus 900 NL-1180 AX Amstelveen Tel +31 (0) 20-5 45 03 45 Fax +31 (0) 20-5 45 02 50 communicatie@ technischeunie.com www.technischeunie.co

Ted Jansen Districtsmanager Midden Emmalaan 11 NL-6571 AK Berg en Dal Tel +31 (0) 2 43 - 55 81 40 Fax +31 (0) 2 43 - 55 81 60 ted.jansen@gira.de Rob Jansen Districtsmanager Zuid Schependomlaan 9 NL-6542 RL Nijmegen Tel +31 (0) 2 43 - 73 85 16 Fax +31 (0) 2 43 - 79 14 64 rob.jansen@gira.de Fred van der Snel Projectbewerking Utiliteit Postbus 54 NL-8130 AB Wijhe Tel +31 (0) 5 70 - 52 20 81 Fax +31 (0) 5 70 - 52 37 93 fred.vandersnel@gira.de John Elst Technisch adviseur Noord- en Midden-Nederland Springendalhoek 56 NL-7546 GD Enschede Tel +31 (0) 5 34 - 78 41 55 Fax +31 (0) 8 48 - 71 74 86 john.elst@gira.de

Kasakstan NAVEQ System Ldt. Baiseitova st./Abay st., 47/20/18. KZ-050013 Almaty Tel +7 72 72 - 72 30 77 Fax +7 72 72 - 72 30 78 info@naveq.kz www.naveq.kz Kina Gira Shanghai Rm 1002 - 1003, South Hong Kong Plaza, No. 283 Huaihai Rd. (M), RC-200021, Shanghai Tel +86 (0) 21 - 63 90 66 70 Fax +86 (0) 21 - 63 90 71 70 info@gira.net.cn Beijing office Rm. 603, Building 4, SoHo, No. 88 Jian Guo Road Chaoyang District RC-100022 Beijing Tel +86 (0) 10 - 85 89 36 39 Fax +86 (0) 10 - 85 80 05 53 jinsu@gira.net.cn www.gira.cn


Libanon César Debbas & Fils P.O. Box 11-0125 516 Corniche du Fleuve RL-Beirut Tel +9 61 (0) 1 - 5 85 00 00 Fax +9 61 (0) 1 - 44 75 62 cdf@debbas.com.lb Litauen MISURA S.I.A. Unijas Street 8A LV-1084 Riga Tel +371 - 67 41 27 27 Tel +371 - 67 16 05 91 gira@misura.lv www.misura.lv Luxemburg

Kurt Bruckner Gebietsrepräsentant Mitte Vogelhausgartenstraße 11 A-4070 Eferding Tel +43 (0) 72 72 - 21 42 Fax +43 (0) 72 72 - 22 52 kurt.bruckner@gira.at Joachim Mühl-Vegericht Gebietsrepräsentant Ost Speckbachergasse 22/10 A-1160 Wien Tel +43 (0) 1 - 7 06 85 08 Fax +43 (0) 1 - 7 06 84 41 joachim.muehl-vegericht@ gira.at Volker Gagelmann Vertriebsingenieur Ost Unterstinkenbrunn 240 A-2154 Unterstinkenbrunn Tel +43 (0) 1 - 3 69 09 00 Fax +43 (0) 1 - 3 69 09 00 volker.gagelmann@gira.at

Rumänien

Taiwan

Demco Impex s.r.l. Str. Justitiei nr. 1, Sector 4 RO-70529 Bukarest Tel +40 (0) 21 - 3 23 27 80 Fax +40 (0) 21 - 3 35 68 06 demco@demco.ro www.demco.ro

Re Luxe 3F.,No. 45, Sec. 2, Ren-ai Rd., Jhongjhen District, Taipei City 100, Taiwan Tel +8 86 - 2 23 96 27 49 Fax +8 86 - 2 23 69 32 77 info@reluxe.com.tw www.reluxe.com.tw

Saudi Arabien Armada Trading P.O. Box 66144 KSA-Riyadh 1176 Tel +99 66 - 1 - 4 88 57 05 Fax +99 66 - 1 - 4 88 57 04 armada@nesam.net.sa Singapore

www.gira.at

Eureka Technologies Pte. Ltd. Block 71, Ayer Rajah Crescent #07-01 Ayer Rajah Ind. Est. SGP-Singapore 139951 Tel +65 - 67 75 85 33 Fax +65 - 67 75 48 61 sales@eurekasingapore.com

Norge

Polen

Slovakien

Micro Matic Norge AS Nye Vakåsvei 20 N-1395 Hvalstad Postboks 264 N-1379 Nesbru Tel +47-66 77 57 50 Fax +47-66 77 57 90 firmapost@micro-matic.no www.micro-matic.no

TEMA 2 Sp. z.o.o. ul. Boryny 7 PL-02-257 Warschau Tel +48 22-8 78 03 47 Fax +48 22-8 46 47 45 biuro@tema.pl www.tema.pl

HITECO spol. s.r.o. Hviezdoslavovo nám. 20 SK-81459 Bratislava Tel +4 21 - 2 - 52 63 11 61 Fax +4 21 - 2 - 52 92 77 82 hiteco@isternet.sk www.hiteco.sk

Portugal

Slovenien

Tecnicon, S.A. Rua Joao Saraiva, n.16 P-1700 - 250 Lisboa Tel +3 51 (0) 21 - 7 99 10 00 Fax +3 51 (0) 21 - 7 99 10 04 geral@tecnicon.pt www.tecnicon.pt

PROJECT GT d.o.o. Gasparijeva ulica 6 SLO-1000 Ljubljana Tel +3 86 (0) 1 - 4 25 50 56 Fax +3 86 (0) 1 - 4 25 50 57 ttkalcec@projekt-gt.si

Marco Zenner s.à.r.l. 4, rue de la Fôret L-8065 Bertrange Tel +3 52 44 15 44-1 Fax +3 52 45 57 73 contact@zenner.lu www.zenner.lu

Österrike Franz Einwallner Verkaufsleiter Österreich Prokurist Sonnhalb 1 A-5511 Hüttau Tel +43 (0) 64 58 - 79 04 Fax +43 (0) 64 58 - 79 51 franz.einwallner@gira.at Norbert Padinger Gebietsrepräsentant West Jägerstraße 3 A-5071 Wals Tel +43 (0) 6 62 - 85 36 61 Fax +43 (0) 6 62 - 85 36 61 norbert.padinger@gira.at Alexander Peer Vertriebsingenieur West Eigenhofen 20 f A-6170 Zirl Tel +43 (0) 52 38 - 5 26 82 Fax +43 (0) 52 38 - 5 26 97 alexander.peer@gira.at

Ryssland GILAND Ltd. Ostapovskiy proezd b. 22/1 RUS-109316 Moskau Tel +74 95 - 2 32 - 05 - 90 Fax +74 95 - 2 32 - 05 - 90 info@gira.ru www.gira.ru

Spanien Exclusivas Eléctricas Altor, S.L. Avda. Meridiana, 529 E-08016 Barcelona Tel +34 (0) 93 - 2 76 07 74 Fax +34 (0) 93 - 2 76 07 75 comersial@eealtor.es

Tjeckien SBS ELEKTRO s.r.o. Na Spádu 2133/8 CZ-40011 Ústí nad Labem Tel +4 20 - 47 - 5 20 79 40 Fax +4 20 - 47 - 5 20 79 42 vedeni@gira.cz www.gira.cz Ukraina SIRIUS 93 1, Voyenniy proezd UA-01103 Kiew Tel +3 80 - 44 - 4 96 04 08 Fax +3 80 - 44 - 4 96 04 07 info@sirius93.com.ua www.sirius93.com.ua Ungern ZASNET Systems Montevideo u. 7. II emelet H-1037 Budapest Tel +36 (0) 1 - 4 47 - 21 00 Fax +36 (0) 1 - 4 47 - 21 01 info@gira.hu www.gira.hu Vietnam Provina Technology Ltd. 148 B Nam Ky Khoi Nghia, Dist. 1, VN-Ho Chi Minh City Tel +84 (0) 8 - 8 29 89 01 Fax +84 (0) 8 - 8 29 54 86 provina@hcm.vnn.vn Provina Liaison Office 32 Ba Trieu, VN-Hanoi Tel +84 (0) 8 44 - 8 24 17 27 Fax +84 (0) 8 44 - 9 34 35 62 provinahan@hcm.vnn.vn

Exclusivas Eléctricas Altor, S.L. Poema Sinfónico, 25-27 3a planta oficina 6B escalera derecha E-28054 Madrid Tel +34 (0) 91 - 7 05 67 85 Fax +34 (0) 91 - 7 05 67 85 amoro@eealtor.es

9


Gira System 55 består av insatser och täckplattor som fritt kan kombineras med Gira Standard 55, E2, Event och Esprit ramar samt Gira Profil 55.

Montage för lodrätt och vågrätt montage

Gira System 55 med fler än 230 funktioner, i tre olika färger, ger dig maximal möjlighet att elinstallationen skall bli precis så som du önskar.

Yttermått (H x B, mm) 55 x 55 mm Hörnradie: R = 0,5

Dessutom kan insatserna integreras i strömställarprogrammet TX_44 med hjälp av mellanramar. Det betyder också att Gira Energi- och Belysningspelare kan förses med apparater ur System 55.

Material termoplast (polykarbonat, PC), slag- och bryttålig, halogenfri, UV-beständig Färger, yta kritvit matt (likn. RAL 9010), kritvit blank (likn. RAL 9010), cremevit blank (likn. RAL 1013) ej lagervara, antracit, alufärg

6

10

7

8 9


Centralinsatser och täckplattor System 55 Tryckströmställare Vippströmställare Täckplattor och vippor Jordade uttag Dimmers Automatiskt ljus LED-belysning Touchsensorer Jalusistyrning Tidströmställare Rumstermostater Porttelefonsystem Keyless In Kommunikationsteknik Telekommunikation Datateknik TV / Multimedia Ljud Revox multiroom system Utanpåliggande Profil 55 Tillbehör Radio Väderstation

1 2 3 4 5

kan kombineras med Standard 55 E2 Event Esprit Profil 55 TX_44 Energi- och Belysningspelare Insatser och tillbehör

antracit alufärg kritvit matt kritvit blank cremevit blank (ej lagervara)

1

2

3

4

12 12 13 17 19 22 23 23 26 26 28 31 32 33 33 34 34 35 36 36 37 37 38 39 40 46 52 66 142 146 158 168

5

6 Gira Standard 55 7 Gira Event 8 Gira E2 9 Gira Esprit 10 Vippa och jordat uttag med petskydd, System 55, kritvit blank

10

11

Centralinsatser och täckplattor System 55

Centralinsatser och täckplattor System 55


Kapitel_1.fm Seite 12 Montag, 6. April 2009 3:35 15

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Tryckströmställare / Vippströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Tryckströmställare / Vippströmställare

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Vippströmställare

Tryckströmställare

Vippströmställare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med vippa

1pol/trapp1) cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0126 0126 0126 0126 0126

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Kors cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0127 0127 0127 0127 0127

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1851721

1851731

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 2 6 0 1 0 2 1 6 # 0 # 0 3 # 1 # 2 1 # 6 8 # 5 # 0 2 1 1 7 7 2 2 6 # 1 # 0 2 # 1 8 # 2 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 1 # 2 # 7 0 1 0 2 1 7 # 0 # 0 3 # 1 # 2 1 # 7 8 # 5 # 0 2 1 1 7 7 2 3 7 # 1 # 0 2 # 1 8 # 2 # 7 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1) Behöver

strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare kron 10 A 250 V~ med vippor

Kron cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg Dubbeltrapp cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0125 0125 0125 0125 0125 0128 0128 0128 0128 0128

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1851716

1851726

0 1 2 5 0 1 0 2 1 5 # 0 # 0 3 # 1 # 2 1 # 5 8 # 5 # 0 2 1 1 7 7 2 1 5 # 6 # 0 2 # 1 8 # 2 # 5 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 1 # 2 # 8 0 1 0 2 1 8 # 0 # 0 3 # 1 # 2 1 # 8 8 # 5 # 0 2 1 1 7 7 2 2 8 # 6 # 0 2 # 1 8 # 2 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

0 1 0 6

1pol/trapp 1) kritvit blank kritvit matt antracit alufärg Kors kritvit blank kritvit matt antracit alufärg Brytare, 2polig kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0106 0106 0106 0106 0107 0107 0107 0107 0102 0102 0102 0102

03 27 28 26 03 27 28 26 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1851421 1851221 1851321 1851021

0 0 1 3 0 7 1 8 0 2 5 1 7 1 0 4 7 1 3 8 1 0 2 5 1 8 1 0 2 7 1 3 8 1 2 5 6 1 3 1 3 8 1 5 1 0 1 3 0 1 2

1851431 1851231 1851331 1851031

0 0 1 3 0 2 1 8 0 2 5 1 7 1 0 4 2 1 0 8 6 0 2 5 1 8 1 0 2 2 1 0 8 6 2 5 6 1 3 1 0 8 6 5 1 0 0 6

1851406 1851206 1851306 1851006

Kan förses med belysning. 1) Behöver strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i

Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor 0 1 0 5

Kron kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0105 0105 0105 0105

03 27 28 26

1 1/5 1 1

0 0 1 3 0 5 1 8 0 2 5 1 7 1 0 4 5 1 1 8 6 0 2 5 1 8 1 0 2 5 1 1 8 6 2 5 6 1 3 1 1 8 6 5 1 0 1 6

1851416 1851216 1851316 1851016

i 29

Gira Elinstallations-system

Tryck-kontrollströmställare 10 A 250 V~ med vippa

Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor

0 1 3 6

1pol/trapp cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0136 0136 0136 0136 0136

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Brytare, 2polig cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0122 0122 0122 0122 0122

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1851706

Med glimlampselement 230 V~, 1,5 mA. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

12

0 0 1 3 0 6 1 8 0 2 5 1 7 1 0 4 6 1 2 8 1 0 2 5 1 8 1 0 2 6 1 2 8 1 2 5 6 1 3 1 2 8 1 5 1 0 1 2 0 1 7

Gira Elinstallations-system

0 0 1 1 3 6 # # 0 0 # 1 3 # 3 # 6 # # # # 0 2 # 1 7 # 3 # 6 # # # # 0 2 # 1 8 # 3 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 1 # 2 # 2 0 1 0 2 1 2 # 0 # 0 3 # 1 # 2 1 # 2 8 # 5 # 0 2 1 1 7 7 2 0 2 # 6 # 0 2 # 1 8 # 2 # 2 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

0 1 0 8

Dubbeltrapp kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0108 0108 0108 0108

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 1 3 0 8 1 8 0 2 5 1 7 1 0 4 8 1 2 8 6 0 2 5 1 8 1 0 2 8 1 2 8 6 2 5 6 1 3 1 2 8 6 5 1 0 2 6

1851426 1851226 1851326 1851026

i 29 Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 13 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Vippströmställare / Täckplattor och vippor E-nr.

System 55 – slagtåligt Vippströmställare / Täckplattor och vippor

Täckplattor och vippor för strömställare och tryckknappar

Kontrollbrytar-insats 10 A 250 V~ med glimlampselement 230 V med vippa 0 1 1 2

Brytare, 2polig kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0112 0112 0112 0112

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 1 3 1 2 1 8 0 2 5 1 7 1 1 4 2 1 4 8 2 0 2 5 1 8 1 1 2 2 1 4 8 2 2 5 6 1 3 1 4 8 2 5 1 0 4 2

1851442 1851242 1851342 1851042

Försedd med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 29 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

Tryckknapp 10 A 250 V~ komplett med vippa 0 1 5 1

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 1 3 5 1 1 8 0 2 5 1 7 1 5 4 1 1 0 8 1 0 2 5 1 8 1 5 2 1 1 0 8 1 2 5 6 1 3 1 0 8 1 5 1 0 0 1

1851401 1851201 1851301 1851001

Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i

System 2000 Trycke för Touch-trycke

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system

0151 0151 0151 0151

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

2 2 6 1

i

1pol sl kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Följande täckplattor och vippor levereras utan insatser. Insatser beställs separat → sid. 173.

2261 2261 2261 2261 2261

01 03 27 28 26

2 0 2 1 6 1 # # 2 0 # 2 3 # 6 # 1 # # # # 2 2 # 2 7 # 6 # 1 # # # # 2 2 # 2 8 # 6 # 1 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Trycke för System 2000 Kopplings-insatser. Ljusstyrningen sker genom att man rör lätt vid trycket utan att några mekaniska element rör sig. Vid beröring av ytan sker till- eller frånkoppling. En blå orienterings-LED lyser så länge som belastningen är frånkopplad. Den slocknar vid tillkoppling. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0296 0296 0296 0296 0296

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/50 10/100 10/100

0 2 9 6 0 2 0 9 1 6 # 0 0 # 2 3 # 9 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 6 1 0 8 1 0 2 5 2 8 1 9 8 6 1 0 8 1 2 5 6 1 8 1 0 8 2 5 1 8 0 0

1854001 1851801 1851802 1851800

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5fack, kan infällda vipp-strömställare (ej kron) och -tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Tätningsset 0251 27 → sid. 37. Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. Gira Elinstallations-system

Skruvfastsatt vipphållare 1 4 0 1 2 7

1401 27

# # # # # # #

5/25

Skruvbart klämstycke för täckplattor från System 55 för vippströmställare och tryckknappar. Passar System 55 täckplatta 0209 .., 0216 .., 0217 .., 0218 .., 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0296 .., 0298 .., 0299 .., 0630 .., 0631 .., 0670 .., 0673 .., 0674 .., 0676 .., 0678 .., 0679 ... Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

13


Katalog_Sv_09-10.book Seite 14 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med textfält

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0299 0299 0299 0299 0299

01 03 27 28 26

10 10 10 10 1

1854002 1851805 1851806 1851804

0 2 9 9 0 2 0 9 1 9 # 0 0 # 2 3 # 9 # 9 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 9 1 0 8 2 0 2 5 2 8 1 9 8 9 1 0 8 5 2 5 6 1 8 1 0 8 6 5 1 8 0 4

Neutralt textfält bifogas. Textfält med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1455 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med stort textfält 0 6 7 6

0676 0676 0676 0676 0676

01 03 27 28 26

0 0 6 1 7 6 # # 0 0 # 6 3 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 6 7 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 6 8 # 7 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 5 5 1 1

0 2 1 6

Ljus cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg Ringklocka cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med stort textfält och stora, kännbara symboler

Med stort textfält (37 x 47 mm). Neutralt textfält bifogas. Textfält med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1456 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Dörr cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0216 0216 0216 0216 0216 0217 0217 0217 0217 0217 0218 0218 0218 0218 0218

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 0 2 1 1 6 # # 0 0 # 2 3 # 1 # 6 # # # # 0 2 # 2 7 # 1 # 6 # # # # 0 2 # 2 8 # 1 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 7

1 1 1 1 1

0 0 2 1 1 7 # # 0 0 # 2 3 # 1 # 7 # # # # 0 2 # 2 7 # 1 # 7 # # # # 0 2 # 2 8 # 1 # 7 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 8 0 0 2 1 1 8 # # 0 0 # 2 3 # 1 # 8 # # # # 0 2 # 2 7 # 1 # 8 # # # # 0 2 # 2 8 # 1 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Med stort textfält (37 x 47 mm). Lämpligt för synskadade. Neutralt textfält bifogas. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1456 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Gira Elinstallations-system

Vippa för tryckknapp, med symbol ringklocka och textfält 0 6 7 3

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med symbol

Ljus cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0285 0285 0285 0285 0285

01 03 27 28 26

10 10 10 1 1

Ringklocka cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0286 0286 0286 0286 0286

01 03 27 28 26

10 10 10 10 10

Dörr cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0287 0287 0287 0287 0287

01 03 27 28 26

10 10 10 1 1

1854003 1851809 1851810 1851808

1854004 1851813 1851814 1851812

1854005 1851817 1851818 1851816

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

0 2 8 5 0 2 0 8 1 5 # 0 0 # 2 3 # 8 # 5 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 8 0 5 1 0 8 3 0 2 5 2 8 1 8 8 5 1 0 8 9 2 5 6 1 8 1 1 8 0 5 1 8 0 2 8 8 6 0 2 0 8 1 6 # 0 0 # 2 3 # 8 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 8 0 6 1 0 8 4 0 2 5 2 8 1 8 8 6 1 1 8 3 2 5 6 1 8 1 1 8 4 5 1 8 0 1 2 8 7 0 2 0 8 1 7 # 0 0 # 2 3 # 8 # 7 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 8 0 7 1 0 8 5 0 2 5 2 8 1 8 8 7 1 1 8 7 2 5 6 1 8 1 1 8 8 5 1 8 1 6

Ringklocka cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1 10 10 1 1

1851821 1851822 1851820

Gira Elinstallations-system

Vippa för tryckknapp, med symbol ringklocka och stort textfält 0 6 7 9

Ringklocka cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0679 0679 0679 0679 0679

01 03 27 28 26

1 5 5 1 1

Med stort textfält (37 x 47 mm). Neutralt textfält bifogas. Insats 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00 → sid. 270. Textark 1456 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

01 03 27 28 26

Insats 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00 → sid. 270. Textark 1455 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Gira Elinstallations-system

14

0673 0673 0673 0673 0673

0 0 6 1 7 3 # 0 # 6 0 # 7 3 # 3 # # # 0 2 # # 6 7 # 7 # 3 1 # 8 # 0 2 5 # 6 8 1 7 8 3 1 2 8 1 2 5 6 1 8 1 2 8 2 5 1 8 2 0

0 0 6 1 7 9 # # 0 0 # 6 3 # 7 # 9 # # # # 0 2 # 6 7 # 7 # 9 # # # # 0 2 # 6 8 # 7 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 15 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0295 0295 0295 0295 0295

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

1854010 1851825 1851826 1851824

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor E-nr.

Vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknappar 0 2 9 5 0 2 0 9 1 5 # 0 0 # 2 3 # 9 # 5 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 5 1 1 8 0 0 2 5 2 8 1 9 8 5 1 2 8 5 2 5 6 1 8 1 2 8 6 5 1 8 2 4

Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0182 00, 0185 00 → sid. 270.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0290 0290 0290 0290 0290

01 03 27 28 26

10 10/100 10/50 10 10

0 2 9 0 0 2 0 9 1 0 # 0 0 # 2 3 # 9 # 0 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 0 1 1 8 1 0 2 5 2 8 1 9 8 0 1 2 8 9 2 5 6 1 8 1 3 8 0 5 1 8 2 8

1854011 1851829 1851830 1851828

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Gira Elinstallations-system

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp, med tätningsset IP44

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med textfält och kontrollins

0 2 6 6

Standard 55, E2 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0266 0266 0266 0266 0266

01 03 27 28 26

0 0 2 1 6 6 # # 0 0 # 2 3 # 6 # 6 # # # # 0 2 # 2 7 # 6 # 6 # # # # 0 2 # 2 8 # 6 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Tillsammans med täckramar Standard55, 1- till 5fack och täckramar E2, 1- till 5fack kan kron- eller dubbelkron-brytare ur System 55 installeras infällt kapslat IP44. Levereras: Tätningsset komplett med kronvippor för vippströmställare och tryckknappar. Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0670 0670 0670 0670 0670

01 03 27 28 26

1 10 10/100 1 1

0 6 7 0 0 0 6 1 7 0 1 8 0 0 5 6 3 4 7 0 0 1 1 8 2 0 2 5 6 7 4 7 0 0 1 1 8 2 0 2 5 6 8 1 7 8 0 1 3 8 3 2 5 6 1 8 1 3 8 4 5 1 8 3 2

1854012 1854012 1851833 1851834 1851832

Textfält med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1455 00 → sid. 182. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp med symbol ljus och kontrollins

Gira Elinstallations-system

0 6 7 4

Kronvippa med kontrollins för kronkontrollbrytare 0 6 3 1

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0631 0631 0631 0631 0631

01 03 27 28 26

0 0 6 1 3 1 # # 0 0 # 6 3 # 3 # 1 # # # # 0 2 # 6 7 # 3 # 1 # # # # 0 2 # 6 8 # 3 # 1 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 10 1 1 1

Insats kron-kontrollbrytare 0145 00 → sid. 173. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Ljus cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0674 0674 0674 0674 0674

01 03 27 28 26

10 10 10 10 10

0 0 6 1 7 4 # 0 # 6 0 # 7 3 # 4 # # # 0 2 # # 6 7 # 7 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 6 8 1 7 8 4 1 3 8 7 2 5 6 1 8 1 3 8 8 5 1 8 3 6

1851837 1851838 1851836

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp med symbol yI 0x och kontrollins

Gira Elinstallations-system

Vippor med pilsymbol

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0294 0294 0294 0294 0294

01 03 27 28 26

10 10/100 10/100 10 10

1854021 1851849 1851850 1851848

0 2 9 4 0 2 0 9 1 4 # 0 0 # 2 3 # 9 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 4 1 2 8 1 0 2 5 2 8 1 9 8 4 1 4 8 9 2 5 6 1 8 1 5 8 0 5 1 8 4 8

1 1 5 1

I0 kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1151 1151 1151 1151

03 27 28 26

1 1 1 1

1 0 1 3 5 1 1 8 1 2 5 1 7 1 5 8 1 1 9 8 3 1 2 5 1 8 1 5 8 1 1 9 8 8 2 5 6 1 8 1 9 8 9 5 1 8 9 7

1851893 1851898 1851899 1851897

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270.

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 309. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

15


Katalog_Sv_09-10.book Seite 16 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Vippa med stor kontrollins för strömställare, tryckknapp samt 2- och 3pol brytare

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0298 0298 0298 0298 0298

01 03 27 28 26

Art. nr.

0 2 9 8

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13.

1pol vxl cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Vippa med symbol Ljus och stor kontrollins för strömställare, tryckknapp samt 2- och 3pol brytare

01 03 27 28 26

0 0 6 1 3 0 # # 0 0 # 6 3 # 3 # 0 # # # # 0 2 # 6 7 # 3 # 0 # # # # 0 2 # 6 8 # 3 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Skruvfastsatt vipphållare 1401 27 → sid. 13. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för trelägesbrytare

med nolläge cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0669 0669 0669 0669 0669

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1854015 1851841 1851842 1851840

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1854040 1851921 1851922 1851920

Gira Elinstallations-system

LED-Signalbelysning 230 V~ röd/grön

0 6 3 0

0630 0630 0630 0630 0630

0140 0140 0140 0140 0140

0 6 6 9 0 6 0 6 1 9 # 0 0 # 6 3 # 6 # 9 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 6 0 9 1 1 8 5 0 2 5 6 8 1 6 8 9 1 4 8 1 2 5 6 1 8 1 4 8 2 5 1 8 4 0

1 1 7 1 0 0

1171 00

1

Jalusibrytare (för neutrala vippor) 0159 00 → sid. 175. Textark 2870 .. → sid. 183. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 1knapps 24 V potentialfri med textfält

transparent vit Täckplatta för dragströmbrytare och dragtryckknapp 0 6 3 8

01 03 27 28 26

10/100 10 10 1 1

Neutral och röd lins bifogas. Insats drag-strömställare och -tryckknapp 0142 00, 0146 00, 0165 00 → sid. 174. Gira Elinstallations-system

0 0 6 1 3 8 # # 0 0 # 6 3 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 6 7 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 6 8 # 3 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

2001 100

Märkspänning, knapp: Max belastning, knapp: Märkspänning LED: Max belastning LED: Anslutning:

AC/DC 24 V SELV max. 20 mA per knapp DC 24 V SELV 1 mA per LED 2 x 9-poligt klämblock 0,25 till 0,8 mm² entrådig -5 ºC till +45 ºC IP 20

Textark 1090 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1

Touchsensor 2 för anslutning till 24 V styrsystem (endast SELVströmkretsar). · Trycke med två röda LED för statusvisning. · Demontageskydd med skruvfastsättning. · Bakgrundsbelysning. · Neutrala textskyltar bifogas. · Belysning enligt. · Anslutning av 2 tryckknappar, 2 LED och bakgrundsbelysning via klämmor på baksidan.

Temperaturområde: Kapslingsklass:

16

2 0 0 1 1 0 0

Gira Elinstallations-system

0638 0638 0638 0638 0638

# # # # # # #

Med signalbelysningen kan man åstadkomma enkel signalering för till exempel mottagningsrum, konferensrum eller hotellrum. Hela insatsytan på 55 x 55 mm är delad med övre hälften röd och nedre hälften grön och jämnt belyst. De båda hälfterna kan manövreras separat, t.ex. med en kronströmställare. Textskylt yDo not disturbx/yMake up roomx medföljer. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,0 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,1 cd (röd) 0,3 cd (grön) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

Insats Trelägesbrytare 0149 00 → sid. 179.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0 1 4 0 0 1 0 4 1 0 # 0 0 # 1 3 # 4 # 0 1 # 8 # 0 2 5 # 1 7 4 4 0 0 1 4 8 0 0 2 5 1 8 1 4 9 0 1 2 8 1 2 5 6 1 9 1 2 8 2 5 1 9 2 0

Hotel-Card tryckknapp med demontageskydd kan överta t.ex. säkerhets- och energisparfunktioner. Alla förbrukare kopplas från då Hotel-Card är urtaget. Först då kortet sätts i kopplas strömmen på via strömbrytaren. Andra utföranden vid förfrågan. Textark 1457 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Ljus cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

E-nr.

Hotel-Card tryckknapp 10 A 250 V~ med textfält 0 0 2 1 9 8 # # 0 0 # 2 3 # 9 # 8 # # # # 0 2 # 2 7 # 9 # 8 # # # # 0 2 # 2 8 # 9 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 10 1 1 1

Förp. st.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 17 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag E-nr.

System 55 – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag

Jordade uttag

Touchsensor 2 3knapps 24 V potentialfri med textfält

2 0 0 3 1 0 0

transparent vit

2003 100

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

# # # # # # #

1

Touchsensor 2 för anslutning till 24 V styrsystem (endast SELVströmkretsar). · 3 vippor med vardera två röda LED för statusvisning. · Demontageskydd med skruvfastsättning. · Bakgrundsbelysning. · Neutrala textskyltar bifogas. · Belysning enligt. · Anslutning av 6 tryckknappar, 6 LED och bakgrundsbelysning via klämmor på baksidan.

Jordat, petskyddat uttag 16 A 250 V~ med symbol k

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0453 0453 0453 0453 0453

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

0 4 5 3 0 4 0 5 1 3 # 0 0 # 4 3 # 5 # 3 1 # 8 # 0 2 5 # 4 7 4 5 1 3 1 0 8 6 0 2 5 4 8 1 5 9 3 1 0 8 1 2 5 6 1 9 1 0 8 2 5 1 9 0 0

1854106 1851901 1851902 1851900

Gira Elinstallations-system

Märkspänning, knapp: Max belastning, knapp: Märkspänning LED: Max belastning LED: Anslutning: Temperaturområde: Kapslingsklass:

AC/DC 24 V SELV max. 20 mA per knapp DC 24 V SELV 1 mA per LED 2 x 9-poligt klämblock 0,25 till 0,8 mm² entrådig -5 ºC till +45 ºC IP 20

Jordat, petskyddat uttag 16 A 250 V~ med textfält med symbol k 0 4 6 2

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Textark 1090 00 → sid. 182.

0462 0462 0462 0462 0462

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 6 2 # 0 # 4 0 # 6 3 # 2 # # # 0 2 # # 4 7 # 6 # 2 1 # 8 # 0 2 5 # 4 8 1 6 9 2 1 0 8 9 2 5 6 1 9 1 1 8 0 5 1 9 0 8

1851909 1851910 1851908

Textark 1455 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Jordfelsbrytare 30 mA Gira Elinstallations-system

0 1 1 4

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0114 0114 0114 0114 0114

01 03 27 28 26

0 0 1 1 1 4 # # 0 0 # 1 3 # 1 # 4 # # # # 0 2 # 1 7 # 1 # 4 # # # # 0 2 # 1 8 # 1 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Jordfelsbrytare med förbindningsledningar DIN VDE 0664 Monteras i 60 mm dosa. (Djup dosa rekommenderas). Fast monterat skydd med spänningsoberoende funktion. Användning: fönsterbänkskanaler, för jordade uttag eller i Gira Energipelare. Märkspänning 230 V~ Märkström 16 A Märkfelström 30 mA Omgivningstemperatur: -25 ºC till +40 ºC Anslutningsarea 1,5 till 2,5 mm² Energipelare 1343 .., 1344 .., 1345 .., 1349 .., 1351 .., 1353 .., 1354 .., 1355 .., 1356 .. → sid. 160.

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock

med petskydd och symbol k cremevit blank 0414 01 kritvit blank 0414 03 kritvit matt 0414 27 antracit 0414 28 alufärg 0414 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 1 4 0 4 0 1 1 4 # 0 0 # 4 3 # 1 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 4 7 4 1 1 4 1 1 8 1 0 2 5 4 8 1 1 9 4 1 0 8 6 2 5 6 1 9 1 0 8 7 5 1 9 0 4

1854111 1851906 1851907 1851904

Med Tätningsset och täckramar ur serie Standard 55 och E2, 1- till 5fack kan jordade infällda uttag med lock monteras infällt kapslat IP 44. Tätningsset 0252 27 → sid. 37. Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock och textfält

i 28

2 7 6 2 2 0 7 1 6 2 N

Gira Elinstallations-system

Blindplatta med montagering

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0268 0268 0268 0268 0268

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

1854023 1851861 1851862 1851860

0 2 6 8 0 2 0 6 1 8 # 0 0 # 2 3 # 6 # 8 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 6 0 8 1 2 8 3 0 2 5 2 8 1 6 8 8 1 6 8 1 2 5 6 1 8 1 6 8 2 5 1 8 6 0

med petskydd och symbol k cremevit blank 2762 01 kritvit blank 2762 03 kritvit matt 2762 27 antracit 2762 28 alufärg 2762 26

2 0 # 7 3 # 6 # 2 N # # 2 2 # # 7 7 # # 6 # 2 N #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

# 2 2 # # 7 8 # # 6 # 2 N # # 2 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

För skruvfastsättning.

Gira Elinstallations-system

17


Katalog_Sv_09-10.book Seite 18 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Jordade uttag Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Jordade uttag

Jordat uttag 16 A 250 V~ med indikeringsljus och lock

Överspänningsskyddsmodul med akustisk signal 0 3 3 9

2 7 6 3

0 0

2 0 7 1 6 3 N

med petskydd och symbol k cremevit blank 2763 01 kritvit blank 2763 03 kritvit matt 2763 27 antracit 2763 28 alufärg 2763 26

2 0 # 7 3 # 6 # 3 N # # 2 2 # # 7 7 # # 6 # 3 N # # 2 2 # # 7 8 # # 6 # 3 N # # 2 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0339 00

# # # # # # #

1

Med denna modul kan jordade uttag förses med överspänningsskydd. Modulen klistras fast på uttagssockeln och ansluts. Till uttaget anslutna apparater blir då skyddade mot farliga överspänningar. 29 Max. avledningsström: (8/20) till 4,5 kA

i

Med glimlampelement. LED-belysningsinsatser kan fås som alternativ. LED-belysningsinsats 0497 11, 0497 12, 0497 13 → sid. 180.

Gira Elinstallations-system

Jordfelsbrytare 30 mA Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med LED-orienteringsbelysning, petskydd och symbol k cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1170 1170 1170 1170 1170

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 1 4

1 1 7 0 1 1 0 7 1 0 # 1 0 # 1 3 # 7 # 0 1 # 8 # 1 2 5 # 1 7 2 7 5 0 1 7 8 0 1 2 5 1 8 2 7 5 0 1 7 8 2 2 5 6 2 5 1 7 8 3 5 2 5 7 1

1852570 1852572 1852573 1852571

Jordat uttag med infälld ljuslist. De vita lysdioderna sprider en ljuskorridor nedåt. Det ger en indirekt orienteringsbelysning som inte ens i sovrum orsakar någon besvärande bländning. Den integrerade sensorn tänder automatiskt LED-belysningen och släcker den igen när ljuset blivit tillräckligt. LED-belysningen är helt integrerad i täckplattan och behöver inte anslutas separat. Förbrukning: 0,25 W/0,35 VA/1,5 mA Standby: 0,175 W/0,25 VA/1,0 mA Ljusstyrka: 0,2 cd Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0114 0114 0114 0114 0114

01 03 27 28 26

0 0 1 1 1 4 # # 0 0 # 1 3 # 1 # 4 # # # # 0 2 # 1 7 # 1 # 4 # # # # 0 2 # 1 8 # 1 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Jordfelsbrytare med förbindningsledningar DIN VDE 0664 Monteras i 60 mm dosa. (Djup dosa rekommenderas). Fast monterat skydd med spänningsoberoende funktion. Användning: fönsterbänkskanaler, för jordade uttag eller i Gira Energipelare. Märkspänning 230 V~ Märkström 16 A Märkfelström 30 mA Omgivningstemperatur: -25 ºC till +40 ºC Anslutningsarea 1,5 till 2,5 mm² Energipelare 1343 .., 1344 .., 1345 .., 1349 .., 1351 .., 1353 .., 1354 .., 1355 .., 1356 .. → sid. 160.

i 28

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Jordat, 2-vägs uttag 16 A 250 V~ med täckram

Jordat uttag 16 A 250 V~ med 30º vriden insats med petskydd och symbol k cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0418 0418 0418 0418 0418

01 03 27 28 26

0 4 1 8 0 0 4 1 1 8 # # 0 0 # 4 3 # 1 # 8 # # # # 0 2 # 4 7 # 1 # 8 # # # # 0 2 # 4 8 # 1 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Speciellt för vinkelstickpropp. Även för användning i Energipelare och golvinstallationssystem. Skruvfastsättning utan fästklor.

med petskydd och symbol k cremevit blank 0783 01 kritvit blank 0783 03 kritvit matt 0783 27 antracit 0783 28 alufärg 0783 26

1854126 1851916 1851917 1851915

Passar i apparatdosa. Gira Elinstallations-system

Jordat uttag danskt utförande 107-2-D1, DK 1-1a, 16 A 250 V~

Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med överspänningsskydd och textfält

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0451 0451 0451 0451 0451

01 03 27 28 26

Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0 4 2 2 0 4 5 1 0 0 4 1 5 1 # # 0 0 # 4 3 # 5 # 1 # # # # 0 2 # 4 7 # 5 # 1 # # # # 0 2 # 4 8 # 5 # 1 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Med akustisk signal. Med skruvklämmor. Max. avledningsström: (8/20) till 4,5 kA

18

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

0 7 8 3 0 7 0 8 1 3 # 0 0 # 7 3 # 8 # 3 1 # 8 # 0 2 5 # 7 7 4 8 1 3 1 2 8 6 0 2 5 7 8 1 8 9 3 1 1 8 6 2 5 6 1 9 1 1 8 7 5 1 9 1 5

med petskydd cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system

i 28

0422 0422 0422 0422 0422

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 0 4 N 2 2 # # 0 0 # 4 3 # 2 # 2 # # # # 0 2 # 4 7 # 2 # 2 # # # # 0 2 # 4 8 # 2 # 2 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 19 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Jordade uttag / Dimmers E-nr.

System 55 – slagtåligt Jordade uttag / Dimmers

Dimmers

Golvdosa infälld 0 1 1 8

Alu-gjutgods rostfritt matt

0118 00 0118 20

0 0 1 0 1 8 # # 2 # 0 # # # # # # # # # # #

1/50 1/18

Golvdosa för montage av infällda apparater (t.ex. uttag, datauttag m.m.) Flera dosor kan fogas samman med förbindningsklammers på baksidan av dosan. Vid montage i golv skall man tänka på att ev. öppna dräneringshålet för att inträngande vatten skall kunna dräneras. Kapslingsklass: IP 41 Överdel med lock av alugjutgods Mått:

BxHxD 112 x 112 x 61,5 mm

Överdel med lock i rostfritt matt BxHxD Mått: 112 x 112 x 63,9 mm

i8

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för dimmer och elektronisk potentiometer

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0650 0650 0650 0650 0650

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

0 6 5 0 0 6 0 5 1 0 # 0 0 # 6 3 # 5 # 0 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 5 0 0 1 2 8 4 0 2 5 6 8 1 5 8 0 1 6 8 5 2 5 6 1 8 1 6 8 6 5 1 8 6 4

1854024 1851865 1851866 1851864

Universalvriddimmer-insats 1176 00 → sid. 186. Biapparat-insats 1177 00 → sid. 186. Glödlampsdimmer-insats med vridströmställare 0300 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 0302 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 1181 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 1182 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 0307 00 → sid. 188. Lågvoltsdimmer-insats 0306 00 → sid. 189. Elektronisk potentiometer-insats 0308 00, 0309 00 → sid. 189. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för varvtalsregulator

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0652 0652 0652 0652 0652

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 6 5 2 0 6 0 5 1 2 # 0 0 # 6 3 # 5 # 2 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 5 0 2 1 2 8 5 0 2 5 6 8 1 5 8 2 1 6 8 8 2 5 6 1 8 1 6 8 9 5 1 8 6 7

1854025 1851868 1851869 1851867

Varvtalsregulator-insats 0314 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

System 2000 Trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0655 0655 0655 0655 0655

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 6 5 5 0 6 0 5 1 5 # 0 0 # 6 3 # 5 # 5 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 5 0 5 1 2 8 0 0 2 5 6 8 1 5 8 5 1 9 8 1 2 5 6 1 8 1 9 8 2 5 1 8 9 0

1854020 1851891 1851892 1851890

Trycke för system 2000. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upp- resp. nertill på vippan. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats (endast kopplande funktion) 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats (endast kopplande funktion) 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

19


Katalog_Sv_09-10.book Seite 20 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Dimmers

System 2000 krondimmer-trycke för koppling och dimmring

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2264 2264 2264 2264 2264

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1854009 1851936 1851937 1851935

2 2 6 4 2 2 0 6 1 4 # 2 0 # 2 3 # 6 # 4 1 # 8 # 2 2 5 # 2 7 4 6 0 4 1 0 8 9 2 2 5 2 8 1 6 9 4 1 3 8 6 2 5 6 1 9 1 3 8 7 5 1 9 3 5

Trycke med kort slag för krondimmerinsats. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upptill resp. nedtill på vippan. Tryck upptill kopplar in och dimmrar upp belysningen, och tryck nedtill dimmrar ner och kopplar från. Vid tryck mitt på övre eller undre halvan påverkas båda dimmerkretsarna samtidigt mot ljusare respektiv mörkare. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC Universal-krondimmer-insats 2263 00 → sid. 186. Gira Elinstallations-system

System 2000 Touch-trycke

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2260 2260 2260 2260 2260

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1901733 1901737 1901738 1901736

2 2 6 0 2 2 0 6 1 0 # 2 0 # 2 3 # 6 # 0 1 # 9 # 2 2 0 # 2 7 1 6 7 0 1 3 9 3 2 2 0 2 8 1 6 7 0 1 3 9 7 2 0 6 1 7 1 3 9 8 0 1 7 3 6

Trycke för System 2000-dimmerinsatser. Ljusstyrningen sker genom att man rör lätt vid manöverytan i nio steg, utan att några mekaniska element rör sig. I nedre hälften av manöverytan finns en blå status-LED, som ger orienteringsbelysning när dimmern är frånkopplad. Vid beröring av denna yta kopplar dimmern in enligt det värde som har lagrats i minnet. Övre hälften av manöverytan är indelad i nio segment intill varandra. Genom att röra vid något av dessa segment kan belysningen styras direkt från frånkopplat tillstånd eller från en annan dimmerinställning. Genom att föra fingrarna över ytan kan man låta ljuset glida mot mörkare eller ljusare. Fem blå LED visar den ungefärliga dimmerinställningen. System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176.

Universal-Dimmer 2 med tryck-/brytare komplett med täckplatta och vred 1 1 7 6

50 – 420 W/VA kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1176 1176 1176 1176

03 27 28 26

1 1 1 1

1 0 1 3 7 6 1 9 1 2 0 1 7 1 7 7 6 1 1 9 6 1 2 0 1 8 1 7 7 6 1 1 9 8 2 0 6 1 7 1 1 9 9 0 1 7 1 7

1901716 1901718 1901719 1901717

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: · Glödlampor · Högvoltshalogen · Lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvoltshalogen med konventionella transformatorer Slavdrift kan ske med biapparatsinsats 1177 ... · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd · Effektökning med effektförstärkare · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) får inte anslutas tillsammans till universaldimmern. · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Brytförmåga: Antal biapparater Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA max. 5 100 m

Biapparat 2 1177 .. → sid. 20. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 38 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Biapparat för Universal-Dimmer 2 komplett med täckplatta och vred 1 1 7 7

kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1177 1177 1177 1177

03 27 28 26

1 1 1 1

1 0 1 3 7 7 1 9 1 2 0 1 7 1 7 7 7 1 4 9 4 1 2 0 1 8 1 7 7 7 1 4 9 6 2 0 6 1 7 1 4 9 7 0 1 7 4 5

1901744 1901746 1901747 1901745

Gira Elinstallations-system

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0543 0543 0543 0543 0543

01 03 27 28 26

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 356. Gira Elinstallations-system

20

Gira Elinstallations-system

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1704349 1704352 1704354 1704350

0 5 4 3 0 5 0 4 1 3 # 0 0 # 5 3 # 4 # 3 1 # 7 # 0 2 0 # 5 7 4 4 3 3 1 4 7 9 0 2 0 5 8 4 4 3 3 1 5 7 2 2 0 6 4 3 1 5 7 4 0 4 3 5 0

Biapparat i 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med Universal-Dimmer 1176 ... · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 100 m

Universaldimmer-insats 2 1176 .. → sid. 20. Gira Elinstallations-system

i 38


Katalog_Sv_09-10.book Seite 21 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 2000 Universal-Dimmer (tryckdimmer) komplett med trycke

Förp. st.

E-nr.

Glödlampsdimmer med vridströmbrytare komplett med täckplatta och vred 0 3 0 5

50 – 420 W/VA kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0305 0305 0305 0305

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 3 3 0 5 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 5 1 4 9 9 0 2 0 3 8 1 0 7 5 1 5 9 6 2 0 6 1 7 1 5 9 8 0 1 7 5 4

1901749 1901756 1901758 1901754

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts-halogen med Gira Tronic-trafos · Lågvolts-halogen med konv. trafo · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill resp. nedtill på vippan dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med hjälp av upp till 10 effektförstärkare (booster) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-trafos) och induktiva laster (t.ex. konv. trafo) får inte anslutas samtidigt till Universaldimmer-insatsen. Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

0 3 0 0

60 – 400 W kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0300 0300 0300 0300

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 3 3 0 0 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 0 1 8 9 5 0 2 0 3 8 1 0 7 0 1 8 9 7 2 0 6 1 7 1 8 9 8 0 1 7 8 6

1901785 1901787 1901788 1901786

Dimmerfunktion för glödlampor och 230 V halogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning med max. 10 st lågvolts-boosters. Inkl. reservsäkring. 39 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Glödlampsdimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred 0 3 0 2

60 – 600 W kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0302 0302 0302 0302

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 3 3 0 2 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 2 1 0 9 2 0 2 0 3 8 1 0 7 2 1 0 9 6 2 0 6 1 7 1 0 9 7 0 1 7 0 3

1901702 1901706 1901707 1901703

Dimmring av glödlampor och högvoltshalogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. Med reservsäkring. 40 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA -20 ºC till +45 ºC

i

System 2000 Biapparat 0333 .. → sid. 21. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

Gira Elinstallations-system

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

i

1 1 8 2

Gira Elinstallations-system

System 2000 Biapparat komplett med trycke 0 3 3 3

kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Dimmers

0333 0333 0333 0333

03 27 28 26

1 1 1 1

1901760 1901769 1901773 1901767

Biapparat med 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med System 2000 insatser. Vid komplettering behövs inga extra ledningar. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutning: till huvudställe Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

0 0 3 3 3 3 1 9 0 2 0 3 7 1 3 7 3 1 6 9 0 0 2 0 3 8 1 3 7 3 1 6 9 9 2 0 6 1 7 1 7 9 3 0 1 7 6 7

20 – 360 W kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1182 1182 1182 1182

03 27 28 26

1 1 1 1

1 0 1 3 8 2 1 9 1 2 0 1 7 1 8 7 2 1 8 9 0 1 2 0 1 8 1 8 7 2 1 8 9 2 2 0 6 1 7 1 8 9 3 0 1 7 8 1

1901780 1901782 1901783 1901781

Dimmer för Gira Tronic-trafos, 230 V glödlampor och 230 V halogen. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med Tronicbooster. Skruvanslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 40 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Biapparat för: System 2000 Universaldimmer 0305 .. → sid. 21. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

21


Katalog_Sv_09-10.book Seite 22 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Dimmers / Automatiskt ljus Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Dimmers / Automatiskt ljus

Automatiskt ljus

0 3 0 7

0307 0307 0307 0307

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 3 3 0 7 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 7 1 9 9 5 0 2 0 3 8 1 0 7 7 1 9 9 7 2 0 6 1 7 1 9 9 8 0 1 7 9 6

1901795 1901797 1901798 1901796

Dimmer för glödlampor, högvolts- eller lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos för AC 230 V, 50 Hz. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Med styrutgång för styrning av nätfrikopplingsautomat eller relä. Effektökning med effektförstärkare (booster). Skruvlösa anslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 41 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Lågvoltsdimmer (t.ex. för halogen) med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

0306 0306 0306 0306

03 27 28 26

1 1 1 1

0 0 3 3 0 6 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 6 1 9 9 0 0 2 0 3 8 1 0 7 6 1 9 9 2 2 0 6 1 7 1 9 9 3 0 1 7 9 1

1901790 1901792 1901793 1901791

Gira Elinstallations-system

Elektronisk potentiometer för 10 V styringång med kopplingsfunktion komplett med täckplatta och vred

03 27 28 26

1 1 1 1

0 3 0 9 0 0 3 3 0 9 1 9 0 2 0 3 7 1 0 7 9 1 7 9 5 0 2 0 3 8 1 0 7 9 1 7 9 7 2 0 6 1 7 1 7 9 8 0 1 7 7 6

1901775 1901777 1901778 1901776

Elektronisk potentiometer med kopplingsfunktion för elektroniska förkopplingsmotstånd eller Tronic-trafos med 1–10 V styringång. Tryck på dimmervredet kopplar till eller från förkopplingsmotståndet. Vridning justerar ljusstyrkan. Med reservsäkring. Brytförmåga: AC 230 V, 50/60 Hz 6 A resistiv last Styrström: max. 50 mA Tronic-Trafo med integrerad 1–10 V-styrenhet

Bas-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1300 1300 1300 1300 1300

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1904408 1904413 1904414 1904412

Komfort-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0661 0661 0661 0661 0661

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1904433 1904416 1904417 1904418

i 42

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage

Bas-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1301 1301 1301 1301 1301

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1904409 1904422 1904423 1904421

Komfort-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0671 0671 0671 0671 0671

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1904440 1904425 1904426 1904424

Gira Elinstallations-system

1 3 0 1 1 3 0 0 1 1 # 1 0 # 3 3 # 0 # 1 1 # 9 # 1 2 0 # 3 7 4 0 4 1 1 0 9 9 1 2 0 3 8 4 0 4 1 1 2 9 2 2 0 6 4 4 1 2 9 3 0 4 4 0 2 6 1 7 1 0 6 0 7 1 1 # 0 0 # 6 3 # 7 # 1 1 # 9 # 0 2 0 # 6 7 4 7 4 1 1 4 9 0 0 2 0 6 8 4 7 4 1 1 2 9 5 2 0 6 4 4 1 2 9 6 0 4 4 2 4

Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 201. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 201. Gira Elinstallations-system

Radio-rörelsevakt

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1306 1306 1306 1306 1306

01 03 27 28 26

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350.

22

1 3 0 0 1 3 0 0 1 0 # 1 0 # 3 3 # 0 # 0 1 # 9 # 1 2 0 # 3 7 4 0 4 0 1 0 9 8 1 2 0 3 8 4 0 4 0 1 1 9 3 2 0 6 4 4 1 1 9 4 0 4 4 0 1 6 2 6 1 0 6 0 6 1 1 # 0 0 # 6 3 # 6 # 1 1 # 9 # 0 2 0 # 6 7 4 6 4 1 1 3 9 3 0 2 0 6 8 4 6 4 1 1 1 9 6 2 0 6 4 4 1 1 9 7 0 4 4 1 8

Gira Elinstallations-system

i

0309 0309 0309 0309

System 2000 Sensor rörelsevakt

0 3 0 6

Dimmring av glödlampor, högvoltshalogen eller lågvoltshalogen med konventionella transformatorer vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös 42 anslutning.

kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 200. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 200.

Gira Elinstallations-system

40 – 500 VA kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

E-nr.

System 55 – slagtåligt Automatiskt ljus

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

20 – 525 W kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Förp. st.

1 1 1 1 1

1704371 1704377 1704379 1704375

1 3 0 6 1 3 0 0 1 6 # 1 0 # 3 3 # 0 # 6 1 # 7 # 1 2 0 # 3 7 4 0 3 6 1 7 7 1 1 2 0 3 8 4 0 3 6 1 7 7 7 2 0 6 4 3 1 7 7 9 0 4 3 7 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 23 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt LED-belysning / Touchsensorer

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt LED-belysning / Touchsensorer E-nr.

System 55 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

LED-belysning

Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

LED-orienteringsbelysning 230 V~

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält

1 1 6 9

1169 00

1

1851050

1 0 0

1 8 5 1 0 5 0

1 7 0 4 3 8 5

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. För belysning av t.ex. trappsteg, som orienteringshjälp i mörka utrymmen. Som ljuskälla används RGB-LED. Via en styringång kan ljusfärgerna vitt, blått, rött, grönt och orange ställas in efter varandra, eller också kan man starta en kontinuerlig färgändring över hela färgspektrumet (ca 5 min). Genom ett stopp på motsvarande ställe kan varje önskad färgton ställas in. Ljusstyrkan kan ställas in individuellt. I täckplattan kan en folie läggas in och förses med individuell text. För rumsbeteckningar och vägvisning kan piktogram läggas in. Till LED-orienteringsbelysningen medföljer en lamell i rostfritt som ljusspridare (minskad risk för bländning). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,8 W/2,0 VA Ljusstyrka: 1,2 cd (vit) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

transparent vit

1011 100

1/5

1704385

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 271. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 352. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 1knapps med Controller med textfält

1 0 6 1 1 0 0

transparent vit

1061 100

1/5

1 7 6 2 3 7 8

1762378

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 272. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 2knapps (1+1) utan Controller med textfält

i 14

Textark 2870 .. → sid. 183.

1 0 1 1

0 0

Gira Elinstallations-system

LED-Signalbelysning 230 V~ röd/grön 1 0 1 2

1 1 7 1

1171 00

1

Med signalbelysningen kan man åstadkomma enkel signalering för till exempel mottagningsrum, konferensrum eller hotellrum. Hela insatsytan på 55 x 55 mm är delad med övre hälften röd och nedre hälften grön och jämnt belyst. De båda hälfterna kan manövreras separat, t.ex. med en kronströmställare. Textskylt yDo not disturbx/yMake up roomx medföljer. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,0 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,1 cd (röd) 0,3 cd (grön) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

0 0

1 0 0

# # # # # # #

1 7 0 4 3 8 6

transparent vit

1012 100

1

1704386

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 273. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 352. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 2knapps (1+1) med Controller med textfält

Jalusibrytare (för neutrala vippor) 0159 00 → sid. 175. Textark 2870 .. → sid. 183.

1 0 6 2 1 0 0

transparent vit

1062 100

1

1 7 6 2 3 8 0

1762380

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 274. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 3knapps utan Controller med textfält

1 0 1 3 1 0 0

transparent vit

1013 100

1/5

1 7 0 4 3 8 7

1704387

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 275. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 353. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

23


Katalog_Sv_09-10.book Seite 24 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Touchsensor 2 3knapps med Controller med textfält

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

1 0 6 3 1 0 0

transparent vit

1063 100

1/5

1762382

1 7 6 2 3 8 2

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 276. Gira Elinstallations-system

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0543 0543 0543 0543 0543

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1704349 1704352 1704354 1704350

0 5 4 3 0 5 0 4 1 3 # 0 0 # 5 3 # 4 # 3 1 # 7 # 0 2 0 # 5 7 4 4 3 3 1 4 7 9 0 2 0 5 8 4 4 3 3 1 5 7 2 2 0 6 4 3 1 5 7 4 0 4 3 5 0

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 356.

Touchsensor 2 4knapps (1+3) med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Radio-Väggsändare kompakt, 1knapps 1 1 1 1 1 0 0

1 0 6 4 1 0 0

transparent vit

1064 100

1

1762384

1 7 6 2 3 8 4

transparent vit

1111 100

1/5

1704338

1 7 0 4 3 3 8

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 345. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 277.

Radio-Väggsändare kompakt, 3knapps 1 1 1 3

Gira Elinstallations-system

1 0 0

Touchsensor 2 6knapps (3+3) med Controller med textfält

transparent vit

1113 100

1/5

1704339

1 7 0 4 3 3 9

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 347. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe med textfält och demontageskydd

1 0 6 6 1 0 0

transparent vit

1066 100

1

1762386

1 7 6 2 3 8 6

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 278. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2plus 2knapps med Controller med textfält

1 0 5 2 1 0 0

transparent vit

1052 100

1

1762388

1 7 6 2 3 8 8

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 279.

FT 1.2 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0558 0558 0558 0558 0558 0504 0504 0504 0504 0504

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

0 5 5 8 0 0 5 1 5 8 # # 0 0 # 5 3 # 5 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 5 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 5 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 0 # 4

1 1 1 1 1

0 0 5 1 0 4 # # 0 0 # 5 3 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 7 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 287.

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2plus 5knapps (2+3) med textfält

Gira Elinstallations-system

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe

1 0 5 5 1 0 0

transparent vit

1055 100

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 282. Gira Elinstallations-system

1

1762376

1 7 6 2 3 7 6

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg med textfält cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0276 0276 0276 0276 0276 0876 0876 0876 0876 0876

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 5 5 1 1 1 1 1

USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

24

Gira Elinstallations-system

1851963 1851965 1851966 1851964

0 2 7 6 0 2 0 7 1 6 # 0 0 # 2 3 # 7 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 1 7 9 6 1 6 8 3 0 2 5 2 8 1 7 9 6 1 6 8 5 2 5 6 1 9 1 6 8 6 5 1 9 0 6 8 4 7 6 0 0 8 1 7 6 # # 0 0 # 8 3 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 8 7 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 8 8 # 7 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 25 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2100 2100 2100 2100 2100

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

Art. nr.

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 288.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 med demontageskydd

2 1 0 0 2 0 1 1 0 0 # # 2 0 # 1 3 # 0 # 0 # # # # 2 2 # 1 7 # 0 # 0 # # # # 2 2 # 1 8 # 0 # 0 # # # # 2 # 6 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

Förp. st.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0510 0510 0510 0510 0510

01 03 27 28 26

0 5 1 0 0 0 5 1 1 0 # # 0 0 # 5 3 # 1 # 0 # # # # 0 2 # 5 7 # 1 # 0 # # # # 0 2 # 5 8 # 1 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Objektreglering med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2101 2101 2101 2101 2101

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

0 5 8 8 0 0 5 1 8 8 # # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 8 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

2 1 0 1 2 0 1 1 0 1 # # 2 0 # 1 3 # 0 # 1 # # # # 2 2 # 1 7 # 0 # 1 # # # # 2 2 # 1 8 # 0 # 1 # # # # 2 # 6 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0588 0588 0588 0588 0588

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293.

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 289. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Rörelsevakter 0 8 8 0

Bas-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg Komfort-sensor cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0880 0880 0880 0880 0880 1304 1304 1304 1304 1304

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

Bas-sensor för hög montering cremevit blank 0889 01 kritvit blank 0889 03 kritvit matt 0889 27 antracit 0889 28 alufärg 0889 26 Komfort-sensor för hög montering cremevit blank 1305 01 kritvit blank 1305 03 kritvit matt 1305 27 antracit 1305 28 alufärg 1305 26

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 8 1 8 0 # # 0 0 # 8 3 # 8 # 0 # # # # 0 2 # 8 7 # 8 # 0 # # # # 0 2 # 8 8 # 8 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 4

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 0 3 1 0 4 # # 1 0 # 3 3 # 0 # 4 # # # # 1 2 # 3 7 # 0 # 4 # # # # 1 2 # 3 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 9

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 8 1 8 9 # # 0 0 # 8 3 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 8 7 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 8 8 # 8 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 5

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 0 3 1 0 5 # # 1 0 # 3 3 # 0 # 5 # # # # 1 2 # 3 7 # 0 # 5 # # # # 1 2 # 3 8 # 0 # 5 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 291. Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 291. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

25


Katalog_Sv_09-10.book Seite 26 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare

E-nr.

System 55 – slagtåligt Tidströmställare

Jalusistyrning

Tidströmställare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jalusitryckknapp 10 A 250 V~ med vippor

Täckplatta med vred för tidströmställare och jalusibrytar-/ tryckknappsinsatser

0 1 5 8

kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0158 0158 0158 0158

03 27 28 26

1 1 1 1

1851443 1851243 1851343 1851043

0 0 1 3 5 8 1 8 0 2 5 1 7 1 5 4 8 1 4 8 3 0 2 5 1 8 1 5 2 8 1 4 8 3 2 5 6 1 3 1 4 8 3 5 1 0 4 3

Med spärr mot dubbelsidig inkoppling. Elektriskt och mekaniskt förreglad. Gira Elinstallations-system

Vippor med pilsymbol

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0294 0294 0294 0294 0294

01 03 27 28 26

10 10/100 10/100 10 10

1854021 1851849 1851850 1851848

0 2 9 4 0 2 0 9 1 4 # 0 0 # 2 3 # 9 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 9 0 4 1 2 8 1 0 2 5 2 8 1 9 8 4 1 4 8 9 2 5 6 1 8 1 5 8 0 5 1 8 4 8

Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för jalusibrytar-/tryckknappsinsatser och tidströmställare

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0666 0666 0666 0666 0666

01 03 27 28 26

5 5 5 5 5

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1854022 1851853 1851854 1851852

0 6 6 6 0 6 0 6 1 6 # 0 0 # 6 3 # 6 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 6 0 6 1 2 8 2 0 2 5 6 8 1 6 8 6 1 5 8 3 2 5 6 1 8 1 5 8 4 5 1 8 5 2

Genom att växla symbolskivor för jalusi (e, r) och tid (15 min, 120 min) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175.

0666 0666 0666 0666 0666

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0664 0664 0664 0664 0664

01 03 27 28 26

1 1/5 1/5 1 1

1851857 1851858 1851856

Nyckelbrytar-insatser 0144 00, 0163 00 → sid. 175. Profil-halvcylinder 0001 00, 0002 00 → sid. 181.

Gira Elinstallations-system

0 0 6 1 6 4 # 0 # 6 0 # 6 3 # 4 # # # 0 2 # # 6 7 # 6 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 6 8 1 6 8 4 1 5 8 7 2 5 6 1 8 1 5 8 8 5 1 8 5 6

1854022 1851853 1851854 1851852

Elektroniskt kopplingsur Easy 230 V~ 1 1 7 5

1175 1175 1175 1175 1175

01 03 27 28 26

1 0 1 1 7 5 # # 1 0 # 1 3 # 7 # 5 # # # # 1 2 # 1 7 # 7 # 5 # # # # 1 2 # 1 8 # 7 # 5 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Apparaten möjliggör programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 in- och 2 urkopplingar per dygn för veckoavsnitten må-fr och lö-sö. · Programmerade kopplingstider lagras varaktigt. · Vid strömavbrott har uret en gångreserv på ca 4 timmar (underhållsfritt utan batterier). · Automatisk omkoppling sommar-/vintertid. Märkspänning: Brytförmåga:

0 6 6 4

5 5 5 5 5

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Täckplatta för 2pol nyckelbrytare och 1pol nyckeltryckknapp

01 03 27 28 26

0 6 6 6 0 6 0 6 1 6 # 0 0 # 6 3 # 6 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 6 0 6 1 2 8 2 0 2 5 6 8 1 6 8 6 1 5 8 3 2 5 6 1 8 1 5 8 4 5 1 8 5 2

Genom byte av de bifogade symbolskivorna för tid (15 min, 120 min) och jalusi (e, r) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175.

0 – 1000 W/VA cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270.

26

Förp. st.

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 27 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Elektroniskt kopplingsur 230 V~

Förp. st.

E-nr.

Elektronisk tidströmställare (IP 20) / Jordat uttag 16 A 250 V~ Utanpåliggande Standard 55

1 3 9 9 0 3

0 3 8 5

0 – 1000 W/VA cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0385 0385 0385 0385 0385

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 0 3 1 8 5 # 0 # 3 0 # 8 3 # 5 # # # 0 2 # # 3 7 # 8 # 5 1 # 9 # 0 2 1 # 3 8 6 8 5 5 1 5 9 1 2 1 6 6 5 1 5 9 2 1 6 5 5 0

1916551 1916552 1916550

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Gör det möjligt till programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 separata programminnen för olika användningar. · Förinställda kopplingstider underlättar idrifttagning. · Totalt 18 kopplingstider kan programmeras. · Enkel menystyrd betjäning och programmering med fyra tangenter. · 24 timmars gångreserv (utan batterier). · Återställning av kopplingsuret till förinställt program. · Inkopplingsbar slumpgenerator ± 15 min. · Astrofunktion med individuell astronomisk tidsförskjutning (± 2 timmar) beroende på installationsort. · Enkel omkoppling sommar-/vintertid. · Timerfunktion (automatisk frånkoppling efter inställd tid). · Manuell manövrering alltid möjlig. · Styrning kan ske via 2 separata biingångar · Potentialfri kontakt Märkspänning: Omgivningstemperatur: Anslutning:

Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Anslutning:

1 1

1897783 1897750

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20

1

1 8 9 7 7 8 4

1897784

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20

1 3 2 0

15 min kritvit blank kritvit matt 30 min kritvit blank kritvit matt 60 min kritvit blank kritvit matt 120 min kritvit blank kritvit matt

1320 03 1320 27 1325 03 1325 27 1323 03 1323 27 1321 03 1321 27

120 min / med fast läge kritvit blank 1326 03 kritvit matt 1326 27 120 min / växl kritvit blank kritvit matt 240 min kritvit blank kritvit matt

Gira Elinstallations-system

1319 03 1319 27

1399 03

Mekanisk tidströmställare 16 A 250 V~ komplett med 1facksram Standard 55

i

kritvit blank kritvit matt

kritvit blank

Gira Elinstallations-system

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

Elektronisk tidströmställare (IP 20) komplett med märkningsbar 1facksram Standard 55

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Tidströmställare

1 3 1 9 1 0 3 3 1 9 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 3 9 7 7 5 0

360 min kritvit blank kritvit matt 720 min kritvit blank kritvit matt

1329 03 1329 27 1324 03 1324 27 1327 03 1327 27 1328 03 1328 27

Märkspänning: Märkström: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 0 3 3 2 0 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 0 9 7 1 7 3 4 2 0 5

1897770 1897740

1 0 3 3 2 5 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 1 9 7 1 7 3 4 2 1 3

1897771 1897741

1 0 3 3 2 3 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 2 9 7 1 7 3 4 2 1

1897772 1897742

1 0 3 3 2 1 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 3 9 7 1 7 3 4 2 3 6

1897773 1897743

1 0 3 3 2 6 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 4 9 7 1 7 3 4 2 4 9

1897774 1897744

1 0 3 3 2 9 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 5 9 7 1 7 3 4 2 5 4

1897775 1897745

1 0 3 3 2 4 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 6 9 7 1 7 3 4 2 6 7

1897776 1897746

1 0 3 3 2 7 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 7 9 7 1 7 3 4 2 7 8

1897777 1897747

1 0 3 3 2 8 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 8 9 7 7 4 8

1897778 1897748

230 V, 50 Hz 16 A -25 ºC till +50 ºC IP 20

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

27


Katalog_Sv_09-10.book Seite 28 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Tidströmställere / Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Tidströmställere / Rumstermostater

Rumstermostater

1 3 9 2

60 min kritvit blank kritvit matt 120 min kritvit blank kritvit matt

E-nr.

System 55 – slagtåligt Rumstermostater

Tidstyrt uttag / Jordat uttag 16 A 250 V~ Utanpåliggande Standard 55

30 min kritvit blank kritvit matt

Förp. st.

1392 03 1392 27 1394 03 1394 27 1393 03 1393 27

1 1 1 1 1 1

1897780 1897753 1897781 1897754 1897782 1897755

För utanpåliggande montering eller över apparatdosa. Tidströmställare i kombinationerna kan bytas mot övriga tidströmställare ur Standard 55 system. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Märkström: 16 A Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 3 3 9 2 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 0 9 7 1 7 3 5 9 3 4 1 0 3 3 9 4 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 1 9 7 1 7 3 5 9 4 3 1 0 3 3 9 3 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 2 9 7 7 5 5

Rumstermostat 230 V~

0 3 9 2 0 3 0 9 1 2 # 0 0 # 3 3 # 9 # 2 8 # 5 # 0 2 8 # 3 7 0 9 1 2 8 6 5 3 0 2 8 3 8 0 9 1 2 8 5 5 1 2 8 6 0 1 8 5 5 2 8 0 1 0 5 3 0 9 6 0 3 0 9 1 6 # 0 0 # 3 3 # 9 # 6 8 # 5 # 0 2 8 # 3 7 0 9 1 6 8 6 5 4 0 2 8 3 8 0 9 1 6 8 5 5 4 2 8 6 0 1 8 5 5 5 8 0 1 5 3

230/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) cremevit blank 0392 01 1/5 kritvit blank 0392 03 1/5 8580163 kritvit matt 0392 27 1/5 8580151 antracit 0392 28 1/5 8580152 alufärg 0392 26 1/5 8580150 230/5 (2) A~ växlande kontakt2) cremevit blank 0396 01 kritvit blank 0396 03 kritvit matt 0396 27 antracit 0396 28 alufärg 0396 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

8580164 8580154 8580155 8580153

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 2200 W. 2) Märkström uppvärmning: 10(4) A. Bryteffekt uppvärmning: 2200 W. Märkström kylning: 5(2) A. Bryteffekt kylning: 1100 W. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

i 26

Gira Elinstallations-system

Rumstermostat 24 V~

0 3 9 3

24/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) cremevit blank 0393 01 1/5 kritvit blank 0393 03 1/5 kritvit matt 0393 27 1/5 antracit 0393 28 1/5 alufärg 0393 26 1/5 24/5 (2) A~ med växlande kontakt2) cremevit blank 0397 01 kritvit blank 0397 03 kritvit matt 0397 27 antracit 0397 28 alufärg 0397 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

8580166 8580161 8580162 8580160

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 240 W. 2) Märkström värme: 10(4). Bryteffekt värme: 240 W. Märkström kyla: 5(2) A. Brytförmåga kyla: 120 W. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 30. Gira Elinstallations-system

28

Gira Elinstallations-system

0 0 3 1 9 3 # # 0 0 # 3 3 # 9 # 3 # # # # 0 2 # 3 7 # 9 # 3 # # # # 0 2 # 3 8 # 9 # 3 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 3 # 9 # 7 0 3 0 9 1 7 # 0 0 # 3 3 # 9 # 7 8 # 5 # 0 2 8 # 3 7 0 9 1 7 8 6 5 6 0 2 8 3 8 0 9 1 7 8 6 5 1 2 8 6 0 1 8 6 5 2 8 0 1 6 0

i 27


Katalog_Sv_09-10.book Seite 29 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Rumstermostater E-nr.

Gira Elinstallations-system

Golvvärmetermostat 230 V~ med givare, för elektrisk golvvärme

230/10 (4) A~ slutande kontakt cremevit blank 0394 01 kritvit blank 0394 03 kritvit matt 0394 27 antracit 0394 28 alufärg 0394 26

1 1 1 1 1

Radio-rumstermostat med klocka

0 3 9 4 0 3 0 9 1 4 # 0 0 # 3 3 # 9 # 4 8 # 5 # 0 2 8 # 3 7 0 9 1 4 8 6 5 5 0 2 8 3 8 0 9 1 4 8 5 5 7 2 8 6 0 1 8 5 5 8 8 0 1 5 6

8580165 8580157 8580158 8580156

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1186 1186 1186 1186 1186

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 1 8 6 1 1 0 8 1 6 # 1 0 # 1 3 # 8 # 6 1 # 7 # 1 2 0 # 1 7 4 8 3 6 1 9 7 0 1 2 0 1 8 4 8 3 6 1 9 7 3 2 0 6 4 3 1 9 7 4 0 4 3 9 2

1704390 1704393 1704394 1704392

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350.

Endast skruvfastsättning. Nattsänkning: ca. 5 K. Bryteffekt: 2200 W. Med givare på 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas med 1,5 mm² 2-ledarkabel till 50 m. 26 Givaren förläggs i rör i golvet.

Gira Elinstallations-system

Elektronisk hygrostat 230 V~

i

2 2 6 5 2 0 2 1 6 5 # # 2 0 # 2 3 # 6 # 5 # # # # 2 2 # 2 7 # 6 # 5 # # # # 2 2 # 2 8 # 6 # 5 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Rumstermostat 230 V~ med klocka 0 3 8 9

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0389 0389 0389 0389 0389

01 03 27 28 26

0 0 3 1 8 9 # # 0 0 # 3 3 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 3 7 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 3 8 # 8 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Elektronisk termostat med integrerat kopplingsur för temperaturstyrd reglering av enskilda rum. Över den styrda utgången kan t.ex. värmekällor direktstyras. · Inställbara driftsförhållanden yvärmax eller ykylax. · Rumstemperaturreglering via en intern och/eller extern temperaturgivare som rumstermostat, golvvärmestermostat eller som golvtemperaturbegränsare. · Tidsprogramm med 32 kopplingstiderr (förprogrammerad standardinställning). · Partyfunktion som behåller inställd komforttemperatur i 1, 2 eller 3 timmar extra eller tills nästa kopplingstid. · Energisparfunktion för manuell aktivering avvnattsänkningen tills nästa kopplingstid. · Automatisk sommar-vintertidsomställning. · Omkopplingsbar mellan 12 eller 24 timmars visning. · Självlärande uppvärmningsoptimering. · Semestersänkning via datumprogrammering. · Fjärrgivare 1302 00 för mätning resp. reglering av golvtemperatur Märkspänning: Brytförmåga:

Temperaturområde:

Omgivningstemperatur:

230 V, 50 Hz Nolledare krävs 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) +10 ºC till +40 ºC (komfort-/eftersänkning) +5 ºC till +15 ºC (frostskyddstemperatur) 0 ºC till +50 ºC

Givare 1302 00 → sid. 29. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2265 2265 2265 2265 2265

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Hygrostaten känner via interna sensorer av både luftfuktigheten och rumstemperaturen och beräknar den optimala luftfuktigheten för den uppmätta temperaturen. Om luftfuktigheten överstiger det värde som är inställt på ratten, kopplar hygrostaten t.ex. in en fläkt för avfuktning av rummet. Montören kan aktivera en fastvärdesreglering som förhindrar obehörig ändring av fuktighetsbörvärdet (t.ex. i offentliga lokaler): I detta fall är 60 % RH fast inställd, oberoende av hur ratten på framsidan är inställd. För att undvika ihållande inkoppling av fläkten vid allmänt högre luftfuktighet (t.ex. vid regnrisk) övervakar hygrostaten inkopplingstiden. Har luftfuktigheten efter 1 timme inte sjunkit under det inställda värdet, stoppas fläkten i 4 timmar. Stoppet signaleras av en lysdiod och kan påverkas manuellt med en tryckknapp. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Brytförmåga: 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) Reglerområde: 20 % till 95 % RH Mättolerans: ± 5 % RH Kopplingsdifferens: ± 2% Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur 0 ºC till +50 ºC Ledningslängd till last: max. 100 m Gira Elinstallations-system

i 28

Gira Elinstallations-system

Fjärrgivare för rumstermostat med klocka 1 3 0 2 0 0

svart

1302 00

# # # # # # #

1

Fjärrgivare med 4 m PVC-ledning för mätning av golvtemperatur tillsammans med rumstermostat med klocka 0389 ... Givare i plastkapsel med 6 mm o och längd 43 mm. 4 Rumstermostat med klocka 0389 ... → sid. 29.

i

Gira Elinstallations-system

29


Katalog_Sv_09-10.book Seite 30 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Termiskt ställdon 230 V~

Förp. st.

E-nr.

Ventiladaptrar för Termiskt ställdon 24 V / 230 V 1 1 2 2 1 1 2 4

0 0

1122 00

1/5

# # # # # # #

Termiskt ställdon för reglering av termostatventiler för reglering tillsammans med golv- eller radiatorvärme. Ställdonet sticks enkelt på ventiladaptern. Ventiladaptern ger möjlighet till anpassning på olika ventiler. Ställdonet levereras tillsammans en Heimeieradapter. xFirst open-Funktionx. Ställdonet är därför vid montering xströmlöst öppetx värme kan t.ex. under byggtiden släppas på utan elektrisk styrning av donet. Vid igångsättning blir donet driftberett (strömlöst stängt) vid första rörelsen. Lägesvisning (öppet eller stängt). Ventiladaptrar Heimeier, Herb, Onda, Schlösser och Oventrop medföljer. Driftspänning AC 230 V, 50/60 Hz Förbrukning: ca. 2 W Ventilslaglängd: 3 mm Drifttid: 60 s/mm Stellkraft: 90 N Medeltemperatur: max. 100 ºC Anslutningsledning: 2 x 0,75 mm² 1m Mått: B x H x D 43 x 53 x 53 mm

30

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

5

Radio-Motorställdon 1 1 8 7 0 0

1187 00

1

1704395

1 7 0 4 1 3 1 9 8 5 8 0 0

Fjärrgivare vit

1188 00

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 364.

0 0

Gira Elinstallations-system

# # # # 1 # 1 # 2 # 6

Gira Elinstallations-system

1 1 2 3

Rumstermostat 0391 .., 0393 .., 0397 ... → sid. 28. Ventiladaptrar 1124 00, 1125 00, 1126 00 → sid. 30. Täcklock kabelutlopp 0274 ... → sid. 33. Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 181.

0 0

Ventiladapters för Termiskt ställdon 24 V eller 230 V för anpassning till olika ventiler. Termiskt ställdon 230 V 1122 00 → sid. 30. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 30.

Termiskt ställdon 24 V

1/5

1 1 2 5

0 0

Adaptrar för Danfoss RA 1126 00

Gira Elinstallations-system

1123 00

# # # # # # #

Adaptrar för MNG, Gazzaniga, Honeywell & Braukmann, Reich, Landis & Gyr 1125 00 5

Rumstermostat 0390 .., 0392 .., 0396 ... → sid. 28. Rumstermostat med klocka 0389 .. → sid. 29. Ventiladaptrar 1124 00, 1125 00, 1126 00 → sid. 30. Täcklock kabelutlopp 0274 ... → sid. 33. Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 181.

Termiskt ställdon för reglering av termostatventiler för reglering tillsammans med golv- eller radiatorvärme. Ställdonet sticks enkelt på ventiladaptern. Ventiladaptern ger möjlighet till anpassning på olika ventiler. Ställdonet levereras tillsammans en Heimeieradapter. xFirst open-Funktionx. Ställdonet är därför vid montering xströmlöst öppetx värme kan t.ex. under byggtiden släppas på utan elektrisk styrning av donet. Vid igångsättning blir donet driftberett (strömlöst stängt) vid första rörelsen. Lägesvisning (öppet eller stängt). Ventiladaptrar Heimeier, Herb, Onda, Schlösser och Oventrop medföljer. Driftspänning 24 V, 0 - 60 Hz Förbrukning: ca. 2 W Ventilslaglängd: 3 mm Drifttid: 60 s/mm Stellkraft: 90 N Medeltemperatur: max. 100 ºC Anslutningsledning: 2 x 0,75 mm² 1m Mått: B x H x D 43 x 53 x 53 mm

0 0

Adaptrar för Dumser, Vescal, Simplex 1124 00 5

# # # # # # #

1

1704396

1 7 0 4 3 9 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 31 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Porttelefonsystem E-nr.

System 55 – slagtåligt Porttelefonsystem

Porttelefonsystem

Svarsapparat med lur

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Svarsapparat, utanpåliggande

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1250 1250 1250 1250 1250

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806062 5806064 5806065 5806063

1 2 5 0 1 2 0 5 1 0 # 1 0 # 2 3 # 5 # 0 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 5 0 0 5 6 8 2 1 2 0 2 8 6 5 0 0 5 6 8 4 2 0 6 6 0 5 6 8 5 0 6 0 6 3

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1281 1281 1281 1281 1281

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 2 8 1 1 2 0 8 1 1 # 1 0 # 2 3 # 8 # 1 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 8 0 1 5 4 8 2 1 2 0 2 8 6 8 0 1 5 4 8 4 2 0 6 6 0 5 4 8 5 0 6 0 4 3

5806042 5806044 5806045 5806043

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 232. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 229.

1knapps anrop för svarsapparat 1 2 8 3 1 0 0

Gira Elinstallations-system

Svarsapparat Video, utanpåliggande

transparent vit

1283 100

1

5 8 0 6 0 5 5

5806055

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

3knapps anrop för svarsapparat

1 2 7 9 1 0 2 1 7 9 N

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1279 1279 1279 1279 1279

01 03 27 28 26

1 0 # 2 3 # 7 # 9 N # # 1 2 # # 2 7 # # 7 # 9 N # # 1 2 # # 2 8 # # 7 # 9 N # # 2 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 230.

1 2 8 5 1 0 0

transparent vit

1285 100

1

5 8 0 6 0 5 7

5806057

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

TFT-färgdisplay

Gira Elinstallations-system

1 2 8 6 1 2 0 8 1 6 # 1 0 # 2 3 # 8 # 6 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 8 0 6 5 5 8 8 1 2 0 2 8 6 8 0 6 5 6 8 0 2 0 6 6 0 5 6 8 1 0 6 0 5 9

Svarsapparat cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg 1 2 8 0 1 2 1 8 0 0 1

transparent vit cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1280 1280 1280 1280 1280

101 103 127 128 126

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 231. Gira Elinstallations-system

1 1 1 1 1

5806038 5806040 5806041 5806039

1 1 # 2 0 # 8 3 # 0 # 5 # 1 1 8 # 2 2 0 # 8 7 6 0 0 5 3 1 1 8 8 2 2 0 8 8 6 0 0 5 4 1 8 0 2 0 6 6 0 5 4 8 1 0 6 0 3 9

1286 1286 1286 1286 1286

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806058 5806060 5806061 5806059

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 234. Gira Elinstallations-system

TV-Gateway 2 6 1 0

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2610 2610 2610 2610 2610

01 03 27 28 26

2 0 6 1 1 0 # # 2 0 # 6 3 # 1 # 0 # # # # 2 2 # 6 7 # 1 # 0 # # # # 2 2 # 6 8 # 1 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Funktionsbeskrivning → sid. 235. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

31


Katalog_Sv_09-10.book Seite 32 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Porttelefonsystem / Keyless In Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Porttelefonsystem / Keyless In

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Keyless In

Keyless In

Utanpåliggande gonggong

För bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1200 1200 1200 1200 1200

01 03 27 28 26

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 237.

1 1 1 1 1

5806090 5806089 5806086 5606088

1 2 0 0 1 2 0 0 1 0 # 1 0 # 2 3 # 0 # 0 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 0 0 0 5 9 8 0 1 2 0 2 8 6 0 0 0 5 8 8 9 2 0 6 6 0 5 8 6 6 0 6 0 8 8

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Keyless In Kodlås

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2605 2605 2605 2605 2605

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806102 5806104 5806105 5806103

2 6 0 5 2 6 0 0 1 5 # 2 0 # 6 3 # 0 # 5 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 5 5 0 8 2 2 2 0 6 8 6 0 1 5 5 0 8 4 2 0 6 6 1 5 0 8 5 0 6 1 0 3

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 244. Gira Elinstallations-system

Keyless In Fingeravtrycksläsare

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2607 2607 2607 2607 2607

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806123 5806125 5806127 5806124

2 6 0 7 2 6 0 0 1 7 # 2 0 # 6 3 # 0 # 7 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 7 5 2 8 3 2 2 0 6 8 6 0 1 7 5 2 8 5 2 0 6 6 1 5 2 8 7 0 6 1 2 4

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 245. Gira Elinstallations-system

Keyless In Transponder-läsenhet

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2606 2606 2606 2606 2606

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806112 5806114 5806115 5806113

2 6 0 6 2 6 0 0 1 6 # 2 0 # 6 3 # 0 # 6 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 6 5 1 8 2 2 2 0 6 8 6 0 1 6 5 1 8 4 2 0 6 6 1 5 1 8 5 0 6 2 1 6 1 0 3 8 0 0

Programmeringskort orange 2608 00

1

5806132

5 8 0 6 2 1 6 3 0 2 9 0 0

Transpondernyckel aktiv svart 2609 00

1

5806133

5 8 0 6 1 2 3 6 3 1 1 0 0

Transponderkort passivt svart/silver 2611 00

1

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 246.

32

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 33 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Kommunikationsteknik / Telekommunikation

Telekommunikation

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Datahuv med montagering och textfält för data- och kommunikationsanslutningsinsatser

0870 0870 0870 0870 0870

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1854030 1851879 1851880 1851878

Täckplatta för UAE/IAE (ISDN)och nätverksanslutning 0 8 7 0 0 8 0 7 1 0 # 0 0 # 8 3 # 7 # 0 1 # 8 # 0 2 5 # 8 7 4 7 0 0 1 3 8 0 0 2 5 8 8 1 7 8 0 1 7 8 9 2 5 6 1 8 1 8 8 0 5 1 8 7 8

i

Gira Elinstallations-system

Snäppbar huv för apparater med täckplatta 50 x 50 mm och vinklat utlopp

0682 0682 0682 0682 0682

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 2 7 0

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg med textfält cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Endast skruvfastsättning. För lodräta eller 30º vinklade utlopp. Insatser för Datahuvar → sid. 250. 10 Textark 1457 00 → sid. 182.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

E-nr.

System 55 – slagtåligt Telekommunikation

Kommunikationsteknik

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Förp. st.

0 6 8 2 0 0 6 1 8 2 # # 0 0 # 6 3 # 8 # 2 # # # # 0 2 # 6 7 # 8 # 2 # # # # 0 2 # 6 8 # 8 # 2 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 och 300, Telegärtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2fack MSCSP 2) etc. Täckplatta för UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 .. → sid. 33. Textark 1457 00 → sid. 182.

0270 0270 0270 0270 0270 0284 0284 0284 0284 0284

01 03 27 28 26

0 0 2 1 7 0 # # 0 0 # 2 3 # 7 # 0 # # # # 0 2 # 2 7 # 7 # 0 # # # # 0 2 # 2 8 # 7 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 4

5 10/100 10/100 10/100 10/100

01 03 27 28 26

1 5 5 5 5

0 0 2 1 8 4 # 0 # 2 0 # 8 3 # 4 # # # 0 2 # # 2 7 # 8 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 2 8 1 8 9 4 1 8 8 1 2 5 6 1 9 1 8 8 2 5 1 9 8 0

1851981 1851982 1851980

Utbrytbar täckplatta. Passar till UAE/IAE (ISDN)-anslutningar. Nätverks-anslutningsdosa 0166 00 → sid. 252. Snäppbar huv 0682 .. → sid. 33. Gira Elinstallations-system

Täckhuv för kabelutloppsinsats

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0274 0274 0274 0274 0274

01 03 27 28 26

5 5 5 5 5

0 2 7 4 0 2 0 7 1 4 # 0 0 # 2 3 # 7 # 4 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 7 0 4 1 3 8 3 0 2 5 2 8 1 7 9 4 1 6 8 1 2 5 6 1 9 1 6 8 2 5 1 9 6 0

1854033 1851961 1851962 1851960

Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 251.

Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratiskt hål för apparater med platta 50 x 50 mm

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0282 0282 0282 0282 0282

01 03 27 28 26

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 2 8 2 0 0 2 1 8 2 # # 0 0 # 2 3 # 8 # 2 # # # # 0 2 # 2 7 # 8 # 2 # # # # 0 2 # 2 8 # 8 # 2 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR m.fl. Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratiskt hål (45 x 45 mm) 0 2 8 3

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Kommunikationsteknik / Telekommunikation

0283 0283 0283 0283 0283

01 03 27 28 26

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 0 2 1 8 3 # # 0 0 # 2 3 # 8 # 3 # # # # 0 2 # 2 7 # 8 # 3 # # # # 0 2 # 2 8 # 8 # 3 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centralplattor, t.ex. för datakommunikation, integreras i System 55.

Gira Elinstallations-system

33


Katalog_Sv_09-10.book Seite 34 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Datateknik / TV / Multimedia Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Datateknik / TV / Multimedia

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt TV / Multimedia

Datateknik

TV / Multimedia

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tele-/datauttag Modular Jack komplett

Täckplatta för koaxial-antennuttag 0 1 9 1

kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0191 0191 0191 0191

03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5

5117300 5117302 5117303 5117301

0 0 1 3 9 1 5 1 0 2 1 1 7 7 9 3 1 5 0 1 0 0 2 1 1 8 7 9 3 1 5 0 1 2 2 1 6 7 3 5 0 1 3 1 7 3 0 1

Med 2st 8polig AMP Holland Part.-No. 216005 för ledningsarea från 0,12 mm² till 0,35 mm². Med textfält och självstängande luckor. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1455 00 → sid. 182.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0663 0663 0663 0663 0663

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

1854031 1851883 1851884 1851882

0 6 6 3 0 6 0 6 1 3 # 0 0 # 6 3 # 6 # 3 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 6 0 3 1 3 8 1 0 2 5 6 8 1 6 8 3 1 8 8 3 2 5 6 1 8 1 8 8 4 5 1 8 8 2

Passar Modular Jack/Western teknik från AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel och ITT Canon vid användande av montagering för Modular Jack/Western teknik. Montagering 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 0198 00, 1121 00 → sid. 251. Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med textfält, sockel, montagering och adapterset 0 2 7 7

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0277 0277 0277 0277 0277

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Utbrytbart andra hål. För montage av BNC- och TNC-kontakter, enhålsmontage o 18 mm enl. DIN 41 524 eller flänsmontage med hålavstånd 22,2 mm enl. DIN 51 529. För signal- och larmapparater o 16,5 mm. Textark 1455 00 → sid. 182.

34

Gira Elinstallations-system

0869 0869 0869 0869 0869

Tredje hålet utbrytbart.

Gira Elinstallations-system

Täckplatta för Modular Jack/Western Teknik, 2facks, med textfält och självstängande lock

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0 0 2 1 7 7 # # 0 0 # 2 3 # 7 # 7 # # # # 0 2 # 2 7 # 7 # 7 # # # # 0 2 # 2 8 # 7 # 7 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

1854032 1851887 1851888 1851886

0 8 6 9 0 8 0 6 1 9 # 0 0 # 8 3 # 6 # 9 1 # 8 # 0 2 5 # 8 7 4 6 0 9 1 3 8 2 0 2 5 8 8 1 6 8 9 1 8 8 7 2 5 6 1 8 1 8 8 8 5 1 8 8 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 35 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Ljud E-nr.

System 55 – slagtåligt Ljud

Ljud

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe 0 2 7 6 0 2 0 7 1 6 # 0 0 # 2 3 # 7 # 6 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 1 7 9 6 1 6 8 3 0 2 5 2 8 1 7 9 6 1 6 8 5 2 5 6 1 9 1 6 8 6 5 1 9 0 6 8 4 7 6

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Insats High-End högtalaranslutning WBT (+/-) 0 0 9 1 0 0

0091 00

5

1 8 5 1 1 9 4

1851194

med textfält cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

För professionell anslutning av högtalarledningar max. 10 mm² med klämmor under mutter eller med 4 mm banankontakt. Passar ej kapslat utanpåliggande system. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt

0276 0276 0276 0276 0276 0876 0876 0876 0876 0876

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 5 5

1851963 1851965 1851966 1851964

0 0 8 1 7 6 # # 0 0 # 8 3 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 8 7 # 7 # 6 # # # # 0 2 # 8 8 # 7 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

Stereo-högtalaruttag 1109 10 → sid. 35. Textark 1455 00 → sid. 182.

i 10

Passar Datahuv 0870 .. → sid. 33.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system

High-End högtalaruttag WBT (+/-)

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0407 0407 0407 0407 0407

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 0 4 0 7

1 1 0 9

0 0 4 1 0 7 # # 0 0 # 4 3 # 0 # 7 # # # # 0 2 # 4 7 # 0 # 7 # # # # 0 2 # 4 8 # 0 # 7 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 0

För professionell anslutning av högtalarledningar max. 10 mm² med klämmor under mutter eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt

1109 10

1/5

1 8 5 1 1 9 3

1851193

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. → sid. 35.

Gira Elinstallations-system

Högtalaruttag

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0402 0402 0402 0402 0402

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1851843 1851845 1851846 1851844

0 4 0 2 0 4 0 0 1 2 # 0 0 # 4 3 # 0 # 2 1 # 8 # 0 2 5 # 4 7 1 0 8 2 1 4 8 3 0 2 5 4 8 1 0 8 2 1 4 8 5 2 5 6 1 8 1 4 8 6 5 1 8 4 4

Med skruvklämmor. Ledningar med tvärsnitt max. 1,5 mm² kan anslutas. För ledningsarea upp till max. 10 mm² användes insats för HighEnd högtalaranslutning (WBT) 0091 00 och Datahuv 0870 ... Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

35


Katalog_Sv_09-10.book Seite 36 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Revox multiroom system / Utanpåliggande Art. nr.

System 55 – slagtåligt Revox multiroom system /

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Utanpåliggande

Förp. st.

E-nr.

System 55 – slagtåligt Utanpåliggande

Revox multiroom system

Utanpåliggande

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Revox multiroom system Manöverenhet M218

Utanpåliggande kapsling, låg 0 5 3 8

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0538 0538 0538 0538 0538

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 0 5 1 3 8 # # 0 0 # 5 3 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 3 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Funktionsbeskrivning → sid. 262. Gira Elinstallations-system

Revox multiroom system Displayenhet M217

Standard 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt

0219 01 0219 03 0219 04

1 1 1

1704358 1704359

0 2 1 9 0 2 0 1 1 9 # 0 0 # 2 3 # 1 # 9 1 # 7 # 0 0 # 4 4 3 1 5 7 8 0 4 3 5 9

För Radioväggsändar-insats. Ej avsedd för kabel- eller kanalinföring. Passar: Täckramar Standard 55 1facks 0211 01, 0211 03, 0211 04 → sid. 42. Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345.

0 5 3 9

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0539 0539 0539 0539 0539

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 0 5 1 3 9 # # 0 0 # 5 3 # 3 # 9 # # # # 0 2 # 5 7 # 3 # 9 # # # # 0 2 # 5 8 # 3 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Funktionsbeskrivning → sid. 262. Gira Elinstallations-system

Revox multiroom system Kontrollenhet M217/M218

0540 0540 0540 0540 0540

01 03 27 28 26

Funktionsbeskrivning → sid. 262.

1 1 1 1 1

Utanpåliggande kapsling, låg

E2, Event, Esprit kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0219 0219 0219 0219

29 27 28 26

1 1 1 1

1704362 1704364 1704360

0 0 5 1 4 0 # # 0 0 # 5 3 # 4 # 0 # # # # 0 2 # 5 7 # 4 # 0 # # # # 0 2 # 5 8 # 4 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Utanpåliggande kapsling med täckram Standard 55

1facks cremevit blank kritvit blank

0061 01 0061 03

10 10/100

1854090

2facks cremevit blank kritvit blank

0062 01 0062 03

5 5

1854091

3facks cremevit blank kritvit blank

0063 01 0063 03

1 1/10

1854092

Med kabel- och kanalinföring. Vippströmställare, tryckknappar och uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i dessa kapslingar).

36

Gira Elinstallations-system

0 2 1 9 0 2 2 1 9 9 # 0 2 # 2 7 # 1 # 9 1 # 7 # 0 2 0 # 2 8 4 1 3 9 1 6 7 2 2 0 6 4 3 1 6 7 4 0 4 3 6 0

För Radioväggsändar-insats. Ej avsedd för kabel- eller kanalinföring. Passar: 1facks täckramar E2, Event, Esprit 0211 ... Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. 0 5 4 0

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Gira Elinstallations-system

0 0 6 1 0 0 0 6 1 1 # 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 9 0 6 2 0 0 0 6 1 2 # 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 9 0 1 6 3 0 0 0 6 1 3 # 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 9 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 37 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Profil 55 /

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Tillbehör

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Profil 55 / Tillbehör E-nr.

System 55 – slagtåligt Tillbehör

Profil 55

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar 1 3 6 1

1facks kritvit (lackerat) aluminium 2facks kritvit (lackerat) aluminium 3facks kritvit (lackerat) aluminium 5facks kritvit (lackerat) aluminium 5facks 600 mm kritvit (lackerat) aluminium 8facks kritvit (lackerat) aluminium

1361 27 1361 26 1362 27 1362 26 1363 27 1363 26 1364 27 1364 26 1365 27 1365 26 1366 27 1366 26

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1851770 1851771 1851772 1851773 1851774 1851775 1851776 1851777 1851778 1851779 1851780 1851781

Installationsprofil av aluminium för lodrätt och vågrätt installation. Med kabel- och kanalgenomföring. Ledningsförbindningarna kan göras såväl infällda som utanpåliggande. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: B x H x D 587 x 86 x 53 mm

1 2 3 7 6 1 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 0 5 1 1 7 3 7 6 1 2 1 2 3 7 6 2 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 2 5 1 1 7 3 7 6 3 3 1 2 3 7 6 3 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 4 5 1 1 7 3 7 6 5 4 1 2 3 7 6 4 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 6 5 1 1 7 3 7 6 7 5

0 2 5 1 2 7

0251 27

5

1851895

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5fack, kan infällda vipp-strömställare och -tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44. (Gäller ej kron eller dubbeltrapp). Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock

1 2 3 7 6 5 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 8 5 1 1 7 3 7 6 9 6 1 2 3 7 6 6 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 0 5 1 7 8 1

1 8 5 1 8 9 5

Standard 55, E2

0 2 5 2 2 7 1 8 5 2 2 6 7

Standard 55, E2 0252 27

5

1852267

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5facks, kan infällda uttag med lock ur Gira System 55 monteras infällt IP44. Jordat uttag med lock 0414 .. → sid. 17. Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. Gira Elinstallations-system

Täckplatta för ljussignal

Funktionsbeskrivning och fler Profil 55 produkter → sid. 144.

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0660 0660 0660 0660 0660

01 03 27 28 26

1 5 1 1 1

0 6 6 0 0 6 0 6 1 0 # 0 0 # 6 3 # 6 # 0 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 6 0 0 1 2 8 6 0 2 5 6 8 1 6 8 0 1 7 8 1 2 5 6 1 8 1 7 8 2 5 1 8 7 0

1854026 1851871 1851872 1851870

Insats Ljussignal (E10) 0160 00 → sid. 180. Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Flat huv, snäppbar 0801 20, 0803 20, 0804 20, 0806 20, 0807 20 → sid. 181. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med bajonettlåsning för ljussignal

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0659 0659 0659 0659 0659

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 6 5 9 0 6 0 5 1 9 # 0 0 # 6 3 # 5 # 9 1 # 8 # 0 2 5 # 6 7 4 5 0 9 1 2 8 7 0 2 5 6 8 1 5 8 9 1 7 8 5 2 5 6 1 8 1 7 8 6 5 1 8 7 4

1854027 1851875 1851876 1851874

Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Huv med bajonettfattning 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01 → sid. 181. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

37


Katalog_Sv_09-10.book Seite 38 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Tillbehör / Infälld radio Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Tillbehör / Infälld radio

E-nr.

System 55 – slagtåligt Infälld radio

Infälld radio

Blindplatta med montagering

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Förp. st.

0268 0268 0268 0268 0268

01 03 27 28 26

För skruvfastsättning.

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

1854023 1851861 1851862 1851860

0 2 6 8 0 2 0 6 1 8 # 0 0 # 2 3 # 6 # 8 1 # 8 # 0 2 5 # 2 7 4 6 0 8 1 2 8 3 0 2 5 2 8 1 6 8 8 1 6 8 1 2 5 6 1 8 1 6 8 2 5 1 8 6 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Infälld radio

0 3 1 5 0 3 1 1 0 5 1

transparent vit cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0315 0315 0315 0315 0315

101 103 127 128 126

transparent vit, komplett med täckram E2 kritvit, blank kritvit blank 0495 75

1 1 1 1 1

0 1 # 3 0 # 1 3 # 5 # 1 # 0 1 8 # 3 2 5 # 1 7 1 5 9 1 5 0 1 8 6 3 2 5 1 8 1 5 9 1 5 1 8 8 2 5 6 1 9 1 5 8 9 5 1 9 5 7

1851956 1851958 1851959 1851957

0 4 9 5 7 5 # # # # # # #

1

FM-radio för infälld installation. Består av två insatser: en knappsats och en högtalardel. Radion installeras i två apparatdosor eller i en 2facksdosa. Endast skruvfastsättning. Följande funktioner finns inbyggda: · TILL/FRÅN. · Sökning. · Volym. · Lagring 1/2. Apparaten har två bi-apparatingångar: · Via 230 V-ingången kan radion styras via en strömställare eller rörelsevakt. · Via den potentialfria ingången kan radion kopplas till eller från med valfri potentialfri kontakt. Om ett kopplingsur ansluts, kan radion också fungera som klockradio. Dioder visar TILL/FRÅN, sökning, minne1, minne 2. Apparaten stängs av automatiskt efter 30 min i läge Sleep. Spänningsmatning: AC 230 V Anslutning: Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² Temperaturområde: 0 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20 25 Frekvensområde: 87,50 till 108,00 MHz

i

38

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 39 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 55 – slagtåligt Väderstation inkl. radio-sensor

E-nr.

System 55 – slagtåligt Väderstation inkl. radio-sensor

Radio-sensor Mått: Batterier:

Väderstation inkl. radio-sensor

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Väderstation inkl. radio-sensor

cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Förp. st.

Centralinsatser och täcksplattor System 55

System 55 – slagtåligt Väderstation inkl. radio-sensor

0334 0334 0334 0334 0334

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1762000 1762004 1762005 1762003

0 3 3 4 0 3 0 3 1 4 # 0 0 # 3 3 # 3 # 4 1 # 7 # 0 2 6 # 3 7 2 3 0 4 1 0 7 0 0 2 6 3 8 2 3 0 4 1 0 7 4 2 6 6 2 0 1 0 7 5 6 2 0 0 4 3 9 5

Temperatur Mätområde: -20 ºC till +60 ºC (+4 ºF till +140 ºF) Upplösning: 0,1 ºC (0,2 ºF) Relativ luftfuktighet Mätområde: 25 % till 95 % Upplösning: 1% Sändarfrekvens: 433 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Montage utan täckram eller med 2facks täckram System 55 utan mellanbalk 1002 ... Extra utegivare 0343 00 → sid. 39. Spänningsförsörjning 0341 00 → sid. 39. Gira Elinstallations-system

7 8

Komplett med täckram E2 kritvit blank kritvit blank 0495 78 1 Satsen består av en Väderstation för inomhusplacering och en radio-sensor för inom- eller utomhusplacering. Väderstation · Stort design-urval genom integrering i System 55/E22. · Montage kan göras med eller utan täckramar. Obs: Vid montering över apparatdosa 58 måste en 2facks ram utan mellanbalk användas. · Spänningsförsörjning från 2 knappceller CR 2032 eller nätadapter 0341 00 som extra tillbehör. · Upp till 4 radio-sensorer kan läras in. · Väderprognos med animerade symboler. · Visning av batteristatus för Väderstation och radio-sensor. · Visning av inner- och yttertemperatur med trendvisning. · Visning av inner- och ytterluftfuktighet med trendvisning. · Barometer med trendvisning. · Månfasvisning. · Tid- och datumvisning. Radio-sensor · Spolvattenskyddat hus. · Tvådelad LCD-display med tid-, temperatur- eller luftfuktighetsvisning. · Radiour. · Batteriebytes- och kanalvisning. · Bordsställ eller väggupphängning.

B x H x T 70 x 116 x 24 mm 2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya)

Radio-sensor för Väderstation

# # # # # # #

0 3 4 3 0 0

0343 00

# # # # # # #

1

Radio-sensor för utbyggnad av Väderstationen. · Spolvattenskyddat hus. · LCD-visning med temperatur- och luftfuktighetsvisning. · Batteriebytes- och kanalvisning. · Bordsställ eller väggupphängning. Mått: Batterier:

Temperatur Mätområde: Upplösning: Relativ luftfuktighet Mätområde: Upplösning: Sändarfrekvens: Räckvidd:

B x H x D 60 x 92 x 20 mm 2 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) -20 ºC till +60 ºC (+4 ºF till +140 ºF) 0,1 ºC (0,2 ºF) 25 % till 95 % 1% 433 MHz ca. 30 m (fritt fält)

Väderstation 0334 .. → sid. 39. Gira Elinstallations-system

Väderstation Mått: Batterier:

Temperatur Mätområde: Upplösning: Relativ luftfuktighet Mätområde: Upplösning: Barometer Mätområde:

B x H x D 55 x 127 x 20 mm 2 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya)

Nätadapter 230 V~ för Väderstation 0 3 4 1 0 0

0341 00 -5 ºC till +50 ºC (+23 ºF till +122 ºF) 0,1 ºC (0,2 ºF) 25 % till 95 % 1% 700 mbar/hPa till 1050 mbar/hPa 20,67 inHg till 31,01 inHg

# # # # # # #

1

Med nätadaptern kan Väderstationen drivas med 230 V. Förutsättningen är att Väderstationen monteras i en infälld dosa ( djup dosa rekommenderas). Prim. märkspänning: 230 V AC, 50 Hz Sek. märkspänning: 9 V DC Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

39


Ramar för lodrätt och vågrätt montage

Med sin enkla utformning är Gira Standard 55 basprogrammet i System 55. Tack vare hög materialkvalitet är komponenterna lättskötta och särskilt tåliga mot spår av användning.

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 80,7 x 80,7 2fack: 151,8 x 80,7 3fack: 223,3 x 80,7 4fack: 294,6 x 80,7 5fack: 365,9 x 80,7 Hörnradie: R = 4

Gira Standard 55 ramar kan kombineras med samtliga apparater ur Gira System 55 för en säker, komfortabel och ekonomisk elinstallation.

Utanpåliggande montage 1 till 3-facks i kritvit blank eller cremevit blank. Den senare är ej lagervara. Skyddsklass IP 20, IP 44 (vid användning av Tätningssatser) Design Phoenix Design, Stuttgart

Material termoplast (polykarbonat, PC), slag- och bryttålig, halogenfri, UV-beständig, lätt att rengöra Färger, yta kritvit matt (likn. RAL 9010), kritvit blank (likn. RAL 9010), cremevit blank (likn. RAL 1013) ej lagervara

4

5

6

40

7


Gira Standard 55 System 55

Gira Standard 55

System 55 insatser och täckplattor Insatser och tillbehör

42 43 44 44 45 10 168

1 kritvit matt 2 kritvit blank 3 cremevit blank (ej lagervara)

1

2

3

Gira Standard 55, kritvit blank 4 Jordat uttag LED med lock 5 Hygrostat 6 Svarsapparat utanpåliggande talstyrd 7 Touchsensor 2plus, 5knapps transparent vit 8 Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

8

41

Standard 55 System 55

Täckramar Täckramar med textfält Utanpåliggande Namnskylt / dörrskylt Tillbehör


Katalog_Sv_09-10.book Seite 42 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Standard 55 – slagtåligt Slagtåliga täckramar Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Standard 55 System 55

Standard 55 – slagtåligt Slagtåliga täckramar

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

1 0 0 2

0 3

1facks kritvit blank

0211 03

10/100

1854080

1 8 5 4 0 2 8 1 0 2

0 3

2facks kritvit blank

1002 03

10

1854085

1 8 5 4 0 8 5

0 3

2facks kritvit blank

0212 03

10/100

1854081

1 8 5 4 0 2 8 1 3

Gira Elinstallations-system

0 3

3facks kritvit blank

0213 03

10/100

1854082

1 8 5 4 0 2 8 1 2 4 0 3

4facks kritvit blank

0214 03

1/5

1854083

1 8 5 4 0 2 8 1 3 5 0 3

5facks kritvit blank

0215 03

1/5

1854084

1 8 5 4 0 8 4

1 0 0 2 0 4

2facks kritvit matt

1002 04

10

1852002

1 8 5 2 0 0 2

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system

1 0 0 2

0 2 1 1 0 4

1facks kritvit matt

0211 04

10/100

1852000

1 8 5 2 0 2 0 1 0 2 0 4

2facks kritvit matt

0212 04

10/50

1852001

1 8 5 2 0 2 0 1 3 0 4

3facks kritvit matt

0213 04

10/100

1852003

1 8 5 2 0 2 0 1 3 4 0 4

4facks kritvit matt

0214 04

1/5

1852004

1 8 5 2 0 2 0 1 4 5 0 4

5facks kritvit matt

0215 04

1/5

1852005

1 8 5 2 0 0 5

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 0 1

1facks cremevit blank

0211 01

# # # # 0 # 2 # 1 # 2

10/100

0 1

2facks cremevit blank

0212 01

# # # # 0 # 2 # 1 # 3

10/100

0 1

3facks cremevit blank

0213 01

# # # 0 # 2 # 1 # 4 #

10/100

0 1

4facks cremevit blank

0214 01

1/5

1854083

1 8 5 4 0 0 8 2 3 1 5 0 1

5facks cremevit blank

0215 01

1/5

Även avsedd för kanalinstallation. Tillsammans med Tätningsset även avsedd för infälld kapslat installation IP 44. Slagtåligt. Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar 0251 27 → sid. 45. Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock 0252 27 → sid. 45.

42

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

0 1

2facks cremevit blank

1002 01

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 44. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 43 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Standard 55 – slagtåligt Slagtåliga täckramar med textfält Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt/vågrätt, med textfält 1 0 9 1 Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 1

1facks cremevit blank

1091 01

# # # # 1 # 0 # 9 # 2

10

0 1

1 0 9 1

2facks vågrätt cremevit blank

1092 01

# # # # 1 # 1 # 0 # 2

10

0 1

0 3

1facks kritvit blank

1091 03

10

# # # # 1 # 0 # 9 # 2

2facks lodrätt cremevit blank

1102 01

# # # # 1 # 0 # 9 # 3

10

0 1

0 3

2facks vågrätt kritvit blank

1092 03

10

# # # # 1 # 1 # 0 # 2

3facks vågrätt cremevit blank

1093 01

# # # # 1 # 1 # 0 # 3

1/5

0 1

0 3

2facks lodrätt kritvit blank

1102 03

10

# # # # 1 # 0 # 9 # 3

3facks lodrätt cremevit blank

1103 01

# # # # 1 # 0 # 9 # 4

1/5

0 1

0 3

3facks vågrätt kritvit blank

1093 03

10

# # # # 1 # 1 # 0 # 3

4facks vågrätt cremevit blank

1094 01

# # # # 1 # 1 # 1 # 4

1/5

0 1

0 3

3facks lodrätt kritvit blank

1103 03

1/5

# # # # 1 # 0 # 9 # 4

4facks lodrätt cremevit blank

1114 01

# # # # 1 # 0 # 9 # 5

1/5

0 1

0 3

4facks vågrätt kritvit blank

1094 03

1/5

# # # # 1 # 1 # 1 # 4

5facks vågrätt cremevit blank

1095 01

# # # # 1 # 1 # 1 # 5

1/5

0 1

0 3

4facks lodrätt kritvit blank

1114 03

1/5

# # # # 1 # 0 # 9 # 5

5facks lodrätt cremevit blank

1115 01

# # # # # # #

1/5

0 3

5facks vågrätt kritvit blank

1095 03

1/5

# # # # 1 # 1 # 1 # 5 0 3

5facks lodrätt kritvit blank

1115 03

1/5

# # # # # # #

Slagtåligt. Täckramar med transparent fönster för märkning av insatsen. Speciellt lämpade för elinstallationer där det krävs märkning och dokumentering, t.ex. sjukhus, flygplatser och kontor. Textark 1455 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

1 0 9 1 2 7

1facks kritvit matt

1091 27

10

# # # # 1 # 0 # 9 # 2 2 7

2facks vågrätt kritvit matt

1092 27

10

# # # # 1 # 1 # 0 # 2 2 7

2facks lodrätt kritvit matt

1102 27

10

# # # # 1 # 0 # 9 # 3 2 7

3facks vågrätt kritvit matt

1093 27

1/5

# # # # 1 # 1 # 0 # 3 2 7

3facks lodrätt kritvit matt

1103 27

1/5

# # # # 1 # 0 # 9 # 4 2 7

4facks vågrätt kritvit matt

1094 27

1/5

# # # # 1 # 1 # 1 # 4 2 7

4facks lodrätt kritvit matt

1114 27

1/5

# # # # 1 # 0 # 9 # 5 2 7

5facks vågrätt kritvit matt

1095 27

1/5

# # # # 1 # 1 # 1 # 5 2 7

5facks lodrätt kritvit matt

1115 27

1/5

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

43

Standard 55 System 55

Standard 55 – slagtåligt Slagtåliga täckramar med textfält


Katalog_Sv_09-10.book Seite 44 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Standard 55 – slagtåligt Utanpåliggande / Namnskylt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Standard 55 System 55

Standard 55 – slagtåligt Utanpåliggande / Namnskylt

E-nr.

Standard 55 – slagtåligt Namnskylt/dörrskylt

Utanpåliggande

Namnskylt/dörrskylt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Utanpåliggande kapsling, låg

kritvit blank Krivit matt cremevit blank

0219 03 0219 04 0219 01

1 1 1

1704358

Namnskylt/dörrskylt 0 2 1 9 0 2 0 1 1 9 # 0 0 # 2 3 # 1 # 9 1 # 7 # 0 0 # 4 4 3 1 5 7 8 0 4 3 5 9

För Radioväggsändar-insats. Ej avsedd för kabel- eller kanalinföring. Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Passar: Täckramar Standard 55 1facks 0211 01, 0211 03, 0211 04 → sid. 42. Gira Elinstallations-system

Utanpåliggande kapsling med täckram Standard 55 0 0 6 1

1facks kritvit blank cremevit blank 2facks kritvit blank cremevit blank 3facks kritvit blank cremevit blank

0061 03 0061 01 0062 03 0062 01 0063 03 0063 01

10/100 10 5 5 1/10 1

1854090

1854091

1854092

Med kabel- och kanalinföring. Vippströmställare, tryckknappar och uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i dessa kapslingar).

0 0 3 0 6 1 1 8 5 0 4 1 0 9 # 0 # # 0 # 0 # 6 # 2 #

1 0 7 1 0 0

1facks kritvit

Gira Elinstallations-system

1

1851924

Gira Elinstallations-system

Namnskylt/dörrskylt

0 0 3 0 6 1 2 8 5 0 4 1 0 9 # 1 # # 0 # 0 # 6 # 3 # 0 0 3 0 6 1 3 8 5 0 4 1 0 9 # 2 # # # # # #

1071 00

1 8 5 1 9 2 4

Namnskylt/dörrskylt för rum. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för namn-/dörrskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. lackade väggar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. Den 51 x 51 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Dra av den genomskinliga täckplattan och byt inlagan. Textarken kan skrivas ut på alla vanliga skrivare. Montageplatta för Standard 55, E22, 1facks 1081 02 → sid. 45. Skyltark 1085 00 → sid. 45.

1 0 7 2 0 0

2facks kritvit

1072 00

5

1851925

Textskylt som orienteringshjälp resp. rumsbeteckningar i offentliga byggnader eller kontorskomplex. Den stora namn-/ dörrskylten monteras i 2-facks täckram för Standard 55, Event, E2, E22 eller plattströmställare utan mellanbalk. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för port/orienteringsskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. plåtdörrar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. För montering på glasytor klistras av utseendemässiga skäl namn-/dörrskylten fast på en bottenplatta (beställs separat). Den 51 x 122 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Det är bara att dra av den genomskinliga täckplattan och byta inlagan. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Montageplatta för Standard 55, E22, 2facks 1082 02 → sid. 45. Skyltark 1085 00 → sid. 45. Gira Elinstallations-system

44

Förp. st.

1 8 5 1 9 2 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 45 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Standard 55 – slagtåligt Namnskylt / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Standard 55 – slagtåligt Namnskylt / Tillbehör

E-nr.

Standard 55 – slagtåligt Tillbehör

1 0 8 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar

0 2

1081 02

# # # # 1 # 0 # 8 # 2

1

Standard 55 System 55

Tillbehör

Bottenplatta för täckram Standard 55, E2, E22 för namn-/dörrskylt

1facks kritvit

Förp. st.

0 2

2facks kritvit

1082 02

# # # # # # #

10

Den självhäftande bottenplattan fungerar som adapterplatta för fastsättning av namn-/dörrskylt på blanka, genomskinliga ytor, t.ex. glasskivor. Med bottenplattan får man en prydlig avslutning på baksidan. Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 44. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 44.

1085 00

1

1 8 5 1 8 9 5

5

1851895

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5fack, kan infällda vipp-strömställare och -tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44. (Gäller ej kron eller dubbeltrapp). Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. 1 0 8 5 0 0

1851929

Inlaga för namn-/dörrskylt i DIN A4-format. Materialtjockleken är optimalt anpassad till skylten. Därigenom förhindras buktning, som kan uppstå om normalt kopieringspapper används. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Levereras: 10 ark Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 44. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 44.

2 7

Standard 55, E2 0251 27

Gira Elinstallations-system

Textark för namn-/dörrskylt

0 2 5 1

1 8 5 1 9 2 9

Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock 0 2 5 2 2 7 1 8 5 2 2 6 7

Standard 55, E2 0252 27

5

1852267

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5facks, kan infällda uttag med lock ur Gira System 55 monteras infällt IP44. Jordat uttag med lock 0414 .. → sid. 17. Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48.

Gira Elinstallations-system

45


Ramar för lodrätt och vågrätt montage

Gira E2 kombinerar strängt funktionell design med funktonella material. Förutom i färgerna alu och antracit finns den kritivita färgen med två olika strukturer: blank och matt.

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 80,8 x 80,8 2fack: 151,9 x 80,8 3fack: 223,4 x 80,8 4fack: 294,7 x 80,8 5fack: 366,0 x 80,8 Hörnradie: R = 0,5

Termoplasten i vippor och ramar är robust och tålig. Den är slagtålig, UV-beständig och lätt att hålla ren.

Material termoplast (polykarbonat, PC), slag- och bryttålig, halogenfri, UV-beständig

Design Gira, Radevormwald Designutmärkelser International Design Award 1998, Design Center Stuttgart iF product design award 1999, iF Design Hannover red dot award 1999, Design Zentrum NRW

Färger, yta kritvit matt (likn. RAL 9010), kritvit blank (likn. RAL 9010), antracit, alufärg Skyddsklass IP 20, IP 44 (vid användning av Tätningssatser)

5

7

6

46

8


Gira E2 System 55

Gira E2 Täckramar Täckramar med textfält Namnskylt / dörrskylt Tillbehör

10 168

E2 System 55

System 55 insatser och täckplattor Insatser och tillbehör

48 49 50 51

1 2 3 4

kritvit matt kritvit blank alufärg antracit

1

2

3

4

Gira E2, alufärg 5 Rörelsevakt 6 Svarsapparat Video utanpåliggande 7 Keyless In kodlås 8 LED-orienteringsbelysning piktogram 9 Tvåfackskombination tryckströmställare / jordat uttag med petskydd

9

47


Kapitel_5160.fm Seite 48 Mittwoch, 1. April 2009 4:36 16

E2 – slagtåligt Slagtåliga täckramar Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E2 – slagtåligt Slagtåliga täckramar

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt 0 2 1 1 2 5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

E2 System 55

1facks alufärg

0211 25

10/100

1852006

1 8 5 2 0 2 0 1 6 2 2 5

0 2 1 1

2facks alufärg

0212 25

10/100

1852010

2 5

2 9

1facks kritvit blank

0211 29

10/100

1852025

1 8 5 2 0 2 1 5 2

3facks alufärg

0213 25

1/5

1852014

0212 29

10/100

1852026

1 8 5 2 0 2 1 6 3

4facks alufärg

0214 25

1/5

1852018

0213 29

1/5

1852027

1 8 5 2 0 2 1 7 4

5facks alufärg

0215 25

1/5

1852022

2 9

4facks kritvit blank

0214 29

1/5

1852028

1 8 5 2 0 2 1 8 5 2 9

5facks kritvit blank

0215 29

1/5

1852029

1 8 5 2 0 2 9

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 2 2

1facks kritvit matt

0211 22

10

1852007

1 8 5 2 0 2 0 1 7 2 2 2

2facks kritvit matt

0212 22

10/100

1852011

1 8 5 2 0 2 1 1 3 2 2

3facks kritvit matt

0213 22

1/5

1852015

1 8 5 2 0 2 1 1 5 4 2 2

4facks kritvit matt

0214 22

1/5

1852019

1 8 5 2 0 2 1 1 9 5 2 2

5facks kritvit matt

0215 22

1/5

1852023

1 8 5 2 0 2 3

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 2 3

1facks antracit

0211 23

10

1852008

1 8 5 2 0 2 0 1 8 2 2 3

2facks antracit

0212 23

10/100

1852012

1 8 5 2 0 2 1 1 2 3 2 3

3facks antracit

0213 23

1/5

1852016

1 8 5 2 0 2 1 1 6 4 2 3

4facks antracit

0214 23

1/5

1852020

1 8 5 2 0 2 1 0 5 2 3

5facks antracit

0215 23

Gira Elinstallations-system

48

Gira Elinstallations-system

1/5

1852024

1 8 5 2 0 2 4

1 8 5 2 0 2 1 1 8 5 2 5

2 9

3facks kritvit blank

1 8 5 2 0 2 1 1 4 4 2 5

2 9

2facks kritvit blank

1 8 5 2 0 2 1 1 0 3

Även avsedd för kanalinstallation. Tillsammans med Tätningsset även avsedd för infälld kapslat installation IP 44. Slagtåligt. Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar 0251 27 → sid. 51. Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock 0252 27 → sid. 51.

1 8 5 2 0 2 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 49 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E2 – slagtåligt Slagtåliga täckramar utan mellanbalk / med textfält Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E2 – slagtåligt Slagtåliga täckramar utan mellanbalk / med textfält

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt/vågrätt, med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

0 7 1 1

2 9

2facks kritvit blank

1002 29

10

1852021

1 8 5 2 0 2 1

2 2

1facks kritvit

0711 22

# # # # 0 # 7 # 1 # 2

10

2 2

2facks kritvit

Gira Elinstallations-system

0712 22

# # # # 0 # 7 # 1 # 3

10

2 2

3facks kritvit 1 0 0 2 2 2

2facks kritvit matt

1002 22

10

1852009

1 8 5 2 0 0 9

Gira Elinstallations-system

0713 22

# # # # # # #

1/5

Transparent. Text monteras från baksidan. Särskilt lämpade för t.ex. sjukhus, flygplatser, företag, förvaltningar m.m. där elinstallationen måste märkas ut och dokumenteras. Slagtåligt. Textark för 1facks ramar 1411 00 → sid. 182. Textark för 2facks ramar 1412 00 → sid. 182. Textark för 3facks ramar 1413 00 → sid. 182.

1 0 0 2 2 3

2facks antracit

1002 23

10

1852013

1 8 5 2 0 1 3

Gira Elinstallations-system

1 0 0 2 2 5

2facks alufärg

1002 25

10

1852017

1 8 5 2 0 1 7

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 50. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

49

E2 System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Kapitel_5160.fm Seite 50 Mittwoch, 1. April 2009 4:36 16

E2 – slagtåligt Namnskylt/dörrskylt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E2 – slagtåligt Namnskylt/dörrskylt

Förp. st.

E-nr.

E2 – slagtåligt Namnskylt/dörrskylt

Namnskylt/dörrskylt

Bottenplatta för täckram Standard 55, E2, E22 för namn-/dörrskylt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 8 1

Namnskylt/dörrskylt

0 2

E2 System 55

1facks kritvit 1 0 7 1 0 0

1facks kritvit

1071 00

1

1851924

1 8 5 1 9 2 4

Namnskylt/dörrskylt för rum. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för namn-/dörrskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. lackade väggar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. Den 51 x 51 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Dra av den genomskinliga täckplattan och byt inlagan. Textarken kan skrivas ut på alla vanliga skrivare. Montageplatta för E2, 1facks 1081 00, 1081 02 → sid. 50. Skyltark 1085 00 → sid. 50.

1081 02

0 2

2facks kritvit

1082 02

Den självhäftande bottenplattan fungerar som adapterplatta för fastsättning av namn-/dörrskylt på blanka, genomskinliga ytor, t.ex. glasskivor. Med bottenplattan får man en prydlig avslutning på baksidan. Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 50. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 50.

Textark för namn-/dörrskylt 1085 00

1

Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 50. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 50. 1 0 7 2 0 0

1072 00

5

1851925

Gira Elinstallations-system

50

Gira Elinstallations-system

1 0 8 5 0 0

1851929

Inlaga för namn-/dörrskylt i DIN A4-format. Materialtjockleken är optimalt anpassad till skylten. Därigenom förhindras buktning, som kan uppstå om normalt kopieringspapper används. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Levereras: 10 ark

Namnskylt/dörrskylt

Textskylt som orienteringshjälp resp. rumsbeteckningar i offentliga byggnader eller kontorskomplex. Den stora namn-/ dörrskylten monteras i 2-facks täckram för Standard 55, Event, E2, E22 eller plattströmställare utan mellanbalk. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för port/orienteringsskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. plåtdörrar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. För montering på glasytor klistras av utseendemässiga skäl namn-/dörrskylten fast på en bottenplatta (beställs separat). Den 51 x 122 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Det är bara att dra av den genomskinliga täckplattan och byta inlagan. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Montageplatta för E2, 2facks 1082 00, 1082 02 → sid. 50. Skyltark 1085 00 → sid. 50.

# # # # # # #

10

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

2facks kritvit

# # # # 1 # 0 # 8 # 2

1

1 8 5 1 9 2 5

1 8 5 1 9 2 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 51 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E2 – slagtåligt Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E2 – slagtåligt Tillbehör

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar 0 2 5 1

0251 27

5

1851895

E2 System 55

2 7

Standard 55, E2

1 8 5 1 8 9 5

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5fack, kan infällda vipp-strömställare och -tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44. (Gäller ej kron eller dubbeltrapp). Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48. Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock 0 2 5 2 2 7

Standard 55, E2 0252 27

5

1852267

1 8 5 2 2 6 7

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5facks, kan infällda uttag med lock ur Gira System 55 monteras infällt IP44. Jordat uttag med lock 0414 .. → sid. 17. Täckramar Standard 55, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks, 0211 .. till 0215 .. → sid. 48.

Gira Elinstallations-system

51


Gira Event System 55

Gira Event har utvidgats med designlinjen Gira Event Clear och finns därmed med tre olika designer: Gira Event, Gira Event Clear och Gira Event Opaque. Nya Gira Event Clear har en tjock transparent yta. Under denna ligger en färgad yta. Den högblanka ytan får därmed ett djup som gör att ljusinfall påverkar intrycket. Gira Event Opaque har lätt ljusgenomsläppliga material. Med de genomfärgade varianterna ur Gira Event rundas programmet av.

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 90,0 × 90,0 2fack: 161,1 × 90,0 3fack: 232,6 × 90,0 4fack: 303,9 × 90,0 5fack: 375,2 × 90,0 Hörnradie: R = 0,5 Material termoplast (polykarbonat, PC), slag- och bryttålig, halogenfri, reptålig, UV-beständig Insatsernas färger kritvit matt (likn. RAL 9010), kritvit blank (likn. RAL 9010), cremevit blank (likn. RAL 9010), antracit, alufärg

Varianter ram / insats 1 2 3 4

Ramar för lodrätt och vågrätt montage

kritvit / kritvit matt kritvit blank / kritvit blank alufärg / alufärg antracit / antracit

Ramarnas färger Event kritvit matt (likn. RAL 9010), kritvit blank (likn. RAL 9010), antracit, alufärg Event Clear vit, svart, grön, aubergine, brun, sand Event Opaque opak vit, opak mint, opak gul, opak orange, opak röd, opak blå, opak bärnsten, opak mörkbrun Tips Mellanramarna skall väljas så att de passar till vald insats. De finns i färgerna kritvit, alu och antracit. Till ramarna Event Clear brun och sand finns insatserna även i cremevit. Denna färg lagerförs ej. Skyssaklass IP 20 Design Gira, Radevormwald Phoenix Design, Stuttgart Designutmärkelser Event Opaque red dot award 1999, Design Zentrum NRW Event Clear red dot award 2009, Design Zentrum NRW

1

2

3

4

Gira Event, alufärg / antracit Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

52


Ny. Gira Event Clear System 55

Gira Event Täckramar Gira Event Ny. Täckramar Gira Event Clear Täckramar Gira Event Opaque Namnskylt / dörrskylt System 55 insatser och täckplattor Insatser och tillbehör

55 57 61 65 10 168

Varianter ram / insats vit / kritvit blank svart / kritvit blank grön / kritvit blank brun / cremevit blank aubergine / alufärg sand / antracit

Event System 55

5 6 7 8 9 10

5

6

7

8

9

10

Gira Event Clear, grön / kritvit blank Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

53


Gira Event Opaque System 55

Varianter ram / insats

Event System 55

1 2 3 4 5 6 7

mint / kritvit blank blå / kritvit blank röd / kritvit blank orange / kritvit blank vit / alufärg bärnsten / alufärg mörkbrun / antracit

1

2

3

5

6

7

4

Gira Event Opaque, blå / antracit, Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

54


Katalog_Sv_09-10.book Seite 55 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Täckramar kritvit blank / kritvit matt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Täckramar kritvit blank / kritvit matt

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, kritvit blank

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, kritvit matt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 803 2facks 0212 803 3facks 0213 803 4facks 0214 803 5facks 0215 803 för antracita centralinsatser 1facks 0211 808 2facks 0212 808 3facks 0213 808 4facks 0214 808 5facks 0215 808 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

806 806 806 806 806

10 10 1/5 1/5 1/5

1850088 1850089 1850090 1850091 1850057

10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5

0 8 2 0 1 3 2 N 0 8 2 0 1 1 3 8 3 5 N 0 0 8 0 2 0 1 8 1 3 8 8 4 5 N 0 0 8 0 2 0 1 8 1 3 8 9 5 5 N 0 8 0 0 1 9 3 8 0 5 N 0 0 1 9 8 1 0 5 2 0 1 0 1 5 7 0 8 2 0 1 8 2 N 0 8 2 0 # 1 8 # 3 # N # 0 8 # 2 0 # # 1 8 # # 4 # N # 0 8 # 2 0 # # 1 8 # # 5 # N # 8 # 0 # # 8 # # # N # # # # 0 # # 2 # 1 # 1 # # 0 8 # 2 0 1 6 2 N 0 8 2 0 # 1 6 # 3 # N # 0 8 # 2 0 # # 1 6 # # 4 # N # 0 8 # 2 0 # # 1 6 # # 5 # N # 8 # 0 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

Slagtåligt.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 327 2facks 0212 327 3facks 0213 327 4facks 0214 327 5facks 0215 327 för antracita centralinsatser 1facks 0211 07 2facks 0212 07 3facks 0213 07 4facks 0214 07 5facks 0215 07 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

71 71 71 71 71

0 3 2 2 1 7 2 N 0 3 2 2 # 1 7 # 3 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 7 # # 4 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 7 # # 5 # N # 3 # 2 # # 7 # # # N # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 #

10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5

0 0 2 7 1 2 1 8 0 0 5 2 7 2 1 0 3 1 5 8 1 0 0 5 2 7 2 1 0 4 1 5 8 5 0 0 5 2 7 2 1 0 5 1 5 8 9 0 5 7 2 0 1 6 8 3 5 2 0 2 6 1 7 1

1852051 1852055 1852059 1852063 1852067

0 7 2 1 1 2 1 8 0 7 5 2 1 2 1 0 3 1 7 8 1 0 7 5 2 1 2 1 0 4 1 7 8 5 0 7 5 2 1 2 1 0 5 1 7 8 9 7 5 1 2 0 1 8 8 3 5 2 0 8 7

1852071 1852075 1852079 1852083 1852087

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, kritvit blank

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, kritvit matt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

8 0 3

3 2 7

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 803

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 8 # 0 8

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 327

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

0 7

N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 808

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 8 # 0 6

för antracita centralinsatser 2facks 1002 07

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

7 1

N

för alu centralinsatser 2facks 1002 806

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

för alu centralinsatser 2facks 1002 71

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

55

Event System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 56 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Täckramar antracit / alufärg Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Täckramar antracit / alufärg

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, antracit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, alufärg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Event System 55

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 328 2facks 0212 328 3facks 0213 328 4facks 0214 328 5facks 0215 328 för antracita centralinsatser 1facks 0211 08 2facks 0212 08 3facks 0213 08 4facks 0214 08 5facks 0215 08 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

81 81 81 81 81

0 3 2 2 1 8 2 N 0 3 2 2 # 1 8 # 3 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 8 # # 4 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 8 # # 5 # N # 3 # 2 # # 8 # # # N # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 #

10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5

1852052 1852056 1852060 1852064 1852068 1852072 1852076 1852080 1852084 1852088

0 0 2 8 1 2 1 8 0 0 5 2 8 2 1 0 3 1 5 8 2 0 0 5 2 8 2 1 0 4 1 5 8 6 0 0 5 2 8 2 1 0 5 1 6 8 0 0 5 8 2 0 1 6 8 4 5 2 0 2 6 1 8 1 0 8 2 1 1 2 1 8 0 8 5 2 1 2 1 0 3 1 7 8 2 0 8 5 2 1 2 1 0 4 1 7 8 6 0 8 5 2 1 2 1 0 5 1 8 8 0 8 5 1 2 0 1 8 8 4 5 2 0 8 8

Slagtåligt.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 326 2facks 0212 326 3facks 0213 326 4facks 0214 326 5facks 0215 326 för antracita centralinsatser 1facks 0211 06 2facks 0212 06 3facks 0213 06 4facks 0214 06 5facks 0215 06 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

36 36 36 36 36

0 3 2 2 1 6 2 N 0 3 2 2 # 1 6 # 3 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 6 # # 4 # N # 0 3 # 2 2 # # 1 6 # # 5 # N # 3 # 2 # # 6 # # # N # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 #

10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5

1852050 1852054 1852058 1852062 1852066 1852070 1852074 1852078 1852082 1852086

0 3 2 6 1 2 1 8 0 3 5 2 6 2 1 0 3 1 7 8 0 0 3 5 2 6 2 1 0 4 1 7 8 4 0 3 5 2 6 2 1 0 5 1 7 8 8 3 5 6 2 0 1 8 8 2 5 2 0 8 6

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, antracit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, alufärg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

3 2 8

3 2 6

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 328

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 326

10

0 8

för antracita centralinsatser 2facks 1002 08

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 0 6

för antracita centralinsatser 2facks 1002 06

10

8 1

för alu centralinsatser 2facks 1002 81

56

0 0 2 6 1 2 1 8 0 0 5 2 6 2 1 0 3 1 5 8 0 0 0 5 2 6 2 1 0 4 1 5 8 4 0 0 5 2 6 2 1 0 5 1 5 8 8 0 5 6 2 0 1 6 8 2 5 2 0 2 6 1 6 1

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 3 6

för alu centralinsatser 2facks 1002 36

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 57 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Clear Täckramar vit / svart Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Clear Täckramar vit / svart

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, vit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, svart

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 723 2facks 0212 723 3facks 0213 723 4facks 0214 723 5facks 0215 723

10 10 1/5 1/5 1/5

för antracita centralinsatser 1facks 0211 728 2facks 0212 728 3facks 0213 728 4facks 0214 728 5facks 0215 728

10 10 1/5 1/5 1/5

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

726 726 726 726 726

1850033 1850034 1850055 1850036 1850057

0 2 1 1

0 2 1 1

0 7 2 2 1 3 2 N 0 7 2 2 1 1 3 8 3 5 N 0 0 7 0 2 2 1 3 1 3 8 3 4 5 N 0 0 7 0 2 2 1 3 1 3 8 4 5 5 N 0 7 0 2 1 5 3 8 5 5 N 0 0 1 3 8 6 0 5 2 0 1 0 1 5 7 0 7 2 2 1 8 2 N 0 7 2 2 # 1 8 # 3 # N # 0 7 # 2 2 # # 1 8 # # 4 # N # 0 7 # 2 2 # # 1 8 # # 5 # N # 7 # 2 # # 8 # # # N # # # # 0 # # 2 # 1 # 1 # # 0 7 # 2 2 1 6 2 N 0 7 2 2 # 1 6 # 3 # N # 0 7 # 2 2 # # 1 6 # # 4 # N # 0 7 # 2 2 # # 1 6 # # 5 # N # 7 # 2 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

0 7 2 3 1 3 2 N 0 7 2 3 1 1 3 8 3 5 N 0 0 7 0 2 3 1 3 1 3 8 8 4 5 N 0 0 7 0 2 3 1 3 1 3 8 9 5 5 N 0 7 0 3 1 4 3 8 0 5 N 0 1 1 1 0 8 9 2 5 1 0 1 0 4 0 7 2 2 3 1 8 2 N 0 7 2 3 1 1 8 8 3 5 N 0 0 7 0 2 3 1 4 1 8 8 3 4 5 N 0 0 7 1 2 3 1 2 1 8 8 0 5 5 N 0 7 0 3 1 4 8 8 5 5 N 0 0 1 1 0 8 0 2 5 1 0 1 0 4 0 7 2 3 1 6 2 N 0 7 2 3 1 1 6 8 3 5 N 0 0 7 0 2 3 1 4 1 6 8 8 4 5 N 0 0 7 0 2 3 1 4 1 6 8 9 5 5 N 0 7 0 3 1 4 6 8 5 5 N 0 0 1 5 8 1 5 0 0 5 2

Slagtåligt.

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 733 2facks 0212 733 3facks 0213 733 4facks 0214 733 5facks 0215 733

10 10 1/5 1/5 1/5

1850038 1850039 1850040 1850119 1850042

för antracita centralinsatser 1facks 0211 738 2facks 0212 738 3facks 0213 738 4facks 0214 738 5facks 0215 738

10 10 1/5 1/5 1/5

1850043 1850120 1850045 1850010 1850047

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

1850048 1850049 1850045 1850051 1850052

736 736 736 736 736

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, vit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, svart

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

7 2 3

7 3 3

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 723

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 2 8

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 733

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 3 8

10

N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 728

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 2 6

N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 738

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 3 6

10

N

för alu centralinsatser 2facks 1002 726

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

N

för alu centralinsatser 2facks 1002 736

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

57

Event System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 58 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Clear Täckramar grön / aubergine Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Clear Täckramar grön / aubergine

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, grön

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, aubergine

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Event System 55

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 743 2facks 0212 743 3facks 0213 743 4facks 0214 743 5facks 0215 743

10 10 1/5 1/5 1/5

1850053 1850054 1850055 1850118 1850057

för antracita centralinsatser 1facks 0211 748 2facks 0212 748 3facks 0213 748 4facks 0214 748 5facks 0215 748

10 10 1/5 1/5 1/5

1850058 1850059 1850060 1850061 1850062

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

1850063 1850049 1850065 1850117 1850067

746 746 746 746 746

0 7 2 4 1 3 2 N 7 0 4 1 2 3 8 1 5 3 N 0 0 0 2 7 1 5 1 4 8 3 4 3 5 0 7 N 0 0 4 5 2 3 # 4 1 # 5 N # # 7 1 # 4 8 # 3 5 # 0 N 0 1 0 # 8 2 # 1 # 1 # # 0 7 # 2 4 # 1 8 2 N 0 7 2 4 1 1 8 8 3 5 N 0 0 7 0 2 4 1 5 1 8 8 8 4 5 N 0 0 7 0 2 4 1 5 1 8 8 9 5 5 N 0 7 0 4 1 6 8 8 0 5 N 0 0 1 6 0 8 1 2 5 1 0 1 0 6 0 7 2 2 4 1 6 2 N 0 7 2 4 1 1 6 8 3 5 N 0 0 7 0 2 4 1 6 1 6 8 3 4 5 N 0 0 7 0 2 4 1 4 1 6 8 9 5 5 N 0 7 0 4 1 6 6 8 5 5 N 0 1 1 1 8 7 5 0 0 6 7

Slagtåligt.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 753 2facks 0212 753 3facks 0213 753 4facks 0214 753 5facks 0215 753

10 10 1/5 1/5 1/5

för antracita centralinsatser 1facks 0211 758 2facks 0212 758 3facks 0213 758 4facks 0214 758 5facks 0215 758

10 10 1/5 1/5 1/5

1850068 1850069 1850070 1850071 1850072

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

1850073 1850074 1850075 1850076 1850077

756 756 756 756 756

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, grön

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, aubergine

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

7 4 3

7 5 3

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 743

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 4 8

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 753

10

N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 748

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 4 6

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 5 8 N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 758

10

N

för alu centralinsatser 2facks 1002 746

58

0 7 2 5 1 3 2 N 0 7 2 5 # 1 3 # 3 # N # 0 7 # 2 5 # # 1 3 # # 4 # N # 0 7 # 2 5 # # 1 3 # # 5 # N # 7 # 5 # # 3 # # # N # # 0 # # 2 # # 1 # 1 # # 0 7 # 2 5 # 1 8 2 N 0 7 2 5 1 1 8 8 3 5 N 0 0 7 0 2 5 1 6 1 8 8 8 4 5 N 0 0 7 0 2 5 1 6 1 8 8 9 5 5 N 0 7 0 5 1 7 8 8 0 5 N 0 0 1 7 0 8 1 2 5 1 0 1 0 7 0 7 2 2 5 1 6 2 N 0 7 2 5 1 1 6 8 3 5 N 0 0 7 0 2 5 1 7 1 6 8 3 4 5 N 0 0 7 0 2 5 1 7 1 6 8 4 5 5 N 0 7 0 5 1 7 6 8 5 5 N 0 0 1 7 8 6 5 0 0 7 7

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 5 6 N

för alu centralinsatser 2facks 1002 756

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 59 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Clear Täckramar brun Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Clear Täckramar brun

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, brun

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, brun

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

för cremevita centralinsatser 1facks 0211 761 2facks 0212 761 3facks 0213 761 4facks 0214 761 5facks 0215 761

10 10 1/5 1/5 1/5

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 763 2facks 0212 763 3facks 0213 763 4facks 0214 763 5facks 0215 763

10 10 1/5 1/5 1/5

1850078 1850079 1850080 1850081 1850082

för antracita centralinsatser 1facks 0211 768 2facks 0212 768 3facks 0213 768 4facks 0214 768 5facks 0215 768

10 10 1/5 1/5 1/5

1850083 1850084 1850085 1850086 1850087

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

766 766 766 766 766

0 7 2 6 1 1 2 N 0 7 2 6 # 1 1 # 3 # N # 0 7 # 2 6 # # 1 1 # # 4 # N # 0 7 # 2 6 # # 1 1 # # 5 # N # 7 # 6 # # 1 # # # N # # 0 # # 2 # # 1 # 1 # # 0 7 # 2 6 # 1 3 2 N 0 7 2 6 1 1 3 8 3 5 N 0 0 7 0 2 6 1 7 1 3 8 8 4 5 N 0 0 7 0 2 6 1 7 1 3 8 9 5 5 N 0 7 0 6 1 8 3 8 0 5 N 0 0 1 8 0 8 1 2 5 1 0 1 0 8 0 7 2 2 6 1 8 2 N 0 7 2 6 1 1 8 8 3 5 N 0 0 7 0 2 6 1 8 1 8 8 3 4 5 N 0 0 7 0 2 6 1 8 1 8 8 4 5 5 N 0 7 0 6 1 8 8 8 5 5 N 0 0 1 8 8 6 0 5 2 0 1 0 1 8 7 0 7 2 6 1 6 2 N 0 7 2 6 # 1 6 # 3 # N # 0 7 # 2 6 # # 1 6 # # 4 # N # 0 7 # 2 6 # # 1 6 # # 5 # N # 7 # 6 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

1 0 0 2 7 6 1 N

för cremevita centralinsatser 2facks 1002 761

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 6 3

10

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 763

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 6 8

10

N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 768

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 6 6

10

N

för alu centralinsatser 2facks 1002 766

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Slagtåligt.

Gira Elinstallations-system

59

Event System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 60 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Clear Täckramar sand Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Clear Täckramar sand

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, sand

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, sand

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Event System 55

0 2 1 1

för cremevita centralinsatser 1facks 0211 771 2facks 0212 771 3facks 0213 771 4facks 0214 771 5facks 0215 771

10 10 1/5 1/5 1/5

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 773 2facks 0212 773 3facks 0213 773 4facks 0214 773 5facks 0215 773

10 10 1/5 1/5 1/5

för antracita centralinsatser 1facks 0211 778 2facks 0212 778 3facks 0213 778 4facks 0214 778 5facks 0215 778

10 10 1/5 1/5 1/5

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

10 10 1/5 1/5 1/5

776 776 776 776 776

Slagtåligt.

60

Gira Elinstallations-system

0 7 2 7 1 1 2 N 0 7 2 7 # 1 1 # 3 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 1 # # 4 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 1 # # 5 # N # 7 # 7 # # 1 # # # N # # # # 0 # # 2 # 1 # 1 # # 0 7 # 2 7 1 3 2 N 0 7 2 7 # 1 3 # 3 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 3 # # 4 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 3 # # 5 # N # 7 # 7 # # 3 # # # N # # # # 0 # # 2 # 1 # 1 # # 0 7 # 2 7 1 8 2 N 0 7 2 7 # 1 8 # 3 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 8 # # 4 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 8 # # 5 # N # 7 # 7 # # 8 # # # N # # # # 0 # # 2 # 1 # 1 # # 0 7 # 2 7 1 6 2 N 0 7 2 7 # 1 6 # 3 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 6 # # 4 # N # 0 7 # 2 7 # # 1 6 # # 5 # N # 7 # 7 # # 6 # # # N # # # # # # # # # # #

1 0 0 2 7 7 1 N

för cremevita centralinsatser 2facks 1002 771

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 7 3 N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 773

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 7 8 N

för antracita centralinsatser 2facks 1002 778

10

# 1 # 0 # 0 # 2 # # 7 # 7 6 N

för alu centralinsatser 2facks 1002 776

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 61 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Opak Täckramar vit / mint Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Opak Täckramar vit / mint

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, vit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, mint

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 334 2facks 0212 334 3facks 0213 334 4facks 0214 334 5facks 0215 334 för antracita centralinsatser 1facks 0211 24 2facks 0212 24 3facks 0213 24 4facks 0214 24 5facks 0215 24 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

50 50 50 50 50

10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5 10 10 1/5 1/5 1/5

1852933 1852037 1852041 1852045 1852049 1852094 1852095 1852096 1852097 1852098 1852089 1852090 1852091 1852092 1852093

0 3 2 3 1 4 2 N 0 3 2 3 # 1 4 # 3 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 4 # # 4 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 4 # # 5 # N # 3 # 3 # # 4 # # # N # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 # 0 2 2 4 1 2 1 8 0 2 5 2 4 2 1 0 3 1 9 8 4 0 2 5 2 4 2 1 0 4 1 9 8 5 0 2 5 2 4 2 1 0 5 1 9 8 6 2 5 4 2 0 1 9 8 7 5 2 0 2 9 1 8 1 0 5 2 0 1 2 1 8 0 5 5 2 0 2 1 0 3 1 8 8 9 0 5 5 2 0 2 1 0 4 1 9 8 0 0 5 5 2 0 2 1 0 5 1 9 8 1 5 5 0 2 0 1 9 8 2 5 2 0 9 3

Slagtåligt.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 395 2facks 0212 395 3facks 0213 395 4facks 0214 395 5facks 0215 395

10 10 1/5 1/5 1/5

1852033 1852037 1852041 1852045 1852049

för antracita centralinsatser 1facks 0211 85 2facks 0212 85 3facks 0213 85 4facks 0214 85 5facks 0215 85

10 10 1/5 1/5 1/5

1852160 1852161 1852162 1852163 1852164

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

51 51 51 51 51

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 9 1 5 2 N 0 3 2 9 # 1 5 # 3 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 5 # # 4 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 5 # # 5 # N # 3 # 9 # # 5 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 0 2 8 1 5 2 1 0 8 8 2 5 5 1 2 3 1 1 8 6 0 8 5 0 2 5 2 1 1 4 1 6 8 1 0 8 5 2 5 2 1 1 5 1 6 8 2 8 5 5 2 1 1 6 8 3 5 2 0 1 2 6 1 4 1 0 5 2 1 1 2 1 8 0 5 5 2 1 2 1 1 3 1 5 8 0 0 5 5 2 1 2 1 1 4 1 5 8 1 0 5 5 2 1 2 1 1 5 1 5 8 2 5 5 1 2 1 1 5 8 3 5 2 1 5 4

1852150 1852151 1852152 1852153 1852154

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, vit

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, mint

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

3 3 4

3 9 5

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 334

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 395

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

2 4

för antracita centralinsatser 2facks 1002 24

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

8 5

för antracita centralinsatser 2facks 1002 85

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

5 0

för alu centralinsatser 2facks 1002 50

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

5 1

för alu centralinsatser 2facks 1002 51

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

61

Event System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 62 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Opak Täckramar orange / röd Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Opak Täckramar orange / röd

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, orange

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, röd

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Event System 55

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 397 2facks 0212 397 3facks 0213 397 4facks 0214 397 5facks 0215 397 för antracita centralinsatser 1facks 0211 87 2facks 0212 87 3facks 0213 87 4facks 0214 87 5facks 0215 87 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

53 53 53 53 53

0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 9 1 7 2 N 0 3 2 9 # 1 7 # 3 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 7 # # 4 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 7 # # 5 # N # 3 # 9 # # 7 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 398 2facks 0212 398 3facks 0213 398 4facks 0214 398 5facks 0215 398

10 10 1/5 1/5 1/5

0 8 2 7 1 2 # # 0 8 # 2 7 # 1 # 3 # # # # 0 8 # 2 7 # 1 # 4 # # # # 0 8 # 2 7 # 1 # 5 # # # # 8 # 7 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

för antracita centralinsatser 1facks 0211 88 2facks 0212 88 3facks 0213 88 4facks 0214 88 5facks 0215 88

10 10 1/5 1/5 1/5

0 5 2 3 1 2 # # 0 5 # 2 3 # 1 # 3 # # # # 0 5 # 2 3 # 1 # 4 # # # # 0 5 # 2 3 # 1 # 5 # # # # 5 # 3 # # # # # # # # # # #

Slagtåligt.

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

92 92 92 92 92

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 9 1 8 2 N 0 3 2 9 # 1 8 # 3 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 8 # # 4 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 8 # # 5 # N # 3 # 9 # # 8 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 8 2 8 1 2 # # 0 8 # 2 8 # 1 # 3 # # # # 0 8 # 2 8 # 1 # 4 # # # # 0 8 # 2 8 # 1 # 5 # # # # 8 # 8 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

10 10 1/5 1/5 1/5

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, orange

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, röd

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

3 9 7

3 9 8

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 397

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 398

10

8 7

för antracita centralinsatser 2facks 1002 87

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 8 8

för antracita centralinsatser 2facks 1002 88

10

5 3

för alu centralinsatser 2facks 1002 53

62

0 9 2 2 1 2 # # 0 9 # 2 2 # 1 # 3 # # # # 0 9 # 2 2 # 1 # 4 # # # # 0 9 # 2 2 # 1 # 5 # # # # 9 # 2 # # # # # # # # # # #

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 9 2

för alu centralinsatser 2facks 1002 92

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 63 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Opak Täckramar blå / mörkbrun Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Opak Täckramar blå / mörkbrun

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, blå

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, mörkbrun

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 399 2facks 0212 399 3facks 0213 399 4facks 0214 399 5facks 0215 399 för antracita centralinsatser 1facks 0211 89 2facks 0212 89 3facks 0213 89 4facks 0214 89 5facks 0215 89 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

93 93 93 93 93

0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 9 1 9 2 N 0 3 2 9 # 1 9 # 3 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 9 # # 4 # N # 0 3 # 2 9 # # 1 9 # # 5 # N # 3 # 9 # # 9 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 331 2facks 0212 331 3facks 0213 331 4facks 0214 331 5facks 0215 331

10 10 1/5 1/5 1/5

0 8 2 9 1 2 # # 0 8 # 2 9 # 1 # 3 # # # # 0 8 # 2 9 # 1 # 4 # # # # 0 8 # 2 9 # 1 # 5 # # # # 8 # 9 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

för antracita centralinsatser 1facks 0211 13 2facks 0212 13 3facks 0213 13 4facks 0214 13 5facks 0215 13

10 10 1/5 1/5 1/5

0 9 2 3 1 2 # # 0 9 # 2 3 # 1 # 3 # # # # 0 9 # 2 3 # 1 # 4 # # # # 0 9 # 2 3 # 1 # 5 # # # # 9 # 3 # # # # # # # # # # #

Slagtåligt.

för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

59 59 59 59 59

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 3 1 1 2 N 0 3 2 3 # 1 1 # 3 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 1 # # 4 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 1 # # 5 # N # 3 # 3 # # 1 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

10 10/100 1/5 1/5 1/5

0 1 2 3 1 2 # # 0 1 # 2 3 # 1 # 3 # # # # 0 1 # 2 3 # 1 # 4 # # # # 0 1 # 2 3 # 1 # 5 # # # # 1 # 3 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1 0 5 2 9 1 2 # # 0 5 # 2 9 # 1 # 3 # # # # 0 5 # 2 9 # 1 # 4 # # # # 0 5 # 2 9 # 1 # 5 # # # # 5 # 9 # # # # # # # # # # #

10 10 1/5 1/5 1/5

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, blå

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, mörkbrun

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

3 9 9

3 3 1

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 399

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 331

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

8 9

för antracita centralinsatser 2facks 1002 89

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

1 3

för antracita centralinsatser 2facks 1002 13

# # # # 1 # 0 # 0 # 2

10

9 3

för alu centralinsatser 2facks 1002 93

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

5 9

för alu centralinsatser 2facks 1002 59

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

63

Event System 55

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 64 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Opak Täckramar bärnsten Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Event Opak Täckramar bärnsten

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, bärnsten

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Event System 55

0 2 1 1

för kritvita centralinsatser 1facks 0211 332 2facks 0212 332 3facks 0213 332 4facks 0214 332 5facks 0215 332 för antracita centralinsatser 1facks 0211 14 2facks 0212 14 3facks 0213 14 4facks 0214 14 5facks 0215 14 för alu centralinsatser 1facks 0211 2facks 0212 3facks 0213 4facks 0214 5facks 0215

69 69 69 69 69

10 10 1/5 1/5 1/5

0 3 2 3 1 2 2 N 0 3 2 3 # 1 2 # 3 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 2 # # 4 # N # 0 3 # 2 3 # # 1 2 # # 5 # N # 3 # 3 # # 2 # # # N # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

10 10/100 1/5 1/5 1/5

0 1 2 4 1 2 # # 0 1 # 2 4 # 1 # 3 # # # # 0 1 # 2 4 # 1 # 4 # # # # 0 1 # 2 4 # 1 # 5 # # # # 1 # 4 # # # # # # # # 0 # 2 # 1 # 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 6 2 9 1 2 # # 0 6 # 2 9 # 1 # 3 # # # # 0 6 # 2 9 # 1 # 4 # # # # 0 6 # 2 9 # 1 # 5 # # # # 6 # 9 # # # # # # # # # # #

Slagtåligt.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, bärnsten

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

1 0 0 2 3 3 2 N

för kritvita centralinsatser 2facks 1002 332

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 1 4

för antracita centralinsatser 2facks 1002 14

10

# # # # 1 # 0 # 0 # 2 6 9

för alu centralinsatser 2facks 1002 69

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

64

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

Förp. st.

E-nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 65 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Event Namnskylt/dörrskylt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Event Namnskylt/dörrskylt

Namnskylt/dörrskylt

Textark för namn-/dörrskylt 1085 00

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Namnskylt/dörrskylt

1 0 7 1 0 0

1facks kritvit

1071 00

1

1851924

1 8 5 1 9 2 4

1

1 0 8 5 0 0 1 8 5 1 9 2 9

1851929

Inlaga för namn-/dörrskylt i DIN A4-format. Materialtjockleken är optimalt anpassad till skylten. Därigenom förhindras buktning, som kan uppstå om normalt kopieringspapper används. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Levereras: 10 ark Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 65. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65.

Event System 55

Namnskylt/dörrskylt för rum. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för namn-/dörrskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. lackade väggar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. Den 51 x 51 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Dra av den genomskinliga täckplattan och byt inlagan. Textarken kan skrivas ut på alla vanliga skrivare. Montageplatta för Event, 1facks 1083 00, 1083 02 → sid. 65. Skyltark 1085 00 → sid. 65. Gira Elinstallations-system

Namnskylt/dörrskylt

1 0 7 2 0 0

2facks kritvit

1072 00

5

1851925

1 8 5 1 9 2 5

Textskylt som orienteringshjälp resp. rumsbeteckningar i offentliga byggnader eller kontorskomplex. Den stora namn-/ dörrskylten monteras i 2-facks täckram för Standard 55, Event, E2, E22 eller plattströmställare utan mellanbalk. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för port/orienteringsskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. plåtdörrar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. För montering på glasytor klistras av utseendemässiga skäl namn-/dörrskylten fast på en bottenplatta (beställs separat). Den 51 x 122 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Det är bara att dra av den genomskinliga täckplattan och byta inlagan. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Montageplatta för Event, 2facks 1084 00, 1084 02 → sid. 65. Skyltark 1085 00 → sid. 50. Gira Elinstallations-system

Bottenplatta för Täckram Event för namn-/dörrskylt

1facks kritvit svart

1083 02 1083 00

1 1

1851933

2facks kritvit svart

1084 02 1084 00

1 1

1851934

1 0 8 3 1 0 0 8 2 3 # 0 # 0 # # 1 # 8 # 5 # 1 9 1 3 0 3 8 4 1 0 0 8 2 4 # 0 # 0 # # 1 # 8 # 5 # 1 9 3 4

Den självhäftande bottenplattan fungerar som adapterplatta för fastsättning av namn-/dörrskylt på blanka, genomskinliga ytor, t.ex. glasskivor. Med bottenplattan får man en prydlig avslutning på baksidan. Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 65. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 65. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

65


Ramar för lodrätt och vågrätt montage

Gira Esprit skiljer sig från de andra ramprogrammen genom materialen: glas, krom, aluminium, mässing och wengeträ. Med sin rena, klara form blir de till accenter som står över kortsiktiga modetrender.

Rekommendationer för rengöring aluminium E1 EV1, krom, glas mint, glas vit, glas svart, glas umbra, mässing: torr, ej luddande eller fuktig trasa wengeträ: torr, ej luddande trasa

Ramarna av glas finns som 1- till 5fack, ramarna av de övriga materialen finns som 1- till 4fack. Yttermått (H x B, mm) 1fack: 95,0 2fack: 166,0 3fack: 236,8 4fack: 308,0 5fack: 380,2

Skyddsklass IP 20 x x x x x

95,0 95,0 95,0 95,0 95,0

Design Gira, Radevormwald Designutmärkelser DESIGN PLUS 2000, Light + Building Frankfurt

Kanter / Hörn aluminium, glas mint, glas vit, glas svart, glas umbra: fasat 0,5 x 45º krom, mässing: fasat 1,5 x 45° wengeträ: 0,5 x 45°

red dot award 2001, Design Zentrum NRW Gira Radio wengeträ/alufärg: red dot award 2003, Design Zentrum NRW

Material aluminium E1 EV1: slipad, eloxerad, matt krom: glänsande glas umbra, glas mint, glas vit, glas svart: glänsande mässing: högglans, galvaniserad, förgylld wengeträ: trä

9

10

66

11


Gira Esprit System 55

Gira Esprit Täckramar Ny. Täckramar glas umbra System 55 insatser och täckplattor Insatser och tillbehör

68 69 10 168

Exempel på material och färgvarianter ram / insats aluminium / antracit krom / antracit wengeträ / alufärg mässing / kritvit blank glas svart / alufärg glas mint / alufärg glas vit / kritvit blank Ny. glas umbra / cremevit blank

1

2

3

4

5

6

7

8

Esprit System 55

1 2 3 4 5 6 7 8

Gira Esprit, glas svart 9 Touchsensor 2plus, 2knapps, transparent vit 10 Svarsapparat Video utanpåliggande, alufärg 11 Radio, alufärg 12 Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd, alufärg

12

67


Katalog_Sv_09-10.book Seite 68 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Esprit Täckramar glas mint / glas transparent Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Esprit Täckramar glas mint / glas transparent

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, glas mint

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, glas transparent

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

0 2 1 1

1 8

1facks glasglas mint

0211 18

1

1852100

1 8 5 2 1 0 0

Gira Elinstallations-system

1 2

1facks glas transparent

0211 12

1

1852141

Gira Elinstallations-system

0 2 1 2

0 2 1 2

1 8

Esprit System 55

2facks glas mint

0212 18

1

1852101

1 8 5 2 1 0 1

Gira Elinstallations-system

1 2

2facks glas transparent

0212 12

1

1852142

1 8 5 2 1 4 2

Gira Elinstallations-system

0 2 1 3

0 2 1 3

1 8

3facks glas mint

0213 18

1

1852102

1 8 5 2 1 0 2

Gira Elinstallations-system

1 2

3facks glas transparent

0213 12

1

1852143

1 8 5 2 1 4 3

Gira Elinstallations-system

0 2 1 4

0 2 1 4

1 8

4facks glas mint

0214 18

1

1852103

1 8 5 2 1 0 3

Gira Elinstallations-system

1 2

4facks glas transparent

0214 12

1

1852144

1 8 5 2 1 4 4

Gira Elinstallations-system

0 2 1 5

0 2 1 5

1 8

5facks glas mint

0215 18

1

1852125

1 8 5 2 1 2 5

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, glas mint

1 2

5facks glas transparent

0215 12

1

1852145

1 8 5 2 1 4 5

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, glas transparent

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

1 8

2facks glas mint

1002 18

1

1852126

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

68

1 8 5 2 1 4 1

Gira Elinstallations-system

1 8 5 2 1 2 6

1 2

2facks glas transparent

1002 12

1

1852147

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

1 8 5 2 1 4 7


Kapitel_5162.fm Seite 69 Mittwoch, 1. April 2009 3:52 15

Esprit Täckramar glas svart / glas umbra Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Esprit Täckramar glas svart / glas umbra

Förp. st.

E-nr.

Esprit Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, glas umbra

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, glas svart

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, glas umbra

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

0 2 1 1

1 2 2

0 5

N

1facks glas svart

0211 05

1

1852134

1 8 5 2 1 3 4

Gira Elinstallations-system

1facks glas umbra

0211 122

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

0 2 1 2

0 2 1 2

1 2 2

0 5

N

0212 05

1

1852135

Gira Elinstallations-system

2facks glas umbra

0212 122

# # # # # # #

1

Esprit System 55

2facks glas svart

1 8 5 2 1 3 5

Gira Elinstallations-system

0 2 1 3

0 2 1 3

1 2 2

0 5

N

3facks glas svart

0213 05

1

1852136

1 8 5 2 1 3 6

Gira Elinstallations-system

3facks glas umbra

0213 122

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

0 2 1 4

0 2 1 4

1 2 2

0 5

N

4facks glas svart

0214 05

1

1852137

1 8 5 2 1 3 7

Gira Elinstallations-system

4facks glas umbra

0214 122

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

0 2 1 5

0 2 1 5

1 2 2

0 5

N

5facks glas svart

0215 05

1

1852138

1 8 5 2 1 3 8

5facks glas umbra

0215 122

# # # # # # #

1

Esprit Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, glas umbra

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, glas svart

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, glas umbra

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

1 2 2

0 5

2facks glas svart

1002 05

1

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

N

2facks glas umbra

1002 122

# # # # # # #

1

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

69


Katalog_Sv_09-10.book Seite 70 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Esprit Täckramar aluminium / mässing Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Esprit Täckramar aluminium / mässing

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, aluminium

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, mässing

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

0 2 1 1

1 7

1facks aluminium

0211 17

1

1852104

1 8 5 2 1 0 4

1 9

1facks mässing

Eloxerad aluminium E 1 EV 1.

Högglanspolerad yta.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0211 19

1

1852108

0 2 1 2

0 2 1 2

1 7

Esprit System 55

2facks aluminium

0212 17

1

1852105

1 8 5 2 1 0 5

1 9

2facks mässing

Eloxerad aluminium E 1 EV 1.

Högglanspolerad yta.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0212 19

1

1852109

0 2 1 3

0213 17

1

1852106

1 8 5 2 1 0 6

1 9

3facks mässing

Eloxerad aluminium E 1 EV 1.

Högglanspolerad yta.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0213 19

1

1852110

0 2 1 4

4facks aluminium

0214 17

1

1852107

Eloxerad aluminium E 1 EV 1.

1 9

4facks mässing

0214 19

1

# # # # # # #

Högglanspolerad yta.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, aluminium

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, mässing

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

1 7

2facks aluminium

1002 17

1

Eloxerad aluminium E 1 EV 1. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

70

1 8 5 2 1 1 0

0 2 1 4

1 7 1 8 5 2 1 0 7

1 8 5 2 1 0 9

0 2 1 3

1 7

3facks aluminium

1 8 5 2 1 0 8

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

1 9

2facks mässing

1002 19

1

Högglanspolerad yta. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 71 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Esprit Täckramar krom / wengeträ Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Esprit Täckramar krom / wengeträ

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, krom

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, wengeträ

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

0 2 1 1

1 0

1facks krom

0211 10

1

1852130

1 8 5 2 1 3 0

1 1

1facks wengeträ

Högglanspolerad yta.

Äkta trä.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0211 11

1

1 8 5 2 1 1 6

1852116

0 2 1 2

0 2 1 2

1 0

0212 10

1

1852131

1 8 5 2 1 3 1

1 1

2facks wengeträ

Högglanspolerad yta.

Äkta trä.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0212 11

1

1 8 5 2 1 1 7

1852117

Esprit System 55

2facks krom

0 2 1 3

0 2 1 3

1 0

3facks krom

0213 10

1

1852132

1 8 5 2 1 3 2

1 1

3facks wengeträ

Högglanspolerad yta.

Äkta trä.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0213 11

1

1 8 5 2 1 1 8

1852118

0 2 1 4

0 2 1 4

1 1

1 0

4facks krom

0214 10

1

# # # # # # #

Högglanspolerad yta.

4facks wengeträ

0214 11

1

1 8 5 2 1 1 9

1852119

Äkta trä.

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, krom

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk, wengeträ

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

1 0 0 2

1 0

2facks krom

1002 10

1

Högglanspolerad yta. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Touchsensor 2plus 5knapps 1055 .. → sid. 282. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

# # # # # # #

1 1

2facks wengeträ

1002 11

# # # # # # #

1

Äkta trä. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Väderstation 0334 .. → sid. 39.

Gira Elinstallations-system

71


3 mm låg. 3 material. 3 x 230 funktioner. Gira E 22 ger möjlighet till två olika installationssätt: i vanlig apparatdosa eller i en specialdosa som gör att apparaterna bara bygger ut 3 mm från väggen. Programmet finns i rostfritt stål, aluminium samt termoplast [kritvit blank].

Med det breda sortimentet tillfredsställer Gira E 22 alla anspråk på en smart elinstallation. Sortimentet omfattar fler än 230 olika funktioner. De flesta av dessa kan monteras i plan med väggen [1]. P.g.a. sin utformning kan några få produkter inte monteras på detta sätt [2], t. ex. Hygrostat, Radio-rumstermostat och Info-Display.

[1]

4

Yta metalldelar blästrade, sidenmatta

Ramar för apparatdosor finns från 1- till 5fack, för montage i plan med väggen finn 1- till 4fack.

termoplast [kritvit blank], likn. RAL 9010

Material E 22 rostfritt: X5 CrNi 1812, rostfritt E 22 aluminium: aluminium E1 EV1, slipat, eloxerat, matt E 22 [kritvit blank]: termoplast, slag- och bryttålig, halogenfri, UV-beständig Yttermått (H x B, mm) rostfritt /aluminium 1fack: 90,6 x 90,6 2fack: 161,8 x 90,6 3fack: 233,0 x 90,6 4fack: 304,2 x 90,6 5fack: 375,4 x 90,6 termoplast [kritvit blank] 1fack: 87,8 x 87,8 2fack: 158,9 x 87,8 3fack: 230,4 x 87,8 4fack: 301,7 x 87,8 5fack: 373,0 x 87,8

Rekommendationer för rengöring fuktig trasa Skyddsklass IP 20 Design Phoenix Design, Stuttgart Gira Designteam, Radevormwald Designutmärkelser iF product design award 2007, iF Design Hannover red dot award product design 2007, Design Zentrum NRW Essen

6

5

72

[2]

Ramar för lodrätt och vågrätt montage

7


Gira E 22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast [kritvit blank]

1

2

Tryckströmställare Vippströmställare Strömställare och Tryckknappar Jordade uttag Dimmers Automatiskt ljus LED-belysning Touchsensorer Jalusistyrning Tidströmställare Rumstermostater Porttelefonsystem Keyless In Kommunikationsteknik Telekommunikation Datateknik TV / Multimedia Ljud Revox multiroom system Tillbehör Radio Väderstation Namnskylt / dörrskylt Montage i apparatdosa Täckramar Montage i specialdosa E22 Infällningsdosa

75 76 77 79 80 83 84 85 87 88 89 90 92 92 92 93 93 93 94 94 95 96 97 98 99 100 101

Rostfritt Serie 20, Serie 21

104

Insatser och tillbehör

168 E 22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

1 rostfritt insatser ur befintligt rostfritt program 2 aluminium insatser av aluminium 3 termoplast [kritvit blank] insatser av termoplast ur Gira System 55

Gira E 22

3

Gira E 22 rostfritt 4 Rörelsevakt 5 Touchsensor 2, 4knapps 6 Jalusistyrning easy 7 Revox multiroom system Kontrollenhet M217/M218 8 Tvåfackskombination Tryck-kontrollbrytare med plan vippa / jordat uttag med petskydd

8

73


Gira E 22 Installationssätt

Ramar Gira E 22 finns i alla material med två olika ramvarianter för olika montagesätt.

Vid montage i gipsvägg eller murad vägg kan ramen monteras i plan med väggen. Installationen blir på detta sätt mycket diskret, speciellt med den lodräta vippan. Vid montage i standard apparatdosa blir intrycket ett annat. Ramen är något smalare närmast väggen och ser därför ut att sväva framför väggen. I plan med väggen kan Gira E 22 monteras 1- till 4fack. Vid montage i apparatdosa kan ramar 1- till 5fack installeras.

E 22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Vid montage i gipsvägg eller murad vägg kan ramen monteras i plan med väggen. Ramen bygger bara 3 mm ut från väggen. Bild nedan: Gira E 22 aluminium, tvåfackskombination tryckströmställare / jordat uttag

74

Vid montage i apparatdosa smalnar ramen av mot väggen. Bild nedan: Gira E 22 aluminium, tvåfackskombination tryckströmställare / jordat uttag


Kapitel_25044.fm Seite 75 Montag, 6. April 2009 3:36 15

E22 Tryckströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Tryckströmställare

Förp. st.

E-nr.

E22 Tryckströmställare

Tryckströmställare

Tryckströmställare kron 10 A 250 V~ med vippor 0 1 2 5 0 1 2 2 0 5 1 2 8 0 0 5 1 3 1 2 7 5 1 1 8 6 0 5 3 2 5 1 1 8 6 5 1 0 7 1 2 6 8 0 1 2 2 0 8 1 2 8 0 0 5 1 3 2 2 7 8 1 2 8 6 0 5 3 2 5 1 2 8 6 5 1 7 2 6

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1pol/trapp 1) rostfritt aluminium kritvit blank

0126 20 0126 203 0126 03

1/5 1/5 1/5

1851701 1852521 1851721

Kors rostfritt aluminium kritvit blank

0127 20 0127 203 0127 03

1/5 1 1/5

1851731 1852531 1851731

0 1 2 6 0 1 2 2 0 6 1 2 8 0 0 5 1 3 1 2 7 6 1 0 8 1 0 5 3 2 5 1 2 8 1 5 1 0 7 1 2 2 1 7 0 1 2 2 0 7 1 2 8 0 0 5 1 3 1 2 7 7 1 3 8 1 0 5 3 2 5 1 3 8 1 5 1 7 3 1

Kron rostfritt aluminium kritvit blank

0125 20 0125 203 0125 03

1/5 1 1/5

1851716 1852516 1851716

Dubbeltrapp rostfritt aluminium kritvit blank

0128 20 0128 203 0128 03

1/5 1 1/5

1852726 1852526 1851726

Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare kron 10 A 250 V~ med lodrätt stående vippor

1) Behöver

strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med lodrätt stående vippa

1pol/trapp 1) rostfritt aluminium kritvit blank

0121 20 0121 203 0121 201

1/5 1 1/5

1853221 1853321 1853121

Kors rostfritt aluminium kritvit blank

0123 20 0123 203 0123 201

1 1 1/5

1850231 1850431 1850631

0 1 2 1 0 1 2 2 0 1 1 0 2 8 1 0 5 2 3 3 1 2 1 2 2 8 1 0 5 1 3 3 1 2 8 1 5 3 0 1 1 2 2 1 3 0 1 2 2 0 3 1 0 2 8 1 0 5 2 3 0 3 2 1 3 2 8 1 0 5 1 0 4 1 3 8 1 5 0 6 3 1

Kron rostfritt aluminium kritvit blank

2860 20 2860 203 2860 201

1/5 1/5 1/5

1850016 1850116 1850216

Dubbeltrapp rostfritt aluminium kritvit blank

2861 20 2861 203 2861 201

1/5 1/5 1/5

1850026 1850126 1850226

2 8 6 0 2 8 2 6 0 0 1 2 2 8 8 0 5 6 3 0 0 0 1 1 2 8 6 0 5 1 0 1 1 1 8 6 5 0 2 8 1 6 1 2 8 2 6 0 1 1 2 2 8 8 0 5 6 3 0 1 0 1 2 2 8 6 0 5 1 0 1 1 2 8 6 5 0 2 2 6

Gira Elinstallations-system

Tryck-kontrollströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 3 6 2 0

1) Behöver

strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med bakgrundsbelyst, lodrätt stående vippa

1pol/trapp rostfritt aluminium

2850 20 2850 203

1/5 1/5

1853421 1853521

Kors rostfritt aluminium

2851 20 2851 203

1/5 1/5

1850031 1850131

Med LED-belysningsinsats 230 V~. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

2 8 5 0 2 8 2 5 0 0 1 2 8 0 5 3 3 4 1 2 8 1 5 3 2 5 8 2 5 1 1 2 8 2 5 0 1 1 2 8 0 5 3 0 0 1 3 8 1 5 0 1 3 1

1pol/trapp rostfritt aluminium kritvit blank

0136 20 0136 203 0136 03

1/5 1 1/5

1851760

Brytare, 2polig rostfritt aluminium kritvit blank

0122 20 0122 203 0122 03

1/5 1 1/5

1851762 1852506 1851706

1 8 5 1 0 7 1 6 3 0 6 2 0 0 1 3 3 6 0 1 0 2 3 2 0 1 2 2 0 2 1 2 8 0 0 5 1 3 1 2 7 2 1 6 8 2 0 5 3 2 5 1 0 8 6 5 1 7 0 6

Med glimlampselement 230 V~, 1,5 mA. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

Tryck-kontrollströmställare 10 A 250 V~ med lodrätt stående vippa

1pol/trapp rostfritt aluminium kritvit blank

0124 20 0124 203 0124 201

1 1 1/5

0 1 2 4 0 1 2 2 0 4 1 0 2 8 1 0 5 2 3 3 4 2 1 6 2 8 2 0 5 1 3 3 1 6 8 2 5 3 1 6 2

1853262 1853362 1853162

Med glimlampselement 230 V~, 1,5 mA. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

75

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med vippa


Kapitel_25044.fm Seite 76 Montag, 6. April 2009 3:36 15

E22 Tryckströmställare / Vippströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Tryckströmställare / Vippströmställare

Vippströmställare

Tryckknapp komplett med lodrätt stående vippa 10/250~

1pol vxl rostfritt aluminium kritvit blank

0130 20 0130 203 0130 201

1/5 1/5 1/5

1850044 1850046 1850144

0 1 3 0 0 1 2 3 0 0 1 0 2 8 1 0 5 3 3 0 0 0 1 4 2 8 4 0 5 1 0 0 1 4 8 6 5 0 1 4 4

Tryckknapp komplett med lodrätt stående vippa med kontroll-lins 10/250~

0120 20 0120 203 0120 201

1/5 1/5 1/5

Försedd med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 0 6

1pol/trapp 1) rostfritt aluminium kritvit blank

Gira Elinstallations-system

1pol vxl rostfritt aluminium kritvit blank

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 1 2 0 0 1 2 2 0 0 # 0 2 # 1 0 # 2 3 # 0 # # # 2 # # 0 # 1 # # # # # # # # # # #

Kors rostfritt aluminium kritvit blank Brytare, 2polig rostfritt aluminium kritvit blank

0106 20 0106 203 0106 03 0107 20 0107 203 0107 03 0102 20 0102 203 0102 03

1 1 1/5 1 1 1 1 1 1

0 2 1 0 0 6 1 8 0 2 5 1 0 1 0 3 5 6 2 # 1 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 0 4 1 2 0 1 7

1851521 1851421

0 2 1 0 0 7 1 8 0 2 5 1 0 1 0 3 5 7 3 # 1 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 0 4 1 3 0 1 2

1851531 1851431

0 2 1 0 0 2 1 8 0 2 5 1 0 1 0 3 5 2 0 # 6 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 4 0 6

1851506 1851406

Kan förses med belysning. 1) Behöver strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

i

Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor 0 1 0 5

Kron rostfritt aluminium kritvit blank

0105 20 0105 203 0105 03

1 1 1

0 2 1 0 0 5 1 8 0 2 5 1 0 1 0 3 5 5 1 # 6 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 4 1 6

1851516 1851416

i 29 Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor 0 1 0 8

Dubbeltrapp rostfritt aluminium kritvit blank

0108 20 0108 203 0108 03

1 1 1

0 2 1 0 0 8 1 8 0 2 5 1 0 1 0 3 5 8 2 # 6 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 4 2 6

1851526 1851426

i 29 Gira Elinstallations-system

76

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 77 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22

0 1 1 2

0112 20 0112 203 0112 03

1 1 1

E-nr.

Täckplattor och vippor

Täckplattor och vippor för strömställare och tryckknappar

Kontrollbrytar-insats 10 A 250 V~ med glimlampselement 230 V med vippa

Brytare, 2polig rostfritt aluminium kritvit blank

Vippströmställare /

Förp. st.

0 2 1 0 1 2 1 8 0 2 5 1 0 1 1 3 5 2 4 # 2 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 4 4 2

1851542 1851442

Följande täckplattor och vippor levereras utan insatser. Insatser beställs separat → sid. 173.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Trycke för Touch-trycke

Försedd med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 29 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

2 2 6 1 2 2 2 6 0 1 # 2 # 2 0 # 2 3 # 6 # 1 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

i

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

Gira Elinstallations-system

Tryckknapp 10 A 250 V~ komplett med vippa

1pol sl rostfritt aluminium kritvit blank

0151 20 0151 203 0151 03

1 1 1

0 1 5 1 0 1 2 5 0 1 1 2 8 0 0 5 1 3 1 5 5 1 1 0 8 1 0 5 3 2 5 1 0 8 1 5 1 4 0 1

1851501 1852501 1851401

Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i

2261 20 2261 203 2261 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

0 2 8 9 2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

Trycke för System 2000 Kopplings-insatser. Ljusstyrningen sker genom att man rör lätt vid trycket utan att några mekaniska element rör sig. Vid beröring av ytan sker till- eller frånkoppling. En blå orienterings-LED lyser så länge som belastningen är frånkopplad. Den slocknar vid tillkoppling. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178.

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Art. nr.

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp 0 2 9 6

rostfritt aluminium kritvit blank

0296 20 0296 203 0296 03

10 10 10/100

0 2 2 0 9 6 1 8 0 2 5 2 0 1 9 3 5 6 6 # 1 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 1

1851561 1854001

Med Tätningsset och täckramar (1- till 5fack) ur rostfritt Serie 21 kan vippströmställare och tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44 (gäller ej kron eller dubbeltrapp). Tätningsset 0251 20 → sid. 94. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5fack, 0211 21 till 0215 21 → sid. 105. Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med textfält 0 2 9 9

rostfritt aluminium kritvit blank

0299 20 0299 203 0299 03

1 1 10

0 2 2 0 9 9 1 8 0 2 5 2 0 1 9 3 5 9 6 # 4 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 2

1851564 1854002

Neutralt textfält bifogas. Insats 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

77


Katalog_Sv_09-10.book Seite 78 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckplattor och vippor

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp

Täckplatta med vred för trelägesbrytare 0 2 9 5

rostfritt aluminium kritvit blank

0295 20 0295 203 0295 03

10 5 10/100

1851562 1854010

0 2 2 0 9 5 1 8 0 2 5 2 0 1 9 3 5 5 6 # 2 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 1 0

Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0182 00, 0185 00 → sid. 270.

med nolläge rostfritt aluminium kritvit blank

0669 20 0669 203 0669 03

1 1 1

1854015

0 6 6 9 0 6 2 6 0 9 # 0 2 # 6 0 # 6 3 # 9 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 1 5

Insats Trelägesbrytare 0149 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

Hotel-Card tryckknapp 10 A 250 V~ med textfält

Gira Elinstallations-system

Vippor med pilsymbol

rostfritt aluminium kritvit blank

0294 20 0294 203 0294 03

10 1 10/100

1851578 1852579 1854021

0 2 9 4 0 2 2 9 0 4 1 2 8 0 0 5 2 3 1 9 5 4 1 7 8 8 0 5 3 2 5 1 7 8 9 5 4 0 2 1

Gira Elinstallations-system

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknappar 0 2 9 0

0290 20 0290 203 0290 03

10 1 10/100

1851563 1854011

1854003

Ringklocka rostfritt aluminium kritvit blank

0286 20 0286 203 0286 03

1 1 10

1854004

Dörr rostfritt aluminium kritvit blank

0287 20 0287 203 0287 03

1 1 10

1854005

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270.

0 2 8 5 0 2 2 8 0 5 # 0 2 # 2 0 # 8 3 # 5 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 2 3 8 6 0 2 2 8 0 6 # 0 2 # 2 0 # 8 3 # 6 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 2 4 8 7 0 2 2 8 0 7 # 0 2 # 2 0 # 8 3 # 7 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 0 5

78

Gira Elinstallations-system

1 1 1

Märkspänning, knapp: Max belastning, knapp: Märkspänning LED: Max belastning LED: Anslutning: Temperaturområde: Kapslingsklass:

2 0

5/25

1851679

AC/DC 24 V SELV max. 20 mA per knapp DC 24 V SELV 1 mA per LED 2 x 9-poligt klämblock 0,25 till 0,8 mm² entrådig -5 ºC till +45 ºC IP 20

Textark 1090 00 → sid. 182.

2 0 0 1 2 0 2 0 0 1 # 2 2 # 0 0 # 0 3 # 1 # # # 1 # # 0 # 0 # # # # # # # # # # # 0 2 8 9

Touchsensor 2 för anslutning till 24 V styrsystem (endast SELVströmkretsar). · Trycke med två röda LED för statusvisning. · Demontageskydd med skruvfastsättning. · Bakgrundsbelysning. · Neutrala textskyltar bifogas. · Belysning enligt. · Anslutning av 2 tryckknappar, 2 LED och bakgrundsbelysning via klämmor på baksidan.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

2001 20 2001 203 2001 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

Vippa med kontrollins och symbol för vippströmställare och tryckknapp

1 1 10

1854040

Touchsensor 2 1knapps 24 V potentialfri med textfält

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

Gira Elinstallations-system

0285 20 0285 203 0285 03

1/5 1 1

Gira Elinstallations-system

0 2 2 0 9 0 1 8 0 2 5 2 0 1 9 3 5 0 6 # 3 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 1 1

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270.

Ljus rostfritt aluminium kritvit blank

0140 20 0140 203 0140 03

Hotel-Card tryckknapp med demontageskydd kan överta t.ex. säkerhets- och energisparfunktioner. Alla förbrukare kopplas från då Hotel-Card är urtaget. Först då kortet sätts i kopplas strömmen på via strömbrytaren. Andra utföranden vid förfrågan. Textark 1453 00 → sid. 182.

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270.

rostfritt aluminium kritvit blank

1pol vxl rostfritt aluminium kritvit blank

0 1 4 0 0 1 2 4 0 0 # 0 2 # 1 0 # 4 3 # 0 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 4 0

1 8 5 1 6 7 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 79 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckplattor och vippor / Jordade uttag Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckplattor och vippor / Jordade uttag

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

2003 20 2003 203 2003 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

Jordade uttag 2 0 0 3 2 0 2 0 0 3 # 2 2 # 0 0 # 0 3 # 3 # # # 1 # # 0 # 0 # # # # # # # # # # #

Temperaturområde: Kapslingsklass:

Jordat uttag 16 A 250 V~

0 4 5 3 0 4 2 5 0 3 1 2 8 0 0 5 4 3 1 5 6 3 1 5 8 0 0 5 3 2 5 1 0 8 0 5 4 1 0 6

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Touchsensor 2 för anslutning till 24 V styrsystem (endast SELVströmkretsar). · 3 vippor med vardera två röda LED för statusvisning. · Demontageskydd med skruvfastsättning. · Bakgrundsbelysning. · Neutrala textskyltar bifogas. · Belysning enligt. · Anslutning av 6 tryckknappar, 6 LED och bakgrundsbelysning via klämmor på baksidan. Märkspänning, knapp: Max belastning, knapp: Märkspänning LED: Max belastning LED: Anslutning:

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

med petskydd och symbol k rostfritt 0453 20 aluminium 0453 203 kritvit blank 0453 03

1/5 1/5 10/100

1851650 1852500 1854106

Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock

rostfritt aluminium kritvit blank

AC/DC 24 V SELV max. 20 mA per knapp DC 24 V SELV 1 mA per LED 2 x 9-poligt klämblock 0,25 till 0,8 mm² entrådig -5 ºC till +45 ºC IP 20

0454 20 0454 203 0454 03

1/5 1/5 1/5

0 4 5 4 0 4 2 5 0 4 1 2 8 0 5 0 3 1 4 6 5 1 7 4 8 2 5 0 2 3 5 6 # 9 # # # # # #

1851672 1852569

Obs! Ej petskyddat. Placeras enligt föreskrifter. Med Tätningsset och täckramar ur Serie 21, 1- till 5fack kan jordade infällda uttag med lock monteras infällt kapslat IP 44. Tätningsset 0252 20 → sid. 94. Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5fack, 0211 21 till 0215 21 → sid. 105.

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Touchsensor 2 3knapps 24 V potentialfri med textfält

Textark 1090 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock och textfält

Gira Elinstallations-system

Blindplatta med montagering

0 4 1 0

rostfritt aluminium kritvit blank

0268 20 0268 203 0268 03

5 1 10/100

1851645 1852533 1854023

0 2 6 8 0 2 2 6 0 8 1 2 8 0 0 5 2 3 1 6 6 8 1 4 8 5 0 5 3 2 5 1 3 8 3 5 4 0 2 3

rostfritt aluminium

0410 20 0410 203

1/5 1

0 2 4 0 1 0 1 8 2 5 0 1 3 6 7 # 4 # # # # # #

1851674

Textremsa yEDVx bifogas. Textark 1453 00 → sid. 182.

För skruvfastsättning. Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med LED-orienteringsbelysning, petskydd och symbol k rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1170 20 1170 203 1170 03

1/5 1/5 1/5

1 1 7 0 1 1 2 7 0 0 1 2 8 1 0 5 1 3 2 7 5 0 1 7 8 4 0 5 3 2 5 1 7 8 5 5 2 5 7 0

1852574 1852575 1852570

Jordat uttag med inglasad ljuslist. De vita lysdioderna kastar en ljuskorridor nedåt. På detta sätt får man en indirekt orienteringsbelysning som inte ens i sovrum orsakar någon besvärande bländning. Den integrerade skymningssensorn kopplar automatiskt LED-ljusenheterna och släcker dem igen när ljuset blivit tillräckligt. LED-belysningen är helt integrerad i täckplattan och behöver inte anslutas separat. Ej för rostfritt stål Serie 20/21. Förbrukning: 0,25 W/0,35 VA/1,5 mA Ljusstyrka: 0,2 cd Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

79


Katalog_Sv_09-10.book Seite 80 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckplattor och vippor / Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckplattor och vippor / Dimmers

Dimmers

Jordat uttag 16 A 250 V~ med överspänningsskydd 0 4 5 1

rostfritt aluminium

0451 20 0451 203

1/5 1

0 2 4 0 5 1 1 8 2 5 0 1 3 6 7 # 6 # # # 0 # 4 # 5 # 1

1851676

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för dimmer och elektronisk potentiometer

0 3

med textfält kritvit blank

0451 03

# # # # # # #

1/5

Obs! Utan petskydd. Med akustisk signal. Med skruvklämmor. Max. avledningsström: (8/20) till 4,5 kA

i 28

Gira Elinstallations-system

Jordat, 2-vägs uttag 16 A 250 V~ med täckram

med petskydd och symbol rostfritt (lackerat) 0783 aluminium (lackerat) 0783 kritvit blank 0783

k 20 203 03

1 1 1/10

Plast med lackerad yta. Passar i apparatdosa.

1851670 1852576 1854126

0 7 8 3 0 7 2 8 0 3 1 2 8 0 0 5 7 3 1 8 6 3 1 7 8 0 0 5 3 2 5 1 7 8 6 5 4 1 2 6

rostfritt aluminium kritvit blank

0650 20 0650 203 0650 03

5 5 10/100

1851600 1852577 1854024

Universalvriddimmer-insats 1176 00 → sid. 186. Biapparat-insats 1177 00 → sid. 186. Glödlampsdimmer-insats med vridströmställare 0300 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 0302 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 1181 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 1182 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 0307 00 → sid. 188. Lågvoltsdimmer-insats 0306 00 → sid. 189. Elektronisk potentiometer-insats 0308 00, 0309 00 → sid. 189. Gira Elinstallations-system

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

System 2000 Trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

rostfritt aluminium kritvit blank

0655 20 0655 203 0655 03

1/5 1 1/5

1704366 1852578 1854020

Trycke för system 2000. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upp- resp. nertill på vippan. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats (endast kopplande funktion) 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats (endast kopplande funktion) 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

80

Gira Elinstallations-system

0 6 5 0 0 6 2 5 0 0 1 2 8 0 0 5 6 3 1 5 6 0 1 0 8 0 0 5 3 2 5 1 7 8 7 5 4 0 2 4

0 6 5 5 0 6 2 5 0 5 1 2 7 0 0 0 6 3 4 5 3 5 1 6 8 6 0 5 3 2 5 1 7 8 8 5 4 0 2 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 81 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Dimmers

rostfritt aluminium kritvit blank

2264 20 2264 203 2264 03

1 1 1

1851573 1852534 1854009

2 2 6 4 2 2 2 6 0 4 1 2 8 2 0 5 2 3 1 6 5 4 1 7 8 3 0 5 3 2 5 1 3 8 4 5 4 0 0 9

Trycke med kort slag för krondimmerinsats. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upptill resp. nedtill på vippan. Tryck upptill kopplar in och dimmrar upp belysningen, och tryck nedtill dimmrar ner och kopplar från. Vid tryck mitt på övre eller undre halvan påverkas båda dimmerkretsarna samtidigt mot ljusare respektiv mörkare. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC Universal-krondimmer-insats 2263 00 → sid. 186. Gira Elinstallations-system

System 2000 Touch-trycke

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

2260 20 2260 203 2260 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

1901734 1901735 1901733

2 2 6 0 2 2 2 6 0 0 1 2 9 2 0 0 2 3 1 6 7 0 1 3 9 4 0 0 3 1 7 1 3 9 5 0 1 7 3 3 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

0543 20 0543 203 0543 03

1/5 1 1/5

1704356 1704349

1176 20 1176 203 1176 03

1 1 1

1901743 1901731 1901716

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: · Glödlampor · Högvoltshalogen · Lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvoltshalogen med konventionella transformatorer Slavdrift kan ske med biapparatsinsats 1177 ... · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd · Effektökning med effektförstärkare · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) får inte anslutas tillsammans till universaldimmern. · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Brytförmåga: Antal biapparater Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA max. 5 100 m

i

Gira Elinstallations-system

Biapparat för Universal-Dimmer 2 komplett med täckplatta och vred

rostfritt aluminium kritvit blank

1177 20 1177 203 1177 03

1 1 1

1 1 7 7 1 1 2 7 0 7 1 2 9 1 0 0 1 3 1 7 7 7 1 4 9 8 0 0 3 1 9 1 7 9 2 0 1 7 4 4

1901748 1901972 1901744

Biapparat i 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med Universal-Dimmer 1176 ... · Skruvlösa anslutningar

Gira Elinstallations-system

rostfritt aluminium kritvit blank

50 – 420 W/VA rostfritt aluminium kritvit blank

1 1 7 6 1 1 2 7 0 6 1 2 9 1 0 0 1 3 1 7 7 6 1 4 9 3 0 0 3 1 7 1 3 9 1 0 1 7 1 6

Biapparat 2 1177 .. → sid. 20. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 38 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

Trycke för System 2000-dimmerinsatser. Ljusstyrningen sker genom att man rör lätt vid manöverytan i nio steg, utan att några mekaniska element rör sig. I nedre hälften av manöverytan finns en blå status-LED, som ger orienteringsbelysning när dimmern är frånkopplad. Vid beröring av denna yta kopplar dimmern in enligt det värde som har lagrats i minnet. Övre hälften av manöverytan är indelad i nio segment intill varandra. Genom att röra vid något av dessa segment kan belysningen styras direkt från frånkopplat tillstånd eller från en annan dimmerinställning. Genom att föra fingrarna över ytan kan man låta ljuset glida mot mörkare eller ljusare. Fem blå LED visar den ungefärliga dimmerinställningen. System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176.

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

Universal-Dimmer 2 med tryck-/brytare komplett med täckplatta och vred

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

System 2000 krondimmer-trycke för koppling och dimmring

0 5 4 3 0 2 5 0 4 3 1 7 0 2 0 5 0 4 4 3 3 3 5 # 6 0 # 3 # # 1 # 7 # 0 # 4 3 4 9

Märkspänning: Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 100 m

Universaldimmer-insats 2 1176 .. → sid. 20.

i 38

Gira Elinstallations-system

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 356. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

81


Kapitel_25044.fm Seite 82 Mittwoch, 1. April 2009 4:49 16

E22 Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 2000 Universal-Dimmer (tryckdimmer) komplett med trycke

50 – 420 W/VA rostfritt aluminium kritvit blank

0305 20 0305 203 0305 03

1 1 1

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts-halogen med Gira Tronic-trafos · Lågvolts-halogen med konv. trafo · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill resp. nedtill på vippan dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med hjälp av upp till 10 effektförstärkare (booster) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-trafos) och induktiva laster (t.ex. konv. trafo) får inte anslutas samtidigt till Universaldimmer-insatsen.

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

0 3 0 0

60 – 400 W rostfritt aluminium kritvit blank

1901785

Glödlampsdimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

60 – 600 W rostfritt aluminium kritvit blank

0302 20 0302 203 0302 03

1 1 1

0 3 0 2 0 3 2 0 0 2 1 2 9 0 0 0 3 3 1 0 7 2 1 0 9 8 0 0 3 1 7 1 2 9 6 0 1 7 0 2

1901708 1901726 1901702

Dimmring av glödlampor och högvoltshalogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. Med reservsäkring. 40 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred 1 1 8 2

Gira Elinstallations-system

System 2000 Biapparat komplett med trycke

1901774 1901974 1901760

Biapparat med 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med System 2000 insatser. Vid komplettering behövs inga extra ledningar. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutning: till huvudställe Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC Biapparat för: System 2000 Universaldimmer 0305 .. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

1901789

Gira Elinstallations-system

i

1 1 1

1 1 1

i

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA -20 ºC till +45 ºC

0333 20 0333 203 0333 03

0300 20 0300 203 0300 03

0 2 3 0 0 0 1 9 0 2 0 3 0 1 0 3 7 0 8 # 9 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 1 7 8 5

Dimmerfunktion för glödlampor och 230 V halogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning med max. 10 st lågvolts-boosters. Inkl. reservsäkring. 39 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

System 2000 Biapparat 0333 .. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

rostfritt aluminium kritvit blank

E-nr.

Glödlampsdimmer med vridströmbrytare komplett med täckplatta och vred 0 3 0 5 0 3 2 0 0 5 1 2 9 0 0 0 3 3 1 0 7 5 1 5 9 9 0 0 3 1 7 1 2 9 8 0 1 7 4 9

1901759 1901728 1901749

Förp. st.

0 3 3 3 0 3 2 3 0 3 1 2 9 0 0 0 3 3 1 3 7 3 1 7 9 4 0 0 3 1 9 1 7 9 4 0 1 7 6 0

20 – 360 W rostfritt aluminium kritvit blank

1182 20 1182 203 1182 03

1 1 1

1 2 1 0 8 2 1 9 1 2 0 1 0 1 8 3 7 2 8 # 4 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 1 7 8 0

1901784 1901780

Dimmer för Gira Tronic-trafos, 230 V glödlampor och 230 V halogen. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med Tronicbooster. Skruvanslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 40 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

20 – 525 W rostfritt aluminium kritvit blank

0307 20 0307 203 0307 03

1 1 1

0 3 0 7 0 3 2 0 0 7 1 2 9 0 0 0 3 3 1 0 7 7 1 9 9 9 0 0 3 1 7 1 2 9 9 0 1 7 9 5

1901799 1901729 1901795

Dimmer för glödlampor, högvolts- eller lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos för AC 230 V, 50 Hz. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Med styrutgång för styrning av nätfrikopplingsautomat eller relä. Effektökning med effektförstärkare (booster). Skruvlösa anslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 41 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

82

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 83 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Dimmers / Automatiskt ljus Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Dimmers / Automatiskt ljus

Automatiskt ljus

40 – 500 VA rostfritt aluminium kritvit blank

0306 20 0306 203 0306 03

1 1 1

0 3 0 6 0 3 2 0 0 6 1 2 9 0 0 0 3 3 1 0 7 6 1 9 9 4 0 0 3 1 7 1 2 9 7 0 1 7 9 0

1901794 1901727 1901790

Gira Elinstallations-system

0309 20 0309 203 0309 03

1 1 1

0 3 0 9 0 3 2 0 0 9 1 2 9 0 0 0 3 3 1 0 7 9 1 7 9 9 0 0 3 1 9 1 7 9 3 0 1 7 7 5

1901779 1901973 1901775

Elektronisk potentiometer med kopplingsfunktion för elektroniska förkopplingsmotstånd eller Tronic-trafos med 1–10 V styringång. Tryck på dimmervredet kopplar till eller från förkopplingsmotståndet. Vridning justerar ljusstyrkan. Med reservsäkring. Brytförmåga: AC 230 V, 50/60 Hz 6 A resistiv last Styrström: max. 50 mA Tronic-Trafo med integrerad 1–10 V-styrenhet

i 42

1 3 0 0

Komfort-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

i

rostfritt aluminium kritvit blank

System 2000 Sensor rörelsevakt

Bas-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

Dimmring av glödlampor, högvoltshalogen eller lågvoltshalogen med konventionella transformatorer vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. 42 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

Elektronisk potentiometer för 10 V styringång med kopplingsfunktion komplett med täckplatta och vred

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1300 20 1300 203 1300 03

1/5 1 1/5

0661 20 0661 203 0661 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

1 2 3 0 0 0 1 9 1 2 0 3 0 4 0 3 4 0 2 # 9 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 0 4 6 0 6 8 1

1904429 1904408

0 2 6 0 6 1 1 9 0 2 0 6 0 4 6 3 4 1 3 # 0 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 4 3 3

1904430 1904433

0 2 8 9 2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 200. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 200. Gira Elinstallations-system

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage 1 3 0 1

Bas-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank Komfort-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1301 20 1301 203 1301 03

1/5 1 1/5

0671 20 0671 203 0671 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

1 2 3 0 0 1 1 9 1 2 0 3 0 4 0 3 4 1 3 # 1 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 0 4 6 0 7 9 1

1904431 1904409

0 2 6 0 7 1 1 9 0 2 0 6 0 4 7 3 4 1 3 # 2 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 4 4 0

1904432 1904440

0 2 8 9 2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 201. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 201.

Gira Elinstallations-system

83

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Lågvoltsdimmer (t.ex. för halogen) med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred


Katalog_Sv_09-10.book Seite 84 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 LED-belysning Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 LED-belysning

LED-belysning

LED-orienteringsbelysning 230 V~ 1 1 6 9 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

LED-orienteringsbelysning 230 V~ med piktogram

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

WC damer och herrar rostfritt 2791 20 aluminium 2791 203

1 1

WC herrar rostfritt aluminium

2792 20 2792 203

1 1

WC damer rostfritt aluminium

2793 20 2793 203

1 1

Rullstol rostfritt aluminium

2794 20 2794 203

1 1

Trapphus rostfritt aluminium

2795 20 2795 203

1 1

Skötrum rostfritt aluminium

2796 20 2796 203

1 1

Information rostfritt aluminium

2797 20 2797 203

1 1

Pil rostfritt aluminium

2798 20 2798 203

1 1

Rökning förbjuden rostfritt aluminium

2799 20 2799 203

1 1

Mobiltelefon förbjuden rostfritt 2800 20 aluminium 2800 203

1 1

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

2 7 9 1 2 7 2 9 0 1 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 2 2 7 2 9 0 2 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 3 2 7 2 9 0 3 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 4 2 7 2 9 0 4 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 5 2 7 2 9 0 5 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 6 2 7 2 9 0 6 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 7 2 7 2 9 0 7 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 8 2 7 2 9 0 8 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 9 2 7 2 9 0 9 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 8 # 0 # 0 2 8 2 0 0 0 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # # # # 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. Som ljuskälla används RGB-LED. Via en styringång kan ljusfärgerna vitt, blått, rött, grönt och orange ställas in efter varandra, eller också kan man starta en kontinuerlig färgändring över hela färgspektrumet (ca 5 min). Genom ett stopp på motsvarande ställe kan varje önskad färgton ställas in. Ljusstyrkan kan ställas in individuellt. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,8 W/2,0 VA Ljusstyrka: 0,8 cd (vit) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Gira Elinstallations-system

84

Gira Elinstallations-system

1169 00

1 8 5 1 6 7 9

Mellanplatta 55 x 55 mm för E22 0289 202

1

1 8 5 1 0 5 0

1851050

0 2 8 9 2 0 2 # # # # # # #

5/25

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. För belysning av t.ex. trappsteg, som orienteringshjälp i mörka utrymmen. Som ljuskälla används RGB-LED. Via en styringång kan ljusfärgerna vitt, blått, rött, grönt och orange ställas in efter varandra, eller också kan man starta en kontinuerlig färgändring över hela färgspektrumet (ca 5 min). Genom ett stopp på motsvarande ställe kan varje önskad färgton ställas in. Ljusstyrkan kan ställas in individuellt. I täckplattan kan en folie läggas in och förses med individuell text. För rumsbeteckningar och vägvisning kan piktogram läggas in. Till LED-orienteringsbelysningen medföljer en lamell i rostfritt som ljusspridare (minskad risk för bländning). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,8 W/2,0 VA Ljusstyrka: 1,2 cd (vit) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Textark 2870 .. → sid. 183.

i 14


Katalog_Sv_09-10.book Seite 85 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Touchsensor 2 3knapps utan Controller med textfält

1 0 1 3 1 0 2 1 0 3 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 3 3 1 6 1 7 9 0 0 0 4 3 1 7 7 0 0 4 3 8 7

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1011 20 1011 203 1011 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

1704367 1704368 1704385

1 0 1 1 1 0 2 1 0 1 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 1 3 1 6 1 7 7 0 0 0 4 3 1 6 7 8 0 4 3 8 5 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 271. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 352.

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1013 20 1013 203 1013 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

1704369 1704370 1704387

0 2 8 9 2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 275. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 353. Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 3knapps med Controller med textfält

1 0 6 3 1 0 2 6 0 3 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 3 6 1 1 1 7 0 0 3 0 9 6 1 1 7 1 6 2 3 8 2

Gira Elinstallations-system

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1061 20 1061 203 1061 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

1739601 1739602 1762378

1 0 6 1 1 0 2 6 0 1 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 1 6 1 0 1 7 1 0 3 0 9 6 1 0 7 2 6 2 3 7 8 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1063 20 1063 203 1063 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1/5 1/5 1/5

1739610 1739611 1762382

0 2 8 9 2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Touchsensor 2 1knapps med Controller med textfält

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 276. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 272.

Touchsensor 2 4knapps (1+3) med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 2knapps (1+1) utan Controller med textfält

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1012 20 1012 203 1012 100

1 1 1

1739604 1739605 1704386

1 0 1 2 1 0 2 1 0 2 1 1 2 7 0 0 3 1 3 9 2 6 1 0 1 7 4 0 3 0 9 6 1 0 7 5 0 4 3 8 6

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1064 20 1064 203 1064 100

1 1 1

1 0 6 4 1 0 2 6 0 4 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 4 6 1 1 1 7 3 0 3 0 9 6 1 1 7 4 6 2 3 8 4

1739613 1739614 1762384

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 277. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 273. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 352.

Touchsensor 2 6knapps (3+3) med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 2knapps (1+1) med Controller med textfält

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1062 20 1062 203 1062 100

1 1 1

1739607 1739608 1762380

1 0 6 6

1 0 6 2 1 0 2 6 0 2 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 2 6 1 0 1 7 7 0 3 0 9 6 1 0 7 8 6 2 3 8 0

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1066 20 1066 203 1066 100

1 1 1

1 2 0 0 6 6 1 1 7 0 2 3 6 0 9 6 3 6 1 1 # 7 0 # 0 # # 1 # 7 # 6 # 2 3 8 6

1739617 1762386

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 278. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 274. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

85


Kapitel_25044.fm Seite 86 Montag, 6. April 2009 3:37 15

E22 Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Touchsensor 2plus 2knapps med Controller med textfält

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1052 20 1052 203 1052 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

1739619 1739620 1762388

Art. nr.

1 0 5 2 1 0 2 5 0 2 1 1 2 7 0 0 3 5 3 9 2 6 1 1 1 7 9 0 3 0 9 6 1 2 7 0 6 2 3 8 8 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 279.

rostfritt aluminium kritvit blank

2100 20 2100 203 2100 03

1 1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Objektreglering med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

1 1 1

1739623 1739624 1762376

1 0 5 5 1 0 2 5 0 5 1 1 2 7 0 0 3 5 3 9 5 6 1 2 1 7 3 0 3 0 9 6 1 2 7 4 6 2 3 7 6

rostfritt aluminium kritvit blank

2101 20 2101 203 2101 03

1 1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

Gira Elinstallations-system

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

0 5 4 3

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Rörelsevakter

Bas-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0880 20 0880 203 0880 03

1 1 1/5

Komfort-sensor rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1304 20 1304 203 1304 03

1/5 1 1/5

Bas-sensor för hög montering rostfritt (lackerat) 0889 20 aluminium (lackerat) 0889 203 kritvit blank 0889 03

1 1 1/5

Komfort-sensor för hög montering rostfritt (lackerat) 1305 20 aluminium (lackerat) 1305 203 kritvit blank 1305 03

1 1 1/5

0 8 8 0 0 8 2 8 0 0 # 2 # 0 0 # 8 3 # 8 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 4 1 3 2 0 0 4 # 2 # 1 0 # 3 3 # 0 # 4 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 9 0 8 2 8 0 9 # 2 # 0 0 # 8 3 # 8 # 9 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 5 1 3 2 0 0 5 # 2 # 1 0 # 3 3 # 0 # 5 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

2 0

0543 20 0543 203 0543 03

1/5 1 1/5

1704356 1704349

1 7 0 0 5 4 4 0 3 3 5 5 4 6 0 3 3 2 1 0 7 3 0 4 3 4 9

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 356. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe med textfält och demontageskydd

rostfritt aluminium kritvit blank

0558 20 0558 203 0558 03

1/5 1 1

0 5 5 8 0 5 2 5 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 5 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 287. Gira Elinstallations-system

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe

rostfritt aluminium kritvit blank med textfält rostfritt aluminium kritvit blank

0876 20 0276 203 0276 03 0276 20 0876 203 0876 03

1 1 10/100 1 1 1

USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. Textark 1453 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

86

Gira Elinstallations-system

1851963 1851647

0 8 7 6 0 2 2 7 0 6 # 0 2 # 2 0 # 7 3 # 6 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 0 9 2 6 7 3 6 0 2 8 0 7 6 1 8 2 5 0 0 1 8 3 6 7 4 6 # 7 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

2 1 0 1 2 1 2 0 0 1 # 2 # 2 0 # 1 3 # 0 # 1 # # # # 0 # 3 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 289.

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 282.

rostfritt aluminium kritvit blank

2 1 0 0 2 1 2 0 0 0 # 2 # 2 0 # 1 3 # 0 # 0 # # # # 0 # 3 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 288.

Touchsensor 2plus 5knapps (2+3) med textfält

1055 20 1055 203 1055 100

E-nr.

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare

Gira Elinstallations-system

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

Förp. st.

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 291. Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 291. Gira Elinstallations-system

1 8 5 1 6 7 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 87 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckplattor för bussystem / Jalusistyrning Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckplattor för bussystem / Jalusistyrning

Jalusistyrning

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 med demontageskydd

rostfritt aluminium kritvit blank

0510 20 0510 203 0510 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

0 5 1 0 0 5 2 1 0 0 # 2 # 0 0 # 5 3 # 1 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jalusitryckknapp 10 A 250 V~ med vippor 0 1 5 8 0 2 1 0 5 8 1 8 0 2 5 1 0 1 5 3 5 8 4 # 3 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 4 4 3

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293.

rostfritt aluminium kritvit blank

0158 20 0158 203 0158 03

1 1 1

1851543 1851443

Med spärr mot dubbelsidig inkoppling. Elektriskt och mekaniskt förreglad.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2

0588 20 0588 203 0588 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20 Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293.

1 1 1

0 2 8 9

rostfritt aluminium kritvit blank

0294 20 0294 203 0294 03

10 1 10/100

0 2 9 4 0 2 2 9 0 4 1 2 8 0 0 5 2 3 1 9 5 4 1 7 8 8 0 5 3 2 5 1 7 8 9 5 4 0 2 1

1851578 1852579 1854021

2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270.

Gira Elinstallations-system

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

Vippor med pilsymbol 0 5 8 8 0 5 2 8 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

87


Katalog_Sv_09-10.book Seite 88 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Tidströmställare

Tidströmställare

Elektroniskt kopplingsur 230 V~

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för tidströmställare 0 6 4 0

15 minuter rostfritt aluminium 120 minuter rostfritt aluminium

0640 20 0640 203 0642 20 0642 203

1 1 1 1

0 2 6 0 4 0 1 8 2 5 0 1 3 5 8 # 1 # # 0 # 6 # 4 # 2 #

1851581

0 2 6 0 4 2 1 8 2 5 0 1 3 5 8 # 2 # # 0 # 6 # 6 # 6 #

1851582

0 3

med symbolskivor kritvit blank

0666 03

5

1 8 5 4 0 2 2

1854022

Endast skruvfastsättning. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Gira Elinstallations-system

Elektroniskt kopplingsur Easy 230 V~

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

0 – 1000 W/VA rostfritt aluminium kritvit blank

1175 20 1175 203 1175 03

1 1 7 5 1 1 2 7 0 5 # 2 # 1 0 # 1 3 # 7 # 5 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Apparaten möjliggör programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 in- och 2 urkopplingar per dygn för veckoavsnitten må-fr och lö-sö. · Programmerade kopplingstider lagras varaktigt. · Vid strömavbrott har uret en gångreserv på ca 4 timmar (underhållsfritt utan batterier). · Automatisk omkoppling sommar-/vintertid. Märkspänning: Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i

Gira Elinstallations-system

88

Gira Elinstallations-system

0 – 1000 W/VA rostfritt aluminium kritvit blank

0385 20 0385 203 0385 03

0 3 8 5 0 3 2 8 0 5 # 2 # 0 0 # 3 3 # 8 # 5 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Gör det möjligt till programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 separata programminnen för olika användningar. · Förinställda kopplingstider underlättar idrifttagning. · Totalt 18 kopplingstider kan programmeras. · Enkel menystyrd betjäning och programmering med fyra tangenter. · 24 timmars gångreserv (utan batterier). · Återställning av kopplingsuret till förinställt program. · Inkopplingsbar slumpgenerator ± 15 min. · Astrofunktion med individuell astronomisk tidsförskjutning (± 2 timmar) beroende på installationsort. · Enkel omkoppling sommar-/vintertid. · Timerfunktion (automatisk frånkoppling efter inställd tid). · Manuell manövrering alltid möjlig. · Styrning kan ske via 2 separata biingångar · Potentialfri kontakt Märkspänning: Omgivningstemperatur: Anslutning:

Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i


Katalog_Sv_09-10.book Seite 89 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Rumstermostater

Rumstermostater

Rumstermostat 230 V~ med klocka 0 3 8 9 0 3 2 8 0 9 # 2 # 0 0 # 3 3 # 8 # 9 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Rumstermostat 230 V~ rostfritt aluminium kritvit blank

230/5 (2) A~ växlande kontakt2) rostfritt 0396 20 aluminium 0396 203 kritvit blank 0396 03

1/5 1 1/5

0 2 3 0 9 2 8 5 0 2 8 3 0 0 9 3 0 2 5 # 0 0 # 3 # # 8 # 5 # 8 # 0 0 1 3 6 9 3 6 0 3 2 9 0 6 8 2 5 0 0 8 3 3 0 9 0 6 8 5 5 4 0 8 3 0 1 8 4 5 7 8 0 1 6 4

8580054 8580147 8580164

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 2200 W. 2) Märkström uppvärmning: 10(4) A. Bryteffekt uppvärmning: 2200 W. Märkström kylning: 5(2) A. Bryteffekt kylning: 1100 W. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

i 26

Gira Elinstallations-system

Elektronisk termostat med integrerat kopplingsur för temperaturstyrd reglering av enskilda rum. Över den styrda utgången kan t.ex. värmekällor direktstyras. · Inställbara driftsförhållanden yvärmax eller ykylax. · Rumstemperaturreglering via en intern och/eller extern temperaturgivare som rumstermostat, golvvärmestermostat eller som golvtemperaturbegränsare. · Tidsprogramm med 32 kopplingstiderr (förprogrammerad standardinställning). · Partyfunktion som behåller inställd komforttemperatur i 1, 2 eller 3 timmar extra eller tills nästa kopplingstid. · Energisparfunktion för manuell aktivering avvnattsänkningen tills nästa kopplingstid. · Automatisk sommar-vintertidsomställning. · Omkopplingsbar mellan 12 eller 24 timmars visning. · Självlärande uppvärmningsoptimering. · Semestersänkning via datumprogrammering. · Fjärrgivare 1302 00 för mätning resp. reglering av golvtemperatur Märkspänning:

Rumstermostat 24 V~ Brytförmåga:

0 3 9 3 0 3 2 9 0 3 # 2 # 0 0 # 3 3 # 9 # 3 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 3 # 9 # 7 # 0 3 2 9 0 7 8 2 5 0 0 8 3 3 0 9 0 7 8 5 5 5 0 8 3 0 1 8 4 5 8 8 0 1 6 6

24/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) rostfritt 0393 20 1/5 aluminium 0393 203 1 kritvit blank 0393 03 1/5 24/5 (2) A~ med växlande kontakt2) rostfritt 0397 20 aluminium 0397 203 kritvit blank 0397 03

1/5 1 1/5

8580055 8580148 8580166

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 240 W. 2) Märkström värme: 10(4). Bryteffekt värme: 240 W. Märkström kyla: 5(2) A. Brytförmåga kyla: 120 W. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 30.

1 1 1

Temperaturområde:

Omgivningstemperatur:

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

0 3 9 2

230/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) rostfritt 0392 20 1/5 8580050 aluminium 0392 203 1 kritvit blank 0392 03 1/5 8580163

0389 20 0389 203 0389 03

230 V, 50 Hz Nolledare krävs 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) +10 ºC till +40 ºC (komfort-/eftersänkning) +5 ºC till +15 ºC (frostskyddstemperatur) 0 ºC till +50 ºC

Givare 1302 00 → sid. 89. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

i 28

Gira Elinstallations-system

Fjärrgivare för rumstermostat med klocka 1 3 0 2 0 0

svart

i 27

1302 00

# # # # # # #

1

Fjärrgivare med 4 m PVC-ledning för mätning av golvtemperatur tillsammans med rumstermostat med klocka 0389 ... Givare i plastkapsel med 6 mm o och längd 43 mm. 4 Rumstermostat med klocka 0389 ... → sid. 89.

Gira Elinstallations-system

i

Golvvärmetermostat 230 V~ med givare, för elektrisk golvvärme

Gira Elinstallations-system

230/10 (4) A~ slutande kontakt rostfritt 0394 20 aluminium 0394 203 kritvit blank 0394 03

1 1 1

0 3 9 4 0 3 2 9 0 4 8 2 5 0 0 8 3 3 0 9 0 4 8 5 5 6 0 8 3 0 1 8 4 5 9 8 0 1 6 5

8580056 8580149 8580165

Endast skruvfastsättning. Nattsänkning: ca. 5 K. Bryteffekt: 2200 W. Med givare på 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas med 1,5 mm² 2-ledarkabel till 50 m. 26 Givaren förläggs i rör i golvet.

i

Radio-rumstermostat med klocka 1 1 8 6

rostfritt aluminium kritvit blank

1186 20 1186 203 1186 03

1 1 1

1 2 1 0 8 6 1 7 1 2 0 1 0 4 8 3 3 6 9 # 1 0 # 3 # # 1 # 7 # 0 # 4 3 9 0

1704391 1704390

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

89


Katalog_Sv_09-10.book Seite 90 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Rumstermostater / Porttelefonsystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Rumstermostater / Porttelefonsystem

Porttelefonsystem

Elektronisk hygrostat 230 V~

rostfritt aluminium kritvit blank

2265 20 2265 203 2265 03

1 1 1

2 2 6 5 2 2 2 6 0 5 # 2 # 2 0 # 2 3 # 6 # 5 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Hygrostaten känner via interna sensorer av både luftfuktigheten och rumstemperaturen och beräknar den optimala luftfuktigheten för den uppmätta temperaturen. Om luftfuktigheten överstiger det värde som är inställt på ratten, kopplar hygrostaten t.ex. in en fläkt för avfuktning av rummet. Montören kan aktivera en fastvärdesreglering som förhindrar obehörig ändring av fuktighetsbörvärdet (t.ex. i offentliga lokaler): I detta fall är 60 % RH fast inställd, oberoende av hur ratten på framsidan är inställd. För att undvika ihållande inkoppling av fläkten vid allmänt högre luftfuktighet (t.ex. vid regnrisk) övervakar hygrostaten inkopplingstiden. Har luftfuktigheten efter 1 timme inte sjunkit under det inställda värdet, stoppas fläkten i 4 timmar. Stoppet signaleras av en lysdiod och kan påverkas manuellt med en tryckknapp. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Brytförmåga: 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) Reglerområde: 20 % till 95 % RH Mättolerans: ± 5 % RH Kopplingsdifferens: ± 2% Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur 0 ºC till +50 ºC Ledningslängd till last: max. 100 m

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Svarsapparat, utanpåliggande

rostfritt aluminium kritvit blank

1250 20 1250 203 1250 03

1 1 1

5806062

1 2 5 0 1 2 2 5 0 0 # 1 2 # 2 0 # 5 3 # 0 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 6 2

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 229. Gira Elinstallations-system

Svarsapparat Video, utanpåliggande

rostfritt aluminium kritvit blank

1279 20 1279 203 1279 03

1 2 7 9 1 2 2 7 0 9 N 2 1 0 # 2 3 # 7 # 9 N # # 0 # # 3 # # # N # # # # # # # # # # #

1 1 1

Gira Elinstallations-system

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 230.

Termiskt ställdon 230 V~ 1 1 2 2

Gira Elinstallations-system

0 0

1122 00

1/5

Svarsapparat

# # # # # # #

Funktionsbeskrivning → sid. 30. Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon 24 V 1 2 8 0

1 1 2 3

2 0 1 2 # 8 # 0 # # 2 # 0 # 3 # # # 1 # 2 # 8 # 0 # # 1 0 3

0 0

1123 00 Funktionsbeskrivning → sid. 30.

1/5

# # # # # # #

rostfritt

1280 20

1

aluminium

1280 203

1

transparent vit kritvit blank

1280 103

1

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20 Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 231. Gira Elinstallations-system

90

Gira Elinstallations-system

5806038

5 8 0 6 0 3 8 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 91 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Porttelefonsystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Porttelefonsystem

Svarsapparat med lur

rostfritt aluminium kritvit blank

1281 20 1281 203 1281 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

Utanpåliggande gonggong

5806042

1 2 8 1 1 2 2 8 0 1 # 1 2 # 2 0 # 8 3 # 1 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 4 2 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

rostfritt aluminium kritvit blank

1200 20 1200 203 1200 03

1 1 1

1 2 0 0 1 2 2 0 0 0 # 1 2 # 2 0 # 0 3 # 0 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 9 0

5806090

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 237.

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 232. Gira Elinstallations-system

1knapps anrop för svarsapparat

1283 20 1283 203 1283 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

5806055

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1 2 8 3 1 2 2 8 0 3 1 # 2 2 # 8 0 # 3 3 # # 1 # # 0 # # 0 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 5 5 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

3knapps anrop för svarsapparat

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1285 20 1285 203 1285 100

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

5806057

1 2 8 5 1 2 2 8 0 5 1 # 2 2 # 8 0 # 5 3 # # 1 # # 0 # # 0 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 5 7 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

TFT-färgdisplay

rostfritt aluminium kritvit blank

1286 20 1286 203 1286 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

5806058

1 2 8 6 1 2 2 8 0 6 # 1 2 # 2 0 # 8 3 # 6 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 5 8 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 234. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

91


Katalog_Sv_09-10.book Seite 92 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Keyless In / Kommunikationsteknik / Telekommunikation Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Keyless In / Kommunikationsteknik / Telekommunikation

Förp. st.

E-nr.

E22 Kommunikationsteknik

Keyless In

Kommunikationsteknik

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

För bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem.

Datahuv med montagering och textfält för data- och kommunikationsanslutningsinsatser

0 2 8 0 7 0 1 8 0 2 5 8 0 1 7 3 6 0 3 # 0 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 3 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Keyless In Kodlås

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

2605 20 2605 203 2605 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

5806100 5806101 5806102

2 6 0 5 2 6 2 0 0 5 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 5 5 0 8 0 0 0 3 6 1 5 0 8 1 0 6 1 0 2

rostfritt aluminium kritvit blank

2 0

1854030

i 10

5/25

1851679

Gira Elinstallations-system

1 8 5 1 6 7 9

Snäppbar huv för apparater med täckplatta 50 x 50 mm och vinklat utlopp

rostfritt aluminium kritvit blank

Keyless In Fingeravtrycksläsare E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1851630

0 2 8 9

Gira Elinstallations-system

2607 20 2607 203 2607 03

1/5 1 1

Endast skruvfastsättning. För lodräta eller 30º vinklade utlopp. Insatser för Datahuvar → sid. 250. Textark 1457 00 → sid. 182.

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 244.

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0870 20 0870 203 0870 03

0 8 7 0

1 1 1

5806119 5806121 5806123

2 6 0 7 2 6 2 0 0 7 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 7 5 1 8 9 0 0 3 6 1 5 2 8 1 0 6 1 2 3 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

0682 20 0682 203 0682 03

1/5 1 1

1851632

0 6 8 2 0 2 6 0 8 2 1 8 2 5 0 0 1 6 3 6 8 3 2 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 och 300, Telegärtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2fack MSCSP 2) etc. Täckplatta för UAE/IAE (ISDN) 0270 20, 0284 20 → sid. 92. Textark 1455 00 → sid. 182.

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 245. Telekommunikation Gira Elinstallations-system

Keyless In Transponder-läsenhet

System 55 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

2606 20 2606 203 2606 03

1 1 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

5806109 5806111 5806112

2 6 0 6 2 6 2 0 0 6 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 6 5 0 8 9 0 0 3 6 1 5 1 8 1 0 6 2 1 6 1 0 2 8 0 0

Programmeringskort orange 2608 00

1

5806132

5 8 0 6 2 1 6 3 0 2 9 0 0

Transpondernyckel aktiv svart 2609 00

1

5806133

5 8 0 6 1 2 3 6 3 1 1 0 0

Transponderkort passivt svart/silver 2611 00 Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

# # # # # # #

1

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 246.

1 8 5 1 6 7 9

Täckplatta för UAE/IAE (ISDN)och nätverksanslutning

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank med textfält rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0270 20 0270 203 0270 03

0 2 7 0 0 2 2 7 0 0 # 2 # 0 0 # 2 3 # 7 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 4 #

5 1 10/100

0284 20 0284 203 0284 03

1 1 5

1851639

0 2 2 0 8 4 1 8 2 5 0 0 1 2 3 6 8 3 4 # 9 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

Utbrytbar täckplatta. Passar till UAE/IAE (ISDN)-anslutningar. Nätverks-anslutningsdosa 0166 00 → sid. 252. Snäppbar huv 0682 .. → sid. 92. Textark 1453 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Täckhuv för kabelutloppsinsats 0 2 7 4

rostfritt aluminium kritvit blank

0274 20 0274 203 0274 03

Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 251.

92

Gira Elinstallations-system

5 1 5

1851636 1854033

0 2 2 0 7 4 1 8 0 2 5 2 0 1 7 3 6 4 3 # 6 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 3 3


Katalog_Sv_09-10.book Seite 93 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Datateknik / TV / Multimedia / Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Datateknik / TV / Multimedia / Ljud

E-nr.

E22 Ljud

Datateknik

Ljud

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tele-/datauttag Modular Jack komplett

rostfritt aluminium kritvit blank

Förp. st.

0191 20 0191 203 0191 03

1/5 1/5 1/5

5117304 1850025 5117300

Högtalaruttag 0 1 9 1 0 1 2 9 0 1 5 2 1 0 0 1 1 3 7 9 3 1 1 0 8 4 0 5 3 0 0 5 2 1 5 1 7 3 0 0

Med 2st 8polig AMP Holland Part.-No. 216005 för ledningsarea från 0,12 mm² till 0,35 mm². Med textfält och självstängande luckor. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1453 00 → sid. 182.

0 4 0 2

rostfritt aluminium kritvit blank

0402 20 0402 203 0402 03

1/5 1 1/5

0 2 4 0 0 2 1 8 0 2 5 4 0 1 0 3 1 2 9 # 6 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 8 4 3

1851196 1851843

Med skruvklämmor. Ledningar med tvärsnitt max. 1,5 mm² kan anslutas. För ledningsarea upp till max. 10 mm² användes insats för HighEnd högtalaranslutning (WBT) 0091 00 och Datahuv 0870 ... Gira Elinstallations-system

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe

Täckplatta för Modular Jack/Western Teknik, 2facks, med textfält och självstängande lock rostfritt aluminium kritvit blank

0663 20 0663 203 0663 03

5 1 10/100

1851638 1854031

0 8 7 6 0 2 2 7 0 6 # 0 2 # 2 0 # 7 3 # 6 # # # 0 # # 3 # # 1 # 8 # 5 # 1 0 9 2 6 7 3 6

0 6 6 3 0 2 6 0 6 3 1 8 0 2 5 6 0 1 6 3 6 3 3 # 8 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 3 1

rostfritt aluminium kritvit blank med textfält rostfritt aluminium kritvit blank

Passar Modular Jack/Western teknik från AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel och ITT Canon vid användande av montagering för Modular Jack/Western teknik. Montagering 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 0198 00, 1121 00 → sid. 251. Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1453 00 → sid. 182.

0876 20 0276 203 0276 03 0276 20 0876 203 0876 03

1 1 10/100 1 1 1

1851963

0 2 8 0 7 6 1 8 2 5 0 0 1 8 3 6 7 4 6 # 7 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1851647

Stereo-högtalaruttag 1109 10 → sid. 93. Textark 1453 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 1 1 0 9

TV / Multimedia

1 0

1109 10

1/5

1 8 5 1 1 9 3

1851193

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för koaxial-antennuttag

rostfritt aluminium kritvit blank

0869 20 0869 203 0869 03

Tredje hålet utbrytbart.

5 1 10/100

1851640 1852523 1854032

0 8 6 9 0 8 2 6 0 9 1 2 8 0 0 5 8 3 1 6 6 9 1 4 8 0 0 5 3 2 5 1 2 8 3 5 4 0 3 2

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. → sid. 93.

Gira Elinstallations-system

93

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 94 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Revox multiroom system / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Revox multiroom system / Tillbehör

Förp. st.

E-nr.

E22 Tillbehör

Revox multiroom system

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Revox multiroom system Manöverenhet M218

rostfritt aluminium kritvit blank

0538 20 0538 203 0538 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

Tätningsset IP44 för strömställare och tryckknappar 0 5 3 8 0 5 2 3 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 3 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 1

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Funktionsbeskrivning → sid. 262.

0 2 5 1 2 0

rostfritt Serie 21 0251 20

5

1851648

1 8 5 1 6 4 8

Med tätningsset och täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5fack, kan infällda vippströmställare och tryckknappar installeras med kapslingsklass IP44 (ej för kron- eller dubbeltrappbrytare). Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5facks, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21 → sid. 105. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP44 för jordade uttag med lock

Revox multiroom system Displayenhet M217 0 5 3 9

rostfritt aluminium kritvit blank

0539 20 0539 203 0539 03

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

1 1 1

1852523

0 2 5 0 3 9 1 8 2 5 0 0 2 5 3 5 3 2 9 # 3 # 0 # 3 # # # # # # # # # # # 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Funktionsbeskrivning → sid. 262.

0 2 5 2 2 0

rostfritt Serie 21 0252 20

5

1851649

1 8 5 1 6 4 9

Med Tätningsset och täckramar (1- till 5fack) ur rostfritt Serie 21 jordade infällda uttag med lock kapslingklass IP 44. Jordat uttag med lock 0454 20 → sid. 79. Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5facks, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21 → sid. 105. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratisk öppning 55 x 55 mm för rostfritt stål Serie 20/21

Revox multiroom system Kontrollenhet M217/M218

0 2 8 9 2 0

0289 20

rostfritt aluminium kritvit blank

0540 20 0540 203 0540 03

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

0 5 4 0 0 5 2 4 0 0 # 2 # 0 0 # 5 3 # 4 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 1

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Material plast. För integrering av E22 eller System 55-funktioner rostfritt Serie 20 och Serie 21. Täckramar rostfritt Serie 20, 1- till 5-fackfach, 0211 20 till 0215 20 → sid. 105. Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5fack, 0211 21 till 0215 21 → sid. 105.

0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

Gira Elinstallations-system

1 8 5 1 6 7 9

Mellanplatta med kvadratisk öppning 55 x 55 mm för E22 rostfritt, aluminium

Funktionsbeskrivning → sid. 262.

0 2 8 9 2 0 2

0289 202

5/25

Material plast. För integrering av System 55-funktioner i E22 rostfritt och aluminium. LED-orienteringsbelysning 1169 00 → sid. 84. Gira Elinstallations-system

94

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 95 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Tillbehör / Infälld radio Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Tillbehör / Infälld radio

Förp. st.

E-nr.

E22 Tillbehör / Infälld radio

Gira radio

Täckplatta för ljussignal 0 6 6 0

0660 20 0660 203 0660 03

1 1 5

1851620 1854026

Insats Ljussignal (E10) 0160 00 → sid. 180. Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Flat huv, snäppbar 0801 20, 0803 20, 0804 20, 0806 20, 0807 20 → sid. 181.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira radio 0 3 1 5

rostfritt

0315 20

1

1851635

aluminium

0315 203

1

1851949

transparent vit kritvit blank

0315 103

1

1851956

2 0 0 3 1 1 8 5 5 1 2 6 0 3 3 5 1 8 5 0 1 3 9 1 4 5 9 1 0 3 1 8 5 1 9 5 6 0 2 8 9

Gira Elinstallations-system

Blindplatta med montagering

rostfritt aluminium kritvit blank För skruvfastsättning.

0268 20 0268 203 0268 03

5 1 10/100

1851645 1852533 1854023

0 2 6 8 0 2 2 6 0 8 1 2 8 0 0 5 2 3 1 6 6 8 1 4 8 5 0 5 3 2 5 1 3 8 3 5 4 0 2 3

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

2 0

5/25

1 8 5 1 6 7 9

1851679

FM-radio för infälld installation. Består av två insatser: en knappsats och en högtalardel. Radion installeras i två apparatdosor eller i en 2facksdosa. Endast skruvfastsättning. Följande funktioner finns inbyggda: · TILL/FRÅN. · Sökning. · Volym. · Lagring 1/2. Apparaten har två bi-apparatingångar: · Via 230 V-ingången kan radion styras via en strömställare eller rörelsevakt. · Via den potentialfria ingången kan radion kopplas till eller från med valfri potentialfri kontakt. Om ett kopplingsur ansluts, kan radion också fungera som klockradio. Dioder visar TILL/FRÅN, sökning, minne1, minne 2. Apparaten stängs av automatiskt efter 30 min i läge Sleep. Spänningsmatning: AC 230 V Anslutning: Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² Temperaturområde: 0 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20 25 Frekvensområde: 87,50 till 108,00 MHz

i

Gira Elinstallations-system

95

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

rostfritt aluminium kritvit blank

0 2 6 0 6 0 1 8 0 2 5 6 0 1 6 3 6 0 2 # 0 0 # 3 # # 1 # 8 # 5 # 4 0 2 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 96 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Väderstation inkl. radio-sensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

E22 Väderstation inkl. radio-sensor

Väderstation inkl. radio-sensor

Radio-sensor för Väderstation 0 3 4 3

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Väderstation inkl. radio-sensor 0343 00

1

# # # # # # #

Radio-sensor för utbyggnad av Väderstationen. · Spolvattenskyddat hus. · LCD-visning med temperatur- och luftfuktighetsvisning. · Batteriebytes- och kanalvisning. · Bordsställ eller väggupphängning.

rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0334 20 0334 203 0334 03

1 1 1

1762001 1762002 1762000

E22 Rostfritt, Aluminium Termoplast

Satsen består av en Väderstation för inomhusplacering och en radio-sensor för inom- eller utomhusplacering. Väderstation · Stort design-urval genom integrering i System 55/E22. · Montage kan göras med eller utan täckramar. Obs: Vid montering över apparatdosa 58 måste en 2facks ram utan mellanbalk användas. · Spänningsförsörjning från 2 knappceller CR 2032 eller nätadapter 0341 00 som extra tillbehör. · Upp till 4 radio-sensorer kan läras in. · Väderprognos med animerade symboler. · Visning av batteristatus för Väderstation och radio-sensor. · Visning av inner- och yttertemperatur med trendvisning. · Visning av inner- och ytterluftfuktighet med trendvisning. · Barometer med trendvisning. · Månfasvisning. · Tid- och datumvisning. Radio-sensor · Spolvattenskyddat hus. · Tvådelad LCD-display med tid-, temperatur- eller luftfuktighetsvisning. · Radiour. · Batteriebytes- och kanalvisning. · Bordsställ eller väggupphängning. Väderstation Mått: Batterier:

Temperatur Mätområde: Upplösning: Relativ luftfuktighet Mätområde: Upplösning: Barometer Mätområde: Radio-sensor Mått: Batterier:

Temperatur Mätområde: Upplösning: Relativ luftfuktighet Mätområde: Upplösning: Sändarfrekvens: Räckvidd:

B x H x D 55 x 127 x 20 mm 2 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) -5 ºC till +50 ºC (+23 ºF till +122 ºF) 0,1 ºC (0,2 ºF) 25 % till 95 % 1% 700 mbar/hPa till 1050 mbar/hPa 20,67 inHg till 31,01 inHg B x H x T 70 x 116 x 24 mm 2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) -20 ºC till +60 ºC (+4 ºF till +140 ºF) 0,1 ºC (0,2 ºF) 25 % till 95 % 1% 433 MHz Ca 100 m (fritt framför)

Montage utan täckram eller med 2facks täckram utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Extra utegivare 0343 00 → sid. 96. Spänningsförsörjning 0341 00 → sid. 96.

96

Gira Elinstallations-system

0 3 3 4 0 3 2 3 0 4 1 2 7 0 0 6 3 3 2 3 0 4 1 0 7 1 0 6 3 2 0 1 0 7 2 6 2 0 0 0

Mått: Batterier:

Temperatur Mätområde: Upplösning: Relativ luftfuktighet Mätområde: Upplösning: Sändarfrekvens: Räckvidd:

B x H x D 60 x 92 x 20 mm 2 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) -20 ºC till +60 ºC (+4 ºF till +140 ºF) 0,1 ºC (0,2 ºF) 25 % till 95 % 1% 433 MHz ca. 30 m (fritt fält)

Väderstation 0334 .. → sid. 96. Gira Elinstallations-system

Nätadapter 230 V~ för Väderstation 0 3 4 1 0 0

0341 00

1

Med nätadaptern kan Väderstationen drivas med 230 V. Förutsättningen är att Väderstationen monteras i en infälld dosa ( djup dosa rekommenderas). Prim. märkspänning: 230 V AC, 50 Hz Sek. märkspänning: 9 V DC Väderstation 0334 .. → sid. 96.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 97 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Namnskylt/dörrskylt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Namnskylt/dörrskylt

Namnskylt/dörrskylt

Bottenplatta för täckram Standard 55, E2, E22 för namn-/dörrskylt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 8 1

Namnskylt/dörrskylt

0 2

1facks kritvit

1081 02

# # # # 1 # 0 # 8 # 2

1

0 2 1 0 7 1

1071 00

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21 0289 20

# # # # # # #

10

N # # # 1 # 0 # 7 # 1 #

1/5

0 0

1facks kritvit

1082 02

1

1851924

1 8 5 1 9 2 4 0 2 8 9 2 0

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

Den självhäftande bottenplattan fungerar som adapterplatta för fastsättning av namn-/dörrskylt på blanka, genomskinliga ytor, t.ex. glasskivor. Med bottenplattan får man en prydlig avslutning på baksidan. Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 97. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. Gira Elinstallations-system

Textark för namn-/dörrskylt

Namnskylt/dörrskylt för rum. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för namn-/dörrskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. lackade väggar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. Den 51 x 51 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Dra av den genomskinliga täckplattan och byt inlagan. Textarken kan skrivas ut på alla vanliga skrivare. Montageplatta för E22, 1facks 1081 00, 1081 02 → sid. 97. Skyltark 1085 00 → sid. 97. Montagering för integrering i E22 för planmontering 1448 00 → sid. 97.

1085 00

1

1 0 8 5 0 0 1 8 5 1 9 2 9

1851929

Inlaga för namn-/dörrskylt i DIN A4-format. Materialtjockleken är optimalt anpassad till skylten. Därigenom förhindras buktning, som kan uppstå om normalt kopieringspapper används. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Levereras: 10 ark Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 97. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97.

E22 Rostfritt, Aluminium, Termoplast

1fack för rostfritt stål, aluminium för aluminium/rostfritt stål 1071 202

2 0 2

2facks kritvit

Gira Elinstallations-system

Montagering för namnskylt 1 4 4 8

Gira Elinstallations-system

0 0 N

Namnskylt/dörrskylt 1448 00 1 0 7 2 0 0

2facks kritvit

1072 00

5

1851925

1 8 5 1 9 2 5

# # # # # # #

1

För integrering av namnskylt 1071 .., 1072 .. för planmontering E22. Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 97. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97.

Textskylt som orienteringshjälp resp. rumsbeteckningar i offentliga byggnader eller kontorskomplex. Den stora namn-/ dörrskylten monteras i 2-facks täckram för Standard 55, Event, E2, E22 eller plattströmställare utan mellanbalk. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för port/orienteringsskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. plåtdörrar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. För montering på glasytor klistras av utseendemässiga skäl namn-/dörrskylten fast på en bottenplatta (beställs separat). Den 51 x 122 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Det är bara att dra av den genomskinliga täckplattan och byta inlagan. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Montageplatta för E22, 2facks 1082 00, 1082 02 → sid. 97. Skyltark 1085 00 → sid. 97. Montagering (2x) för integrering i E22 för planmontering 1448 00 → sid. 97. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

97


Gira E 22 Montage i apparatdosa

Montage i apparatdosa 1 Montera apparatdosan. 2 Montera sedan apparaten på vanligt sätt i dosan. 3 Sätt till sist på design-täckplattan på apparaten. Klart! Ramar Apparater av de tre materialen kan monteras i vanliga apparatdosor. Ramarna smalnar av något mot väggen så att man får intrycket att strömställaren svävar utanför väggen.

E 22 Montage i apparatdosa

Beställningshjälp Montage i apparatdosa Enskilda komponenter Ramarna för vanligt montage levereras utan apparatdosa. Ramarna finns i detta utförande från 1- till 5facks.

apparatdosa

Gira E 22 ramar

1facks 2facks 3facks 4facks 5facks

0211 0212 0213 0214 0215

2facks utan mellanbalk

1002 ...*

* Alla ramvarianterna finns i de tre materialen. Slutsiffrorna i artikelnumren är följande: 201 termoplast (kritvit blank) 202 rostfritt 203 aluminium

98

...* ...* ...* ...* ...*


Katalog_Sv_09-10.book Seite 99 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckramar / utan mellanbalk Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckramar / utan mellanbalk

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

1 0 0 2

2 0 2

1facks rostfritt

0211 202

10

1852171

2facks rostfritt

0212 202

10

1852174

3facks rostfritt

0213 202

1/5

1852177

4facks rostfritt

0214 202

1/5

1852180

1 8 5 0 2 2 1 1 7 2 1 2 0 2 1 8 5 0 2 2 1 1 7 3 4 2 0 2 1 8 5 0 2 2 1 1 7 4 7 2 0 2 1 8 5 2 0 1 2 8 1 0 5 2 0 2

5facks rostfritt

0215 202

1/5

1852183

# # # # # # #

2 0 2

2facks rostfritt

1002 202

# # # # # # #

10

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. Väderstation 0334 .. → sid. 96. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1 0 0 2 2 0 3

2 0 3

1facks aluminium 2facks aluminium 3facks aluminium 4facks aluminium

0211 203 0212 203 0213 203 0214 203

10 10 1/5 1/5

1852172 1852175 1852178 1852181

1 8 5 0 2 2 1 1 7 2 2 0 3 1 8 5 0 2 2 1 1 7 3 5 2 0 3 1 8 5 0 2 2 1 1 7 4 8 2 0 3 1 8 5 2 0 1 2 8 1 5

2facks aluminium

1002 203

# # # # # # #

10

E22 Montage i apparatdosa

0 2 1 1

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. Väderstation 0334 .. → sid. 96.

2 0 3

5facks aluminium

Gira Elinstallations-system

0215 203

1/5

1852184

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

2facks kritvit blank (termoplast) 0 2 1 1

1facks kritvit blank (termoplast) 2facks kritvit blank (termoplast) 3facks kritvit blank (termoplast) 4facks kritvit blank (termoplast) 5facks kritvit blank (termoplast)

2 0 1

0211 201

10

1852170

1 8 5 2 1 7 0 0 2 1 2 2 0 1

0212 201

10

1852173

1 8 5 2 1 7 3 0 2 1 3 2 0 1

0213 201

1/5

1852176

1 8 5 2 1 7 6

1 0 0 2 2 0 1

1002 201

# # # # # # #

10

Slagtåligt. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. Väderstation 0334 .. → sid. 96.

0 2 1 4 2 0 1

0214 201

1/5

1852179

1 8 5 2 1 7 9 0 2 1 5 2 0 1

0215 201

1/5

1852182

# # # # # # #

Slagtåligt.

Gira Elinstallations-system

99


Gira E 22 Montage i specialdosa

Helinfällt montage i gipsvägg För montage i gipsvägg finns en speciell E 22-dosa som försänks i väggen.

Helinfällt montage i murad vägg För infällt montage i murverk monteras först E 22 murdosa och i denna monteras E 22 apparatdosa.

1 Gör ett fyrkantigt hål enligt den bifogade mallen. 2 Montera E 22-dosan, rikta in den och fäst med skruvklorna. [Infästning som på renoveringsdosor]. 3 Montera apparat och täckram och till sist designtäckplattan.

1 Gör ett fyrkantigt hål, montera E 22 murdosan, fixera med t. ex. murbruk. [På dosan finns två riktningspinna för t.ex. vattenpass]. 2 Sätt fast det bifogade putsskyddet och putsa väggen. Skär rent efter att putsskyddet tagits bort. 3 Montera E 22 apparatdosan i E 22-murdosan, rikta in och fixera med klämmorna. Apparatdosan kan korrigeras upp till 3 grader. 4 Montera apparat och täckram till sist designtäckplattan.

E 22 Montage i specialdosa

Beställningshjälp Helinfällt montage

för gipsvägg

för murverk

Enskilda komponenter Om det kommer att dröja en längre tid från det att dosorna monteras tills dess att apparaterna skall installeras, så kan det vara lämpligt att efterbeställa ramarna. Man slipper då lagra och skydda ramarna.

+

+

E 22 apparatdosa

Gira E 22 ramar för montage i plan med väggen

E 22 murdosa

E 22 apparatdosa

Gira E 22 ramar för montage i plan med väggen

1facks 2facks 3facks 4facks

2896 2897 2898 2899

0211 0212 0213 0214

2891 2892 2893 2894

2896 2897 2898 2899

0211 0212 0213 0214

2facks utan mellanbalk

2897 00

00 00 00 00

...** ...** ...** ...**

1002 ...**

00 00 00 00

2892 00

00 00 00 00

2897 00

...** ...** ...** ...**

1002 ...**

Inbyggnadsset Apparat- och murdosor kan också beställas i set med ramar. Lämpligt då man direkt efter dosmontage skall installera apparaterna.

+

E 22 apparatdosa och Gira E 22 ram för montage i plan med väggen

E 22 murdosa

E 22 apparatdosa och Gira E 22 ram för montage i plan med väggen

1facks 2facks 3facks 4facks

2881 2882 2883 2884

2891 2892 2893 2894

2881 2882 2883 2884

2facks utan mellanbalk

2886 ...*

...* ...* ...* ...*

00 00 00 00

2892 00

Alla ramvarianterna finns i de tre materialen. Slutsiffrorna i artikelnumren är följande: * 201 termoplast [kritvit blank], 202 rostfritt, 203 aluminium ** 204 termoplast [kritvit blank], 205 rostfritt, 206 aluminium

100

...* ...* ...* ...*

2886 ...*


Kapitel_25044.fm Seite 101 Mittwoch, 1. April 2009 4:53 16

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg

Förp. st.

E-nr.

E22 E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg, med E22 täckram och E22 apparatdosa

E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

2 8 9 6

1facks 2facks 3facks 4facks

rostfritt (Sats med täckram/apparatdosa) 1facks 2881 202 2facks 2882 202 3facks 2883 202 4facks 2884 202 aluminium (Sats med täckram/apparatdosa) 1facks 2881 203 2facks 2882 203 3facks 2883 203 4facks 2884 203 kritvit blank (termoplast) (Sats med täckram/apparatdosa) 1facks 2881 201 2facks 2882 201 3facks 2883 201 4facks 2884 201

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

2 2 8 0 8 2 2 1 2 2 8 8 0 5 8 2 3 3 0 1 8 2 2 8 1 8 0 5 8 2 3 4 0 1 8 2 8 4 0 5 2 3 0 1 8 8 7 5 3 0 9 0

1853081 1853084 1853087 1853090

2 8 8 1 2 2 8 0 8 3 2 1 2 2 8 8 0 5 8 3 3 3 0 1 8 2 2 8 2 8 0 5 8 3 3 4 0 1 8 2 8 5 0 5 3 3 0 1 8 8 8 5 3 0 9 1

1853082 1853085 1853088 1853091

2 8 8 1 2 2 8 0 8 1 2 1 2 2 8 8 0 5 8 1 3 3 0 1 8 2 2 8 0 8 0 5 8 1 3 4 0 1 8 2 8 3 0 5 1 3 0 1 8 8 6 5 3 0 8 9

1853080 1853083 1853086 1853089

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa kan apparaterna installeras i plan med väggen. För montering i t.ex. gipsväggar kan denna E22 apparatdosa fällas in i väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen. Montering i gipsvägg: · Gör ett rätvinkligt hål (schablon bifogas). · Sätt i E22-apparatdosan, rikta den och fäst med klor (fästes som en vanlig dosa). · Montera apparat och täckram som vanligt. Apparatdosan saknar dragavlastning. Montering i murverk: · Gör ett fyrkantigt hål (t.ex. med en fräs eller annat lämpligt verktyg). · E22 infälld dosa 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00 sätts in, riktas och fixeras, t.ex. med gips. · Sätt i putsskydd (bifogas). · Putsa väggen. · Ta bort putsskyddet och skär ren öppningen. · Sätt i E22-apparatdosan, rikta den och fäst med klor (fästes som en vanlig dosa). · Montera apparat och täckram som vanligt. Apparatdosan saknar dragavlastning. E22 dosa 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00 → sid. 103.

i 11

00 00 00 00

1 1 1 1

1850093 1850094 1850095 1850096

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa och täckram 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 kan apparaterna installeras i plan med väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen. Apparatdosan saknar dragavlastning. E22 Täckram för montering i plan med vägg 0211 204 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 0214 206 → sid. 101. E22 dosa 2891 00, 2892 00, 2893 00, 11 2894 00 → sid. 103.

i

E22 täckram för montering i plan med vägg E22 Montage i specialdosa

2 8 8 1

2896 2897 2898 2899

2 0 8 0 9 7 1 8 2 0 5 8 0 0 9 0 8 1 9 8 3 2 0 5 8 0 0 9 0 9 1 9 8 4 0 5 0 0 0 1 9 8 5 5 0 0 9 6

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

rostfritt (Täckram för montering i plan med vägg) 1facks 0211 205 10 2facks 0212 205 10 3facks 0213 205 1/5 4facks 0214 205 1/5 aluminium (Täckram för montering i plan med vägg) 1facks 0211 206 10 2facks 0212 206 10 3facks 0213 206 1/5 4facks 0214 206 1/5 kritvit blank (termoplast) (Täckram för montering i plan med vägg) 1facks 0211 204 10 2facks 0212 204 10 3facks 0213 204 1/5 4facks 0214 204 1/5

0 2 2 0 1 5 2 1 0 2 8 2 0 5 1 5 0 3 1 1 0 0 2 8 2 2 0 5 1 5 0 4 1 1 0 2 8 3 0 5 5 0 1 1 0 8 4 5 0 1 0 5

1850102 1850103 1850104 1850105

0 2 1 1 0 2 2 0 1 6 2 1 0 2 8 2 0 5 1 6 0 3 1 1 0 0 2 8 7 2 0 5 1 6 0 4 1 1 1 2 8 3 0 5 6 0 1 1 1 8 4 5 0 1 0 8

1850107 1850113 1850114 1850108

0 2 1 1 0 2 2 0 1 4 2 1 0 2 8 2 0 5 1 4 0 3 1 1 0 0 2 8 9 2 0 5 1 4 0 4 1 1 1 2 8 0 0 5 4 0 1 1 1 8 5 5 0 1 1 2

1850109 1850110 1850115 1850112

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa kan apparaterna installeras i plan med väggen. För montering i t.ex. gipsväggar kan denna E22 apparatdosa fällas in i väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen E22 apparatdosa för montering i plan med vägg 2896 00, 2897 00, 2898 00, 2899 00 → sid. 101. E22 dosa 2891 00, 2892 00, 2893 00, 11 2894 00 → sid. 103.

i

Gira Elinstallations-system

101


Kapitel_25044.fm Seite 102 Mittwoch, 1. April 2009 4:53 16

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg

Förp. st.

E-nr.

E22 E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg, med E22 täckram utan mellanbalk och E22 apparatdosa

E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

E22 apparatdosa för montering i plan med vägg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

2 8 9 7 0 0

2facks

rostfritt (Sats med täckram/apparatdosa) 2facks 2886 202 aluminium (Sats med täckram/apparatdosa) 2facks 2886 203 kritvit blank (termoplast) (Sats med täckram/apparatdosa) kritvit blank (termoplast) 2886 201

2 8 8 6 2 0 2 # # # # # # #

1

2 8 8 6 2 0 3 # # # # # # #

1

2 8 8 6 2 0 1 # # # # # # #

1

E22 Montage i specialdosa

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa kan det installeras i plan med väggen. För montering i t.ex. gipsväggar finns kan denna E22 apparatdosa fällas in i väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen. Montering i gipsvägg: · Gör ett rätvinkligt hål (schablon bifogas). · Sätt i E22-apparatdosan, rikta den och fäst med klor (fästes som en vanlig dosa). · Montera apparat och täckram som vanligt. Apparatdosan saknar dragavlastning. Montering i murverk: · Gör ett fyrkantigt hål (t.ex. med en fräs eller annat lämpligt verktyg). · Sätt in E22 infälld dosa2892 00, rikta och fixera t.ex. med gips. · Sätt i putsskydd (bifogas). · Putsa väggen. · Ta bort putsskyddet och skär ren öppningen. · Sätt i E22-apparatdosan, rikta den och fäst med klor (fästes som en vanlig dosa). · Montera apparat och täckram som vanligt. Apparatdosan saknar dragavlastning. E22 dosa2892 00 → sid. 103. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. Väderstation 0334 .. → sid. 96.

i 11

2897 00

1

1 8 5 0 0 9 4

1850094

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa och täckram 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 kan apparaterna installeras i plan med väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen. Apparatdosan saknar dragavlastning. E22 Täckram utan mellanbalk för montering i plan med vägg 1002 204, 1002 205, 1002 206 → sid. 102. 11 E22 dosa2892 00 → sid. 103.

i

E22 täckram utan mellanbalk för montering i plan med vägg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2

rostfritt (Täckram för montering i plan med vägg) 2facks 1002 205 10

2 0 5 # # # # # # # 1 0 0 2

aluminium (Täckram för montering i plan med vägg) 2facks 1002 206 10

2 0 6 # # # # # # # 1 0 0 2

kritvit blank (termoplast) (Täckram för montering i plan med vägg) 2facks 1002 204 10

2 0 4 # # # # # # #

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa kan apparaterna installeras i plan med väggen. För montering i t.ex. gipsväggar kan denna E22 apparatdosa fällas in i väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen E22 apparatdosa för montering i plan med vägg 2897 00 → sid. 102. E22 dosa2892 00 → sid. 103. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. i Instabus-System → sid. 273. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 97. 11 Väderstation 0334 .. → sid. 96.

i

102

Gira Elinstallations-system


Kapitel_25044.fm Seite 103 Mittwoch, 1. April 2009 4:53 16

E22 Injfälld dosa Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

E22 Injfälld dosa

E22 injfälld dosa

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

E22 injfälld dosa 2 8 9 1

1facks 2facks 3facks 4facks

2891 2892 2893 2894

00 00 00 00

1 1 1 1

2 0 8 0 9 2 1 8 2 0 5 8 0 0 9 0 3 1 9 8 7 2 0 5 8 0 0 9 0 4 1 9 8 8 0 5 0 0 0 1 9 8 9 5 0 1 0 0

1850097 1850098 1850099 1850100

Strömställarprogrammet Gira E22 ger möjlighet till ett nytt monteringssätt. Med hjälp av en speciell apparatdosa kan det installeras i plan med väggen. För infällt montage i murverk sätts E22-apparatdosan i en E22 infälld dosa, som sedan infogas i väggen.

E22 Montage i specialdosa

Montering i murverk: · Gör ett fyrkantigt hål (t.ex. med en fräs eller annat lämpligt verktyg). · E22 infälld dosa 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00 sätts in, riktas och fixeras, t.ex. med gips. · Sätt i putsskydd (bifogas). · Putsa väggen. · Ta bort putsskyddet och skär ren öppningen. · Sätt i E22-apparatdosan, rikta den och fäst med klor (fästes som en vanlig dosa). · Montera apparat och täckram som vanligt. E22 Inbyggnadssats för montering i plan med vägg 2881 .., 2882 .., 2883 .., 2884 .., 2886 .. → sid. 101. E22 Täckram för montering i plan med vägg 0211 204 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 - 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 och E22 apparatdosa för montering i plan med vägg 2896 00, 2897 00, 2898 00, 11 2899 00 → sid. 102.

i

Gira Elinstallations-system

103


Gira Rostfritt Serie 20, Serie 21

Gira Rostfritt ramar ur Serie 20 och Serie 21 kan kombineras med insatserna i Gira E 22 rostfritt. Därmed kan de många nya funktionerna från Gira E 22 rostfritt utnyttjas också med Serie 20 och Serie 21.

Ramar för lodrätt och vågrätt montage

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 80,8 x 80,8 2fack: 152,0 x 80,8 3fack: 223,2 x 80,8 4fack: 294,4 x 80,8 5fack: 365,6 x 80,8 Hörnradie: Serie 20: R = 2 Hörnradie: Serie 21: R = 3 Material Rostfritt stål X5 CrNi 1812, rostfritt Plaststomme: Albis PA 655/2, mörkgrå, slag- och brottålig, halogenfri, UV-beständig, Yta Blästrade metalldelar, matt

1 Serie 20 2 Serie 21

Rostfritt Serie 20, Serie 21

1

2

Gira Rostfritt Serie 21 Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

104

Rekommendationer för rengöring fuktig trasa Skyddsklass Rostfritt Serie 20: IP 20 Rostfritt Serie 21: IP 20, IP 44 (vid användning av särskild tätningssats) Design Rostfritt Serie 20: Prof. Odo Klose, Wuppertal Rostfritt Serie 21: Gira, Radevormwald Designutmärkelser Rostfritt Serie 21: iF product design award 1996, 1997, iF Design Hannover


Katalog_Sv_09-10.book Seite 105 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

E22 Täckramar rostfritt serie 20 / serie 21 Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

E22 Täckramar rostfritt serie 20 / serie 21

Förp. st.

E-nr.

E22 Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, rostfritt serie 21

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, rostfritt serie 20

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, rostfritt serie 21

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 1 1

0 2 1 1

2 0

0211 20

10

1851656

1 8 5 1 0 6 2 5 1 6 2 2 0

2facks rostfritt

0212 20

10

1851657

1 8 5 1 0 6 2 5 1 7 3 2 0

3facks rostfritt

0213 20

1/5

1851658

1 8 5 1 0 6 2 5 1 8 4 2 0

4facks rostfritt

0214 20

1/5

1851659

1 8 5 1 0 6 2 5 1 9 5 2 0

5facks rostfritt

0215 20

1/5

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

1851660

1 8 5 1 6 6 0

2 1

1facks rostfritt

0211 21

10

1 8 5 1 0 6 2 5 1 2

1851651

2 1

2facks rostfritt

0212 21

10

1 8 5 1 0 6 2 5 1 2 3

1851652

2 1

3facks rostfritt

0213 21

1/5

1 8 5 1 0 6 2 5 1 3 4

1851653

2 1

4facks rostfritt

0214 21

1/5

1 8 5 1 0 6 2 5 1 4 5

1851654

2 1

5facks rostfritt

0215 21

1/5

1 8 5 1 6 5 5

1851655

Tillsammans med tätningsset även lämplig för infälld, kapslad installation IP 44. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Tätningsset 0251 20, 0252 20 → sid. 94. Rostfritt Serie 20, Serie 21

1facks rostfritt

Gira Elinstallations-system

105


Ramar för lodrätt och vågrätt montage

Gira var 1966 först med och har sedan dess vidareutvecklat den: storvippströmbrytaren. Den aktuella designen Gira F 100 introducerades 2006 och har nu kompletterats med nya ramvarianter i färgerna krom, mässing och platina.

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 83,3 x 83,3 2fack: 154,4 x 83,3 3fack: 225,9 x 83,3 4fack: 297,2 x 83,3 5fack: 368,5 x 83,3 Hörnradie: R = 2

Med hjälp av en mellanram kan många funktioner ur System 55 integreras i F 100. Fler än 200 funktioner erbjuder en mångfald för ökad boendekomfort.

Utanpåliggande 1- till 3facks, kritvit blank Skyddsklass Ramarna i kritvit blank kan installeras som IP 20 och IP 44 (vid användning av tätningsfläns) Design Phoenix Design, Stuttgart

Material Termoplast (Polykarbonat, PC), stöt- och bryttålig, halogenfri, UV-beständig, lättskött yta Färger ramar kritvit blank (likn. RAL 9010), Ny. kromfärg Ny. mässingsfärg Ny. platinafärg Färg, yta kritvit blank

5

7

6

106


Gira F 100 Ny. Ramvarianter i färgerna krom, mässing, platina

Gira F 100

Varianter ram / insats 1 2 3 4

kritvit blank / kritvit blank Ny. kromfärg / kritvit blank Ny. mässingfärg / kritvit blank Ny. platinafärg / kritvit blank

Trycktrömställare Vippströmställare Strömställare och tryckknappar Jordade uttag Dimmers Automatiskt ljus LED-belysning Touchsensorer Jalusistyrning Tidströmställare Rumtermostater Porttelefonsystem Keyless In Kommunikationsteknik Telekommunikation Datateknik TV / Multimedia Ljud Utanpåliggande Tillbehör Radio Namnskylt / dörrskylt Täckramar

108 108 109 110 111 114 114 115 117 117 118 120 121 121 122 122 123 123 124 124 125 125 126

Insatser och tillbehör

168

1

3

4

F 100

2

F 100, kritvit blank 5 Radio 6 Svarsapparat talstyrd med 2,5” TFT-färgdisplay 7 Touchsensor 2plus, 6knapps, transparent vit 8 Tvåfackskombination Tryckkontrollbrytare / jordat uttag med petskydd

8

107


Kapitel_24868.fm Seite 108 Montag, 6. April 2009 3:37 15

F100 – slagtåligt Tryckströmställare / Vippströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Tryckströmställare / Vippströmställare

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Vippströmställare

Tryckströmställare

Vippströmställare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med vippa

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 2 6

0 1 0 6

1 1 2

1pol/trapp1) kritvit blank Kors kritvit blank

0126 112 0127 112

1/5 1/5

1852821 1852831

1 8 5 0 2 1 8 2 7 1 1 1 2 1 8 5 2 8 3 1

0106 112

1

1850021

1 1 2

Kors kritvit blank Brytare, 2polig kritvit blank

strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare kron 10 A 250 V~ med vippor 0 1 2 5 1 1 2

Dubbeltrapp kritvit blank

kritvit blank

1 8 5 0 0 1 2 0 1 7

0107 112

1

# # # 0 # 1 # 0 # 2 #

1850731

1 1 2

1) Behöver

Kron kritvit blank

1 1 2

1pol/trapp 1)

0125 112 0128 112

1/5 1/5

1852816 1852826

1 8 5 0 2 1 8 2 1 8 6

0102 112

# # # # # # #

1

Kan förses med belysning. 1) Behöver strömställaren förses med belysning, använd istället kontrollströmställare. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i

Gira Elinstallations-system

1 1 2

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor

1 8 5 2 8 2 6

0 1 0 5 1 1 2 Gira Elinstallations-system

Kron kritvit blank

Tryck-kontrollströmställare 10 A 250 V~ med vippa

0105 112

1

1 8 5 0 4 1 6

1850416

i 29

0 1 3 6

F100

1 1 2

1pol/trapp kritvit blank Brytare, 2polig kritvit blank

0136 112 0122 112

# # 0 # 1 # 2 # 2 # # 1 1 2

1/5 1/5

1852806

Med glimlampselement 230 V~, 1,5 mA. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~ med vippor

1 8 5 2 8 0 6

0 1 0 8 1 1 2

Dubbeltrapp kritvit blank

0108 112

1

# # # # # # #

1850426

i 29 Gira Elinstallations-system

Kontrollbrytar-insats 10 A 250 V~ med glimlampselement 230 V~ med vippa 0 1 1 2 1 1 2

Brytare, 2polig kritvit blank

0112 112

1

1 8 5 0 0 3 2

1850032

Försedd med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 29 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

i

Gira Elinstallations-system

Tryckknapp 10 A 250 V~ komplett med vippa 0 1 5 1 1 1 2

1pol sl kritvit blank

0151 112

1

1 8 5 2 8 0 1

1852801

Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 29 Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i

108

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 109 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Täckplattor och vippor

Täckplattor och vippor för strömställare och tryckknappar

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp 0 2 9 5 1 1 2

Följande täckplattor och vippor levereras utan insatser. Insatser beställs separat → sid. 173.

kritvit blank

Vippa för vippströmställare och tryckknapp 0 2 9 6

Gira Elinstallations-system

1 1 2

0296 112

10/100

# # # # # # #

5

Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

kritvit blank

0295 112

Kronvippa med kontrollins för kronkontrollbrytare

# # # # # # #

0 6 3 1 1 1 2

Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

kritvit blank

0631 112

1

1 8 5 2 6 7 0

1852670

Insats kron-kontrollbrytare 0145 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med stort textfält

Gira Elinstallations-system

0 6 7 6

Vippor med pilsymbol

1 1 2

0676 112

1

Med stort textfält (70 x 24 mm). Neutralt textfält bifogas. Textfält med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Textark 2875 .. → sid. 182. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

0 2 9 4 1 1 2

kritvit blank

Vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknappar 0 2 9 0 1 1 2

0 2 8 5 1 1 2

5

# # # 0 # 2 # 8 # 6 # 1 1 2

Ringklocka kritvit blank

0286 112

5

0287 112

5

kritvit blank

0290 112

# # # # # # #

5

Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

# # # 0 # 2 # 8 # 7 # 1 1 2

Dörr kritvit blank

1852671

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med symbol

0285 112

5

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

Gira Elinstallations-system

Ljus kritvit blank

0294 112

1 8 5 2 6 7 1

F100

kritvit blank

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Textark 2875 .. → sid. 182.

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med textfält och kontrollins

0 6 7 0 1 1 2

kritvit blank

Gira Elinstallations-system

Vippa för tryckknapp, med symbol ringklocka och stort textfält 0 6 7 9

0670 112

# # # # # # #

1

Med stort textfält (70 x 24 mm). Neutralt textfält bifogas. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Textark 2875 .. → sid. 182. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

1 1 2

Ringklocka kritvit blank

0679 112

1

Med stort textfält (70 x 24 mm). Neutralt textfält bifogas. Insats 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Textark 2875 .. → sid. 182. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp med symbol ljus och kontrollins 0 6 7 4 1 1 2

Ljus kritvit blank

0674 112

# # # # # # #

5

Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

109


Katalog_Sv_09-10.book Seite 110 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag

Jordade uttag

Täckplatta med vred för trelägesbrytare 0 6 6 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jordat, petskyddat uttag 16 A 250 V~ med symbol k

1 1 2

med nolläge kritvit blank

0669 112

# # # # # # #

1

0 4 5 3 1 1 2

Insats Trelägesbrytare 0149 00 → sid. 179. kritvit blank

0453 112

10/100

1852680

1 8 5 2 6 8 0

Gira Elinstallations-system

Täckplatta för dragströmbrytare och dragtryckknapp

Gira Elinstallations-system

0 6 3 8

Jordat, petskyddat uttag 16 A 250 V~ med textfält med symbol k

1 1 2

kritvit blank

0638 112

# # # # # # #

1

Neutral och röd lins bifogas. Insats drag-strömställare och -tryckknapp 0142 00, 0146 00, 0165 00 → sid. 174.

0 4 6 2 1 1 2

kritvit blank

0462 112

# # # # # # #

1/5

Textark 2876 .. → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Hotel-Card tryckknapp 10 A 250 V~ belyst

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock petskyddat med symbol k

1 1 2

1pol vxl kritvit blank

0140 112

# # # # # # #

1/5

F100

Hotel-Card tryckknapp med demontageskydd kan överta t.ex. säkerhets- och energisparfunktioner. Alla förbrukare kopplas från då Hotel-Card är urtaget. Först då kortet sätts i kopplas strömmen på via strömbrytaren. Andra utföranden vid förfrågan. Reserv LED-belysningsinsats 230 V~ 0497 07, 0497 08, 0497 10 → sid. 179.

kritvit blank

0414 112

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock och textfält 0 4 3 9 1 1 2

LED-Signalbelysning 230 V~ röd/grön 1 1 7 1 1 1 2 # # # # # # #

1

1852681

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1171 112

1/5

1/5

Textremsa yEDVx bifogas. Textark 2876 .. → sid. 182. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Gira Elinstallations-system

0 4 3 5 1 1 2

med petskydd och symbol k kritvit blank 0435 112

1/5

Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med indikeringsljus och lock med textfält

Gira Elinstallations-system

2 7 5 4

Blindplatta med montagering

1 1 2

0 2 6 8

med petskydd och symbol k kritvit blank 2754 112

1/5

1 1 2

För skruvfastsättning.

5

1852672

1 8 5 2 6 7 2

Med glimlampelement. LED-belysningsinsatser kan fås som alternativ. Textark 2876 .. → sid. 182. LED-belysningsinsats 0497 11, 0497 12, 0497 13 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

110

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

Med glimlampelement. LED-belysningsinsatser kan fås som alternativ. Textark 2876 .. → sid. 182. LED-belysningsinsats 0497 11, 0497 12, 0497 13 → sid. 180.

Jalusibrytare (för neutrala vippor) 0159 00 → sid. 175. Textark 2870 .. → sid. 183.

0268 112

# # # # # # #

Jordat uttag 16 A 250 V~ med indikeringsljus och textfält

Med signalbelysningen kan man åstadkomma enkel signalering för till exempel mottagningsrum, konferensrum eller hotellrum. Hela insatsytan på 55 x 55 mm är delad med övre hälften röd och nedre hälften grön och jämnt belyst. De båda hälfterna kan manövreras separat, t.ex. med en kronströmställare. Textskylt yDo not disturbx/yMake up roomx medföljer. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,0 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,1 cd (röd) 0,3 cd (grön) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

kritvit blank

1 8 5 2 6 8 1

Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

med petskydd och symbol k kritvit blank 0439 112

kritvit blank

0 4 1 4 1 1 2

0 1 4 0

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 111 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Jordade uttag / Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Jordade uttag / Dimmers

Dimmers

Jordat uttag 16 A 250 V~ med 30º vriden insats 0 4 1 8

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för dimmer och elektronisk potentiometer

1 1 2

med petskydd och symbol k kritvit blank 0418 112

# # # # # # #

1/5

1 1 2

Speciellt för vinkelstickpropp. Även för användning i Energipelare och golvinstallationssystem. Skruvfastsättning utan fästklor.

kritvit blank

Gira Elinstallations-system

Jordat dubbelt uttag 16 A 250 V~ komplett med täckram 0 7 8 3 0 7 1 8 1 3 2

med petskydd och symbol k kritvit blank 0783 112 kritvit/mässingfärg 0783 116 kritvit/platinafärg 0783 117 kritvit/kromfärg 0783 118

1 1 1 1

1852682

0 6 5 0

0 1 1 7 1 8 8 6 5 3 2 N 6 0 1 8 7 1 # 2 8 7 # 3 # N # 1 # 1 # # 8 # # # N # # # # # # # # # # #

0650 112

# # # # # # #

5

Universalvriddimmer-insats 1176 00 → sid. 186. Biapparat-insats 1177 00 → sid. 186. Glödlampsdimmer-insats med vridströmställare 0300 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 0302 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 1181 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 1182 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 0307 00 → sid. 188. Lågvoltsdimmer-insats 0306 00 → sid. 189. Elektronisk potentiometer-insats 0308 00, 0309 00 → sid. 189. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

Passar i apparatdosa. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för varvtalsregulator

Gira Elinstallations-system

Jordat uttag danskt utförande 107-2-D1, DK 1-1a, 16 A 250 V~

0 6 5 2 1 1 2

1 1 2

med petskydd kritvit blank

0422 112

1

# # # # # # #

kritvit blank

0652 112

1

1 8 5 2 6 7 3

1852673

Varvtalsregulator-insats 0314 00 → sid. 179. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Gira Elinstallations-system

System 2000 Trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

0 6 5 5 1 1 2

kritvit blank

0655 112

1/5

1 9 0 1 9 6 8

1901968

Trycke för system 2000. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upp- resp. nertill på vippan. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats (endast kopplande funktion) 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats (endast kopplande funktion) 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

111

F100

0 4 2 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 112 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Dimmers

System 2000 krondimmer-trycke för koppling och dimmring

kritvit blank

2264 112

1

Biapparat för Universal-Dimmer 2 komplett med täckplatta och vred 2 2 6 4

1 1 7 7

1 1 2

1 1 2

1 9 0 1 9 6 9

1901969

kritvit blank

1177 112

1

1 9 0 1 9 6 4

1901964

Trycke med kort slag för krondimmerinsats. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upptill resp. nedtill på vippan. Tryck upptill kopplar in och dimmrar upp belysningen, och tryck nedtill dimmrar ner och kopplar från. Vid tryck mitt på övre eller undre halvan påverkas båda dimmerkretsarna samtidigt mot ljusare respektiv mörkare. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

Biapparat i 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med Universal-Dimmer 1176 ... · Skruvlösa anslutningar

Universal-krondimmer-insats 2263 00 → sid. 186.

Universaldimmer-insats 2 1176 .. → sid. 20.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

Märkspänning: Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 100 m

i 38

System 2000 Universal-Dimmer (tryckdimmer) komplett med trycke

0 5 4 3

0 3 0 5

1 1 2

kritvit blank

0543 112

1/5

1 7 0 4 3 5 5

1704355

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 356. Gira Elinstallations-system

Universal-Dimmer 2 med tryck strömbrytare komplett med täckplatta och vred 1 1 7 6 1 1 2

50 – 420 W/VA kritvit blank

1176 112

1

1 9 0 1 9 6 3

1901963

F100

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: · Glödlampor · Högvoltshalogen · Lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvoltshalogen med konventionella transformatorer Slavdrift kan ske med biapparatsinsats 1177 ... · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd · Effektökning med effektförstärkare · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) får inte anslutas tillsammans till universaldimmern. · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Brytförmåga: Antal biapparater Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

100 m

i

Gira Elinstallations-system

1

1 9 0 1 9 6 5

1901965

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts-halogen med Gira Tronic-trafos · Lågvolts-halogen med konv. trafo · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill resp. nedtill på vippan dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med hjälp av upp till 10 effektförstärkare (booster) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-trafos) och induktiva laster (t.ex. konv. trafo) får inte anslutas samtidigt till Universaldimmer-insatsen. Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA -20 ºC till +45 ºC

System 2000 Biapparat 0333 .. → sid. 21. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191. Gira Elinstallations-system

Biapparat 2 1177 .. → sid. 20. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 38 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

112

0305 112

i

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA max. 5

Gira Elinstallations-system

1 1 2

50 – 420 W/VA kritvit blank


Katalog_Sv_09-10.book Seite 113 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

System 2000 Biapparat komplett med trycke

Förp. st.

E-nr.

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

0 3 3 3

0 3 0 7

1 1 2

0333 112

1

1901966

Biapparat med 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med System 2000 insatser. Vid komplettering behövs inga extra ledningar. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutning: till huvudställe Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

1 1 2

20 – 525 W kritvit blank

0307 112

1

1 9 0 1 9 6 0

1901960

Dimmer för glödlampor, högvolts- eller lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos för AC 230 V, 50 Hz. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Med styrutgång för styrning av nätfrikopplingsautomat eller relä. Effektökning med effektförstärkare (booster). Skruvlösa anslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 41 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

Biapparat för: System 2000 Universaldimmer 0305 .. → sid. 21. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178.

i

Gira Elinstallations-system

Lågvoltsdimmer (t.ex. för halogen) med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

0 3 0 6 1 1 2

Gira Elinstallations-system

40 – 500 VA kritvit blank

Glödlampsdimmer med vridströmbrytare komplett med täckplatta och vred 0 3 0 0 1 1 2

60 – 400 W kritvit blank

0300 112

# # # # # # #

1

Dimmerfunktion för glödlampor och 230 V halogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning med max. 10 st lågvolts-boosters. Inkl. reservsäkring. 39 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

0306 112

1

1 9 0 1 9 6 2

1901962

Dimmring av glödlampor, högvoltshalogen eller lågvoltshalogen med konventionella transformatorer vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. 42 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Elektronisk potentiometer för 10 V styringång med kopplingsfunktion komplett med täckplatta och vred

i

0 3 0 9 1 1 2

Gira Elinstallations-system

Glödlampsdimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred

kritvit blank 0 3 0 2 1 1 2

60 – 600 W kritvit blank

0302 112

1

1 9 0 1 9 6 1

1901961

Dimmring av glödlampor och högvoltshalogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. Med reservsäkring. 40 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

0309 112

1

1901967

Elektronisk potentiometer med kopplingsfunktion för elektroniska förkopplingsmotstånd eller Tronic-trafos med 1–10 V styringång. Tryck på dimmervredet kopplar till eller från förkopplingsmotståndet. Vridning justerar ljusstyrkan. Med reservsäkring. Brytförmåga: AC 230 V, 50/60 Hz 6 A resistiv last Styrström: max. 50 mA Tronic-Trafo med integrerad 1–10 V-styrenhet

i

1 9 0 1 9 6 7

i 42

Gira Elinstallations-system

Tronic-Dimmer med tryckströmbrytare, trapp komplett med täckplatta och vred 1 1 8 2 1 1 2

20 – 360 W kritvit blank

1182 112

# # # # # # #

1

Dimmer för Gira Tronic-trafos, 230 V glödlampor och 230 V halogen. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med Tronicbooster. Skruvanslutningar. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 40 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

113

F100

kritvit blank

1 9 0 1 9 6 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 114 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Automatiskt ljus / LED-belysning Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Automatiskt ljus / LED-belysning

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt LED-belysning

Automatiskt ljus

LED-belysning

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Sensor rörelsevakt

LED-Signalbelysning 230 V~ röd/grön 1 1 7 1

1 3 0 0

1 1 2

1 1 2

Bas-sensor kritvit blank

1300 112

1/5

1904415

1 9 0 4 0 4 6 1 6 5 1 1 1 2

Komfort-sensor kritvit blank

0661 112

# # # # # # #

1

Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 200. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 200. Gira Elinstallations-system

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage 1 3 0 1 1 1 2

Bas-sensor kritvit blank

1301 112

1/5

1904416

1 9 0 4 0 4 6 1 7 6 1 1 1 2

Komfort-sensor kritvit blank

0671 112

1

# # # # # # #

Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 201. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 201. Gira Elinstallations-system

Radio-rörelsevakt F100

1 3 0 6 1 1 2

kritvit blank

1306 112

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350.

114

Gira Elinstallations-system

1

# # # # # # #

kritvit blank

1171 112

1

Med signalbelysningen kan man åstadkomma enkel signalering för till exempel mottagningsrum, konferensrum eller hotellrum. Hela insatsytan på 55 x 55 mm är delad med övre hälften röd och nedre hälften grön och jämnt belyst. De båda hälfterna kan manövreras separat, t.ex. med en kronströmställare. Textskylt yDo not disturbx/yMake up roomx medföljer. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,0 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,1 cd (röd) 0,3 cd (grön) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Jalusibrytare (för neutrala vippor) 0159 00 → sid. 175. Textark 2870 .. → sid. 183.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 115 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Touchsensor 2 4knapps (2+2) med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält

2 0 1 1 1 1 2

kritvit blank

2011 112

1/5

1739600

2 0 6 4

1 7 3 9 6 0 0

1 1 2

kritvit blank

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 271.

2064 112

1

1 7 3 9 6 1 6

1739616

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 277.

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 1knapps med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2plus 2knapps med Controller med textfält

2 0 6 1 1 1 2

kritvit blank

2061 112

1/5

1739603

1 7 3 9 6 0 3

1 1 2

kritvit blank

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 272.

2 0 5 2

2052 112

1/5

1 7 3 9 6 2 1

1739621

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 280.

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 2knapps utan Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2plus 3knapps (1+2) med textfält

2 0 1 2 1 1 2

kritvit blank

2012 112

1/5

1739606

1 7 3 9 6 0 6

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 273. 2 0 5 3 1 1 2

Gira Elinstallations-system

kritvit blank 2 0 6 2 1 1 2

kritvit blank

2062 112

1/5

1739609

1 7 3 9 6 0 9

2053 112

1

1 7 3 9 6 2 2

1739622

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 281. F100

Touchsensor 2 2knapps med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 274.

Touchsensor 2plus 6knapps (2+4) med textfält

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 3knapps med Controller med textfält

2 0 6 3 1 1 2

kritvit blank

2063 112

1/5

1739612

2 0 5 6

1 7 3 9 6 1 2

1 1 2

kritvit blank

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 276.

2056 112

1

1 7 3 9 6 2 5

1739625

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 282.

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2 4knapps med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

2 0 4 4 1 1 2

kritvit blank

2044 112

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 277.

1

1739615

1 7 3 9 6 1 5

0 5 4 3 1 1 2

kritvit blank

0543 112

1/5

1 7 0 4 3 5 5

1704355

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 356.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

115


Katalog_Sv_09-10.book Seite 116 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Väggsändare kompakt, 1knapps

Instabus KNX/EIB Objektreglering med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare

2 2 5 1 1 1 2

kritvit blank

2251 112

1

1704300

1 7 0 4 3 0 0

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 346.

Förp. st.

cremevit blank kritvit blank

2101 111 2101 112

1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

E-nr.

2 1 0 1 2 1 1 1 0 1 1 # 1 # 1 # 2 # 1 # # 4 # # 9 # # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 289.

Radio-Väggsändare kompakt 2knapps

2 2 5 2

Gira Elinstallations-system

1 1 2

kritvit blank

2252 112

1

1704303

Instabus KNX/EIB Rörelsevakter

1 7 0 4 3 0 3

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 346.

0 8 8 0 1 1 2

Bas-sensor kritvit blank

Gira Elinstallations-system

Radio-Väggsändare kompakt 4knapps

2254 112

1

1/5

# # # 1 # 3 # 0 # 4 # 1 1 2

2 2 5 4 1 1 2

kritvit blank

0880 112

1704313

1 7 0 4 3 1 3

Komfort-sensor kritvit blank

1304 112

1/5

# # # 0 # 8 # 8 # 9 # 1 1 2

Bas-sensor för hög montering kritvit blank 0889 112

1/5

# # # 1 # 3 # 0 # 5 # 1 1 2

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 347.

Komfort-sensor för hög montering kritvit blank 1305 112

1

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe med textfält och demontageskydd

1 1 2

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 291. Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 291.

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

0 5 5 8 1 1 2

kritvit blank F100

FT 1.2 kritvit blank

0558 112 0504 112

1 1

# # # 0 # 5 # 0 # 4 #

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 med demontageskydd

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 287.

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe

kritvit blank

kritvit blank

0276 112

5

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293.

# # # 0 # 8 # 7 # 6 #

Gira Elinstallations-system

1 1 2

med textfält kritvit blank

0876 112

1

0510 112

1 1 2

0 2 7 6

0588 112

Gira Elinstallations-system

cremevit blank kritvit blank

2100 111 2100 112

1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 288. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

0 5 8 8 1 1 2

kritvit blank Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare

1/5

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2

# # # # # # #

USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. Textark 2876 .. → sid. 182.

116

0 5 1 0 1 1 2

Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 293. 2 1 0 0 2 1 1 1 0 1 0 # 1 # 1 # 2 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

1

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 117 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Tidströmställare

Jalusistyrning

Tidströmställare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jalusitryckknapp 10 A 250 V~ med vippor

Täckplatta med vred för tidströmställare och jalusibrytar-/ tryckknappsinsatser

0 1 5 8 1 1 2

kritvit blank

0158 112

# # # # # # #

1

Med spärr mot dubbelsidig inkoppling. Elektriskt och mekaniskt förreglad.

0 6 6 6 1 1 2

kritvit blank

0666 112

# # # # # # #

1

Genom byte av de bifogade symbolskivorna för tid (15 min, 120 min) och jalusi (e, r) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175.

Gira Elinstallations-system

Vippor med pilsymbol 0 2 9 4 1 1 2

kritvit blank

0294 112

5

1852671

Gira Elinstallations-system

1 8 5 2 6 7 1

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

Elektroniskt kopplingsur Easy 230 V~ 1 1 7 5 1 1 2

0 – 1000 W/VA kritvit blank

1175 112

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

0 6 6 6 1 1 2

kritvit blank

0666 112

1

# # # # # # #

Genom att växla symbolskivor för jalusi (e, r) och tid (15 min, 120 min) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175.

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Apparaten möjliggör programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 in- och 2 urkopplingar per dygn för veckoavsnitten må-fr och lö-sö. · Programmerade kopplingstider lagras varaktigt. · Vid strömavbrott har uret en gångreserv på ca 4 timmar (underhållsfritt utan batterier). · Automatisk omkoppling sommar-/vintertid. Märkspänning: Brytförmåga:

Gira Elinstallations-system

Täckplatta för 2pol nyckelbrytare och 1pol nyckeltryckknapp

0 6 6 4 1 1 2

kritvit blank

0664 112

1

# # # # # # #

Omgivningstemperatur: Anslutning:

Nyckelbrytar-insatser 0144 00, 0163 00 → sid. 175. Profil-halvcylinder 0001 00, 0002 00 → sid. 181. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124.

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

117

F100

Täckplatta med vred för jalusibrytar-/tryckknappsinsatser och tidströmställare


Katalog_Sv_09-10.book Seite 118 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Tidströmställare / Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Tidströmställare / Rumstermostater

Rumstermostater

Elektroniskt kopplingsur 230 V~

0 3 8 5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Rumstermostat 230 V~

1 1 2

0 – 1000 W/VA kritvit blank

0385 112

# # # # # # #

1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Gör det möjligt till programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 separata programminnen för olika användningar. · Förinställda kopplingstider underlättar idrifttagning. · Totalt 18 kopplingstider kan programmeras. · Enkel menystyrd betjäning och programmering med fyra tangenter. · 24 timmars gångreserv (utan batterier). · Återställning av kopplingsuret till förinställt program. · Inkopplingsbar slumpgenerator ± 15 min. · Astrofunktion med individuell astronomisk tidsförskjutning (± 2 timmar) beroende på installationsort. · Enkel omkoppling sommar-/vintertid. · Timerfunktion (automatisk frånkoppling efter inställd tid). · Manuell manövrering alltid möjlig. · Styrning kan ske via 2 separata biingångar · Potentialfri kontakt

0 3 9 2

230/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) kritvit blank 0392 112 1/5 230/5 (2) A~ växlande kontakt2) kritvit blank 0396 112

1/5

1 1 2 # # 0 # 3 # 9 # 6 # # 1 1 2 8 5 8 0 1 6 7

8580167

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 2200 W. 2) Märkström uppvärmning: 10(4) A. Bryteffekt uppvärmning: 2200 W. Märkström kylning: 5(2) A. Bryteffekt kylning: 1100 W. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

i 26

Gira Elinstallations-system

Rumstermostat 24 V~ Märkspänning: Omgivningstemperatur: Anslutning:

Brytförmåga:

F100

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i

0 3 9 3

24/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) kritvit blank 0393 112 1/5

1 1 2 # # # 0 # 3 # 9 # 1 # 1 1 2

24/10 (4) A~ med öppnande kontakt1) kritvit blank 0391 112 1/5 24/5 (2) A~ med växlande kontakt2) kritvit blank 0397 112

1/5

# # 0 # 3 # 9 # 7 # # 1 1 2 8 5 8 0 1 6 9

8580169

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 240 W. 2) Märkström värme: 10(4). Bryteffekt värme: 240 W. Märkström kyla: 5(2) A. Brytförmåga kyla: 120 W. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 30.

i 27

Gira Elinstallations-system

Golvvärmetermostat 230 V~ med givare, för elektrisk golvvärme 0 3 9 4 1 1 2

230/10 (4) A~ slutande kontakt kritvit blank 0394 112

1

8 5 8 0 1 6 8

8580168

Endast skruvfastsättning. Nattsänkning: ca. 5 K. Bryteffekt: 2200 W. Med givare på 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas med 1,5 mm² 2-ledarkabel till 50 m. 26 Givaren förläggs i rör i golvet.

i

Gira Elinstallations-system

118

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 119 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Rumstermostater

Rumstermostat 230 V~ med klocka

0389 112

0 3 8 9

2 2 6 5

1 1 2

1 1 2

# # # # # # #

1

Elektronisk termostat med integrerat kopplingsur för temperaturstyrd reglering av enskilda rum. Över den styrda utgången kan t.ex. värmekällor direktstyras. · Inställbara driftsförhållanden yvärmax eller ykylax. · Rumstemperaturreglering via en intern och/eller extern temperaturgivare som rumstermostat, golvvärmestermostat eller som golvtemperaturbegränsare. · Tidsprogramm med 32 kopplingstiderr (förprogrammerad standardinställning). · Partyfunktion som behåller inställd komforttemperatur i 1, 2 eller 3 timmar extra eller tills nästa kopplingstid. · Energisparfunktion för manuell aktivering avvnattsänkningen tills nästa kopplingstid. · Automatisk sommar-vintertidsomställning. · Omkopplingsbar mellan 12 eller 24 timmars visning. · Självlärande uppvärmningsoptimering. · Semestersänkning via datumprogrammering. · Fjärrgivare 1302 00 för mätning resp. reglering av golvtemperatur Märkspänning: Brytförmåga:

Temperaturområde:

Omgivningstemperatur:

2265 112

# # # # # # #

1

Hygrostaten känner via interna sensorer av både luftfuktigheten och rumstemperaturen och beräknar den optimala luftfuktigheten för den uppmätta temperaturen. Om luftfuktigheten överstiger det värde som är inställt på ratten, kopplar hygrostaten t.ex. in en fläkt för avfuktning av rummet. Montören kan aktivera en fastvärdesreglering som förhindrar obehörig ändring av fuktighetsbörvärdet (t.ex. i offentliga lokaler): I detta fall är 60 % RH fast inställd, oberoende av hur ratten på framsidan är inställd. För att undvika ihållande inkoppling av fläkten vid allmänt högre luftfuktighet (t.ex. vid regnrisk) övervakar hygrostaten inkopplingstiden. Har luftfuktigheten efter 1 timme inte sjunkit under det inställda värdet, stoppas fläkten i 4 timmar. Stoppet signaleras av en lysdiod och kan påverkas manuellt med en tryckknapp. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Brytförmåga: 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) Reglerområde: 20 % till 95 % RH Mättolerans: ± 5 % RH Kopplingsdifferens: ± 2% Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur 0 ºC till +50 ºC Ledningslängd till last: max. 100 m

230 V, 50 Hz Nolledare krävs 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) +10 ºC till +40 ºC (komfort-/eftersänkning) +5 ºC till +15 ºC (frostskyddstemperatur) 0 ºC till +50 ºC

Givare 1302 00 → sid. 119. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

kritvit blank

Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon 230 V~ 1 1 2 2

i 28

0 0

1122 00

# # # # # # #

1/5

F100

kritvit blank

Elektronisk hygrostat 230 V~

Funktionsbeskrivning → sid. 30.

Gira Elinstallations-system

Fjärrgivare för rumstermostat med klocka

Gira Elinstallations-system

1 3 0 2

Termiskt ställdon 24 V

0 0

svart

1302 00

# # # # # # #

1

1 1 2 3 0 0

Fjärrgivare med 4 m PVC-ledning för mätning av golvtemperatur tillsammans med rumstermostat med klocka 0389 ... Givare i plastkapsel med 6 mm o och längd 43 mm. 4 Rumstermostat med klocka 0389 ... → sid. 119.

1123 00

# # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 30.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Radio-Motorställdon Radio-rumstermostat med klocka 1 1 8 7 1 1 8 6

0 0 1 7 0 4 1 3 1 9 8 5 8

1 1 2

kritvit blank

1186 112

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350. Gira Elinstallations-system

1

# # # # # # #

1187 00

1

1704395

0 0

Fjärrgivare vit

1188 00

1

1 7 0 4 3 9 6

1704396

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 364.

Gira Elinstallations-system

119


Katalog_Sv_09-10.book Seite 120 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Porttelefonsystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Porttelefonsystem

Porttelefonsystem

TFT-färgdisplay 1 2 8 6 1 1 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Svarsapparat, utanpåliggande kritvit blank

1286 112

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 234.

1 2 5 0 1 1 2

kritvit blank

1250 112

# # # # # # #

1

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 229. Gira Elinstallations-system

Svarsapparat Video, utanpåliggande

1 2 7 9 1 1 2 N

kritvit blank

1279 112

# # # # # # #

1

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 230. Gira Elinstallations-system

F100

Svarsapparat

1 2 8 0 1 1 2

kritvit blank

1280 112

1

5806091

5 8 0 6 0 9 1

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 231. Gira Elinstallations-system

1knapps anrop för svarsapparat 1 2 8 3 1 1 2

kritvit blank

1283 112

1

# # # # # # #

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

3knapps anrop för svarsapparat 1 2 8 5 1 1 2

kritvit blank

1285 112

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 233. Gira Elinstallations-system

120

Gira Elinstallations-system

1

# # # # # # #

1

5806092

5 8 0 6 0 9 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 121 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Keyless In / Kommunikationsteknik Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Keyless In / Kommunikationsteknik

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Kommunikationsteknik

Keyless In

Kommunikationsteknik

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

För bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem.

Datahuv med montagering och textfält för data- och kommunikationsanslutningsinsatser

0 8 7 0 1 1 2 # # # # # # #

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

kritvit blank

Keyless In Kodlås

2 6 0 5 1 1 2 N

kritvit blank

2605 112

# # # # # # #

1

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 244.

Mellanplatta med kvadratiskt hål för apparater med platta 50 x 50 mm

0 2 8 2 1 1 2

2 6 0 7

N

2607 112

i 10

Gira Elinstallations-system

1 1 2

kritvit blank

1

Endast skruvfastsättning. För lodräta eller 30º vinklade utlopp. Insatser för Datahuvar → sid. 250. Textark 2876 .. → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Keyless In Fingeravtrycksläsare

0870 112

# # # # # # #

1

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 245.

kritvit blank

0282 112

# # # # # # #

5/25

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR m.fl.

Gira Elinstallations-system

Keyless In Transponder-läsenhet

2 6 0 6 1 1 2 N

kritvit blank

2606 112

# # # 2 # 6 # 0 # 8 #

1

0 0

Programmeringskort orange 2608 00

1

5806132

5 8 0 6 2 1 6 3 0 2 9 0 0

1

5806133

5 8 0 6 1 2 3 6 3 1 1

F100

Transpondernyckel aktiv svart 2609 00

0 0

Transponderkort passivt svart/silver 2611 00

1

# # # # # # #

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 246.

Gira Elinstallations-system

121


Katalog_Sv_09-10.book Seite 122 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Telekommunikation / Datateknik Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Telekommunikation / Datateknik

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Datateknik

Telekommunikation

Datateknik

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för UAE/IAE (ISDN)och nätverksanslutning

Tele-/datauttag Modular Jack komplett 0 1 9 1

0 2 7 0

1 1 2

1 1 2

kritvit blank

0270 112

5

# # # 0 # 2 # 8 # 4 #

kritvit blank

0191 112

1/5

5117305

5 1 1 7 3 0 5

1 1 2

med textfält kritvit blank

0284 112

1

# # # # # # #

Utbrytbar täckplatta. Passar till UAE/IAE (ISDN)-anslutningar. Nätverks-anslutningsdosa 0166 00 → sid. 252. Textark 2876 .. → sid. 182.

Med 2st 8polig AMP Holland Part.-No. 216005 för ledningsarea från 0,12 mm² till 0,35 mm². Med textfält och självstängande luckor. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1455 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Täckplatta för Modular Jack/Western Teknik, 2facks, med textfält och självstängande lock

Gira Elinstallations-system

Täckhuv för kabelutloppsinsats 0 2 7 4 1 1 2

kritvit blank

0274 112

Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 251.

F100

122

Gira Elinstallations-system

5

# # # # # # #

kritvit blank

0663 112

5

1852675

Passar Modular Jack/Western teknik från AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel och ITT Canon vid användande av montagering för Modular Jack/Western teknik. Montagering 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 0198 00, 1121 00 → sid. 251. Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 2876 .. → sid. 182.

0 6 6 3 1 1 2 1 8 5 2 6 7 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 123 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt TV / Multimedia / Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt TV / Multimedia / Ljud

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Ljud

TV / Multimedia

Ljud

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för koaxial-antennuttag

High-End högtalaruttag WBT (+/-) 0 8 6 9

0 4 0 7

1 1 2

0869 112

Tredje hålet utbrytbart.

5

1852674

1 1 2

kritvit blank

0407 112

# # # # # # #

1/5

För professionell anslutning av högtalarledningar max. 10 mm² med klämmor under mutter eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt Gira Elinstallations-system

Högtalaruttag 0 4 0 2 1 1 2

kritvit blank

0402 112

# # # # # # #

1/5

Med skruvklämmor. Ledningar med tvärsnitt max. 1,5 mm² kan anslutas. För ledningsarea upp till max. 10 mm² användes insats för HighEnd högtalaranslutning (WBT) 0091 00 och Datahuv 0870 ... Gira Elinstallations-system

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe 0 2 7 6 1 1 2

kritvit blank

0276 112

# # # 0 # 8 # 7 # 6 #

5

1 1 2

med textfält kritvit blank

0876 112

# # # # # # #

1

F100

kritvit blank

1 8 5 2 6 7 4

Stereo-högtalaruttag 1109 10 → sid. 123. Textark 2876 .. → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 1 1 0 9 1 0

1109 10

1/5

1 8 5 1 1 9 3

1851193

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. → sid. 123.

Gira Elinstallations-system

123


Katalog_Sv_09-10.book Seite 124 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Utanpåliggande / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Utanpåliggande / Tillbehör

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Tillbehör

Utanpåliggande

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Utanpåliggande kapsling med täckram F100

Tätningsfläns IP 44 2 7 9 0

0 0 6 1

1 1 1

1 1 2

1facks kritvit blank 2facks kritvit blank 3facks kritvit blank

0061 112 0062 112 0063 112

1 1 1

1852196 1852197 1852198

Med kabel- och kanalinföring. Vippströmställare, tryckknappar och uttag med lock ur F100 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i dessa kapslingar).

# # # # # # #

1 8 5 0 2 0 1 6 9 2 6

F100

1 1 2

Tillsammans med tätningsfläns och täckram F100 1- till 5fack kan flera F100-produkter installeras vattenskyddat. IP 44-klassade produkter: 104 119, 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0294 .., 0295 .., 0296 .., 0410 .., 0414 .., 0415 119, 0416 119, 0439 .., 0454 .., 0488 .., 0631 .., 0650 .., 0652 .., 0664 .., 0670 .., 0674 .., 0676 .., 0678 .., 0679 .., 1104 .., 1150 .., 2750 119, 2751 119, 2752 119

1 8 5 0 2 0 1 6 9 3 7 1 1 2 1 8 5 2 1 9 8

2790 111

5

Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratiskt hål 55 x 55 mm 0 2 8 9 1 1 2

kritvit blank

0289 112

# # # # # # #

1

Utöver de programspecifika funktionerna hos F100 kan också ytterligare funktioner ur System 55 integreras (ej rörliga täckplattor). Gira Elinstallations-system

Täckplatta för ljussignal 0 6 6 0

F100

1 1 2

kritvit blank

0660 112

# # # # # # #

1

Insats Ljussignal (E10) 0160 00 → sid. 180. Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Flat huv, snäppbar 0801 20, 0803 20, 0804 20, 0806 20, 0807 20 → sid. 181. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med bajonettlåsning för ljussignal 0 6 5 9 1 1 2

kritvit blank

0659 112

# # # # # # #

1

Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Huv med bajonettfattning 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01 → sid. 181. Gira Elinstallations-system

Blindplatta med montagering 0 2 6 8 1 1 2

kritvit blank För skruvfastsättning.

124

Gira Elinstallations-system

0268 112

5

1852672

1 8 5 2 6 7 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 125 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Infälld radio / Namnskylt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

F100 – slagtåligt Infälld radio / Namnskylt

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Namnskylt/dörrskylt

Gira radio

Namnskylt/dörrskylt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira radio

Namnskylt/dörrskylt 0 3 1 5

1 0 7 1

1 1 2

0315 112

1

1852190

FM-radio för infälld installation. Består av två insatser: en knappsats och en högtalardel. Radion installeras i två apparatdosor eller i en 2facksdosa. Endast skruvfastsättning. Följande funktioner finns inbyggda: · TILL/FRÅN. · Sökning. · Volym. · Lagring 1/2. Apparaten har två bi-apparatingångar: · Via 230 V-ingången kan radion styras via en strömställare eller rörelsevakt. · Via den potentialfria ingången kan radion kopplas till eller från med valfri potentialfri kontakt. Om ett kopplingsur ansluts, kan radion också fungera som klockradio. Dioder visar TILL/FRÅN, sökning, minne1, minne 2. Apparaten stängs av automatiskt efter 30 min i läge Sleep. Spänningsmatning: AC 230 V Anslutning: Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² Temperaturområde: 0 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20 25 Frekvensområde: 87,50 till 108,00 MHz

i

1 1 2 N

1facks kritvit blank

1071 112

# # # # # # #

1/5

Namnskylt/dörrskylt för rum. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för namn-/dörrskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. lackade väggar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. Den 51 x 51 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Dra av den genomskinliga täckplattan och byt inlagan. Textarken kan skrivas ut på alla vanliga skrivare. Skyltark 1085 00 → sid. 125. Gira Elinstallations-system

Namnskylt/dörrskylt 1 0 7 2 1 1 2 N

2facks kritvit blank

1072 112

# # # # # # #

1

Textskylt som orienteringshjälp resp. rumsbeteckningar i offentliga byggnader eller kontorskomplex. Den stora namn-/ dörrskylten monteras i 2-facks täckram för Standard 55, Event, E2, E22 eller plattströmställare utan mellanbalk. Den består av en grundplatta och en transparent, påstickbar täckplatta. Fästningen kan ske på två sätt: Skruvfastsättning: Grundplattan för port/orienteringsskylten fästs i väggen med de medlevererade skruvarna och pluggarna. Påklistring: På blanka ytor, t.ex. plåtdörrar, klistras grundplattan fast med de medlevererade limpunkterna. För montering på glasytor klistras av utseendemässiga skäl namn-/dörrskylten fast på en bottenplatta (beställs separat). Den 51 x 122 mm stora skriftbäraren kan bytas utan problem. Det är bara att dra av den genomskinliga täckplattan och byta inlagan. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Skyltark 1085 00 → sid. 125.

F100

kritvit blank

1 8 5 2 1 9 0

Gira Elinstallations-system

Textark för namn-/dörrskylt 1085 00

1

1 0 8 5 0 0 1 8 5 1 9 2 9

1851929

Inlaga för namn-/dörrskylt i DIN A4-format. Materialtjockleken är optimalt anpassad till skylten. Därigenom förhindras buktning, som kan uppstå om normalt kopieringspapper används. Textarken kan framställas på praktiskt taget alla svartvit- eller färgskrivare. Levereras: 10 ark Namnskylt/dörrskylt 1fack 1071 .. → sid. 125. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 125.

Gira Elinstallations-system

125


Katalog_Sv_09-10.book Seite 126 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Slagtåliga täckramar Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Slagtåliga täckramar

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt 0 2 1 1 1 1 5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

N

1facks kromfärgad

0211 115

10

# 0 # 2 # 1 # 2 # # 1 # 1 5 N

0 2 1 1 1 1 2

1facks kritvit blank 2facks kritvit blank

0211 112 0212 112

10/100 10/100

1852191 1852192

3facks kritvit blank

0213 112

1/5

1852193

4facks kritvit blank

0214 112

1/5

1852194

5facks kritvit blank

0215 112

1/5

1852195

1 8 5 0 2 2 1 1 9 2 1 1 1 2 1 8 5 0 2 2 1 1 9 3 2 1 1 2 1 8 5 0 2 2 1 1 9 4 3 1 1 2 1 8 5 0 2 2 1 1 9 5 4 1 1 2 1 8 5 2 1 9 5

Tillsammans med tätningsfläns lämplig också för infälld installation IP 44. Slagtåligt. Tätningsfläns IP 44 2790 111 → sid. 124. Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 1 1 3 N

1facks mässingsfärgad

0211 113

10

# 0 # 2 # 1 # 2 # # 1 # 1 3

F100

N

2facks mässingsfärgad

0212 113

10

# 0 # 2 # 1 # 3 # # 1 # 1 3 N

3facks mässingsfärgad

0213 113

1/5

# 0 # 2 # 1 # 4 # # 1 # 1 3 N

4facks mässingsfärgad

0214 113

1/5

# 0 # 2 # 1 # 5 # # 1 # 1 3 N

5facks mässingsfärgad

0215 113

1/5

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 1 1 4 N

1facks platinagrå

0211 114

10

# 0 # 2 # 1 # 2 # # 1 # 1 4 N

2facks platinagrå

0212 114

10

# 0 # 2 # 1 # 3 # # 1 # 1 4 N

3facks platinagrå

0213 114

1/5

# 0 # 2 # 1 # 4 # # 1 # 1 4 N

4facks platinagrå

0214 114

1/5

# 0 # 2 # 1 # 5 # # 1 # 1 4 N

5facks platinagrå

0215 114

Gira Elinstallations-system

126

Gira Elinstallations-system

1/5

# # # # # # #

2facks kromfärgad

0212 115

10

# 0 # 2 # 1 # 3 # # 1 # 1 5 N

3facks kromfärgad

0213 115

1/5

# 0 # 2 # 1 # 4 # # 1 # 1 5 N

4facks kromfärgad

0214 115

1/5

# 0 # 2 # 1 # 5 # # 1 # 1 5 N

5facks kromfärgad

0215 115

1/5

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 127 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

F100 – slagtåligt Slagtåliga täckramar / utan mellanbalk Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

F100 – slagtåligt Slagtåliga täckramar / utan mellanbalk

Slagtåliga täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt, utan mellanbalk

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0 2 1 1 2

2facks kritvit blank

1002 112

10

# # # # # # #

Slagtåligt. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 125. Gira Elinstallations-system

1 0 0 2 1 1 3 N

2facks mässingsfärgad

1002 113

10

# # # # # # #

Slagtåligt. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 125. Gira Elinstallations-system

1 0 0 2 1 1 4 N

2facks platinagrå

1002 114

10

# # # # # # #

F100

Slagtåligt. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 125. Gira Elinstallations-system

1 0 0 2 1 1 5 N

2facks kromfärgad

1002 115

10

# # # # # # #

Slagtåligt. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Namnskylt/dörrskylt 2fack 1072 .. → sid. 125.

Gira Elinstallations-system

127


De geometriska grundformerna kvadrat och cirkel utmärker stömställarprogrammet Gira S-Color, som har fått flera utmärkelser för sin enkla, tidlösa design. Med tre färger och över hundra funktioner är programmet optimalt för den moderna arkitekturens alla krav.

Ramar för lodrätt och vågrätt montage Yttermått (H x B, mm) 1fack: 80,6 x 80,6 2fack: 151,8 x 80,6 3fack: 222,9 x 80,6 4fack: 294,3 x 80,6 5fack: 365,4 x 80,6 Hörnradie: R = 5,6 Material PA 66, helt genomfärgad och därför särskilt ljus- och väderbeständig, förhindrar att ytan laddas elektrostatiskt. Värmetålig, oemottaglig för t. ex. olja, fetter, svaga baser, färgförtunningsmedel, slagoch bryttålig, halogenfri Färger svart (likn. RAL 9005), grå (likn. RAL 7038), kritvit (likn. RAL 9010)

4

128

5

Yta högblank Utanpåliggande 1 – 3facks i samtliga färger Skyddsklass IP 20 IP 21 (vid användande av tätningssats) Design Prof. Odo Klose, Wuppertal Designutmärkelser Design-Qualität 1985, Haus Industrieform Essen red dot award 1985, Design Zentrum NRW International Design Award 1988, Design Center Stuttgart iF product design award 1985, 1987, 1988, Design Center Stuttgart

6


Gira S-Color

Gira S-Color Strömställare och tryckknappar Jordade uttag Dimmers Automatiskt ljus Touchsensorer Jalusistyrning Tidströmställare Rumstermostater Kommunikationsteknik Telekommunikation Datateknik TV / Multimedia Ljud Utanpåliggande Tillbehör Täckramar Täckramar med tätning

130 131 132 132 133 134 135 136 137 138 138 138 139 139 140 140 141

Infällda insatser och tillbehör

168

1 svart 2 grå 3 kritvit

2

3

S-Color

1

Gira S-Color, kritvit 4 2knapps touchsensor 5 Rumstermostat 230 V~ med klocka 6 Radio-rörelsevakt 7 Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

7

129


Katalog_Sv_09-10.book Seite 130 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Täckplattor och vippor

Täckplattor och vippor för strömställare och tryckknappar

Täckplatta och vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknapp

4 0 0 2

Följande täckplattor och vippor levereras utan insatser. Insatser beställs separat → sid. 173.

kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vippa för vippströmställare och tryckknapp 0 2 9 6

kritvit grå svart

0296 40 0296 42 0296 47

med skruvfästning kritvit grå svart

0261 40 0261 42 0261 47

5 5 5

1851061

4 0 0 2 9 1 6 8 5 0 4 1 2 2 0 9 6 6 # 1 # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 2 # 6 # 1 0 4 2 0 6 1 # # 0 4 # 2 2 # 6 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Insats 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270.

Täckplatta med textfält och vippa för vippströmställare och tryckknapp 0 2 9 9

0299 40 0299 42 0299 47

Täckplatta med textfält och vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknapp

kritvit grå svart

S-Color

0 2 9 5

1851062

0670 40 0670 42 0670 47

0 6 7 0 0 4 6 0 7 0 # # 0 4 # 6 2 # 7 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

5 1 1

Gira Elinstallations-system

Täckplatta med symbol och vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknapp 0 2 8 5

Ringklocka kritvit grå svart

Täckplatta med vippor för vippströmställare och tryckknapp

5 5 1

Gira Elinstallations-system

Ljus kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

0295 40 0295 42 0295 47

1851063

4 0 0 2

Neutralt textfält bifogas. Insats 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1453 00 → sid. 182.

kritvit grå svart

5 5 1

Insats 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270.

0 4 2 0 9 9 # # 0 4 # 2 2 # 9 # 9 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

5 1 1

0290 40 0290 42 0290 47

9 1 0 8 5 0 4 1 2 2 0 9 6 0 # 3 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Neutralt textfält bifogas. Skyltar med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Textark 1453 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

kritvit grå svart

0 2 9 0

4 0 0 2 9 1 5 8 5 0 4 1 2 2 0 9 6 5 # 2 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 Tryckknapps-buskopplare 0182 00, 0185 00 → sid. 270.

Dörr kritvit grå svart

0285 40 0285 42 0285 47 0286 40 0286 42 0286 47 0287 40 0287 42 0287 47

5 1 1 5 1 1 1 1 1

1851064

8 1 5 8 5 0 4 1 2 2 0 8 6 5 # 4 # 4 # 7 # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 6 #

1851065

4 0 0 2 8 1 6 8 5 0 4 1 2 2 0 8 6 6 # 5 # 4 # 7 # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 7 #

1851066

4 0 0 2 8 1 7 8 5 0 4 1 2 2 0 8 6 7 # 6 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Insats 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Tryckknapps-buskopplare 0181 00, 0184 00 → sid. 270. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för trelägesbrytare

Täckplatta och vippa med pilsymbol 0 2 9 4

kritvit grå svart

0294 40 0294 42 0294 47

5 5 1

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270. Gira Elinstallations-system

130

Gira Elinstallations-system

0 4 2 0 9 4 # # 0 4 # 2 2 # 9 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

0 6 6 9

med nolläge kritvit grå svart

0669 40 0669 42 0669 47

1 1 1

Insats Trelägesbrytare 0149 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

0 4 6 0 6 9 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 9 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 131 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Täckplattor och vippor / Jordade uttag

Jordade uttag

Täckplatta för dragströmbrytare och dragtryckknapp 0 6 3 8

kritvit grå svart

0638 40 0638 42 0638 47

0 4 6 0 3 8 # # 0 4 # 6 2 # 3 # 8 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Insats drag-strömställare och -tryckknapp 0142 00, 0146 00, 0165 00 → sid. 174.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jordat uttag 16 A 250 V~

0 4 5 3

med petskydd och symbol k kritvit 0453 40 grå 0453 42 svart 0453 47

Gira Elinstallations-system

1/5 1/5 1/5

4 0 0 4 5 1 3 8 5 0 4 1 4 2 4 5 5 3 # 0 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1851450

Hotel-Card tryckknapp 10 A 250 V~ med textfält Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock

0 1 4 0

1pol vxl kritvit grå svart

0140 40 0140 42 0140 47

0 4 1 0 4 0 # # 0 4 # 1 2 # 4 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Hotel-Card tryckknapp med demontageskydd kan överta t.ex. säkerhets- och energisparfunktioner. Alla förbrukare kopplas från då Hotel-Card är urtaget. Först då kortet sätts i kopplas strömmen på via strömbrytaren. Andra utföranden vid förfrågan. Textark 1454 00 → sid. 182.

0 4 5 4

kritvit grå svart

0454 40 0454 42 0454 47

0 4 4 0 5 4 # # 0 4 # 4 2 # 5 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system

Jordat dubbelt uttag 16 A 250 V~ komplett med täckram 0 7 8 3

Gira Elinstallations-system

Blindplatta med montagering 0 2 6 8

kritvit grå svart

0268 40 0268 42 0268 47

10/100 5 1

1851070

0 4 2 0 6 8 1 8 4 5 0 2 1 2 0 6 1 7 8 8 0 5 4 1 7 2 7 # 0 # # # # # #

med petskydd och symbol k kritvit 0783 40 grå 0783 42 svart 0783 47

1 1 1

0 4 7 0 8 3 1 8 4 5 0 2 1 7 0 8 1 8 3 8 6 5 4 1 7 2 8 # 6 # # # # # #

1851086

Passar i apparatdosa. Gira Elinstallations-system

För skruvfastsättning.

Jordat uttag danskt utförande 107-2-D1, DK 1-1a, 16 A 250 V~

med petskydd kritvit grå svart

0422 40 0422 42 0422 47

0 4 4 0 2 2 # # 0 4 # 4 2 # 2 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system

131

S-Color

0 4 2 2


Katalog_Sv_09-10.book Seite 132 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Dimmers Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Dimmers

E-nr.

S-Color – slagtåligt Automatiskt ljus / Touchsensorer

Dimmers

Automatiskt ljus

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för dimmer och elektronisk potentiometer

kritvit grå svart

Förp. st.

0650 40 0650 42 0650 47

5 1 1

1851400

System 2000 Sensor rörelsevakt 0 6 5 0 0 4 6 0 5 0 1 8 4 5 0 2 1 6 4 5 1 0 0 8 0 5 4 1 7 4 0 # 2 # # # # # #

Universalvriddimmer-insats 1176 00 → sid. 186. Biapparat-insats 1177 00 → sid. 186. Glödlampsdimmer-insats med vridströmställare 0300 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 0302 00 → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 1181 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 1182 00 → sid. 188. Tronic-Dimmer-insats 0307 00 → sid. 188. Lågvoltsdimmer-insats 0306 00 → sid. 189. Elektronisk potentiometer-insats 0308 00, 0309 00 → sid. 189.

1 3 0 0

Bas-sensor kritvit grå svart Komfort-sensor kritvit grå svart

1300 40 1300 42 1300 47

1/5 1/5 1/5

0661 40 0661 42 0661 47

1 1 1

1 4 3 0 0 0 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 6 # 6 # 1 0 4 6 0 6 1 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 200. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 200. Gira Elinstallations-system

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage

Gira Elinstallations-system

1 3 0 1

Täckplatta med vred för varvtalsregulator 0 6 5 2 4 0

kritvit

0652 40

# # # # # # #

1

Komfort-sensor kritvit grå svart

Varvtalsregulator-insats 0314 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

System 2000 Trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

kritvit grå svart

0655 40 0655 42 0655 47

Bas-sensor kritvit grå svart

0 6 5 5 0 4 6 0 5 5 # # 0 4 # 6 2 # 5 # 5 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

1301 40 1301 42 1301 47

1/5 1/5 1/5

0671 40 0671 42 0671 47

1 1 1

Gira Elinstallations-system

Radio-rörelsevakt

S-Color

1 3 0 6

kritvit grå svart

System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats (endast kopplande funktion) 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats (endast kopplande funktion) 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178.

0543 40 0543 42 0543 47

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 356.

132

Gira Elinstallations-system

1/5 1/5 1/5

1704331

1306 40 1306 42 1306 47

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350.

Gira Elinstallations-system

kritvit grå svart

0 4 6 0 7 1 # # 0 4 # 6 2 # 7 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 201. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 201.

Trycke för system 2000. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upp- resp. nertill på vippan. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

1 4 3 0 0 1 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 6 # 7 # 1

0 5 4 3 4 0 0 5 4 1 3 7 0 0 4 4 5 2 3 4 3 3 # 1 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

1 4 3 0 0 6 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 133 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Touchsensorer / Täckplattor för bussystem

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

0 5 4 3 4 0 0 5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor, 1knapps med textfält 0 8 8 1

kritvit grå svart

0881 40 0881 42 0881 47

1/5 1/5 1/5

0 4 8 0 8 1 1 7 0 4 6 8 2 2 8 1 1 1 5 7 2 4 6 7 2 1 1 5 7 6 6 2 1 6 6

kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe med textfält och demontageskydd

kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 2knapps med textfält 0 8 8 2

0882 40 0882 42 0882 47

1/5 1/5 1/5

1/5 1/5 1/5

Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 356.

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 284. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 353.

kritvit grå svart

0543 40 0543 42 0543 47

4 1 3 7 0 0 4 4 5 2 3 4 3 3 # 1 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

0 4 8 0 8 2 1 7 0 4 6 8 2 2 8 2 2 1 5 7 2 4 6 7 2 2 1 5 7 6 6 2 2 6 6

0558 40 0558 42 0558 47

0 5 5 8 0 4 5 0 5 8 # # 0 4 # 5 2 # 5 # 8 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 287. Gira Elinstallations-system

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 285. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 354.

0 2 7 6

kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

Touchsensor 4knapps med textfält

0276 40 0276 42 0276 47

0 4 2 0 7 6 # # 0 4 # 2 2 # 7 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

5 1 1

USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. 0 8 8 4

0884 40 0884 42 0884 47

1/5 1/5 1/5

Används i Gira Bussystem. Funktionsbeskrivning Instabus-systemet → sid. 285. Funktionsbeskrivningar Radiobus-system → sid. 354. Gira Elinstallations-system

Multifunktions Touchsensor 4knapps med textfält 0 8 8 5

kritvit grå svart

0885 40 0885 42 0885 47

1/5 1/5 1/5

0 4 8 0 8 5 1 7 0 4 6 8 2 2 8 4 5 1 0 7 2 4 6 7 2 4 1 0 7 6 6 2 4 1 6

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare kritvit grå röd blå svart

2100 2100 2100 2100 2100

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Fjärrgivare

1493 00

1

2 1 0 0 2 4 1 0 0 0 # # 2 4 # 1 2 # 0 # 0 # # # # 2 4 # 1 3 # 0 # 0 # # # # 2 4 # 1 6 # 0 # 0 # # # # 4 # 7 # # 1 # # 4 # # 9 # 3 # # 0 # 0 # # # # # # # #

S-Color

kritvit grå svart

0 4 8 0 8 4 1 7 0 4 6 8 2 2 8 3 4 1 5 7 2 4 6 7 2 3 1 5 7 6 6 2 3 6 6

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 288. Gira Elinstallations-system

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 286. Gira Elinstallations-system

Ljusscens-touchsensor 8punkts med textfält 0 8 8 8

kritvit grå svart

0888 40 0888 42 0888 47

1/5 1/5 1/5

0 4 8 0 8 8 1 7 0 4 6 8 2 2 8 4 8 1 5 7 2 4 6 7 2 4 1 5 7 6 6 2 4 6 6

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 286. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

133


Katalog_Sv_09-10.book Seite 134 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Jalusistyrning / Tidströmställare

Jalusistyrning

Instabus KNX/EIB Rörelsevakter 0 8 8 0

Bas-sensor kritvit grå svart Komfort-sensor kritvit grå svart

0880 40 0880 42 0880 47 1304 40 1304 42 1304 47

Bas-sensor för hög montering kritvit 0889 40 grå 0889 42 svart 0889 47 Komfort-sensor för hög montering kritvit 1305 40 grå 1305 42 svart 1305 47

1 1 1 1/5 1/5 1/5 1 1 1 1 1 1

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 291. Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 290. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 291.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta och vippa med pilsymbol

4 0 0 8 8 1 0 7 6 0 4 3 8 2 2 8 0 0 # 2 # 4 # 7 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 4 1 4 3 0 0 4 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 9 # 4 0 0 8 8 1 9 7 6 0 4 3 8 2 2 8 0 9 # 4 # 4 # 7 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 5

0 2 9 4

kritvit grå svart

0294 40 0294 42 0294 47

5 5 1

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175. Tryckknapps-buskopplare 0182 00 → sid. 270. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för jalusibrytar-/tryckknapps

1 4 3 0 0 5 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 5 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

0 6 6 6

kritvit grå svart

0666 40 0666 42 0666 47

5 1 1

Gira Elinstallations-system

kritvit grå svart

0664 40 0664 42 0664 47

1/5 1 1

Nyckelbrytar-insatser 0144 00, 0163 00 → sid. 175. Profil-halvcylinder 0001 00, 0002 00 → sid. 181.

S-Color

Gira Elinstallations-system

0 4 6 0 6 6 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175.

Täckplatta för 2pol nyckelbrytare och 1pol nyckeltryckknapp

134

0 4 2 0 9 4 # # 0 4 # 2 2 # 9 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

0 6 6 4 0 4 6 0 6 4 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 135 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Tidströmställare

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Tidströmställare / Rumstermostater

Tidströmställare

Elektroniskt kopplingsur 230 V~

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 3 8 5

0 6 4 0

15 minuter kritvit grå svart 120 minuter kritvit grå svart

0640 40 0640 42 0640 47 0642 40 0642 42 0642 47

0 4 6 0 4 0 # # 0 4 # 6 2 # 4 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 6 # 4 # 2

1 1 1

0 4 6 0 4 2 # # 0 4 # 6 2 # 4 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Endast skruvfastsättning. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Gira Elinstallations-system

Elektroniskt kopplingsur Easy 230 V~ 1 1 7 5

0 – 1000 W/VA kritvit grå svart

1175 40 1175 42 1175 47

1 4 1 0 7 5 # # 1 4 # 1 2 # 7 # 5 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Apparaten möjliggör programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 in- och 2 urkopplingar per dygn för veckoavsnitten må-fr och lö-sö. · Programmerade kopplingstider lagras varaktigt. · Vid strömavbrott har uret en gångreserv på ca 4 timmar (underhållsfritt utan batterier). · Automatisk omkoppling sommar-/vintertid. Märkspänning: Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

0 – 1000 W/VA kritvit grå svart

0385 40 0385 42 0385 47

0 4 3 0 8 5 # # 0 4 # 3 2 # 8 # 5 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Kopplingsuret monteras i en apparatdosa. Gör det möjligt till programmerad, tidsstyrd koppling av olika ljuskällor upp till 1000 W. · 2 separata programminnen för olika användningar. · Förinställda kopplingstider underlättar idrifttagning. · Totalt 18 kopplingstider kan programmeras. · Enkel menystyrd betjäning och programmering med fyra tangenter. · 24 timmars gångreserv (utan batterier). · Återställning av kopplingsuret till förinställt program. · Inkopplingsbar slumpgenerator ± 15 min. · Astrofunktion med individuell astronomisk tidsförskjutning (± 2 timmar) beroende på installationsort. · Enkel omkoppling sommar-/vintertid. · Timerfunktion (automatisk frånkoppling efter inställd tid). · Manuell manövrering alltid möjlig. · Styrning kan ske via 2 separata biingångar · Potentialfri kontakt Märkspänning: Omgivningstemperatur: Anslutning:

Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Anslutning:

AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira TronicTrafo 500 VA lysrör, okompenserade 0 ºC till +45 ºC Skruvklämmor för max. 2,5 mm² 46 eller 2 x 1,5 mm²

i

S-Color

Täckplatta med vred för tidströmställare

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

135


Katalog_Sv_09-10.book Seite 136 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Rumstermostater

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Rumstermostater

Rumstermostater

Rumstermostat 230 V~ med klocka 0 3 8 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 4 3 0 8 9 # # 0 4 # 3 2 # 8 # 9 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Rumstermostat 230 V~ kritvit grå svart 0 3 9 2

230/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) kritvit 0392 40 1/5 grå 0392 42 1/5 svart 0392 47 1/5 230/5 (2) A~ växlande kontakt 2) kritvit 0396 40 grå 0396 42 svart 0396 47

0 4 3 0 9 2 # # 0 4 # 3 2 # 9 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 3 # 9 # 6 0 4 3 0 9 6 # # 0 4 # 3 2 # 9 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 2200 W. 2) Märkström uppvärmning: 10(4) A. Bryteffekt uppvärmning: 2200 W. Märkström kylning: 5(2) A. Bryteffekt kylning: 1100 W. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30.

i 26

Gira Elinstallations-system

0389 40 0389 42 0389 47

Elektronisk termostat med integrerat kopplingsur för temperaturstyrd reglering av enskilda rum. Över den styrda utgången kan t.ex. värmekällor direktstyras. · Inställbara driftsförhållanden yvärmax eller ykylax. · Rumstemperaturreglering via en intern och/eller extern temperaturgivare som rumstermostat, golvvärmestermostat eller som golvtemperaturbegränsare. · Tidsprogramm med 32 kopplingstiderr (förprogrammerad standardinställning). · Partyfunktion som behåller inställd komforttemperatur i 1, 2 eller 3 timmar extra eller tills nästa kopplingstid. · Energisparfunktion för manuell aktivering avvnattsänkningen tills nästa kopplingstid. · Automatisk sommar-vintertidsomställning. · Omkopplingsbar mellan 12 eller 24 timmars visning. · Självlärande uppvärmningsoptimering. · Semestersänkning via datumprogrammering. · Fjärrgivare 1302 00 för mätning resp. reglering av golvtemperatur Märkspänning:

Rumstermostat 24 V~ Brytförmåga:

0 3 9 3

24/10 (4) A~ öppnande kontakt och strömställare med kontrollampa1) kritvit 0393 40 1/5 grå 0393 42 1/5 svart 0393 47 1/5

S-Color

24/5 (2) A~ med växlande kontakt2) kritvit 0397 40 grå 0397 42 svart 0397 47

0 4 3 0 9 3 # # 0 4 # 3 2 # 9 # 3 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 3 # 9 # 7 0 4 3 0 9 7 # # 0 4 # 3 2 # 9 # 7 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Endast skruvfastsättning. För vattenburen golvvärme. Nattsänkning: ca. 4 K. 1) Brytförmåga: 240 W. 2) Märkström värme: 10(4). Bryteffekt värme: 240 W. Märkström kyla: 5(2) A. Brytförmåga kyla: 120 W. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 30.

i 27

Gira Elinstallations-system

Golvvärmetermostat 230 V~ med givare, för elektrisk golvvärme 0 3 9 4

230/10 (4) A~ slutande kontakt kritvit 0394 40 grå 0394 42 svart 0394 47

0 4 3 0 9 4 # # 0 4 # 3 2 # 9 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Endast skruvfastsättning. Nattsänkning: ca. 5 K. Bryteffekt: 2200 W. Med givare på 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas med 1,5 mm² 2-ledarkabel till 50 m. 26 Givaren förläggs i rör i golvet.

i

Gira Elinstallations-system

136

Gira Elinstallations-system

1 1 1

Temperaturområde:

Omgivningstemperatur:

230 V, 50 Hz Nolledare krävs 8 (4) A 1 slutande potentialstyrd (reläkontakt) +10 ºC till +40 ºC (komfort-/eftersänkning) +5 ºC till +15 ºC (frostskyddstemperatur) 0 ºC till +50 ºC

Givare 1302 00 → sid. 137. Termiskt ställdon 230 V~ 1122 00 → sid. 30. Gira Elinstallations-system

i 28


Katalog_Sv_09-10.book Seite 137 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Rumstermostater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Rumstermostater

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Kommunikationsteknik / Telekommunikation

Kommunikationsteknik

Fjärrgivare för rumstermostat med klocka 1 3 0 2 0 0

svart

1302 00

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

# # # # # # #

1

Fjärrgivare med 4 m PVC-ledning för mätning av golvtemperatur tillsammans med rumstermostat med klocka 0389 ... Givare i plastkapsel med 6 mm o och längd 43 mm. 4 Rumstermostat med klocka 0389 ... → sid. 136.

i

Datahuv med montagering och textfält för data- och kommunikationsanslutningsinsatser

kritvit grå svart

0870 40 0870 42 0870 47

0 8 7 0 0 4 8 0 7 0 # # 0 4 # 8 2 # 7 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system

Radio-rumstermostat med klocka 1 1 8 6

kritvit grå svart

1186 40 1186 42 1186 47

1 4 1 0 8 6 # # 1 4 # 1 2 # 8 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Endast skruvfastsättning. För lodräta eller 30º vinklade utlopp. Insatser för Datahuvar → sid. 250. Textark 1454 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Fällbar huv med mellanplatta för apparater med kvadratisk centralplatta (50 x 50 mm) och vinklat utlopp

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 350. kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon 230 V~ 1 1 2 2 0 0

1122 00

# # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 30. Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon 24 V 1 1 2 3

i 10

0682 40 0682 42 0682 47

1/5 1/5 1/5

0 6 8 2 0 4 6 0 8 2 # # 0 4 # 6 2 # 8 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 och 300, Telegärtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2fack MSCSP 2) etc. Täckplatta för UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 .. → sid. 138. Textark 1454 00 → sid. 182.

0 0 # # # # # # #

1/5

Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratiskt hål för apparater med platta 50 x 50 mm

Funktionsbeskrivning → sid. 30.

0 2 8 2 0 4 2 0 8 2 # # 0 4 # 2 2 # 8 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Radio-Motorställdon 1 1 8 7

kritvit grå svart

0282 40 0282 42 0282 47

5/25 5/25 5/25

0 0

1187 00

1

1704395

1 7 0 4 1 3 1 9 8 5 8 0 0

Fjärrgivare vit

1188 00

1

1704396

1 7 0 4 3 9 6

Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 5fack) kan apparater med kvadratiska centrumplattor (50 x 50 mm) integreras i programmet. Exempelvis Alcatel, AMP Econo Link System, BrandRex, BTR m.fl.

Används i Gira Radiobus-system. Funktionsbeskrivning → sid. 364.

Gira Elinstallations-system

137

S-Color

1123 00


Katalog_Sv_09-10.book Seite 138 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Telekommunikation Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Telekommunikation

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Datateknik / TV / Multimedia / Ljud

Telekommunikation

Datateknik

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för UAE/IAE (ISDN)och nätverksanslutning

Täckplatta för Modular Jack/Western Teknik, 2facks med textfält och lock

0 2 7 0

kritvit grå svart

0270 40 0270 42 0270 47

med textfält kritvit grå svart

0284 40 0284 42 0284 47

5 5 1 5 1 1

0 4 2 0 7 0 # # 0 4 # 2 2 # 7 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 4 0 4 2 0 8 4 # # 0 4 # 2 2 # 8 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Utbrytbar täckplatta. Passar till UAE/IAE (ISDN)-anslutningar. Nätverks-anslutningsdosa 0166 00 → sid. 252. Täckhuv 0682 .. → sid. 137.

kritvit grå röd svart

0663 0663 0663 0663

40 42 43 47

0 6 6 3 0 4 6 0 6 3 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 3 # # # # 0 4 # 6 3 # 6 # 3 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

10/100 5 1 1

Passar Modular Jack/Western teknik från AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel och ITT Canon vid användande av montagering för Modular Jack/Western teknik. Montagering 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 1121 00 → sid. 251. Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Textark 1453 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system

Täckhuv för kabelutloppsinsats

Täckplatta för Modular Jack/Western Teknik, 2facks med självstängande lock

0 2 7 4

kritvit grå svart

0274 40 0274 42 0274 47

Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 251.

5 1 1

0 4 2 0 7 4 # # 0 4 # 2 2 # 7 # 4 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

kritvit grå svart

0662 40 0662 42 0662 47

0 6 6 2 0 4 6 0 6 2 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

5 1 1

Passar Modular Jack/Western teknik från AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel och ITT Canon vid användande av montagering för Modular Jack/Western teknik. Montagering 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 1121 00 → sid. 251. Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Gira Elinstallations-system

S-Color

Täckplatta med sockel, montagering och Adapterset för Kommunikationsteknik

kritvit grå svart

0277 40 0277 42 0277 47

0 2 7 7 0 4 2 0 7 7 # # 0 4 # 2 2 # 7 # 7 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Utbrytbart andra hål. För montage av BNC- och TNC-kontakter, enhålsmontage o 18 mm enl. DIN 41 524 eller flänsmontage med hålavstånd 22,2 mm enl. DIN 51 529. För signal- och larmapparater o 16,5 mm.

TV / Multimedia

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för koaxial-antennuttag 0 8 6 9

kritvit grå svart

0869 40 0869 42 0869 47

Tredje hålet utbrytbart.

138

Gira Elinstallations-system

10/100 1 1

1851440 1851271

0 4 8 0 6 9 1 8 4 5 0 2 1 8 4 6 1 4 9 8 0 5 4 1 7 2 7 # 1 # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 139 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Ljud

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Utanpåliggande / Tillbehör

Ljud

Utanpåliggande

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Insats High-End högtalaranslutning WBT (+/-)

Låg utanpåliggande kapsling med täckram S-Color 0 0 9 1 0 2 1 9

0 0

0091 00

5

1 8 5 1 1 9 4

1851194

För professionell anslutning av högtalarledningar max. 10 mm² med klämmor under mutter eller med 4 mm banankontakt. Passar ej kapslat utanpåliggande system. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt

0219 40 0219 42 0219 47

1 1 1

4 0 0 2 1 1 9 7 0 0 4 4 2 2 3 1 5 9 # 9 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1704359

För Radio-Väggsändarinsats. Ej avsedd för kabel- eller kanalinföring. Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345.

i 10

Passar Datahuv 0870 .. → sid. 137.

1facks kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

Utanpåliggande kapsling med täckram S-Color

Gira Elinstallations-system

Högtalaruttag 0 0 6 1 0 4 0 2

kritvit grå svart

0402 40 0402 42 0402 47

0 4 4 0 0 2 # # 0 4 # 4 2 # 0 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Med skruvklämmor. Ledningar med tvärsnitt max. 1,5 mm² kan anslutas. För ledningsarea upp till max. 10 mm² användes insats för HighEnd högtalaranslutning (WBT) 0091 00 och Datahuv 0870 ...

Täckplatta för högtalaranslutningar, USB datasnittställe 0 2 7 6

0276 40 0276 42 0276 47

0 4 2 0 7 6 # # 0 4 # 2 2 # 7 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

5 1 1

2facks kritvit grå svart 3facks kritvit grå svart

Gira Elinstallations-system

kritvit grå svart

1facks kritvit grå svart

0061 40 0061 42 0061 47 0062 40 0062 42 0062 47 0063 40 0063 42 0063 47

10 1 1

0 4 0 0 6 1 # # 0 4 # 0 2 # 6 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 0 # 6 # 2

5 1 1

0 4 0 0 6 2 # # 0 4 # 0 2 # 6 # 2 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 0 # 6 # 3 0 4 0 0 6 3 # # 0 4 # 0 2 # 6 # 3 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Med kabel- och kanalinföring. Vippströmställare, tryckknappar och uttag med lock ur S-Color är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i dessa kapslingar).

Stereo-högtalaruttag 1109 10 → sid. 139. S-Color

Gira Elinstallations-system

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 1 1 0 9 1 0

1109 10

1/5

1851193

1 8 5 1 1 9 3

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .. → sid. 139.

Gira Elinstallations-system

139


Katalog_Sv_09-10.book Seite 140 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

S-Color – slagtåligt Tillbehör

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt Täckramar / Täckramar med tätning

Tillbehör

Täckramar för kombinationer lodrätt och vågrätt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta för ljussignal

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 6 5 8

kritvit grå svart

0658 40 0658 42 0658 47

1 1 1

1851420

4 0 0 6 5 1 8 8 5 0 4 1 6 2 4 5 2 8 # 0 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

0 2 1 1 4 0

1facks kritvit

0211 40

10/100

1851051

1 8 5 1 0 2 5 1 2 4 0

Insats Ljussignal (E10) 0160 00 → sid. 180. Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Flat huv, snäppbar 0801 02, 0803 02, 0804 02, 0806 02 → sid. 181.

2facks kritvit

0212 40

10

1851052

1 8 5 1 0 2 5 1 2 3 4 0

3facks kritvit

0213 40

10/100

1851053

1 8 5 1 0 2 5 1 3 4 4 0

4facks kritvit

Gira Elinstallations-system

Täckplatta med bajonettlåsning för ljussignal

0659 40 0659 42 0659 47

0 4 6 0 5 9 # # 0 4 # 6 2 # 5 # 9 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

1/5

1852054

5facks kritvit

0215 40

1/5

1851055

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 4 2

1facks grå

Gira Elinstallations-system

0 2 6 8

För skruvfastsättning.

10/100 5 1

1851070 1851270

0211 42

10

1851251

1 8 5 1 0 2 2 5 1 2 4 2

Blindplatta med montagering

0268 40 0268 42 0268 47

1 8 5 1 0 5 5

Även avsedd för kanalinstallation.

Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Huv med bajonettfattning 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01 → sid. 181.

kritvit grå svart

1 8 5 2 0 2 5 1 4 5 4 0

0 6 5 9

kritvit grå svart

0214 40

0 4 2 0 6 8 1 8 4 5 0 2 1 2 0 6 1 7 8 8 0 5 4 1 7 2 7 # 0 # # # # # #

2facks grå

0212 42

10

1851252

1 8 5 1 0 2 2 5 1 2 3 4 2

3facks grå

0213 42

1/5

1851253

1 8 5 1 0 2 2 5 1 3 4 4 2

4facks grå

0214 42

1/5

1851254

1 8 5 1 0 2 2 5 1 4 5 4 2

5facks grå

0215 42

1/5

1851255

1 8 5 1 2 5 5

S-Color

Även avsedd för kanalinstallation. Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 4 7

1facks svart

0211 47

10

# # # # 0 # 2 # 1 # 2 4 7

2facks svart

0212 47

10

# # # # 0 # 2 # 1 # 3 4 7

3facks svart

0213 47

1/5

# # # # 0 # 2 # 1 # 4 4 7

4facks svart

0214 47

1/5

# # # # 0 # 2 # 1 # 5 4 7

5facks svart

0215 47

Även avsedd för kanalinstallation.

140

Gira Elinstallations-system

1/5

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 141 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

S-Color – slagtåligt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

S-Color – slagtåligt

Täckramar med tätning för kombinationer lod- och vågrätt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 2 5 1 4 0

1facks kritvit

0251 40

10

# # # # 0 # 2 # 5 # 2 4 0

2facks kritvit

0252 40

10

# # # # 0 # 2 # 5 # 3 4 0

3facks kritvit

0253 40

1/5

# # # # # # #

För droppvattenskyddad (IP21) installation av infällda strömställare och uttag med lock. Ej för S-Color kapslingar. Även lämplig för kanalinstallation. Gira Elinstallations-system

0 2 5 1 4 2

1facks grå

0251 42

1

# # # # 0 # 2 # 5 # 2 4 2

2facks grå

0252 42

10

# # # # 0 # 2 # 5 # 3 4 2

3facks grå

0253 42

1/5

# # # # # # #

För droppvattenskyddad (IP21) installation av infällda strömställare och uttag med lock. Ej för S-Color kapslingar. Även lämplig för kanalinstallation. Gira Elinstallations-system

0 2 5 1 4 7

0251 47

1

# # # # 0 # 2 # 5 # 2

S-Color

1facks svart

4 7

2facks svart

0252 47

10

# # # # 0 # 2 # 5 # 3 4 7

3facks svart

0253 47

1/5

# # # # # # #

För droppvattenskyddad (IP21) installation av infällda strömställare och uttag med lock. Ej för S-Color kapslingar. Även lämplig för kanalinstallation.

Gira Elinstallations-system

141


Gira Profil 55 gör det enkelt att utöka den befintliga elinstallationen, utan att ta upp nya hål i väggarna. Sortimentet omfattar olika varianter med upp till åtta tomenheter.

Montage lämplig för både lodrätt och vågrätt montage för utbyggnad av befintlig installation med infälld och utanpåliggande ledningsdragning

I stort sett samtliga funktioner ur Gira System 55 kan installeras.

med fästvinkel/fot kan Profil 55 installeras på såväl bord som under skåp eller i hörn Yttermått (B x H x T, mm) Gira Profil 55 1fack: 87 2fack: 158 3fack: 230 5fack: 372 5fack/600: 587 8fack: 587

x x x x x x

86 86 86 86 86 86

Gira Profil 55 med fästvinkel/fot 2fack: 158 x 107 3fack: 230 x 107 5fack/600: 587 x 107 8fack: 587 x 107

4

5

6

Färger kritvit (lackering likn. RAL 9010, aluminium (eloxiderad E6 EV1) Skyddsklass IP 20 Design Gira, Radevormwald

x x x x x x

53 53 53 53 53 53

Gira Profil 55 med ledningsinföring i mitten 2fack: 158 x 86 x 53 3fack: 230 x 86 x 53

3

Material aluminium

x x x x

107 107 107 107


Gira Profil 55 kompletteringsinstallation System 55

Gira Profil 55 Lodrätt och vågrätt Vågrätt med ledningsinföring i mitten Med fästvinkel/fot Tillbehör

144 145 145 145

System 55 insatser och täckplattor Insatser och tillbehör

10 168

1 aluminium, kritvit lack 2 aluminium

1

2

Gira Profil 55, aluminium 3 3facks med fästvinkel/fot, utrustad med talstyrd svarsapparat och TFT-färgdisplay 4 5facks/600, utrustad med tre jordade uttag och Gira radio 5 8facks med fästvinkel/fot, utrustad med 5 jordade uttag, Gira radio och kontrollbrytare (centralt-från) med textfält Profil 55

6 5facks/600, utrustad med Radio-väggsändare som nödbrytare, Gira radio och två jordade uttag Gira Profil 55, aluminium, kritvit lack 7 5facks/600, utrustad med Radio-termostat, Gira radio och två jordade uttag LED med lock

7

143


Katalog_Sv_09-10.book Seite 144 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Profil 55 Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Profil 55

Profil 55 lodrätt och vågrätt med ledningsinföring baktill och från sidan 1 3 6 6

8facks kritvit (lackerat) aluminium

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 3 6 1

1facks kritvit (lackerat) aluminium

1361 27 1361 26

1 1

1851770 1851771

1 2 3 7 6 1 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 0 5 1 7 7 1

Gira Elinstallations-system

1 3 6 2

2facks kritvit (lackerat) aluminium

1362 27 1362 26

1 1

1851772 1851773

1 2 3 7 6 2 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 2 5 1 7 7 3

Gira Elinstallations-system

1 3 6 3

3facks kritvit (lackerat) aluminium

1363 27 1363 26

1 1

1851774 1851775

1 2 3 7 6 3 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 4 5 1 7 7 5

Gira Elinstallations-system

1 3 6 4

5facks kritvit (lackerat) aluminium

1364 27 1364 26

1 1

1851776 1851777

1 2 3 7 6 4 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 6 5 1 7 7 7

Gira Elinstallations-system

Profil 55

1 3 6 5

5facks 600 mm kritvit (lackerat) aluminium

1365 27 1365 26

Gira Elinstallations-system

144

Gira Elinstallations-system

1 1

1851778 1851779

1 2 3 7 6 5 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 8 5 1 7 7 9

1366 27 1366 26

1 1

1 2 3 7 6 6 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 0 5 1 7 8 1

1851780 1851781

Installationsprofil av aluminium för lodrätt och vågrätt installation. Med kabel- och kanalgenomföring. Ledningsförbindningarna kan göras såväl infällda som utanpåliggande. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: 1facks: B x H x D 87 x 86 x 53 mm 2facks: B x H x D 158 x 86 x 53 mm 3facks: B x H x D 230 x 86 x 53 mm 5facks: B x H x D 372 x 86 x 53 mm 5facks, 600 mm: B x H x D 587 x 86 x 53 mm 8 8facks: B x H x D 587 x 86 x 53 mm

i


Katalog_Sv_09-10.book Seite 145 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Profil 55 Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Profil 55

Förp. st.

E-nr.

Profil 55

Profil 55 vågrätt, med ledningsinföring i mitten

Profil 55 med fästvinkel/fot med ledningsinföring på baksidan

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 3 6 7

2facks kritvit (lackerat) aluminium

1367 27 1367 26

1 1

1 2 3 7 6 7 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 2 5 1 7 8 3

1851782 1851783

1 1 9 2

2facks kritvit (lackerat) aluminium

1192 27 1192 26

1 1

1 2 1 7 9 2 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 6 5 1 7 8 7

1851786 1851787

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1 3 6 8

3facks kritvit (lackerat) aluminium

1368 27 1368 26

1 1

1 2 3 7 6 8 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 4 5 1 7 8 5

1851784 1851785

Installationsprofil av aluminium för vågrätt och lodrätt installation. Med anslutningsadapter för kanalgenomföring. Ledningsdragningen görs utanpåliggande via installationsprofilens långsida. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: 2facks: B x H x D 158 x 86 x 53 mm 8 3facks: B x H x D 230 x 86 x 53 mm

1 1 9 3

3facks kritvit (lackerat) aluminium

1193 27 1193 26

1 1

1 2 1 7 9 3 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 8 5 1 7 8 9

1851788 1851789

Gira Elinstallations-system

1 1 9 5

5facks kritvit (lackerat) aluminium

i

1195 27 1195 26

1 1

1 2 1 7 9 5 1 8 2 5 6 1 7 1 9 8 0 5 1 7 9 1

1851790 1851791

Gira Elinstallations-system

Profil 55 Tillbehör 1 1 9 8

Ändkåpa med integrerad dragavlastning 1 3 5 8

kritvit grå

1358 27 1358 28

1 1

1851794

2 1 7 3 5 1 8 8 5 2 1 8 7 9 # 4 # # # # # #

1198 27 1198 26

1 1

1 2 1 7 9 8 1 8 2 5 6 1 7 1 9 8 2 5 1 7 9 3

1851792 1851793

Installationsprofil av aluminium. Via fästvinkel/fot kan Profil 55 installeras i såväl bordshus som hängskåp eller i hörn. Ledningsanslutningen sker via aluminiumprofilens baksida. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: 2facks: B x H x D 158 x 107 x 107 mm 3facks: B x H x D 230 x 107 x 107 mm 5facks: B x H x D 587 x 107 x 107 mm 8 8facks: B x H x D 587 x 107 x 107 mm

i

Gira Elinstallations-system

145

Profil 55

8facks kritvit (lackerat) aluminium

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Gira TX_44 För infälld kapslad (IP44) installation är Gira TX_44 det rätta alternativet. Gira TX_44 är ett ovanligt robust strömställarprogram. Slag- och bryttåligt, och med stöldskyddat montage lämpar det sig särskilt väl för installation i offentliga byggnader.

Funktionerna i Gira TX_44 kan integreras i Gira Energi- och Belysningspelare (sid. 158). Med hjälp av en mellanram kan dessutom data- och bus-teknologi från System 55 integreras.

Ramar för lodrätt och vågrätt montage, stöldskyddat tack vare montering med torxskruvar

Färger kritvit (likn. RAL 9010), antracit, alufärg (lackerad)

ökat stöldskydd vid användning av Tri-Wing-skruvar

Skyddsklass IP 44, IP 20

I Giras Porttelefonsystem är TX_44 strömställarprogrammet för portregistret. Även Gira Keyless In kan integreras. Med Keyless In får man en komfortabel och säker ingångskontroll inne och ute. Samtliga Keyless In-funktioner kan även installeras för enskild kontroll av dörrar eller protar.

Yttermått (H x B, mm) 1fack: 86,0 x 110,0 2fack: 157,0 x 110,0 3fack: 229,0 x 110,0 4fack: 300,5 x 110,0 Hörnradie: R = 0,5

Design Phoenix Design, Stuttgart

Material Termoplast (ASA), slagoch bryttålig, halogenfri, UV-beständig, väder-beständig, mikrobiologiskt säker Beteende vid kemisk påverkan enligt DIN 68861, påverkansgrupp 1b (för varianterna antracit och alufärg))

Gira TX_44, alufärg Keyless In 1 Kodlås 2 Transponder

1

2

8

6

7

146


Kapslat infällt IP 44 TX_44, Standard 55, E2, F 100, Rostfritt Serie 21

Kapslat infällt IP 44 Gira TX_44 Tryckströmställare Strömställare och tryckknappar Jordade uttag Dimmers Automatiskt ljus LED-belysning Jalusistyrning Tidströmställare Porttelefonsystem Keyless In Kommunikationsteknik Tillbehör Täckramar

149 150 151 151 151 151 152 152 153 153 154 155

System 55 integration i Gira TX_44

385

Strömställarprogram infällda IP 44

156

Infällda insatser och tillbehör

168

148

Gira TX_44 3 kritvit 4 alufärg 5 antracit

3

4

5

Gira TX_44, alufärg 6 Keyless In Fingeravtrycksmodul 7 Portregister med högtalare, 3knapps anrop och färgkamera

TX_44 kapslat infällt IP 44

8 LED-orienteringsbelysning 9 Tvåfackskombination tryckströmställare / jordat uttag med petskydd och lock 9

147


Katalog_Sv_09-10.book Seite 148 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Tryckströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Tryckströmställare

Tryckströmställare

Tryckknapp 10 A 250 V~ med lodrätt vippa 0 1 3 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tryckströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 2 6

1pol/trapp kritvit antracit alufärg Kors kritvit antracit alufärg

0126 66 0126 67 0126 65 0127 66 0127 67 0127 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1852221 1852321 1852401 1852231 1852331 1852431

0 6 1 6 2 6 1 8 0 6 5 1 7 2 2 2 6 1 2 8 1 6 5 5 2 3 1 2 8 1 5 2 0 4 1 0 2 1 7 0 6 1 6 2 7 1 8 0 6 5 1 7 2 2 2 7 1 3 8 1 6 5 5 2 3 1 3 8 1 5 2 4 3 1

Med förhöjda tryckpunkter. Skall strömställaren ha belysning måste istället kontrollbrytare väljas. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

1pol vxl kritvit antracit alufärg

0130 66 0130 67 0130 65

1/5 1/5 1/5

1852201 1852301 1852400

Passar för Tryckströmställare. Med förhöjd tryckpunkter. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Tryckknapp 10 A 250 V~ med vippa med kontrollins 0 1 2 0

1pol vxl kritvit antracit alufärg

0120 66 0120 67 0120 65

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system

Tryckströmställare kron 10 A 250 V~ med vippor 0 1 2 5

Kron kritvit antracit alufärg

0125 66 0125 67 0125 65

Dubbeltrapp kritvit antracit alufärg

0128 66 0128 67 0128 65

1/5 1/5 1/5 1 1 1

1852215 1852316 1852416 1852226 1852326 1852426

0 6 1 6 2 5 1 8 0 6 5 1 7 2 2 2 5 1 1 8 5 6 5 5 2 3 1 1 8 6 5 2 0 4 1 2 6 8 0 6 1 6 2 8 1 8 0 6 5 1 7 2 2 2 8 1 2 8 6 6 5 5 2 3 1 2 8 6 5 2 4 2 6

Med förhöjda tryckpunkter. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Gira Elinstallations-system

Tryck-kontrollströmställare 10 A 250 V~ med vippa 0 1 3 6

1pol/trapp kritvit antracit alufärg Brytare, 2polig kritvit antracit alufärg

0136 66 0136 67 0136 65 0122 66 0122 67 0122 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

TX_44 kapslat infällt IP 44

Med förhöjda tryckpunkter. Med glimlampselement 230 V~, 1,5 mA. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

148

Gira Elinstallations-system

0 6 1 6 3 0 1 8 0 6 5 1 7 2 3 2 0 1 0 8 1 6 5 5 2 3 1 0 8 1 5 2 4 0 0

0 6 1 6 3 6 # # 0 6 # 1 7 # 3 # 6 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # 0 # 1 # 2 # 2 0 6 1 6 2 2 # # 0 6 # 1 7 # 2 # 2 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Passar för Tryckströmställare. Med förhöjd tryckpunkter. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

0 6 1 6 2 0 # # 0 6 # 1 7 # 2 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 149 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Täckplattor och vippor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Täckplattor och vippor

Täckplattor och vippor för strömställare och tryckknappar

Vippa för tryckknapp, med symbol ringklocka och textfält 0 6 7 3

Följande täckplattor och vippor levereras utan insatser. Insatser beställs separat → sid. 173.

Ringklocka kritvit antracit alufärg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Vippa för vippströmställare och tryckknapp 0 2 9 6

kritvit antracit alufärg

0296 66 0296 67 0296 65

5 1 5

1852290 1852291 1852292

0 6 2 6 9 6 1 8 0 6 5 2 7 2 9 2 6 1 9 8 0 6 5 5 2 2 1 9 8 1 5 2 2 9 2

Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173.

0673 66 0673 67 0673 65

0 6 6 6 7 3 # # 0 6 # 6 7 # 7 # 3 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Neutralt textfält bifogas. Skylthöjd: 12 mm. Insats 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Textark 1450 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp 0 2 9 5 0 6 2 6 9 5 # # 0 6 # 2 7 # 9 # 5 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

kritvit antracit alufärg

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med textfält 0 6 7 6

kritvit antracit alufärg

0676 66 0676 67 0676 65

1 1 1

0 6 6 6 7 6 # # 0 6 # 6 7 # 7 # 6 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Neutralt textfält bifogas. Textfält med symboler yLjusx, yRingklockax och yDörrx bifogas. Skylthöjd: 12 mm. Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Textark 1450 00 → sid. 182.

0295 66 0295 67 0295 65

1 1 1

Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173. Gira Elinstallations-system

Vippor med pilsymbol 0 2 9 4

kritvit antracit alufärg

0294 66 0294 67 0294 65

0 6 2 6 9 4 # # 0 6 # 2 7 # 9 # 4 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175.

Gira Elinstallations-system

Vippa för vippströmställare och tryckknapp, med symbol

Gira Elinstallations-system

0 2 8 5

Ringklocka kritvit antracit alufärg Dörr kritvit antracit alufärg

0285 66 0285 67 0285 65 0286 66 0286 67 0286 65 0287 66 0287 67 0287 65

1 1 1 1 1 1

0 6 2 6 8 6 # # 0 6 # 2 7 # 8 # 6 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 7

1 1 1

0 6 2 6 8 7 # # 0 6 # 2 7 # 8 # 7 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Vippa med kontrollins för vippströmställare och tryckknappar 0 2 9 0

kritvit antracit alufärg

5 1 1

Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för trelägesbrytare

Stöldskydd vid skruvfastsättning av klämstycke. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. Insats 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 → sid. 173. Gira Elinstallations-system

0290 66 0290 67 0290 65

0 6 2 6 9 0 # # 0 6 # 2 7 # 9 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

0 6 6 9

med nolläge kritvit antracit alufärg

0669 66 0669 67 0669 65

0 6 6 6 6 9 # # 0 6 # 6 7 # 6 # 9 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Insats Trelägesbrytare 0149 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

149

TX_44 kapslat infällt IP 44

Ljus kritvit antracit alufärg

0 6 2 6 8 5 # # 0 6 # 2 7 # 8 # 5 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # 0 # 2 # 8 # 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 150 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Täckplattor och vippor / Jordade uttag Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

TX_44 g (IP 44) Täckplattor och vippor / Jordade uttag

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Jordade uttag

Jordade uttag

Hotel-Card tryckknapp 10 A 250 V~ med textfält (IP 20) 0 1 4 0

1pol vxl kritvit antracit alufärg

Förp. st.

0140 66 0140 67 0140 65

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jordat uttag 16 A 250 V~ (IP20)

0 6 1 6 4 0 # # 0 6 # 1 7 # 4 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

0 4 5 3

med petskydd och symbol k kritvit 0453 66 antracit 0453 67 alufärg 0453 65

Hotel-Card tryckknapp med demontageskydd kan överta t.ex. säkerhets- och energisparfunktioner. Alla förbrukare kopplas från då Hotel-Card är urtaget. Först då kortet sätts i kopplas strömmen på via strömbrytaren. Andra utföranden vid förfrågan. Textark 1457 00 → sid. 182.

1/5 1/5 1/5

0 6 4 6 5 3 1 8 0 6 5 4 7 2 5 2 3 1 6 8 5 6 5 5 2 2 1 6 8 6 5 2 2 6 7

1852265 1852266 1852267

Ej lämpad för installation i fuktiga utrymmen, kapslingsklass IP 20. Vid montage måste även täckramens tätningsfläns användas.

Gira Elinstallations-system

Blindplatta

Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med textfält (IP20)

0 2 6 8

kritvit antracit alufärg

0268 66 0268 67 0268 65

5 1 5

1852294 1852295 1852293

Vid montage av 1facks täckramar 0211 65/66/67 måste ramen skruvfastsättas.

0 6 2 6 6 8 1 8 0 6 5 2 7 2 6 2 8 1 9 8 4 6 5 5 2 2 1 9 8 5 5 2 2 9 3

0 4 6 2

med petskydd och symbol k kritvit 0462 66 antracit 0462 67 alufärg 0462 65

0 6 4 6 6 2 # # 0 6 # 4 7 # 6 # 2 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Ej lämpad för installation i fuktiga utrymmen, kapslingsklass IP 20. Vid montage måste även täckramens tätningsfläns användas. Skylthöjd: 12 mm. Textark 1457 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Jordat uttag 16 A 250 V~ med lock

1 3 1 0

med petskydd och symbol k kritvit 1310 66 antracit 1310 67 alufärg 1310 65

1 1 1

1 6 3 6 1 0 1 8 1 6 5 3 7 2 1 4 0 1 5 8 1 6 5 5 2 4 1 5 8 2 5 2 4 5 0

1852451 1852452 1852450

Gira Elinstallations-system

Uttag med jordfelsbrytare 30 mA, hel täckplatta för enskilt montage 0 4 7 7 3 9

med petskydd och symbol k kritvit 0477 39

# # # # # # #

1

TX_44 kapslat infällt IP 44

Jordat uttag med integrerad jordfelsbrytare enl. DIN VDE 0664. Fast monterat skydd med spänningsoberoende funktion. Ytterligare jordade uttag kan anslutas till vidarekopplingsklämmorna och skyddas då också av jordfelsbrytaren. Märkspänning 230 V~ Märkström 16 A Märkfelström 30 mA Omgivningstemperatur: -25 ºC till +40 ºC 28 Anslutningsarea 1,5 till 2,5 mm²

i

150

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 151 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Dimmers / Automatiskt ljus / LED-belysning / Jalusistyming Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

TX_44 g (IP 44) Dimmers / Automatiskt ljus / LED-belysning / Jalusistyming

LED-belysning

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

1/5 1/5 1/5

1852275 1852276 1852277

0 6 5 5 0 6 6 6 5 5 1 8 0 6 5 6 7 2 5 2 5 1 7 8 5 6 5 5 2 2 1 7 8 6 5 2 2 7 7

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr.

Art.

1 3 0 0 1 6 3 6 0 0 # # 1 6 # 3 7 # 0 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # 0 # 6 # 6 # 1 #

1/5 1/5 1/5 1904480 1904481 1904482

0671 66 0671 67 0671 65

Funktionsbeskrivning Bas-sensor för högt montage → sid. 201. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor för högt montage → sid. 201.

1 1 1

1/5 1/5 1/5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Vippor med pilsymbol 0 2 9 4

0294 66 0294 67 0294 65

0 6 2 6 9 4 # # 0 6 # 2 7 # 9 # 4 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Gira Elinstallations-system

Täckplatta med vred för jalusibrytar-/tryckknappsinsatser och tidströmställare

1 3 0 1

Komfort-sensor kritvit antracit alufärg

1 6 1 6 5 9 # # 1 6 # 1 7 # 5 # 9 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Jalusi-tryckknapp/-brytar-insatser 0158 00, 0159 00 → sid. 175.

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage

1/5 1/5 1/5

1852459 1852460 1852458

Jalusistyrning

kritvit antracit alufärg

Gira Elinstallations-system

1301 66 1301 67 1301 65

1 6 1 6 6 2 1 8 1 6 5 1 7 2 6 4 2 1 5 8 9 6 5 5 2 4 1 6 8 0 5 2 4 1 5 1 8 5 9

TX_44 g (IP 44) Jalusistyrning

0 6 6 6 6 1 1 9 0 6 0 6 7 4 6 4 1 1 8 9 0 6 0 5 4 4 1 8 9 1 0 4 4 8 2

Funktionsbeskrivning Bas-sensor → sid. 200. Funktionsbeskrivning Komfort-sensor → sid. 200.

Bas-sensor kritvit antracit alufärg

1/5 1/5 1/5

1852456 1852457 1852455

i

System 2000 Sensor rörelsevakt

1 1 1

1162 66 1162 67 1162 65

1/5 1/5 1/5

1 6 1 6 6 1 1 8 1 6 5 1 7 2 6 4 1 1 5 8 6 6 5 5 2 4 1 5 8 7 5 2 1 4 1 5 6 5 2

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. Orienteringsbelysningen kan t.ex. belysa trappsteg eller ge orienteringshjälp i mörka entréer eller som ljusaccent på fasader. Beroende på utförande används vita, blå eller orange lysdioder. Lysdioderna förbrukar mycket litet energi och har mycket lång livslängd. Belysningen monteras i en apparatdosa. För kapslat (IP 44) måste orienteringsbelysning monteras i dosa med en tätningsring (medföljer TX_44-täckramen). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 0,85 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,8 cd (vit) 0,3 cd (blå) 0,4 cd (orange) Kapslingsklass: IP 44 vid montage med tätningsring på apparatdosa 14 Driftstemperatur -15 ºC till +50 ºC

Automatiskt ljus

0661 66 0661 67 0661 65

1161 66 1161 67 1161 65

orange LED-belysning kritvit 1159 66 antracit 1159 67 alufärg 1159 65

TX_44 g (IP 44) Automatiskt ljus

Komfort-sensor kritvit antracit alufärg

vit LED-belysning kritvit antracit alufärg blå LED-belysning kritvit antracit alufärg

System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats (endast kopplande funktion) 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats (endast kopplande funktion) 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri (endast kopplande funktion) 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats (endast kopplande funktion) 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178.

1300 66 1300 67 1300 65

1 1 6 1

1 6 3 6 0 1 # # 1 6 # 3 7 # 0 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # 0 # 6 # 7 # 1 0 6 6 6 7 1 # # 0 6 # 6 7 # 7 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

kritvit antracit alufärg

0666 66 0666 67 0666 65

1 1 1

0 6 6 6 0 6 6 6 6 6 1 8 0 6 5 6 7 2 6 2 6 1 5 8 1 6 5 5 2 2 1 5 8 2 5 2 2 5 3

1852251 1852252 1852253

Genom att växla symbolskivor för jalusi (e, r) och tid (15 min, 120 min) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

151

TX_44 kapslat infällt IP 44

0655 66 0655 67 0655 65

LED-orienteringsbelysning 230 V~

Trycke för system 2000. Man påverkar och styr insatsen genom tryck upp- resp. nertill på vippan. Med förhöjda tryckpunkter. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

Bas-sensor kritvit antracit alufärg

E-nr.

TX_44 g (IP 44) LED-belysning / Jalusistyrning / Tidströmställare

Dimmers

kritvit antracit alufärg

Förp. st.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 152 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Jalusistyrning / Tidströmställare / Porttelefonsystem Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Jalusistyrning / Tidströmställare / Porttelefonsystem

Täckplatta för 2pol nyckelbrytare och 1pol nyckeltryckknapp

kritvit antracit alufärg

0664 66 0664 67 0664 65

Portregister 3knapps 0 6 6 4 0 6 6 6 6 4 # # 0 6 # 6 7 # 6 # 4 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Nyckelbrytar-insatser 0144 00, 0163 00 → sid. 175. Profil-halvcylinder 0001 00, 0002 00 → sid. 181.

1 2 6 1

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning kritvit 1261 66 1 antracit 1261 67 1 alufärg 1261 65 1

Tidströmställare

kritvit antracit alufärg

0666 66 0666 67 0666 65

1 1 1

1852251 1852252 1852253

1 6 2 6 7 2 # # 1 6 # 2 7 # 7 # 2 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning kritvit 1272 66 1 antracit 1272 67 1 alufärg 1272 65 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Täckplatta med vred för tidströmställare och jalusibrytar-/ tryckknappsinsatser

5806004 5806005 5806003

0 6 6 6 0 6 6 6 6 6 1 8 0 6 5 6 7 2 6 2 6 1 5 8 1 6 5 5 2 2 1 5 8 2 5 2 2 5 3

Genom byte av de bifogade symbolskivorna för tid (15 min, 120 min) och jalusi (e, r) kan täckplattan användas för båda ändamålen. Tidströmställarinsatser 0320 00, 0321 00 → sid. 175. Insatser jalusitryckknapp/brytare 0154 00, 0157 00 → sid. 175.

1 6 2 6 6 1 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 1 5 0 8 4 6 0 5 6 0 5 0 8 5 0 6 0 1 0 2 3 7 2

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 219. Gira Elinstallations-system

TX_44 g (IP 44) Porttelefonsystem / Keyless Inn

Anropsknapp 3knapps för portregister 1 2 6 3 0 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning Neutral 1263 00 1

5806007

5 8 0 6 0 1 0 2 7 9 4 0 0

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning Neutral 1294 00 1

# # # # # # #

TX_44 g (IP 44) Porttelefonsystem

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 220.

Porttelefonsystem

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Infomodul för portregister

Portregister 1knapps

1 2 6 4 0 0

vit LED-belysning Neutral

1264 00

1

5806008

5 8 0 6 0 1 0 2 8 9 5 0 0

1 2 6 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning kritvit 1260 66 1 antracit 1260 67 1 alufärg 1260 65 1

5806001 5806002 5806000

1 6 2 6 6 0 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 0 5 0 8 1 6 0 5 6 0 5 0 8 2 0 6 0 1 0 2 0 7 1

TX_44 kapslat infällt IP 44

Anropsknapp 1knapps för portregister 1 2 6 2 0 0

5806006

5 8 0 6 0 1 0 2 6 9 3 0 0

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning Neutral 1293 00 1 Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 220. Gira Elinstallations-system

152

Gira Elinstallations-system

Färgkamera för portregister 1 2 6 5

1265 66 1265 67 1265 65

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 221.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

kritvit antracit alufärg

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 219.

1295 00

Används i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 220.

1 6 2 6 7 1 # # 1 6 # 2 7 # 7 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning kritvit 1271 66 1 antracit 1271 67 1 alufärg 1271 65 1

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning Neutral 1262 00 1

blå LED-belysning Neutral

1 1 1

5806010 5806011 5806009

1 6 2 6 6 5 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 5 5 1 8 0 6 0 5 6 0 5 1 8 1 0 6 0 0 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 153 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Keyless In / Kommunikationsteknik Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

TX_44 g (IP 44) Keyless In / Kommunikationsteknik

Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Kommunikationsteknik / Tillbehör

Keyless In

Kommunikationsteknik

För bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem.

I IP44-kombinationer med IP 20-produkter får hela apparaten kapslingklass IP 20.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Datahuv med montagering och textfält för data- och kommunikationsanslutningsinsatser (IP 20)

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Keyless In Kodlås 2 6 0 5

kritvit antracit alufärg

2605 66 2605 67 2605 65

1 1 1

5806107 5806108 5806106

2 6 6 6 0 5 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 5 5 0 8 7 6 0 5 6 1 5 0 8 8 0 6 1 0 6

kritvit antracit alufärg

0870 66 0870 67 0870 65

1/5 1/5 1/5

Endast skruvfastsättning. För lodräta eller 30º vinklade utlopp. Textark 1457 00 → sid. 182.

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 244.

0 8 7 0 0 6 8 6 7 0 # # 0 6 # 8 7 # 7 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

i 10

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system

Keyless In Fingeravtrycksläsare

Snäppbar huv för apparater med centralplatta (50 x 50 mm) och vinklat utlopp (IP 20)

2 6 0 7

kritvit antracit alufärg

2607 66 2607 67 2607 65

1 1 1

5806130 5806131 5806129

2 6 6 6 0 7 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 7 5 3 8 0 6 0 5 6 1 5 3 8 1 0 6 1 2 9

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 245. Gira Elinstallations-system

Keyless In Transponder-läsenhet 2 6 0 6

kritvit antracit alufärg

2606 66 2606 67 2606 65

1 1 1

5806117 5806118 5806116

2 6 6 6 0 6 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 6 5 1 8 7 6 0 5 6 1 5 1 8 8 0 6 2 1 6 1 0 6 8

kritvit antracit alufärg

0682 66 0682 67 0682 65

0 6 8 2 0 6 6 6 8 2 # # 0 6 # 6 7 # 8 # 2 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Kapslingsklass IP 20, ej för fuktiga utrymmen. Med denna huv och täckramar (1- till 5facks) kan även apparater av främmande fabrikat med kvadratisk mellanplatta (50 x 50 mm), t.ex. Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat.5 BICC, Siemens ICCS 100 och 300, Telegärtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2facks MSCSP 2) etc., integreras i TX_44. Färg kritvit: Plastlackad Täckplatta för UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 .. → sid. 33.

0 0

Programmeringskort orange 2608 00

1

5806132

5 8 0 6 2 1 6 3 0 2 9 0 0

Transpondernyckel aktiv svart 2609 00

1

5806133

5 8 0 6 1 2 3 6 3 1 1 0 0

Transponderkort passivt svart/silver 2611 00

1

# # # # # # #

TX_44 kapslat infällt IP 44

För användning som fristående apparat eller i Gira Porttelefonsystem. Funktionsbeskrivning → sid. 246.

Gira Elinstallations-system

153


Katalog_Sv_09-10.book Seite 154 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Tillbehör

Tillbehör

Mellanplatta med transparent lock 0 4 0 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Mellanplatta med lock 0 6 5 4

kritvit antracit alufärg

0654 66 0654 67 0654 65

5 1 5

1852280 1852281 1852282

0 6 6 6 5 4 1 8 0 6 5 6 7 2 5 2 4 1 8 8 0 6 5 5 2 2 1 8 8 1 5 2 2 8 2

För integrering av uttag ur System 55, som t.ex. TAE, UAE, högtalare, jordade uttag med petskydd etc. Passar för: alla jordade uttag ur System 55 (undantag: uttag med lock och jordfelsbrytar-uttag) samt övriga uttag ur System 55 enligt översikten

kritvit antracit alufärg

0409 66 0409 67 0409 65

1 1 1

1852283 1852284 1852285

0 6 4 6 0 9 1 8 0 6 5 4 7 2 0 2 9 1 8 8 3 6 5 5 2 2 1 8 8 4 5 2 2 8 5

För integrering av uttag ur System 55, som t.ex. jalusistyrning, kopplingsur, touchsensor, touchsensor2, etc. Vid utomhusmontage måste hänsyn tas till ev. elektronikinsatsers temperaturområde. Passar för: Elektronikapparater ur System 55 enl. översikten Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med kvadratiskt hål 55 x 55 mm (IP 20) 0 2 8 9

Gira Elinstallations-system

Mellanplatta med lock och textfält 0 6 8 0

kritvit antracit alufärg

0680 66 0680 67 0680 65

1 1 1

0 6 6 6 8 0 # # 0 6 # 6 7 # 8 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

Skylthöjd: 12 mm. För integrering av uttag ur System 55, som t.ex. TAE, UAE, högtalare, jordade uttag med petskydd etc. Passar för: alla jordade uttag ur System 55 (undantag: uttag med lock och jordfelsbrytar-uttag) samt övriga uttag ur System 55 enligt översikten Textark 1451 00 → sid. 182.

gemensamma nycklar kritvit 0697 66 antracit 0697 67 alufärg 0697 65

1 1 1

TX_44 kapslat infällt IP 44

Skylthöjd: 12 mm. För integrering av uttag ur System 55, som t.ex. TAE, UAE, högtalare, jordade uttag med petskydd etc. Passar för: alla jordade uttag ur System 55 (undantag: uttag med lock och jordfelsbrytar-uttag) samt övriga uttag ur System 55 enligt översikten Textark 1450 00 → sid. 182.

0 6 6 6 9 4 # # 0 6 # 6 7 # 9 # 4 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # 0 # 6 # 9 # 7 0 6 6 6 9 7 # # 0 6 # 6 7 # 9 # 7 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1163 66 1163 67 1163 65

För installationer kapslingsklass IP20. För integrering av olika uttag ur System 55 i System TX_44. Tillsammans med mellanplatta med kvadratiskt hål (50 x 50 mm) 0282 .. kan även främmande fabrikat integreras. Vi råder att först göra en provmontering. Mellanplatta 0282 .. → sid. 33. Gira Elinstallations-system

Blindplatta 0 2 6 8

kritvit antracit alufärg

0268 66 0268 67 0268 65

5 1 5

1852294 1852295 1852293

0 6 2 6 6 8 1 8 0 6 5 2 7 2 6 2 8 1 9 8 4 6 5 5 2 2 1 9 8 5 5 2 2 9 3

Vid montage av 1facks täckramar 0211 65/66/67 måste ramen skruvfastsättas. Gira Elinstallations-system

1 4 0 2 0 0

Gira Elinstallations-system

1402 00

1

Förpackning: 30 skruvar passar till Torx-skruvmejsel T9 och T10. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1 1 6 3 1 6 1 6 6 3 # # 1 6 # 1 7 # 6 # 3 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Torx-skruvset

154

1852287 1852288 1852286

För installationer kapslingsklass IP20. För integrering av apparater ur System 55 i System TX_44. (Hotel-Card-tryckknapp, Jordfelsbrytaruttag, datasnittställen, datahuvar, täckhuvar, Svarsapparat Standard med lur kan inte integreras med denna mellanplatta)

kritvit antracit alufärg

0 6 9 4

1 1 1

1 1 5

Snäppbar täckhuv med mellanplatta (55 x 55 mm) (IP 20) för t.ex. uttag System 55

Låsbar mellanplatta med låsbart lock och textfält

0694 66 0694 67 0694 65

0289 66 0289 67 0289 65

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

olika låsningar kritvit antracit alufärg

kritvit antracit alufärg

0 6 2 6 8 9 1 8 0 6 5 2 7 2 8 2 9 1 8 8 7 6 5 5 2 2 1 8 8 8 5 2 2 8 6

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 155 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

TX_44 g (IP 44) Tillbehör / Täckramar Förp. st.

E-nr.

TX_44 g (IP 44) Tillbehör / Täckramar

1 4 0 3

Skruvset för klämmor 1403 00

Art. nr.

0 0 # # # # # # #

1

Förpackning: 30 skruvar För skruvfastsättning av klämman till tryckströmställar-, vippströmställar- och tryckknapps-täckplattor Gira TX_44. Därmed är fastsättning med skruvplugg inte nödvändig. TX_44 tryckströmställare från → sid. 148. TX_44 täckplattor för strömställare och tryckknappar från → sid. 149. Gira Elinstallations-system

1407 00

TX_44 g (IP 44) Täckramar

Täckramar för kombinationer, lodrätt och vågrätt, slagtåliga, med tätningsfläns för apparatdosa, centralinsatser demontageskyddade

0 2 1 1 6 6

1facks kritvit

0211 66

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 0 2

1852250

6 6

0 0

1

5806081

5 8 0 6 0 8 1

Gira Elinstallations-system

1

0212 66

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 5 3

1852255

6 6

0213 66

5

1 8 5 2 0 2 2 6 1 0 4

1852260

6 6

4facks kritvit

0214 66

1

1 8 5 2 2 5 2

1852252

Slagtåligt. Täckramar monteras enkelt utan verktyg, demontering med Torx-mejsel T9 eller T10. Skruv-fastsättning möjlig. Centralinsatser demontageskyddade 1 4 0 8

Tri-Wing skruvmejsel

2facks kritvit 3facks kritvit

Tri-Wing skruvset för förhöjt stöldskydd. Förpackning: 30 skruvar. Passar Tri-Wing-skruvmejsel. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Portregister utanpåliggande 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 .. → sid. 224. Tri-Wing skruvmejsel 1408 00 → sid. 155.

1408 00

E-nr.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 4 0 7

Tri-Wing-skruvset

Förp. st.

i 12

Gira Elinstallations-system

0 0

1612130

1 6 1 2 1 3 0

Passar Tri-Wing Skruvar 1407 00. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 155.

0 2 1 1 6 7

1facks antracit

0211 67

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 2

1852251

6 7

2facks antracit

0212 67

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 6 3

1852256

6 7

3facks antracit

0213 67

5

1 8 5 2 0 2 2 6 1 4

1852261

6 7

4facks antracit

0214 67

1

1 8 5 2 2 5 4

1852254

Slagtåligt. Täckramar monteras enkelt utan verktyg, demontering med Torx-mejsel T9 eller T10. Skruv-fastsättning möjlig. Centralinsatser demontageskyddade

i 12

Gira Elinstallations-system

0 2 1 1 6 5

1facks alufärg

0211 65

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 3 2

1852253

6 5

2facks alufärg

0212 65

5

1 8 5 2 0 2 2 5 1 7 3

1852257

6 5

3facks alufärg

0213 65

5

1 8 5 2 0 2 2 6 1 2 4

1852262

6 5

4facks alufärg

0214 65

1

1 8 5 2 2 5 8

1852258

Slagtåligt. Täckramar monteras enkelt utan verktyg, demontering med Torx-mejsel T9 eller T10. Skruv-fastsättning möjlig. Centralinsatser demontageskyddade

Gira Elinstallations-system

i 12

155

TX_44 kapslat infällt IP 44

Art. nr.


Kapslat infällt IP 44 Standard 55, E2, F 100, Rostfritt Serie 21

Kapslat infällt Tätningsset IP 44

passar strömställarprogrammen Standard 55 40 E2 46 Rostfritt Serie 21 104 F100 106

Standard 55, E2, F 100 och Rostfritt Serie 21 Samtliga strömställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur Giras strömställarprogram Standard 55, E2, F 100, Rostfritt Serie 21 kan installeras sköljtätt IP 44 med hjälp av Tätningssatsen.

Infällda insatser och tillbehör

Det ger möjlighet till en enhetlig installation i alla byggnadsdelar.

1 Gira Standard 55, kritvit blank, Jordat uttag med lock med tätningsset IP 44

1

Jordat uttag LED med lock, och Tätningsset IP44 2 Gira E2, kritvit blank

Jordat uttag med lock och Tätningsset IP44

Övriga strömställarprogram IP 44

2

3

4

3 Gira F100, kritvit blank 4 Gira Rostfritt, Serie 21

156

157

168


Katalog_Sv_09-10.book Seite 157 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Övriga strömställarprogram IP 44 Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Övriga strömställarprogram IP 44

Tätningsset IP44 för övriga strömställarprogram

Tätningsset IP44 för jordade uttag med lock 0 2 5 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tätningsset IP 44 för strömställare och tryckknappar

2 0

0252 20 0 2 5 1 2 7

Standard 55, E2 0251 27

5

1851895

1 8 5 1 6 4 9

rostfritt Serie 21

1 8 5 1 8 9 5

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5fack, kan infällda vipp-strömställare och -tryckknappar monteras infällt kapslat IP 44. (Gäller ej kron eller dubbeltrapp). Täckramar standard 55, 1- till 5facks → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks → sid. 48.

5

1851649

Med Tätningsset och täckramar (1- till 5fack) ur rostfritt Serie 21 jordade infällda uttag med lock kapslingklass IP 44. Jordat uttag med lock 0454 20 → sid. 79. Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5facks, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21 → sid. 105. Gira Elinstallations-system

Tätningsfläns IP 44 2 7 9 0 1 1 1

Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP44 för strömställare och tryckknappar

F100 0 2 5 1 2 0

rostfritt Serie 21 0251 20

5

1851648

1 8 5 1 6 4 8

Med tätningsset och täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5fack, kan infällda vippströmställare och tryckknappar installeras med kapslingsklass IP44 (ej för kron- eller dubbeltrappbrytare). Täckramar rostfritt Serie 21, 1- till 5facks, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21 → sid. 105.

2790 111

# # # # # # #

5

Tillsammans med tätningsfläns och täckram F100 1- till 5fack kan flera F100-produkter installeras kapslat. IP 44-klassade produkter: 104 119, 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0294 .., 0295 .., 0296 .., 0410 .., 0414 .., 0415 119, 0416 119, 0439 .., 0454 .., 0488 .., 0631 .., 0650 .., 0652 .., 0664 .., 0670 .., 0674 .., 0676 .., 0678 .., 0679 .., 1104 .., 1150 .., 2750 119, 2751 119, 2752 119 → sid. 109.

Gira Elinstallations-system

Vippa kron, för vipp-strömställare och tryckknapp, med tätningsset IP44 0 2 6 6

Standard 55, E2 kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0266 0266 0266 0266

03 27 28 26

0 0 2 3 6 6 # # 0 2 # 2 7 # 6 # 6 # # # # 0 2 # 2 8 # 6 # 6 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5 1/5

Tillsammans med täckramar Standard55, 1- till 5fack och täckramar E2, 1- till 5fack kan kron- eller dubbelkron-brytare ur System 55 installeras infällt kapslat IP44. Levereras: Tätningsset komplett med kronvippor för vippströmställare och tryckknappar. Täckramar standard 55, 1- till 5facks → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks → sid. 48. Insats 0105 00, 0108 00, 0139 00, 0147 00, 0155 00 → sid. 173. Gira Elinstallations-system

Tätningsset IP 44 för jordade uttag med lock Övriga strömställarprogram IP 44

0 2 5 2 2 7

Standard 55, E2 0252 27

5

1852267

1 8 5 2 2 6 7

Med Tätningsset och täckramar Standard 55 och E2, 1- till 5facks, kan infällda uttag med lock ur Gira System 55 monteras infällt IP44. Jordat uttag med lock 0414 .. → sid. 17. Täckramar standard 55, 1- till 5facks → sid. 42. Täckramar E2, 1- till 5facks → sid. 48. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

157


Yttermått (H x B x T, mm) Energipelare: 491 x 142 x 75 1400 x 142 x 75 1600 x 142 x 75 Energipelare med ljuselement: 769 x 142 x 75 Ljuspelare: 491 x 142 x 75 769 x 142 x 75 Fot: 10 x 299 x 155

Gira Energipelare är en smart komplettering för elinstallationen utomhus. Den kan installeras exakt där man behöver extra anslutningar, till exempel på altanen eller i trädgården. På så sätt slipper man besvärliga förlängningssladdar och kan utnyttja olika elektriska verktyg och apparater även utomhus. Gira Energipelare med tomenheter kan dessutom vid behov förses med funktioner ur Gira TX_44. Även Giras Porttelefonsystem och Gira Keyless In kan integreras.

Färg alufärg Design Phoenix Design, Stuttgart Designutmärkelser Gira porttelefon-pelare: iF product design award 2003, iF Design Hannover red dot award 2003, best of the best, Design Zentrum NRW

Skyddsklass IP 44 Material, pelare Pulverbelagd aluminium Material, apparatenhet Termoplast (ASA)

1

2

3

1 Energipelare höjd 491 mm 2 Belysningspelare höjd 491 mm 3 Belysningspelare höjd 769 mm med lamellelement 4 Energipelare höjd 1600 mm med ljuselement, bestyckad med rörelsevakt, portregister 1knapps 5 Energipelare höjd 1600 mm, bestyckad med infomodul, färgkamera, portregister 3knapps och två extra 3knapps anrop 6 Energipelare höjd 1400 mm, bestyckad med infomodul, portregister 3knapps och Keyless In kodlås

158

4

5

6


Gira Energi- och Belysningspelare

Gira Energi- och Belysningspelare Energipelare LED-belysning TillbehĂśr

160 163 163

Insatser Gira TX_44 Insatser och tillbehĂśr

148 168

7 Energi- och belysningspelare med tre jordade uttag, alufärg

Energi- och Belysningspelare IP 44

7

159


Katalog_Sv_09-10.book Seite 160 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare

Energipelare

Energipelare med belysning och 3 tomenheter Höjd 769 mm 1 3 4 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Energipelare med 3 tomenheter Höjd 491 mm

2 6

obestyckad alufärg 1 3 4 5

1345 26

# # # # # # #

1

1

7 7 6 0 5 0 0

7760500

Fritt bestyckningsbar belysningspelare för utomhusanvändning. Pelare och fot av pulverlackerad aluminium (färg antracit enligt GSB-standard). Belysningsenheten består av en aluminiumreflektor och en slagtålig akrylglasskiva. Ljusutsläpp på baksidan som orienteringsbelysning. Som ljuskälla används en vanlig lågenergilampa med E27-sockel (rekommenderas t.ex.: RADIUM Ralux® RX-Q, RXQS, RX-E, OSRAM Dulux® EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Ljuskälla ingår ej. De tre tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (3facksram TX_44 ingår i leveransen). Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Montering på sten- eller betongsockel eller med jordhylsa (extra tillbehör). Fastsättning med en plugg. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 769 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

2 6

obestyckad alufärg

1349 26

Fritt bestyckningsbar energipelare för utomhusbruk. Pelare och fot av pulverlackerad aluminium (färg antracit enligt GSB-standard). De tre tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (3facksram TX_44 ingår i leveransen). Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Montering på sten- eller betongsockel eller med jordhylsa (extra tillbehör). Fastsättning med en plugg. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 491 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock) Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13.

Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13.

Jordhylsa 1340 00 → sid. 163. Rekommenderas för montering före resp. i apparaten: 15 Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

i

Jordhylsa 1340 00 → sid. 163. Lamell 1346 .. → sid. 163.

Gira Elinstallations-system

Rekommenderas för montering före resp. i apparaten: 15 Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

i

Gira Elinstallations-system

Energi- och Belysningspelare IP 44

160

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 161 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Energipelare med 6 tomenheter Höjd 769 mm

Förp. st.

E-nr.

Energipelare med 4 tomenheter Höjd 1600 mm 1 3 5 1

1 3 5 6

2 6

obestyckad alufärg

1351 26

# # # # # # #

1

2 6

obestyckad alufärg

Fritt bestyckningsbar energipelare för utomhusbruk. Pelare och fot av pulverlackerad aluminium (färg antracit enligt GSB-standard). De sex tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (två st 3facksramar TX_44 ingår i leveransen). Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Montering på sten- eller betongsockel eller med jordhylsa (extra tillbehör). Fastsättning med en plugg. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 769 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

1356 26

# # # # # # #

1

Fritt bestyckningsbar energipelare för utomhusbruk. Pelare av pulverlackerad aluminium, fot av pulverlackerat stål (färg antracit enligt GSB-standard). De fyra tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (4facksram TX_44 ingår i leveransen). Nät- och klenspänning kan vid behov separeras med hjälp av bifogade tillbehör. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Monteras på sten- eller betongsockel med tre kraftiga pluggar. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 1600 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13.

Integration av apparater för Gira Porttelefonsystem → sid. 219. Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13.

Jordhylsa 1340 00 → sid. 163. Rekommenderas för montering före resp. i apparaten: 15 Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

Rekommenderas för montering före apparaten: Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

i

Gira Elinstallations-system

Energipelare med 4 tomenheter Höjd 1400 mm 1 3 5 4 2 6

obestyckad alufärg

1354 26

# # # # # # #

1

Fritt bestyckningsbar energipelare för utomhusbruk. Pelare av pulverlackerad aluminium, fot av pulverlackerat stål (färg antracit enligt GSB-standard). De fyra tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (4facksram TX_44 ingår i leveransen). Nät- och klenspänning kan vid behov separeras med hjälp av bifogade tillbehör. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Monteras på sten- eller betongsockel med tre kraftiga pluggar. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 1400 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

i 15 Gira Elinstallations-system

Integration av apparater för Gira Porttelefonsystem → sid. 219. Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13.

Energi- och Belysningspelare IP 44

Rekommenderas för montering före apparaten: Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

i 15 Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

161


Katalog_Sv_09-10.book Seite 162 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Energipelare med 6 tomenheter Höjd 1600 mm

Förp. st.

E-nr.

Energipelare med belysning och 3 tomenheter Höjd 1600 mm 1 3 5 3

1 3 5 5

2 6

2 6

obestyckad alufärg

1355 26

# # # # # # #

1

obestyckad alufärg

Fritt bestyckningsbar energipelare för utomhusbruk. Pelare av pulverlackerad aluminium, fot av pulverlackerat stål (färg antracit enligt GSB-standard). De sex tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (två st 3facksramar TX_44 ingår i leveransen). Nät- och klenspänning kan vid behov separeras med hjälp av bifogade tillbehör. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Monteras på sten- eller betongsockel med tre kraftiga pluggar. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 1600 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

1353 26

1

7 7 6 0 5 0 5

7760505

Fritt bestyckningsbar belysningspelare för utomhusanvändning. Pelare av pulverlackerad aluminium, fot av pulverlackerat stål (färg antracit enligt GSB-standard). Belysningsenheten består av en aluminiumreflektor och en slagtålig akrylglasskiva. Ljusutsläpp på baksidan som orienteringsbelysning. Som ljuskälla används en vanlig lågenergilampa med E27-sockel (rekommenderas t.ex.: RADIUM Ralux® RX-Q, RXQS, RX-E, OSRAM Dulux® EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Ljuskälla ingår ej. De tre tomenheterna kan bestyckas med valfria apparater ur program TX_44 eller System 55 (3facksram TX_44 ingår i leveransen). Nät- och klenspänning kan vid behov separeras med hjälp av bifogade tillbehör. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skraptålig. Monteras på sten- eller betongsockel med tre kraftiga pluggar. Monteringsmaterial bifogas. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 1600 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 (stängt apparatlock)

Integration av apparater för Gira Porttelefonsystem → sid. 219. Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13. Rekommenderas för montering före apparaten: Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

Integration av apparater för Gira Porttelefonsystem → sid. 219. Integration av TX_44 komponenter → sid. 148. Integration av System 55 komponenter enligt översikt i 13. Lamell 1346 .. → sid. 163. Rekommenderas för montering före apparaten: Jordfelsbrytare 0114 .. → sid. 18.

i 15

i 15

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Belysningspelare höjd 491 mm 1 3 4 4 2 6

alufärg

1344 26

1

7 7 6 0 5 1 0

7760510

Energi- och Belysningspelare IP 44

Belysningspelare för utomhusanvändnig. Pelare och fot av pulverlackerad aluminuim (färgerna antracit enl. GSB-standard). Belysningselementet består av en aluminiumreflektor och en slagtålig acrylglas-skiva. Ljusutsläpp på baksidan som orienteringsljus. Som ljuskälla används en vanlig lågenergilampa med E27-sockel (t.ex.: RADIUM Ralux® RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux® EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Ljuskälla ingår ej. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skrap-tålig. Vid montering på sten eller betongsockel används bifogade monteringsmaterial. Anslutning sker via 5polig skruvklämma för max 4 mm². Extra tillbehör: Jordhylsa, ingår ej i leveransen. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 491 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 Jordhylsa 1340 00 → sid. 163. 15 Lamell 1346 .. → sid. 163.

i

Gira Elinstallations-system

162

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 163 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare / LED-belysning / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Energi och ljus g (IP 44) Energipelare / LED-belysning / Tillbehör

Förp. st.

E-nr.

Energi och ljus g (IP 44) LED-belysning

LED-belysning

Belysningspelare höjd 769 mm 1 3 4 3

alufärg

1343 26

1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

7 7 6 0 5 1 5

7760515

Belysningspelare för utomhusanvändnig. Pelare och fot av pulverlackerad aluminuim (färgerna antracit enl. GSB-standard). Belysningselementet består av en aluminiumreflektor och en slagtålig acrylglas-skiva. Ljusutsläpp på baksidan som orienteringsljus. Som ljuskälla används en vanlig lågenergilampa med E27-sockel (t.ex.: RADIUM Ralux® RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux® EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Ljuskälla ingår ej. Ytan är väder- och UV-beständig, smuts- och skrap-tålig. Vid montering på sten eller betongsockel används bifogade monteringsmaterial. Anslutning sker via 5polig skruvklämma för max 4 mm². Extra tillbehör: Jordhylsa, ingår ej i leveransen. Mått: Fot: B x H x D 229 x 10 x 155 mm Pelare: B x H x D 142 x 769 x 75 mm Kapslingsklass:IP 44 Jordhylsa 1340 00 → sid. 163. 15 Lamell 1346 .. → sid. 163.

i

LED-orienteringsbelysning 230 V~

1 1 6 1

vit LED-belysning antracit alufärg blå LED-belysning antracit alufärg

1161 67 1161 65 1162 67 1162 65

orange LED-belysning antracit 1159 67 alufärg 1159 65

1/5 1/5 1/5 1/5

1 6 1 7 6 1 1 8 6 5 5 2 4 1 5 8 7 5 2 1 4 1 5 6 5 2

1852457 1852455

1 6 1 7 6 2 1 8 6 5 5 2 4 1 6 8 0 5 2 4 1 5 1 8 5 9

1852460 1852458

1 6 1 7 5 9 # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. Orienteringsbelysningen kan t.ex. belysa trappsteg eller ge orienteringshjälp i mörka entréer eller som ljusaccent på fasader. Beroende på utförande används vita, blå eller orange lysdioder. Lysdioderna förbrukar mycket litet energi och har mycket lång livslängd. Belysningen monteras i en apparatdosa. För kapslat (IP 44) måste orienteringsbelysning monteras i dosa med en tätningsring (medföljer TX_44-täckramen). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 0,85 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,8 cd (vit) 0,3 cd (blå) 0,4 cd (orange) Kapslingsklass: IP 44 vid montage med tätningsring på apparatdosa Driftstemperatur -15 ºC till +50 ºC Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155.

i 14

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 3 4 0

Jordhylsa 1340 00

0 0

1

7 7 6 0 5 2 5

7760525

Jordhylsa av förzinkad plåt för fastsättning av Energipelare. Hylsan gör det möjligt att montera Energipelaren utan ett fundament. Hylsan skall gjutas fast. På hylsan kan sedan motsvarande pelarfot fästas. Energipelare (491 mm, 3 x Leer) 1345 → sid. 160. Energipelare med belysning (769 mm, 3 x tom) 1349 .. → sid. 160. Energipelare (769 mm, 6 x Leer) 1351 .. → sid. 161. Ljuspelare (491 mm) 1344 .. → sid. 162. Ljuspelare (769 mm) 1343 .. → sid. 163. Gira Elinstallations-system

1 3 4 6

Lameller alufärg

1346 26

2 6

1

7 7 6 0 5 2 0

7760520

Aluminiumlameller med genomsynlig skiva. Med lamellerna kan Energipelarens ljuskälla förändras. Den byts enkelt ut mot standardglaset. Eftersom lamellerna kan monteras i båda riktningarna, kan ljuset utnyttjas för objekt- eller gångljus. Energipelare med belysning (769 mm, 3 x tom) 1349 .. → sid. 160. Energipelare med belysning (1600 mm, 3 x tom) 1353 .. → sid. 162. Ljuspelare (491 mm) 1344 .. → sid. 162. Ljuspelare (769 mm) 1343 .. → sid. 163.

Gira Elinstallations-system

163

Energi- och Belysningspelare IP 44

2 6


Yttermått (H x B, mm) lodrätt montage 1fack: 80,5 x 76,0 2fack: 162,6 x 76,0 vågrätt montage 2fack: 80,5 x 153,5 3fack: 80,5 x 231,0

Gira kapslat utanpåliggande är ett extra robust program. Lämpat för installation i fuktiga utrymmen överallt där det ställs speciella krav, t. ex. i källare, utomhus eller i fabriksmiljöer. Tidströmställarna ökar bekvämligheten och hjälper till att spara energi.

Material Termoplast med hög ytkvalitet, beständigt mot ammoniakhaltig luft, oljor, fetter, bränslen, kemikalier. Driftstemperatur – 20 °C till + 80 °C Lagringstemperatur – 20 °C till +65 °C

Samtliga apparater kan förses med textskylt.

Färg kritvit

1

164

2

3

Skyddsklass IP 44 Design Prof. Odo Klose, Wuppertal Design-utmärkelser Deubau-Produkt-Preis Europa 1992, BDA, BDI, BDLA Messe Essen


Kapslat utanpåliggande system IP 44

Gira Kapslat utanpåliggande IP 44 Strömställare och tryckknappar Jordade uttag Tidströmställare Ljussignal Tillbehör

166 166 167 167 167

1 Vippströmställare kritvit 2 Jordat uttag kritvit 3 Elektronisk tidströmställare kritvit 4 Kombination lodrät vippströmställare / jordat uttag kritvit

165

Kapslat utanpåliggande system IP 44

4


Kapitel_5167.fm Seite 166 Dienstag, 7. April 2009 8:50 08

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44) Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44)

Förp. st.

E-nr.

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44) – slagtåligt Jordade uttag

Strömställare och tryckknappar

Jordade uttag

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Vippströmställare 10 A 250 V~

Jordat uttag 16 A 250 V~

1 1 0 6

1 4 4 3

3 2

1pol/trapp kritvit

1106 32

10

1853021

1 8 5 3 0 2 1

3 2

med petskydd kritvit

1443 32

1/10

1853206

1 8 5 3 2 0 6

Textfält 0019 00 → sid. 167.

Kan förses med glimlampselement. Med textfält. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Textfält 0018 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Jordat dubbelt uttag lodråt 16 A 250 V~ 1 4 7 3

Gira Elinstallations-system

Vippströmställare 10 A 250 V~

3 2

med petskydd kritvit 1 1 0 5

1473 32

1

1853236

1 8 5 3 2 3 6

Med textfält.

3 2

Kron kritvit

1105 32

1

1853016

1 8 5 3 0 1 6

Gira Elinstallations-system

Jordat dubbelt uttag vågrätt 16 A 250 V~

Med textfält. Textfält 0018 00 → sid. 182.

1 4 7 4 3 2

med petskydd kritvit

1474 32

1/10

1853231

1 8 5 3 2 3 1

Med textfält. Gira Elinstallations-system

Kombination lodrätt vippströmställare/ jordat uttag 16/250~ 1 1 7 8 3 2

med petskydd kritvit

1178 32

1

1853216

1 8 5 3 2 1 6

Kan förses med glimlampselement. Med textfält. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. Gira Elinstallations-system

Jordfelsbrytaruttag 30 mA

0 4 7 7 3 0

med petskydd och symbol k Grå 0477 30

1

Jordat uttag med integrerad jordfelsbrytare enl. DIN VDE 0664. Fast monterat skydd med spänningsoberoende funktion. Ytterligare jordade uttag kan anslutas till vidarekopplingsklämmorna och skyddas då också av jordfelsbrytaren. Märkspänning 230 V~ Märkström 16 A Märkfelström 30 mA Omgivningstemperatur: -25 ºC till +40 ºC Anslutningsarea 1,5 till 2,5 mm²

Kapslat utanpåliggande system IP 44

166

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 167 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44) Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44)

E-nr.

Kapslat utanpåliggande system j g (IP 44) – slagtåligt Ljussignal

Tidströmställare

Ljussignal

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Elektronisk tidströmställare Kapslat utanpåliggande (IP 44)

kritvit

Förp. st.

1319 32

1

1897730

Ljussignal med bajonettlåsning 1 3 1 9

1 1 6 0

3 2

3 2

1 8 9 7 7 3 0

1 8 5 3 0 6 9

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44

kritvit

1160 32

1

1853069

Ej för konstantdrift. Utan huv och belysningsinsats. Textark 1453 00 → sid. 182. Belysningsinsatser 0932 00, 0933 00, 0993 00, 0994 00, 0999 00 → sid. 180. Huv med bajonettfattning 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01 → sid. 181.

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Överspänningsskyddsmodul med akustisk signal

Gira Elinstallations-system

Mekanisk tidströmställare Kapslat utanpåliggande (IP 44)

0 3 3 9 0 0

0339 00

1 3 2 0 3 2

15 min kritvit

1320 32

1

1897721

1 8 9 7 1 7 3 2 2 1 5 3 2

30 min kritvit

1325 32

1

1897722

1 8 9 7 1 7 3 2 2 3 3 2

60 min kritvit

1323 32

1

1897723

1 8 9 7 1 7 3 2 2 3 1 3 2

120 min kritvit

1321 32

1

1897724

Med denna modul kan jordade uttag förses med överspänningsskydd. Modulen klistras fast på uttagssockeln och ansluts. Till uttaget anslutna apparater blir då skyddade mot farliga överspänningar. 29 Max. avledningsström: (8/20) till 4,5 kA

i

Gira Elinstallations-system

1 8 9 7 1 7 3 2 2 4 6

Textfält med neutral folie för vippströmställare och tryckknappar

3 2

120 min / med fast läge kritvit 1326 32

1

1897725

# # # # # # #

1

1 8 9 7 1 7 3 2 2 5 9

0 0 1 8 0 0

3 2

120 min / växl kritvit

1329 32

1

1897726

1 8 9 7 1 7 3 2 2 6 4

0018 00

# # # # # # #

10

3 2

240 min kritvit

1324 32

1

1897727

1 8 9 7 1 7 3 2 2 7 7 3 2

360 min kritvit

1327 32

1

1897728

1 8 9 7 1 7 3 2 2 8 8

Gira Elinstallations-system

Textfält med neutral folie för jordade uttag 0 0 1 9

3 2

720 min kritvit

1328 32

Märkspänning: Märkström: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

1

1897729

1 8 9 7 7 2 9

0 0

0019 00

# # # # # # #

10

230 V, 50 Hz 16 A -25 ºC till +50 ºC IP 44

Gira Elinstallations-system

167

Kapslat utanpåliggande system IP 44

Tekniska specifikationer se kapitel Tidströmställare → sid. 194.


För alla Giras strömställarprogram: infällda insatser och tillbehör på temat koppla och trycka. Strömställarinsatser levereras med eller utan vippa beroende på utförande. De vanligast förekommande levereras som kompletta apparater med vippor. Till övriga insatser beställs vippor och täckplattor separat.

Kontrollströmställare ur samtliga Gira strömställarprogram kan förses med LEDbelysningsinsatser i färgerna gul, röd eller blå för 230 V~ nätspänning. LED-insatserna lämpar sig också för eftermontering i redan installerade Gira kontrollströmställare. Fördel: LED-komponenter utmärker sig genom lång livslängd och låg energiförbrukning.

Insatserna kan kombineras med samtliga Giras strömställarprogram.

1

168

2


Koppla, trycka Vippströmställare Tryckknappar Vippströmställare/ Tryckknapp Drag- strömbrytare/ tryckknapp Jalusibrytare / Nyckelbrytare Tidströmställare System 2000 Dimmerinsatser System 2000 Brytarinsatser System 2000 Biapparat-insatser Trelägesomkopplare / Varvtalsregulator Glimlampselement Ljussignal med tillbehör Tillbehör Textark / Textprogram

173 173 174 174 175 175 176 177 178

179 180 181 182

1 Vippströmställarinsats 1pol/trapp 2 Tryckknappinsats 4knapps 3 System 2000 Universal-Dimmerinsats tryckdimmer 4 System 2000 HLK-Reläinsats

3

4

169

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka Infällda insatser och tillbehör


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka System 2000

Insatser System 2000

Triac-kopplingsinsats

Tronic-kopplingsinsats

Reläinsats

Glödlampor, Glödlampor, lysrör, Glödlampor, 230 V-halogen, 230 V-halogen, halogenlampo lågvoltshalogen lågvoltshalogen ≤ 2300 W med lindad trafo med lindad tra- sid. 177 40 – 400 W/VA fo 50 – 420 W sid. 177 sid. 177

Artikelnr.

0866 00

0853 00

Glödlampor, lysrör, halogenlampo ≤ 2300 W sid. 177

1148 00

Rörelsevakt Bas-Sensor låg installation 1,10 m hög hög installation 2,20 m sid. 200/201

1300 .. 1301 ..

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

Rörelsevakt Komfort-Sensor låg installation 1,10 m hög installation 2,20 m sid. 200/201

0661 .. 0671 ..

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

Närvarodetektor, Komfort-Sensor sid. 203

0317 ..

Närvarodetektor 360° sid. 202

2270 ..

Trycke för koppling och dimmring sid. 19/80/111/132/151

0655 ..

Touch-dimmertrycke sid. 20/81

2260 ..

Touch-kopplingstrycke sid. 13/77

2261 ..

Radiotrycke för koppling och dimmring sid. 356

0543 ..

För inbyggnadshöjd 1,10 m med horisontellt riktat känslighetsområde, ingen räckviddsbegränsning i ytterområdet För en inbyggnadshöjd på 2,20 m med känslighetsområde riktat snett nedåt A)

Standardtrycken utför även på dimmerinsatser endast strömställarfunktioner

B)

På en biapparatinsats utvärderas inte ljusstyrkans börvärde och tidsfördröjning för givaren.

170

0854 00

Reläinsats potentialfri

Gira Elinstallations-system

För användning av rörelsevakter och närvarodetektorer på System 2000 infällda insatser krävs utförande R2 eller högre för dessa insatser. För användning med System 2000 Impuls-insats 0336 00 krävs minst R3 för rörelsevakter och närvarodetektorer. En fri kombination av insatser och givare ur System 2000 för att skapa en utvidgad automatisk belysningsanläggning kan göras inom ramen för de tidigare beskrivna möjlighetern och med iakttagande av det tillåtna antalet biapparater


System 2000

Biapparatsfunktionen (koppling/dimmring) beror pü vilken huvudapparatinsats som används

HLK-Reläinsats Universalmed 2 relän fÜr dimmerinsats

LĂĽgvoltsdimmerinsats

1 –10 V styrningsinsats

Biapparatinsats

Biapparatinsats

omkoppling av t. ex. ljus och värme eller ventilation Kanal1: ≤1000 W Kanal 2: ≤800 W sid. 178

GlĂśdlampor, 230 V halogen, lĂĽgvoltshalogen med Gira Tronic-Trafo 50 till 420 VA sid 176

GlĂśdlampor, 230 V halogen, lĂĽgvoltshalogen med lindad Trafo 20 till 500 VA sid 176

fĂśr omkoppling och dimmring av EFM och Gira Tronic-Trafos med 1–10 V gränssnitt ≤700 W,≤50 mA sid. 176

fÜr närvarodetektor och rÜrelsevakt (3-trüdig) sid. 178

(2-trĂĽdig) sid. 178

0303 00

0305 00

0331 00

0860 00

0335 00

0333 00

í˘“

kopplande A)

kopplande A)

kopplande A)

kopplandeB)

í˘“

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplandeB)

í˘“

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplandeB)

í˘“

kopplande

kopplande

kopplande

kopplandeB)

í˘”

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande, dimmring, minne

í˘”

í˘”

í˘“ Funktion som HLK-kopplare: Kanal 1 kopplas in beroende av luxvärdet vid rĂśrelse i bevakningsfältet. Om ingen rĂśrelse känns av, sker frĂĽnkoppling efter inställd tidsfĂśrdrĂśjning. Kanal 2 kopplas in tidsfĂśrdrĂśjt vid rĂśrelser i Ăśvervakningsfältet. Luxvärdet har ingen inverkan pĂĽ kanal 2. Om ingen rĂśrelse känns av sker frĂĽnkoppling efter inställd tidsfĂśrdrĂśjning.

í˘” Funktion med frĂĽnkopplingsfĂśrdrĂśjning: Kanal 1 kopplas till eller frĂĽn utan tidsfĂśrdrĂśjning. Kanal 2 kopplas till eller frĂĽn tidsfĂśrdrĂśjt, styrt av kanal 1

Gira Elinstallations-system

171

Koppla, trycka Insatser, tillbehĂśr

Koppla, trycka


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka Kombinationsmöjligheter System 2000

Huvudapparat Insats

Biapparat Trycke

Universaldimmerinsats 0305 00 Lågvoltsdimmrerinsats 0331 00 1–10 V Styrenhetsinsats 0860 00 Tronickopplingsinsats 0866 00 Triacomkopplarinsats 0854 00 Reläinsats 0853 00 HLK-Reläinsats 0303 00 Reläinsats potentialfri 1148 00

Insats Trycke för omkoppling och dimmring 0655 .. Touch-dimmertrycke 2260 .. Touchkopplingstrycke 2261 ..

Trycke Biapparatinsats 2-trådig 0333 00

Trycke för koppling och dimmring 0655 ..

Mekanisk tryckknapp 1pol slutande 0151 00

Radiotrycke 0543 ..

Närvarodetektor Komfort-Sensor 0317 .. Närvarodetektor 360° 2270 .. Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .. 0671 .. Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .. 1301 ..

Biapparatinsats 2-trådig 0333 00

Trycke för koppling och dimmring 0655 ..

Biapparatinsats 3-trådig 0335 00

Närvarodetektor Komfort-Sensor 0317 ..

Mekanisk tryckknapp 1pol slutande 0151 00

Närvarodetektor 360° 2270 .. Rörelsevakt Komfort-Sensor 0661 .. 0671 .. Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .. 1301 ..

Rörelsevakt för låg installation 1,10 m (0661 .. och 1300 ..)

172

Gira Elinstallations-system

Rörelsevakt för hög installation 2,20 m (0671 .. och 1301 ..)


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 173 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Vippströmställare / Tryckknapp Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Vippströmställare / Tryckknapp

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Tryckknapp

Vippströmställare

Tryckknapp

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Vippströmställarinsats 10 A 250 V~

Tryckknappsinsats 10 A 250 V~ 0 1 5 1 0 1 0 6

Universal 1-pol/trapp1)

0106 00

10/100

1851101

Kors1)

0107 00

10/100

1851131

Brytare, 2polig

0102 00

10

1851106

Kan förses med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

0 0 0 1 1 8 0 5 7 1 1 0 0 0 1 0 1 1 8 0 5 2 1 1 0 3 0 1 1 8 5 1 1 0 6

1pol sl 1)

0151 00

10/100

1851150

1pol vxl 1)

0156 00

10/100

1851152

1-pol sl med N-klämma

0150 00

10/100

# # # # # 0 # 1 # 5 2 0 0

1-pol sl med sep. larmkontakt1)

0152 00

# # # # # # #

10

Kan förses med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

i 29

0 0 0 1 1 8 5 5 6 1 1 0 5 0 0 1 0 8 1 5 5 1 0 1 5 0 2 0

i 29

Gira Elinstallations-system

Vippströmställarinsats 16 A 400 V~

Gira Elinstallations-system

Tryckknappsinsats 10 A 250 V~

0 1 0 3 0 0

Brytare, 3polig

0103 00

1

0 1 5 5

1 8 5 1 1 1 1

1851111

0 0

Dubbeltrapp

i 29

0155 00

10/100

1 8 5 1 1 5 4

1851154

i 29 Gira Elinstallations-system

Vippströmställarinsats 10 A 250 V~

Gira Elinstallations-system

Tryckknappsinsats 10 A 250 V~

0 1 0 5

Kron

0105 00

10/100

1851116

Dubbeltrapp

0108 00

10/100

1851126

0 0 0 1 1 8 0 5 8 1 1 0 1 0 6 1 8 5 1 1 2 6

i 29 Gira Elinstallations-system

Kontrollbrytar-insats 10 A 250 V~ med glimlampselement 230 V 0 1 1 6

Universal 1-pol/trapp

0116 00

10/100

1851160

Brytare, 2polig

0112 00

10

1851162

Försedd med belysning. Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179.

0 0 0 1 1 8 1 5 2 1 1 0 6 0 0 1 8 5 1 1 6 2

0 1 4 7 0 0

4punkts

0147 00

10

1 8 5 1 1 1 5

1851115

Används till Instabus-systemet. Används bl.a. med 4kanals Radiobus sändare. Kan även används till Hager Tebis och Schneider IHC, samt för norm- och dosdimmers. Instabus Universal-tryckknappssnittställe 2kanals 1118 00 → sid. 333. Instabus Universal-tryckknappssnittställe 4kanals 1119 00 → sid. 333. Kronvippor 0295 .. Vippor med pilsymboler 1150 .. 29 Radio-Multifunktionssändare 4kanals 0441 00 → sid. 348.

i

i 29

Gira Elinstallations-system

Kontrollbrytarinsats 10 A 250 V~ med 2 orange LED 230 V 0 1 4 5 0 0

Kron

0145 00

Försedd med belysning. Passar täckplatta 0631 ...

10

1 8 5 1 1 6 5

1851165

i 29

Gira Elinstallations-system

173


Katalog_Sv_09-10.book Seite 174 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka Övriga brytare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Övriga brytare

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Drag- strömbrytare/tryckknapp

Vippströmställare / Tryckknapp

Drag- strömbrytare/tryckknapp

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Kronströmställare/-tryckknapps-insats 10 A 250 V~

Dragströmställar-insats 10 A 250 V~ 0 1 3 9 0 0

Dubbeltrapp

0139 00

1/5

1 8 5 1 1 1 7

1851117

Kronströmställare/krontryckknapp, där den vänstra vippan fungerar som strömbrytare och den högra som tryckknapp. För omkoppling och färgstyrning av LED-orienteringsbelysningen, manuell styrning av rörelsevakter, styrning av dimmerbiapparater och inkopplad belysning. 29 Kronvippor 0295 ..

i

0 1 4 6

Universal 1-pol/trapp1)

0146 00

1/5

Brytare, 2polig

0142 00

1/5

Kan förses med belysning. Passar täckplatta 0638 ... Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. 1) Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

0 0 0 # 1 # 4 # 2 # # 0 # 0 # # # # # # # #

i 29

Gira Elinstallations-system

Dragtryckknapps-insats 10 A 250 V~

0 1 6 5 0 0

1-pol sl med sep. larmkontakt

0165 00

Kan förses med belysning. Passar täckplatta 0638 ... Glimlampselement 0995 00, 0996 00, 0997 00 → sid. 179. LED-belysningsinsats 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00 → sid. 179. Akustikelement med belysning 0935 00 → sid. 180.

174

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

1/5

i 29


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 175 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Övriga brytare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Övriga brytare

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Tidströmställare

Jalusibrytare / Nyckelbrytare

Tidströmställare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jalusibrytar-/tryckknappsinsats 10 A 250 V~

Strömställare

0159 00

10/100

1851180

Tryckknapp

0158 00

10/100

1851182

Med spärr mot dubbelsidig inkoppling. Elektriskt och mekaniskt förreglad. Passar täckplatta 0294 ...

Tidströmställar-insats 16 A 250 V~ 2polig 0 1 5 9

0 3 2 0

0 0 0 1 1 8 5 5 8 1 1 0 8 0 0 1 8 5 1 1 8 2

0 0 0 1 3 8 2 5 1 1 1 0 9 0 0 1 8 5 1 1 9 2

15 minuter

0320 00

1/5

1851190

120 minuter

0321 00

1/5

1851192

Endast skruvfastsättning. Passar täckplattor: System 55, F100 0666 .., E22, S-Color 0640 .., 0642 ...

i 30

i 30

Gira Elinstallations-system

Jalusibrytar-/tryckknapps-insats 10 A 250 V~ för täckplatta med vred 0 1 5 4 0 0

Grupptryckknapp/ strömställare 1polig

0154 00

# # # # # 0 # 1 # 5 7

1/5

0 0

Tryckknapp/strömställare 2polig 0157 00

# # # # # # #

1/5

Kan användas som tryckknapp om mässingspärren tas bort. Passar täckplatta 0666 ...

i 30

Gira Elinstallations-system

Nyckelbrytar-insats 10 A 250 V~ för alla DIN-profil-halvcylindrar 0 1 6 3 0 0

Tryckknapp trapp 1polig (även grupptryckknapp)

0163 00

# # # # # 0 # 1 # 4 4

1/5

0 0

Strömställare trapp 2polig (även grupptryckknapp) 0144 00

# # # # # # #

1/5

Levereras utan lås. Endast för skruvfastsättning. Inte avsedd för utanpåliggande kapslingar. Passar täckplatta 0664 ... Profil-halvcylinder 0001 00, 0002 00 → sid. 181.

i 30

Gira Elinstallations-system

175


Katalog_Sv_09-10.book Seite 176 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka System 2000 Dimmerinsatser Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka System 2000 Dimmerinsatser

System 2000 Dimmerinsatser

System 2000 Lågvoltsdimmer-insats (tryckdimmer)

0 3 3 1 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Universaldimmer-insats (tryckdimmer)

20 – 500 VA 0 3 0 5 0 0

50 – 420 W/VA

0305 00

1/5

1 7 0 4 3 2 1

1704321

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts halogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvolts halogen med konv. trafo · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upp- resp. nedtill på trycket dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med upp till 10 effektförstärkare (booster) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konv.trafo) får inte anslutas samtidigt till universaldimmern. Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA -20 ºC till +45 ºC

System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 188. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

0331 00

1/5

1 9 0 1 7 5 3

1901753

Lågvoltsdimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts-halogen med konv. trafo Biapparatsstyrning är möjlig. · Lampskonande mjukstart · Kortslutningsskydd med finsäkring · Automatiskt övertemperaturskydd · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill resp. nedtill på vippan dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med hjälp av upp till 10 effektförstärkare (booster) Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

AC 230 V, 50/60 Hz 20 till 500 W glödljus -20 ºC till +45 ºC

System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0 8 6 0 0 0

1 – 10 V

0860 00

1/5

1 9 0 1 7 6 8

1901768

1–10 V-Styrenhet för koppling och dimmring av elektroniska förkopplingsmotstånd eller Gira-Tronic-Trafos med 1–10 V-Snittställe. · Inställning av grundluxvärde · Lagring av inkopplingsdimvärde (tryck mitt på vippan > 3 s) · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill eller nertill på vippan dimmrar ljuset upp resp. ner. · Flerfasig anslutning möjlig. Elektroniska förkopplingsmotstånd ger mycket höga strömtoppar, använd därför Strömbegränsare eller vid stora laster en separat kontaktor. Kontakt: Reläkontakten har nätpotential Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Nolledare krävs Anslutningsförmåga: 700 W glödljus (endast kopplande) 700 W Gira-Tronic-Trafo Beroende på EFM-typ 1 – 10 V snittställe: max. 50 mA max 100 m ingångsledning System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 34 0335 00 → sid. 178.

i

176

Gira Elinstallations-system


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 177 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka System 2000 Brytarinsatser Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka System 2000 Brytarinsatser

System 2000 Brytarinsatser

System 2000 Relä-insats 0 8 5 3 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Tronic-kopplings-insats

0853 00 0 8 6 6 0 0

50 – 420 W

0866 00

1/5

1 9 0 4 4 7 1

1904471

Insats för koppling av glödlampor och Gira Tronic Trafos med 2trådsanslutning. · Begränsning av inkopplingsströmmen med mjukstart · Kan inte användas tillsammans med Nätfrikoppllingsautometer Slavdrift med biapparat är möjlig. Effektbrytare Mosfet Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Brytförmåga: 50 till 420 W glödljus 50 till 420 W 230 V Halogen 50 till 420 W lågvolts halogen, Gira TronicTrafo Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Trycke för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0655 ... System 2000 touchtrycke 2261 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0543 ... → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort (endast kopplande funktion) 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 35 0335 00 → sid. 178.

i

Gira Elinstallations-system

System 2000 Triac-kopplings-insats 0 8 5 4

1/5

1 9 0 4 4 7 3

1904473

Relä-insats för koppling av ljuskällor och elektriska förbrukare med 3trådsanslutning (N-ledare krävs). · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts halogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvolts halogen med konv. trafo · Lysrör Slavdrift med biapparat är möjlig. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz / 60 Hz Nolledare krävs Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1500 W Gira Tronic-Trafo 1000 VA lindad Trafos 1200 VA lysrör, okompenserade Blandning av de specificerade lasterna. Konv. Trafo skall belastas med lampor till minst 85 % märklast. Totallasten inkl. Trafoförlusteffekt får inte överstiga 1000 VA. System 2000 Trycke för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0655 ... System 2000 touchtrycke 2261 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0543 ... → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort (endast kopplande funktion) 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 36 0335 00 → sid. 178.

i

0 0

40 – 400 W/VA

0854 00

1/5

1 9 0 4 4 7 0

1904470

Triac-kopplings-insats är en elektronisk strömställare för koppling av glödljus och lindade transformatorer med 2-trådsteknik. · Mjukstart begränsar inkopplingsströmmen · Kan inte användas tillsammans med Nätfrikopplingsautomater · Finsäkring för kortslutningsskydd Slavdrift med biapparat är möjlig. Effektbrytare Triac Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Brytförmåga: 40 till 400 W glödljus 40 till 400 W 230 V Halogen 40 till 400 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Trycke för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0655 ... System 2000 touchtrycke 2261 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0543 ... → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort (endast kopplande funktion) 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 35 0335 00 → sid. 178.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

System 2000 Relä-insats potentialfri 1 1 4 8 0 0

1148 00

# # # # # # #

1/5

Relä-insats för potentialfri koppling av ljuskällor och elektriska förbrukare med 3-trådsanslutning (N-ledare krävs). · 230 V glödlampor · 230 V halogen Möjlighet till slavdrift med biapparat. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz / 60 Hz Nolledare krävs Brytförmåga: 800 W glödljus 750 W 230 V Halogen Driftstemperatur +5 ºC till +35 ºC System 2000 Trycke för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0655 ... System 2000 touchtrycke 2261 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0543 ... → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort (endast kopplande funktion) 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 36 0335 00 → sid. 178.

i

Gira Elinstallations-system

177


Katalog_Sv_09-10.book Seite 178 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka System 2000 Brytarinsatser / Biapparat-insatser Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Gira Elinstallations-system Koppla, trycka System 2000 Brytarinsatser / Biapparat-insatser

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka System 2000 Biapparat-insatser

System 2000 Biapparat-insatser

System 2000 HLK-Reläinsats 0 3 0 3 0 0

0303 00

1

HLK-Reläinsatsen har en potentialberoende 230 V kopplingskanal (kanal 1) för koppling av belysning och en potentialfri kopplingskanal (kanal 2) för koppling av en ytterligare nätfas (ingen SELV-spänning), t.ex. för en fläkt eller värme. Frånslagsfördröjningen för kanal 2 kan ställas in i 5 steg. HLK-Reläinsatsens funktion är beroende av den använda sensorn: · Funktion frånkopplingsfördröjning: Denna funktion fås t.ex. med en System 2000 Sensor för koppling och dimmring eller Radio-Sensor för koppling och dimmring. Kanal 1 kopplas till eller från utan tidsfördröjning. Kanal 2 kopplas tidsfördröjt till eller från styrt av kanal 1. · Funktion som HLK-kopplare: Denna funktion fås med en System 2000 Rörelsevakt Komfortsensor eller System 2000 Närvarodetektor Bas-sensor. Kanal 1 kopplas in beroende av luxvärdet vid rörelse i bevakningsfältet. Om ingen rörelse känns av, sker frånkoppling efter den inställda tidsfördröjningen. Kanal 2 kopplas vid rörelser i övervakningsfältet in tidsfördröjt. Luxvärdet har ingen inverkan på kanal 2. Om ingen rörelse känns av längre, sker frånkoppling efter inställd tidsfördröjning. Märkspänning: Anslutningsförmåga: kanal 1:

Anslutningsförmåga: kanal 2: Frånslagsfördröjning i 5 steg: Driftstemperatur

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

# # # # # # #

AC 230 V, 50 Hz / 60 Hz Nolledare krävs 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 W lågvolts-halogen, Gira Tronic-Trafo 750 VA lågvolts halogen, lindad trafo 500 VA lysrör, okompenserade 800 W glödljus 750 W 230 V Halogen 450 VA vid maxinkopplingsström 2,1 A 2, 10, 30, 60, 120 min (endast kanal 2) +5 ºC till +35 ºC

System 2000 Trycke för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0655 ... System 2000 touchtrycke 2261 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring (endast kopplande funktion) 0543 ... → sid. 356. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 37 0335 00 → sid. 178.

i

System 2000 Biapparats-insats 0 3 3 3 0 0

0333 00

1/5

1704323

Biapparatsinsats i 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med insatser ur System 2000. Vid komplettering behövs inga extra ledningar. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. Biapparat för: System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. Universaldimmer med handbetjäning 1034 00 → sid. 187. Universal-krondimmer-insats 2263 00 → sid. 186. Gira Elinstallations-system

System 2000 Biapparats-insats för Närvarodetektor och Rörelsevakter

Gira Elinstallations-system

0 3 3 5 0 0

0335 00

1/5

1904475

3-tråds Biapparatinsats som aktiv biapparat för aktivering av System 2000 Närvarodetektorer och Rörelsevakter. Den behöver samma fas som Effektenheten samt N-ledare. Till en System 2000 Universaldimmer-insats kan max. 5 Biapparatinsatser anslutas, övriga System 2000 insater kan ha max. 10 Biapparat-insatser. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz / 60 Hz Nolledare krävs Ledningslängd mellan huvud- och biapparat: 100 m Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. Biapparat för: System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178.

178

1 7 0 4 3 2 3

1 9 0 4 4 7 5


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 179 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Trelägesomkopplare / Varvtalsregulator / Glimlampselement Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Trelägesomkopplare / Varvtalsregulator / Glimlampselement

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Glimlampselement

Trelägesomkopplare / Varvtalsregulator

Glimlampselement

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Insats trelägesomkopplare 16 A 250 V~ (t.ex. för fläktar)

Glimlampselement 230 V~ 0 1 4 9 0 9 9 5

0 0

med nolläge

0149 00

# # # # # # #

1

Endast skruvfastsättning. Inte avsedd för montering i utanpåliggande kapsling. Passar täckplatta 0669 ...

i 30

Gira Elinstallations-system

Varvtalsregulator-insats med vridströmbrytare 0 3 1 4 0 0

0,1 – 2,7 A

0314 00

1/5

1 9 0 2 8 7 5

1902875

Inkl. reservsäkring. Med övertemperaturskydd. Automatisk återstart efter avsvalning. Med kopplingsutgång till lamellstyrning eller koppling av resistiv belastning. Skruvlösa anslutningar. Märkström: 0,1 til 2,7 A Motorström och lamellström: max. 2,7 A Passar täckplatta 0652 ...

i 30

0,35 mA strömförbrukning

0995 00

10/50

0,8 mA strömförbrukning 0996 00

10/50

1851176

1,5 mA strömförbrukning 0997 00

10/50

1851178

0 0 0 9 # 9 # 6 # # 0 # 0 # 0 # 1 9 8 9 5 7 1 1 0 7 0 6 1 8 5 1 1 7 8

Passar vippströmställare: 0102 .., 0105 .., 0106 .., 0107 .., 0112 .., 0116 .. Passar tryckknapp: 0150 00, 0151 .., 0152 00, 0156 00 Passar dragströmställare / dragtryckknapp: 0142 00, 0146 00, 0165 00 Passar Kapslat utanpåliggande: 1106 32, 1112 32, 1116 32, 1156 32, 1178 32. Gira Elinstallations-system

LED-belysningsinsats 12 - 24 V~ 0 9 9 2 0 0

röd

0992 00

10

Neutral

1405 00

10/50

1 1 8 4 5 0 1 5 1 7 0 4 0

1851174

# # # # # # #

20,0 mA strömförbrukning. Passar vippströmställare: 0102 .., 0105 .., 0106 .., 0107 .., 0112 .., 0116 .. Passar tryckknapp: 0150 00, 0151 .., 0152 00, 0156 00 Passar dragströmställare / dragtryckknapp: 0142 00, 0146 00, 0165 00 Passar Kapslat utanpåliggande: 1106 32, 1112 32, 1116 32, 1156 32, 1178 32. Gira Elinstallations-system

LED-belysningsinsats 230 V~

0 4 9 7 0 7

gul 2,6 mA strömförbrukning 0497 07

# # # # 0 # 4 # 9 # 7

10/50

0 8

blå 0,8 mA strömförbrukning 0497 08

10/50

1 8 5 1 1 7 0 9 4 9 7

1851179

1 0

röd 2,6 mA strömförbrukning 0497 10

# # # # # # #

10/50

Passar vippströmställare: 0102 .., 0105 .., 0106 .., 0107 .., 0112 .., 0116 .. Passar tryckknapp: 0150 00, 0151 .., 0152 00, 0156 00 Passar dragströmställare / dragtryckknapp: 0142 00, 0146 00, 0165 00 Passar Kapslat utanpåliggande: 1106 32, 1112 32, 1116 32, 1156 32, 1178 32. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

179


Katalog_Sv_09-10.book Seite 180 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka Glimlampselement / Ljussignal Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Glimlampselement / Ljussignal

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Ljussignal med tillbehör

Ljussignal med tillbehör

Akustik-element 230 V~ med belysning 0 9 3 5 0 0

0,8 mA strömförbrukning 0935 00

1/5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

# # # # # # #

Insats Ljussignal 0 1 6 1

Akustik-elementet med belysning underlättar för synskadade att veta om belysningen är tänd eller släckt. Monterat i strömställarinsatsen, avger Akustik-elementet en kort, tydlig ton då ljuset tänds. Då ljuset släcks avges ingen signal. Det gör det enkelt att veta om belysningen är tänd eller släckt. Tonfrekvens: 2,3 kHz ± 500 Hz

0 0

0161 00

1/5

1851170

1 8 5 1 1 7 0

Kan förses med belysningsinsats för Ljussignal. Passar täckplatta 0658 .., 0659 .., 0660 ... Glimlampselement 0932 00, 0933 00, 0993 00, 0994 00, 0999 00 → sid. 180.

Passar vippströmställare: 0106 .., 0107 .. Passar tryckknapp: 0151 .., 0152 00, 0156 00 Passar dragströmställare / dragtryckknapp: 0146 00, 0165 00

Gira Elinstallations-system

Belysninginsats för Ljussignal

Gira Elinstallations-system

LED-belysningsinsats 230 V~ för jordade uttag med kontrolljus 0 4 9 7

gul blå röd

0497 11 0497 12 0497 13

1/5 1/5 1/5

1,15 mA strömförbrukning. Passar jordade uttag med kontrolljus 0452 .., 0435 .., 0468 .., 0469 .. Passar jordade uttag med kontrolljus och lock 2753 .., 2754 .., 2763 ..

1 1 0 # 4 # 9 # 7 # # 1 # 2 # 0 # 4 # 9 # 7 # # 1 # 3 # # # # # # # #

0 9 9 3

Glimlampselement 230 V~ (motsvarar E 10) 1,4 mA

0993 00

10

2,0 mA

0999 00

10

Glödlampselement 230 V~ (motsvarar E 14) 13 mA Glödlampselement 12 V~ 250 mA Glödlampselement 24 V~ 125 mA

0 0

1851175

1 0 8 9 5 9 1 9 1 7 0 5 0 # # # # # # # 0 9 9 4 0 0

0994 00

10

1851177

1 8 5 1 1 7 7

0 9 3 2 0 0

0932 00

1

# # # # # # # 0 9 3 3 0 0

0933 00

10

# # # # # # #

För ljussignals-insats och kapslad ljussignal. Insats Ljussignal 0161 00 → sid. 180. Ljussignal 1160 32 → sid. 167. Gira Elinstallations-system

Insats Ljussignal E 10 0 1 6 0 0 0

0160 00

1/5

# # # # # # #

Kan förses med glimlampa E 10. Passar täckplatta 0658 .., 0660 ... Glimlampa E 10, 2,0 mA, 049705 → sid. 180. Gira Elinstallations-system

Glimlampa E 10, 230 V~ 0 4 9 7 0 5

2,0 mA strömförbrukning 049705

10

Avsedd för Ljussignal E 10. Insats Ljussignal (E10) 0160 00 → sid. 180. Ljussignal kapslat 1160 32 → sid. 167. Gira Elinstallations-system

180

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 181 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Ljussignal / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Koppla, trycka Ljussignal / Tillbehör

E-nr.

Koppla, trycka Tillbehör

Tillbehör

Flat snäppbar huv, för Ljussignal 0 8 0 3

S-Color röd grön gul klar

Förp. st.

0803 0801 0804 0806

02 02 02 02

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Insats Kabelutlopp med 5polig anslutning

0 0 8 2 0 1 # # 0 0 # 8 2 # 0 # 4 # # # # 0 0 # 8 2 # 0 # 6 # # # # 0 # 2 # # # # # # # # # # #

5 5 5 5

Kan förses med belysningsinsats för Ljussignal. Passar S-Color täckplatta 0658 .. → sid. 140.

0 4 0 0 0 0

0400 00

1/5

1 8 5 1 1 9 5

1851195

Anslutning: Skruvklämmor max. 2,5 mm² Passar täckplatta 0274 ...

Gira Elinstallations-system Gira Elinstallations-system

Flat snäppbar huv, för Ljussignal

Profil-halvcylinder 0 0 0 1

0 8 0 3

System 55, E22, F100 röd grön gul klar klar som informationsfält1)

0803 0801 0804 0806

20 20 20 20

0807 20

5/25 5 5 5/25 5

1851970 1851971 1851972 1851973 1851974

0 2 8 0 0 1 1 8 0 2 5 8 0 1 0 9 4 1 7 8 0 0 2 5 8 0 1 0 9 6 1 7 8 1 2 5 0 1 9 1 7 8 2 0 5 8 1 0 9 7 7 3 2 0 1 8 5 1 9 7 4

Inte avsedd för användning med glödlampselement 0932 00, 0933 00 och 0994 00. 1) Inkl. symbol- och märkningsset. Passar täckplatta 0660 ...

0 0

olika

låsningar 1)

med lika låsningar1)

0001 00

1/5

0002 00

1/5

1 0 8 0 5 0 3 2 0 3 0 7 0

1853037

För användning i Nyckelbrytare 1) Med 5 stifthållare och 3 nycklar. Längd: 30 mm Totallängd med nyckel: 40 mm Nyckelbrytar-insatser 0144 00, 0163 00 → sid. 175.

# # # # # # #

i 66

Gira Elinstallations-system

Textfält med neutral folie

Gira Elinstallations-system

0 0 1 4

Huv med bajonettlåsning för Ljussignal

0 0

0 8 0 3

röd grön gul klar

0803 0801 0804 0806

01 01 01 01

5 1 1 1

1851975 1851976 1851977 1851978

0 0 8 1 0 1 1 8 0 0 5 8 1 1 0 9 4 1 7 8 5 0 0 5 8 1 1 0 9 6 1 7 8 6 0 5 1 1 9 1 7 8 7 5 1 9 7 8

0014 00

# # # # # # #

5/25

Snäpps fast på täckplattan. För S-Color. Avsedd för gnuggbokstäver (Letraset), Dymoband 7 mm.

Passar täckplatta 0659 ... Ljussignal 1160 32 → sid. 167.

Gira Elinstallations-system

181


Katalog_Sv_09-10.book Seite 182 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Koppla, trycka Textark / textprogram Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Koppla, trycka Textark / textprogram

Textark / textprogram

Textark för F100

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Textark

1 4 5 0 0 0

60,7 x 11,8 mm 60 textfält

1450 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 1

1

0 0

62,1 x 12,0 mm 60 textfält

1451 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 2

1

0 0

48,8 x 6,8 mm 108 textfält

1452 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 3

1

0 0

54,5 x 7,0 mm 108 textfält

1453 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 4

1

0 0

67,5 x 6,9 mm 72 textfält

1454 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 5

1

0 0

51,2 x 7,0 mm 108 textfält

1455 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 6

1

0 0

46,9 x 36,9 mm 28 textfält

1456 00

# # # # 1 # 4 # 5 # 7

1

0 0

62,8 x 6,8 mm 108 textfält

1457 00

# # # 1 # 4 # 5 # 8 #

1

0 0

62,0 x 62,0 mm 12 textfält

1458 00

1

5806083

5 8 0 6 1 0 4 8 5 3 9

69 x 67 mm 9 textfält kritvit 33,5 x 67 mm 21 textfält kritvit 21,8 x 67 mm 33 textfält kritvit 15,8 x 67 mm 48 textfält kritvit 23,7 x 66,3 mm 30 textfält kritvit 11,7 x 66,3 mm 63 textfält kritvit

2 8 7 1 1 1 2

2871 112

1

# # # # # # # 2 8 7 2 1 1 2

2872 112

1

# # # # # # # 2 8 7 3 1 1 2

2873 112

1

# # # # # # # 2 8 7 4 1 1 2

2874 112

1

# # # # # # # 2 8 7 5 1 1 2

2875 112

1

# # # # # # # 2 8 7 6 1 1 2

2876 112

1

# # # # # # #

Förstansade textark av plastfolie i A4-format för textprogramvaran 1423 00. Textarken kan endast användas i laserskrivare. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

0 0

62,0 x 18,0 mm 42 textfält

1459 00

1

5806084

5 8 0 6 0 8 4

Förstansade textark av plastfolie i A4-format för textprogramvaran 1423 00. Textarken kan endast användas i laserskrivare. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

1 4 1 1 0 0

Typ 1 10 x 6 textfält

1411 00

1

# # # # 1 # 4 # 1 # 2 0 0

Typ 2 100 x 2/2 textfält

1412 00

1

Textark för System 55/E22 touchsensor 2, anropsknapp, Radio-Väggsändare, Touchsensor 2, anropstrycke, Radio-Väggsändare kompakt 3 x 25 textfält 38 x 54 mm 1090 00 1 5806085

Gira Elinstallations-system

Textark för E2 täckramar med märkskylt

Gira Elinstallations-system

# # # # 1 # 4 # 1 # 3

Tastsensor 2plus 2 x 35 textfält 38 x 36 mm

1413 00

1

Textark i A4-format för E2 täckramar 1- till 3-facks med märkskylt. För utskrift kan de flesta laser- eller bläckstråleskrivare användas. Täckram E2 0711 22, 0712 22, 0713 22 → sid. 49. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Typ 1 10 förstansade textark för 1facks E2 täckram 0711 22. Varje ark kan förse 6 täckramar med textfält. Typ 2 100 förstansade textark för 1facks E2 täckram 0711 22 och 2facks E2 täckram 0712 22. Varje ark kan förse 2 1facks och 2 2facks täckramar med textfält. Typ 3 20 förstansade textark för 3facks E2 täckram 0713 22. Varje ark kan förse 2 täckramar med textfält. Gira Elinstallations-system

182

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

5 8 0 6 0 8 5

0 0

1089 00

1

Förstansade textark av plastfolie i A4-format för textprogramvaran 1423 00. Textarken kan endast användas i laserskrivare. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Touchsensor 2, anropstrycke, Radio-Väggsändare kompakt Ark för Touchsensor 2, undre trycket Touchsensor 2plus 5knapps, Anropsknapp för svarsapparat och Radio-Väggsändare kompakt. Levereras: 3 ark med 25 fält Touchsensor 2, 1011 00, 1012 .., 1013 .., 1061 .., 1062 .., 1063 .., 1064 .., 1066 .. → sid. 271. Touchsensor 2plus 5knapps 1055 .. → sid. 282. Radio-Väggsändare kompakt 1111 .., 1113 .. → sid. 345. Anropsknapp för Svarsapparat 1283 .., 1285 .. → sid. 233. Tastsensor 2plus Ark för Touchsensor 2plus 2knapps och övre tryckena Touchsensor 2plus 5knapps. För undre tryckena på Touchsensor 2plus 5knapps används ark 1090 00. Levereras: 2 ark med 35 fält Touchsensor 2plus, 2knapps 1052 .. → sid. 279. Touchsensor 2plus, 5knapps 1055 .. → sid. 282. Gira Elinstallations-system

0 0

1 0 8 9

0 0

Typ 3 20 x 2 textfält

1 0 9 0

# # # # # # #


Koppla, trycka Textark / textprogram Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Textark för LED-signaler, LED-orienteringsbelysning 51 x 51 mm 15 textfält transparent kritvit

2 8 7 0

2870 00 2870 02

1 1

2 0 8 0 7 0 # # 0 # 2 # # # # # # # # # # #

Förstansade textark av PET-folie A4-format för textprogram 1423 00. För utskrift behövs en laserskrivare, svart-vit eller färg. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Gira Elinstallations-system

Textprogram DesignPro™ Edition Gira tysk/engelsk

1423 00

1

1 4 2 3 0 0 # # # # # # #

Programvara för Gira A4-Textark. Professionellt program från Avery. Finns endast på engelska/tyska. Med DesignPro är det mycket enkelt att designa och skriva ut etiketter och kort. Mer än 500 olika etiketter och kort finns som förlagor. Välj önskad förlaga, uttforma enligt önskan och tryck i önskat antal. · Multi-Layout-funktion, d.v.s. varja etikett kan fritt utformas. · Editor för halv- och cirkelrunde resp. ovala texter. · Verktyg för linjer, hörn, ringar och kanter. · Streckkods-verktyg (mer än 10 streckkodstyper för industri och handel, t.ex. EAN 8, EAN 13, EAN 128, Code 39, Code 2 aus 5, Code 128 ...). · Grafik-Import (t.ex. BMP, WMF, TIF, JPG, PCD, PCX, EPS, etc.). · Räknarfunktion (numerisk eller alfabetisk). · Data-import via ODBC (t.ex. från Access®, Excel®, dBase®, Text, etc.) inkl. filter- och sortering. · Framtagning av egna databanker i dBase®-Format. · Automatisk inläsning av förteckningar för back-up. · Många praktiska hjälpfunktioner (t.ex. tillgång till systemdatum och -tid resp. teckentabeller, förankring av objekt m.m.). · Raster, hjälplinjer och linjal för exakt positionering. · Fri vridning av objekt. · Drag & Drop-funktion. · CD-ROM · Systemkrav: Pentium Processor, Microsoft® Windows® 95/98, NT 4.0, 2000 eller XP

Gira Elinstallations-system

183

Koppla, trycka Insatser, tillbehör

Katalog_Sv_09-10.book Seite 183 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10


Fördelar Kan kombineras med Gira strömställarprogram

Krondimmern är en tryckdimmer med två oberoende universaldimmerkanaler. Dessa kan bekvämt styras gemensamt eller var för sig. Krondimmern kan dessutom styra olika typer av belastningar i de båda kanalerna, t. ex. elektroniska och induktiva transformatorer.

Flexibelt installationssystem där delarna kan bytas ut och kombineras om med varandra

F100 kritvit blank 1 Tryckdimmer 2 Universal-vriddimmer 3 Krondimmer

1

184

2

3


Dimmers, Tronic Dimmerinsatser och tillbehör

Universal-Dimmer Glödlampsdimmer Tronic-Dimmer Lågvolts-Trafos Lysrörsdimmer / Styrenhet Tronic-Trafos Effektförstärkare

186 188 188 189 189 190 191

4 Glödlampsdimmerinsats 100 – 1000 W 5 Universal krondimmerinsats

4

5

185

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Dimmers, Tronic


Katalog_Sv_09-10.book Seite 186 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Universal-Dimmer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Dimmers, Tronic Universal-Dimmer

Universal-Dimmer

System 2000 Universaldimmer-insats (tryckdimmer)

0 3 0 5 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Universaldimmer-insats 2 med tryck-/brytare

50 – 420 W/VA 1 1 7 6 0 0

50 – 420 W/VA

1176 00

1/5

1 9 0 1 7 7 0

1901770

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: · Glödlampor · Högvoltshalogen · Lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvoltshalogen med konventionella transformatorer Slavdrift kan ske med biapparatsinsats 1177 00. · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd · Effektökning med effektförstärkare · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) får inte anslutas tillsammans till universaldimmern. · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Brytförmåga: Antal biapparater Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

1 7 0 4 3 2 1

1704321

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA -20 ºC till +45 ºC

System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 187. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 187. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

100 m

Passar täckplatta 0650 ... Biapparat-insats 2 1177 00 → sid. 186. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

1/5

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts halogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvolts halogen med konv. trafo · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upp- resp. nedtill på trycket dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med upp till 10 effektförstärkare (booster) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konv.trafo) får inte anslutas samtidigt till universaldimmern. Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 420 W/VA max. 5

0305 00

i 38

Gira Elinstallations-system

i

Biapparat-insats för universaldimmer 2 1 1 7 7 0 0

1177 00

1/5

1901771

Biapparat med 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med Universal-Dimmer 1176 ... · Skruvlösa anslutningar Märkspänning: Ledningslängd mellan huvud- och biapparat:

AC 230 V, 50/60 Hz 100 m

Passar täckplatta 0650 ... Universaldimmer-insats 2 1176 00 → sid. 186. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1 9 0 1 7 7 1

i 38

Universal-krondimmer (tryckdimmer) 2 2 6 3 0 0

2 x 50 – 220 W/VA

2263 00

1

Krondimmern är en tryckdimmer med två oberoende universaldimmerkanaler för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: glödlampor, högvoltshalogen, lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos och lågvoltshalogen med konventionella transformatorer. De båda kanalerna kan styra laster av olika typer oberoende av varandra. Totalbelastningen på 440 W/VA kan fördelas olika på de båda kanalerna, maxlast 350 W/VA för varje kanal. Via System 2000 biapparat (2-tråds) 0333 00 kan de båda kanalerna manövreras synkront. · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat) · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionell transformator) får inte anslutas tillsammans till samma kanal. · Skruvklämmor Märkspänning: Bryteffekt per kanal Driftstemperatur

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 210 W/VA 50 till 220 W/VA (45 ºC) -20 ºC till +45 ºC

Passar täckplatta 2264 ... System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178.

186

Gira Elinstallations-system

1 9 0 1 7 0 1

1901701

i 38


Katalog_Sv_09-10.book Seite 187 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Universal-Dimmer Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Universaldimmer med handbetjäning

System 2000 Biapparats-insats för Närvarodetektor och Rörelsevakter 1 0 3 4

0 0 1 9 0 4 4 7 5

0 0

50 – 500 W/VA Norm

1034 00

1

1901970

1 9 0 1 9 7 0

Märkspänning: Brytförmåga: Kapslingsklass: Mått:

0335 00

1/5

1904475

3-tråds Biapparatinsats som aktiv biapparat för aktivering av System 2000 Närvarodetektorer och Rörelsevakter. Den behöver samma fas som Effektenheten samt N-ledare. Till en System 2000 Universaldimmer-insats kan max. 5 Biapparatinsatser anslutas, övriga System 2000 insater kan ha max. 10 Biapparat-insatser. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz / 60 Hz Nolledare krävs Ledningslängd mellan huvud- och biapparat: 100 m Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

Universaldimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor som: · Glödlampor · Högvoltshalogen · Lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos · Lågvoltshalogen med konventionella transformatorer Kopplings- och dimmerkommandon genom tryck på den integrerade tryckknappen på dimmerns framsida eller genom anslutna biapparater. Biapparater: Mekaniska tryckknappar (slutande), System 2000 biapparatinsats (2-trådssystem) 0333 00. Med System 2000 biapparatinsats möjliggörs: · Lagring av inkopplingsdimmervärde · Central biapparat (med en central biapparat kan flera UniversalDimmer REG manövreras samtidigt) · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upp- resp. nedtill på trycket dimmrar belysningen starkare resp. svagare. Flera produktfördelar: · Lampskonande mjukstart · Elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd · Effektökning med effektförstärkare · Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) får inte anslutas tillsammans till universaldimmern.

System System System System

2000 2000 2000 2000

Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. Närvarodetektor Komfort 0317 ..

Biapparat för: System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 186. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 189. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 189. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178.

AC 230 V, 50 Hz 50 till 500 W/VA IP 20 Normapparat modulbredd 2

System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 187. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191. Gira Elinstallations-system

System 2000 Biapparats-insats 0 3 3 3 0 0

0333 00

1/5

1704323

0 3 3 5

1 7 0 4 3 2 3

Biapparatsinsats i 2-trådsteknik för trapp- och korsinstallationer med insatser ur System 2000. Vid komplettering behövs inga extra ledningar. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. Biapparat för: System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 186. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 189. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 189. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. Universaldimmer med handbetjäning 1034 00 → sid. 187. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

187

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 188 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Glödlampsdimmer / Tronic-Dimmer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Dimmers, Tronic Glödlampsdimmer / Tronic-Dimmer

Förp. st.

E-nr.

Dimmers, Tronic Tronic-Dimmer

Glödlampsdimmer

Tronic-Dimmer

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Glödlampsdimmer-insats med vridströmbrytare

Tronic-Dimmer-insats med tryckströmbrytare för lågvoltslampor med elektroniska trafos eller 230 V glödlampor

0 3 0 0 0 0

60 – 400 W

0300 00

1/5

1 9 0 1 7 5 2

1901752

Dimmerfunktion för glödlampor och 230 V halogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning med max. 10 st lågvolts-boosters. Inkl. reservsäkring. Passar täckplatta 0650 ... 39 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

20 – 360 W

1182 00

0 0 # # # # # # #

1/5

Dimmer för Gira Tronic-trafos, 230 V glödlampor och 230 V halogen. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med Tronic-booster. Skruvanslutningar. Passar täckplatta 0650 ... Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 40 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

i

Gira Elinstallations-system

Glödlampsdimmer-insats med tryckströmbrytare, trapp

Gira Elinstallations-system

Tronic-Dimmer-insats med tryckströmbrytare för lågvoltslampor med elektroniska trafos eller 230 V glödlampor

0 3 0 2 0 0

60 – 600 W

0302 00

1/5

1 9 0 1 7 5 1

1901751

Dimmring av glödlampor och högvoltshalogen vid AC 230 V, 50 Hz. Kortslutningsskydd med finsäkring. Effektökning genom max. 10 lågvolts-boosters. Med skruvlös anslutning. Med reservsäkring. Passar täckplatta 0650 ... 40 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

20 – 525 W

i

Gira Elinstallations-system

Glödlampsdimmer-insats med tryckströmbrytare, trapp 1 1 8 1 0 0

100 – 1000 W

1181 00

1/5

1 9 0 1 7 6 5

1901765

Dimmerfunktion för glödlampor och 230 V halogen vid AC 230 V, 50 Hz. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med max. 10 st lågvolts-boosters. Skruvlösa anslutningar. Passar täckplatta 0650 ... Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 40 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

0307 00

1/5

1901764

Gira Elinstallations-system

0 3 0 7 0 0 1 9 0 1 7 6 4

Dimmer för glödlampor, högvolts- eller lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos för AC 230 V, 50 Hz. Elektroniskt kortslutningsskydd. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Med styrutgång för styrning av nätfrikopplingsautomat eller relä. Effektökning med effektförstärkare (booster). Skruvlösa anslutningar. Passar täckplatta 0650 ... Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. 41 Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

Tronic-Inbyggnadsdimmer 0 3 8 1 0 0

50 – 700 W

0381 00

1

1 9 0 1 6 8 5

1901685

Dimmer för glödlampor, 230 V halogen eller lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos vid AC 230 V, 50 Hz. Kopplings- och dimmerkommandon sker genom manövrering av biapparater (mekaniska tryckknappar, slutande). Elektroniskt kortslutningsskydd. Övertemperaturskydd. Omkopplingsbar till minnesfunktion (belysningsminne). Effektökning med effektförstärkare. Brytförmåga: 50 till 700 W glödljus 50 till 700 W 230 V Halogen 50 till 700 W Gira Tronic-Trafo Blandning av de specificerade lasterna. Omgivningstemperatur: +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: L x B x H 212 x 49 x 46 mm Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191.

188

1 1 8 2

i 41


Katalog_Sv_09-10.book Seite 189 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Lågvolts-Dimmer / Lysrörsdimmer / Styrenhet Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Dimmers, Tronic Lågvolts-Dimmer / Lysrörsdimmer / Styrenhet

E-nr.

Dimmers, Tronic Lysrörsdimmer / Styrenhet

Lågvolts-Dimmer

Lysrörsdimmer / Styrenhet

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Lågvoltsdimmer-insats (t.ex. för halogen) med tryckströmbrytare

40 – 500 VA

Förp. st.

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Art. nr.

0306 00

1/5

Insats elektronisk potentiometer för 10 V styringång med kopplingsfunktion

0 3 0 6

1901761

0 3 0 9

0 0

0 0

1 9 0 1 7 6 1

1 9 0 1 7 7 2

Dimmer för glödlampor, 230 V halogen eller lågvolts-halogen med konv. trafo. Kortslutningsskydd med finsäkring. Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Effektökning med max. 10 st Lågvolts-boosters. Med styrutgång för styrning av Nätfrikopplingsautomat eller relä. Skruvlösa anslutningar. Passar täckplatta 0650 ... 42 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

0309 00

1/5

1901772

Elektronisk potentiometer med kopplingsfunktion för elektroniska förkopplingsmotstånd eller Tronic-trafos med 1–10 V styringång. Tryck på dimmervredet kopplar till eller från förkopplingsmotståndet. Vridning justerar ljusstyrkan. Med reservsäkring. Brytförmåga: AC 230 V, 50/60 Hz, 6 A resistiv last Styrström: max. 50 mA

i

Passar täckplatta 0650 ... Tronic-Trafo med integrerad 1–10 V-styrenhet

i 42

Gira Elinstallations-system

System 2000 Lågvoltsdimmer-insats (tryckdimmer)

Gira Elinstallations-system

Insats elektronisk potentiometer för 10 V styringång med tryckknappsfunktion

0 3 3 1 0 0

20 – 500 VA

0331 00

1/5

1 9 0 1 7 5 3

1901753

Lågvoltsdimmer för koppling och dimmring av olika ljuskällor: · 230 V glödlampor · 230 V halogen · Lågvolts-halogen med konv. trafo Biapparatsstyrning är möjlig. · Lampskonande mjukstart · Kortslutningsskydd med finsäkring · Automatiskt övertemperaturskydd · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill resp. nedtill på vippan dimmrar belysningen starkare resp. svagare. · Lagring av inkopplingsdimvärde (även via biapparat inställbart) · Effektutökning med hjälp av upp till 10 effektförstärkare (booster) Märkspänning: Brytförmåga: Driftstemperatur

0 3 0 8 0 0

0308 00

# # # # # # #

1/5

Elektronisk potentiometer med tryckknappsfunktion för elektroniska förkopplingsmotstånd eller Tronic-trafos med 1¿10 V styringång. Tryck på dimmervredet skickar en impuls till impulsreläet och kopplar till eller från förkopplingsmotståndet. Vridning justerar ljusstyrkan. Med reservsäkring. Brytförmåga: AC 230 V, 50/60 Hz, 2 A resistiv last Styrström: max. 50 mA Passar täckplatta 0650 ... Tronic-Trafo med integrerad 1–10 V-styrenhet

i 42

Gira Elinstallations-system

System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats

AC 230 V, 50/60 Hz 20 till 500 W glödljus -20 ºC till +45 ºC

0 8 6 0 0 0

System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 187. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 187. 33 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

1 – 10 V

0860 00

1/5

1 9 0 1 7 6 8

1901768

1–10 V-Styrenhet för koppling och dimmring av elektroniska förkopplingsmotstånd eller Gira-Tronic-Trafos med 1–10 V-Snittställe. · Inställning av grundluxvärde · Lagring av inkopplingsdimvärde (tryck mitt på vippan > 3 s) · 2-punktsmanövrering: Ett kort tryck tänder ljuset. Ett längre tryck upptill eller nertill på vippan dimmrar ljuset upp resp. ner. · Flerfasig anslutning möjlig. Elektroniska förkopplingsmotstånd ger mycket höga strömtoppar, använd därför Strömbegränsare eller vid stora laster en separat kontaktor. Kontakt: Reläkontakten har nätpotential Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Nolledare krävs Anslutningsförmåga: 700 W glödljus (endast kopplande) 700 W Gira-Tronic-Trafo Beroende på EFM-typ 1 – 10 V snittställe: max. 50 mA max 100 m ingångsledning System 2000 Trycke för koppling och dimmring 0655 .. System 2000 tryckdimmerinsats 2260 .. Radio-Sensor för koppling och dimmring 0543 .. System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor 1300 .., 1301 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor 0661 .., 0671 ... → sid. 200. System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 34 0335 00 → sid. 178.

i

Gira Elinstallations-system

189


Katalog_Sv_09-10.book Seite 190 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Tronic-Trafos Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Dimmers, Tronic Tronic-Trafos

Tronic-Trafos

Tronic-Trafo, elektronisk transformator för lågvolts-halogenlampor 12 V, låg kapsling

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tronic-Trafo, elektronisk transformator för lågvolts-halogenlampor 12 V

20 – 105 W 0 3 6 7 0 0

10 – 40 W

0367 00

1

5 2 0 8 2 6 4

5208264

Kortslutningssäker. Dimmbar medt Gira Tronic-Dimmer eller Gira Universal-Dimmer. Säkerhetstransformator. Tack vare de små måtten speciellt lämpad för enskilda armaturer. Mått: L x B x H 73 x 36 x 18 mm

Med skruvklämmor. Kortslutningssäkert. Dimmbar med Gira TronicDimmer eller Gira Universal-Dimmer. Säkerhetstransformator. Vid håltagning i undertak (68 mm) räcker en höjd av 55 mm i undertaket. Mått: L x B x H 175 x 42 x 18 mm

Gira Elinstallations-system

Tronic-Trafo, elektronisk transformator för lågvolts-halogenlampor 12 V

Gira Elinstallations-system

0 3 6 6 0 0

0366 00

1

5 2 0 8 2 6 6

5208266

Kortslutningssäker. Dimmbar medt Gira Tronic-Dimmer eller Gira Universal-Dimmer. Säkerhetstransformator. Tack vare de små måtten speciellt lämpad för enskilda armaturer. Mått: L x B x H 49 x 48 x 28 mm

Gira Elinstallations-system

0 3 7 1 0 0

0371 00

1

5 2 0 8 2 6 0

5208260

Med skruvklämmor. Kortslutningssäker. Frånkoppling med automatisk återstart etter åtgärdad kortslutning. Överlast- och övertemperaturskydd. Automatisk effektreducering resp. frånkoppling vid uppvärmning. Automatisk återstart etter avkylning. Dimmbar med Gira lågvoltsdimmer (min. last = 50 W), Gira Tronic-dimmer eller Gira Universal-Dimmer (fr.o.m. R2). Säkerhetstransformator. Mått: L x B x H 105 x 50 x 29 mm Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Lågvoltdimmer (minsta belastning 50 W) 0306 .., 0331 00 → sid. 189. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1043 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 43 1135 00, 2255 00

i

Gira Elinstallations-system

190

Gira Elinstallations-system

0373 00

10

5208262

50 – 200 W

0375 00

1

5208263

0 0 0 5 3 2 7 0 5 8 2 0 6 0 2 5 2 0 8 2 6 3

Med skruvklämmor. Kortslutningssäkert. Dimmbar med Gira TronicDimmer eller Gira Universal-Dimmer. Säkerhetstransformator Mått (150 W): L x B x H 176 x 42 x 38 mm Mått (200 W): L x B x H 212 x 49 x 46 mm

i

i

20 – 105 W

20 – 150 W

0 3 7 3

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1043 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 43 1135 00, 2255 00

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1043 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 43 1135 00, 2255 00

Tronic-Trafo universal, elektronisk transformator för lågvoltshalogenlampor 12 V

5 2 0 8 2 6 7

5208267

i

i

20 – 70 W

10

0 0

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1043 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 43 1135 00, 2255 00

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1043 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 43 1135 00, 2255 00

Tronic-Trafo, elektronisk transformator för lågvolts-halogenlampor 12 V

0365 00

0 3 6 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 191 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Dimmers, Tronic Effektförstärkare Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Dimmers, Tronic Effektförstärkare

Effektförstärkare

Lågvolts-Booster för inbyggnad (t.ex. för undertak) 0 3 6 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Universal-Booster

0 0

100 – 600 VA utanpåliggande 1 0 3 5 0 0

50 – 500 W/VA Norm

1035 00

1

1 9 0 1 6 8 9

1901689

Universal-effekttillsats för Universaldimmer, lågvoltsdimmer eller Tronic-dimmer. Lastledningarna för dimmer och Booster kan kopplas parallellt för effektökning. · Lampskonande mjukstart · Integrerat elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd

Kapslingsklass: Mått:

200 till 500 W/VA (närmare uppgifter i den tekniska bilagan) IP 20 Normapparat modulbredd 2 Omgivningstemperatur: Mått:

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Instabus Universal Dimmeraktor 1kanals 1031 00 → sid. 326. Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 1135 00, 45 2255 00

1

1 9 0 1 6 8 8

1901688

Lågvolts inbyggnads-booster för effektökning av lågvoltsdimmer till max. 600 VA. Genom parallellkoppling av upp till 10 Boosters kan en dimmer styra stora belysningsanläggningar med lågvolts halogenlampor med induktiva transformatorer eller 230 V glödlampor. Samma fas skall användas till Dimmern som till Boostern. · Lampskonande mjukstart · Inbyggt elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart. Brytförmåga:

Brytförmåga:

0364 00

100 till 600 W glödljus 100 till 500 W 230 V Halogen 100 till 600 VA lågvolts halogen, lindad trafo Blandning av de specificerade lasterna. +45 ºC L x B x H 212 x 49 x 46 mm

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Lågvoltdimmer 0306 .., 0331 00 → sid. 189. Glödlampsdimmer-insats 0302 .., 1181 00 → sid. 188. Instabus Universal Dimmeraktor 1kanals 1031 00 → sid. 311. Radio-Universaldimmer 0335 01, 0809 00, 1185 .., 1135 00, 44 2255 00

i

i

Gira Elinstallations-system

Tronic-Booster för inbyggnad (t.ex. för mellantak) 0 3 8 0 0 0

100 – 700 W utanpåliggande

0380 00

1

1 9 0 1 6 9 0

1901690

Tronic-Booster för inbyggnad för effektökning av Gira Tronic-Dimmer och Gira Universal-Dimmer till 700 W. Genom parallellkoppling av upp till 10 Boosters kan stora belysningsanläggningar med Gira Tronic-Trafos, 230 V glödlampor och 230 V halogenlampor styras med en enda dimmer. För Tronic-Dimmer och Tronic-Booster skall samma fas anslutas. · Lampskonande mjukstart · Integrerat elektroniskt kortslutningsskydd · Automatiskt övertemperaturskydd med återstart Brytförmåga:

Omgivningstemperatur: Mått:

100 till 700 W glödljus 100 till 700 W Gira Tronic-Trafos 100 till 700 W 230 V Halogen Blandning av de specificerade lasterna. +50 ºC L x B x H 212 x 49 x 46 mm

Universaldimmer 0305 .., 1034 00, 1176 .., 2263 00 → sid. 186. Tronic-Dimmer 0307 .., 0381 00, 1182 .. → sid. 188. Glödlampsdimmer-insats 1181 00 → sid. 188. Instabus Universal-Dimmeraktor 1031 00, 1032 00, 1058 00 Radio-Universaldimmer 0809 00, 1135 00 Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 44 0373 00, 0375 00 → sid. 190.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

191

Dimmers, Tronic Insatser, tillbehör

Art. nr.


Utförande Giras tidströmställare finns som elektroniska eller mekaniska för montage i apparatdosa eller i kapslat (IP 44) utanpåliggande utförande. De finns även som s.k. kaffetimer, i kombination med ett jordat uttag, i utanpåliggande utförande.

Giras tidströmställare kan skydda mot två av de vanligaste brandorsakerna i hemmet och på arbetsplatsen: överhettade kaffebryggare och strykjärn. Den kopplar bort förbrukaren efter inställd tid och ökar därmed säkerheten. Ett annat viktigt användningsområde är för att spara energi, t. ex. för styrning av fläktar och belysning.

Tidsindelning De elektroniska tidströmställarna kan ställas in på följande tider: 7,5 minuter, 15 minuter, 30 minuter, 1 timma, 2 timmar, 4 timmar, 8 timmar och 16 timmar. De mekaniska tidströmställarna finns med följande maxtider: 15 minuter, 30 minuter, 1 timma, 2 timmar, 4 timmar, 6 timmar resp. 12 timmar.

1

192


Tidströmställare

Tidströmställare 194

Tidströmställare

Tidströmställare

1 Tvåfackskombination elektronisk tidströmställare (IP20) / jordat utanpåliggande Gira Standard 55, kritvit blank 2 Mekanisk tidströmställare Gira Standard 55, kritvit matt 2

3

3 Elektronisk tidströmställare (IP 20) komplett med märkningskyltar Gira Standard 55, kritvit matt

193


Katalog_Sv_09-10.book Seite 194 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Tidströmställare Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Tidströmställare Tidströmställare

Tidströmställare

Mekanisk tidströmställare 16 A 250 V~ komplett med 1facksram Standard 55 1 3 2 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tidströmställare

Elektronisk tidströmställare (IP 20) komplett med märkningsbar 1facksram Standard 55

kritvit blank kritvit matt

1319 03 1319 27

1 1

1897783 1897750

1 3 1 9 1 0 3 3 1 9 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 3 9 7 7 5 0

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20

15 min kritvit blank kritvit matt 30 min kritvit blank kritvit matt 60 min kritvit blank kritvit matt 120 min kritvit blank kritvit matt

1320 03 1320 27 1325 03 1325 27 1323 03 1323 27 1321 03 1321 27

120 min / med fast läge kritvit blank 1326 03 kritvit matt 1326 27 120 min / växl kritvit blank kritvit matt

1329 03 1329 27

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1897770 1897740 1897771 1897741 1897772 1897742 1897773 1897743 1897774 1897744 1897775 1897745

Gira Elinstallations-system

Elektronisk tidströmställare (IP 20) / Jordat uttag 16 A 250 V~ Utanpåliggande Standard 55

1 3 9 9 0 3

kritvit blank

1399 03

1

1897784

1 8 9 7 7 8 4

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20

240 min kritvit blank kritvit matt 360 min kritvit blank kritvit matt

1324 03 1324 27 1327 03 1327 27

720 min kritvit blank kritvit matt

1328 03 1328 27

Märkspänning: Märkström: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

230 V, 50 Hz 16 A -25 ºC till +50 ºC IP 20

1 1 1 1 1 1

1897776 1897746 1897777 1897747 1897778 1897748

1 0 3 3 2 3 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 2 9 7 1 7 3 4 2 1 1 0 3 3 2 1 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 3 9 7 1 7 3 4 2 3 6 1 0 3 3 2 6 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 4 9 7 1 7 3 4 2 4 9 1 0 3 3 2 9 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 5 9 7 1 7 3 4 2 5 4 1 0 3 3 2 4 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 6 9 7 1 7 3 4 2 6 7 1 0 3 3 2 7 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 7 9 7 1 7 3 4 2 7 8 1 0 3 3 2 8 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 8 9 7 7 4 8

Tidstyrt uttag / Jordat uttag 16 A 250 V~ Utanpåliggande Standard 55 1 3 9 2

Elektronisk tidströmställare Kapslat utanpåliggande (IP 44) 1 3 1 9 3 2

1319 32

1

1897730

Elektroniska tidströmställare för 2polig till-/frånkoppling av elektriska förbrukare. Till-/frånkoppling: Tryck på manöverknappen. Den röda signalen i mitten av manöverknappen visar när tidströmställaren är Till. Nolledare skall alltid anslutas. Märkskyltar bifogas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Märkström: max. 10 (3) A Brytförmåga: 10 till 2300 W resistiv last 10 till 550 W glödljus Tidsinställning: 7, 15, 30 min 1, 2, 4, 8, 16 h timmar (inställbart) Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44 Gira Elinstallations-system

194

1 0 3 3 2 5 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 1 9 7 1 7 3 4 2 1 3

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

kritvit

1 0 3 3 2 0 1 8 2 9 7 7 7 1 7 8 0 9 7 1 7 3 4 2 0 5

1 8 9 7 7 3 0

30 min kritvit blank kritvit matt 60 min kritvit blank kritvit matt 120 min kritvit blank kritvit matt

1394 03 1394 27 1393 03 1393 27

1 1 1 1 1 1

1897780 1897753 1897781 1897754 1897782 1897755

För utanpåliggande montering eller över apparatdosa. Tidströmställare i kombinationerna kan bytas mot övriga tidströmställare ur Standard 55 system. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Märkström: 16 A Omgivningstemperatur: -25 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20 Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1392 03 1392 27

1 0 3 3 9 2 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 0 9 7 1 7 3 5 9 3 4 1 0 3 3 9 4 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 1 9 7 1 7 3 5 9 4 3 1 0 3 3 9 3 1 8 2 9 7 7 7 1 8 8 2 9 7 7 5 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 195 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Tidströmställare Tidströmställare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Mekanisk tidströmställare Kapslat utanpåliggande (IP 44) 1 3 2 0 3 2

15 min kritvit

1320 32

1

1897721

1 8 9 7 1 7 3 2 2 1 5

1325 32

1

1897722

Tidströmställare

3 2

30 min kritvit

1 8 9 7 1 7 3 2 2 3 3 2

60 min kritvit

1323 32

1

1897723

1 8 9 7 1 7 3 2 2 3 1 3 2

120 min kritvit

1321 32

1

1897724

1 8 9 7 1 7 3 2 2 4 6 3 2

120 min / med fast läge kritvit 1326 32

1

1897725

1 8 9 7 1 7 3 2 2 5 9 3 2

120 min / växl kritvit

1329 32

1

1897726

1 8 9 7 1 7 3 2 2 6 4 3 2

240 min kritvit

1324 32

1

1897727

1 8 9 7 1 7 3 2 2 7 7 3 2

360 min kritvit

1327 32

1

1897728

1 8 9 7 1 7 3 2 2 8 8 3 2

720 min kritvit

1328 32

Märkspänning: Märkström: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

230 V, 50 Hz 16 A -25 ºC till +50 ºC IP 44

1

1897729

1 8 9 7 7 2 9

Gira Elinstallations-system

195


Till. Från. Helt av sig självt. Automatisk tändning och släckning av ljus är bekvämt, säkert och energibesparande – för entréer, infarter, rum som används kortvarigt och trapphus. Allt efter önskan kan det styras av ljusstyrka, tidpunkt eller rörelser.

Fördelar komfort, säkerhet, besparing

Gira-sortimentet erbjuder olika möjligheter för att utnyttja denna funktion: Gira Tectiv 220°, Gira Närvarodetektor, Observer 70 eller rörelsevakter, som kan användas i samtliga Giras strömställarprogram. Rörelsevakter ur strömställarprogrammet TX_44 kan dessutom integreras i Gira Energi- och Belysningspelare.

Gira Tectiv 220°: idealisk för utomhusbruk med vattentålig, stötsäker kåpa, som också skyddar mot åverkan

Design rörelsevakt Prof. Odo Klose, Wuppertal Design Tectiv 220° Phoenix Design, Stuttgart

Observer 70: idealisk för utomhusbruk, med sitt känslighetsområde på 70° lämpar den sig särskilt för mindre tomter, t.ex. vid radhus

Rörelsevakt: kan fås i alla Gira strömställarprogram och passar in i den övriga elinstallationen, i program Gira TX_44 är den sköljtät IP 44 och lämpar sig därför för utomhusbruk Rörelsevakt 360 för takmontage för automatisk belysningsstyrning i t. ex. korridorer och entréer.

1

3

2

196


Automatiskt ljus Rörelsevakter och tillbehör

Automatiskt ljus 200 202 202 203 205 205 206

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Sensorer System 2000 Rörelsevakt 360º Radio-rörelsevakt Närvarodetektor Tectiv 220º Observer 70 Radio-rörelsevakt IP 55

1 Gira Rörelsevakt 360, kritvit 2 Observer 70, kritvit 3 Rörelsevakt Gira E 22 aluminium 4 Gira Tectiv 220°, alufärg 4

197


Automatiskt ljus Kombinationsmöjligheter

Insatser System 2000

Triac-kopplingsinsats

Tronic-kopplingsinsats

Reläinsats

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Glödlampor, Glödlampor, lysrör, Glödlampor, 230 V-halogen, 230 V-halogen, halogenlampo lågvoltshalogen lågvoltshalogen ≤ 2300 W med lindad trafo med lindad sid. 177 40 – 400 W/VA trafo sid. 177 50 – 420 W sid. 177 Artikelnr.

0866 00

0853 00

Glödlampor, 230 V-halogen ≤ 800 W sid. 177

1148 00

Rörelsevakt, Bas-Sensor låg installation 1,10 m hög hög installationl 2,20 m sid. 200/201

1300 .. 1301 ..

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

Rörelsevakt, Komfort-Sensor Iåg installation 1,10 m hög installationl 2,20 m sid. 200/201

0661 .. 0671 ..

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande

Närvarodetektor, Komfort-Sensor sid. 203

0317 ..

Närvarodetektor, 360° sid 202

2270 ..

Trycke för koppling och dimmring sid. 19/80/111/132/151

0655 ..

Touch-dimmertrycke sid. 20/81

2260 ..

Touch-kopplingstrycke sid. 13/77

2261 ..

Radiotrycke förkoppling och dimmring sid. 356

0543 ..

För inbyggnadshöjd 1,10 m med horisontellt riktat känslighetsområde, ingen räckviddsbegränsning i ytterområdet För en inbyggnadshöjd på 2,20 m med känslighetsområde riktat snett nedåt A)

Standardtrycken utför även på dimmerinsatser endast strömställarfunktioner

B)

På en biapparatinsats utvärderas inte ljusstyrkans börvärde och tidsfördröjning för givaren.

198

0854 00

Reläinsatspotentialfri

Gira Elinstallations-system

För att använda rörelsevakt och närvarodetektorer på System 2000 infällda insatser krävs minst Release utförande R2 för dessa insatser. För användning av System 2000 Impulsinsats 0336 00 krävs minst Release R3 till rörelsevakter och närvarodetektorer. En fri kombination av insatser och givare ur System 2000 för att skapa en utvidgad automatisk belysningsanläggning kan göras inom ramen för de tidigare beskrivna möjligheterna och med iakttagande av det tillåtna antalet biapparater.


Automatiskt ljus KombinationsmĂśjligheter

HLK-Reläinsats Universalmed 2 relän fÜr dimmerinsats

LĂĽgvoltsdimmerinsats

1 – 10 V styrningsinsats

Biapparatsinsats

Biapparatsinsats

omkoppling av t. ex. ljus och värme eller ventilation Kanal1: ≤1000 W Kanal 2: ≤800 W sid. 178

GlĂśdlampor, 230 V-halogen, lĂĽgvoltshalogen med Gira Tronic-Trafos eller lindad Trafo 50 till 420 W/VA sid. 176

GlĂśdlampor, 230 V-halogen, lĂĽgvoltshalogen med lindad Trafo 20 till 500 VA sid 176

fĂśr omkoppling och dimmring av EFM och Gira Tronic-Trafos med 1–10 V gränssnitt ≤700W, ≤50 mA sid. 176

fÜr Närvarodetektor och rÜrelsevakter (3-trüds) sid. 178

(2-trĂĽds) sid. 178

0303 00

0305 00

0331 00

0860 00

0335 00

0333 00

í˘“

kopplande A)

kopplande A)

kopplande A)

kopplande B)

í˘“

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande B)

í˘“

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplande, dimmring, konstantljusreglering

kopplande B)

í˘“

kopplande

kopplande

kopplande

kopplande B)

í˘”

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

kopplande dimmring

Automatiskt ljus RĂśrelsevakter, tillbehĂśr

Biapparatsfunktionen (koppling/dimmring) beror pü vilken huvudapparatinsats som används

kopplande, dimmring, minne

í˘”

í˘”

í˘“ Funktion som HLK-kopplare: Kanal 1 kopplas in beroende av luxvärdet vid rĂśrelse i bevakningsfältet. Om ingen rĂśrelse känns av sker frĂĽnkoppling efter inställd tidsfĂśrdrĂśjning. Kanal 2 kopplas in tidsfĂśrdrĂśjt vid rĂśrelser i Ăśvervakningsfältet. Luxvärdet har ingen inverkan pĂĽ kanal 2. Om ingen rĂśrelse känns av, sker frĂĽnkoppling efter inställd tidsfĂśrdrĂśjning

í˘” Funktion som frĂĽnkopplingsfĂśrdrĂśjning: Kanal 1 kopplas till eller frĂĽn utan tidsfĂśrdrĂśjning. Kanal 2 kopplas till eller frĂĽn tidsfĂśrdrĂśjt, styrt av kanal 1.

Gira Elinstallations-system

199


Katalog_Sv_09-10.book Seite 200 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt

Förp. st.

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor

System 2000 Rörelsevakt Bas-sensor

System 2000 Rörelsevakt Komfort-sensor

System 2000 Insatser → sid. 176.

System 2000 Insatser → sid. 176.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Sensor rörelsevakt Bas-sensor

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart TX_44 kritvit antracit alufärg

E-nr.

1300 1300 1300 1300 1300

01 03 27 28 26

1300 20 1300 203 1300 03 1300 112 1300 40 1300 42 1300 47 1300 66 1300 67 1300 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

System 2000 Sensor rörelsevakt Komfort-sensor 1 3 0 0 1 3 0 0 1 0 # 1 0 # 3 3 # 0 # 0 1 # 9 # 1 2 0 # 3 7 4 0 4 0 1 0 9 8 1 2 0 3 8 4 0 4 0 1 1 9 3 2 0 6 4 4 1 1 9 4 0 4 1 4 3 1 0 2 0

1904408 1904413 1904414 1904412

1 2 3 0 0 0 1 9 1 2 0 3 0 4 0 3 4 0 2 # 9 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 1 4 3 4 0 0 8

1904429 1904408

1 1 2

1904415

1/5 1/5 1/5

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0661 0661 0661 0661 0661

01 03 27 28 26

0661 20 0661 203 0661 03

1 1 1 1 1 1 1 1

1904433 1904416 1904417 1904418

0 2 6 0 6 1 1 9 0 2 0 6 0 4 6 3 4 1 3 # 0 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 0 4 6 3 6 3 1

1904430 1904433

1 1 2

1 9 0 4 4 1 3 5 0 0

F100 kritvit blank

1 4 3 0 0 0 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 0

S-Color kritvit grå svart

1 6 3 6 0 0 # # 1 6 # 3 7 # 0 # 0 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0 6 6 1 0 6 0 6 1 1 # 0 0 # 6 3 # 6 # 1 1 # 9 # 0 2 0 # 6 7 4 6 4 1 1 3 9 3 0 2 0 6 8 4 6 4 1 1 1 9 6 2 0 6 4 4 1 1 9 7 0 4 0 4 6 1 6 8 1

TX_44 kritvit antracit alufärg

0661 112 0661 40 0661 42 0661 47 0661 66 0661 67 0661 65

# # # # 0 # 6 # 6 # 1

1

0 4 6 0 6 1 # # 0 4 # 6 2 # 6 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # 0 # 6 # 6 # 1 #

1 1 1 1 1 1

0 6 6 6 6 1 1 9 0 6 0 6 7 4 6 4 1 1 8 9 0 6 0 5 4 4 1 8 9 1 0 4 4 8 2

1904480 1904481 1904482

Bas-sensor System 2000 monteras på insatser ur System 2000 (från release R2). Endast för inomhusbruk. Det horisontella avkänningsfältet har utomhus ingen naturlig begränsning. Använd då istället Sensor System 2000 för högt montage 0671 .., 1301 ...

Komfort-sensor System 2000 monteras på insatser ur System 2000 (från release R2). Endast för inomhusbruk. Det horisontella avkänningsfältet har utomhus ingen naturlig begränsning. Använd istället Sensor System 2000 för högt montage 0671 .., 1301 ...

Vid montagehöjd 110 cm: Räckvidd rakt fram 10 m, 6 m åt vardera sidan. Övervakningsvinkel 180º. Kapslingklass IP 20 (TX_44 = IP 44). Fast inställd inkopplingstid ca 2 min. Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 150 Lux eller dagsdrift. Inställbar känslighet 100 % till 20 %. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

Vid montagehöjd 110 cm: Räckvidd rakt fram 10 m, 6 m åt vardera sidan. Övervakningsvinkel 180º. Kapslingklass IP 20 (TX_44 = IP 44). Tillsammans med en System 2000 Kopplings-insats kan Rörelsevakten ställas in för korttidsdrift. Korttidsdriften är ljusoberoende och kan t.ex. användas för att styra en ringklocka. Genom att använda en System 2000 Dimmerinsats fås följande funktion: efter den inställbara tiden så dimmras belysningen till minimal ljusstyrka för att därefter släckas helt. Via en System 2000 biapparat kan ett minnesvärde lagras, som vid rörelse kopplas in. Enkel programmering av aktuell omgivande ljusstyrka via en teachfunktion. Steglöst inställbar tid 10 s till 30 min. Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 150 Lux eller dagsdrift. Inställbar känslighet 100 % till 20 %. Omkopplingsbar mellan Till, Från och Automatik. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC

System 2000 Dimmerinsatser (endast kopplande) 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

i 53

System 2000 Dimmerinsatser 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

200

Gira Elinstallations-system

i 53


Katalog_Sv_09-10.book Seite 201 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt för högt montage Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt för högt montage

Förp. st.

E-nr.

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt för högt montage Komfort-sensor

System 2000 Rörelsevakt för högt montage Bas-sensor

System 2000 Rörelsevakt för högt montage Komfort-sensor

System 2000 Insatser → sid. 176.

System 2000 Insatser → sid. 176.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage Bas-sensor System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart TX_44 kritvit antracit alufärg

1301 1301 1301 1301 1301

01 03 27 28 26

1301 20 1301 203 1301 03 1301 112 1301 40 1301 42 1301 47 1301 66 1301 67 1301 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

1 3 0 1 1 3 0 0 1 1 # 1 0 # 3 3 # 0 # 1 1 # 9 # 1 2 0 # 3 7 4 0 4 1 1 0 9 9 1 2 0 3 8 4 0 4 1 1 2 9 2 2 0 6 4 4 1 2 9 3 0 4 1 4 3 2 0 1 1

1904409 1904422 1904423 1904421

1 2 3 0 0 1 1 9 1 2 0 3 0 4 0 3 4 1 3 # 1 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 1 4 3 4 0 1 9

1904431 1904409

1 1 2

1904416

1/5 1/5 1/5

Bas-sensor 220 System 2000 monteras på insatser ur System 2000 (från release R2). Vid montagehöjd 1,10 m: Räckvidd rakt fram 6 m, 3 m åt vardera sidan. Vid montagehöjd 2,20 m: Räckvidd rakt fram 12 m, 6 m åt vardera sidan. Övervakningsvinkel 180º. Kapslingsklass IP 20 (TX_44 = IP 44). Fast inställd inkopplingstid ca 2 min. Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 150 Lux eller dagsdrift. Inställbar känslighet 100 % till 20 %. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Dimmerinsatser (endast kopplande) 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

i 53

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0671 0671 0671 0671 0671

01 03 27 28 26

0671 20 0671 203 0671 03

1 1 1 1 1 1 1 1

0 6 7 1 0 6 0 7 1 1 # 0 0 # 6 3 # 7 # 1 1 # 9 # 0 2 0 # 6 7 4 7 4 1 1 4 9 0 0 2 0 6 8 4 7 4 1 1 2 9 5 2 0 6 4 4 1 2 9 6 0 4 0 4 6 2 7 4 1

1904440 1904425 1904426 1904424

0 2 6 0 7 1 1 9 0 2 0 6 0 4 7 3 4 1 3 # 2 0 # 3 # # 1 # 9 # 0 # 4 0 4 6 4 7 0 1

1904432 1904440

1 1 2

1 9 0 4 4 1 3 6 0 1

F100 kritvit blank

1 4 3 0 0 1 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 1

S-Color kritvit grå svart

1 6 3 6 0 1 # # 1 6 # 3 7 # 0 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

System 2000 Sensor rörelsevakt för högt montage Komfort-sensor

TX_44 kritvit antracit alufärg

0671 112 0671 40 0671 42 0671 47 0671 66 0671 67 0671 65

1

# # # # 0 # 6 # 7 # 1

1 1 1

0 4 6 0 7 1 # # 0 4 # 6 2 # 7 # 1 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # 0 # 6 # 7 # 1 0 6 6 6 7 1 # # 0 6 # 6 7 # 7 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Komfort-sensor 220 System 2000 monteras på insatser ur System 2000 (från release R2). Vid montagehöjd 1,10 m: Räckvidd rakt fram 6 m, 3 m åt vardera sidan. Vid montagehöjd 2,20 m: Räckvidd rakt fram 12 m, 6 m åt vardera sidan. Övervakningsvinkel 180º. Kapslingsklass IP 20 (TX_44 = IP 44). Tillsammans med en System 2000 Kopplings-insats kan Rörelsevakten ställas in för korttidsdrift. Korttidsdriften är ljusoberoende och kan t.ex. användas för att styra en ringklocka. Genom att använda en System 2000 Dimmerinsats fås följande funktion: efter den inställbara tiden så dimmras belysningen till minimal ljusstyrka för att därefter släckas helt. Via en System 2000 biapparat kan ett minnesvärde lagras, som vid rörelse kopplas in. Enkel programmering av aktuell omgivande ljusstyrka via en teachfunktion. Steglöst inställbar tid 10 s till 30 min. Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 150 Lux eller dagsdrift. Inställbar känslighet 100 % till 20 %. Omkopplingsbar mellan Till, Från och Automatik. Driftstemperatur -20 ºC till +45 ºC System 2000 Dimmerinsatser 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

Gira Elinstallations-system

i 53

201

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 202 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt 360º / Radio-rörelsevakt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevakt 360º / Radio-rörelsevakt

Förp. st.

E-nr.

Automatiskt ljus Radio-rörelsevakt

System 2000 Rörelsevakt 360º

Radio-rörelsevakt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Insatser → sid. 176.

Radio-rörelsevakt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

System 2000 Överdel rörelsevakt 360º 2 2 7 0

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

kritvit alufärg

2270 02 2270 04

2 0 2 2 7 0 # # 0 # 4 # # # # # # # # # # #

1 1

System 2000 sensor rörelsevakt 360º monteras på insatser ur System 2000 från release R2 (jfr. märkning på radio-aktorerna). Den monteras i taket och övervakar en nedanförliggande yta. Beroende på rörelse och omgivande ljusstyrka tänds belysningen av rörelsevakt 360º. · Övervakningsområdet kan utökas med hjälp av biapparater (tillbehör). · Manuell manövrering med biapparat eller knapp, slutande kontakt. · Test- / korttidsdrift. Tillsammans med System 2000 kopplingsinsats kan rörelsevakten 360º användas för styrning av en ringklocka. · Vid användning av System 2000 Dimmerinsats kan ett minnesvärde lagras. · Dimmring av ljus med System 2000 Dimmerinsatser. Efter den inställbara tiden dimmras belysningen inom 30 s till minimal ljusstyrka för att därefter släckas helt. · Dagdrift Räckvidd åt sidan: Räckvidd rakt fram: Frånslagsfördröjning: Luxvärde: Driftstemperatur Mått:

ca. o20 m ca. o12 m ca. 1 s Test- / korttidsdrift ca. 10 s till 30 min ca. 2 till 80 Lux +5 ºC till +35 ºC o x H 103 x 50 mm

System 2000 Dimmerinsatser 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor 0086 02/04 → sid. 204.

i 51

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1306 1306 1306 1306 1306

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 3 0 6 1 3 0 0 1 6 # 1 0 # 3 3 # 0 # 6 1 # 7 # 1 2 0 # 3 7 4 0 3 6 1 7 7 1 1 2 0 3 8 4 0 3 6 1 7 7 7 2 0 6 4 3 1 7 7 9 0 4 1 3 3 7 0 5 6

1704371 1704377 1704379 1704375

1 1 2

F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart

1306 112 1306 40 1306 42 1306 47

# # # # 1 # 3 # 0 # 6

1

1 4 3 0 0 6 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Radio-Rörelsevakten reagerar på värmerörelser vid inställda ljusförhållanden och sänder ett Radiobus-telegram till anslutna Radiobus-mottagare. Den kan integreras i alla ickemetalliska täckramar. Som mottagare kan alla Radiobus-mottagare och Radiobus-effektenheter användas. Radiobus-aktorerna kopplar in ansluten belysning och förblir inkopplade så länge rörelser detekteras. Annars kopplas efter ca 1 min från. Vid användande av Radiobus-effektenhet kan tidsfördröjningen ställas in. · Ljusreglerings-läge · Batterispänningsvisning · Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 80 Lux eller dagsdrift. · Inställbar känslighet 100 % till 20 % · Räckvidd vid monteringshöjd 110 cm: rakt fram 10 m, 6 m åt vardera sidan, övervakningsvinkel 180º Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x Lithiumcell (CR 2450N) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 60 m (fritt framför) Temperaturområde: +5 ºC till +35 ºC Kapslingsklass: IP 20 Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02 → sid. 355. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. 57 Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365.

i

202

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 203 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus Närvarodetektor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Automatiskt ljus Närvarodetektor

Närvarodetektor

System 2000 Närvarodetektor Komfort-sensor 0 3 1 7

Närvarodetektor Kompakt 1 1 4 7 0 2

kritvit

1147 02

1

1 9 0 4 4 3 9

1904439

Närvarodetektor Kompakt styr belysningen beroende av personnärvaro och det önskade ljusförhållandet. Den monteras i taket och övervakar området därunder. Närvarodetektorn tänder belysningen när luxvärdet underskridits och rörelse detekteras. Den släcker åter belysningen om ingen rörelse detekteras inom inställd tid eller om det finns tillräckligt med dagsljus. Närvarodetektorn är ingen rörelsevakt. Till- och frånkoppling med hjälp av en slutande tryckknapp är möjligt. Övervakningsområdet kan utökas genom parallellkoppling av flera Närvarodetektorer. Den medföljande avskärmaren tar bort eventuella störkällor genom att begränsa övervakningsområdet. Märkspänning: AC 230 V, 50/60 Hz Brytförmåga: 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 1000 W 230 V Halogen 750 W lågvolts-halogen, Gira Tronic-Trafo 500 VA lysrör, okompenserade Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Inkopplingstid: 1 s testdrift ca. 10 s till 30 min Luxvärde: ca. 10 till 1000 Lux Temperaturområde: +5 ºC till +35 ºC Kapslingsklass: IP 20 52 Mått: o x H 103 x 63 mm

i

Gira Elinstallations-system

kritvit alufärg

0317 02 0317 04

1 1

1904452 1904453

Närvarodetektor Komfort styr belysningen beroende av personnärvaro och det önskade ljusförhållandet. Den monteras i taket och övervakar området därunder. Närvarodetektorn tänder belysningen när luxvärdet underskridits och rörelse detekteras. Den släcker åter belysningen om ingen rörelse detekteras inom inställd tid eller om det finns tillräckligt med dagsljus. Vid montering på en System 2000 dimmerinsats är konstantljusreglering möjlig. Belysningen kopplas först in på max styrka. Därefter dimmras belysningen så att ljusstyrkan hålls konstant på det inställda värdet. I kombination med en System 2000 Kopplingsinsats fås endast kopplingsfunktion. Närvarodetektorn är ingen rörelsevakt. Övervakningsområdet kan utökas i kombination med en System 2000 biapparatsinsats för närvarodetektorer och rörelsevakter. Till- och frånkoppling med mekanisk biapparat eller System 2000 biapparat.Den medföljande avskärmaren tar bort eventuella störkällor genom att begränsa övervakningsområdet. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Inkopplingstid: 1 s testdrift ca. 10 s till 30 min Luxvärde: ca. 10 till 1000 Lux Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 103 x 43 mm System 2000 Universaldimmer-insats 0305 00 → sid. 176. System 2000 Lågvoltsdimmer-insats 0331 00 → sid. 176. System 2000 1–10 V-Styrenhetsinsats 0860 00 → sid. 176. System 2000 Tronic-kopplings-insats 0866 00 → sid. 177. System 2000 Triac-kopplings-insats 0854 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats 0853 00 → sid. 177. System 2000 Relä-insats potentialfri 1148 00 → sid. 177. System 2000 HLK-reläinsats 0303 00 → sid. 178. System 2000 Biapparatinsats för Närvarodetektor 0335 00 → sid. 178. Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor 0086 02/04 → sid. 204.

i 51

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

203

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

0 0 3 2 1 7 1 9 0 0 4 4 4 1 5 9 2 0 4 4 5 3

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 204 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus Närvarodetektor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Närvarodetektor

kritvit alufärg

0318 02 0318 04

1 1

1704306 1704309

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0543 .., 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Sändare: Radio-Handsändare Komfort 0527 00 → sid. 344. Sändare / mottagare: Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radio-Förstärkare utanpåliggande 0867 00 → sid. 365.

204

Gira Elinstallations-system

E-nr.

Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor

Radio-Närvarodetektor styr belysningen beroende av personnärvaro och det önskade ljusförhållandet. Då den känner av rörelse sänder den ett Radiobus-telegram till en Radiobus-dimmer eller kopplingsaktor (från release R2). Den monteras i taket och övervakar området därunder. Närvarodetektorn är ingen rörelsevakt. Vid rörelse och underskridet inställt luxvärde kopplar RadioNärvarodetektorn in en Radio-aktor. Denna genomför en konstantljusreglering beroende av inställt luxvärde. Med kopplingsaktorer är endast en 2-punktsreglering möjlig. Ljusregleringen är aktiv så länge som en rörelse känns av och luxvärdet underskrids. Den släcker åter belysningen om ingen rörelse detekteras inom inställd tid eller om det finns tillräckligt med dagsljus. Ljusregleringen kan kopplas till eller från med en Radiobus-sändare. För att övervaka ett större område kan flera Radio-Närvarodetektorer kopplas i ett system (master-slave drift). Max 8 RadioNärvarodetektorer får användas i en räckviddszon. Med Radio-Handsändare komfort kan man ändra luxvärdet eller aktivera extrafunktionerna xinkoppling 2 timx eller xfrånkoppling 2 timx. Funktioner: · Ljusregleringstest-läge · Egentest-läge · Batterispänningsvisning Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 6 V DC Batterier: 4 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline (ej med vid leverans) Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Frånslagsfördröjning: ca. 2 min till 1 tim Luxvärde: ca. 3 till 2000 Lux Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 103 x 43 mm

Gira Elinstallations-system

Förp. st.

i 57

0 3 1 8

0 0 8 6

0 0 3 2 1 8 1 7 0 0 4 4 3 1 0 7 6 0 4 3 0 9

0 0 0 2 8 6 1 9 0 0 4 4 4 1 3 9 7 0 4 4 3 8

kritvit alufärg

0086 02 0086 04

1 1

1904437 1904438

För takmontage. En- eller flerpunktsfastsättning. Mått: o x H 103 x 45 mm System 2000 Rörelsevakt 360º 2270 .. → sid. 202. System 2000 Närvarodetektor Komfort 0317 .. → sid. 203. Instabus Närvarodetektor Bas-sensor 0319 .. → sid. 292. Instabus Närvarodetektor Komfort-sensor 0304 .. → sid. 292. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor Bas-sensor

0 3 1 9

kritvit alufärg

0319 02 0319 04

1 1

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

0 0 3 2 1 9 # # 0 # 4 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 292. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor Komfort-sensor

0 3 0 4

kritvit alufärg

0304 02 0304 04

1 1

Buskopplare

0570 00

1/5

Används i Gira Instabus-systemet. Funktionsbeskrivning → sid. 292.

1762010

0 0 3 2 0 4 # # 0 # 4 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 205 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus Tectiv / Rörelsevakter Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Automatiskt ljus Tectiv / Rörelsevakter

E-nr.

Automatiskt ljus Rörelsevakter

Tectiv

Rörelsevakter

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0817 02 0817 10 0817 04

Observer 70, Passiv-infraröd rörelsevakt

1 1 1

1904403 1904401 1904407

Rörelsevakt med högupplöst, brännviddsoptimerad lins, med ett halvcirkelformat övervakningsområde 16 x 24 m (vid montagehöjd 2,40 m) med bevakningsområde bakom rörelsevakten. Microprocessorstyrd signalutvärdering. Lätt att montera: · kabelinföring från fyra håll · skruvlösa anslutningar · stort kopplingsutrymme · snäppfastsatt sensor Med designringen täcks kabelinföringen vid infällt montage. Den avtagbara huven har följande funktioner: · skyddar elektroniken mot vind, fukt och smuts · skydd mot oavsiktlig justering av sensorhuvudet · lätt att rengöra · utseendet påverkas inte av senorhuvudets inställning enkel lagring av luxvärdet med knapptryck (Teach in). Steglöst inställbart luxvärde, trånslagsfördröjning och känslighet . · dag- och nattdrift · genomgångslarmfunktion. · tak- eller vägg-montage Med en mekanisk öppnande tryckknapp kan driftsätt växlas: rörelsevakt, ljus 2 timmar till, ljus 2 timmar från. Optimal anpassning till det övervakade området tack vare det vrid-och vinklingsbara sensorhuvudet. Med de medföljande tejpremsovna kan eventuella störkällor elimineras genom att avkänningsområdet avgränsas. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä Brytförmåga: 2500 W glödljus 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lysrör, okompenserade Vid yEnergisparlamporx: tänk på de höga inkopplingströmmarna. Kontrollera behovet av lamporna före installation! Inkopplingsström: max. 100 A Inkopplingstid: 1 s till 30 min Övervakningsvinkel: 220º Rekommenderad montagehöjd: 2,40 m Mått: o x H 105 x 120 mm Driftstemperatur -25 ºC till +55 ºC 48 Kapslingsklass: IP 55

0 8 1 7

0 8 3 1

0 0 8 2 1 7 1 9 0 1 0 8 0 4 1 4 7 1 0 9 3 0 0 4 4 4 1 0 9 1 0 4 4 0 7

0 0 8 2 3 1 1 9 1 0 0 4 4 1 0 9 2 0 4 4 0 4

kritvit antracit

0831 02 0831 10

1 1

1904402 1904404

Fyrkantigt avkänningsområde 11 x 8 m. Känslighet inställbar i 3 lägen. Luxvärdet steglöst justerbart, dag- och natt-drift. Märkspänning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä Brytförmåga: 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira Tronic-Trafo 500 VA lysrör, okompenserade Vid yEnergisparlamporx: tänk på de höga inkopplingströmmarna. Kontrollera behovet av lamporna före installation! Inkopplingsström: max. 15 A Inkopplingstid: 10 s till 5 min (steglöst inställbart) Övervakningsvinkel: 70º Rekommenderad montagehöjd: 2,40 m 47 Kapslingsklass: IP 55

i

i

Gira Elinstallations-system

205

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Tectiv 220º

kritvit antracit alufärg

Förp. st.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 206 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus Radio-Rörelsevakt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Automatiskt ljus Radio-Rörelsevakt

Radio-Rörelsevakt

Radio-Effektenhet, utanpåliggande 0 8 4 3 0 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 7 0 4 3 2 2

Radio-Observer 180/16 kritvit 0 8 2 6 0 2

kritvit

0826 02

1

1 7 0 4 3 2 4

1704324

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

Radio-Observer reagerar på värmerörelser och sänder denna information till Radiobus-systemets mottagare. Den drivs med ett 9 Vbatteri och behöver därför ingen matningsledning och kan monteras på valfritt ställe. Vid användning av en Radio-Effektenhet 0843 02 som mottagare kan inkopplingstid och luxvärde inställas. Halvcirkelformat avkänningsområde 16 x 32 mm med 144 segment i 3 nivåer. Avkänningsområdet kan minskas med bipackade Avskärmare. · Luxvärdesoberoende testfunktion för utprovning av avkänningsområdet · Larm vid för låg batterispänning Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Batteri: 9 V batteri alkaline (ej med vid leverans) Bevakningsradie: 180º Driftområde 3 till 80 lux normaldrift utvärdering: 3 till 200 lux nattriggning Rekommenderad montagehöjd: 2,40 m Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: -25 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 55 Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02 → sid. 355. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 356. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1180 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 356. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Montagematerial 0839 00, 0968 02, 0838 00, 56 0848 00 → sid. 207.

i

Gira Elinstallations-system

206

Gira Elinstallations-system

0843 02

1

1704322

Radio-Effektenheten gör det möjligt att koppla elektriska laster. Vid mottagning av ett Radio-telegram från en Radio-Observer 0826 02 eller Radio-Närvarodetektor 0318 02/04 är även luxvärdet, vid vars underskridande systemet aktiveras, inställbart. Inkopplingstid: Inom området 10 s till 15 min kontinuerligt inställbart Luxvärdesgivare: 3 till 80 Lux Luxvärdesoberoende tillsatsfunktioner kan aktiveras med en mekanisk öppnande tryckknapp eller med en Radio Hand-, Vägg- resp. Multfunktionssändare, t.ex. tidsinställd inkoppling, Till eller Från. Efter 2 timmar kopplar apparaten in normalläge. Radio-Effektenheten kan tilldelas upp till 30 Radio-Kanaler. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1200 VA lysrör, okompenserade Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -25 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 55 Mått: B x H x D 110 x 94 x 38 mm Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Gira Elinstallations-system

i 62


Katalog_Sv_09-10.book Seite 207 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Automatiskt ljus Radio-Rörelsevakt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Takvinkel 0 8 3 9 0 0

0839 00

1

# # # # # # #

För takmontage. Radio-Observer 0826 02 → sid. 206. Gira Elinstallations-system

Hörnvinkel 0 9 6 8

kritvit

0968 02

1

Automatiskt ljus Rörelsevakter, tillbehör

0 2 # # # # # # #

För montage t.ex. på hushörn. Radio-Observer 0826 02 → sid. 206. Gira Elinstallations-system

Takadapter för 360º-avkänning 0 8 3 8 0 0

0838 00

1

# # # # # # #

För avkänning upp till 360º tack vare takmontage. Radio-Observer 0826 02 → sid. 206. Gira Elinstallations-system

Mastfäste för montage på fristående master 0 8 4 8 0 0

0848 00

1

# # # # # # #

Montaget görs med s.k. spännband. Lämpligt för master med diameter från 50 till 120 mm. Radio-Observer 0826 02 → sid. 206.

Gira Elinstallations-system

207


Fördelar långlivad LED-belysning med minimal strömförbrukning för Gira System 55 och Gira E 22; med hjälp av mellanramar även för Gira F 100

Gira LED-belysning möjliggör riktade ljusaccenter och ökar därmed säkerheten och underlättar orienteringen i byggnader. Gira erbjuder ett stort sortiment av LED-produkter och tillbehör som passar Gira strömställarprogram.

folie med text eller piktogram för LED-orienterings- och signalbelysning

Textservice Med Giras Textservice kan texter för LED signallampor, orienteringsskyltar, tryckknappar till Gira Portregister eller touchsensorer utformas professionellt enligt önskemål.

208

LED-belysning för TX_44 i sköljtätt utförande IP 44 för utomhusanvändning i ljusfärgerna vitt, blått och orange

piktogram av äkta material för Gira E 22 rostfritt och Gira E 22 aluminium för LED orienteringsbelysning: monterbara lameller för ljusspridning

I några enkla steg kan man under www.marking.gira.com utforma sitt eget underlag och beställa per e-mail. Bilden (avgiftsbelagd) skickas automatiskt. Alternativt kan man även ladda ner ett kostnadsfritt PDF-underlag.

1

Jordade uttag ur Gira System 55 med skymningssensor, som automatiskt tänder ljuset och släcker när det åter blir tillräckligt ljus

inställbar ljusstyrka inställbara färger: vit, blå, röd, grön, orange kontinuerlig ändring över hela färgskalan, en färg kan väljas fritt därifrån och lagras

2

3

4


LED-belysning LED-produkter och tillbehรถr

LED-belysning 210 210 210 211 211

LED-belysning

Jordade uttag LED-orienteringsbelysning LED-signalbelysning LED-orienteringsbelysning med piktogram LED-orienteringsbelysning

1 LED-orienteringsbelysning med lamellelement Gira E2, antracit 2 LED-signal rรถd/grรถn Gira E2, antracit 3 Jordat, petskyddat uttag med LEDorienteringsbelysning, Gira E2, antracit 4 LED-orienteringsbelysning med piktogram Gira E2, antracit

5

6

5 LED-orienteringsbelysning med piktogram Gira E 22 rostfritt 6 LED-orienteringsbelysning blรฅ, Gira TX_44, antracit

209


Katalog_Sv_09-10.book Seite 210 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

LED-belysning Jordade uttag / LED-belysning Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

LED-belysning Jordade uttag / LED-belysning

Förp. st.

E-nr.

LED-belysning LED-belysning

Jordade uttag

LED-belysning

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Jordat uttag 16 A 250 V~ med LED-orienteringsbelysning, petskydd och symbol k System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1170 1170 1170 1170 1170

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1170 20 1170 203 1170 03

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1852570 1852572 1852573 1852571

1/5 1/5 1/5

1852574 1852575 1852570

LED-belysning

Jordat uttag med infälld ljuslist. De vita lysdioderna sprider en ljuskorridor nedåt. Det ger en indirekt orienteringsbelysning som inte ens i sovrum orsakar någon besvärande bländning. Den integrerade sensorn tänder automatiskt LED-belysningen och släcker den igen när ljuset blivit tillräckligt. LED-belysningen är helt integrerad i täckplattan och behöver inte anslutas separat. Förbrukning: 0,25 W/0,35 VA/1,5 mA Standby: 0,175 W/0,25 VA/1,0 mA Ljusstyrka: 0,2 cd Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

LED-orienteringsbelysning 230 V~

1 1 7 0 1 1 0 7 1 0 # 1 0 # 1 3 # 7 # 0 1 # 8 # 1 2 5 # 1 7 2 7 5 0 1 7 8 0 1 2 5 1 8 2 7 5 0 1 7 8 2 2 5 6 2 5 1 7 8 3 5 2 1 5 1 7 7 1 0 1 1 2 7 0 0 1 2 8 1 0 5 1 3 2 7 5 0 1 7 8 4 0 5 3 2 5 1 7 8 5 5 2 5 7 0

1 1 6 9 0 0 1 8 5 1 0 5 0

System 55 1169 00

1

1851050

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. För belysning av t.ex. trappsteg, som orienteringshjälp i mörka utrymmen. Som ljuskälla används RGB-LED. Via en styringång kan ljusfärgerna vitt, blått, rött, grönt och orange ställas in efter varandra, eller också kan man starta en kontinuerlig färgändring över hela färgspektrumet (ca 5 min). Genom ett stopp på motsvarande ställe kan varje önskad färgton ställas in. Ljusstyrkan kan ställas in individuellt. I täckplattan kan en folie läggas in och förses med individuell text. För rumsbeteckningar och vägvisning kan piktogram läggas in. Till LEDorienteringsbelysningen medföljer en lamell i rostfritt som ljusspridare (minskad risk för bländning). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,8 W/2,0 VA Ljusstyrka: 1,2 cd (vit) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC

i 14

Textark 2870 .. → sid. 183. Gira Elinstallations-system

LED-Signalbelysning 230 V~ röd/grön

1 1 7 1 0 0

System 55 1171 00

1

# # # 1 # 1 # 7 # 1 # 1 1 2

F100 kritvit blank

1171 112

1

Med signalbelysningen kan man åstadkomma enkel signalering för till exempel mottagningsrum, konferensrum eller hotellrum. Hela insatsytan på 55 x 55 mm är delad med övre hälften röd och nedre hälften grön och jämnt belyst. De båda hälfterna kan manövreras separat, t.ex. med en kronströmställare. Textskylt yDo not disturbx/ yMake up roomx medföljer. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,0 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,1 cd (röd) 0,3 cd (grön) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Jalusibrytare (för neutrala vippor) 0159 00 → sid. 175. Textark 2870 .. → sid. 183. Gira Elinstallations-system

210

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 211 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

LED-belysning LED-belysning Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

LED-orienteringsbelysning 230 V~ med piktogram

Förp. st.

E-nr.

LED-orienteringsbelysning 230 V~

TX_44

WC damer och herrar rostfritt aluminium

2791 20 2791 203

1 1

WC herrar rostfritt aluminium

2792 20 2792 203

1 1

WC damer rostfritt aluminium

2793 20 2793 203

1 1

Rullstol rostfritt aluminium

2794 20 2794 203

1 1

Trapphus rostfritt aluminium

2795 20 2795 203

1 1

Skötrum rostfritt aluminium

2796 20 2796 203

1 1

Information rostfritt aluminium

2797 20 2797 203

1 1

Pil rostfritt aluminium

2798 20 2798 203

1 1

Rökning förbjuden rostfritt aluminium

2799 20 2799 203

1 1

Mobiltelefon förbjuden rostfritt 2800 20 aluminium 2800 203

1 1

2 7 9 1 2 7 2 9 0 1 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 2 2 7 2 9 0 2 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 3 2 7 2 9 0 3 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 4 2 7 2 9 0 4 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 5 2 7 2 9 0 5 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 6 2 7 2 9 0 6 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 7 2 7 2 9 0 7 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 8 2 7 2 9 0 8 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 7 # 9 # 9 2 7 2 9 0 9 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # 2 # 8 # 0 # 0 2 8 2 0 0 0 # 2 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 6 1

vit LED-belysning kritvit antracit alufärg blå LED-belysning kritvit antracit alufärg orange LED-belysning kritvit antracit alufärg

1161 66 1161 67 1161 65 1162 66 1162 67 1162 65 1159 66 1159 67 1159 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 6 1 6 6 1 1 8 1 6 5 1 7 2 6 4 1 1 5 8 6 6 5 5 2 4 1 5 8 7 5 2 1 4 1 5 6 5 2

1852456 1852457 1852455

1 6 1 6 6 2 1 8 1 6 5 1 7 2 6 4 2 1 5 8 9 6 5 5 2 4 1 6 8 0 5 2 4 1 5 1 8 5 9

1852459 1852460 1852458

1 6 1 6 5 9 # # 1 6 # 1 7 # 5 # 9 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. Orienteringsbelysningen kan t.ex. belysa trappsteg eller ge orienteringshjälp i mörka entréer eller som ljusaccent på fasader. Beroende på utförande används vita, blå eller orange lysdioder. Lysdioderna förbrukar mycket litet energi och har mycket lång livslängd. Belysningen monteras i en apparatdosa. För kapslat (IP 44) måste orienteringsbelysning monteras i dosa med en tätningsring (medföljer TX_44-täckramen). Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 0,85 W/5,6 VA Ljusstyrka: 0,8 cd (vit) 0,3 cd (blå) 0,4 cd (orange) Kapslingsklass: IP 44 vid montage med tätningsring på apparatdosa Driftstemperatur -15 ºC till +50 ºC Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155.

i 14

0 2 8 9

Mellanram 55 x 55 mm för rostfritt Serie 20, 21

2 0

0289 20

5/25

1851679

1 8 5 1 6 7 9

LED-orienteringsbelysning för privat och offentlig miljö. Som ljuskälla används RGB-LED. Via en styringång kan ljusfärgerna vitt, blått, rött, grönt och orange ställas in efter varandra, eller också kan man starta en kontinuerlig färgändring över hela färgspektrumet (ca 5 min). Genom ett stopp på motsvarande ställe kan varje önskad färgton ställas in. Ljusstyrkan kan ställas in individuellt. Spänningsmatning: 230 V AC, 50 Hz Förbrukning: 1,8 W/2,0 VA Ljusstyrka: 0,8 cd (vit) Kapslingsklass: IP 20 Driftstemperatur -15 ºC till +40 ºC Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

211

LED-belysning

E22


Svarsapparaterna i Gira Porttelefonsystem är en integrerad del av strömställarprogrammen så att man får en enhetlig bild av hela elinstallationen. Ny. Svarsapparat Video utanpåliggande Kompakt och elegant som aldrig tidigare, i en tvåfacksram: Svarsapparat Video UPL styrs med en lätt beröring på knapparna och har en högupplöst TFT-färgdisplay av den senaste generationen. Använderaren får en bild med hög skärpa, speciellt då besökaren står lite längre bort från dörren.

Fördelar för samtliga Gira Svarsapparater enhetlig utseende tillsammans med elinstallationen tack vare integrationen i Giras strömställarprogram och Gira Profil 55

Fördelar för Svarsapparat utanpåliggande anslutningsfärdigt förmonterad för enkel och snygg installation på väggen

internanrop via extra anropsknappar

endast 20 mm djup stort designurval tack vare många kombinationsmöjligheter

bekväm, röststyrd talfunktion utan irriterande lurkabel

enkel idrifttagning av en person utmärkt ljudkvalitet signalöverföring och spänningsförsörjning för audio och video via den intelligenta 2-trådsbusen

Extra fördelar för Svarsapparat Video utanpåliggande Ledningsdragning kan göras innan apparaten monteras, endast montageplattan med anslutningarna monteras först bra bild på TFT-färgdisplayen ur olika vinklar och hög bildskärpa

Övriga funktioner: röststyrd, dörröppning, signalen kan stängas av, anropstonen kan bytas och volymjusteras. Extra: dörröppningsautomatik och automatiskt mottagning vid internsamtal. Designutmärkelser red dot award 2009, Design Zentrum NRW

1

212

Fördelar för Gira Svarsapparater infällda kan utökas med TFT-färgdisplay

2

För Gira strömställarprogram System 55 och E 22: välj mellan den moderna, röststyrda funktionen eller den klassiska versionen med hörlur.


Gira Porttelefonsystem Svarsapparater som passar till Giras strömställarprogram

Med Gira Porttelefonsystem utvidgas funktionaliteten i Giras strömställarprogram och porttelefonanläggningen blir en del av elinstallationen. Svarsapparaterna för Gira strömställarprogram Standard 55, E2, Event, Esprit, E 22 och F 100 kan installeras i vanliga apparatdosor. Systemet baseras på en 2-trådsbuss som underlättar framtida ändringar av installationen.

Porttelefonsystem Portregister Utbyggnadsmodul Portregister rostfritt Portregister utanpåliggande Inbyggnadshögtalare Installationsprofil Energipelare Svarsstationer Utanpåliggande Ny. Svarsapparat Video, utanpåliggande Svarsapparater Utbyggnadsmoduler VideoTerminal TV-Gateway TK-Gateway Utanpåliggande gonggong Profil 55 Styrmodul Kopplingsaktorer Tillbehör

219 220 221 224 227 228 229

230 231 233 234 235 236 237 238 238 240 240

Gira Keyless In

242

229

passande produkter för Portregister TX_44 Energipelare

146 158

Gira svarsapparater E 22 aluminium 1 Gira svarsapparat standard med lur 2 Gira svarsapparat röstsstyrd 3 Ny. Svarsapparat Video utanpåliggande 4 Tvåfackskombination strömställare / jordat uttag med petskydd

3

4

213

Porttelefonsystem Keyless In

passande strömställarprogram för svarsapparater Standard 55 40 E2 46 Event 52 Esprit 66 E 22 72 Rostfritt 20, 21 104 F 100 106 Profil 55 142


Gira svarsapparater, passande till strömställarprogrammen Standard 55, E2, Event, Esprit och E 22 kan utrustas med en 1,8” TFT-färgdisplay. I nya Gira F 100 kan en 2,5” stor TFT-färgdisplay sättas in.

Gira VideoTerminal är en svarsapparat med särskilt stor TFT-färgdisplay. Displayen är på 5,7” och har en upplösning på 640 x 480 pixlar som ger en enastående bildkvalitet. Gira VideoTerminal kan installeras i en monteringsram för utanpåliggande montering. Den kan också installeras infällt. Gira TV-Gateway förbinder TV:n med portregistrets funktioner. Bilden som videokameran levererar kan visas på TV:ns bildskärm.

Fördelar Gira svarsapparater med videofunktion TFT-färgdisplay med textinläggning och menystyrning har hög bildkvalitet även vid betraktande från sidan färgdisplayen kopplas in automatiskt när man ringer, men kan också kopplas in manuellt

Fördelar Gira VideoTerminal enkelt och intuitivt handhavande via en bakombelyst knapp, som kan vridas och tryckas in, och fyra funktionstangenter röststyrd talfunktion utan irriterande lurkabel för både infällt och utanpåliggande montage utanpåliggande montage särskilt lämpligt för efterutbyggnad Designutmärkelser iF product design award 2008, iF Design Hannover Plus X Award 2008

1 Porttelekommunikation med bild-i-bild funktion på TV:en

Porttelefonsystem

1

4

214

5

6


Gira Porttelefonsystem Svarsapparater, VideoTerminal, TV-Gateway

Gira svarsapparater för infällt montage kan utökas med videofunktionen och förses med en TFT-färgdisplay. Med TFT-färgdisplayen ser du vem som står utanför dörren. Den aktiveras automatiskt när någon ringer på, men kan även kopplas in manuellt när som helst. Tack vare TFT-tekniken återges färgerna perfekt även om skärmen betraktas ur sned vinkel.

Gira VideoTerminal i monteringsram för infälld montering

2

Porttelefonsystem

2 Glas vit 3 Glas mint

3

4 Svarsapparat röststyrd med 1,8” TFT-färgdisplay Gira Esprit, glas svart, kritvit blank / transparent vit 5 Svarsapparat Standard med hörlur och 1,8” TFT-färgdisplay Gira E 22 rostfritt 6 Svarsapparat röststyrd med 2,5” TFT-färgdisplay, Gira F 100, kritvit blank

7 Gira VideoTerminal med 5,7” TFT-färgdisplay, glas svart, i monteringsram för infälld montering, alufärg

7

215


Fördelar utmärkt ljudkvalitet färgkamera med automatisk dag-/nattomkoppling stöldskyddade genom att ramarna monteras med Torx-skruvar Gira infällda Portregister passande för ramar ur Gira strömställarprogram TX_44 och därmed också för Gira energipelare

Färger kritvit (likn. RAL 9010), antracit (lack) alufärg (lack) Material termoplast, slag- och brottåligt, halogenfritt, UV-beständigt, väderbeständigt Skyddsklass IP 44

installation i infällda apparatdosor moduluppbyggt för att kunna utökas med flera funktioner; t. ex. kan en färgkamera installeras när som helst Portregisterutanpåliggande 19 mm

Portregister infällt

Gira Portregister utanpåliggande lågt utförande, endast 19 mm

17 mm

anslutningsfärdigt för snabbt montage, varianter med audiooch med videofunktion

Porttelefonsystem

1

2

3

216

4


Gira Porttelefonsystem Portregister

Textservice Med Giras Textservice kan texter för tryckknappar till Gira Portregister utformas professionellt enligt önskemål. I några enkla steg kan man under www.marking.gira.com utforma sitt eget underlag och beställa per e-mail. Bilden (avgiftsbelagd) skickas automatiskt. Alternativt kan man även ladda ner ett kostnadsfritt PDFunderlag.

Gira Porttelefonsystem erbjuder intelligenta porttelefonlösningar för alla användningsområden – från enfamiljshus via flerfamiljshus till stora objekt med upp till 68 lägenheter.

Porttelefonsystem

Det finns Gira Portregister i utföranden för utanpåliggande eller infällt montage, lösningar för integration i befintliga anläggningar och möjligheter till inbyggnad i frontplattor och brevlådeanläggningar från olika tillverkare.

Gira Portregister, alufärg

5

1 Portregister utanpåliggande 3knapps med färgkamera 2 Portregister utanpåliggande 3knapps och extra 3knapps anrop 3 Portregister 3knapps med färgkamera och extra 3knapps anrop ramar Gira TX_44, 4fack 4 Portregister 3knapps med färgkamera, extra 3knapps anrop och Keyless In kodlås, ramar Gira TX_44, 4fack 5 Energipelare med Info-Modul, färgkamera, Portregister 3knapps, extra 3knapps anrop och Keyless In Fingeravtrycksmodul

217


Gira Porttelefonsystem Inbyggnadslösningar, Portregister rostfritt

Gira Portregister Rostfritt förenar design och fördelar: Med den högkvalitativa rostfria frontplattan är portregistret inte bara snyggt utan också särdeles robust och därmed extra vandaliseringssäkert och vädertåligt. Nästan utan skarvar går frontplattan över i trycken och namnskyltar så att inga föremål kan stickas in i mellanrummen. Namnskyltarna sitter under säkerhetsglas, högtalaren och mikrofonen för talfunktionen sitter oåtkomliga. Anropsknapparna är utförda i samma tåliga rostfria material som frontplattan. Sortimentet omfattar varianter från 1- till 12-familjshus med audio- och videofunktion.

Gira Portregister 1 rostfritt 2knapps 2 rostfritt 8knapps 3 rostfritt 4knapps med färgkamera 4 rostfritt 12knapps med färgkamera

Fördelar Portregister rostfritt robusta, polerade frontplattor av V2A-rostfritt stål (Nirosta) med 3 mm tjocklek skruvlös montering av alla varianter mekanismen för byte av namnskyltar sitter dold, så att den är skyddad mot obehörig åtkomst namnskyltar och anropsknappar med nattbelysning, likformig belysning från vita LED-element levereras anslutningsklar, endast 2-trådsbussen återstår att ansluta gratis första textskyltar för anropsknappar, mer information under www.marking.gira.com Design Phoenix Design, Stuttgart Design-Auszeichnungen Plus X Award 2007 iF product design award 2007, iF Design Hannover

Paul Klotz

Paul Klotz

Michaela Möller

Michaela Möller

Porttelefonsystem

Kurt Heilmann

Peter Krause

Karl-Heinz Richter

Katrin Schiller

Christian Meyer

Achim Steinmetzler

Michael Krämer

Dirk Peuser

Markus Danzberg

Katrin Fürtjes

Familie Wollschläger

Marianne Schulze

Gerrit Schneider

Petra Schuhmann

1

Michaela Möller

Paul Klotz

Gerrit Schneider

Michaela Möller

Petra Schuhmann

Gerrit Schneider

Paul Klotz

Petra Schuhmann

4 2

3

5 Gira Portregister rostfritt 4knapps

Birgitta Nöjd

Familjen Nilsson

Maja Smith

Alexander Reje

5

218


Katalog_Sv_09-10.book Seite 219 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Porttelefonsystem Portregister

Portregister

Portregister 3knapps

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Portregister 1knapps

1 2 6 1

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning kritvit 1260 66 antracit 1260 67 alufärg 1260 65 TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning kritvit 1271 66 antracit 1271 67 alufärg 1271 65

1 1 1

1 6 2 6 6 0 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 0 5 0 8 1 6 0 5 6 0 5 0 8 2 0 6 0 1 0 2 0 7 1

5806001 5806002 5806000

1 6 2 6 7 1 # # 1 6 # 2 7 # 7 # 1 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Det infällda portregistret har följande produktfördelar: · Installation i infälld apparatdosa. · Passar i täckramarna i Gira-programmet TX_44. · Moduluppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad med flera komponenter som anropsknapp, infomodul, färgkamera, Keyless In. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbus. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Fritalsfunktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Anropsknapp med LED-teknologi, i färgerna vitt eller blått. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Spolvattentät anropsknappskåpa av slagtåligt plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. · Binäringång för anslutning av en potentialfri knapp (slutande) som anropsknapp. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Spänningsmatning: 26 V DC ± 2 V (busspänning) Anslutning buskopplare: 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video Anslutning talinsats: 2 stickanslutningar systembus Mått namnskylt: B x H 62 x 62 mm Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 44 Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Video (vid utbyggnad med färgkamera) 1288 00 → sid. 239. Anropsknapp 1262 00, 1263 00, 1293 00, 1294 00 → sid. 220. Info-modul 1264 00, 1295 00 → sid. 220. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Keyless In kodlås 2605 .., Transponder-läsenhet 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 .. → sid. 244. Energipelare 1353 .., 1354 .., 1355 .. → sid. 161. Montageplatta 1297 00, 1298 00, 1299 00 → sid. 241. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1458 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 16 1277 00 → sid. 228.

i

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning kritvit 1272 66 antracit 1272 67 alufärg 1272 65

1 1 1

1 6 2 6 6 1 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 1 5 0 8 4 6 0 5 6 0 5 0 8 5 0 6 0 1 0 2 3 7 2

5806004 5806005 5806003

1 6 2 6 7 2 # # 1 6 # 2 7 # 7 # 2 # # # # 6 # 5 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Om endast 2 anropsknappar används skall blindtrycke 1255 .. monteras. Det infällda portregistret har följande produktfördelar: · Installation i infälld apparatdosa. · Passar i täckramarna i Gira-programmet TX_44. · Moduluppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad med flera komponenter som anropsknapp, infomodul, färgkamera, Keyless In. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbus. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Fritalsfunktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Anropsknapp med LED-teknologi, i färgerna vitt eller blått. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Spolvattentät anropsknappskåpa av slagtåligt plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. · Binäringång för anslutning av en potentialfri knapp (slutande) som anropsknapp. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Spänningsmatning: 26 V DC ± 2 V (busspänning) Anslutning buskopplare: 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video Anslutning talinsats: 2 stickanslutningar systembus Mått namnskylt: B x H 62 x 18 mm Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 44 Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Video (vid utbyggnad med färgkamera) 1288 00 → sid. 239. Anropsknapp 1262 00, 1263 00, 1293 00, 1294 00 → sid. 220. Info-modul 1264 00, 1295 00 → sid. 220. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Keyless In kodlås 2605 .., Transponder-läsenhet 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 .. → sid. 244. Energipelare 1353 .., 1354 .., 1355 .. → sid. 161. Montageplatta 1297 00, 1298 00, 1299 00 → sid. 241. Blindtrycke för 3knapps trycke 1255 .. → sid. 241. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 16 1277 00 → sid. 228.

i

Gira Elinstallations-system

219

Porttelefonsystem

1 2 6 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning kritvit 1261 66 antracit 1261 67 alufärg 1261 65


Katalog_Sv_09-10.book Seite 220 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Utbyggnadsmodul för Portregister Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Utbyggnadsmodul för Portregister

Utbyggnadsmodul för Portregister

Anropsknapp 3knapps för portregister 1 2 6 3

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Anropsknapp 1knapps för portregister

0 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning Neutral 1263 00 1 2 6 2 0 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning Neutral 1262 00

1

5806006

5 8 0 6 0 1 0 2 6 9 3 0 0

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning Neutral 1293 00

1

1facks anropsknapp med följande produktfördelar: · Utbyggnad av portregister infällt med en extra anropsknapp (upp till 14 anropsknappar kan anslutas till ett portregister infällt) · Installation i infälld apparatdosa. · Passar i täckramarna i Gira-programmet TX_44. · Modulär uppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbus. · Anropsknapp med LED-teknologi, i färgerna vitt eller blått. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Spolvattentät anropsknappskåpa av slagtåligt plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Porttelefonsystem

Spänningsmatning: Anslutning: Mått namnskylt: Temperaturområde: Kapslingsklass:

via systembus 2 stickanslutningar systembus B x H 62 x 62 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Textark 1458 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00 → sid. 228.

# # # # # # #

1

5806007

5 8 0 6 0 1 0 2 7 9 4 0 0

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning Neutral 1294 00

# # # # # # #

1

Ej använda anropsknappar skall täckas med blindtrycke 1255 ... Anropsknapp 2/3 har följande produktfördelar: · Utbyggnad av portregister infällt med extra anropsknappar (upp till 14 anropsknappar kan anslutas till ett portregister infällt). · Installation i infälld apparatdosa. · Passar i täckramarna i Gira-programmet TX_44. · Modulär uppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbus. · Anropsknapp med LED-teknologi, i färgerna vitt eller blått. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Spolvattentät anropsknappskåpa av slagtåligt plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: via systembus Anslutning: 2 stickanslutningar systembus Mått namnskylt: B x H 62 x 18 mm Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 44 Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Blindtrycke för 3knapps trycke 1255 .. → sid. 241. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/ 67 → sid. 155. aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00 → sid. 228. Gira Elinstallations-system

Infomodul för portregister 1 2 6 4 0 0

TX_44, vit LED-anropsknappsbelysning Neutral 1264 00

Gira Elinstallations-system

1

5806008

5 8 0 6 0 1 0 2 8 9 5 0 0

TX_44, blå LED-anropsknappsbelysning Neutral 1295 00

1

Info-modulen har följande produktfördelar: · Utbyggnad av portregister infällt med en Info-modul för visning av husnummer, namn eller annan information · Installation i vanlig apparatdosa. · Passar i täckramarna till Gira TX_44. · Modulär uppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad med fler komponenter. · Anropsknapp med LED-teknologi, i färgerna vitt resp. blått. Med den underhållsfria uch strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Kapslat anropsknapp av slagtåligt plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: via systembus Anslutning: 2 stickanslutningar systembus Mått namnskylt: B x H 62 x 62 mm Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 44

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Textark 1458 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/ 67 → sid. 155. aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00 → sid. 228.

220

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 221 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister rostfritt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Gira Elinstallations-system

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Portregister rostfritt

Portregister rostfritt

Färgkamera för portregister 1 2 6 5

1265 66 1265 67 1265 65

1 1 1

5806010 5806011 5806009

Färgkameran har följande produktfördelar: · Installation i infälld apparatdosa. · Passar i täckramarna i Gira-programmet TX_44. · Utbyggnad av portregister med färgkamera med automatisk dag-/ nattomkoppling. Kameran kopplar vid ett inställt luxvärde om från dagdrift (färgåtergivning) till nattdrift (svartvit återgivning) och omvänt. Tack vare den höga ljuskänsligheten blir bildåtergivningen mycket bra även vid nattdrift och vid dåliga ljusförhållanden. · Lysdioder lyser upp siktfältet vid nattdrift. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polförväxlingsskyddad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · Kameran kan manuellt vridas 20º vågrätt och lodrätt. I kombination med vidvinkelobjektivet får man en mycket stor siktvinkel i entréområdet. · Automatisk motljuskompensation. · Automatisk vitbalans. · Automatisk förstärkningsreglering (AGC). · Integrerad, temperaturberoende kamerauppvärmning. · Strilvattentät täckplatta. · Kameraskydd av slagtålig plast, lätt att byta ut vid skadegörelse. Obs: Färgkameran får inte monteras direkt under en lampa. Spänningsmatning: 2 kameror via systembus fr.o.m. 3 kameror via extra spänningsförsörjning 1296 00 Anslutning: 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video Kameraelement: CCD-Sensor 1/3" Vidvinkelobjektiv: 150º öppningsvinkel Synligt siktområde: Siktvinkel kamera 100º Möjligt siktområde (vid 20º vridning): 140º Färgsystem: PAL Bildelement: 500 (H) x 582 (V) Horisontell upplösning: 380 TV linjer Omkopplingsnivå färg till sv-v.: 1 Lux Ljuskänslighet vit sv-v drift: 0,1 Lux Slutartid elektronisk bländare: upp till 1/100000 s IR-filter: integrerat Rekommenderad monteringshöjd kamera: 1,50 m Temperaturområde: -20 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44 Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Förbindningskabelset audio/video 50 cm 1273 00 → sid. 241. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 → sid. 155. Lämpad för montage i Energipelare 1354 .., 1355 .., 1356 .. → sid. 161. Ej lämplig för montering i energipelare med belysning (1600 mm, 3 tomenheter) 1353 ... aluminium-montageprofil för kundspecifik integrering av komponenter ur Gira Porttelefonsystem i brevlådeanläggningar, frontplattor 1274 00, 1275 00, 1276 00, 19 1277 00 → sid. 228.

i

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Portregister rostfritt

2 5 0 1 2 0

1knapps rostfritt

2501 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 2

1

2 0

2knapps rostfritt

2502 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 3

1

2 0

3knapps rostfritt

2503 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 4

1

2 0

4knapps rostfritt

2504 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 6

1

2 0

6knapps rostfritt

2506 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 8

1

2 0

8knapps rostfritt

2508 20

# # # # 2 # 5 # 0 # 9

1

2 0

9knapps rostfritt

2509 20

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

Portregister rostfritt

2 5 1 0 2 0

10knapps rostfritt

2510 20

# # # # 2 # 5 # 1 # 2

1

2 0

12knapps rostfritt

2512 20

# # # # # # #

1

Gira portregister i rostfritt stål är ett komplett, förmonterat, vandaliseringsskyddat portregister (frontplatta och infällningsdosa) för enfamiljshus till större objekt för Gira porttelefonsystem. Portregistret i rostfritt stål har följande produktfördelar: · 3 mm tjock, slipad frontplatta av högkvalitativt rostfritt stål Nirosta V2A. Särskilt motståndskraftig mot miljöpåverkan och vandalisering. · Montagesystem utan skruvar. Infästningen öppnas med ett specialverktyg som medföljer produkten. · Infällningsdosans djup: 40 mm. · Infällningsdosa med murankare och öppningar för ledningsdragningen. · Specialkonstruktion av högtalare och mikrofon till skydd mot vandalisering och inträngande fukt. Tack vare utformningen kan högtalaren eller mikrofonen inte genomborras av ett spetsigt föremål. · Fritalsfunktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning) · Inställbar volym. · Vandaliseringsskyddade anropsknappar av rostfritt stål. De ligger i nivå med frontplattan och ger en exakt omkoppling vid knapptryck. · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen (kan vid behov kopplas ur). · Nattutförande av anroppsknapp av rostfritt stål. Belysningen kommer från vita lysdioder.

Gira Elinstallations-system

221

Porttelefonsystem

kritvit antracit alufärg

1 6 2 6 6 5 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 5 5 1 8 0 6 0 5 6 0 5 1 8 1 0 6 0 0 9


Katalog_Sv_09-10.book Seite 222 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister rostfritt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Portregister rostfritt

· Textfält resp. namnskyltar belyses likformigt av underhållsfria och ·

· · ·

· · · · ·

strömsparande lysdioder. Täckskivorna för namnskyltarna ligger plant med frontplattan och består av bryttåligt, reptåligt, 5 mm tjockt säkerhetsglas . De är därför särskilt tåliga mot vandalisering i form av slag, eld, skrapning etc. Dessutom är de lätta att rengöra från smuts. Namnskyltarna kan tas bort framifrån utan att portregistret behöver demonteras. Infästningen av namnskyltarna är dold. Namnskyltarna är spolvattenskyddade. Portregistret i rostfritt stål levereras monteringsfärdigt inklusive inbyggnadshögtalare, resp. för större objekt inklusive utökningsmodul. Tack vare detta behövs ingen utvändig ledningsdragning till anropsknappen. För att ta portregistret i rostfritt stål i drift behövs bara anslutning till Gira 2-trådsbus. Monteringshjälp med fångband och stödytor i infällningsdosan. Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. Moltoprentätning runt om på frontplattans undersida för tätning mot väggen. Stor övertäckning mellan infällningsdosa och vägg. Professionell märkning med Gira Textprogram.

2 5 5 1 2 0

1knapps rostfritt

2551 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 2 2 0

2knapps rostfritt

2552 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 3 2 0

3knapps rostfritt

2553 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 4 2 0

4knapps rostfritt

2554 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 6 2 0

Spänningsmatning: Anslutning:

Mått: 1knapps: Porttelefonsystem

2knapps: 3knapps: 4knapps: 6knapps: 8knapps: 9knapps: 10knapps: 12knapps: Mått namnskylt: Temperaturområde: Kapslingsklass:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 2 stickanslutningar systembus Sabotagekontakt med 2 skruvanslutningar B x H 160 x 218 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 198 x 40 mm (infälld dosa) B x H 160 x 218 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 198 x 40 mm (infälld dosa) B x H 160 x 218 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 198 x 40 mm (infälld dosa) B x H 160 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 265 x 40 mm (infälld dosa) B x H 160 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 265 x 40 mm (infälld dosa) B x H 160 x 352 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 332 x 40 (infälld dosa) B x H 160 x 352 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 332 x 40 (infälld dosa) B x H 270 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 250 x 265 x 40 mm (infälld dosa) B x H 270 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 250 x 265 x 40 mm (infälld dosa) B x H 62 x 18 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Gira Elinstallations-system

222

Portregister i rostfritt stål video

Gira Elinstallations-system

6knapps rostfritt

2556 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 8 2 0

8knapps rostfritt

2558 20

1

# # # # 2 # 5 # 5 # 9 2 0

9knapps rostfritt

2559 20

1

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Portregister i rostfritt stål video

2 5 6 0 2 0

10knapps rostfritt

2560 20

1

# # # # 2 # 5 # 6 # 2 2 0

12knapps rostfritt

2562 20

1

Gira portregister i rostfritt stål är ett komplett, förmonterat, vandaliseringsskyddat portregister (frontplatta och infällningsdosa) för enfamiljshus till större objekt för Gira porttelefonsystem. Portregistret i rostfritt stål har följande produktfördelar: · 3 mm tjock, slipad frontplatta av högkvalitativt rostfritt stål Nirosta V2A. Särskilt motståndskraftig mot miljöpåverkan och vandalisering. · Montagesystem utan skruvar. Infästningen öppnas med ett specialverktyg som medföljer produkten. Vid större anläggningar fästs frontplattan med skruvar. · Infällningsdosans djup: 60 mm. · Infällningsdosa med murankare och öppningar för ledningsdragningen. · Specialkonstruktion av högtalare och mikrofon till skydd mot vandalisering och inträngande fukt. Tack vare utformningen kan högtalaren eller mikrofonen inte genomborras av ett spetsigt föremål. · Fritalsfunktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning) · Inställbar volym. · Vandaliseringsskyddade anropsknappar av rostfritt stål. De ligger i nivå med frontplattan och ger en exakt omkoppling vid knapptryck. · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen (kan vid behov kopplas ur). · Nattutförande av anroppsknapp av rostfritt stål. Belysningen kommer från vita lysdioder. · Textfält resp. namnskyltar belyses likformigt av underhållsfria och strömsparande lysdioder.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 223 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister rostfritt Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Portregister rostfritt

· Täckskivorna för namnskyltarna ligger plant med frontplattan och

· · ·

· · · · ·

består av bryttåligt, reptåligt, 5 mm tjockt säkerhetsglas . De är därför särskilt tåliga mot vandalisering i form av slag, eld, skrapning etc. Dessutom är de lätta att rengöra från smuts. Namnskyltarna kan tas bort framifrån utan att portregistret behöver demonteras. Infästningen av namnskyltarna är dold. Namnskyltarna är spolvattenskyddade. Portregistret i rostfritt stål levereras monteringsfärdigt inklusive färgkamera och inbyggnadshögtalare, resp. för större objekt inklusive utökningsmodul. Tack vare detta behövs ingen utvändig ledningsdragning till anropsknappen. För att ta portregistret i rostfritt stål i drift behövs bara anslutning till Gira 2-trådsbus. Monteringshjälp med fångband och stödytor i infällningsdosan. Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. Moltoprentätning runt om på frontplattans undersida för tätning mot väggen. Stor övertäckning mellan infällningsdosa och vägg. Professionell textning via Gira textprogramvara.

Färgkameran har följande egenskaper: · Automatisk dag-/nattomkoppling: Kameran kopplar om från dagdrift (färgåtergivning) till nattdrift (svartvit återgivning) och omvänt, vid ett inställt luxvärde. Tack vare den höga ljuskänsligheten blir bildåtergivningen mycket bra även vid nattdrift och vid dåliga ljusförhållanden. · Lysdioder lyser upp siktfältet vid nattdrift. · Kameran kan manuellt vridas 20º vågrätt och lodrätt. I kombination med vidvinkelobjektivet får man en mycket stor siktvinkel. · Automatisk motljuskompensation. · Automatisk vitbalans. · Automatisk förstärkningsreglering (AGC). · Integrerad temperaturberoende kamerauppvärmning. · Sköljvattentät täckplatta. · Kamerakåpa av slagtålig plast, lätt att byta ut vid skadegörelse.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

utanpåliggande Spänningsmatning: 26 V DC ± 2 V (busspänning) Två portregister med färgkamera över systembuss. Vid fler än 2 portregister med färgkamera över tillsatsspänningsförsörjning 1296 00. Anslutning: 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video Sabotagekontakt med 2 skruvanslutningar Mått: 1knapps: B x H 160 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 265 x 60 mm (infälld dosa) 2knapps: B x H 160 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 265 x 60 mm (infälld dosa) 3knapps: B x H 160 x 352 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 332 x 60 mm (infälld dosa) 4knapps: B x H 160 x 352 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 332 x 60 mm (infälld dosa) 6knapps: B x H 160 x 437 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 417 x 60 mm (infälld dosa) 8knapps: B x H 160 x 437 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 417 x 60 mm (infälld dosa) 9knapps: B x H 160 x 437 mm (frontplatta) B x H x T 140 x 417 x 60 mm (infälld dosa) 10knapps: B x H 270 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 250 x 265 x 60 mm (infälld dosa) 12knapps: B x H 270 x 285 mm (frontplatta) B x H x T 250 x 265 x 60 mm (infälld dosa) Mått namnskylt: B x H 62 x 18 mm Temperaturområde: -20 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44 Kameraelement: CCD-Sensor 1/3" Vidvinkelobjektiv: 150º öppningsvinkel Synligt siktområde: Siktvinkel kamera 100º Möjligt siktområde (vid 20º vridning): 140º Färgsystem: PAL Bildelement: 500 (H) x 582 (V) Horisontell upplösning: 380 TV linjer Omkopplingsnivå färg till sv-v.: 1 Lux Ljuskänslighet vit sv-v drift: 0,1 Lux Slutartid elektronisk bländare: upp till 1/100000 s IR-filter: integrerat Rekommenderad monteringshöjd kamera: 1,50 m Porttelefonsystem Portregister rostfritt /

Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

Gira Elinstallations-system

223

Porttelefonsystem

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 224 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande

Portregister utanpåliggande

Portregister utanpåliggande 3knapps

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Portregister utanpåliggande 1knapps 1 2 6 7

1 2 6 6

kritvit antracit alufärg

1266 66 1266 67 1266 65

1 1 1

1 6 2 6 6 6 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 6 5 1 8 3 6 0 5 6 0 5 1 8 4 0 6 0 1 2

5806013 5806014 5806012

Porttelefonsystem

1knapps portregister med högtalare som komplett förmonterad enhet för lodrätt utanpåliggande montage. Det utanpåliggande portregistret har följande produktfördelar: · Komplett förmonterat, utanpåliggande portregister ger en snabb och snygg installation. · Samma design som Giras strömställarprogram TX_44. · Låg bygghöjd, endast 19 mm. · Stabil, utanpåliggande kåpa med aluminiumprofil. · Täckram av bryttålig termoplast med hög UV-beständighet och en reptålig, lättskött yta. · Stöldskyddad med Torx-skruvar. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · I portkommunikationsanläggningar kan upp till 30 enheter ingå. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Vit anropsknappsbelysning med LED. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Strilvattentät anropsknappskåpa av slagtålig plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: Anslutning: Mått: Mått namnskylt: Temperaturområde: Kapslingsklass:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 110 x 181 x 19 mm B x H 62 x 62 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1458 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Gira Elinstallations-system

224

Gira Elinstallations-system

kritvit antracit alufärg

1267 66 1267 67 1267 65

1 1 1

5806016 5806017 5806015

3knapps portregister med högtalare som komplett förmonterad enhet för lodrätt utanpåliggande montage. Ej använda anropsknappar skall täckas med blindtrycke 1255 ... Det utanpåliggande portregistret har följande produktfördelar: · Komplett förmonterat utanpåliggande portregister ger en snabb och snygg installation. · Samma design som Giras strömställarprogram TX_44. · Låg bygghöjd, endast 19 mm. · Stabil, utanpåliggande kåpa med aluminiumprofil. · Täckram av bryttålig termoplast med hög UV-beständighet och en reptålig, lättskött yta. · Stöldskyddad med Torx-skruvar. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polförväxlingsskyddad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · I portkommunikationsanläggningar kan upp till 30 enheter ingå. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Vit anropsknappsbelysning med LED. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Strilvattentät anropsknappskåpa av slagtålig plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: Anslutning: Mått: Mått namnskylt: Temperaturområde: Kapslingsklass:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 110 x 181 x 19 mm B x H 62 x 18 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Blindtrycke för 3knapps trycke 1255 .. → sid. 241. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

i 19

1 6 2 6 6 7 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 7 5 1 8 6 6 0 5 6 0 5 1 8 7 0 6 0 1 5

Gira Elinstallations-system

i 19


Katalog_Sv_09-10.book Seite 225 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Portregister utanpåliggande 6knapps

kritvit antracit alufärg

1268 66 1268 67 1268 65

1 1 1

Mått: Mått namnskylt: Temperaturområde: Kapslingsklass:

5806019 5806020 5806018

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 110 x 253 x 19 mm B x H 62 x 18 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Blindtrycke för 3knapps trycke 1255 .. → sid. 241. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

E-nr.

Portregister Video utanpåliggande 1knapps

Portregister med högtalare och två 3knapps anrop som komplett förmonterad enhet för lodrätt utanpåliggande montage. Ej använda anropsknappar skall täckas med blindtrycke 1255 ... Det utanpåliggande portregistret har följande produktfördelar: · Komplett förmonterat utanpåliggande portregister ger en snabb och snygg installation. · Samma design som Giras strömställarprogram TX_44. · Låg bygghöjd, endast 19 mm. · Stabil, utanpåliggande kåpa med aluminiumprofil. · Täckram av bryttålig termoplast med hög UV-beständighet och en reptålig, lättskött yta. · Stöldskyddad med Torx-skruvar. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · I portkommunikationsanläggningar kan upp till 30 enheter ingå. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Vit anropsknappsbelysning med LED. Med den underhållsfria och strömsparande LED-teknologin får man en jämn och tydlig belysning av anropsknappen. · Strilvattentät anropsknappskåpa av slagtålig plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: Anslutning:

Förp. st.

1 2 6 8

1 2 6 9

1 6 2 6 6 8 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 8 5 1 8 9 6 0 5 6 0 5 2 8 0 0 6 0 1 8

1 6 2 6 6 9 5 8 1 6 0 2 7 6 6 0 9 5 2 8 2 6 0 5 6 0 5 2 8 3 0 6 0 2 1

kritvit antracit alufärg

1269 66 1269 67 1269 65

1 1 1

5806022 5806023 5806021

Portregister med färgkamera, porthögtalare och 1knapps anrop som komplett förmonterad enhet för lodrätt utanpåliggande montage. Det utanpåliggande portregistret Video har följande produktfördelar: · Komplett förmonterat utanpåliggande portregister i TX_44-design ger en snabb och snygg installation. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · Stabil, utanpåliggande kåpa med aluminiumprofil. · Täckram av bryttålig termoplast med hög UV-beständighet och en reptålig, lättskött yta. · Stöldskyddad med Torx-skruvar. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Vit anropsknappsbelysning med LED. · Strilvattentät anropsknappskåpa av slagtålig plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Färgkameran har följande egenskaper:

· Automatisk dag-/nattomkoppling: Kameran kopplar vid ett inställt

· · · · · · · ·

luxvärde om från dagdrift (färgåtergivning) till nattdrift (svartvit återgivning) och omvänt. Tack vare den höga ljuskänsligheten blir bildåtergivningen mycket bra även vid nattdrift och vid dåliga ljusförhållanden. Lysdioder lyser upp siktfältet vid nattdrift. Kameran kan manuellt vridas 20º vågrätt och lodrätt. I kombination med vidvinkelobjektivet får man en mycket stor siktvinkel. Automatisk motljuskompensation. Automatisk vitbalans. Automatisk förstärkningsreglering (AGC). Integrerad temperaturberoende kamerauppvärmning. Strilvattentät täckplatta. Kameraskydd av slagtålig plast, lätt att byta ut vid skadegörelse.

i 19

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

225

Porttelefonsystem

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 226 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande

Spänningsmatning: Anslutning: Mått:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 110 x 253 x 19 mm (ohne Kamera) B x H x D 110 x 253 x 40 mm (mit Kamera) B x H 62 x 62 mm CCD-Sensor 1/3" 150º öppningsvinkel Siktvinkel kamera 100º

Porttelefonsystem

Mått namnskylt: Kameraelement: Vidvinkelobjektiv: Synligt siktområde: Möjligt siktområde (vid 20º vridning): 140º Färgsystem: PAL Bildelement: 500 (H) x 582 (V) Horisontell upplösning: 380 TV linjer Omkopplingsnivå färg till sv-v.: 1 Lux Ljuskänslighet vit sv-v drift: 0,1 Lux Slutartid elektronisk bländare: upp till 1/100000 s IR-filter: integrerat Rekommenderad monteringshöjd kamera: 1,50 m Temperaturområde: -20 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44 Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1458 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Gira Elinstallations-system

Portregister Video utanpåliggande 3knapps

1 2 7 0

kritvit antracit alufärg

i 19

1270 66 1270 67 1270 65

1 1 1

5806025 5806026 5806024

Portregister med färgkamera, porthögtalare och 3knapps anrop som komplett förmonterad enhet för lodrätt utanpåliggande montage. Ej använda anropsknappar skall täckas med blindtrycke 1255 ... Det utanpåliggande portregistret Video har följande produktfördelar: · Komplett förmonterat utanpåliggande portregister i TX_44-design ger en snabb och snygg installation. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via polförväxlingsskyddad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · Stabil, utanpåliggande kåpa med aluminiumprofil. · Täckram av bryttålig termoplast med hög UV-beständighet och en reptålig, lättskött yta. · Stöldskyddad med Torx-skruvar. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Inställbar volym. · Vit anropsknappsbelysning med LED. · Strilvattentät anropsknappskåpa av slagtålig plast. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Färgkameran har följande egenskaper: · Automatisk dag-/nattomkoppling: Kameran kopplar vid ett inställt luxvärde om från dagdrift (färgåtergivning) till nattdrift (svartvit återgivning) och omvänt. Tack vare den höga ljuskänsligheten blir bildåtergivningen mycket bra även vid nattdrift och vid dåliga ljusförhållanden. · Lysdioder lyser upp siktfältet vid nattdrift. · Kameran kan manuellt vridas 20º vågrätt och lodrätt. I kombination med vidvinkelobjektivet får man en mycket stor siktvinkel. · Automatisk motljuskompensation. · Automatisk vitbalans. · Automatisk förstärkningsreglering (AGC). · Integrerad temperaturberoende kamerauppvärmning. · Strilvattentät täckplatta. · Kameraskydd av slagtålig plast, lätt att byta ut vid skadegörelse.

226

Gira Elinstallations-system

1 6 2 6 7 0 5 8 1 6 0 2 7 6 7 0 0 5 2 8 5 6 0 5 6 0 5 2 8 6 0 6 0 2 4


Katalog_Sv_09-10.book Seite 227 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande / Inbyggnadshögtalare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Spänningsmatning: Anslutning: Mått:

E-nr.

Porttelefonsystem Inbyggnadshögtalare

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 110 x 253 x 19 mm (ohne Kamera) B x H x D 110 x 253 x 40 mm (mit Kamera) B x H 62 x 18 mm CCD-Sensor 1/3" 150º öppningsvinkel Siktvinkel kamera 100º

Mått namnskylt: Kameraelement: Vidvinkelobjektiv: Synligt siktområde: Möjligt siktområde (vid 20º vridning): 140º Färgsystem: PAL Bildelement: 500 (H) x 582 (V) Horisontell upplösning: 380 TV linjer Omkopplingsnivå färg till sv-v.: 1 Lux Ljuskänslighet vit sv-v drift: 0,1 Lux Slutartid elektronisk bländare: upp till 1/100000 s IR-filter: integrerat Rekommenderad monteringshöjd kamera: 1,50 m Temperaturområde: -20 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 44 Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Blindtrycke för 3knapps trycke 1255 .. → sid. 241. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241. Textark 1459 00 → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183.

Inbyggnadshögtalare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Inbyggnadshögtalare 1 2 5 8 0 0

1258 00

i 19

1

5 8 0 6 0 2 7

5806027

Inbyggnadshögtalare för montering i brevlådesystem, röstfack, inbyggnad bredvid dörr eller bakom frontplattor. Av de befintliga skruvklämmorna kan upp till 8 mekaniska anropsknappar anslutas. Inbyggnadshögtalaren har följande produktfördelar: · Signalöverföring och försörjning av högtalare via polsäkrad och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · Kompakt utförande. · Vädertålig högtalare. · Högkvalitativ elektretmikrofon. · Växelspänning för ringsignalstryckknapparna för att undvika oxidation på tryckknappskontakterna. · Anslutningsklämmorna säkrade mot felanslutning. · Upp till 8 mekaniska anropsknappar kan anslutas. · Färgkamera för portregister kan anslutas. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Inställbar volym. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Akustisk kvittering vid tryck på anropsknappen. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med upp till 70 anslutningar (t.ex. 1 inbyggnadshögtalare, 5 utbyggnadsmoduler för inbyggnadshögtalare, 68 utanpåliggande svarsapparater). Spänningsmatning: Anslutning:

Mått: Temperaturområde: Kapslingsklass:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 8 skruvklämmor för mek. tryckknappar 1 skruvklämma för samtliga anropsknappar 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video B x H x D 101 x 67 x 27 mm -25 ºC till +70 ºC IP 44

Utbyggnadsmodul för inbyggnadshögtalare 1259 00 → sid. 228. Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Video (vid utbyggnad med färgkamera) 1288 00 → sid. 239. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Keyless In kodlås 2605 .., transponderläsenhet 22 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 .. → sid. 244.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

227

Porttelefonsystem

Porttelefonsystem Portregister utanpåliggande / Inbyggnadshögtalare

Förp. st.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 228 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Inbyggnadshögtalare / Installationsprofil Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Porttelefonsystem Inbyggnadshögtalare / Installationsprofil

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Installationsprofil

Installationsprofil

Utbyggnadsmodul för inbyggnadshögtalare 1 2 5 9 0 0

1259 00

1

5806028

Modul för utbyggnad av inbyggnadshögtalare om fler än 8 mekaniska anropsknappar skall anslutas. Utbyggnadsmodulen har följande produktfördelar: · Upp till 12 mekaniska ringknappar kan anslutas. Flera ringknappar kan anslutas via extra utbyggnadsmoduler. Upp till 5 utbyggnadsmoduler kan anslutas till en inbyggnadshögtalare. · Växelspänning för ringsignalstryckknapparna för att undvika oxidation på tryckknappskontakterna. · Kompakt utförande. · Anslutningsklämmorna säkrade mot felanslutning. · Utbyggnadsmodulerna fästs med skruvar eller lim (fästmaterial ingår i leveransen). · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med upp till 70 anslutningar (t.ex. 1 inbyggnadshögtalare, 5 utbyggnadsmoduler för inbyggnadshögtalare, 68 utanpåliggande svarsapparater). Anslutning:

Porttelefonsystem

Mått:

Temperaturområde: Kapslingsklass:

12 skruvklämmor för mek. tryckknappar 1 skruvklämma för samtliga anropsknappar 2 stickanslutningar systembus B x H x T 67 x 66,4 x 27 mm (inkl. infästningsfläns) B x H x T 67 x 56 x 27 mm (utan infästningsfläns) -25 ºC till +70 ºC IP 44

Inbyggnadshögtalare 1258 00 → sid. 227.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

5 8 0 6 0 2 8

Porttelefonsystem Installationsprofil 1 2 7 4

1facks 2facks 3facks 4facks

1274 1275 1276 1277

00 00 00 00

1 1 1 1

1 0 2 0 7 5 5 8 1 0 0 2 0 6 7 0 6 5 2 8 9 1 0 0 2 0 6 7 0 7 5 3 8 0 0 0 0 6 0 5 3 8 1 0 6 0 3 2

5806029 5806030 5806031 5806032

Fästprofil av aluminium för individuell kundintegrering av infällda komponenter i Gira Porttelefonsystem i brevlådsanläggningar, frontplattor eller dörrsidoinbyggnader från t.ex. JU-Metallwaren, Normbau. Med hjälp av dessa profiler kan portregister, anropsknappar, infomoduler och färgkameror byggas in plant utan täckramar. Höjdutjämningen säkerställer att dessa komponenter kan byggas in plant även vid olika materialtjocklekar. Installationsprofilen fästs med · skruvförband genom frontplattan · Fastskruvning på fästskruvar · Fastsättningssats för installationsprofil 1257 00 Tjocklek frontplatta:

1,25 till 4 mm

Montageset för installationsprofil 1257 00 → sid. 228. Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Tryckknappar 1262 .., 1293 .., 1263 .., 1294 .. → sid. 220. Info-modul 1264 00, 1295 00 → sid. 220. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Keyless In kodlås 2605 .., transponderläsenhet 22 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 .. → sid. 244.

i

Gira Elinstallations-system

Montageset för installationsprofil

1 2 5 7 0 0

1257 00

1/5

5806033

Montageset för att klistra fast installationsprofilen i frontplattor, brevlådor m.m. när montering av bultar inte är möjligt eller om man inte önskar ha synliga skruvar. Montagesetet består av: · 4 monteringsskenor (aluminium) · 4 klisterremsor · 4 skruvar Installationsprofil 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00 → sid. 228.

228

Gira Elinstallations-system

5 8 0 6 0 3 3


Katalog_Sv_09-10.book Seite 229 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Energipelare / Svarsstationer Utanpåliggande Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Porttelefonsystem Energipelare / Svarsstationer Utanpåliggande

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Svarsstationer Utanpåliggande

Energipelare

Svarsstationer Utanpåliggande

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Energipelare

Svarsapparat, utanpåliggande

1 3 5 4

Höjd 1600 mm, 4 tomenheter antracit 1356 28 alufärg 1356 26 Höjd 1600 mm, 6 tomenheter antracit 1355 28 alufärg 1355 26

1 1

1 2 3 8 5 4 # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 5 # 6

1 1

1 2 3 8 5 6 # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 5 # 5 1 2 3 8 5 5 # # 2 # 6 # # # # # # # 1 # 3 # 5 # 3 #

1 1

Höjd 1600 mm, ljuselement, 3 tomenheter antracit 1353 28 1 alufärg 1353 26 1

7760507 7760505

Funktionsbeskrivning → sid. 161.

1 2 3 8 5 3 7 7 2 6 6 0 5 7 0 7 7 6 0 5 0 5

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1250 1250 1250 1250 1250

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1250 20 1250 203 1250 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806062 5806064 5806065 5806063

1 1 1

5806062

1 2 5 0 1 2 0 5 1 0 # 1 0 # 2 3 # 5 # 0 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 5 0 0 5 6 8 2 1 2 0 2 8 6 5 0 0 5 6 8 4 2 0 6 6 0 5 6 8 5 0 6 0 1 6 2 3 5 0 1 2 2 5 0 0 # 1 2 # 2 0 # 5 3 # 0 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 1 0 2 6 5 2 0 1 1 2

F100 kritvit blank

i 15

1250 112

# # # # # # #

1

Svarsapparat, utanpåliggande, som förmonterad enhet för utanpåliggande montage. Den utanpåliggande svarsapparaten har följande produktfördelar: · Komplett förmonterad utanpåliggande svarsapparat, därför snabbt och snyggt montage. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Montage kan göras med eller utan täckramar. Vid montage med täckramar skall 2facks täckram utan mellanbalk användas. Obs: Vid montering på infälld apparatdosa måste ram användas. · Enkel installation tack vare avtagbara skruvklämmor. · Enkel demontering av svarsapparaten vid renoveringsarbeten. · Montagehål för vägg- och dosmontage. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Parallellkoppling av upp till 3 svarsapparater. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Olika signaler för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Val mellan 5 olika anropssignaler som kan tilldelas anropsknapparna individuellt. · Tryckknappar med inbyggda lysdioder för statusvisning. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Genomsläppsfunktion vid högt bakgrundsljud. · Medhörningsspärr. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med upp till 70 anslutningar (t.ex. 1 inbyggnadshögtalare, 5 utbyggnadsmoduler för inbyggnadshögtalare, 68 utanpåliggande svarsapparater).

Gira Elinstallations-system

229

Porttelefonsystem

Höjd 1400 mm, 4 tomenheter antracit 1354 28 alufärg 1354 26


Katalog_Sv_09-10.book Seite 230 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Svarsstationer Utanpåliggande Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Svarsstationer Utanpåliggande

Tryckknapparna på den utanpåliggande svarsapparaten styr följande funktioner: · Koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller infälld kopplingsaktor 1211 00. · Styrning av portlås. · Inställning av anropsmelodi · In- och urkoppling av anropssignal. · Svarsknapp. · Aktivering av genomsläppsfunktion. · Volyminställning för signal och tal. Spänningsmatning: Anslutning: Mått: Temperaturområde:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor våningsanrop B x H x D 55 x 127 x 20 mm -5 ºC till +50 ºC

Montering kan göras utan täckram eller med system 55, F100 eller E22 täckram 2fack utan mellanbalk 1002 ... Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2fack 16 1210 00 → sid. 241.

i

Gira Elinstallations-system

Svarsapparat Video, utanpåliggande

1 2 7 9 1 0 2 1 7 9 N

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1279 1279 1279 1279 1279

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1279 20 1279 203 1279 03

1 1 1

F100 cremevit blank kritvit blank

1279 111 1279 112

1 1

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Porttelefonsystem

Svarsapparat video med 2" TFT-färgdisplay och kapacitiva manöverknappar som förmonterad enhet för utanpåliggande montage. Utanpåliggande svarsapparat video har följande produktfördelar: · Komplett förmonterad utanpåliggande svarsapparat, därför snabbt och snyggt montage. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Montage både med och utan täckram (2fack utan mellanbalk). Obs: Vid montering i infälld apparatdosa 58 måste ram användas. · Enkel installation med skruvklämmor på montageplattan. Kontaktanslutning till svarsapparaten sker då svarsapparaten sätts på montageplattan. · Enkel demontering av svarsapparaten vid renoveringsarbeten. · Montagehål för vägg- och dosmontage. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Upp till 3 svarsapparater kan parallellkopplas (vid spänningsförsörjning via 2-trådsbussen). · Med spänningsförsörjningstillsats 1296 00 kan upp till 18 svarsapparater Video AP för utanpåliggande montage användas parallellt. · Svarsapparat Video AP för utanpåliggande montage avkänner automatiskt om en spänningsförsörjningstillsats är ansluten. Koppling mellan tillsats och BUS behövs inte. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Olika signaler för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Val mellan 5 olika anropssignaler som kan tilldelas anropsknapparna individuellt. · Färgdisplay med LED-belyst bakgrund. · OSD-funktion, d.v.s. textinläggning i displayen för visning av status och menystyrning. · Kapacitiva tryckknappar med inbyggda lysdioder för statusvisning: Tryckknapparna manövreras med lätt beröring. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med dämpning av eko- och bakgrundsljud). · Genomsläppsfunktion vid högt bakgrundsljud. · Inkopplingsbar portlåsautomatik: Om funktionen är inkopplad styrs dörröppnaren automatiskt efter tryck på portstationens anropsknapp. · Automatisk samtalsmottagning: direkt tal eller lyssning i ett rum efter internanrop. · Medhörningsspärr. · Avgiftsfri intern taltrafik med upp till ytterligare 10 svarsstationer.

230

Gira Elinstallations-system

1 0 # 2 3 # 7 # 9 N # # 1 2 # # 2 7 # # 7 # 9 N # # 1 2 # # 2 8 # # 7 # 9 N # # 2 # # 6 # # # N # # # # # # 1 # 2 # 7 # 9 # 1 # 2 2 7 0 9 N 2 1 0 # 2 3 # 7 # 9 N # # 0 # # 3 # # # N # # # # 1 # # 2 # 7 # 9 # # 1 1 # 2 1 7 1 9 N 1 1 # 2 # # N # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 231 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Svarsstationer Utanpåliggande / Svarsapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Porttelefonsystem Svarsapparater

Knapparna på svarsapparaten Video AP för utanpåliggande montage styr följande funktioner: · Manuell till- och frånkoppling av TFT-färgdisplayen. · Kameraomkoppling – för riktat val av anslutna färgkameror. På displayen visar texten vilken kamera som för tillfället är inkopplad. · Koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller infälld kopplingsaktor 1211 00. · Styrning av portlås. · In- och urkoppling av anropssignal. · Svarsknapp. · Aktivering av genomsläppsfunktion. · Volyminställning för signal och tal. · Funktioner på slutkundsmeny: Internanrop, omkopplingshantering, ringmelodi, ljusstyrka, färginställning, kontrast, inkopplingstid för displayen, språk (val mellan 21 språk), knappljud, dörröppningsautomatik (aktiveras av installatör), automatisk samtalsmottagning (aktiveras av installatör). · Extrafunktioner på installatörsmenyn: Inställning av huvud-/ underdisplay, frekvensinställning, ledningsterminering, versionsvisning, fabriksinställning, till-/frånkoppling av display, till/frånkoppling av LED-belysning, snabbknappstilldelning, internanropstilldelning, aktivering av dörröppningsautomatik och automatisk samtalsmottagning. Spänningsmatning: Anslutning:

Mått: Temperaturområde:

E-nr.

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor våningsanrop 2 skruvklämmor extraförsörjning B x H x D 55 x 127 x 21 mm 0 ºC till +50 ºC

Svarsapparater

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Svarsapparat

1 2 8 0 1 2 1 8 0 0 1

System 55 transparent vit cremevit blank 1280 kritvit blank 1280 kritvit matt 1280 antracit 1280 alufärg 1280 E22 rostfritt aluminium kritvit blank F100 kritvit blank

Montering kan göras utan täckram eller med system 55, F100 eller E22 täckram 2fack utan mellanbalk 1002 ... Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 239. Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2fack 17 1210 00 → sid. 241.

i

101 103 127 128 126

1 1 1 1 1

5806038 5806040 5806041 5806039

1280 20 1280 203 1280 103

1 1 1

5806038

1280 112

1

1 1 # 2 0 # 8 3 # 0 # 5 # 1 1 8 # 2 2 0 # 8 7 6 0 0 5 3 1 1 8 8 2 2 0 8 8 6 0 0 5 4 1 8 0 2 0 6 6 0 5 4 8 1 0 6 0 1 3 2 9 8 0 1 2 2 8 0 0 1 # 2 2 # 8 0 # 0 3 # # 1 # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 1 6 2 0 8 3 0 8 1 1 2 5 8 0 6 0 9 1

5806091

Svarsapparaten har följande produktfördelar: · Enhetlig installation av porttelefonsystem och infälld installation i apparatdosa 58. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Moduluppbyggnad förenklar installation och utbyggnad med fler komponenter som t.ex. anropsknappar, info-modul, färgkamera, rörelsevakt m.m. · Parallellkoppling av upp till 3 svarsapparater. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Olika signaler för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Tryckknappar med lysdioder för statusvisning. · Handsfree-funktion (röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning). · Genomsläppsfunktion vid högt bakgrundsljud. · Internkommunikation mellan svarsapparater. · Medhörningsspärr. · Val mellan 5 olika anropssignaler som kan tilldelas anropsknapparna individuellt. · Inkopplingsbar portlåsautomatik: Om funktionen är inkopplad styrs dörröppnande med tryck på portstationens anropsknapp. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Tryckknapparna på svarsapparaten styr följande funktioner: · Koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller infälld kopplingsaktor 1211 00. · Styrning av portlås. · In- och urkoppling av anropssignal. · Svarsknapp. · Aktivering av genomsläppsfunktion. · Volyminställning för signal och tal.

Gira Elinstallations-system

231

Porttelefonsystem

Porttelefonsystem Svarsstationer Utanpåliggande / Svarsapparater

Förp. st.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 232 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Svarsapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Svarsapparater

Spänningsmatning: Anslutning buskopplare:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor våningsanrop 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video 2 stickanslutningar systembus -5 ºC till +50 ºC

Svarsapparat med lur

Anslutning talinsats: Temperaturområde: Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Video (vid utbyggnad med TFT-Display) 1288 00 → sid. 239. Anropsknapp för Svarsapparat 1283 .., 1285 .. → sid. 233. TFT-färgdisplay 1286 .. → sid. 234. TV-Gateway 2610 .. → sid. 235. Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2fack 1210 00 → sid. 241. Integration i Profil 55 → sid. 144. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: 16 Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

i

Gira Elinstallations-system

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1281 1281 1281 1281 1281

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1281 20 1281 203 1281 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806042 5806044 5806045 5806043

1 1 1

5806042

1 2 8 1 1 2 0 8 1 1 # 1 0 # 2 3 # 8 # 1 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 8 0 1 5 4 8 2 1 2 0 2 8 6 8 0 1 5 4 8 4 2 0 6 6 0 5 4 8 5 0 6 0 1 4 2 3 8 1 1 2 2 8 0 1 # 1 2 # 2 0 # 8 3 # 1 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 4 2

Porttelefonsystem

Svarsapparat med lur har följande produktfördelar: · Enhetlig installation av porttelefonsystem och infälld installation i apparatdosa. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Moduluppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad med fler komponenter som t.ex. anropsknappar, info-modul, färgkamera, rörelsevakt m.m. · Parallellkoppling av upp till 3 svarsapparater. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Olika signaler för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Internkommunikation mellan svarsapparater. · Medhörningsspärr · Svarsläge vid avlyft lur. · Magnetisk lurupphängning med integrerad omkopplare. Löstagbar sladd för förenklat montage. · Tryckknapparna på svarsapparaten styr följande funktioner: · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Tryckknapparna på svarsapparaten med lur styr följande funktioner: · Koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller infälld kopplingsaktor 1211 00. · Styrning av portlås. · Volyminställning för signal. Spänningsmatning: Anslutning buskopplare:

Anslutning: Temperaturområde:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor våningsanrop 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video 1 stickanslutningar systembus 1 luranslutning -5 ºC till +50 ºC

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Video (vid utbyggnad med TFT-Display) 1288 00 → sid. 239. Anropsknapp för Svarsapparat 1283 .., 1285 .. → sid. 233. TFT-färgdisplay 1286 .. → sid. 234. TV-Gateway 2610 .. → sid. 235. Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2fack 1210 00 → sid. 241. Integration i Profil 55 → sid. 144. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: 16 Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

i

232

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 233 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater

Utbyggnadsmoduler för svarsapparater

3knapps anrop för svarsapparat

1 2 8 5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 0 0

1 2 8 3 1 0 0

System 55 transparent vit E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1283 100 1283 20 1283 203 1283 100

1 1 1 1

5806055

5806055

5 8 0 6 0 1 5 2 5 8 3 1 2 2 8 0 3 1 # 2 2 # 8 0 # 3 3 # # 1 # # 0 # # 0 # # 5 # 8 # 0 # 6 1 0 2 5 8 5 3 1 1 2

F100 kritvit blank

1283 112

1

1knapps anropsknapp med följande produktfördelar: · Utbyggnad av svarsapparat med en extra anropsknapp för internkommunikation samt för koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller kopplingsaktor 1211 00för infällt montage. · Installation i infälld apparatdosa. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Moduluppbyggnad förenklar installation och utbyggnad. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira Textprogram. Spänningsmatning: Anslutning: Mått namnskylt: Temperaturområde:

via systembus 2 stickanslutningar systembus B x H 38 x 55 mm -5 ºC till +50 ºC

Svarsapparat 1280 .. → sid. 231. Svarsapparat med lur 1281 .. → sid. 232. Textark System 55, E22 1090 00 → sid. 182. Textark F100 2871 .. → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Integration i Profil 55 → sid. 238. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

# # # # # # #

System 55 transparent vit

1285 100

1

5806057

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1285 20 1285 203 1285 100

1 1 1

5806057

5 8 0 6 0 1 5 2 7 8 5 1 2 2 8 0 5 1 # 2 2 # 8 0 # 5 3 # # 1 # # 0 # # 0 # # 5 # 8 # 0 # 6 1 0 2 5 8 7 5 1 1 2

F100 kritvit blank

1285 112

# # # # # # #

1

3knapps anrop med följande produktfördelar: · Utbyggnad av svarsapparat med tre extra anropsknappar för internkommunikation samt för koppling av ljus och andra funktioner tillsammans med kopplingsaktor 1289 00 eller kopplingsaktor för infällt montage 1211 00. · Installation i infälld apparatdosa. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Moduluppbyggnad förenklar installationen och utbyggnad. · Namnskylten kan bytas ut utan verktyg eller ramdemontage. · Professionell märkning med Gira textprogram. Spänningsmatning: Anslutning: Mått namnskylt: Temperaturområde:

Porttelefonsystem

1knapps anrop för svarsapparat

via systembus 2 stickanslutningar systembus B x H 38 x 55 mm -5 ºC till +50 ºC

Svarsapparat 1280 .. → sid. 231. Svarsapparat med lur 1281 .. → sid. 232. Textark System 55, E22 1090 00 → sid. 182. Textark F100 2873 .. → sid. 182. Textprogram 1423 00 → sid. 183. Integration i Profil 55 → sid. 238. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

233


Katalog_Sv_09-10.book Seite 234 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

TFT-färgdisplay

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1286 1286 1286 1286 1286

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1286 20 1286 203 1286 03

F100 kritvit blank

01 03 27 28 26

1286 112

Porttelefonsystem

Färgsystem: Displaystorlek: Antal bildpunkter: Temperaturområde:

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 8 6 1 2 0 8 1 6 # 1 0 # 2 3 # 8 # 6 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 8 0 6 5 5 8 8 1 2 0 2 8 6 8 0 6 5 6 8 0 2 0 6 6 0 5 6 8 1 0 6 0 1 5 2 9 8 6 1 2 2 8 0 6 # 1 2 # 2 0 # 8 3 # 6 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 1 6 2 0 8 5 6 8

5806058 5806060 5806061 5806059

5806058

1 1 2 5 8 0 6 0 9 2

5806092

via systembus 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video PAL 1,8 tum (System 55) 2,5 tum (F100) 557 x 234 (System 55) 960 x 240 (F100) -5 ºC till +50 ºC

Svarsapparat 1280 .. → sid. 231. Svarsapparat med lur 1281 .. → sid. 232. Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Avstörningsfilter 1278 00 → sid. 241. Integration i Profil 55 → sid. 238. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Gira Elinstallations-system

234

Gira Elinstallations-system

E-nr.

Gira VideoTerminal

Högupplösande, aktiv TFT-färgdisplay för utbyggnad av svarsapparat. TFT-färgdisplayen har följande produktfördelar: · Enhetlig installation av porttelefonsystem och infälld installation i apparatdosa. · Många designvarianter genom integrering i strömställarprogrammet, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Signalöverföring och försörjning av audio- och videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Tack vare moduluppbyggnaden kan svarsapparaterna lätt utökas med TFT-färgdisplay. Obs: Kan inte användas i kombination med utanpåliggande svarsapparat. · Färgdisplay med LED-belyst bakgrund. · OSD-funktion, d.v.s. textinläggning i displayen för visning av status och menystyrning. Till-/frånkopplare med följande funktioner: · Manuell till- och frånkoppling av TFT-färgdisplayen. · Kameraomkoppling – för riktat val mellan upp till 3 färgkameror. På displayen visar texten vilken kamera som för tillfället är inkopplad. Cursorknapp med 5-vägsnavigering för parameterinställning: · Som slutanvändare – ljus, färginställning, kontrast och displayens inkopplingstid. · Som installatör – språkval (tyska/engelska), frekvensinställning, ledningsanslutning, versionsvisning, fabriksinställning display, till/ från, LED-belysning till/från, ljusstyrka, färginställning, kontrast, och inkopplingstid för displayen. Spänningsmatning: Anslutning:

Förp. st.

i 17

2 6 0 0

glas mint glas transparent glas svart

2600 18 2600 12 2600 05

1 1 1

2 1 6 8 0 0 # # 2 1 # 6 2 # 0 # 0 # # # # 0 # 5 # # # # # # # # 2 # 5 # 7 # 0 0 0

Extra spänningsföresörjning Norm 2570 00

1

Gira VideoTerminal är en komplett förmonterad svarsapparat med 5,7" aktiv-TFT-färgdisplay och röststyrning för Gira porttelefonsystem. Videoterminalen har följande produktfördelar: · Stor 5,7" aktiv-TFT-färgdisplay med upplösning på 640x480 bildpunkter. · Textinläggning (OSD-funktion) i TFT-färgdisplay för visning av den för tillfället inkopplade kameran och för menystyrning för såväl slutanvändaren som installatören. · Installation, infälld eller utanpåliggande (monteringsram1252 04 eller1251 04). · Bakgrundsbelyst manöverratt att vrida och trycka för samtalsmottagning och menystyrning. · Optisk bekräftelse på ratten med gröna eller röda lysdioder beroende påanläggningsstatus. · Fyra funktionstangenter med en fast placering för 1. menynivåerna och kamera till/från, 2. ljusomkoppling, 3. anropston till/från, 4. portöppning. · Kameraomkoppling - val mellan upp till 3 färgkameror. På displayen visar texten vilken kamera som för tillfället är inkopplad. · Manöverratt för menystyrning För slutanvändare: Ljusstyrka, färginställning, kontrast, inkopplingstid för displayenFör installatör: Språkval (tyska/ engelska), frekvensinställning, ledningsanslutning, versionsvisning, fabriksinställning display, till/från, LED-belysning till/från, ljusstyrka, färginställning, kontrast, inkopplingstid för displayen. · Hög bildkvalitet även vid sned betraktningsvinkel. · Bakgrundsbelysning med långlivat CCFL-rör · Fritalsfunktion - röststyrt svarstal med eko- och bakgrundsljudsdämpning. · Genomsläppsfunktion vid högt bakgrundsljud under samtal. · Signalöverföring av audio- och videodata via den polsäkra och kortslutningsskyddade Gira 2-trådsbus. · Till spänningsförsörjning av apparaten med 24 V DC ± 10 % behövs två extra ledare till videoterminalen. Spänningsförsörjningen sker med spänningsförsörjning för portkommunikation Art.nr. 2570 00. · Parallellkoppling av upp till 3 videoterminaler. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare enkelprocedur. · Olika signal för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Val mellan 5 olika anropssignaler som kan tilldelas anropsknapparna individuellt. · Anropston och talljudstyrka kan ställas in i 5 steg. · Anropstonsbortkoppling - vid bortkopplad anropston visas ett portanrop optiskt. · Inkopplingsbar portlåsautomatik: Om funktionen är inkopplad styrs dörröppnande med tryck på portstationens anropsknapp. · Avgiftsfri intern taltrafik med upp till ytterligare 10 svarsstationer. · Automatisk inkoppling av TFT-displayen vid inkommande portanrop. · Integrerad medhörnings- och medseendespärr.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 235 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater

Mått: Rekommenderad montagehöjd: Temperaturområde: Färgsystem: Ledningslängd spänningsförsörjning videoterminal:

24 V DC ± 10 % 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor för spänningsförsörjning 24 V DC ± 10 % 2 skruvklämmor våningsanrop 2 stickanslutningar systembus B x H x D 182 x 240 x 52 mm

TV-Gateway

2 6 1 0

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1,60 m -5 ºC till +40 ºC PAL max. 80 m vid kabel-o 0,8 mm max. 50 m vid kabel-o 0,6 mm

Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Extra spänningsförsörjning 2570 00 → sid. 239. Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2fack 1210 00 → sid. 241. Montage: Montageram utanpåliggande 1251 04, infälld 1252 04 Gira Elinstallations-system

Montageram för utanpåliggande montage

1 2 5 1 0 4

1251 04

1

1704337

1 7 0 4 3 3 7

Montageram av slagtåligt termoplast för utanpåliggande montage. Flera montageramar kan monteras bredvid varandra. Mått: utan Modul: B x H x D 176 x 246 x 52 mm med Modul: B x H x D 182 x 246 x 52 mm VideoTerminal → sid. 234. Gira Elinstallations-system

Montageram för infälld montering med apparatdosa

1 2 5 2 0 4

1252 04

1

Montageram av zink-gods med en apparatdosa av slagtåligt termoplast för infälld installation. Flera montageramar kan kombineras vertikalt och horisontalt. Inbyggnadsmått: B x H x D 194 x 252 x 64 mm VideoTerminal → sid. 234. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

2610 2610 2610 2610 2610

01 03 27 28 26

2 0 6 1 1 0 # # 2 0 # 6 3 # 1 # 0 # # # # 2 2 # 6 7 # 1 # 0 # # # # 2 2 # 6 8 # 1 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1

TV-Gateway överför videobilden från Gira porttelefonsystem via Scartanslutningen, eller med hjälp av en extra AV-modulator till antenningången på en TV. Accepterandet av samtalet, portöppnande och kopplingsfunktionerna sker via telefonknapparna tillsammans med TK-Gateway eller via en svarsstation. Vid samtalets avslutande bortkopplas också bilden från porttelefonens kamera i TV:n. TV-Gateway har följande produktfördelar: · Installeras i två vanliga infällda apparatdosor 58. · Återgivning av videobild från Gira portkommunikationssystem för inmatning av signalerna 1. till TV:ns SCART-kontakt, 2. i en antennanläggning med hjälp av en extra AV-modulator eller 3. till vidarebearbetning av signalen t.ex. för en HomeServer tillsammans med en vanlig videoserver. · FBAS-Signal 1 Vtt som PAL-signal. · SCART-kontakt för anslutning av TV-Gateways till TV:n. TVGateways SCART-anslutning har en 12 V kopplarutgång till stöd för bilden i bildfunktion (om denna funktion stöds av TV:n) resp. den automatiska omkopplingen av AV-kanalen. · Vid inmatning av videobilden i en antennanläggning används en fastställd kanal. Om ett dörranrop kommer in, måste man koppla om TV:n manuellt till denna kanal för att kunna se kamerabilden. För inmatning i antennanläggningen måste FBAS-signalen omvandlas till en UHF- eller VHF-signal med hjälp av i handeln förekommande modulatorer. · Inkopplingsknapp: För manuell in- och urkoppling av TV-Gateway · Markörknapp för parameterinställning: För slutanvändare: - Inkopplingstid För installatör: - Prioritet, frekvens, motstånd, belysning, display, språk, inlärning, fabriksinställning, version, inkopplingstid · Kopplingsutgång - Sluten när TV-Gateway är aktiv och sänder en bild, t.ex. efter att portregistrets tillordnade anropsknapp har tryckts in. Kopplingsutgången kan genom användning av EIBkomponenter utvärderas och t.ex. underställas en Homeserver. · Tillsammans med i handeln förekommande videoservrar kan videobilden också visas över en HomeServer. Utöver i en HomeServer kan bilden visas på en persondator eller handdator. Tillsammans med HomeServer kan också ett bildminne användas. · Ingång för riktad inkoppling av TV-Gateway, utan att portstationens anropsknapp behöver röras. På detta sätt kan kamerabilden alltid visas på TV:n. Färgkameran kopplas automatiskt från efter 2 minuter. · Tillsammans med anropsutökning 1259 00 kan de anslutna kamerorna direktstyras. · Textinläggning i TV:n som talar om vilken färgkamera som för tillfället är in kopplad. Olämplig användning Ej lämpligt för användning i länder som inte använder PAL-standard. Ej lämpligt för TV-apparater som endast fungerar med NTSC- och SECAM-standard. Observera: Vid inmatning i antennanläggningen i ett flerfamiljshus visas videobilden vid ett dörranrop på alla TV-apparater.

Gira Elinstallations-system

235

Porttelefonsystem

Spänningsmatning: Anslutning:


Katalog_Sv_09-10.book Seite 236 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater / TK-Gateway Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Utbyggnadsmoduler för svarsapparater / TK-Gateway

Spänningsmatning: Anslutning:

Temperaturområde:

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem TK-Gateway

via systembus 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor extraförsörjning 2 stickanslutningar systembus 1 stickanslutning video Kopplingsingång med 2 skruvklämmor endast SELV-nivå (ET-klämma) Kopplingsutgång med 2 skruvklämmor endast SELV-nivå SCART-kontakt -5 ºC till +50 ºC

Svarsapparat 1280 .. → sid. 231. Svarsapparat med lur 1281 .. → sid. 232. TK-Gateway 1290 00 → sid. 236. Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Avstörningsfilter 1278 00 → sid. 241.

TK-Gateway

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

TK-Gateway 1 2 9 0 0 0

Norm

1290 00

1

5806070

Porttelefonsystem

TK-Gateway för anslutning av Gira porttelefonsystem till den befintliga telefonanläggningen. Med en analog telefonanslutning kopplas TKGateway enkelt mellan telefonanslutningen och en analog telefon. Telefonsamtal kan göras på vanligt sätt i den befintliga telefonen. Dessutom vidarebefordras portanrop från Gira porttelefonsystem till telefonen. Man kan tala med personen vid dörren och aktivera portöppnaren med hjälp av telefonknapparna. Dessutom kan portanrop vidarekopplas till en telefonsvarare eller en mobiltelefon. TK-Gateway har följande produktfördelar: · Mottagning av dörranrop via de befintliga telefonen. · Direkt operatörsanslutning, vid analogdrift behövs ingen TKanläggning. · Anslutningsmöjlighet till a/b-anslutning på befintlig anläggning. · Vidarekoppling av anrop till lokal-, fast- eller mobiltelefon. · Vidarekoppling av upp till 50 programmerade deltagare. · Anropsurskiljning mellan operatörsanrop och dörranrop. · Omkopplingsbar mellan dag- och nattdrift. · Under pågående telefonsamtal hörs även "knackning" vid dörranrop. · Konfigurerbar med telefontryckknappar (DTMF) eller programmeringsset 1291 00. · Konfigurationsändringar via telefon sker av säkerhetsskäl endast efter inmatning av 4-ställig PIN-kod. · Anrop och samtalslängd inställbart. · Medhörningsspärr. · Flera TK-Gateways kan drivas via Gira Porttelefonbuss. Vid drift av flera TK-Gateways i en anläggning måste varje TK-Gateway ha sin egen spänningsförsörjning. Försörjningen av flera TK-Gateways från en styrapparat eller en ringledningstransformator är inte tillåten. · Kopplingsfunktioner kan utföras via telefon (med DTMF) i kombination med kopplingsaktor 1289 00 eller kopplingsaktor 1211 00 för infällning. · LED-visning, för snabb analys om nätspänning är ansluten och telefonanslutning är inkopplad. · Polsäkrade anslutningar. · V24-snittställe och integrerad Flash-Processor för uppdatering av TK-Gateway Software. TK-Gateway är avsedd för montage i normkapsling. Om detta inte är möjligt, används en i handeln förekommande utanpåliggande kapsling. Spänningsförsörjning av TK Gateway sker via · 12 V-utgången på Styrmodul Audio 1287 00 · En i handeln förekommande 12 V AC ringledningstransformator (vid användning av Styrmodul Video 1288 00) · 24 V DC tillsatsspänningsförsörjning för porttelefonsystem 1296 00 (vid användning av Styrmodul Video 1288 00) · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Spänningsmatning: Anslutning:

Mått: Temperaturområde:

12 V AC eller 24 V DC, 0,3 A 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor anslutning a/b 2 skruvklämmor deltagare a'/b' 2 skruvklämmor spänningsförsörjning 12 V AC / 24 V DC Programmeringsgränssnitt Normapparat modulbredd 6 -5 ºC till +45 ºC

Programmeringsset för TK-Gateway 1291 00 → sid. 237. Styrmodul 1287 00, 1288 00 → sid. 238. Gira Elinstallations-system

236

Gira Elinstallations-system

5 8 0 6 0 7 0

i 21


Katalog_Sv_09-10.book Seite 237 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem TK-Gateway / Utanpåliggande gonggong Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

1 2 9 1

Porttelefonsystem TK-Gateway / Utanpåliggande gonggong

Programmeringsset för TK-Gateway 1291 00

1

5806071

För programmering av TK-Gateways med PC eller laptop, består av en programmeringskabel för anslutning till TK-Gateway och programvara. Programvaran har följande produktfördelar: · Inställning av grundkonfigurationen. · Telefonboksfunktion med möjlighet att lagra upp till 50 deltagare med namn och 2 telefonnummer. · Logfunktion, för att protokollföra Busaktiviteter. · Inställning lagra och ladda. · Utföra uppdatering av programvara. · Kräver Windows 95™ till Windows XP™. TK-Gateway 1290 00 → sid. 236.

0 0

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Utanpåliggande gonggong

Utanpåliggande gonggong

5 8 0 6 0 7 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Utanpåliggande gonggong

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1200 1200 1200 1200 1200

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1200 20 1200 203 1200 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806090 5806089 5806086 5606088

1 1 1

5806090

1 2 0 0 1 2 0 0 1 0 # 1 0 # 2 3 # 0 # 0 5 # 8 # 1 2 0 # 2 7 6 0 0 0 5 9 8 0 1 2 0 2 8 6 0 0 0 5 8 8 9 2 0 6 6 0 5 8 6 6 0 6 0 1 8 2 8 0 0 1 2 2 0 0 0 # 1 2 # 2 0 # 0 3 # 0 # # # 0 # # 3 # # 5 # 8 # 0 # 6 0 9 0

Den utanpåliggande gonggongen ger Gira porttelefonsystem utökad signalering. Den utanpåliggande gonggongen har följande produktfördelar: · Snabb och prydlig installation tack vare komplett, förmonterad utanpåliggande gonggong. · Många designvarianter genom integrering, vilket ger ett enhetligt utseende på porttele- och el-installationen. · Montage kan göras med eller utan täckramar. Vid montage med täckramar skall 2facks täckram utan mellanbalk användas. Obs: Vid montering på apparatdosa 58 måste ram användas. · Enkel installation tack vare avtagbara skruvklämmor. · Enkel demontering av apparaten vid renoveringsarbeten. · Montagehål för vägg- och dosmontage. · Signalöverföring och försörjning av den utanpåliggande gonggongen videokomponenter via kortslutningssäker 2-trådsbuss med skydd mot polförväxling. · Parallellkoppling av upp till 3 gonggongar, respektive svarsstationer. · Driftsättning kan utföras av en person tack vare förenklad procedur. · Tryckknappar med lysdioder för statusvisning. · Lysdiodvisning vid inkommande anrop. · Anropssignalen kan kopplas bort. · Olika signaler för ytterdörr, mellan våningar och internanrop. · Val av anropssignal – upp till 5 olika anropsmelodier kan väljas. Gonggongens knappar styr följande funktioner: · Inställning av anropsmelodi · In- och urkoppling av anropssignal. · Volyminställning för signal. Spänningsmatning: Anslutning: Mått: Temperaturområde:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 2 skruvklämmor 2-trådsbus 2 skruvklämmor våningsanrop B x H x D 55 x 127 x 20 mm -5 ºC till +50 ºC

Montering kan göras utan täckram eller med system 55, F100 eller E22 täckram 2fack utan mellanbalk 1002 ... Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238.

Gira Elinstallations-system

237

Porttelefonsystem

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 238 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Profil 55 / Styrmodul Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Porttelefonsystem Profil 55 / Styrmodul

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Styrmodul

Profil 55

Styrmodul

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Styrmodul Audio 1 2 8 7 1 3 6 1

1facks kritvit (lackerat) aluminium 2facks kritvit (lackerat) aluminium 3facks kritvit (lackerat) aluminium 5facks kritvit (lackerat) aluminium 5facks 600 mm kritvit (lackerat) aluminium

Porttelefonsystem

8facks kritvit (lackerat) aluminium

1361 27 1361 26 1362 27 1362 26 1363 27 1363 26 1364 27 1364 26 1365 27 1365 26 1366 27 1366 26

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1851770 1851771 1851772 1851773 1851774 1851775 1851776 1851777 1851778 1851779 1851780 1851781

1 2 3 7 6 1 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 0 5 1 1 7 3 7 6 1 2 1 2 3 7 6 2 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 2 5 1 1 7 3 7 6 3 3 1 2 3 7 6 3 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 4 5 1 1 7 3 7 6 5 4 1 2 3 7 6 4 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 6 5 1 1 7 3 7 6 7 5 1 2 3 7 6 5 1 8 2 5 6 1 7 1 7 8 8 5 1 1 7 3 7 6 9 6 1 2 3 7 6 6 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 0 5 1 7 8 1

Installationsprofil av aluminium för lodrätt och vågrätt installation. Med kabel- och kanalgenomföring. Ledningsförbindningarna kan göras såväl infällda som utanpåliggande. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: B x H x D 587 x 86 x 53 mm

0 0

Norm

Skruvklämmor: Utgång dörröppnare: Reläutgång: Total ledningslängd: Ledningslängd:

Gira Elinstallations-system

1 1 9 2

2facks kritvit (lackerat) aluminium 3facks kritvit (lackerat) aluminium 5facks kritvit (lackerat) aluminium 8facks kritvit (lackerat) aluminium

1192 27 1192 26 1193 27 1193 26 1195 27 1195 26 1198 27 1198 26

1 1 1 1 1 1 1 1

1851786 1851787 1851788 1851789 1851790 1851791 1851792 1851793

Installationsprofil av aluminium. Via fästvinkel/fot kan Profil 55 installeras i såväl bordshus som hängskåp eller i hörn. Ledningsanslutningen sker via aluminiumprofilens baksida. Förenklat montage genom isnäppning av insatserna. Vippströmställare, tryckknappar och jordade uttag med lock ur serie 55 är droppvattenskyddade (IP 21) vid utanpåliggande montage. (Nyckelbrytare och 3-lägesbrytare kan inte monteras i profilerna). Mått: B x H x D 587 x 107 x 107 mm För integration av svarsapparater vid bordsmontage. Funktionsbeskrivning och ytterligare produkter Profil 55 → sid. 144.

238

Gira Elinstallations-system

1 2 1 7 9 2 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 6 5 1 1 7 1 8 9 7 3 1 2 1 7 9 3 1 8 2 5 6 1 7 1 8 8 8 5 1 1 7 1 8 9 5 1 2 1 7 9 5 1 8 2 5 6 1 7 1 9 8 0 5 1 1 7 1 9 9 1 8 1 2 1 7 9 8 1 8 2 5 6 1 7 1 9 8 2 5 1 7 9 3

1

5806066

Styrapparat för försörjning av audiokomponenter i Gira porttelefonsystem. Styrmodul Audio har följande produktfördelar: · Försörjning av polförväxlings- och kortslutningssäker 2-trådsbuss. · Självåtergående kortslutnings- och överbelastningsavkänning av drivspänningen och bussanslutningarna. · Tryckknappar för system- och portöppnarprogrammering. · LED-statusvisning för drift, överbelastning, systemprogrammering och portöppnarprogrammering. · 12 V AC-utgång (1-10 s) för spänningsförsörjning av en i handeln förekommande portöppnare (strömförbrukning max. 1,6 A/ED 25 %). · Permanent 12 V AC-utgång för spänningsförsörjning av en TKGateway 1290 00. · Reläutgång för inkoppling av en portöppnare med egen spänningsförsörjning. · Tiden för portöppningen kan ställas in steglöst från 1 s till 10 s. Styrmodul Audio är avsedd för montage i normkapsel. Om detta inte är möjligt, används en i handeln förekommande utanpåliggande kapsel. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med upp till 70 anslutningar (t.ex. 1 inbyggnadshögtalare, 5 utbyggnadsmoduler för inbyggnadshögtalare, 68 utanpåliggande svarsapparater). Prim. märkspänning: Sek. märkspänning: Sek. märkström:

För integration av svarsapparater. Funktionsbeskrivning och ytterligare produkter Profil 55 → sid. 144.

1287 00

5 8 0 6 0 6 6

Mått: Temperaturområde: Kapslingsklass:

230 V AC, 50 Hz SELV 26 V DC ±2 V 160 mA kont. last 550 mA spetslast (max. 5 s) överlastfrånkoppling från 350 mA 0,6 mm till 2,5 mm² 12 V AC, 1,6 A / ED 25 % 30 V AC/DC, 2 A max. 700 m max. 300 m med Kabel-o 0,8 mm max. 170 m med Kabel-o 0,6 mm Normapparat modulbredd 6 -5 ºC till +45 ºC IP 20

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Portregister utanpåliggande 1266 .., 1267 .., 1268 .. → sid. 224. Portregister rostfritt → sid. 221. Svarsapparat 1250 .., 1280 .., 1281 .. → sid. 231. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Inbyggnadshögtalare 1258 00 → sid. 227. TK-Gateway 1290 00 → sid. 236. 16 Kopplingsaktor 1211 00, 1289 00 1289 00 → sid. 240.

i

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 239 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Styrmodul Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Styrmodul

Styrmodul Video

1288 00

1

1 2 8 8

1 2 9 6

0 0

0 0

5 8 0 6 0 6 7

5806067

Styrapparat för försörjning av audio- och videokomponenter i Gira porttelefonsystem. Styrmodul Video har följande produktfördelar: · Försörjning av polförväxlings- och kortslutningssäker 2-trådsbuss vid användning av videokomponenter som färgkamera, TFT-färgdisplay. · Upp till 2 portregister med färgkamera och 18 svarsapparater med TFT-färgdisplay kan anslutas. · Självåtergående kortslutnings- och överbelastningsavkänning av drivspänningen och bussanslutningarna. · Tryckknappar för system- och portöppnarprogrammering. · LED-statusvisning för drift, överbelastning, systemprogrammering och portöppnarprogrammering. · 12 V AC-utgång (1-10 s) för spänningsförsörjning av en i handeln förekommande portöppnare (strömförbrukning max. 1,1 A/ED 25 %) · Reläutgång för inkoppling av en portöppnare med egen spänningsförsörjning. · Tiden för portöppningen kan ställas in steglöst från 1 s till 10 s. Styrmodul Video är avsedd för montage i underfördelning. Om detta inte är möjligt, används en i handeln förekommande utanpåliggande fördelare. Om videoledningarna dras som stigarledning skall dessutom videofördelaren 1292 00 användas. I kombination med TK-Gateway 1290 00 krävs tillsatsspänningsförsörjning 1296 00. · Med styrapparat Video är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med upp till 70 audioanslutningar (t.ex. 1 inbyggnadshögtalare, 5 utbyggnadsmoduler för inbyggnadshögtalare, 68 utanpåliggande svarsapparater).

Norm

1296 00

1

5 8 0 6 0 6 8

5806068

Tillsatsspänningsförsörjning 24 V DC till försörjning av porttelefonkomponenter i följande användningsfall: · Försörjning av färgkameran i stora objekt. · Försörjning av anropsknappsbelysning i stora objekt. · Försörjning av TK-Gateway 1290 00, när Styrmodul Video 1288 00 används. · Försörjning av Keyless In kodlås 2605.., Transponder-läsenhet 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 ... Prim. märkspänning: Sek. märkspänning: Sek. märkström: Säkring: Mått: Temperaturområde: Kapslingsklass:

230 V AC, 50 Hz SELV 24 V DC 0,3 A Finsäkring 250 V, 160 mA Normapparat modulbredd 5 -5 ºC till +40 ºC IP 20

Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Portregister utanpåliggande 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 .. → sid. 224. Portregister rostfritt → sid. 221. TK-Gateway 1290 00 → sid. 236. Keyless In kodlås 2605 .., transponderläsenhet 2606 .., Fingeravtrycksläsare 2607 .. → sid. 244.

Porttelefonsystem

Norm

Extra spänningsförsörjning för porttelefon-system 24 V DC

Gira Elinstallations-system

Extra spänningsförsörjning för porttelefon-system 24 V DC 700 mA 2 5 7 0 0 0

Prim. märkspänning: Sek. märkspänning: Sek. märkström:

230 V AC, 50 Hz SELV 26 V DC ±2 V 700 mA Dauerlast 1,15 A Spitzenlast (max. 5 s) Überlastabschaltung ab 900 mA 0,6 mm till 2,5 mm² 12 V AC, 1,1 A / ED 25 % 250 V AC, 2 A max. 100 m

Norm

2570 00

# # # # # # #

1

Tillsatsspänningsförsörjning 24 V DC för försörjning av Gira VideoTerminal 2600 ... Prim. märkspänning: 230 V AC, 50 Hz Sek. märkspänning: SELV 24 V DC Sek. märkström: 0,7 A Säkring: Elektronisk sjävåterställande säkring Mått: Normapparat modulbredd 6 Temperaturområde: -5 ºC till +40 ºC Kapslingsklass: IP 20

Skruvklämmor: Utgång dörröppnare: Reläutgång: Ledningslängd: Total ledningslängd vid ren audiodrift: se styrapparat Audio 128700 Mått: Normapparat modulbredd 8 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

VideoTerminal 2600 .. → sid. 234.

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Portregister utanpåliggande 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 .. → sid. 224. Portregister i rostfritt stål, Portregister i rostfritt stål video → sid. 221. Svarsapparater 1280 .., 1281 .. med tryckknapp 1283 .., 1285 .., TFT-färgdisplay 1286 .., TV-Gateway 2610 .. → sid. 231. VideoTerminal 2600 .. → sid. 232. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Utanpåliggande gonggong 1200 .. → sid. 237. Inbyggnadshögtalare 1258 00 → sid. 227. Kopplingsaktor 1211 00, 1289 00 1289 00 → sid. 240. Extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 239. 17 Videofördelare 1292 00 → sid. 240.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

239


Katalog_Sv_09-10.book Seite 240 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Kopplingsaktorer / Tillbehör Video Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Porttelefonsystem Kopplingsaktorer / Tillbehör Video

Förp. st.

E-nr.

Porttelefonsystem Kopplingsaktorer / Tillbehör Video

Kopplingsaktorer

Infälld kopplingsaktor för porttelefonsystem 1 2 1 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0 # # # # # # #

Kopplingsaktor för porttelefonsystem 1211 00 1 2 8 9 0 0

Norm

1289 00

1

5 8 0 6 0 6 9

5806069

Porttelefonsystem

Kopplingsaktor för omkoppling av ljus, styrning av en portöppnare på mellandörr eller andra funktioner över Gira porttelefonbus. Kopplingsaktorn har följande produktfördelar: · Styrning av en potentialfri brytare 230 V/10 A över 2-trådsbus. · Kopplingsaktorn kan styras med hjälp av: Tryckknapparna yPortx och yLjusx på svarsapparaten, Anropsknappen på portregistret, Anropsknappen på svarsapparaten, Tryckknapparna på en telefon (tillsammans med TK-Gateway 1290 00). · Kopplingsaktorn kan drivas i fem olika lägen: Koppling, timer/sek., timer/min., impuls och portöppnare. · Impulsfunktion för styrning av befintliga trappautomater. · Binäringång för inkoppling av funktioner över en ansluten, mekanisk tryckknapp. · Inkopplingstiden är inställbar från 1 s till 10 s resp. 1 min till 10 min., beroende på vilken funktion som är inställd. Kopplingsaktorn är avsedd för inbyggnad i normkapsling. Om detta inte är möjligt, används en i handeln förekommande utanpåliggande kapsling. · Med denna komponent är det möjligt att bygga portkommunikationsanläggningar med över 30 anslutningar. Spänningsmatning: Reläkontakt: Antal inlärbara anropsknappar: Mått: Temperaturområde:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 16 A vid 230 V/50 Hz, potentialfri 16 A vid 230 V/50 Hz, potentialfri

Gira Elinstallations-system

Infälld kopplingsaktor för styrning av extern gonggong eller andra förbrukare via Gira porttelefonsystembus. Kopplingsaktorn har följande produktfördelar: · Styrning av en potentialfri omkopplare (24 V SELV/50 μA till 1,6 A AC/DC) över 2-trådsbussen. · Den infällda kopplingsaktorn kan styras via: tryckknapparna Port och Ljus på svarsapparaten, våningsanropsknappen på svarsapparaten, anropsknappen på portregistret, anropsknappen på svarsapparaten, tryckknapparna på en telefon (tillsammans med TK-Gateway 1290 00), en potentialfri tryckknapp (tillsammans med knappgränssnitt för portkommunikation 2fack 1210 00). · Den infällda kopplingsaktorn kan drivas i fem olika lägen: Omkoppling, timer/sek., timer/min. och impuls, · Impulsfunktion för styrning av befintliga trappautomater, · inkopplingstid från 1 s till 10 s resp. 1 min till 10 min., beroende på vilken funktion som är inställd, · Lysdiodvisning för programmering, funktionsval och tidsinställning. · Den infällda kopplingsaktorn är avsedd för inbyggnad i en djup kopplingsdosa (60 mm djup) innanför en porttelefonbusskopplare. Spänningsmatning: Reläkontakt: Antal inlärbara anropsknappar: Mått: Temperaturområde:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 50 μA till 1,6 A vid 24 V AC/DC SELV max. 16 L x B x H 43 x 28 x 15 mm -5 ºC till +50 ºC

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239.

max. 16 Normapparat modulbredd 2 -5 ºC till +45 ºC

Styrmodul Audio 1287 00 → sid. 238. Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239.

1/5

i 20

Porttelefonsystem Tillbehör Video

i 20

Tillbehör Video

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Videofördelare 1 2 9 2 0 0

1292 00

1

5 8 0 6 0 7 2

5806072

Videofördelaren är en komponent för ledningsanpassning av videosignalen i Gira porttelefonbus. Videofördelaren används: · När videoledningen dras som stigarledning. · Som avslutning av yblinduttagx. · Vid inkoppling av flera färgkameror. Om tre eller flera videofördelare kopplas efter varandra, måste ett avstörningsfilter 1287 00 användas. Upp till 7 videofördelare kan kopplas i kaskad. Videofördelaren har följande produktfördelar: · Flexibla anslutningsledningar med stickanslutningar. · Kortslutningssäkra in- och utgångar. · Montage i apparatdosa 58. Spänningsmatning: Anslutning: Temperaturområde: Mått:

26 V DC ± 2 V (busspänning) 1 Ingång 3 Utgångar -5 ºC till +50 ºC o x H 52 x 21 mm

Styrmodul Video 1288 00 → sid. 239. Avstörningsfilter 1278 00 → sid. 241. Gira Elinstallations-system

240

Gira Elinstallations-system

i 18


Katalog_Sv_09-10.book Seite 241 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Porttelefonsystem Tillbehör Video / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

1 2 7 8

Porttelefonsystem Tillbehör Video / Tillbehör

Avstörningsfitret 1278 00

1

5 8 0 6 0 7 3

5806073

Avstörningsfiltret används då tre eller fler Videofördelare används efter varandra. Avstörningsfitret ansluts till bussklämmorna parallellt med den mest avlägsna svarsapparaten. Temperaturområde: -10 ºC till +60 ºC Mått: B x H x D 20 x 25 x 9 mm

i 18

Videofördelare 1292 00 → sid. 240. Gira Elinstallations-system

Förbindningskabelset audio/video 50 cm 1273 00

Montageplatta

0 0

1/5

1 2 7 3 0 0

5806074

5 8 0 6 0 7 4

Set med 6polig Audio-förbindningskabel och 2polig Videoförbindningskabel med längd 50 cm för montage av färgkamera utanför portregistret. Kabelsetet är nödvändigt då färgkameran skall monteras på avstånd från portregistret eller inbyggnadshögtalaren resp.när man vid inbyggnad i Energipelare 1354 .., 1355 .. har flera tomenheter mellan färgkameran och portregistret (buskopplare). Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Inbyggnadshögtalare 1258 00 → sid. 227. Energipelare 1353 .., 1354 .., 1355 .. → sid. 161.

1 2 9 7

2facks

1297 00

1

5806075

3facks

1298 00

1

5806076

4facks

1299 00

1

5806077

0 0 1 5 2 8 9 0 8 6 0 0 7 0 5 1 5 2 8 9 0 9 6 0 0 7 0 6 5 8 0 6 0 7 7

Montageplatta för täckning av installationsöppningar på befintliga porttelefonanläggningar vid efterutbyggnad med Gira porttelefonsystem. I montageplattan finns både hål för väggmontage och öppningar för insättning av Gira portregister. Material: Eloxiderat aluminium. Mått (2facks): B x H 130 mm x 253 mm Mått (3facks): B x H 130 mm x 253 mm Mått (4facks): B x H 130 mm x 346 mm Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Tryckknappar 1262 .., 1293 .., 1263 .., 1294 .. → sid. 220. Info-modul 1264 00, 1295 00 → sid. 220. Färgkamera för portregister infällt 1265 .. → sid. 221. Gira Elinstallations-system

Blindtrycke för anropsknapp 3fack 1 6 2 6 5 5 5 8 1 6 0 2 7 6 5 0 5 5 7 8 9 6 0 5 6 0 5 8 8 0 0 6 0 7 8

Tillbehör kritvit antracit alufärg

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Tryckknappsgränssnitt för porttelefoner 2kanals 1 2 1 0 0 0

1210 00

1/5

Tryckknappsgränssnitt för portkommunkation 2kanals används för konvertering av en signal från en potentialfri tryckknapp på Giras portkommunikationsbuss. Tryckknappsgränssnittet för portkommunikation förfogar över två av varandra oberoende ingångar för anslutning för potentialfria knappar. Ingångarna kan användas antingen för utlösning av en kopplingsaktion (t.ex. ljusomkoppling, via kopplingsaktor 1289 00 resp. 1211 00) eller tilldelas en svarsapparat. Vid tillordning av tryckknappsgränssnittet till en svarsapparat beter sig de båda ingångarna olika: Ingång 1 utlöser ett lägenhetsanrop. Denna ingång används när det endast finns en tvåtrådig ledning till anslutning av en svarsapparat inklusive våningsanropsknapp (t.ex. vid uppgradering av en befintlig porttelefonanläggning). Ingång 2 utlöser ett dörranrop. Denna ingång används när svarsapparatens portöppningsautomatik ska utlösas med en mekanisk tryckknapp. Tryckknappsgränssnittet för portkommunikation är avsett för inbyggnad i en kopplingsdosa innanför en konventionell tryckknapp. Tryckknappsanslutningen görs med en tretrådig ca. 20 cm lång anslutningsledning. Denna anslutningsledning kan förlängas till max. 5 m längd. Spänningsmatning: 26 V DC ± 2 V (busspänning) Mått: L x B x H 43 x 28 x 15 mm Temperaturområde: -5 ºC till +50 ºC

# # # # # # #

1255 66 1255 67 1255 65

5/25 5/25 5/25

5806079 5806080 5806078

För täckning av icke utnyttjade anropsknappar i infällda portregister 3fack 1261 .., 1272 .., anropsknapp 3fack för portregister 1263 00, 1294 00, samt utanpåliggande portregister 3fack 1267 .., 1268 .., 1270 ... Portregister 3fack 1261 .., 1272 .. → sid. 219. Anropsknapp 3fack 1263 00, 1294 00 → sid. 220. Portregister utanpåliggande 1267 .., 1268 .., 1270 .. → sid. 224. Gira Elinstallations-system

1 4 0 7

Tri-Wing-skruvset 1407 00

0 0

1

5 8 0 6 0 8 1

5806081

Tri-Wing skruvset för förhöjt stöldskydd. Förpackning: 30 skruvar. Passar Tri-Wing-skruvmejsel. Täckramar TX_44, 1- till 4facks, 0211 65/66/67 til 0214 65/66/67 Portregister utanpåliggande 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 .. → sid. 224. Tri-Wing skruvmejsel 1408 00 → sid. 241. Gira Elinstallations-system

1 4 0 8

Tri-Wing skruvmejsel 1408 00

1

0 0 1 6 1 2 1 3 0

1612130

Passar Tri-Wing Skruvar 1407 00. Tri-Wing skruvset 1407 00 → sid. 241.

Svarsapparater 1280 .., 1281 .. med tryckknapp 1283 .., 1285 .., TFT-färgdisplay 1286 .. → sid. 231. Svarsapparat utanpåliggande 1250 .., 1279 .. → sid. 229. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

241

Porttelefonsystem

1 2 5 5

Porttelefonsystem Tillbehör


Gira Keyless In-funktionerna Kodlås, Fingeravtrycksmodul och Transponder sörjer för en bekväm och säker åtkomstkontroll för såväl inomhus som utomhus. Gira Keyless In Kodlås öppnar dörren efter inknappning av en personlig sifferkombination. Kapacitiv strömställarteknik möjliggör manövrering med lätt beröring.

Fördelar Gira Keyless In Gira Keyless In kan levereras för Gira strömställarprogram Standard 55, E2, Event, Esprit, E 22, F 100 och TX_44

Fördelar Gira Transponder Gira Transponder kan förutom bredområdesfunktion också användas som närområdestransponder

kan också byggas in i Gira Portregister och i Gira Energipelare

beröringsfri transponderteknik ger slitagefri drift

inga ytterligare styrkomponenter krävs för integrering i Gira Porttelefonsystem

dörren kan med Transponderkort eller aktive Transpondernyckel öppna dörren från nära håll eller på avstånd.

kan även användas fristående, t. ex. för en enda dörr eller port

Gira Keyless In Transponder förfogar över en vittomfattande transponderteknik. Läsenheten reagerar på den aktiva transponderns signal. Signalen kan avläsas på upp till 1,5 meters avstånd.

Fördelar Gira Kodlås Gira Kodlås kvitterar knapptryckningarna med en låg ljudsignal på grund av kapacitiv strömställarteknik blir knapparna nästan helt fria från slitage

Gira Keyless In Fingeravtrycksmodul analyserar med hjälp av modernaste högfrekvensteknik strukturerna i det understa hudskiktet i det pålagda fingret och ger därför hög säkerhet mot manipulation.

texten på knappsatsen är på dagen svart, men när det blir mörkare blir den bakgrundsbelyst av vitt LED-ljus

Fördelar Gira Fingeravtrycksmodul med hjälp av högfrekvens kontrollerar Gira Fingeravtrycksmodul att fingret är levande identifierar också på hudytan skadade eller våta fingrar sensorns beröringsyta belyses runt om med vitt LED-ljus Designutmärkelser iF product design award 2008, iF Design Hannover Plus X Award 2008

Keyless In

Gira Keyless In Gira E2, kritvit blank 3 Transponder 4 Kodlås 5 Fingeravtrycksmodul

3

4

5

Gira Keyless In Gira TX_44, alufärg 6 Transponder 7 Kodlås, portregister infällt med dörrhögtalare 3knapps 8 Fingeravtrycksmodul

242


Gira Keyless In Säker passagekontroll inom- och utomhus

Keyless In Kodlås Fingeravtrycksmodul Transponder Programmeringskort Transpondernyckel Transponderkort

244 245 246 247 247 247

1 Transpondernyckel för längre avstånd 2 Transponderkort för närområdet

Keyless In

1

2

6

8

7

243


Katalog_Sv_09-10.book Seite 244 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Keyless In Keyless In Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Keyless In Keyless In

Förp. st.

E-nr.

Keyless In Keyless In

· Akustisk signal vid knapptryckning. · Statusvisning med trefärgad LED för optisk markering vid

Keyless In

programmering och användning.

· Sabotagevarningston vid obehörig användning av knappsatsen.

För bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Keyless In Kodlås

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2605 2605 2605 2605 2605

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

2605 20 2605 203 2605 03

1 1 1

F100 cremevit blank kritvit blank

2605 111 2605 112

1 1

Keyless In

TX_44 kritvit antracit alufärg

2605 66 2605 67 2605 65

1 1 1

5806102 5806104 5806105 5806103 5806100 5806101 5806102

5806107 5806108 5806106

Kodlås som tillträdeskontrollsystem med en knappsats, som fungerar kapacitivt och därmed inte utsätts för slitage. Kodlåset har följande produktfördelar: · Installation i en apparatdosa för infällt montage. · Kapacitiv knappsats. För kodinmatning räcker det med att man för fingret i närheten av siffran eller berör den lätt. Tack vare den nötningsfria kapacitiva tekniken syns inte några spår efter ofta använda sifferkombinationer. · Möjliggör både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem bekväm styrning av portlås för behöriga personer samt ett porttelefonsystem för byggnader med flera lägenheter. · Som självständig enhet används de befintliga potentialfria reläkontakterna i insatsen för kopplingar t.ex. för portlås med egen spänningsförsörjning (t.ex. en vanlig ringledningstransformator). · Specialknapp "C": Raderar en felaktig inmatning. · Specialknapp "Nyckel": Efter att man har matat in den rätta koden öppnar man dörren genom att trycka på denna knapp. · Specialknapp "Klocka": Riktat val av svarsapparat i stora byggnader. · Specialknapp "F": Tillsammans med kopplingsaktorerna 1211 00, 1289 00 i Gira porttelefonsystem kan kopplingsfunktioner göras. · Integration i Gira porttelefonsystem utan ytterligare systemkomponenter. · Idrifttagning genom direktkonfigurering på apparaten – kodknappsatsen kan tas i bruk utan persondator eller programvara. · Homogen blå LED-belysning av siffrorna och specialtecknen nattetid. · Stort designurval genom integrering i Gira TX_44 och System 55. Integrering i F100 och rostfritt Serie 20, Serie 21 med hjälp av adapterramar. · Master PIN-kod på bifogat, förseglat säkerhetskort att användas vid förlust av administratör-PIN-kod. · Kodknappsatsen kan hantera upp till 255 koder. · Upp till 32-siffriga koder är möjliga.

244

Gira Elinstallations-system

2 6 0 5 2 6 0 0 1 5 # 2 0 # 6 3 # 0 # 5 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 5 5 0 8 2 2 2 0 6 8 6 0 1 5 5 0 8 4 2 0 6 6 1 5 0 8 5 0 6 2 1 6 0 0 3 5 2 6 2 0 0 5 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 5 5 0 8 0 0 0 3 6 1 5 0 8 1 2 0 6 0 1 5 0 2 2 1 6 1 0 1 5 N 1 1 # 2 # # N # # # # # # # 2 # 6 # 0 # 5 # 2 6 6 6 0 5 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 5 5 0 8 7 6 0 5 6 1 5 0 8 8 0 6 1 0 6

Tillsammans med Gira porttelefonsystem går det även att utföra en sabotagekoppling med hjälp av kopplingsaktor. · De båda integrerade, växlande reläerna kan tilldelas två olika koder, t.ex. kod 1: Portöppning, Kod 2: Tändning av ytterbelysning. In- och utgångar · Omkopplarkontakt: 2 reläer med potentialfria, växlande kontakter · Max belastning 24 V / 1,6 A AC/DC · Kontaktlist Systembus Gira porttelefonsystem · 2 anslutningar för tillsatsförsörjning Kapslingsklass: Spänningsmatning:

Temperaturområde: Hållfasthet mot elektrostatisk urladdning

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 V DC ±10 % (spänningsförsörjning 1296 00) resp. 26 V DC ± 2 V (porttelefonbusspänning) -20 ºC till +70 ºC upp till 16 kV

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Styrmodul 1287 00, 1288 00, extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 238. För integration i F100: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 .. → sid. 124. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Integration i Profil 55 → sid. 144. Gira Elinstallations-system

i 23


Katalog_Sv_09-10.book Seite 245 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Keyless In Keyless In Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Keyless In Keyless In

· Snabb reaktionstid från fingerpåläggningen till resultat:

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2607 2607 2607 2607 2607

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank F100 cremevit blank kritvit blank TX_44 kritvit antracit alufärg

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806123 5806125 5806127 5806124

2607 20 2607 203 2607 03

1 1 1

5806119 5806121 5806123

2607 111 2607 112

1 1

2607 66 2607 67 2607 65

1 1 1

5806130 5806131 5806129

Fingeravtrycksmodulen som professionellt biometriskt tillträdeskontrollsystem bygger på den nya generationens ytskanningsteknologi. Fingeravtrycksmodulen har följande produktfördelar: · Den senaste generationen av fingeravtrycksteknologi: Med Gira Fingerprint avskannas det understa hudlagret med högfrekvens. Tack vare detta nya förfarande uppnås en hög igenkänningsprocent och stor säkerhet mot manipulering. · Tillträdeskontrollsystem, baserat på biometriska kännetecken hos människans fingrar. Den använder de unika kännetecknen på den levande människans fingrar. · Installation i infälld apparatdosa. · Ger bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet eller i kombination med Gira porttelefonsystem. · Som självständig enhet används de befintliga potentialfria reläkontakterna i infällningsinsatsen för kopplingsaktiviteter t.ex. för portlås med egen spänningsförsörjning (t.ex. en vanlig ringledningstransformator). · Integration i Gira porttelefonsystem utan ytterligare styrkomponenter. · Många designvarianter genom integrering i Gira Designplattformarna TX_44, system 55. Integrering i plattomkopplare och rostfritt stål Serie 20, Serie 21 med adapterram. · Enkel idrifttagning genom direktkonfigurering på apparaten – fingeravtrycksmodulen kan tas i bruk utan persondator eller programvara. · Kontroll av att fingret lever. · Upp till 50 fingrar kan hanteras av fingeravtrycksläsaren. · Tillförlitlig igenkänning av fingrar som har blivit lätt skadade, t.ex. vid trädgårdsarbete (endast det översta hudlagret har skadats). · Digitaliserade fingeravtycksdata kan endast kännas igen av Gira Fingerprint-utvärderingsenhet och bearbetas vidare. Att rekonstruera fingeravtryck är uteslutet tack vare kodningen. Därmed omöjliggörs obehörigt användande och dataskyddet garanteras. · Gira Fingerprint-Sensorik har en speciell programvarulogik, som gör det möjligt att ständigt testa fingret och skapa en ny referens. Detta är viktigt speciellt i fråga om barns fingrar, eftersom de ändras med tiden, men med denna teknik kan referensen hela tiden anpassas. Obs: I regel kan fingrarna säkert identifieras först när barnen nått 6 års ålder. · Snedplacering av fingret upp till 15 grader från nollaxeln kan alltid upptäckas och korrigeras.

2 6 0 7 2 6 0 0 1 7 # 2 0 # 6 3 # 0 # 7 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 7 5 2 8 3 2 2 0 6 8 6 0 1 7 5 2 8 5 2 0 6 6 1 5 2 8 7 0 6 2 1 6 2 0 4 7 2 6 2 0 0 7 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 7 5 1 8 9 0 0 3 6 1 5 2 8 1 2 0 6 0 1 7 2 3 2 1 6 1 0 1 7 N 1 1 # 2 # # N # # # # # # # 2 # 6 # 0 # 7 # 2 6 6 6 0 7 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 7 5 3 8 0 6 0 5 6 1 5 3 8 1 0 6 1 2 9

vid upp till 30 lagrade fingrar ca 1 s vid upp till 50 lagrade fingrar ca 3 s · Nattutformning av fingeravtrycksytan för orientering om var fingret skall placeras. Den homogena belysningen kommer från vita lysdioder. · Statusvisning med trefärgad LED för optisk markering vid programmering och användning. · Master-PIN-kod på bifogat, förseglat säkerhetskort att användas när administratörsfingret inte längre kan användas. Apparaten kan med hjälp av det bifogade säkerhetskortet återställas till fabriksinställning. · Kvitteringssummer för akustisk signalering för användare eller montör. · Varningston vid obehörig användning av fingeravtrycksläsaren för sabotagevarning. I anknytning till portkommunikationssystemet kan också sabotagevarning med kopplingsaktor realiseras. · De båda integrerade, växlande reläerna kan tilldelas två olika fingrar, t.ex. tummen: styrning av låsöppning, pekfingret: tändning av ytterbelysning. In- och utgångar · Omkopplarkontakt: 2 reläer med potentialfria, växlande kontakter, max belastning 24 V/1,6 A AC/DC. · Kontaktlist Systembuss Gira porttelefonsystem · 2 anslutningar för spänningsförsörjning Kapslingsklass: Spänningsmatning:

Temperaturområde: Hållfasthet mot elektrostatisk urladdning

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 V DC ±10 % (spänningsförsörjning 1296 00) resp. 26 V DC ± 2 V (porttelefonbusspänning) -20 ºC till +70 ºC upp till 15 kV

Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Styrmodul 1287 00, 1288 00, extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 238. För integration i F100: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 .. → sid. 124. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Integration i Profil 55 → sid. 144.

i 24

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

245

Keyless In

Keyless In Fingeravtrycksläsare


Katalog_Sv_09-10.book Seite 246 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Keyless In Keyless In Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Keyless In Keyless In

· De båda inbyggda, växlande reläerna har följande funktioner:

Keyless In Transponder-läsenhet

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2606 2606 2606 2606 2606

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank F100 cremevit blank kritvit blank TX_44 kritvit antracit alufärg

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

5806112 5806114 5806115 5806113

2606 20 2606 203 2606 03

1 1 1

5806109 5806111 5806112

2606 111 2606 112

1 1

2606 66 2606 67 2606 65

1 1 1

5806117 5806118 5806116

2 6 0 6 2 6 0 0 1 6 # 2 0 # 6 3 # 0 # 6 5 # 8 # 2 2 0 # 6 7 6 0 1 6 5 1 8 2 2 2 0 6 8 6 0 1 6 5 1 8 4 2 0 6 6 1 5 1 8 5 0 6 2 1 6 1 0 3 6 2 6 2 0 0 6 5 2 8 2 0 0 6 3 6 0 1 6 5 0 8 9 0 0 3 6 1 5 1 8 1 2 0 6 0 1 6 1 2 2 1 6 1 0 1 6 N 1 1 # 2 # # N # # # # # # # 2 # 6 # 0 # 6 # 2 6 6 6 0 6 5 8 2 6 0 6 7 6 0 1 6 5 1 8 7 6 0 5 6 1 5 1 8 8 0 6 1 2 1 9 6 6 0 0

Spänningsförsörjning Norm

1296 00

1

5806068

Keyless In

Transponder-läsenhet som tillträdeskontrollsystem baserat på bredområdestransponderteknik. Transponder-läsenheten har följande produktfördelar: · Installation i en apparatdosa. · En ny generations tillträdeskontrollsystem baserad på den beröringsfria och därmed slitagefria bredområdestranspondertekniken (typisk räckvidd 1,5 m i metallfri omgivning och närmande framifrån). · Ingen aktiv manövrering krävs för att styra portöppningen. Den aktiva transpondernyckeln 2609 00 kan stanna kvar i fickan. Porten öppnas automatiskt när man kommer i närheten. · I transponder-läsenheten liksom i den aktiva transpondernyckeln har den passiva transpondertekniken i HITAG 2 Standard integrerats, med ett läsavstånd på 6 cm (läsavståndet gäller för nyckelkort i kreditkortsformat). · Kan hantera upp till 250 aktiva eller passiva transpondrar (i HITAG 2 Standard). Varje aktiv transpondernyckel eller varje passivt transponderkort har en unik originalkod. · Ger bekväm styrning av portlås för behöriga personer, både som självständig enhet och i kombination med Gira porttelefonsystem. · Som självständig enhet används de befintliga potentialfria reläkontakterna i insatsen för kopplingar t.ex. för portlås med egen spänningsförsörjning (t.ex. en vanlig ringledningstransformator). · Integration i Gira porttelefonsystem utan ytterligare styrkomponenter. · Idrifttagning genom direktkonfigurering på apparaten – transponder-läsenheten kan tas i bruk utan persondator eller programvara. · Stort designurval genom integrering i Gira TX_44 och System 55. Integrering i F100 och rostfritt Serie 20, Serie 21 med hjälp av adapterramar. · Transponder-läsenheten fungerar tillförlitligt också under svåra omgivningsförhållanden. · Statusvisning med tvåfärgad LED för optisk markering vid programmering och användning. · Akustisk signalering med kvitteringssummer. · Ett programmeringskort krävs för varje objekt.

246

Gira Elinstallations-system

5 8 0 6 0 6 8

·

·

1. Fjärrfältrelä: Om en inlärd Aktiv transpondernyckel 2609 00 förs in i transponder-läsenhetens känslighetsområde (typiskt 1,50 m avstånd i metallfri omgivning och närmande framifrån), aktiveras fjärrfältreläet under den inställda tiden (t.ex. för att aktivera portöppnaren). 2. Närfältrelä: Om den aktiva transpondernyckeln 2609 00 eller det passiva transponderkortet 2611 00 hålls inom ett avstånd på typiskt 6 cm framför transponder-läsenheten aktiveras närfältreläet under den inställda tiden (t.ex. för tändning av ytterbelysning). OBS: Om transponder-läsenheten installeras i metallisk omgivning reduceras fjärrfälträckvidden avsevärt från det typiska avståndet 1,50 m (vid montering i kontaktpelare typiskt 0,9 m, montering i Profil 55 typiskt 0,6 m). Ingång för aktivering och och deaktivering av transponderläsenheten t.ex. tillsammans med induktionsslingor.

In- och utgångar · Aktiveringsingång · Omkopplarkontakt: 2 reläer med potentialfria, växlande kontakter, max belastning 24 V / 1,6 A AC/DC. · Adapterkabel för anslutning till Systembus Gira porttelefonsystem · 2 anslutningar för spänningsförsörjning Kapslingsklass: Spänningsmatning: Temperaturområde: Hållfasthet mot elektrostatisk urladdning

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 V DC ±10 % (spänningsförsörjning 1296 00) -20 ºC till +55 ºC upp till 8 kV

Programmeringskort 2608 00 → sid. 247. Transpondernyckel aktiv 2609 00 → sid. 247. Transponderkort 2611 00 → sid. 247. Portregister infällt 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 .. → sid. 219. Styrmodul 1287 00, 1288 00, extra spänningsförsörjning 1296 00 → sid. 238. För integration i F100: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 .. → sid. 124. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Integration i Profil 55 → sid. 144. Gira Elinstallations-system

i 23


Katalog_Sv_09-10.book Seite 247 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Keyless In Keyless In Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Keyless In Keyless In

Keyless In Programmeringskort 2 6 0 8 0 0

orange

2608 00

1

5806132

5 8 0 6 1 3 2

Programmeringskort för idrifttagning och omprogrammering av Keyless In Transponderläsenhet. För varje objekt krävs ett programmeringskort. Master PIN-kod på bifogat, förseglat säkerhetskort att användas vid förlust av programmeringskortet. Kapslingsklass: IP 54 Mått: B x H 86 x 54 mm Keyless In Transponderläsenhet 2606 .. → sid. 246. Gira Elinstallations-system

Keyless In Transpondernyckel aktiv 2 6 0 9 0 0

svart

2609 00

1

5806133

5 8 0 6 1 3 3

Keyless In

Aktiv transpondernyckel för bekväm portöppning tillsammans med Keyless In Transponderläsenhet. Den aktiva transpondernyckeln kan stanna kvar i fickan. Porten öppnas automatiskt när man kommer i närheten. Dessutom är den passiva transponderteknologin integrerad, med ett läsavstånd på typiskt 6 cm (läsavstånd för åtkomstkort i kreditkortsformat). Varje transpondernyckel har en unik originalkod. Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Kapslingsklass: IP 54 Mått: B x H x T 36 x 53 x 15 mm Keyless In Transponderläsenhet 2606 .. → sid. 246. Gira Elinstallations-system

Keyless In Transponderkort 2 6 1 1 0 0

svart/silver

2611 00

1

# # # # # # #

Passivt transponderkort (EC-kortformat) för bekväm portöppning tillsammans med Keyless In Transponderläsenhet. För transponderkortet krävs till skillnad från transpondernyckeln att det hålls i transponderläsenhetens omedelbara närhet. Passiv transponderteknik enligt HITAG 2-norm med ett läsavstånd på typiskt 6 cm. Varje passivt transponderkort har sin egen, unika kod. Mått: B x H 86 x 54 mm Keyless In Transponderläsenhet 2606 .. → sid. 246.

Gira Elinstallations-system

247


Fördelar Mångsidighet och flexibilitet tack vare stor sortimentbredd och stort sortimentdjup, som ger möjlighet till ett estetiskt tilltalande inlemmande av data- och kommunikationsanslutningsteknik i den övriga installationen.

Anslutningar för elektronisk dataöverföring och telekommunikation används idag överallt. Med Gira Installationssystem kan kopplingen till den moderna kommunikationstekniken infogas på ett estetiskt tilltalande sätt med anslutningar i strömställardesign. I detta kapitel finns insatser för datateknik, optiska ledare och akustiksystem, men också komponenter för allmän nätverksteknik.

Programmet omfattar apparater med hög kvalitet, som t. ex. högtalaranslutning WBT Integrationsmöjlighet i Gira Datahuv, som kan fås i olika Gira strömställarprogram och därför kan infogas i den övriga elinstallationen Kompatibelt med många olika tillverkares produkter, t. ex. AMP, Radiall, IBM, Reichle de Massari, osv.

Telefon

1 Anslutningsdosa för stereohögtalare Gira E2, kritvit matt 2 Koaxialantennuttag TV/Radio med extra SAT-anslutning Gira E2, kritvit matt

1

248

2

3

3 Telefonanslutning RJ11 Gira E2, kritvit matt


Data- och kommunikationsanslutningsteknik Infällda insatser och tillbehör

Varianter av komponentintegration av dataanslutningsteknik: Variant 1 Olika insatser i kombination med datahuven för lodrät eller 30° vinklat uttag.

Som fjärde variant finns för Gira TX_44 möjligheten till integration via centralinsatser ur System 55 tillsammans medmellanplatta med lock.

Kommunikationsteknik Insatser datahuvar Telekommunikation Datateknik Ljud

250 250 251 253

Passande trycken och täckramar återfinns i kapitlen om respektive strömställarprogram

Därmed kan Gira erbjuda ett omfattande system fördataoch kommunikationsanslutningsteknik, som utmärker sig genom stor mångsidighet och flexibilitet.

Variant 2 Speciella programspecifika täckplattor för de olika anslutningsteknikerna.

Kommunikationsteknik Insatser, tillbehör

Variant 3 En snäppfastsatt datahuv eller olika mellanplattor för apparater från andra tillverkare med kvadratisk centrumplatta 50 x 50 mm.

Variant 1 Telefon

Insats

Datahuv

Variant 2 Telefon

System Programspecifik täckplatta

Montageplatta

Variant 3 Telefon

Snäppfastsatt datahuv

Centrumplatta 50 x 50 mm

249


Katalog_Sv_09-10.book Seite 250 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Kommunikationsteknik Insatser för Datahuvar Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kommunikationsteknik Insatser för Datahuvar

Förp. st.

E-nr.

Kommunikationsteknik Insatser för Datahuvar

Insatser för Datahuvar Datahuvar art-nr. 0870 ..

Insats High-End högtalaranslutning WBT (+/-) 0 0 9 1 0 0 1 8 5 1 1 9 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0091 00

Insats för Modular Jack/Western teknik AMP/Radiall

1facks 2facks1)

0052 00 0053 00

0 0 5 2 0 0 0 0 5 3 # # 0 # 0 # # # # # # # # # # #

5/25 5/25

Passar: AMP 6polig Holland 216 000 Cat. 3, AMP 8polig Holland 216 005 Cat. 3, Drahtex RJ 45 Jack Cat. 5, 6 3 M Volition LWL Duplex 1) Andra öppningen kan stängas Passar Datahuv 0870 ... Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251.

5

1851194

För professionell anslutning av högtalaranläggningar med max. 10 mm² med mutterklämmor eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt Passar Datahuv 0870 ...

i 10

Gira Elinstallations-system

Universalinsats inkl. Adapterset 0 0 4 9

i 10

0 0

0049 00

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

Andra öppningen kan stängas Passar Datahuv 0870 ...

Insats för Modular Jack/Western teknik AMP

0 0 3 9

i 10

Gira Elinstallations-system

0 0

2facks

0039 00

5/25

Kommunikationsteknik Insatser, tillbehör

Andra öppningen kan förslutas. Passar till: AMP 6-polig 1116603-1 toolless Cat. 3 AMP 8-polig 1116515-1 Cat. 5e skärmad, 0043 00 AMP 8-polig 1116604-1 toolless Cat. 5e oskärmad AMP 8-polig 1339015-1 toolless Cat. 5e skärmad AMP 8-polig 1375055-1 SL Cat. 6 oskärmad AMP 8-polig 1375188-1 SL Cat. 6 skärmad Kannegieter BICC Brand Rex Snap-In-Jacks RJ 45 Krone Inline RJ 45 skärmad/oskärmad AMP TWIST-7AS SL Jack 8-polig 1711441-1 skärmad Cat. 7A AMP TWIST-7AS SL Jack 8-polig 1711437-1 skärmad Cat. 7A AMP TWIST-6S SL Jack 8-polig 1711160-1 skärmad Cat. 6A AMP TWIST-6S SL Jack 8-polig 1711342-1 skärmad Cat. 6A AMP LC LWL Duplex Adapter AMP MT RJ LWL Duplex Passar Datahuv 0870 ... Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252. Gira Elinstallations-system

250

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

Blindinsats 0 0 4 8 0 0

0048 00

# # # # # # #

5/25

Kan vid förfrågan även levereras med speciell håltagning, t.ex. Dracod/Draconnect från Drahtex, E 2000 Duplex från Diamond, FDDI-kontakter FSD/RSD. 10 Passar Datahuv 0870 ...

i

i 10


Katalog_Sv_09-10.book Seite 251 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Kommunikationsteknik Telekommunikation / Datateknik Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kommunikationsteknik Telekommunikation / Datateknik

Förp. st.

E-nr.

Kommunikationsteknik Datateknik

Telekommunikation

Datateknik

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Insats Kabelutlopp med 5polig anslutning

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack AMP/Radiall anslutningar

0 4 0 0 0 0

0400 00

1/5

1851195

Anslutning: Skruvklämmor max. 2,5 mm² Passar täckplatta 0274 ...

1 8 5 1 1 9 5

0191 00

5

0 1 9 1 0 0 1 8 5 1 6 4 1

1851641

Endast skruvfastsättning. Passar till: AMP 6-polig Holland 216 000 Cat. 3, 0044 00 AMP 8-polig Holland 216 005 Cat. 3, 0045 00 AMP 6-polig 1116603-2 toolless Cat. 3 AMP 8-polig 1339015-1 toolless Cat. 5e skärmad AMP 8-polig 1375055-1 SL Cat. 6 oskärmad AMP 8-polig 1375188-1 SL Cat. 6 skärmad AMP TWIST-6S SL Jack 8-polig 1711342-1 skärmad Cat. 6A Radiall RJ 12 Typ 6P 6C Cat. 3, oskärmad Radiall R 280 Mod. 804 RJ 12 Cat. 3, oskärmad Radiall R 280 Mod. 805 RJ 45 Cat. 4, oskärmad Radiall R 280 Mod. 807 RJ 45 Cat. 5, oskärmad Passar täckplatta 0662 .., 0663 ... Uttag Modular Jack 0044 00, 0045 00 → sid. 251. Gira Elinstallations-system

Uttag Modular Jack/Western Teknik AMP 0 0 4 4 0 0

6pol AMP Holland Part.No. 216000

0044 00

5/25

5 1 4 7 9 0 5 0 0 4 5

5147950

0 0

8pol AMP Holland Part.No. 216005

0045 00

5/25

5 1 4 7 9 5 1

5147951

För ledararea 0,12 mm² till 0,35 mm². Passar Datahuv 0870 .. tillsammans med insats 0052 00, 0053 00 → sid. 250. Passar täckplatta 0662 .., 0663 .. tillsammans med Montagering 0191 00 → sid. 251. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

251

Kommunikationsteknik Insatser, tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.


Kommunikationsteknik Datateknik Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kommunikationsteknik Datateknik

Förp. st.

E-nr.

Kommunikationsteknik Datateknik

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av anslutning Radiall

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack Krone anslutningar

1 1 2 1

1121 00

# # # # # # #

5

Endast skruvfastsättning. Passar: MOD 6-polig, MOD 8polig MOD/MOD 6polig, MOD/MOD 8polig MOD/MOD 6-en 8polig Radiall Passar täckplatta 0662 .., 0663 ...

0 1 9 3 0 0

0 0

0193 00

5

1851646

1 8 5 1 6 4 6

Endast skruvfastsättning. Passar: Krone RJ 45 ansl. T568A/B (6540 1 100-..) Cat. 5, oskärmad Krone RJ 45 ansl. T568A/B (6540 1 154-..) Cat. 5, skärmad Passar täckplatta 0662 .., 0663 ... Gira Elinstallations-system

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack Alcatel anslutningar

Gira Elinstallations-system

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack AMP anslutningar

0 1 9 2

0 0

0 0

0192 00

5

1851642

1 8 5 1 6 4 2

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack ITT Canon och Panduit anslutningar

Uttag för Modular Jack/Western teknik AMP skärmat, Cat. 5

0197 00

Kommunikationsteknik Insatser, tillbehör

0 0 4 3 0 0

5

5147952

5 1 4 7 9 5 2

För ledararea AWG 22 till 24. Passar Datahuv 0870 .. tillsammans med insats 0039 00 → sid. 250. Passar täckplatta 0662 .., 0663 .. tillsammans med Montagering 0192 00 → sid. 252. Gira Elinstallations-system

Montagering Modular Jack/Western teknik för montage av Modular Jack Lucent (AT + T) anslutningar 0194 00

5

Endast skruvfastsättning. För 2 x AT + T M 11 B/C eller för 2 x AT + T T 568 B. Passar täckplatta 0662 .., 0663 ... Gira Elinstallations-system

252

Gira Elinstallations-system

1851643

1

# # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

0043 00

0196 00

Endast skruvfastsättning. Passar Alcatel Epsilon Connector: ACS-410.010 Cat. 5 UTP ACS-410.020 Cat. 5 FTP ACS-410.030 Cat. 5 STP ACS-420.010 Class E UTP ACS-420.020 Class E FTP ACS-430.030 Class E STP Passar täckplatta 0662 .., 0663 ...

Endast skruvfastsättning. Passar till: AMP 8-polig 1116515-1 Cat. 5e skärmad, 0043 00 AMP 8-polig 1116604-2 toolless Cat. 5e oskärmad AMP TWIST-7AS SL Jack 8polig 1711437-1 skärmad Cat. 7A Kannegieter BICC Brand Rex Snap-In-Jacks RJ 45 AMP MT-RJ LWL Duplex Passar täckplatta 0662 .., 0663 ... Uttag Modular Jack 0043 00 → sid. 252.

AMP 8pol Part.-No. 1116515

0 1 9 6

0 1 9 4 0 0 1 8 5 1 6 4 3

5

Endast skruvfastsättning. Passar: ITT Canon: MK2 808, MK3 och alla andra jack ur denna produktserie. Panduit: Jack ur serie MINI-COM som CJS 588 Cat. 5 skärmad, CJ 588 BL Cat. 5 oskärmad Passar täckplatta 0662 .., 0663 ...

0 1 9 7 0 0 # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 253 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Kommunikationsteknik Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Kommunikationsteknik Ljud

Ljud

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 1 1 0 9 1 0

1109 10

1/5

1 8 5 1 1 9 3

1851193

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. Gira Elinstallations-system

Insats High-End högtalaranslutning WBT (+/-) 0 0 9 1 0 0

5

För professionell anslutning av högtalaranläggningar med max. 10 mm² med mutterklämmor eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt Passar Datahuv 0870 ...

1 8 5 1 1 9 4

1851194

i 10

Kommunikationsteknik Insatser, tillbehör

0091 00

Gira Elinstallations-system

253


Produkter

I ett modernt hus med hög komfort kan du lyssna på musik eller radio överallt i huset från en och samma anläggning. Med kontroller i alla rum kan du dessutom välja vad du vill lyssna på.

Gira EIB Audio-system Gira EIB Audio-system är en utökning av Instabus KNX/EIBsystemet. I varje rum kan ljudkällorna, t. ex. en Hifi-anläggning, styras individuellt.

Utöver Gira Radio kan Gira erbjuda två olika system-lösningar: Gira KNX/EIB Audiosystem och kontrollenheter för Revox multiroom system.

Gira kontrollenheter för Revox multiroom system Revox multiroom system distribuerar musik till hela huset. Med Giras kontrollenheter kan man välja, styra och reglera musiken i varje rum. Gira Radio Gira Radio är en FM-radio för platssparande installation i väggen.

1

254

2


Gira Audio-system

Gira Audio-system KNX/EIB Audio-system Revox multiroom system Gira Radio, Ljud

256 260 263

Audio-system

Instabus IR-omvandlare, Gira Esprit, glas vit

1 Kontrollenhet M217/M218 fรถr Revox multiroom system, Gira Esprit, glas vit 2 Radio, Gira Esprit, glas vit 3 Instabus Touchsensor 2, 4knapps fรถr styrning av KNX/EIB Audio-system, Gira Esprit, glas vit

3

255


Instabus KNX / EIB System kan nu utökas med Gira KNX / EIB Audio-system. Därmed blir det möjligt att i varje rum välja ljudkällor från en befintlig HiFianläggning och ändra klang och ljudstyrka – helt oberoende av de andra rummen.

Fördelar

En långtgående styrning av HiFi-komponenter som till exempel framåt eller bakåt mellan CD-titlar eller val av radiostation kan göras med Gira KNX / EIB Audio-system med Gira IR-omvandlare.

Gira EIB Audio-system upp till 8 ljudkällor, som t.ex. tuner, CD- och MP3-spelare kan anslutas till förförstärkaren oberoende styrning av fyra oberoende zoner via audioaktor

Manövreringen sker med de för styrning av belysning eller jalusier redan befintliga touchsensorerna. Det är också möjligt att styra via Gira Home Server 3 eller andra Instabus-manöverelement.

anslutning av mikrofon gör det möjligt att sända röstmeddelanden i valfria zoner enkel styrning av Hifi-komponenter med Gira Touchsensor 2 och Gira Instabus IR-omvandlare

Instabus Audioaktor 4kanals

Audio-system KNX / EIB Audiosystem

1 Instabus Touchsensor 2, 3knapps, Gira E 22 rostfritt 2 Instabus IR-omvandlare, Gira E 22 rostfritt

1

256

2


Gira Audio-system KNX/EIB Audio-system

Gira Audio-system KNX/EIB Audio-system Förförstärkare 8kanals Audioaktor 4kanals Slutförstärkare 10/4 DC Inbyggnadshögtalare infälld 14/2-4 Nätenhet IR-Omvandlare

258 258 258 259 259 259

Strömförbrukning audioaktor: 0,2 A Strömförbrukning slutförstärkare: 0,8 A (vid anslutning av 4 Ohms högtalare [impedans:]) I vårt exempel har vi en audioaktor och fyra rum (mono) med var sin slutförstärkare och en inbyggnadshögtalare med 4 Ohms impedans. Vi får då följande beräkning: 1 x Audioaktor = 0,2 A plus 4 x slutförstärkare = 4 x 0,8 A = 3,2 A gör tillsammans 3,4 A för systemets totala strömförbrukning. I detta system måste också nätdelen V DC och 4,2 A användas. Vid användning av andra högtalare, t.ex. med 8 Ohm impedans, får den resulterande impedansen för slutförstärkaren inte understiga 4 Ohm. Ur detta kan man beräkna hur många högtalare som kan anslutas till en slutförstärkare 10/4 DC.

För anslutande rum

Zon 1

Audio-system KNX / EIB Audiosystem

1 Förförstärkare 8kanals 2 Stereoanläggning (upp till 8 källor) 3 IR-omvandlare 4 Nätdel 24V DC/5 A 5 Audioaktor 4kanals 6 Slutförstärkare 10/4 DC 7 Inbyggnadshögtalare 14/2–4 (40 W / 4 Ohm) 8 Touchsensor 2

Kök 2 x 0,75 mm2 max. 40m

1

1 x Cat 7

4 2 x Cat 7

Zon 2

24 V DC

WC

Zon 3 5 Sovrum

2 Zon 4 Arbetsrum

6

7

8

KNX/EIB

3

257


Katalog_Sv_09-10.book Seite 258 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Audiosystem Instabus KNX/EIB Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Audiosystem Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Audioaktor 4kanals 0 5 3 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Förförstärkare 8kanals

Norm 0 5 3 0 0 0

0530 00

1

Den 8kanaliga förförstärkaren är avsedd för anslutning av upp till 8 ljudkällor, t.ex. tuner, CD-spelare, MP3-spelare etc. Ingångssignalen förstärks så att den blir mindre känslig för störningar. Utgångarna från förförstärkaren ansluts till ingångarna på Audioaktor 4kanal 0531 00. En utgång kan dessutom kopplas om med en skjutomkopplare på baksidan till en mikrofoningång. På det sättet kan man på ett enkelt sätt gå in med röstmeddelanden. En 24 V nätdel ingår i leveransen. Driftspänning 22 till 26 V DC Förbrukning: max. 4 W Ingångsspänning: Line: 400 mV AC Mic: 4 mV AC Reglerområde: ca. 60 dB Ingångsimpedans: Line: 47 Kb Mic: 4,7 Kb Utgångsspänning: AC 5 V Utgångsimpedans: 50 b Frekvensområde (-1,5 dB): Line: 30 Hz till 20000 Hz Mic: 30 Hz till 16000 Hz Klirrfaktor: < 0,1 % Mått: L x B x T 430 x 103 x 290 mm Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 → sid. 258.

# # # # # # #

0531 00

1

# # # # # # #

Produktfamilj: Audio Produkttyp: Audioaktor 4fack Med Audioaktor 4kanals kan man välja de olika ljudkällorna genom Instabus EIB, resp. ändra klang och ljudstyrka individuellt. Audioaktorn monteras på en skena. Den har 4 oberoende utgångar till vilka flera slutförstärkare ansluts. Audioaktorn kan betjäna upp till fyra rum oberoende av varandra. Via en Mute-ingång kan alla audioutgångar tystas samtidigt. Om fler än 4 mono- resp. 2 stereozoner behövs, kan flera audioaktorer kopplas i kaskad. Med förbindningskabeln 0537 00 kan de tillkommande audioaktorerna förbindas med varandra. Audioaktorn behöver en nätdel 0535 00 eller 0536 00. Manöverfunktioner: · Förstärkare till/från, · ljudstyrka, · val av ljudkälla, · allanrop/områdesanrop, · klangfärgsinställning: Bas, mellan, diskant, allanrop och områdesanrop Driftspänning Strömförbrukning: Audioingångar:

Audioutgångar:

Gira Elinstallations-system

Kopplingsutgång: Frekvensgång: Klirrfaktor: Temperaturområde: Mått: Audio-system KNX/EIB Audiosystem

22 till 26 V DC 0,2 A 8 mono eller 4 stereo Ingångsspänning: 5 V AC/0,7 V AC (0 dB) Ingångsimpedans: 100 kb 4 mono eller 2 stereo Utgångsspänning: 5 V AC/0,7 V AC (0 dB) Utgångsimpedans: 47 b 4 x 24 V DC, max 10 A Line: 30 Hz till 20000 Hz Mic: 30 Hz till 16000 Hz < 0,1 % +5 ºC till +45 ºC L x B x T 208 x 88 x 60 mm Modulbredd: 12

Nätdel 24 V DC / 5 A 0535 00 → sid. 259. Nätdel 24 V DC / 10 A 0536 00 → sid. 259. Förförstärkare 8kanals → sid. 258. Förbindningskabel 0537 00 → sid. 259. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Slutförstärkare 10/4 DC 0 5 3 2 0 0

Norm

0532 00

1

Slutförstärkare med 10 Watt utgångseffekt för montage på DIN-skena. Drivspänningen levereras från Audioaktorn. Driftspänning 22 till 26 V DC Utgångseffekt: 10 W / 4 b Ingångsspänning: 5 V AC / 0,7 V AC Ingångsimpedans: 47 kb Frekvensgång: 45 Hz till 20000 Hz Strömförbrukning: 0,77 A Anslutning: 7-polig kontaktlist, avtagbar Mått: L x B x D 63 x 54 x 55 mm Modulbredd: 3 Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 → sid. 258. Gira Elinstallations-system

258

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 259 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Audiosystem Instabus KNX/EIB Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Inbyggnadshögtalare infälld 14/2-4

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2

0 5 3 3

0 5 8 8

0 0

0533 00

1

# # # # # # #

2-vägshögtalare för optimal tal- och musikåtergivning. Märk-/musikeffekt: 40/50 W Impedans: 4b Brusnivå: 89 dB vid 1 W/1 m Frekvensområde: 100 till 20000 Hz Monteringshål: o 180 mm Gira Elinstallations-system

Nätenhet 24 V DC / 5 A

0 0

0535 00

1

# # # # # # #

Stabiliserad och kortslutningssäker switchande nätenhet för montering på skena. Spänning/max. ström: 24 V DC/5 A Mått: L x B x T 140 x 93 x 67 mm Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 → sid. 258. Gira Elinstallations-system

Nätdel 24 V DC / 10 A 0 5 3 6 0 0

0536 00

1

0588 0588 0588 0588 0588

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0588 20 0588 203 0588 03

01 03 27 28 26

0 0 5 1 8 8 # # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 8 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 0 5 2 8 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 #

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 2

0 5 3 5

Norm

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

# # # # # # #

Stabiliserad och kortslutningssäker switchande nätenhet för montering på skena. Spänning/max. ström: 24 V DC/10 A Mått: L x B x T 120 x 124 x 102 mm

F100 kritvit blank

0588 112

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Infraröd Produkttyp: IR-omvandlare Instabus-IR-omvandlare är avsedda för sändning och mottagning av IR-signaler. IR-signalerna omvandlas till motsvarande EIB-telegram respektive EIB-telegram till motsvarande IR-signaler. På så sätt kan man styra olika apparater (t.ex. HiFi, Video, TV osv.) som arbetar inom frekvensområdet 20 - 70 kHz och stöder RC5-koden. · Sänder och mottar IR-signaler · Sänder och mottar EIB-signaler · Styrkommandon (TILL/FRåN) och även datavärden kan överföras · Integrerat inlärningsläge, d.v.s. kompatibel med praktiskt taget alla IR-fjärrkontroller · Varje IR-styrsignal kan ställas in på hur ofta signalen ska upprepas efter ett enda kommando · Tiden mellan upprepningarna är inställbar · återställningsfunktion för alla inlärda IR-styrsignaler · som stöder frekvensen 455 kHz (t.ex. Bang & Olufsen) Leveransen omfattar busskopplare 2. Räckvidd IR: ca. 10 m Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 → sid. 258. Gira Elinstallations-system

Audio-system KNX/EIB Audiosystem

Instabus KNX/EIB Förbindningskabel 0 5 3 7 0 0

0537 00

1

# # # # # # #

9-polig förbindningskabel, för att koppla samman flera audioaktorer 053100 med varandra (ca. 50 cm lång). Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00 → sid. 258. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

259


I samarbete med Revox har Gira tagit fram displayenhet M217 och manöverenhet M218.

Närmare information om Revox multiroom system finns på www.eurocontact.se eller www.revox.com

Med dessa enheter kan Revox multiroom system enkelt styras från alla rum samtidigt som dessa enheter och den övriga elinstallationen får en enhetlig design.

Fördelar Gira kontrollenheter för Revox multiroom system passar var för sig eller i kombination i ramarna ur Gira strömställarprogram Standard 55, E2, Event, Esprit och E 22, och med en mellanplatta även i nya F 100 och i TX_44. Revox multiroom system kan också anslutas till Gira Home Server 3. På så sätt kan det inlemmas i Instabus KNX/EIB System och i likhet med det styras från en PC, mobiltelefon eller handdator. Designutmärkelser Plus X Award 2006

Audio-system Revox multiroom system

1 Manöverenhet M218, Gira E 22 aluminium 2 Kontrollenhet M217/M218, Gira E 22 aluminium

1

260

2


Gira Audio-system Revox multiroom system

Revox multiroom system skapar perfekt ljudkvalitet i hela huset. Via centralenheten Revox M51 kan upp till 32 rum försörjas med musik. Dessutom går det att definiera fyra separata zoner med vardera upp till åtta rum, där varje zon har tillgång till egna musikval.

Gira Audio-system Manöverenhet Revox multiroom system Displayenhet M217 Manöverenhet M218 Kontrollenhet M217/M218

262 262 262

kan kombineras med Standard 55 E2 Event Esprit E 22 Rostfritt Serie 20, Serie 21 F 100 Profil 55 TX_44

40 46 52 66 72 104 106 142 146

Audio-system Revox multiroom system

Musikstyrning i sovrum och badrum

1

1 Revox multiroom system Re:system M51 source management Re:source M37 audio server

Musikstyrning i kök

2 Gira Kontrollenhet M217/M218 3 Gira Displayenhet M218 4 Revox rumsförstärkare Re:connect M219 5 Revox inbyggnadshögtalare för tak Re:sound I inwall 50

Musikstyrning på altan

6 Revox 2-vägs högtalare Re:sound S piccolo 7 Revox inbyggnadshögtalare för vägg Re:sound I inwall 65

261


Katalog_Sv_09-10.book Seite 262 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Audiosystem Revox multiroom system Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Audiosystem Revox multiroom system

Revox multiroom system

Revox multiroom system Kontrollenhet M217/M218

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Revox multiroom system Manöverenhet M218 0 5 3 8

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0538 0538 0538 0538 0538

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

0538 20 0538 203 0538 03

01 03 27 28 26

0 0 5 1 3 8 # # 0 0 # 5 3 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 3 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 3 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 3 # 8 0 5 2 3 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 3 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

1 1 1 1 1 1 1 1

Med manöverenhet M218 kan Revox multiroom system aktiveras med en enda knapptryckning – inklusive ljudstyrka och sändarkontroll. Manöverenhet M218 integreras i en apparatdosa. Bäst är att kombinera manöverenheten M218 med displayenheten M217 vilket möjliggör en ännu bättre och logisk manövrering av Revox multiroom system. Strömförbrukning: 17 mA Ledningslängd: max. 30 m till displayenhet M217, max. 100 m till Revox multirumsanläggning M51, Revox rumsförstärkare M219 Parallelldrift: max. 5 manöverenheter M218 kan parallellkopplas Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

Revox multiroom system Displayenhet M217 Audio-system Revox multiroom system

0 5 3 9

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

01 03 27 28 26

0539 20 0539 203 0539 03

0 0 5 1 3 9 # # 0 0 # 5 3 # 3 # 9 # # # # 0 2 # 5 7 # 3 # 9 # # # # 0 2 # 5 8 # 3 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # 0 # 5 # 3 # 9 #

1 1 1 1 1 1 1 1

1852523

På displayenhet M217 visas information om det som för tillfället spelas i Revox multiroom system. Artist och titel kan också visas vid hämtning från Revox Audio Server. I varje rum kan upp till 4 timerfunktioner programmeras in via displayen. Bäst är att kombinera Displayenhet M217 med Manöverenhet M218 vilket möjliggör en ännu bättre och logisk manövrering av Revox multiroom system. Strömförbrukning: 30 till 50 mA på Revox M51 50 till 100 mA på Revox M219 Ledningslängd: max. 30 m till Manöverenhet M218, max. 100 m till Revox multirumsanläggning M51, Revox rumsförstärkare M219 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Manöverenhet M218 0538 .. → sid. 262. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

262

Gira Elinstallations-system

0540 0540 0540 0540 0540

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

0540 20 0540 203 0540 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

Gira Elinstallations-system

0539 0539 0539 0539 0539

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

Kontrollenheten består av Manöverenhet M218 och Displayenhet M217. Med dessa båda enheter kan Revox multiroom system betjänas optimalt. De båda enheterna kan lätt integreras i apparatdosor. Förutom volym och sändarval kan i varje rum upp till 4 timerfunktioner programmeras in via displayen. Ledningslängd: Max. 100 m till Revox multirumsanläggning M51 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

Displayenhet M217 0539 .. → sid. 262. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0 5 4 0

0 2 5 0 3 9 1 8 2 5 0 0 2 5 3 5 3 2 9 # 3 # 0 # 3 # # # # # # # # # # #

0 0 5 1 4 0 # # 0 0 # 5 3 # 4 # 0 # # # # 0 2 # 5 7 # 4 # 0 # # # # 0 2 # 5 8 # 4 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 4 # 0 0 5 2 4 0 0 # 2 # 0 0 # 5 3 # 4 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # # # # #


Gira Audio-system Radio, ljud

Radio är en radio för installation i väggen. Därför får den rum på minimalt utrymme, är inte i vägen och håller arbetsytorna fria. Gira ljud-insatser och täckplattor ger anslutningsmöjligheter för de flesta högtalare och audioanslutningar och passar in i strömställarprogrammens design.

Gira Audio-system

Fördelar radio inbyggnad kan ske i två normala apparatdosor enkel manövrering med 6 tryckknappar, sökning, 2 stationsminnen, statusvisning med LED, sovläge, autolagringsfunktion, lagring av alla inställningar

Radio, ljud Radio Ljud

264 264

kan kombineras med Standard 55 E2 Event Esprit E 22 Rostfritt Serie 20, Serie 21 F 100 Profil 55 TX_44

40 46 52 66 72 104 106 142 146

Biapparatdrift: 1 x Biapparatingång 230 V, 1 x Potentialfri biapparatingång Spänningsförsörjning AC 230 V Användningsområden kök, bad/WC, hobbyrum, sovrum, barnkammare Frekvensområde 87,50 till 108,00 MHz

1

Audio-system Radio, Ljud

2

1 High End högtalarkontakter WBT Gira E2, antracit 2 Anslutningsdosa för stereohögtalare Gira E2, antracit 3 Radio Gira F 100, kritvit blank

263


Katalog_Sv_09-10.book Seite 264 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Audiosystem Gira radio / Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Audiosystem Gira radio / Ljud

Förp. st.

E-nr.

Audiosystem Ljud

Gira radio

Ljud

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira radio

High-End högtalaruttag WBT (+/-)

0 3 1 5 0 3 1 1 0 5 1

System 55 transparent vit cremevit blank 0315 kritvit blank 0315 kritvit matt 0315 antracit 0315 alufärg 0315

101 103 127 128 126

1 1 1 1 1

0 1 # 3 0 # 1 3 # 5 # 1 # 0 1 8 # 3 2 5 # 1 7 1 5 9 1 5 0 1 8 6 3 2 5 1 8 1 5 9 1 5 1 8 8 2 5 6 1 9 1 5 8 9 5 1 9 5 7

1851956 1851958 1851959 1851957

0 4 0 7

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0407 0407 0407 0407 0407

01 03 27 28 26

0 0 4 1 0 7 # # 0 0 # 4 3 # 0 # 7 # # # # 0 2 # 4 7 # 0 # 7 # # # # 0 2 # 4 8 # 0 # 7 # # # # 2 # 6 # # # # # # # 0 # 4 # 0 # 7 #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 1 2

transparent vit, komplett med täckram E2 kritvit, blank kritvit blank 0495 75

1

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

1 1 1

F100 kritvit blank

0315 20 0315 203 0315 103 0315 112

0 4 9 5 7 5

1

# # # 0 # 3 # 1 # 5 # 0 3 2 1 0 5 1 0 2 8 3 0 5 1 3 1 5 6 1 3 1 8 5 0 5 3 1 9 1 4 8 9 5 0 1 3 9 1 5 5 6

1851635 1851949 1851956

1 1 2 1 8 5 2 1 9 0

1852190

Audio-system Radio, ljud

FM-radio för infälld installation. Består av två insatser: en knappsats och en högtalardel. Radion installeras i två apparatdosor eller i en 2facksdosa. Endast skruvfastsättning. Följande funktioner finns inbyggda: · TILL/FRÅN. · Sökning. · Volym. · Lagring 1/2. Apparaten har två bi-apparatingångar: · Via 230 V-ingången kan radion styras via en strömställare eller rörelsevakt. · Via den potentialfria ingången kan radion kopplas till eller från med valfri potentialfri kontakt. Om ett kopplingsur ansluts, kan radion också fungera som klockradio. Dioder visar TILL/FRÅN, sökning, minne1, minne 2. Apparaten stängs av automatiskt efter 30 min i läge Sleep. Spänningsmatning: AC 230 V Anslutning: Skruvklämmor för max. 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm² Temperaturområde: 0 ºC till +50 ºC Kapslingsklass: IP 20 Frekvensområde: 87,50 till 108,00 MHz För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

264

Gira Elinstallations-system

i 25

F100 kritvit blank

0407 112

# # # # # # #

1/5

För professionell anslutning av högtalarledningar max. 10 mm² med klämmor under mutter eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt Gira Elinstallations-system

Stereo-högtalaruttag yBoxterminalx 1 1 0 9 1 0

1109 10

1/5

1851193

För anslutning av högtalarkabel max. 6mm². Frontanslutning: · Snabbmontage med skruvlösa anslutningsklämmor · Färgmarkerade poler Bakre anslutning: · Anslutning med skruvklämmor · Flexibla och massiva ledare · Stort utrymme för ledningsfastsättning · Färgmarkerade poler Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. Gira Elinstallations-system

1 8 5 1 1 9 3


Katalog_Sv_09-10.book Seite 265 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Audiosystem Gira radio / Ljud Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Audiosystem Gira radio / Ljud

Insats High-End högtalaranslutning WBT (+/-) 0 0 9 1 0 0

5

För professionell anslutning av högtalaranläggningar med max. 10 mm² med mutterklämmor eller 4 mm banankontakt. Material: OFC koppar med 24 karat förgyllning Övergångsmotstånd ≤ 0,1 mb med klämfastsättning ≤ 0,15 mb med standard banankontakt Passar Datahuv 0870 ...

1 8 5 1 1 9 4

1851194

i 10

Audio-system Radio, ljud

0091 00

Gira Elinstallations-system

265


Gira Instabus KNX / EIB System system är ett smart styrsystem, som med automatisering och fjärrstyrning gör boendet och arbetet bekvämare, säkrare och billigare. En förutsättning för detta är att man redan vid planeringen bestämmer sig för en Instabus KNX / EIB-installation. Jämte 230 V-försörjningen lägger man en Bus-kabel och istället för vanliga strömbrytare installeras touchsensorer eller styrcentraler. Dessa kommunicerar med varandra och skickar styrkommanden via bus-kabeln till lampor, markiser, musikanläggningar och till andra Instabus KNX / EIB-kompatibla apparater.

Som kompakta styrenheter fungerar Giras touchsensorer eller InfoTerminal Touch. Komplexa styrningar utförs med Gira Home- eller Facility Server och kan styras via t. ex. Gira / ProFace Server Client 15. I de båda servrarna sammankopplas all information, omarbetas till ny information som skickas ut till de olika systemdelarna. Nästan varje önskan kan därmed realiseras. Den stora fördelen med en Instabus KNX / EIB-installation: systemet kan alltid förändras och byggas ut, utan stora ombyggnader av fastigheten. Önskas nya eller förändrade funktioner programmerar man helt enkelt in dessa.

Styrapparater

Home Server 3

Funktioner/ användningar

266


Gira Instabus KNX / EIB System Smart installationsteknik för mer komfort, lönsamhet och säkerhet

Gira Instabus KNX / EIB System

Gira Interface är det översiktliga gränssnittet för Gira Home Server 3 som kan styras via olika media. 1 Server Client 15 2 iPhone / iPodtouch 3 PC / Laptop

2

271 271 279 284 284 286 286

Täckplattor Datasnittställe Konstantreglerare Objektreglerare Rörelsevakter Närvarodetektorer Info-Display 2 IR-omvandlare

287 289 289 290 292 293 293

Gränssnitts-apparater

294

Gira Info Terminal Touch Gira Smart Sensor Gira Home Server 3 Gira Facility Server Gira /Pro-face Server Client 15 Info-Terminal Gateway

296 297 300 301 302 303 304

Systemapparater, sensorer, aktorer, tillbehör

306

Insatser Normapparater Inbyggnad Tillbehör

308 312 333 335

3

Instabus KNX / EIB

1

Touchsensorer Buskopplare Touchsensor 2 Touchsensor 2plus Gira SmartSensor Touchsensor med textfält Multifunktions Touchsensor Ljusscens-touchsensor

Ny. Gira Interface Utmärkt med iF-Gold Award 2008

267


Fördelar Gira Touchsensor 2 och Touchsensor 2plus stort, lättläst textfält, statusvisning med två LED per trycke

Gira Touchsensorer är de mest kompakta apparaterna för styrning av Gira Instabus KNX/EIB. Gira Touchsensor 2 och 2plus kan integreras i alla strömställarprogram ur Gira System 55, i Gira E 22 och med en mellanram även i Gira TX_44.

alla utföranden upp till 6knapps varianter kräver bara en buskopplare finns för System 55 i transparent vitt

Touchsensor 2 och 2plus finns även för Gira F 100.

Design Phoenix Design, Stuttgart Designutmärkelser Touchsensor 2, System 55: DESIGN PLUS 2000, Light + Building Frankfurt red dot award 2001, Design Zentrum NRW

Gira Touchsensor 2plus touchsensor, ljusscenssensor, termostat och värmekopplingsur kombinerat i en apparat

I sortimentet ingår också touchsensorer som passar till Gira S-Color.

4 Touchsensor 2, 1knapps, Gira E 2, antracit

Instabus KNX / EIB

5 Touchsensor 2, 4knapps Gira Event, alufärg / antracit 6 Touchsensor 2plus, 5knapps, Gira Esprit, glas vit 7 Touchsensor 2, 4knapps, Gira F 100, kritvit blank

4

8 Touchsensor 2, 6knapps, Gira F 100, kritvit blank 9 Touchsensor 2, 3knapps Gira E 22 aluminium 5

268

6

10 Touchsensor 2, 3knapps Gira E 22 aluminium


Gira Instabus KNX / EIB System Touchsensorer, täckplattor

Gira E 22 aluminium 1 Info Display 2 2 Konstantreglerare 3 Rörelsevakt

2

3

Instabus KNX / EIB

1

7

9

8

10

269


Kapitel_23.fm Seite 270 Montag, 6. April 2009 3:40 15

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare

Tryckknapps-Buskopplare

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 2kanals med enpunktsfunktion

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 1kanals med enpunktsfunktion och status-LED Infälld

0181 00

1/5

0 1 8 2

Infälld

0 1 8 1 0 0

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknapps-Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användaren. På 1knapps Tryckknapps-buskopplare med enpunktsbetjäning (vinklad vippa) kan enkla vippor från infällda strömställar-program monteras. (TX_44, IP20: Använd mellanplatta 0289 .. och täckplatta ur Sytsem 55. Integration med program F100 är inte möjligt). Vid utnyttjande av status-LED skall vippor med kontrollins användas. Med 1-kanals Tryckknapps-Buskopplare kan följande funktioner fås: Funktion: Koppla LED: Konstant-TILL/konstant-FRÅN/status Monteras med fästklor Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

0182 00

1/5

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknapps-Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användaren. På 2knapps Tryckknapps-buskopplare med enpunktsbetjäning (vinklad vippa) kan kronvippor från infällda strömställar-program monteras. (TX_44, IP20: Använd mellanplatta 0289 .. och täckplatta ur Sytsem 55. Integration med program F100 är inte möjligt). Med 2kanals Tryckknapps-Buskopplare kan följande funktioner fås: Funktion: Koppla, Jalusi, Dimmra med Stopptelegram, Dimmra med cykl. sändning Monteras med fästklor. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Passande kåpa System 55, S-color, E22: 0294 .., 0295 ..

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Passande kåpa System 55, S-color, E22: 0216 .., 0217 .., 0218 .., 0261 .., 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0296 .., 0299 .., 0670 .., 0673 .., 0674 .., 0676 .., 0679 .., 1151 ..

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 2kanals med tvåpunktsfunktion 0 1 8 5

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 1kanals med tvåpunktsfunktion och status-LED Infälld

0184 00

1/5

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknapps-Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användaren. På 1knapps Tryckknapps-buskopplare med tvåpunktsbetjäning (plan vippa) kan enkla vippor från infällda strömställar-program monteras. (TX_44, IP20: Använd mellanplatta 0289 .. och täckplatta ur Sytsem 55. Integration med program F100 är inte möjligt). Vid utnyttjande av status-LED skall vippor med kontrollins användas. Med 1-kanals Tryckknapps-Buskopplare med 2-punktsbetjäning kan följande funktioner fås: Funktion: Koppla, Jalusi, Dimmra med Stopptelegram, Dimmra med cykl. sändning LED: Konstant TILL/Konstant FRÅN/Status, Vippa upptill/Status, Vippa nedtill/Status-LED Inverterbar (orienteringsljus) Monteras med fästklor. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Passande kåpa System 55, S-color, E22: 0216 .., 0217 .., 0218 .., 0261 .., 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0296 .., 0299 .., 0670 .., 0674 .., 0676 .., 1151 .. Gira Elinstallations-system

270

0 0

Gira Elinstallations-system

Infälld

0 1 8 4 0 0

0185 00

1/5

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknapps-Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användaren. På 2knapps Tryckknapps-buskopplare med tvåpunktsbetjäning (plan vippa) kan kronvippor från infällda strömställar-program monteras. (TX_44, IP20: Använd mellanplatta 0289 .. och täckplatta ur Sytsem 55. Integration med program F100 är inte möjligt). Med 2kanals Tryckknapps-Buskopplare med 2-punktsbetjäning kan följande funktioner fås: Funktion: Koppla, Jalusi, Dimmra med Stopptelegram, Dimmra med cykl. sändning Monteras med fästklor. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Passande kåpa System 55, S-color, E22: 0295 .., 1150 ..

0 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 271 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Buskopplare / Touchsensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 1knapps

Instabus KNX/EIB Buskopplare / Touchsensor

Buskopplare

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält 2 0 1 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Buskopplare 0 5 7 0 0 0

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Buskopplare Den inf. Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användarmoduler som t.ex. Touchsensor, Info-Display, konstantreglerare, datasnittställen m.m. Buskopplaren kan ta emot, sända och utvärdera telegram. Den innehåller adresserna, systemprogrammet samt användarspecifika program. Start av programmeringen av fysikaliska adresser genom tryck på programmeringsknappen. Läget indikeras med röd programmerings-LED. Endast avsedd för dosor med skruvfastsättning. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Användar-modul via stickkontakt 2 x 5polig Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: Inbyggnadsdjup 32 mm:

F100 kritvit blank

2011 112

1/5

1739600

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 0 0 0 1 7 6 2 0 1 0

Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppling med statusvisning (röd LED) · Koppling med telegrammottagningsbekräftelse (blå LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Knappfunktioner som t.ex. omkoppling · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion Stort textfält (69 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2871 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 1knapps utan Controller

Touchsensor 2, 1knapps utan Controller

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält 1 0 1 1 1 0 0

1011 100

1/5

1704385

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1011 20 1011 203 1011 100

1/5 1/5 1/5

1704367 1704368 1704385

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 7 0 4 1 3 0 8 1 5 1 1 0 2 1 0 1 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 1 3 1 6 1 7 7 0 0 0 4 3 0 1 6 5 7 8 7 0 0 4 3 0 8 0 5 1 7 6 2 0 1 0

Instabus KNX/EIB

System 55 transparent vit

Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Knappfunktioner som t.ex. omkoppling · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion Stort, bakgrundsbelyst textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Textark 1090 00 → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Gira Elinstallations-system

271


Katalog_Sv_09-10.book Seite 272 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 1knapps med Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 1knapps med Controller

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 1knapps / 2knapps

Touchsensor 2, 1knapps med Controller

Touchsensor 2 1knapps med Controller med textfält 2 0 6 1

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 1knapps med Controller med textfält 1 0 6 1 1 0 0

System 55 transparent vit

1061 100

1/5

1762378

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1061 20 1061 203 1061 100

1/5 1/5 1/5

1739601 1739602 1762378

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvar. Neutrala textskyltar medföljer. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld buskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri uppdelning av funktionerna koppla/tryckknapp, dimmra, jalusi, värdegivare/ljusscens-biapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 för de 1 vipporna/2 tryckpunkterna. · Statusvisning med 2 röda LED möjlig · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, Automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagning från infälld buskopplare (1 bit eller 1 Byte-telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, eller, ingen funktion) · Dimmra med Stopptelegram och telegramrepetering är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Jalusi-funktioner inställbara (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktion värdegivare EIS 6 (1 Byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjligt · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdesområde Bakgrundsbelysta, stora textfält (39 x 54 mm). Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Instabus KNX/EIB

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Textark 1090 00 → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

272

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 1 3 0 7 6 8 1 1 0 2 6 0 1 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 1 6 1 0 1 7 1 0 3 0 9 6 0 1 0 5 7 2 7 6 0 2 3 0 7 0 8 1 7 6 2 0 1 0

F100 kritvit blank

2061 112

1/5

1739603

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 till de 2 tryckknapparna resp 1 vippa · Statusvisning med 2 blå LED möjlig · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Stort textfält (69 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2871 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 0 0 3 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 273 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps utan Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps utan Controller

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps

Touchsensor 2, 2knapps utan Controller

Touchsensor 2 2knapps utan Controller med textfält 2 0 1 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 2knapps (1+1) utan Controller med textfält

F100 kritvit blank

2012 112

1/5

1739606

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 0 0 6 1 7 6 2 0 1 0

Neutrala textskyltar bifogas.

1 0 1 2 1 0 0

System 55 transparent vit

1012 100

1

1704386

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1012 20 1012 203 1012 100

1 1 1

1739604 1739605 1704386

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Två stora vippor (55 x 55 mm). Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion · Dimmra och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och dimmra (vipporna fritt programmerbara) Två stora, bakgrundsbelysta textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

1 7 0 4 1 3 0 8 1 6 2 1 0 2 1 0 2 1 1 2 7 0 0 3 1 3 9 2 6 1 0 1 7 4 0 3 0 9 6 1 1 0 1 7 5 2 0 7 4 3 0 8 0 6 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppling med statusvisning (röd LED) · Koppling med telegrammottagningsbekräftelse (blå LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion · Dimmra och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och dimmra (vipporna fritt programmerbara) Två stora textfält (33,5 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2872 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Instabus KNX/EIB

Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Textark 1090 00 → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

273


Katalog_Sv_09-10.book Seite 274 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps med Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps med Controller

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 2knapps / 3knapps

Touchsensor 2, 2knapps med Controller

Touchsensor 2 2knapps med Controller med textfält 2 0 6 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 2knapps (1+1) med Controller med textfält

F100 kritvit blank

2062 112

1/5

1739609

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas.

1 0 6 2 1 0 0

System 55 transparent vit

1062 100

1

1762380

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1062 20 1062 203 1062 100

1 1 1

1739607 1739608 1762380

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvar. Två stor vippor (55 x 55 mm). Neutrala textskyltar medföljer. Vid montage över två apparatdosor skall montagering 1127 00 användas.

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld buskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri uppdelning av funktionerna koppla/tryckknapp, dimmra, jalusi, värdegivare/ljusscens-biapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 för de 2 vipporna/4 tryckpunkterna. · Statusvisning med 4 röda LED möjlig · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, Automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagning från infälld buskopplare (1 bit eller 1 Byte-telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, eller, ingen funktion) · Dimmra med Stopptelegram och telegramrepetering är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Jalusi-funktioner inställbara (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 Byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjligt · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdesområde Två bakgrundsbelysta, stora textfält (39 x 54 mm). Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Textark 1090 00 → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

274

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 1 3 0 8 6 0 2 1 0 2 6 0 2 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 2 6 1 0 1 7 7 0 3 0 9 6 1 1 0 1 7 8 2 6 7 2 3 0 8 0 0 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 till de 4 tryckknapparna resp 2 vippor · Statusvisning med 4 blå LED möjlig · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Två stora textfält (33,5 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2872 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 0 0 9 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 275 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 3knapps utan Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 3knapps utan Controller

Touchsensor 2, 3knapps utan Controller

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 3knapps utan Controller med textfält 1 0 1 3 1 0 0

System 55 transparent vit

1013 100

1/5

1704387

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1013 20 1013 203 1013 100

1/5 1/5 1/5

1704369 1704370 1704387

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 7 0 4 1 3 0 8 1 7 3 1 0 2 1 0 3 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 3 3 1 6 1 7 9 0 0 0 4 3 0 1 7 5 7 0 7 0 0 4 3 0 8 0 7 1 7 6 2 0 1 0

Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 3knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion Om annan tilldelning av vippan behövs, använd Touchsensor 2, 3fack med Controller 1063 00. Stort, bakgrundsbelyst textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Instabus KNX/EIB

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Textark 1090 00 → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Gira Elinstallations-system

275


Katalog_Sv_09-10.book Seite 276 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 3knapps med Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 3knapps med Controller

Touchsensor 2, 3knapps med Controller

Touchsensor 2 3knapps med Controller med textfält 2 0 6 3

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 3knapps med Controller med textfält 1 0 6 3 1 0 0

System 55 transparent vit

1063 100

1/5

1762382

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1063 20 1063 203 1063 100

1/5 1/5 1/5

1739610 1739611 1762382

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvar. Neutrala textskyltar medföljer. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 3knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld buskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri uppdelning av funktionerna koppla/tryckknapp, dimmra, jalusi, värdegivare/ljusscens-biapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 för de 3 vipporna/6 tryckpunkterna. · Statusvisning med 6 röda LED möjlig · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, Automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagning från infälld buskopplare (1 bit eller 1 Byte-telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, eller, ingen funktion) · Dimmra med Stopptelegram och telegramrepetering är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Jalusi-funktioner inställbara (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 Byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjligt · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdesområde Bakgrundsbelysta, stora textfält (39 x 54 mm). Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Instabus KNX/EIB

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Textark 1090 00 → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

276

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 1 3 0 8 6 2 3 1 0 2 6 0 3 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 3 6 1 1 1 7 0 0 3 0 9 6 0 1 1 5 7 1 7 6 0 2 3 0 8 0 2 1 7 6 2 0 1 0

F100 kritvit blank

2063 112

1/5

1739612

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 3knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 till de 6 tryckknapparna resp 3 vippor · Statusvisning med 6 blå LED möjlig · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Tre stora textfält (21,8 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2873 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 1 0 2 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 277 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 4knapps med Controller Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 4knapps med Controller

Touchsensor 2, 4knapps med Controller

Touchsensor 2 4knapps med Controller med textfält 2 0 4 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 4knapps (1+3) med Controller med textfält

F100 kritvit blank

2044 112

Buskopplare

0570 00

1

1739615

1/5

1762010

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 1 0 5 1 7 6 2 0 1 0

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas.

1 0 0

System 55 transparent vit

1064 100

1

1762384

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1064 20 1064 203 1064 100

1 1 1

1739613 1739614 1762384

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

En stor vippa (55 x 55 mm) för en valfri huvudfunktion, tre mindre vippor för övriga användningar. Demontageskydd med skruvar. Neutrala textskyltar medföljer. Vid montage över två apparatdosor skall montagering 1127 00 användas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld buskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri uppdelning av funktionerna koppla/tryckknapp, dimmra, jalusi, värdegivare/ljusscens-biapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 för de 4 vipporna/8 tryckpunkterna. · Statusvisning med 8 röda LED möjlig · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, Automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagning från infälld buskopplare (1 bit eller 1 Byte-telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, eller, ingen funktion) · Dimmra med Stopptelegram och telegramrepetering är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Jalusi-funktioner inställbara (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 Byte) resp. Ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt napptryck möjligt · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdesområde Två bakgrundsbelysta, stora textfält (39 x 54 mm). Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

1 7 6 2 1 3 0 8 6 4 4 1 0 2 6 0 4 1 1 2 7 0 0 3 6 3 9 4 6 1 1 1 7 3 0 3 0 9 6 1 1 1 7 4 2 6 7 2 3 0 8 0 4 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 till de 8 tryckknapparna resp 4 vippor · Statusvisning med 8 blå LED möjlig · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Fyra stora textfält (15,8 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark 2874 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

1 0 6 4

Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Textark 1090 00 → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

277


Katalog_Sv_09-10.book Seite 278 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 4knapps / 6knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 4knapps / 6knapps

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2, 6knapps med Controller

Touchsensor 2, 6knapps med Controller

Touchsensor 2 4knapps (2+2) med Controller med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 6knapps (3+3) med Controller med textfält 2 0 6 4

F100 kritvit blank

2064 112

1

1739616

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 till de 8 tryckknapparna resp 4 vippor · Statusvisning med 8 blå LED möjlig · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Fyra stora textfält (33,5 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Instabus KNX/EIB

Textark 2872 .. → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

1 1 2 1 1 1 7 2 3 7 9 6 0 1 0 6 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

1 0 6 6 1 0 0

System 55 transparent vit

1066 100

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1066 20 1066 203 1066 100

extra montagering Buskopplare

1

1762386

1 1 1

1739617 1762386

1127 00

5/25

1704384

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 6knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter (vipp- eller knappfunktion) kan programmeras med ETS2: · Touchsensor med antingen 6 vippor eller 12 knappfunktioner. · Vippfunktioner: Koppling, dimmring, jalusi, värdegivare/ ljusscensbiapparat, analogvärdesgivare och universalvärdesgivare EIS 6 för de 6 vipporna · Knappfunktion, vippfunktioner endast koppling: yKoppla/tryckax eller yingen funktionx för de 12 tryckknapparna resp. 6 vipporna · Statusvisning via 12 röda LED · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit- eller 1 byte- telegram) · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Jalusi-funktioner inställbara (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEP–MOVE–STEP resp. MOVE–STEP) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp.ljusscensanrop med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde Två stora, bakgrundsbelysta textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Textark 1090 00 → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

278

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 1 3 0 8 6 6 1 2 0 0 6 6 1 1 7 0 2 3 6 0 9 6 3 6 1 1 # 7 0 # 0 # # 1 1 # 1 7 # 2 6 # 7 2 3 0 8 0 6 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 279 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps

· · · ·

Touchsensor 2plus, 2knapps

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2plus 2knapps med Controller med textfält 1 0 5 2 1 0 0

System 55 transparent vit

1052 100

1

1762388

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1052 20 1052 203 1052 100

1 1 1

1739619 1739620 1762388

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Touchsensor 2-plus förenar funktionerna hos en 2knapps touchsensor och en regulator. Den kan uppdateras för senare funktionsutökningar med inbyggd Flash-Controller. Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Regulatorn manövreras med tryckknappar till vänster och höger om visningen (vippa 1). Med denna kan man ändra driftläge (natt-, standby-, komfort), temperaturbörvärde och kontrast. Visning av driftläge, spärrning av regleraren resp. rums-/utomhustemperatur eller tid (tidgivare fordras). Touchsensorfunktioner ges av de båda andra vipporna. Varje vippa resp. tryckknapp kan programmeras separat. Vid decentraliserad omkoppling av driftläge resp. närvaroknapp rekommenderas att en knapp reserveras för denna funktion. Programmering görs med Touchsensor 2-plus programvara tillsammans med ETS 2 från och med Version 1.2a. Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas.

1 7 6 2 1 3 0 8 5 8 2 1 0 2 5 0 2 1 1 2 7 0 0 3 5 3 9 2 6 1 1 1 7 9 0 3 0 9 6 0 1 2 5 7 0 7 6 0 2 3 0 8 0 8 1 7 6 2 0 1 0

Driftlägen: Värme, temperatursänkning resp. värme och kyla Omkoppling av driftläge via 1 byte värdeobjekt Tvångsinställning av driftläge via 1 byte värdeobjekt Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar regulator eller betjäning av regulatorn · Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats utan fönsterkontakt · Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PIreglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från) · Ytterligare reglerfunktioner: Grund- och extravärme, grund- och extrakylning, grund- och extravärme/-kylning, 2-reglerkrets · Närvaroknapp för komfortförlängning kan parametreras · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum) · Värmeveckour med 28 minnesplatser för tidsberoende drivlägesomkoppling · Tids- eller temperaturberoende utlösning av 2 oberoende styrfunktioner · Ställstorhetsobjekt kan vid behov inverteras · Meddelandeobjekt för värme och kyla · Objekt för reglerstatus · Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon · Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning · Bakgrundsbelyst, stort textfält och display. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Textark 1089 00 → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Touchsensor 2-plus monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS 2 från och med Version 1.2a: · Statusvisning med 4 röda LED möjlig · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit eller 1 byte-telegram) · Visning av yttertemperatur, rums-, börvärdestemperatur eller tid resp. parametrering av den automatiska växlingen mellan rums-/ yttertemperatur · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp, dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, rumstermostatmanövrering till de 4 tryckknapparna resp. 2 vipporna · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde · 8 oberoende ljusscener; för varje scen kan åtta olika kommandon överföras

Gira Elinstallations-system

279


Katalog_Sv_09-10.book Seite 280 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps

· Närvaroknapp för komfortförlängning kan parametreras · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum) 2 0 5 2

Buskopplare

2052 112 0570 00

1/5 1/5

1739621 1762010

Touchsensor 2-plus förenar funktionerna hos en 2knapps touchsensor och en regulator. Den kan uppdateras för senare funktionsutökningar med inbyggd Flash-Controller. Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Reglulatorn manövreras med tryckknappar till vänster och höger om visningen (vippa 1). Med denna kan man ändra driftläge (natt-, standby-, komfort), temperaturbörvärde och kontrast. Visning av driftläge, spärrning av regleraren resp. rums-/utomhustemperatur eller tid (tidgivare fordras). Touchsensorfunktioner ges av de båda andra vipporna. Varje vippa resp. tryckknapp kan programmeras separat. Vid decentraliserad omkoppling av driftläge resp. närvaroknapp rekommenderas att en knapp reserveras för denna funktion. Programmering görs med Touchsensor 2-plus programvara tillsammans med ETS 2 från och med Version 1.2a. Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas.

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Touchsensor 2-plus monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS 2 från och med Version 1.2a: · Statusvisning med 4 blå LED möjlig · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1 bit eller 1 byte-telegram) · Visning av yttertemperatur, rums-, börvärdestemperatur eller tid resp. parametrering av den automatiska växlingen mellan rums-/ yttertemperatur · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp, dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, rumstermostatmanövrering till de 4 tryckknapparna resp. 2 vipporna · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde · 8 oberoende ljusscener; för varje scen kan åtta olika kommandon överföras · Driftlägen: Värme, temperatursänkning resp. värme och kyla · Omkoppling av driftläge via 1 byte värdeobjekt · Tvångsinställning av driftläge via 1 byte värdeobjekt · Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar regulator eller betjäning av regulatorn · Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats utan fönsterkontakt · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PIreglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från) · Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Ytterligare reglerfunktioner: Grund- och extravärme, grund- och extrakylning, grund- och extravärme/-kylning, 2-reglerkrets

280

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 2knapps

Touchsensor 2plus 2knapps med Controller med textfält

F100 kritvit blank

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

1 1 2 0 1 5 7 7 3 0 9 6 0 2 0 1 1 7 6 2 0 1 0

· Värmeveckour med 28 minnesplatser för tidsberoende drivlägesomkoppling

· Tids- eller temperaturberoende utlösning av 2 oberoende styrfunktioner Ställstorhetsobjekt kan vid behov inverteras Meddelandeobjekt för värme och kyla Objekt för reglerstatus Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning Bakgrundsbelyst, stort textfält och display (Belysningen kan kopplas ur). Två stora textfält (15,8 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

· · · · · ·

Textark 2874 .. → sid. 182. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 281 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 3knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 3knapps

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 3knapps

· Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar

Touchsensor 2plus, 3knapps

regulator eller betjäning av regulatorn

· Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats utan fönsterkontakt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

· Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PI-

Touchsensor 2plus 3knapps (1+2) med textfält

reglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från)

· Ytterligare reglerfunktioner: Grund- och extravärme, grund- och extrakylning, grund- och extravärme/-kylning, 2-reglerkrets

· Närvaroknapp för komfortförlängning kan parametreras · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum) 2 0 5 3

F100 kritvit blank

2053 112

extra montagering Buskopplare

1

1739622

1127 00

5/25

1704384

0570 00

1/5

1762010

Touchsensor 2-plus förenar funktionerna hos en 3knapps touchsensor och en regulator. Den kan uppdateras för senare funktionsutökningar med inbyggd Flash-Controller. Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Regulatorn manövreras med tryckknappar till vänster och höger om visningen (vippa 1). Med denna kan man ändra driftläge (natt-, standby-, komfort), temperaturbörvärde och kontrast. Visning av driftläge, spärrning av regleraren resp. rums-/utomhustemperatur eller tid (tidgivare fordras). De andra vipporna är till för Touchsensorns funktioner. Varje vippa resp. tryckknapp kan programmeras separat. Vid decentraliserad omkoppling av driftläge resp. närvaroknapp rekommenderas att en knapp reserveras för denna funktion. Programmering görs med Touchsensor 2-plus programvara tillsammans med ETS 2 från och med Version 1.2a. Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Produktfamilj: Produkttyp:

1 1 2 1 1 1 7 2 3 7 9 6 0 2 0 2 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

· Värmeveckour med 28 minnesplatser för tidsberoende drivlägesomkoppling

· Tids- eller temperaturberoende utlösning av 2 oberoende styrfunktioner Ställstorhetsobjekt kan vid behov inverteras Meddelandeobjekt för värme och kyla Objekt för reglerstatus Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning Bakgrundsbelyst, stort textfält och display (Belysningen kan kopplas ur). Tre stora textfält (33,5 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

· · · · · ·

Textark 2872 .. → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Tryckknappar 3knapps tryckknapp

Instabus KNX/EIB

Touchsensor 2-plus monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS 2 från och med Version 1.2a: · Statusvisning med 6 blå LED möjlig · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1Bit- eller 1 byte-telegram) · Visning av yttertemperatur, rums-, börvärdestemperatur eller tid resp. parametrering av den automatiska växlingen mellan rums-/ yttertemperatur · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp, dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, rumstermostatmanövrering till de 6 tryckknapparna resp. 3 vipporna · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde · 8 oberoende ljusscener; för varje scen kan åtta olika kommandon överföras · Driftlägen: Värme, temperatursänkning resp. värme och kyla · Omkoppling av driftläge via 1 byte värdeobjekt · Tvångsinställning av driftläge via 1 byte värdeobjekt

Gira Elinstallations-system

281


Katalog_Sv_09-10.book Seite 282 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 5knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 5knapps

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 5knapps

· Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt

Touchsensor 2plus, 5knapps

knapptryck möjlig

· Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

· 8 oberoende ljusscener; för varje scen kan åtta olika kommandon

Touchsensor 2plus 5knapps (2+3) med textfält

1 0 5 5 1 0 0

System 55 transparent vit

1055 100

1

1762376

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1055 20 1055 203 1055 100

1 1 1

1739623 1739624 1762376

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Touchsensor 2-plus förenar funktionerna hos en 5knapps touchsensor och en regulator. Den kan uppdateras för senare funktionsutökningar med inbyggd Flash-Controller. Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Regulatorn manövreras med tryckknappar till vänster och höger om visningen (vippa 1). Med denna kan man ändra driftläge (natt-, standby-, komfort), temperaturbörvärde och kontrast. Visning av driftläge, spärrning av regleraren resp. rums-/utomhustemperatur eller tid (tidgivare fordras). De andra vipporna är till för Touchsensorns funktioner. Varje vippa resp. tryckknapp kan programmeras separat. Vid decentraliserad omkoppling av driftläge resp. närvaroknapp rekommenderas att en knapp reserveras för denna funktion. Programmering görs med Touchsensor 2-plus programvara tillsammans med ETS 2 från och med Version 1.2a. Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas.

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 5knapps tryckknapp Touchsensor 2-plus monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS 2 från och med Version 1.2a: · Statusvisning med 10 röda LED möjlig · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1Bit- eller 1 byte-telegram) · Visning av yttertemperatur, rums-, börvärdestemperatur eller tid resp. parametrering av den automatiska växlingen mellan rums-/ yttertemperatur · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp, dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, rumstermostatmanövrering till de 10 tryckknapparna resp. 5 vipporna · Textfältsbelysning TILL, FRÅN, automatisk avstängning eller styrd via objekt. · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion

282

Gira Elinstallations-system

överföras Driftlägen: Värme, temperatursänkning resp. värme och kyla Omkoppling av driftläge via 1 byte värdeobjekt Tvångsinställning av driftläge via 1 byte värdeobjekt Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar regulator eller betjäning av regulatorn · Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats utan fönsterkontakt · Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PIreglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från) · Ytterligare reglerfunktioner: Grund- och extravärme, grund- och extrakylning, grund- och extravärme/-kylning, 2-reglerkrets · Närvaroknapp för komfortförlängning kan parametreras · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum) · Värmeveckour med 28 minnesplatser för tidsberoende drivlägesomkoppling · Tids- eller temperaturberoende utlösning av 2 oberoende styrfunktioner · Ställstorhetsobjekt kan vid behov inverteras · Meddelandeobjekt för värme och kyla · Objekt för reglerstatus · Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon · Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning Bakgrundsbelyst, stort textfält och display.Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

· · · ·

1 7 6 2 1 3 0 7 5 6 5 1 0 2 5 0 5 1 1 2 7 0 0 3 5 3 9 5 6 1 2 1 7 3 0 3 0 9 6 1 1 2 1 7 4 2 6 7 2 3 0 7 0 6 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Textark 1089 00, 1090 00 → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 283 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 6knapps Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 6knapps

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor 2plus, 6knapps

· Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar

Touchsensor 2plus, 6knapps

regulator eller betjäning av regulatorn

· Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats utan fönsterkontakt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

· Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PI-

Touchsensor 2plus 6knapps (2+4) med textfält

reglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från)

· Ytterligare reglerfunktioner: Grund- och extravärme, grund- och extrakylning, grund- och extravärme/-kylning, 2-reglerkrets

· Närvaroknapp för komfortförlängning kan parametreras · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum) 2 0 5 6

F100 kritvit blank

2056 112

extra montagering Buskopplare

1

1739625

1127 00

5/25

1704384

0570 00

1/5

1762010

Touchsensor 2-plus förenar funktionerna hos en 6knapps touchsensor och en regulator. Den kan uppdateras för senare funktionsutökningar med inbyggd Flash-Controller. Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Regulatorn manövreras med tryckknappar till vänster och höger om visningen (vippa 1). Med denna kan man ändra driftläge (natt-, standby-, komfort), temperaturbörvärde och kontrast. Visning av driftläge, spärrning av regleraren resp. rums-/utomhustemperatur eller tid (tidgivare fordras). De andra vipporna är till för Touchsensorns funktioner. Varje vippa resp. tryckknapp kan programmeras separat. Vid decentraliserad omkoppling av driftläge resp. närvaroknapp rekommenderas att en knapp reserveras för denna funktion. Programmering görs med Touchsensor 2-plus programvara tillsammans med ETS 2 från och med Version 1.2a. Demontageskydd med skruvfastsättning. Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas.

1 1 2 1 1 1 7 2 3 7 9 6 0 2 0 5 0 1 5 7 7 0 0 4 3 0 8 0 4 1 7 6 2 0 1 0

· Värmeveckour med 28 minnesplatser för tidsberoende drivlägesomkoppling

· Tids- eller temperaturberoende utlösning av 2 oberoende styrfunktioner Ställstorhetsobjekt kan vid behov inverteras Meddelandeobjekt för värme och kyla Objekt för reglerstatus Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning Bakgrundsbelyst, stort textfält och display (Belysningen kan kopplas ur). Sex stora textfält (15,8 x 67 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

· · · · · ·

Textark 2874 .. → sid. 182. Montagering 1127 00 → sid. 335. Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308.

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 6knapps tryckknapp Touchsensor 2-plus monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS 2 från och med Version 1.2a: · Statusvisning med 12 blå LED möjlig · Larmmeddelande efter borttagande från infälld-busskopplare (1Bit- eller 1 byte-telegram) · Visning av yttertemperatur, rums-, börvärdestemperatur eller tid resp. parametrering av den automatiska växlingen mellan rums-/ yttertemperatur · Fri tillordning av funktionerna omkoppling/tryckknapp, dimmring, jalusi, värdegivare/ljusscensbiapparat, rumstermostatmanövrering till de 12 tryckknapparna resp. 6 vipporna · Spärrobjekt för att spärra enskilda tryckpunkter eller vippor · Funktion koppla/trycka (TILL, FRÅN, ELLER, ingen funktion) · Dimmring med stopptelegram och telegramrepetition är möjlig · Enpunkts vippfunktionsbetjäning möjlig vid koppla/tryckknapp och dimmra. · Inställbara jalusifunktioner (UPP/NER) och betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG) · Tryckesfunktionvärdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavstängning med/utan minnesfunktion · Analogvärdesgivare (EIS 5 eller EIS 10), värdeinställning via långt knapptryck möjlig · Universalvärdesgivare EIS 6 för kontinuerligt flöde av ett värdeområde · 8 oberoende ljusscener; för varje scen kan åtta olika kommandon överföras · Driftlägen: Värme, temperatursänkning resp. värme och kyla · Omkoppling av driftläge via 1 byte värdeobjekt · Tvångsinställning av driftläge via 1 byte värdeobjekt

Gira Elinstallations-system

283


Katalog_Sv_09-10.book Seite 284 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira SmartSensor / Touchsensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Gira SmartSensor / Touchsensor

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor, 1knapps med textfält

Gira SmartSensor

Touchsensor, 1knapps med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira SmartSensor 4knapps

Touchsensor, 1knapps med textfält 0 8 8 1

1 2 4 6

kritvit antracit alufärg

1246 661 1246 671 1246 651

Funktionsbeskrivning → sid. 297.

1 1 1

1763849 1763847 1763845

1 6 2 6 4 1 6 1 1 6 7 2 7 6 4 1 3 6 8 1 4 6 7 9 5 6 1 3 8 1 4 7 7 6 3 8 4 5

S-Color kritvit grå svart

0881 40 0881 42 0881 47

1/5 1/5 1/5

1762152 1762156 1762166

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtrycka textskyltar med vanliga symboler medföljer. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Knappfunktioner som t.ex. omkoppling · Dimmervärdesgivare · Anrop av två ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark S-Color 1454 00 → sid. 182.

Instabus KNX/EIB

284

Gira Elinstallations-system

0 4 8 0 8 1 1 7 0 4 6 8 2 2 8 1 1 1 5 7 2 4 6 7 2 1 0 1 5 7 6 7 6 0 2 1 0 6 0 6 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 285 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor, 2knapps / 4knapps med textfält Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor, 2knapps / 4knapps med textfält

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor, 4knapps med textfält

Touchsensor, 2knapps med textfält

Touchsensor, 4knapps med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2knapps med textfält

Touchsensor 4knapps med textfält 0 8 8 2

S-Color kritvit grå svart

0882 40 0882 42 0882 47

1/5 1/5 1/5

1762252 1762256 1762266

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

0 4 8 0 8 2 1 7 0 4 6 8 2 2 8 2 2 1 5 7 2 4 6 7 2 2 0 1 5 7 6 7 6 0 2 2 0 6 0 6 1 7 6 2 0 1 0

0 8 8 4

S-Color kritvit grå svart

0884 40 0884 42 0884 47

1/5 1/5 1/5

1762352 1762356 1762366

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

0 4 8 0 8 4 1 7 0 4 6 8 2 2 8 3 4 1 5 7 2 4 6 7 2 3 0 1 5 7 6 7 6 0 2 3 0 6 0 6 1 7 6 2 0 1 0

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtrycka textskyltar med vanliga symboler medföljer.

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtryckta textskyltar med vanliga symboler medföljer.

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Avstängning av två ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. · Dimmra och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och dimmra (vipporna fritt programmerbara) Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Avstängning av ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. Om olika beläggning av vipporna krävs, använd istället multifunktionstouchsensor 0885 ... Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark S-Color 1454 00 → sid. 182.

Instabus KNX/EIB

Textark S-Color 1454 00 → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

285


Katalog_Sv_09-10.book Seite 286 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Touchsensor med textfält Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Touchsensor med textfält

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Ljusscens-touchsensor 8punkts med textfält

Multifunktions Touchsensor 4knapps

Ljusscens-touchsensor 8punkts med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Multifunktions Touchsensor 4knapps med textfält

Ljusscens-touchsensor 8punkts med textfält 0 8 8 5

S-Color kritvit grå svart

0885 40 0885 42 0885 47

1/5 1/5 1/5

1762402 1762406 1762416

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Demontageskydd tack vare höga dragkrafter. Förtryckta textskyltar med vanliga symboler medföljer. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp. Touchsensorn monteras på en infälld buskopplare. Vippa 1 till 4 kan valfritt konfigureras till kopplingssensor, dimmersensor, jalusisensor, ljusscens-biapparat och värdegivare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppling med statusvisning (röd LED) · Koppling med telegrambekräftelse(röd LED) · Dimmra · Jalusistyrning · Värdegivare · Avrop av ljusscener Driftsvisning med grönaLED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark S-Color 1454 00 → sid. 182.

Instabus KNX/EIB

286

Gira Elinstallations-system

0 4 8 0 8 5 1 7 0 4 6 8 2 2 8 4 5 1 0 7 2 4 6 7 2 4 0 1 0 5 7 6 7 6 0 2 4 0 1 0 6 1 7 6 2 0 1 0

0 8 8 8

S-Color kritvit grå svart

0888 40 0888 42 0888 47

1/5 1/5 1/5

1762452 1762456 1762466

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: Allmänna tryckknappar Med Ljusscens-touchsensorn blir ljussituationer inställda och lagrade. Upp till 8 ljusscener kan tas fram direkt via knapptryck eller via biapparater(touchsensorer, binäringångar etc.). Ljusscenstouchsensorn monteras på en infälld buskopplare. Demontageskyddad tack vare att det krävs stark dragkraft för att lossa den. Ändring av ljussituationer kan utföras av användaren utan PC. Driftvisning via gröna LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Textark S-Color 1454 00 → sid. 182.

0 4 8 0 8 8 1 7 0 4 6 8 2 2 8 4 8 1 5 7 2 4 6 7 2 4 0 1 5 7 6 7 6 0 2 4 0 6 0 6 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 287 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Datasnittställe Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Datasnittställe

Datasnittställe med textfält och demontageskydd

RS 232 anslutningsledning 0 9 0 6 0 0 # # # # # # #

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Längd 2 m

Instabus KNX/EIB Datasnittställe med textfält och demontageskydd 0 5 5 8

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0558 0558 0558 0558 0558

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

0558 20 0558 203 0558 03

01 03 27 28 26

0 0 5 1 5 8 # # 0 0 # 5 3 # 5 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 5 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 5 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 5 # 8 0 5 2 5 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 5 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 5 # 8 #

1 1 1 1 1 1/5 1 1

1 1 2

F100 kritvit blank

0558 112

# # # # 0 # 5 # 5 # 8

1

S-Color kritvit grå svart

0558 40 0558 42 0558 47

1/5 1/5 1/5

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

0 4 5 0 5 8 # # 0 4 # 5 2 # 5 # 8 # # # # 4 # 7 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Kommunikation Produkttyp: Seriell Datasnittställe som sätts fast på infälld Buskopplare. Via en 9-pol Sub D kontakt kan en PC kopplas till Instabus. Via detta RS 232 snittställe görs programmering och diagnos av Instabus-apparater samt anslutning av en visualisering. Data DIN 66259 Teil 1. Med automatisk R-typ-avkänning och omkoppling, om ingen PC är ansluten. Textark System 55, E22 (kritvit) 1457 00 → sid. 182. Textark F100 2876 .. → sid. 182. Textark S-Color 1453 00 → sid. 182. Textark E22 1455 00 → sid. 182.

0906 00

1

För anslutning av Gira Instabus System till PC:n. Förbindelse mellan datasnittstället och PC:n. 9polig D-Sub-låg. 1 : 1 förbindning. Instabus Datasnittställe Norm 1153 00 → sid. 314. Datasnittställe med Textfält 0558 .., 0504 .. → sid. 287. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB USB Datasnittställe 1 0 7 0 0 0

Infälld

1070 00

# # # # # # #

1/5

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Snittställe USB datasnittställe med integrerad buskoppling. Möjligör inkoppling av en Pc för adressering, programmering och diagnos av Instabus EIBkomponenter. Datasnittstället understöds av ETS3 eller ETS Starter, Microsoft® Windows® ME, 2000, XP och Vista. Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Överföringsprotokoll: kompatibel med USB 1.1/2.0 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. USB anslutningsledning 0903 00 → sid. 309. Gira Elinstallations-system

USB anslutningsledning Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe FT 1.2 med textfält och demontageskydd

0504 0504 0504 0504 0504

01 03 27 28 26

F100 kritvit blank

0504 112

Buskopplare 2

0645 00

0 0

0 5 0 4 0 0 5 1 0 4 # # 0 0 # 5 3 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 7 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # 0 # 5 # 0 # 4 #

1 1 1 1 1 1 1/5

1762013

0903 00

# # # # # # #

1

USB anslutningsledning för förbindning av USB datasnittställe infällt eller norm med PC. Kontakttyp A-B. Anslutningsledning: 3m USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. USB Datasnittställe norm 1080 00 → sid. 314.

Instabus KNX/EIB

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0 9 0 3

1 1 2 0 6 # 4 # 5 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 3

Produktfamilj: Kommunikation Produkttyp: Seriell Datasnittställe som sätts fast på infälld Buskopplare 2.0. Via en 9-pol Sub D kontakt kan en PC kopplas till Instabus. Datasnittstället är bara avsett för användningar som behöver protokoll FT 1.2, t.ex. HomeServer 3. Programmering med ETS via datasnittställe 0558 .., 1153 00. Instabus Buskopplare 2, 0645 00 → sid. 308. RS 232 anslutningsledning 0906 00 → sid. 287. Gira HomeServer 3 0529 00 → sid. 300. Textark System 55, 55 1457 00 → sid. 182. Textark F100 2876 .. → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

287


Katalog_Sv_09-10.book Seite 288 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2100 2100 2100 2100 2100

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

2100 20 2100 203 2100 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

2 1 0 0 2 0 1 1 0 0 # # 2 0 # 1 3 # 0 # 0 # # # # 2 2 # 1 7 # 0 # 0 # # # # 2 2 # 1 8 # 0 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 2 # 1 # 0 # 0 2 1 2 0 0 0 # 2 # 2 0 # 1 3 # 0 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 2 # 1 # 0 # 0 # 1 1 2

S-Color kritvit grå svart

2100 112 2100 40 2100 42 2100 47

1 1 1 1

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Värme, klimat, ventilation Produkttyp: Reglerare Konstantregleraren för infälld montering förenar funktionerna hos en KNX/EIB-busskopplare och en temperaturreglerare för ett enskilt rum med börvärdesinställning med funktionerna hos en binäringång. Separat busskopplare behövs inte. Till binäringången kan fyra potentialfria kontakter anslutas. Ingång 1 kan anslutas till en fjärrvärdesgivare för mätning av golvtemperatur. Två ingångar kan parametreras till utgångar (max. 0,8 mA). Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Temperaturbörvärdet ändras med ratten. Närvarotrycknapp för omkoppling mellan Komfort- och Standby-drift. De aktuella tillstånden visas på regleraren med LED. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Vid anslutning av de externa ingångarna rekommenderas en kopplingsklämma. Reglerare: · 5 Driftlägen: Komfort, Standby, natt, frost-/värmeskydd ochregleringsspärr (t.ex. daggpunktsdrift). · Värme-/kylfunktioner: Värma, kyla, värma och kyla samt tvåstegs värma eller kyla · Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon · Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar regulator eller betjäning av regulatorn · Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PIreglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från) · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum)

288

E-nr.

Instabus KNX/EIB Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

Konstantreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

F100 kritvit blank

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

# # # # 2 # 1 # 0 # 0 2 4 1 0 0 0 # # 2 4 # 1 2 # 0 # 0 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

Ingångar: · Funktionen koppla, dimmra, jalusi och värdegivare kan fritt tilldelas ingångarna · Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Telegramhastighetsbegränsning · Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) · Funktion dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellreglering · Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion · Funktion temperaturgivare: En kanal i knappgränssnittet kan användas som extern temperaturgivare för reglering av rumstemperatur. Utgångar: · Oberoende koppling av maximalt 2 utgångar Ledningslängd in-/ utgångar: Ledningslängd temperaturgivare: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

max. 5 m max. 50 m -5 ºC till +45 ºC IP 20

Fjärrgivare 1493 00 → sid. 288. Gira Elinstallations-system

Fjärrgivare för Objektreglerare, Konstantreglerare, Rumstermostat

1 4 9 3 0 0

Fjärrgivare

1493 00

1

Fjärrgivare med 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas till 50 m. Konstantreglerare 2100 .. → sid. 288. Objektreglerare 2101 .. → sid. 289. Rumstermostat 230 V~ för elektrisk golvvärme 0394 ..

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 289 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Objektreglering med 4kanals tryckknappsgränssnitt inkl. buskopplare System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

2101 2101 2101 2101 2101

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

2101 20 2101 203 2101 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

2 1 0 1 2 0 1 1 0 1 # # 2 0 # 1 3 # 0 # 1 # # # # 2 2 # 1 7 # 0 # 1 # # # # 2 2 # 1 8 # 0 # 1 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 2 # 1 # 0 # 1 2 1 2 0 0 1 # 2 # 2 0 # 1 3 # 0 # 1 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 2 # 1 # 0 # 1 # 1 1 2

F100 kritvit blank

E-nr.

2101 112

1

Produktfamilj: Värme, klimat, ventilation Produkttyp: Reglerare Objektregleraren för infälld montering förenar funktionerna hos en KNX/EIB-busskopplare, en temperaturreglerare för ett enskilt rum med börvärdesinställning med funktionerna hos en binäringång. Separat busskopplare behövs inte. Till binäringången kan fyra potentialfria kontakter anslutas. Ingång 1 kan anslutas till en fjärrvärdesgivare för mätning av golvtemperatur. Två ingångar kan parametreras till utgångar (max. 0,8 mA). Reglerfunktion för temperaturreglering av enskilda rum. Konstantregleraren känner med en inbyggd temperaturgivare aktuell rumstemperatur (ärvärde) och bearbetar detta värde tillsammans med ett inställbart temperaturvärde till ett ställvärde. Valfritt för styrning av ett ställdon (konstant ställsignal) eller en kopplingsaktor (kopplande ställsignal). Objektregleraren har inga manöver- eller visningselement För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Vid anslutning av de externa ingångarna rekommenderas en kopplingsklämma. Reglerare: · 5 Driftlägen: Komfort, Standby, natt, frost-/värmeskydd ochregleringsspärr (t.ex. daggpunktsdrift). · Värme-/kylfunktioner: Värma, kyla, värma och kyla samt tvåstegs värma eller kyla · Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kyldon · Regulatorn frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar regulator eller betjäning av regulatorn · Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: Konstant PI-reglering, kopplande PIreglering(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från) · Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare (medelvärde för stora rum)

# # # # # # #

Ingångar: · Funktionen koppla, dimmra, jalusi och värdegivare kan fritt tilldelas ingångarna · Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Telegramhastighetsbegränsning · Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellreglering · Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion · Funktion temperaturgivare: En kanal i knappgränssnittet kan användas som extern temperaturgivare för reglering av rumstemperatur. Utgångar: · Oberoende koppling av maximalt 2 utgångar Ledningslängd in-/ utgångar: Ledningslängd temperaturgivare: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

max. 5 m max. 50 m -5 ºC till +45 ºC IP 20

Fjärrgivare 1493 00 → sid. 289. Gira Elinstallations-system

Fjärrgivare för Objektreglerare, Konstantreglerare, Rumstermostat

1 4 9 3 0 0

Fjärrgivare

1493 00

# # # # # # #

1

Fjärrgivare med 4 m ledning (2 x 0,75 mm²), kan förlängas till 50 m. Konstantreglerare 2100 .. → sid. 288. Objektreglerare 2101 .. → sid. 289. Rumstermostat 230 V~ för elektrisk golvvärme 0394 ..

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

289


Katalog_Sv_09-10.book Seite 290 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Bas-sensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Bas-sensor

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Bas-sensor för hög montering

Rörelsevakt Bas-sensor

Rörelsevakt Bas-sensor för hög montering

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Bas-sensor

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Bas-sensor för hög montering 0 8 8 0

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0880 0880 0880 0880 0880

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0880 20 0880 203 0880 03

01 03 27 28 26

0 0 8 1 8 0 # # 0 0 # 8 3 # 8 # 0 # # # # 0 2 # 8 7 # 8 # 0 # # # # 0 2 # 8 8 # 8 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 0 0 8 2 8 0 0 # 2 # 0 0 # 8 3 # 8 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 0 #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1 1/5

0 8 8 9

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0889 0889 0889 0889 0889

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0889 20 0889 203 0889 03

01 03 27 28 26

0 0 8 1 8 9 # # 0 0 # 8 3 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 8 7 # 8 # 9 # # # # 0 2 # 8 8 # 8 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 9 0 8 2 8 0 9 # 2 # 0 0 # 8 3 # 8 # 9 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 8 # 8 # 9 #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1 1/5

1 1 2

F100 kritvit blank

0880 112

# # # 0 # 8 # 8 # 0 #

1/5

S-Color kritvit grå svart

0880 40 0880 42 0880 47

1 1 1

1763202

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

4 0 0 8 8 1 0 7 6 0 4 3 8 2 2 8 0 0 # 2 # 4 # 7 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

1 1 2

F100 kritvit blank

0889 112

# # # 0 # 8 # 8 # 9 #

1/5

S-Color kritvit grå svart

0889 40 0889 42 0889 47

1 1 1

1763204

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Instabus KNX/EIB

Passiv infraröd rörelsevakt för inomhus användning. Vid aktivering genom värmerörelse sänds ett kopplingstelegram.

Passiv infraröd rörelsevakt för inomhus användning. Vid aktivering genom värmerörelse sänds ett kopplingstelegram.

Produktfamilj: Fysikaliska sensorer Produkttyp: Rörelsevakter Rörelsevakter monteras på en infälld buskopplare.Egenskaperna är parametrerbara. · Inställbar till singel-, huvud- resp. bi-apparat. · Telegramsätt vid början och slut av mottagning kan ställas in · Luxvärde, fördröjning, förreglingstid · Cyklisk sändning · Parametrerbar spärrfunktion för början resp. slut av spärr (eget kommunikationsobjekt) · Tids- och skymningsvärden datamässigt inställbara

Produktfamilj: Fysikaliska sensorer Produkttyp: Rörelsevakter Rörelsevakter monteras på en infälld buskopplare.Egenskaperna är parametrerbara. · Inställbar till singel-, huvud- resp. bi-apparat. · Telegramsätt vid början och slut av mottagning kan ställas in · Luxvärde, fördröjning, förreglingstid · Cyklisk sändning · Parametrerbar spärrfunktion för början resp. slut av spärr (eget kommunikationsobjekt) · Tids- och skymningsvärden datamässigt inställbara

Anslutning: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass: Vid monteringshöjd 1,10 m: Räckvidd: Avkänningsvinkel:

Anslutning: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass: Vid monteringshöjd 1,10 m: Räckvidd: Avkänningsvinkel: Vid monteringshöjd 2,20 m: Räckvidd: Avkänningsvinkel:

2 x 5polig stiftlist -5 ºC till +45 ºC IP 20

10 m framåt, 6 m åt sidorna 180º

Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

2 x 5polig stiftlist -5 ºC till +45 ºC IP 20

6 m framåt, 3 m åt sidorna 180º

12 m framåt, 6 m åt sidorna 180º

Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

290

Gira Elinstallations-system

4 0 0 8 8 1 9 7 6 0 4 3 8 2 2 8 0 9 # 4 # 4 # 7 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 291 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Komfort-sensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Komfort-sensor

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Komfort-sensor för hög montering

Rörelsevakt Komfort-sensor

Rörelsevakt Komfort-sensor för hög montering

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Komfort-sensor

Instabus KNX/EIB Rörelsevakt Komfort-sensor för hög montering 1 3 0 4

1304 1304 1304 1304 1304

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1304 20 1304 203 1304 03

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

1 3 0 5

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1305 1305 1305 1305 1305

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

1305 20 1305 203 1305 03

01 03 27 28 26

1 0 3 1 0 5 # # 1 0 # 3 3 # 0 # 5 # # # # 1 2 # 3 7 # 0 # 5 # # # # 1 2 # 3 8 # 0 # 5 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 5 1 3 2 0 0 5 # 2 # 1 0 # 3 3 # 0 # 5 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 5 #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1 1/5

1 1 2

F100 kritvit blank

1304 112

# # # # 1 # 3 # 0 # 4

1/5

S-Color kritvit grå svart

1304 40 1304 42 1304 47

1/5 1/5 1/5

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 4 3 0 0 4 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 4 # # # # 4 # 7 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

1 1 2

F100 kritvit blank

1305 112

# # # # 1 # 3 # 0 # 5

1

S-Color kritvit grå svart

1305 40 1305 42 1305 47

1 1 1

Buskopplare

0570 00

1/5

1 4 3 0 0 5 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 5 # # # # 4 # 7 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

1762010

Passiv infraröd rörelsevakt för inomhus användning. Vid aktivering genom värmerörelse sänds ett kopplingstelegram.

Passiv infraröd rörelsevakt för inomhus användning. Vid aktivering genom värmerörelse sänds ett kopplingstelegram.

Produktfamilj: fysiska sensorer Produkttyp: rörelsevakter Rörelsevakter monteras på en infälld buskopplare. Egenskaperna är parametrerbara: · Inställbar till singel-, huvud- resp. bi-apparat. · Omkppling av driftsätt mella belysnings- och larmdrift (larmdrift: ett bestämt antal rörelser i ett fastställt tidsintervall måste upptäckas innan ett telegram sänds) · Extra kopplingsobjekt vid larmdrift · Uppförande vid omkoppling till larmdrift parametrerbart · Vid belysningsdrift är funktionerna koppla, värdegivare och ljsscensavrop inställbara · Luxvärdesoberoende rörelseövervakning inställbar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Egentest i bevakningsläge (luxvärdesoberoende) · Alarmfunktion vid bortagande av sensorn · Reset av alarmobjekt vid återmontage av sensorn · Telegramsätt vid början och slut av mottagning kan ställas in · Luxvärde, fördröjning, förreglingstid · Cyklisk sändning · Parametrerbar spärrfunktion för början resp. slut av spärr (eget kommunikationsobjekt) · Via inbyggd potentiometer kan luxvärdet justeras inom de i ETS fastställda gränserna (3 - 100 Lux, spärrbart via ETS) · Känslighet inställbar via potentiometer · Extra tidsfördröjning inställbar via potentiometer · Omkopplingsbar med skjutomkopplare (spärrbart via ETS) till konstant-till, konstant-från, automatikdrift Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Vid monteringshöjd 1,10 m: Räckvidd: 10 m framåt, 6 m åt sidorna Avkänningsvinkel: 180º

Produktfamilj: fysiska sensorer Produkttyp: rörelsevakter Rörelsevakter monteras på en infälld buskopplare. Egenskaperna är parametrerbara: · Inställbar till singel-, huvud- resp. bi-apparat. · Omkppling av driftsätt mella belysnings- och larmdrift (larmdrift: ett bestämt antal rörelser i ett fastställt tidsintervall måste upptäckas innan ett telegram sänds) · Extra kopplingsobjekt vid larmdrift · Uppförande vid omkoppling till larmdrift parametrerbart · Vid belysningsdrift är funktionerna koppla, värdegivare och ljsscensavrop inställbara · Luxvärdesoberoende rörelseövervakning inställbar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Egentest i bevakningsläge (luxvärdesoberoende) · Alarmfunktion vid bortagande av sensorn · Reset av alarmobjekt vid återmontage av sensorn · Telegramsätt vid början och slut av mottagning kan ställas in · Luxvärde, fördröjning, förreglingstid · Cyklisk sändning · Parametrerbar spärrfunktion för början resp. slut av spärr (eget kommunikationsobjekt) · Via inbyggd potentiometer kan luxvärdet justeras inom de i ETS fastställda gränserna (3 - 100 Lux, spärrbart via ETS) · Känslighet inställbar via potentiometer · Extra tidsfördröjning inställbar via potentiometer · Omkopplingsbar med skjutomkopplare (spärrbart via ETS) till konstant-till, konstant-från, automatikdrift Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Vid monteringshöjd 1,10 m: Räckvidd: 6 m framåt, 3 m åt sidorna Avkänningsvinkel: 180º Vid monteringshöjd 2,20 m: Räckvidd: 12 m framåt, 6 m åt sidorna Avkänningsvinkel: 180º

Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

Gira Elinstallations-system

291

Instabus KNX/EIB

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1 0 3 1 0 4 # # 1 0 # 3 3 # 0 # 4 # # # # 1 2 # 3 7 # 0 # 4 # # # # 1 2 # 3 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 4 1 3 2 0 0 4 # 2 # 1 0 # 3 3 # 0 # 4 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 1 # 3 # 0 # 4 #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 292 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor

Närvarodetektor

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor Komfort-sensor

0 3 0 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Närvarodetektor Bas-sensor

0 3 1 9

kritvit alufärg

0319 02 0319 04

1 1

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

Närvarodetektor Standard används för närvaroövervakning (driftläge: närvarodetektor) och rörelseövervakning (driftläge: bevakningsvakt) inomhus. I dessa båda driftlägen finns 2 utgångskanaler till förfogande. Omkoppling mellan driftlägena är inte möjlig efter programmeringen.

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Fysiska sensorer Produkttyp: Rörelsevakt Närvarodetektor Standard kan användas som separat apparatoch monteras på en infälld busskopplare. Den monteras alltid i rummets tak och övervakar en yta nedanför. Med den bifogade påsticksavskärmaren kan störningskällor avskärmas genom att känslighetsområdet begränsas. Programvarumässigt inställbara egenskaper: · Funktionerna omkoppling, dimmervärdesgivare eller ljusscensbiapparat kan fritt tilldelas de 2 utgångarna · Potentiometer för skymningssteg och extra sändningsfördröjning verkar på en parametrerbar utgång · Cyklisk sändning kan ställas in under registreringen · Telegram vid inledning och avslutning av en registrering · Förreglingstiden efter telegramutlösning är inställbar · Parametrerbar telegramfördröjning vid inledning av en registrering · Objekt för lagring av aktuella ljushetsvärden (Teach-In-objekt) · Larmmeddelande efter borttagande av infälld busskopplare (1 Bit/1 Byte) · Spärrfunktion som kan parametreras för start respektive slut på spärrning · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart för varje utgång Spänningsmatning: Över buskopplare Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 103 x 43 mm Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor 0086 02/04 → sid. 292. Gira Elinstallations-system

0 0 3 2 1 9 # # 0 # 4 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

kritvit alufärg

0304 02 0304 04

1 1

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

0 0 3 2 0 4 # # 0 # 4 # 0 # 5 # # 7 # # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

Närvarodetektor Komfort används för närvaroövervakning (driftläge: närvarodetektor), för rörelseövervakning (driftläge: takvakt) samt för övervakning via meddelandetelegram (driftläge: meddelandedrift) inomhus. I dessa tre driftlägen finns 4 utgångskanaler till förfogande. Inställningen av driftlägena närvarodetektor, takvakt och meddelandedrift sker med programvaran ETS eller genom driftlägesomkoppling via ett objekt i löpande drift. Produktfamilj: Fysiska sensorer Produkttyp: Rörelsevakt Närvarodetektor Komfort kan användas som fristående apparat, som huvud- eller biapparat och kan monteras på en infälld busskopplare. Den monteras alltid i rummets tak och övervakar en yta nedanför. Med den bifogade påsticksavskärmaren kan störningskällor avskärmas genom att känslighetsområdet begränsas. Programvarumässigt inställbara egenskaper: · Inställbar till fristående apparat, huvudapparat eller biapparat · Funktionerna omkoppling, dimmervärdesgivare, ljusscensbiapparat och meddelande kan fritt tilldelas de 4 utgångarna · Utgång 1 kan dessutom tilldelas funktionerna temperaturvärdesgivare eller ljushetsvärdesgivare · Omkoppling är möjlig mellan 2 av varandra oberoende driftlägen med vardera 2 utgångar · Potentiometer för skymningssteg och extra sändningsförsörjning verkar på en parametrerbar utgång · Cyklisk sändning kan ställas in under registreringen · Telegram vid inledning och avslutning av en registrering · Förreglingstiden efter telegramutlösning är inställbar · Parametrerbar telegramfördröjning vid inledning av en registrering · Objekt för lagring av aktuella ljushetsvärden (Teach-In-objekt) · Larmmeddelande efter borttagande av infälld busskopplare (1 Bit/ 1 Byte) · Spärrfunktion som kan parametreras för start respektive slut på spärrning · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart för varje utgång Spänningsmatning: Över buskopplare Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 103 x 43 mm Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor 0086 02/04 → sid. 292. Gira Elinstallations-system

Utanpåliggande kapsling för Närvarodetektor 0 0 8 6

kritvit alufärg

0086 02 0086 04

1 1

1904437 1904438

För takmontage. En- eller flerpunktsfastsättning. Mått: o x H 103 x 45 mm Instabus Närvarodetektor Bas-sensor 0319 .. → sid. 292. Instabus Närvarodetektor Komfort-sensor 0304 .. → sid. 292.

292

Gira Elinstallations-system

0 0 0 2 8 6 1 9 0 0 4 4 4 1 3 9 7 0 4 4 3 8


Katalog_Sv_09-10.book Seite 293 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 / Instabus-IR-omvandlare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 / Instabus-IR-omvandlare

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Instabus-IR-omvandlare

Info-Display 2 med demontageskydd

Instabus-IR-omvandlare

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Info-Display 2 med demontageskydd

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2 0 5 1 0

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0510 0510 0510 0510 0510

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

0510 20 0510 203 0510 03

01 03 27 28 26

0 0 5 1 1 0 # # 0 0 # 5 3 # 1 # 0 # # # # 0 2 # 5 7 # 1 # 0 # # # # 0 2 # 5 8 # 1 # 0 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 1 # 0 0 5 2 1 0 0 # 2 # 0 0 # 5 3 # 1 # 0 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 1 # 0 #

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

F100 kritvit blank

0510 112

1/5

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 1 2 0 5 # 7 # 0 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 0

0 5 8 8

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0588 0588 0588 0588 0588

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0588 20 0588 203 0588 03

01 03 27 28 26

0 0 5 1 8 8 # # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 8 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 0 5 2 8 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 #

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 2

F100 kritvit blank

0588 112

# # # # # # #

1

Funktionsbeskrivning → sid. 304.

Info-Display 2 tar emot telegram och ger möjlighet till visning av av fritt programmerbara texter och värden (LCD-display).Upp till 12 sidor med 1, 2 eller 4 textrader kan programmeras. Varje rad kan tilldelas en funktion (koppla, dimmra värdevisning o.s.v.). På en extra larmsida kan upp till 12 larmmeddelanden förvaltas. Ett larm kan tilldelas en akustisk och/eller en optisk larmfunktion. Med de 4 tryckknapparna kan man bläddra upp och ned , kvitter larm eller beroende på projektering sända telegram. Programmeringen görs med Info-Display-Software 2 tillsammans med ETS 2 från Version 1.2a. Produktfamilj: displayer Produkttyp: LCD-display LCD-Info-Display monteras på en infälld buskopplare. Programmässigt inställbara egenskaper: · Programmering med Softwaretool, som hämtas via ETS 2 (ETS 2 Version 1.2a). · Bakgrundbelyst Till, Från vid tryck, via kopplingsobjekt · Larmmeddelande vid borttagning · Sida för larmcentral · Larm, larmsida · Koppla, dimmra, jalusi, värde, ljusscensbiapparat · Mottagning och visning av datum- (EIS 4) och tids- (EIS 3) telegram · Visning av objektstatus, en tvångsstyrning eller en konstantreglerare

Textprogrammering: Signalgivare: Anslutning: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass:

Belyst LCD 4-radig (16 tecken) eller 2radig (8 tecken) eller 1-radig (4 tecken) max. 12 sidor med vardera 4 rader med 16 tecken per rad 2 signaltoner (ca. 512 / 2048 Hz) Kvitterbar 2 x 5polig stiftlist 0 ºC till +45 ºC IP 20

Instabus KNX/EIB

Display:

För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Info-Display- mjukvara 2 på www.gira.de Instabus Buskopplare 0570 00 → sid. 308. Konstantreglerare 2100 .. → sid. 288. Instabus Analogsensor-snittställe 4kanals 1021 00 → sid. 316. Instabus väderstation Komfort 1010 00 → sid. 317.

Gira Elinstallations-system

293


För Gira Instabus KNX / EIBsystem finns det olika gränssnittsapparater, som möjliggör en bekväm styrning av fastighetstekniken.

Gira Smart Sensor kombinerar med mångfaldiga visnings- och konfigurationsmöjligheter funktionaliteten i en värmeregulator med kopplings-, dimmrings- och styrfunktioner hos en touchsensor och kan på så sätt användas som en rumsövergripande kontroll- och manöverenhet för Gira Instabus KNX / EIB.

Fördelar Gira Smart Sensor stor, belyst display för optimal användning även vid svagt ljus stor funktionalitet, översiktlig användning funktionaliteten kan utökas genom programvaruuppdatering integrerad rumstermostat ljusscener kan lagras och avropas integrerad logik Design Ingenhoven und Partner Architekten Designer / Gira Designteam, Radevormwald Designutmärkelser red dot award 2004, Design Zentrum NRW

Gira Smart Sensor 1 kritvit 2 antracit

1

2

Instabus KNX / EIB

Gira Smart Sensor, alufärg

294


Gira Instabus KNX / EIB System Interface-apparater

Ny. Nästa generation Gira Info Terminal Touch 5,7” TFT-touchdisplay, intuitiv användning och även flera internet-funktioner: den nya generationens Gira Info Terminal Touch, kopplingscentralen för styrning av smart installationsteknik med Gira Instabus KNX / EIB kan nu även anslutas till nätverk. Data kan laddas ner, nyhetstjänster i RSS 2.0-format kan abonneras och störningsmeddelanden kan skickas via e-meil. En uppdatering av programvaran i basfunktionen gör det dessutom möjligt att utnyttja diagram, närvarosimulering och astro-ur. Gira Info Terminal Touch betjänas via TFT-touchdisplayen. Genom beröring av bildskärmen kan man t.ex. koppla, dimmra och styra markiser, skapa ljusscener och enkelt sammankoppla olika busfunktioner.

Fördelar Gira Info Terminal Touch enkel, direkt betjäning via 5,7” färg-pekskärm projekterbara standardfunktioner som koppla, dimmra, markiser, visning av mätvärden komfortabel IP-funktionalitet via nätverksanslutning fritt definierbar användarmeny, upp till 50 sidor med 16 element (max 400 element) kan programmeras med lösenordsskydd och kopplingsursfunktion kan fås i desginvarianterna glas svart, glas mint och glas vit med ram i aluminium kan installeras horisontellt eller vertikalt Design Phoenix Design, Stuttgart

Gira Info Terminal Touch

Designutmärkelser red dot award 2007 Design Zentrum NRW

1 Glas vit / aluminium 2 Glas mint / aluminium

Plus X Award 2007

2

Instabus KNX / EIB

1

Gira Info Terminal Touch Glas svart / aluminium

295


Katalog_Sv_09-10.book Seite 296 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira InfoTerminal Touch Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Gira InfoTerminal Touch

Gira InfoTerminal Touch

Inbyggnadskapsling 0 6 3 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB InfoTerminal Touch

0639 00 2 0 7 2 2 1 0 8 7 2 N

glas mint glas vit glas svart

2072 18 2072 12 2072 05

1 1 1

Gira InfoTerminal Touch med täckram av glas eller aluminium, har en 5,7" TFT-pekskärm med upplösningen 320 x 240 bildpunkter. Apparaten kan monteras vågrätt eller lodrätt, vilket ställs in vid projekteringen. Projekteringen av Gira InfoTerminal Touch görs med hjälp av en programmeringsmjukvara som är integrerad i ETS. Projekteringen underlättas av en förhandsvisningsfunktion. Sidouppbyggnaden kan definieras fritt. Manöver- och visningselement kan placeras fritt på displayen. Färgbilder (jpg, bmp) kan läggas in som bakgrundsbilder. Dessutom kan kopplingsstatus visas med symboler. Projekteringen görs via USB-gränssnitt som kan nås framifrån (ta bort täckplattan, apparaten får inte demonteras) eller genom att projekteringen ändras via KNX/EIB. Funktionsöversikt: · TFT Touchdisplay med 320 x 240 bildpunkter, 5,7" · Maximalt 50 sidor med max. 8 kommando- och visningselement resp. 25 sidor med max. 16 kommando- och visningselement · Bakgrundsbilder (jpg, bmp, emf, wmf) · Statussymboler · Fritt programmerbara användarmenyer · Lösenordsskydd · Koppling, dimmring, jalusi samt visning av mätvärden kan projekteras · Ljusscensfunktion med slavdrift · Lagring och avstängning av 24 ljusscener med upp till 32 utgångar (1 bit eller 1 byte) · Gränsvärdesbildning · Larmfunktioner via pop funktioner resp. via akustisk signal · Intern exakt klocka som kan användas till tidsfunktioner · Datum och klockslag kan tas från en systemklocka eller från den interna klockan. · 16-kanals tidursfunktion (veckoprogram) · Omfattande logikfunktioner, t.ex. tidsfördröjning, mulitplexer, logikgrind

Instabus KNX/EIB

Spänningsmatning: IP-kommunikation: Anslutning:

Omgivningstemperatur: Kapslingsklass: Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz Ethernet 10BaseT (10 Mbit) Matningsspänning (L,N) via skruvklämmor max. 2,5 mm² Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Ethernet med RJ45-hylsa -5 ºC till +45 ºC IP 20 B x H 228 x 146 mm

Inbyggnadskapsling 0639 00 → sid. 296. Gira Elinstallations-system

296

Gira Elinstallations-system

2 1 # 0 2 # 7 # 2 N # # 0 # # 5 # # # N # # # # # # # # # # #

# # # # # # #

1

Infällt inbyggnadskapsling för installation av Info-Terminal och InfoTerminal Touch. Mått: B x H x D 212 x 124 x 75 mm Instabus Info-Terminal 0929 00 → sid. 303. Instabus InfoTerminal Touch 2072 .. → sid. 296.

i4


Katalog_Sv_09-10.book Seite 297 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira SmartSensor Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Gira SmartSensor

E-nr.

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

· Frostskyddsautomatik (temperatursänkningsavkänning) för insats

Gira SmartSensor

utan fönsterkontakt

· Ventilskyddsfunktion (ventil öppnas cykliskt var 24:e timma) · Reglervarianter: konstant PI-reglering, kopplande PI-reglering

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

(PWM) och kopplande 2-punktsreglering (Till/Från)

Gira SmartSensor 4knapps

· Temperaturmottagning via intern och/eller extern givare

1246 661 1246 671 1246 651

1 1 1

1763849 1763847 1763845

Gira SmartSensor är en flexibel betjäningsenhet för Instabus-baserade nätverk. Den är i en apparat en Touchsensor, en rumstermost och en Info-display. SmartSensor har en display, ett betjäningsvred och fyra vippor. Genom att vrida på betjäningsvredet navigerar man genom de olika fu nktionerna som visas på displayen. Meny-resp. funktionsval bekräftas genom ett lätt tryck på vredet. Med de 4 vipporna kan ofta använda funktioner utnyttjas. Allmänt · EIB-baserad, via ETS2 version 1.3 konfigurerbar apparat för komfortabel användning och visning av rumsfunktioner · Vit, bakgrundsbelyst LC-Display med grafikfunktion, 4 rader med vardera 22 tecken · Valfri displaytext · Infogning av grafik, t.ex. logotyper, på diplaynivå 0 · Visning av ASCII texter som överförs via instabus EIB · 4 vippor med vardera 2 tryckpunkter för val av rumsfunktioner inkl. integrerad statusvisning (orange LED för varje tryckpunkt) · Integrerad rumstemperatur och reglering · Masterfunktion: är SmartSensor i Standby-Modus kan en rumsfunktion (koppla, värdegivare) utlösas genom tryck på betjäningsknappen · Diverse symboler för temperatur- och luftstyrning finns integrerade · Lösenordskydd möjligt · 12 larmmeddelanden kan skickas och understödjas med akustiskt larm · 3 olika akustiska larm kan ställas in i ton och styrka för att kunna skilja på meddelanden resp. larm · Visning och understöd av 2 språk, omkoppling sker via ett kommunikationsobjekt eller direkt på SmartSensor · Dynamisk minnesförvaltning · Matningsspänning AC/DC 24 V eler DC 30 V (t.ex. över det andra ledarparet eller via EIB-ledningen) · 113 gruppadresser och 200 kommunikationsförbindningar kan bearbetas · Infälld buskopplare 2facks medföljer leverans

1 6 2 6 4 1 6 1 1 6 7 2 7 6 4 1 3 6 8 1 4 6 7 9 5 6 1 3 8 1 4 7 7 6 3 8 4 5

· · · · · · · · · · · ·

(medelvärde för stora rum) Ställstorleksobjekt kan vid behov inverteras Meddelande objekt för värme och kyla Objekt för reglerstatus Förinställd reglerparameter för vanliga värme- resp. kylaggregat Separat fönsterkontakt-objekt med/utan tidsfördröjning Integrerat scenminne för 8 scener med max 12 utgångar. Funktionerna koppla, värdegivare och jalusi understöds. Användaren kan ställa in och ändra scenerna i SmartSensorn. Varje scen kan dessutom avropas via et 1 bit objekt. Menystruktur i 2 nivåer. Varje nivå kan integrera 12 rader (12 x 12 = 144 rader) Lösenord kan ändras via objekt Lösenordskydd kan upphävas via objekt Max. 4 logiska kopplingsbyggstenar (AND, OR, EXOR) kan konfigureras. För ett kopplingsgitter finns max 8 ingångar och 1 utgång till förfogande.

Driftspänning

Anslutning: Kapslingsklass: Mått:

AC/DC 24 V eller DC 30 V t.ex. icke drosslad utgång från Instabus spänningsförsörjning Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 IP 20 utan funktionsvred: B x H x D 93 x 170 x 17 mm med funktionsvred: B x H x D 93 x 170 x 30 mm

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Instabus Spänningsförsörjning 1086 00, 1087 00 → sid. 312.

Instabus KNX/EIB

1 2 4 6

kritvit antracit alufärg

Förp. st.

Programmässigt inställbara egenskaper · Larmmeddelande vid borttagning av SmartSensor (1 bit / 1 byte) · Fri tilldelning funktionerna koppla/ tryckknapp,dimmra, jalusi, värdegivare/ ljusscensbiapparat och rumstemperaturreglering · Displaybelysning FRÅN, automatisk frånkoppling eller frånkoppling via objekt · Justerbar styrka på bakgrundsbelysningen via objekt · Belyst betjäningsvred styrbar via objekt · Spärrobjekt för spärr av enskilda tryckpunkter resp. vippor · Kontrast inställbar via objekt · Funktion koppla/tryckknapp (TILL, FRÅN, RUNT, ingen funktion) · Dimmra med stopptelegram och telegramupprepning · Enpunktsbetjäning vid vippfunktioner (koppla/tryckknapp, dimmra) · Jalusi tryckknappsfunktion (UPP/NED) och betjäningskoncept (STEP - MOVE - STEP resp. MOVE - STEP) inställbar · Tryckknappsfunktion värdegivare EIS 6 (1 byte) resp. ljusscensavrop med/utan minnesfunktion · Regleraren frånkopplingsbar (daggpunktsdrift) resp. spärrbar reglerare resp. betjäning av regleraren

Gira Elinstallations-system

297


Med Gira Home Server 3 och Gira Facility Server kan hela byggnadstekniken övergripande kontrolleras och styras och en komplex anläggningsoch processövervakning upprättas. Gira Home Server är perfekt för privata installationer och Gira Facility Server erbjuder utökad kapacitet speciellt för kraven inom industri och offentlig sektor. Komplexa byggnadssystem kan förbindas.

Med två etablerade standarder som bas förbinder båda servrarna Instabus KNX / EIB via TCP/IP med intranät och Internet. På så sätt möjliggörs ständig övervakning styrning av byggnadens teknik, alltid och överallt, internt eller externt.

Fördelar Gira Home Server 3 ingen extra programvara krävs för styrningen enkel användning med grafiskt gränssnitt eller menystyrning

Fördelar Gira Facility Server effektiv facility-management med Instabus KNX / EIBsystem sammankoppling av anläggningar och installationer via lokala nätverk eller Internet

fjärrunderhåll är möjligt för snabba ändringar i HomeServer 3, även KNX / EIB-anläggningen kan med ETS3 fjärrparametreras

enkel konfiguration med idrifttagnings-programmet Gira Experte

kan uppgraderas till senaste version via programvaruuppdatering

manövrering av anslutna funktioner görs via standardprogramvara som Internetbrowser eller extra software clients

infogande av system från andra tillverkare, t. ex. Revox multiroom system eller andra IP/Web-baserade system är möjlig låg strömförbrukning och helt ljudlös drift

visualisering av byggnadsoch installationsstruktur investeringsskydd genom utvidgning och programuppdateringar låg strömförbrukning kan monteras i 19” rack

1 Gira Facility Server för 19“-rack 2 Gira Home Server 3

1

2

Belysning

Värme Instabus KNX / EIBinstallation

Jalusi

PC/Mac

Instabus KNX / EIB

PDA/iPod touch

PC/Mac Telefonanläggningar Smartphone/ iPhone Mobil

298

Fjärrprogrammering

Främmande system


Gira Instabus KNX / EIB System Facility Server, Home Server 3, Server Client 15

Server Client 15 ger en snabb och funktionell åtkomst till Gira Home Server 3 eller Gira Facility Server och fungerar som central kontroll- och styrenhet för hela byggnadstekniken. Via Server Client 15 kan samtliga funktioner och tjänster på Gira Server utnyttjas. Användningen sker bekvämt på den 15” stora pekskärmen. Server Client 15 baseras på ett samarbete mellan Gira och företaget Pro-face. Pro-face svarar för teknologin, d.v.s. pek-PC:n och ger teknisk support. Mer information hittar du på www.pro-face.se

tillsammans med Home Server 3 eller Facility Server: rumsöversikt på skärmen med fritt placerbara knappar och samtidig inläggning av flera bilder från nätverksanslutna IP-kameror inbyggd web-browser kan användas för Internet-surfing och åtkomst av nyttiga online-tjänster uppspelning av video- och audio-funktioner som webradio via inbyggda högtalare

Den innovativa och funktionella designen på gränssnittet har redan fått mycket uppmärksamhet inom fackvärlden: för skärmdesign, användarvänlighet och bra betjäning fick Gira iF gold award inom kategorin ”digital media” vid iF communication award 2008.

extra programvara kan installeras, t. ex. Software 233 från Revox för WindowsTM , som kan användas för styrning av Revox multiroom system

Instabus KNX / EIB

Gira har tagit fram designdelarna (ramar och designplatta) samt en infällnadsdosa. Designdelarna har två högtalare och en temperaturstyrd fläkt.

Fördelar Gira / Pro-face Server Client 15 komfortabel, direkt betjäning på färg-pekskärm

Ny. Gira Interface För betjäning av funktionerna via Gira HomeServer 3 har Gira tagit fram ett nytt gränssnitt som optimerats för olika bildstorlekar. Såväl för Server Client 15 som för en iPhone eller en datorskärm presenteras gränssnittet i en enhetligt strukturerad design. Samtliga funktioner finns tillgängliga inom två nivåer, menystyrningen är mycket intuitiv. Individuella anpassningar till användarnas behov kan göras med olika färger och med egna bakgrundsbilder. Även menypunkterna MyTouch och Favoriter kan ställs in individuellt.

Gira / Pro-face Server Client 15, Glas svart/aluminium

299


Katalog_Sv_09-10.book Seite 300 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira HomeServer 3 Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Gira HomeServer 3

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

· 14-byte-EIB text: Utvärdering genom jämförelse med textsträng.

Gira HomeServer 3

Användning i SMS, e-post, statussida.

· Mottagning av IP-telegram: Angivande av ett adressområde, extrahering av 14-byte-EIB-texter, tilldelning av 14-byte-EIB-texter.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

· SNMP: Avläsning av numeriska och 14-byte EIB-texter. Inställning

Instabus KNX/EIB Gira HomeServer 3 0 5 2 9 0 0

Gira HomeServer 3

0529 00

# # # # 0 # 5 # 0 # 4

1

Datasnittställe kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0504 0504 0504 0504

03 27 28 26

1 1 1 1

Buskopplare 2

0645 00

1/5

1762013

Instabus KNX/EIB

Gateway för Instabus KNX/EIB-installation, främst avsedd för bostadsbyggnader. Med den blir Gira HomeServer 3 ansluten till huvuddatorn, som har anslutning till nätverket i moderna byggnader och deras tekniska utrustning internt och med omvärlden. Manövreringen sker via de modernaste kommunikationsmedierna. Förutom med PC:n går det att få åtkomst via andra internetanpassade apparater, som är anslutna till ett LAN, ett internt WLAN i byggnaden eller till internet. Därigenom kan Instabus KNX/EIB-funktionerna övervakas och styras överallt. Som bekväma manöverenheter för Gira HomeServer 3 passar även Gira SmartSensor och ServerClient 15. Tack vare programvaruarkitekturen är HomeServern skyddad mot angrepp från internet. Den höga säkerhetsstandarden kompletteras bl.a. av ett personidentifieringssystem, där telefonnummer, användarnamn och PIN-kod efterfrågas. De olika säkerhetsnivåerna kan konfigureras individuellt, beroende på åtkomstmiljön. Gira HomeServer 3 innehåller samtliga funktioner från den tidigare HomeServer 2 Net. Ytterligare några funktioner: · Uppdaterbar. · Hantering av 200 användare. Flera inloggningar möjliga under ett användarnamn. · Regelbunden/triggad dataregistrering (t.ex. temperaturkurvor, drifttidsräknare, nivåindikering). Grafisk framställning. · Grafiskt användargränssnitt: Visualisering av byggnads- och apparatstatus med fritt placerbara ikoner och texter. Egna bilder som bakgrund och menystrukturer per användargrupp. · Användning av IP-kameror, t.ex. från Mobotix: Visning av bilder och framställningar i visualisering. Vidaresändning av bilddata per epost och FTP. Därvid måste hänsyn tas till landspecifika krav, särskilt sådana som gäller protokollspecifik information och standarder inom kommunikationsområdet (t.ex. ISDN, SMS etc.). · Export av data- resp. larmmeddelanden i formaten Excel™, CSV, HTML, XML. · Matematiska funktioner: (t.ex. de fyra räknesätten). · Lagring/anrop av ljusscener. · Kopplingsur, veckoprogram, helgdagskalender. · Felmeddelanden, mätvärden och sensor- resp. aktorstatus kan sändas per SMS och e-post. Kvittering över EIB eller telefon. · Koppling genom telefonanrop. · Självinlärande närvarosimulering. · Fjärrprogrammering via nätverks-, internet-, DFÜ-anslutning. · Sändning av ASCII-text på Info-display 2. · IP-koppling med produkter från andra tillverkare, som sänder IPtelegram för styrning eller bearbetning. · Slitstark, eftersom det inte finns några rörliga delar som fläkt eller hårddisk. · Grafisk logikeditor: Möjliggör projektövergripande kopiering av modulgrupper, skapande av godtyckligt antal arbetsblad. Över 80 logikmoduler. · Import och export av globala bibliotek. · Kommunikationsobjekt: Dataöverföring från ETS som OPC-fil. Import och export av kommunikationsobjekt som CSV-fil. · Universalkopplingsur: Varje ur kan ha flera kopplingspunkter. Platshållare kan användas i dag, månad, år. In-/urkoppling via kommunikationsobjekt. Med astro- och slumptalsfunktion. · Databackup/återskapande av permanentdata.

300

Gira Elinstallations-system

0 0 5 3 0 4 # # 0 2 # 5 7 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # 0 # 6 # # 4 # # 5 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 3

av numeriska och heltalsvärden och texter. Sändning av SNMPtraps via HomeServer-kommandon. Alternativ ColdStart-trap vid start av HomeServer. · Manövrering/statusvisning via Agfeo telefonanläggning. · Busåtkomst med hjälp av EIBnet/IP-protokoll. · Användning av webbaserade IP-apparater (läsande/skrivande). · iETS-server: Fjärrprogrammering av EIB-anläggningar (säker drift garanterad). Frigivning av iETS-funktion via kommunikationsobjekt. HomeServer fortsätter att fungera utan inskränkning under programmeringen över iETS. Kopplingsförlopp genomförs. Processavbildningen förblir aktuell. · Ytterligare information: www.gira.de/homeserver · Tekniska data kan variera resp. ändras beroende på version. Systemkrav för manöverapparater: Internet-browsern för möjliga manöverapparater måste minst stödja HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS och Dynamic HTML. För WAP stöds WAP-Standard 1.1, men alla funktioner kan inte manövreras, t.ex. universalkopplingsur. Anslutningsmöjligheter: · 1 seriellt gränssnitt. · 1 RJ 45 nätverksanslutning, 10/100 Mbit Ethernet · Till Instabus-systemet via buskopplare infälld 2 0645 00, datagränssnitt FT 1.2 0504 .., IP-router 1030 00. · Inbyggt ISDN-modem (1 st EURO-ISDN-S0 RJ45 för direktanslutning till NTBA eller S0 i telefonanläggningen). Programvara för idrifttagande: · HomeServer Expert för operativsystem från Windows XP™ inklusive Internet Explorer från version 6.0. · Överföring av ETS-gruppadresser från ETS 2 och ETS 3. · Inbäddning av grafikprogram. Leveransen omfattar: · Nätdel med nätkabel, kabel för ISDN-anslutning, nollmodemkabel, kort bruksanvisning, HomeServer 3. Kapslingsklass: Driftstemperatur Förbrukning: Mått:

IP 20 0 ºC till +40 ºC ca. 15 W B x H x D 215 x 88 x 270 mm

Datasnittställe FT 1.2 0504 .. → sid. 287. Buskopplare 2, 0645 00 → sid. 308. RS 232 anslutningsledning 0906 00 → sid. 314.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 301 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira FacilityServer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Gira FacilityServer

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Objektreglerare med 4kanals tryckknappsgränssnitt

· Kommunikationsobjekt: Dataöverföring från ETS som OPC-fil.

Gira FacilityServer

Import och export av kommunikationsobjekt som CSV-fil.

· Universalkopplingsur: Varje ur kan ha flera kopplingspunkter. Instabus KNX/EIB Gira FacilityServer 2 0 7 5 0 0

Gira FacilityServer

2075 00

# # # # 0 # 5 # 0 # 4

1

Datasnittställe kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0504 0504 0504 0504

03 27 28 26

1 1 1 1

Buskopplare 2

0645 00

1/5

1762013

Gateway för Instabus KNX/EIB-installation, avsedd speciellt för de höga kraven i byggnader med företagsverksamhet. Med Gira FacilityServer kan anläggningar och byggnadsinstallationer samverka på ett intelligent sätt i nätverk och hela Instabus KNX/EIB-installationen kan kontrolleras, styras och programmeras centralt från en PC. Genom att Gira FacilityServer ansluts till Internet blir åtkomst och övervakning av byggnads- och anläggningsteknik möjlig även utifrån. Gira FacilityServer fungerar också som dataserver för överordnade Facility-Management-System, som får tillgång till lagrade bruks- och driftsdata för utvärdering. Gira FacilityServer innefattar helt och hållet Gira HomeServers möjligheter, men eftersom den är avsedd för företagsverksamhet så är den utrustad med avsevärt större minne. Den kan därför lagra betydligt större datamängder och återge mer komplicerade och mer avancerade visualiseringar. Flera Gira FacilityServer kan sammankopplas, även om de befinner sig i olika byggnader: Lokal och överordnad användning kan kombineras. Tack vare programvaruarkitekturen är FacilityServer skyddad mot angrepp över Internet. Den höga säkerhetsstandarden kompletteras bl.a. av ett personidentifieringssystem, där telefonnummer, användarnamn och PIN-kod efterfrågas. De olika säkerhetsnivåerna kan konfigureras individuellt beroende på åtkomstmiljön. Några fler funktioner: · Uppdaterbar. · Montering i 19-tumsrack. I leveransen ingår insats med aluminiumavskärmare för 19-tumsrack. Kan också användas som fristående apparat. · Hantering av 200 användare. Flera inloggningar möjliga under ett användarnamn. · Regelbunden/triggad dataregistrering (t.ex. temperaturkurvor, drifttidsräknare, nivåindikering). Grafisk framställning. · Grafiskt användargränssnitt: Visualisering av byggnads- och apparatstatus med fritt placerbara ikoner och texter. Egna bilder som bakgrund och menystrukturer per användargrupp. · Användning av IP-kameror, t.ex. från Mobotix: Visning av bilder och framställningar i visualisering. Vidaresändning av bilddata per epost och FTP. Därvid måste hänsyn tas till landspecifika krav, särskilt sådana som gäller protokollspecifik information och standarder inom kommunikationsområdet (t.ex. ISDN, SMS etc.). · Export av data- resp. larmmeddelanden i formaten Excel™, CSV, HTML, XML. · Matematiska funktioner: (t.ex. de fyra räknesätten). · Lagring/anrop av ljusscener. · Kopplingsur, veckoprogram, helgdagskalender. · Felmeddelanden, mätvärden och sensor- resp. aktorstatus kan sändas per SMS och e-post. Kvittering över EIB eller telefon. · Koppling genom telefonanrop. · Självinlärande närvarosimulering. · Fjärrprogrammering via nätverks-, internet-, DFÜ-anslutning. · Sändning av ASCII-text på Info-display 2. · IP-koppling med produkter från andra tillverkare, som sänder IPtelegram för styrning eller bearbetning. · Slitstark. · Grafisk logikeditor: Möjliggör projektövergripande kopiering av modulgrupper, skapande av godtyckligt antal arbetsblad. Över 80 logikmoduler. · Import och export av globala bibliotek.

0 0 5 3 0 4 # # 0 2 # 5 7 # 0 # 4 # # # # 0 2 # 5 8 # 0 # 4 # # # # 2 # 6 # 0 # 6 # # 4 # # 5 # # 0 # 0 # # 1 7 6 2 0 1 3

Platshållare kan användas i dag, månad, år. In-/urkoppling via kommunikationsobjekt. Med astro- och slumptalsfunktion. · Databackup/återskapande av permanentdata. · 14-byte-EIB text: Utvärdering genom jämförelse med textsträng. Användning i SMS, e-post, statussida. · Mottagning av IP-telegram: Angivande av ett adressområde, extrahering av 14-byte-EIB-texter, tilldelning av 14-byte-EIB-texter. · SNMP: Avläsning av numeriska och 14-byte EIB-texter. Inställning av numeriska och heltalsvärden och texter. Sändning av SNMPtraps via FacilityServer-kommandon. Alternativ ColdStart-trap vid start av FacilityServer. · Manövrering/statusvisning via Agfeo telefonanläggning. · Busåtkomst med hjälp av EIBnet/IP-protokoll. · Användning av webbaserade IP-apparater (läsande/skrivande). · iETS-server: Fjärrprogrammering av EIB-anläggningar (säker drift garanterad). Frigivning av iETS-funktion via kommunikationsobjekt. FacilityServer fortsätter att fungera utan inskränkning under programmeringen över iETS. Kopplingsförlopp genomförs. Processavbildningen förblir aktuell. · Ytterligare information: www.gira.de/facilityserver · Tekniska data kan variera resp. ändras beroende på version. Leveransen omfattar: · Gira FacilityServer med temperaturstyrd fläkt i 19"-insats med aluminiumavskärmare · Nätdel med anslutningsledning · ISDN-anslutningsledning · Nollmodemkabel · Kort handledning för idrifttagningen Systemkrav för manöverapparater: Internet-browsern för möjliga manöverapparater måste minst stödja HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS och Dynamic HTML. För WAP stöds WAP-Standard 1.1, men alla funktioner kan inte manövreras, t.ex. universaltidur. Anslutningsmöjligheter: · 1 seriellt gränssnitt · 1 RJ45 nätverksanslutning, 10/100 Mbit Ethernet · Till Instabus-systemet via buskopplare infälld 2 0645 00, datagränssnitt FT 1.2 0504 .., IP-router 1030 00. · Inbyggt ISDN-modem (1 st EURO-ISDN-S0 RJ45 för anslutning till NTBA eller S0 i telefonanläggningen). Programvara för idrifttagning: · FacilityServer Expert för operativsystem från Windows XP™ inklusive Internet Explorer från version 6.0. · Överföring av ETS-gruppadresser från ETS 2 och ETS 3. · Inbäddning av grafikprogram. Kapslingsklass: Driftstemperatur Förbrukning: Mått:

IP 20 0 ºC till +45 ºC ca. 15 W B x H x D 483 x 88 x 270 mm

Instabus KNX/EIB

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Datasnittställe FT 1.2 0504 .. → sid. 287. Buskopplare 2, 0645 00 → sid. 308. RS 232 anslutningsledning 0906 00 → sid. 314.

Gira Elinstallations-system

301


Katalog_Sv_09-10.book Seite 302 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gira/Pro-face ServerClient 15 designplatta Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Gira/Pro-face ServerClient 15 designplatta

Gira/Pro-face ServerClient 15 designplatta

Infällningsdosa för Gira/Pro-face ServerClient 15 2 0 7 6 0 0

Infälld

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira/Pro-face ServerClient 15 designplatta

2076 00

1

# # # # # # #

Inbyggnadsdosa för infälld montering av Gira/Pro-face ServerClient 15. Inbyggnadsmått: · Avstånd mellan hål minst 600 mm. · Väggdjup vid väggytans överkant minst 80 mm.

2 0 7 7

En inbyggnadsmall bifogas produkten. Gira/Pro-face ServerClient 15 2077 .. → sid. 302.

1 8

glas mint/aluminium glas transparent/ aluminium glas svart/aluminium

2077 18

1

2077 12 2077 05

1 1

# # 2 # 0 # 7 # 7 # # 2 1 0 2 7 7 # # 0 # 5 # # # # # # # # # # #

Gira Elinstallations-system

Nätenhet 24 V DC / 5 A 0 5 3 5 0 0

ServerClient 15 baserad på ett samarbete mellan Gira och företaget Pro-face. Pro-face står för teknologin och levererar Touch-PC. Från Gira kan man få konstruktionselementen (insatsram och designplatta) samt en infällningsdosa. ServerClient 15 medger snabb åtkomst på Gira HomeServer eller Gira FacilityServer och fungerar därför som central kontroll- och styrenhet för hela byggnadstekniken. Samtliga funktioner och tjänster i Gira Server kan användas. Infällningsdosan måste förses med insatsramar för Touch-PC och designplatta, i vilken två högtalare och en temperaturstyrd fläkt sitter. Manövreringen görs bekvämt via en 15" färgpekskärm med upplösningen 1024 x 768 pixlar och 24 bitars färgdjup. Pekskärmens yta är baserad på en analog-resistiv teknik. Som operativsystem används Windows XP embedded. Touch-PC:n kan beställas hos firman Pro-face under artikelnr PS3711A-T41-512-XPEMB-ML. För användning i nya Gira Interface-Design finns en ny Touch-PCvariant av Pro-face. Denna är utrustad med de speciella systembetingelserna för Gira Interface-Design. Touch-PC kan beställas av EuroContact AB med artikelnr PS3711A-XPE2G-GIRA01.

Mått: B x H x T 546 x 330 x 15 mm. Instabus KNX/EIB

Observera: Leveranstiden för Pro-face kan uppgå till 14 dagar. Ytterligare information om Pro-face Touch-PC samt frågor om tekniska detaljer: Pro-face Sweden AB Produktvägen 8B 246 21 Löddeköpinge Telefon: +46 46 540 90 70 Telefax: +46 46 71 27 90 Internet: www.pro-face-eu.net Obs: Till drift av ServerClient 15 kan nätdelen 0535 00 användas. Apparaten drivs med en spänningskälla på 24 V. Det är att rekommendera att nätdelen installeras i normkapsel och att en separat försörjningsledning dras till infällningsdosan 2076 00. Mått: B x H x D 546 x 330 x 15 mm Inbyggnadskapsling 2076 00 → sid. 302. Nätenhet 0535 00 → sid. 302. Gira Elinstallations-system

302

Gira Elinstallations-system

Norm

0535 00

1

Stabiliserad och kortslutningssäker switchande nätenhet för montering på skena. Spänning/max. ström: 24 V DC/5 A Mått: L x B x T 140 x 93 x 67 mm Gira/Pro-face ServerClient 15 2077 .. → sid. 302.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 303 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Info-Terminal Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Info-Terminal

Info-Terminal

Inbyggnadskapsling 0 6 3 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Info-Terminal

0639 00 0 9 2 9 0 0

0929 00

1

1763821

Meddelande och manövertablå för central kontroll av aktuella byggnadstillstånd och påverka funktioner. Info-terminalen består av en grafikdisplay, som samtidigt kan visa upp till 8 rader, och en folieknappsats med 7 kopplingsytor (fyra fritt programmerbara inmatningstangenter, två tryckknappar för navigation, en belysningsknapp). Manövreringen sker interaktivt över folieknappsatsen. · Grafikdisplay med 240 x 128 bildpunkter · max. 50 sidor med max. 8 rader · Bakgrundsbilder (bitmaps) kan läggas in · Översiktlig framställning av olika användningar · Fritt programmerbara användarmenyer · Detaljfunktioner kan visas och styras via undermenyer · Lösenordsskydd · Standardfunktioner som koppling, dimmring, jalusi samt visning av mätvärden kan projekteras · Ljusscensfunktion med slavdrift · Lagring och avstängning av 24 ljusscener med upp till 32 utgångar (1 bit eller 1 byte) · Gränsvärdesbildning · Larmfunktioner via Pop-up funktioner resp. via akustisk signal · Intern exakt klocka som kan användas till tidsfunktioner · Datum och klockslag kan tas från en systemklocka eller från den interna klockan. · 16-kanals tidursfunktion (veckoprogram) · Länkning av bussfunktioner Parametrering görs med hjälp av ett insticksprogram för ETS2 eller tablåprogrammeringsmjukvara. Gruppadresser överförs också. En förhandsvisningsbild möjliggör direkt kontroll av den framställda visningssidan. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutning: Matningsspänning (L,N) via skruvklämmor max. 2,5 mm² Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 54

1 7 6 3 8 2 1

# # # # # # #

1

Infällt inbyggnadskapsling för installation av Info-Terminal och InfoTerminal Touch. Mått: B x H x D 212 x 124 x 75 mm Instabus Info-Terminal 0929 00 → sid. 303. Instabus InfoTerminal Touch 2072 .. → sid. 296.

i4

Gira Elinstallations-system

Täckramar för Info-Terminal 0 9 2 9

kritvit matt antracit alufärg

0929 27 0929 28 0929 26

0 2 9 7 2 9 # # 0 2 # 9 8 # 2 # 9 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Täckramar för Gira Info-Terminal. Instabus Info-Terminal 0929 00 → sid. 303.

Instabus KNX/EIB

Tablå-programmerings-mjukvara på www.gira.de Inbyggnadskapsling 0639 00 → sid. 303. Täckramar 0929 ... → sid. 303. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

303


Katalog_Sv_09-10.book Seite 304 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gateway Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Gateway

Gateway

Instabus KNX/EIB IR-Omvandlare inkl. buskopplare 2

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 5 8 8

Radio-Instabus-omvandlare, utanpåliggande 0 8 6 8 0 0

kritvit

0868 00

1

1704328

Produktfamilj: Kommunikation Produkttyp: Radio Radio-Instabus-Omvandlaren gör det möjligt att koppla ihop en Radiobusinstallation med en Instabus-installation. Radio-telegrammen omvandlas till motsvarande Instabus-telegram. Upp till 50 RadioKanaler kan tilldelas. Programmerbara egenskaper via ETS2: · Koppla, växlande · Dimmra · Jalusi · Värdegivare · Ljusscener och ljusscensbiapparat · Rörelsevakt · Universalsändare som strömställare Driftspänningen står till förfogande via Instabus. Bara för tilldelning av Radio-Bus-sändare är ett 9 V blockbatteri (medföljer ej i förpackningen) också nödvändigt. Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: B x H x D 110 x 94 x 38 mm Radiosändare: 0412 00, 0511 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 3 2 8

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

0588 0588 0588 0588 0588

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) kritvit blank

0588 20 0588 203 0588 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 2

F100 kritvit blank

0588 112

1

Produktfamilj: Infraröd Produkttyp: IR-omvandlare Instabus-IR-omvandlare är avsedda för sändning och mottagning av IR-signaler. IR-signalerna omvandlas till motsvarande EIB-telegram respektive EIB-telegram till motsvarande IR-signaler. På så sätt kan man styra olika apparater (t.ex. HiFi, Video, TV osv.) som arbetar inom frekvensområdet 20 - 70 kHz och stöder RC5-koden. · Sänder och mottar IR-signaler · Sänder och mottar EIB-signaler · Styrkommandon (TILL/FRåN) och även datavärden kan överföras · Integrerat inlärningsläge, d.v.s. kompatibel med praktiskt taget alla IR-fjärrkontroller · Varje IR-styrsignal kan ställas in på hur ofta signalen ska upprepas efter ett enda kommando · Tiden mellan upprepningarna är inställbar · återställningsfunktion för alla inlärda IR-styrsignaler · som stöder frekvensen 455 kHz (t.ex. Bang & Olufsen) Leveransen omfattar busskopplare 2. Räckvidd IR: ca. 10 m Omgivningstemperatur: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

304

Gira Elinstallations-system

0 0 5 1 8 8 # # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 7 # 8 # 8 # # # # 0 2 # 5 8 # 8 # 8 # # # # 2 # 6 # # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 0 5 2 8 0 8 # 2 # 0 0 # 5 3 # 8 # 8 # # # # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 8 # 8 #

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 305 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Gateway Art. nr.

Förp. st.

Instabus KNX/EIB DALI gateway med manuell manövrering

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

1 0 6 0 0 0

Norm plus

1060 00

1

# # # # # # #

Instabus KNX/EIB

Funktionsbeskrivning → sid. 328.

Gira Elinstallations-system

305


Ny. Gira norm-aktorer Den av Gira 2006 presenterade serien Norm plus-aktorer har utökats med Rumsaktor, Fan Coil-aktor och 8kanals Jalusiaktor.

Sensorer, rörelsevakter eller kopplingsur ger kopplingskommandon till Instabus KNX / EIBsystemets aktorer. Dessa omvandlar kommandon till aktiviteter. De utgör gränssnittet mellan Instabus KNX / EIB och de elektriska förbrukarna.

Rumsaktorn styr i en apparat elektriska förbrukare från max tre olika system som t. ex. ljus, markiser och värme.

Med Gira norm plus finns en ny generation normapparater för Instabus KNX / EIB-systemet. De ger en utökad funktionalitet med enhetlig tillämpning som t. ex. logikkopplingar, scener, spärrfunktioner, drifttidsmätare och tidfunktioner.

Fan Coil-aktorn är avsedd för styrning av fläkt-konvektorer som används för klimatstyrning i rum. Gira Jalusiaktor 8kanals används för styrning av elektriska jalusier, markiser, ventilationsluckor eller liknande för nätspänning 230 V AC (8kanals) eller 12 till 48 V DC (4kanals).

Instabus IR-Omvandlare komplett med Buskopplare 2

Instabus KNX / EIB

1

306

2


Gira Instabus KNX / EIB System Systemapparater, norm, sensorer, aktorer, tillbehör

Fördelar utökad funktionalitet med enhetlig tillämpning, t. ex. logikkopplingar, scener, spärrfunktioner, drifttidmätare, tidfunktioner. norm-aktorerna är enhetligt utrustade med ett 16 A relä handmanövrering av norm kopplings- och jalusiaktorer fungerar även i oprogrammerat tillstånd utan busspänning c-lastaktorer har integrerad strömmätning med EN 50090 grundlägger KNX / EIB bussteknik en gemensam, världsomfattande standard

Instabus KNX / EIB

1 Instabus buskopplare 2 Instabus USB-datagränssnitt 3 Norm IP-Router 4 Norm DALI-Gateway 5 Norm kopplings-jalusiaktor 16/8kanals

3

4

5

307


Katalog_Sv_09-10.book Seite 308 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Instabus KNX/EIB / Insatser Systemapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Instabus KNX/EIB / Insatser Systemapparater

Instabus KNX/EIB

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Insatser Systemapparater

Insatser Systemapparater

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Buskopplare KNX Association är en sammanslutning av ledande företag inom elektroinstallationsteknik med uppgift att främja ett enhetligt Installationsbussystem. Gira är en av grundarna av EIBA och medlem av KNX Association. Alla Gira Instabus-apparater har utvecklats efter och certifierats enligt EIBA/KNX-riktlinjer. Instabus-anläggningar kan projekteras och tas i drift med en laptop eller bordsdator. För projektering och idrifttagning av apparaterna, liksom för diagnostisering av en anläggning används ETS (EIB-Tool-Software). Licensiering av ETS av KNX Association i Bryssel: KNX Association Bessenveldstraat 5 B-1831 Brüssel Tel.: +32 (2) 77 58 590 Fax: +32 (2) 77 58 650 e-post: sales@konnex.org Internet: www.knx.de, www.konnex.org ETS vilar på en produktdatabank med tillverkarspecifik information. Giras produktdatabank får du utan kostnad. Gira tillverkar uteslutande Instabus KNX/EIB-produkter. Om du har frågor om Instabus KNX/EIB eller Gira produktdatabank, använd vår Gira Hotline: Tel.: +49 (0) 21 95 / 602 - 123 Fax: +49 (0) 21 95 / 602 - 118 e-post: hotline@Gira.de Internet: www.gira.de

0 5 7 0 0 0

Buskopplare

0570 00

1/5

1762010

1 7 6 2 0 1 0

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Buskopplare Den inf. Buskopplaren är snittstället mellan Instabus och användarmoduler som t.ex. Touchsensor, Info-Display, konstantreglerare, datasnittställen m.m. Buskopplaren kan ta emot, sända och utvärdera telegram. Den innehåller adresserna, systemprogrammet samt användarspecifika program. Start av programmeringen av fysikaliska adresser genom tryck på programmeringsknappen. Läget indikeras med röd programmerings-LED. Endast avsedd för dosor med skruvfastsättning. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Användar-modul via stickkontakt 2 x 5polig Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: Inbyggnadsdjup 32 mm: Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Buskopplare 2 0 6 4 5 0 0

Gira Instabus KNX/EIB-sortimentet utökas ständigt med nya produkter.

Buskopplare 2

0645 00

1/5

1762013

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Buskopplare Buskopplare 2 används endast tillsammans med Datasnittställe med textfält 0504 ... Buskopplaren kan ta emot, sända och utvärdera telegram. Den innehåller adresserna, systemprogrammet samt användarspecifika program. Start av programmeringen av fysikaliska adresser genom tryck på programmeringsknappen. Läget indikeras med röd programmerings-LED. Endast avsedd för dosor med skruvfastsättning. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Användar-modul via stickkontakt 2 x 5polig Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: Inbyggnadsdjup 32 mm: Gira HomeServer 3 0529 00 → sid. 300. Datensnittställe med textfält 0504 .. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

308

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 0 1 3


Katalog_Sv_09-10.book Seite 309 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Insatser Systemapparater / Insatser Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Insatser Systemapparater / Insatser Sensorer

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Insatser Sensorer

Insatser Sensorer

Instabus KNX/EIB USB Datasnittställe 1 0 7 0 0 0

Infälld

1070 00

1/5

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

# # # # # # #

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Snittställe USB datasnittställe med integrerad buskoppling. Möjligör inkoppling av en Pc för adressering, programmering och diagnos av Instabus EIBkomponenter. Datasnittstället understöds av ETS3 eller ETS Starter, Microsoft® Windows® ME, 2000, XP och Vista. Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Överföringsprotokoll: kompatibel med USB 1.1/2.0 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 1kanals med enpunktsfunktion och status-LED Infälld

0181 00

0 1 8 1 0 0 # # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 270. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 1kanals med tvåpunktsfunktion och status-LED Infälld

0184 00

0 1 8 4 0 0 # # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 270.

Passar täckplatta 0276 .., 0876 .. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. USB anslutningsledning 0903 00 → sid. 309.

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 2kanals med enpunktsfunktion

Gira Elinstallations-system

0 1 8 2

USB anslutningsledning

0 0

0 0

0903 00

1

# # # # # # #

Infälld

# # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 270. Gira Elinstallations-system

USB anslutningsledning för förbindning av USB datasnittställe infällt eller norm med PC. Kontakttyp A-B. Anslutningsledning: 3m USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. USB Datasnittställe norm 1080 00 → sid. 314.

0182 00

Instabus KNX/EIB Tryckknapps-Buskopplare 2kanals med tvåpunktsfunktion

0 1 8 5 0 0

Infälld

0185 00

# # # # # # #

1/5

Funktionsbeskrivning → sid. 270.

Instabus KNX/EIB

0 9 0 3

Gira Elinstallations-system

309


Katalog_Sv_09-10.book Seite 310 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Insatser Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Insatser Aktorer

Insatser Aktorer

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 2kanals 6A

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 1kanals 16 A

Infälld 1 0 5 9 0 0

Infälld

1059 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 1kanals Kopplingsaktor 1kanals infälld med två binäringångar för montage i kopplingsdosa (elektronikdosa från Kaiser rekommenderas). Till de båda binäringångarna kan potentialfria kontakter anslutas. De båda ingångarna kan utföra eller spärra olika funktioner, oberoende av varandra. Verkstadsinställningen är att ingång "Ett" påverkar kopplingsaktorn, så att den kan manövreras utan programmering. Anslutningen till 230 V görs via en flexibel ca. 20 cm lång ledning. Anslutningen av binäringångarna och EIB görs via en ca. 30 cm lång anslutningsledning med 6 ledare. Anslutningsledningen till binäringångarna får förlängas till högst 5 m. Utgång: · Utgången kan parametreras till att sluta eller bryta · Val av standardläge vid bortfall och återkomst av busspänning · Till- och/eller frånslagsfördröjning kan ställas in · Utgång med 3 objekt: Koppla, signal och tillsatsfunktion (länkning, spärrfunktion eller tvångsläge) · Kvitteringsmeddelandeobjekt kan inverteras Ingångar:

· Fri tilldelning av funktionerna koppling, dimmring, jalusi och · · · ·

· ·

· Instabus KNX/EIB

värdegivare till de båda ingångarna Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart Telegramhastighetsbegränsning Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellreglering Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: Flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion

Kontakt: Max belastning: Anslutningsförmåga:

Antal ingångar: Temperaturområde: Kapslingsklass: Mått:

Relä med 1 x potentialfri slutande kontakter AC 230 V / 16 A 2500 W glödljus 2200 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1000 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 10 A, max. 105 μF kapacitiv last 2 -5 ºC till +45 ºC IP 20 L x B x H 51 x 48 x 28 mm

Tryckknapps-insats 4knapps 0147 00 → sid. 173. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

310

1 0 5 7

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

1057 00

1/5

Produktfamilj : Utgångar Produkttyp: Binärutgång 2kanals Kopplingsaktor 2kanals infälld med två binäringångar för montage i kopplingsdosa (elektronikdosa från Kaiser rekommenderas). Till de båda binäringångarna kan potentialfria kontakter anslutas. De båda ingångarna kan utföra eller spärra olika funktioner, oberoende av varandra. Verkstadsinställningen är att de båda ingångarna är tilldelade kopplingsaktorn, så att manövrering utan programmering möjliggörs. Anslutningen till 230 V görs via en flexibel ca. 20 cm lång ledning. Anslutningen av binäringångarna och EIB görs via en ca. 30 cm lång anslutningsledning med 6 ledare. Anslutningsledningen till binäringångarna får förlängas till högst 5 m. Utgångar: · Utgångarna kan parametreras till att sluta eller bryta · Val av standardläge vid bortfall och återkomst av busspänning · Till- och/eller frånslagsfördröjning kan ställas in · Utgångar med 3 objekt: Koppla, signal och tillsatsfunktion (länkning, spärrfunktion eller tvångsläge) · Kvitteringsmeddelandeobjekt kan inverteras Ingångar: · Fri tilldelning av funktionerna koppling, dimmring, jalusi och värdegivare till de båda ingångarna · Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Telegramhastighetsbegränsning · Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellreglering · Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: Flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion Kontakt: Max belastning: Anslutningsförmåga:

Antal ingångar: Temperaturområde: Kapslingsklass: Mått:

Relä med 2 x potentialfria slutande kontakter AC 230 V / 6 A 1200 W glödljus 1200 W 230 V Halogen 500 VA lågvolts halogen, lindad trafo 500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 6 A, max. 14 μF kapacitiv last 2 -5 ºC till +45 ºC IP 20 L x B x H 51 x 48 x 28 mm

Tryckknapps-insats 4knapps 0147 00 → sid. 173. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 311 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Insatser Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Universal-dimmaktor

Instabus KNX/EIB Jalusiaktor 1kanals 1 0 4 7 1 0 5 8

0 0 # # # # # # #

0 0

1058 00

1/5

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer Universal-dimmaktor, infälld med två binäringångar för montage i kopplingsdosa (elektronikdosa från Kaiser rekommenderas). Till de båda binäringångarna kan potentialfria kontakter anslutas. De båda ingångarna kan utföra eller spärra olika funktioner, oberoende av varandra. Verkstadsinställningen är att ingångarna är tilldelade dimmaktorn, så att manövrering utan programmering är möjlig. Anslutningen till 230 V görs via en flexibel ca. 20 cm lång ledning. Anslutningen av binäringångarna och EIB görs via en ca. 30 cm lång anslutningsledning med 6 ledare. Anslutningsledningen till binäringångarna får förlängas till högst 5 m. Dimmring: · Koppling och dimmring av ljuskällor · Till/från och dimmeregenskaper kan anges med parameter · Signalering av kopplingsstatus och ljushetsvärde · yMjuk-TILLx, yMjuk-FRÅNx och tidsdimmer kan parametreras · Direkt eller mjukreglering till det önskade dimmervärdet · Tidsfördröjd frånkoppling när ett inställt belysningsvärde underskrids är möjlig · Kortslutningsmeddelande och meddelande av belastningsbortfall är möjliga · Ljusscensdrift möjlig · Spärrdrift kan aktiveras över ett objekt med parametrerbart värde för belysningsstyrka i början och slutet av spärrningen · Dimmaktorns uppträdande efter spänningsåterkomst kan ställas in Ingångar: · Fri tilldelning av funktionerna koppling, dimmring, jalusi och värdegivare till de båda ingångarna · Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar · Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart · Telegramhastighetsbegränsning · Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (Step – Move – Step resp. Move – Step), inställbar tid mellan kortoch långtidsdrift, inställbar lamellreglering · Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: Flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion Märkspänning: Anslutningsförmåga:

Antal ingångar: Kapslingsklass: Mått:

Infälld

1047 00

1

Produktfamilj: Jalusi Produkttyp: Jalusier Jalusiaktor 1kanals infälld med två binäringångar för montage i kopplingsdosa (elektronikdosa från Kaiser rekommenderas). Till de båda binäringångarna kan potentialfria kontakter anslutas. De båda ingångarna kan utföra eller spärra olika funktioner, oberoende av varandra. Verkstadsinställningen är att ingångarna är tilldelade jalusiaktorn, så att manövrering utan programmering är möjlig. Anslutningen till 230 V görs via en flexibel ca. 20 cm lång ledning. Anslutningen av binäringångarna och EIB görs via en ca. 30 cm lång anslutningsledning med 6 ledare. Anslutningsledningen till binäringångarna får förlängas till högst 5 m. Jalusiutgång: · Inställbar omkopplingstid vid växling av färdriktning. · Solskyddsfunktioner för ljushetsberoende manövrering av jalusi eller markis. · Två säkerhetsobjekt med cyklisk övervakning. Rörelse till ett parametrerbart ändläge vid aktivering resp. deaktivering av säkerhetsfunktionerna. · Reaktionen efter busspänningsbortfall och -återkomst kan ställas in. Ingångar:

· Fri tilldelning av funktionerna koppling, dimmring, jalusi och · · · ·

· ·

·

värdegivare till de båda ingångarna Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar Uppförande efter busspänningens återkomst inställbart Telegramhastighetsbegränsning Funktion Koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingångtillgängliga och enskilt frikopplingsbara, kommando vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktion) Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram Funktion Jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellreglering Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: Flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion

Märkspänning: Brytförmåga: Kapslingsklass: Mått:

AC 230 V, 50 Hz max. 1000 VA IP 20 L x B x H 51 x 48 x 28 mm

AC 230 V, 50/60 Hz 50 till 210 W resistiv belastning 50 till 210 W glödljus 50 till 210 W högvoltshalogen 50 till 210 W lågvolts halogen, Gira TronicTrafo 50 till 210 VA lågvolts halogen, lindad trafo 2 IP 20 L x B x H 51 x 48 x 28 mm

Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191. Tryckknapps-insats 4knapps 0147 00 → sid. 173. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Gira Elinstallations-system

311

Instabus KNX/EIB

50 – 210 W/VA Infälld

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 312 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm systemapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Norm systemapparater

Norm systemapparater

Instabus KNX/EIB Spänningsförsörjning 640 mA med 2 integrerade drosslar

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Spänningsförsörjning 320 mA med integrerad drossel

Norm 1 0 8 6 0 0

Norm

1086 00

1

1851931

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Spänningsförsörjning Spänningsförsörjning 320 mA för Instabus-EIB-systemspänning. Den har en drosslad och en odrosslad utgång. Den odrosslade utgången kan användas för försörjning av en ytterligare linje resp. för funktionsapparater (t.ex. SmartSensor) vilka behöver en hjälpspänning. Lastuppdelningen på utgångarna (drosslad resp.odrosslad) är valfri, total märkström 320 mA får dock inte överskridas. Utgångarna förfogar över ett gemensamt överlast- resp. kortslutningsskydd. Anslutning sker via Instabus busanslutningsresp. vidarekopplingsklämmor (dataskena behövs ej). Prim. märkspänning: AC 161 V till 264 V, 50/60 Hz DC 176 V till 270 V Sek. märkspänning: SELV 28 V till 31 V DC Sek. märkström: 320 mA, korstslutningssäker Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 4 Instabus Förbindare 4kanals 1154 00 → sid. 314. Instabus Drossel 0581 00 → sid. 314. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

312

1 0 8 7

Gira Elinstallations-system

1 8 5 1 9 3 1

1087 00

1

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Spänningsförsörjning Spänningsförsörjning 320 mA för Instabus-EIB-systemspänning. Den har en drosslad och en odrosslad utgång. Den odrosslade utgången kan användas för försörjning av en ytterligare linje resp. för funktionsapparater (t.ex. SmartSensor) vilka behöver en hjälpspänning. Lastuppdelningen på utgångarna (drosslad resp.odrosslad) är valfri, total märkström 320 mA får dock inte överskridas. Utgångarna förfogar över ett gemensamt överlast- resp. kortslutningsskydd. Anslutning sker via Instabus busanslutningsresp. vidarekopplings-klämmor (dataskena behövs ej). Prim. märkspänning: AC 161 V till 264 V, 50/60 Hz DC 176 V till 270 V Sek. märkspänning: SELV 28 V till 31 V DC Sek. märkström: 640 mA, korstslutningssäker Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 7 Instabus Förbindare 4kanals 1154 00 → sid. 314. Instabus Drossel 0581 00 → sid. 314. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 313 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm systemapparater Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Områdes-/Linjekopplare Linjeförstärkare

Norm plus

1023 00

1

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Linjekopplare Områdes-/linjekopplaren förbinder datatekniskt två Instabus EIB-linjer med varandra och säkerställer galvanisk åtskillnad av linjerna. Därmed kan varje busslinje i en EIB-installation drivas oberoende av andra linjer. För varje linje (områdes, huvudlinje, linje) resp. linjesegment krävs en separat spänningsförsörjning. Områdes-/linjekopplare: · Insättes som områdes- eller linjekopplare beroende på tilldelad fysisk adress · Reducering av belastningen på bussen genom filterfunktion (filtertabell) · Parametrerbar vidaresändning av grupptelegram · Inställbar upprepningstakt vid överföringsfel · Parametrerbar telegrambekräftelse Linjeförstärkare: · Utvidgning av linjer till max. 4 linjesegment (max. 3 parallellkopplade linjeförstärkare per linje) med vardera upp till 64 deltagare · Inställbar upprepningshastighet vid överföringsfel Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 för överoch underordnade linjer (dataskena behövs ej) IP 20 Normapparat modulbredd 2

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB IP-Router 1 0 2 3

1 0 3 0

0 0

0 0

# # # # # # #

Norm plus

1030 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: IP-Router IP-routern förbinder Instabus EIB-linjer över datanätverk via Internetprotokoll (IP). IP-routern använder KNXnet-/IP-standard, så att EIBtelegram kan vidarebefordras mellan linjerna i ett IP-nätverk. Därigenom kan byggnads- och fastighetshetsövergripande kommunikation byggas upp (fastighetsnätverk). IP-routern möjliggör programmering över ett datanätverk (ETS3.0d). Gira HomeServer/FacilityServer ger IP-routern anslutning till ett EIB-/ KNX-system. · Anknytning till överordnat system med hjälp av Internetprotokoll (IP) · Filtrering och vidarebefordran av telegram · Insätts som linje-/områdeskopplare · Galvanisk isolering mellan KNX-/EIB-linjerna · Försörjning från extern 24 V AC/DC Driftspänning IP-kommunikation: Protokoll som stöds: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC/DC 24 V Ethernet 10BaseT (10 Mbit) DHCP, KNXnet/IP (Core, Routing, Tunneling, Device Management) RJ45-kontakt för IP-anslutning Instabus anslutnings och förgreningsklämma 0595 00 IP 20 Normapparat modulbredd 2

Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 316. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Sammankopplingsapparat

Gira Elinstallations-system

0 5 7 4 0 0

Norm

0574 00

1

1 7 6 2 0 1 4

1762014

Produktfamilj: Controller Produkttyp: Controller Norm-apparat för programmering av omfångsrika vidarekopplingar som t.ex. förregling, kvittering, godkännande o.s.v. enl. kopplingsalgebraregler. Enskilt finns tillgängligt: · Transferfilter 1 Bit · Transferfilter 4 Bit · Transferfilter 8 Bit · 1 till 8 Bit omvandlare (omvandling från 1 Bit-telegram till 8 Bit) · Filter/Tid (Telegramomvandling och Tidfunktion) · 1 x 8 ingång (logisk sammankoppling enl. kopplingsalgebra 1 filter) · 2 x 2 ingång (logisk sammankoppling 3 filter) · 2 x 4 ingång (logisk sammankoppling 2 filter) · C-Controller (logisk sammankoppling 4 filter) Buskopplar-Modulen kan sända, utvärdera och ta emot telegram. Den innehåller adresserna, systemprogrammet och även användarspecifika program. Godkännande av programmering av fysikalisk adress genom tryck på programmeringsknappen. Tillståndsvisning med röd LED. Förbrukning: max. 150 mW Anslutning: Tryckkontakt genom fastsnäppning på DIN- och Dataskena Användar-Modul via stickkontakt 2 x 5polig Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 1 Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

313

Instabus KNX/EIB

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 314 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm systemapparater Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Drossel

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB USB Datasnittställe 0 5 8 1

1 0 8 0

0 0

Norm

0581 00

1

1762034

1 7 6 2 0 3 4

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Drossel Drossel Norm frikopplar Instabus-linjen från spänningsförsörjningen med en inbyggd återställningsknapp (skall vara avstängd minst 20 s). Återställningen indikeras via en röd LED. Märkspänning: 29 V DC ±1 V Märkström: 0,5 A Anslutning: Tryckkontakt genom fastsnäppning på DIN- och Dataskena Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2

0 0

Norm

1080 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Systemapparater Produkttyp: Snittställe USB datasnittställe med integrerad buskoppling. Möjligör inkoppling av en Pc för adressering, programmering och diagnos av Instabus EIBkomponenter. Datasnittstället understöds av ETS3 eller ETS Starter, Microsoft® Windows® ME, 2000, XP och Vista. Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Överföringsprotokoll: kompatibel med USB 1.1/2.0 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2

Instabus Spänningsförsörjning 320 mA 1086 00 → sid. 312. Instabus Spänningsförsörjning 640 mA 1087 00 → sid. 312.

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. USB anslutningsledning 0903 00 → sid. 314.

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datasnittställe 1 1 5 3

Gira Elinstallations-system

0 0

Norm

1153 00

1

# # # # # # #

USB anslutningsledning 0 9 0 3

Produktfamilij: Kommunikation Produkttyp: Seriell Datasnittställe i normutförande med integrerad buskopplare 9pol SubD-anslutning. För anslutning av en PC med RS 232-snittställe för programmering, diagnos eller visualisering av Instabus KNX/EIBsystem. Montage på Din-skena. Instabus-anslutningen sker via anslutnings- och vidarekopplingssklämmor, dataskena behövs ej. Anslutning: 9-polig Sub-D-anslutning Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2

0 0

0903 00

USB datasnittställe infällt 1070 00 → sid. 309. USB Datasnittställe norm 1080 00 → sid. 314. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Datalistskydd 0 5 9 0 0 0

0590 00

Gira Elinstallations-system

RS 232 anslutningsledning 0 9 0 6 0 0

Instabus KNX/EIB

0906 00

1

För anslutning av Gira Instabus System till PC:n. Förbindelse mellan datasnittstället och PC:n. 9polig D-Sub-låg. 1 : 1 förbindning. Instabus Datasnittställe Norm 1153 00 → sid. 314. Datasnittställe med Textfält 0558 .., 0504 .. → sid. 287.

1

USB anslutningsledning för förbindning av USB datasnittställe infällt eller norm med PC. Kontakttyp A-B. Anslutningsledning: 3m

RS 232 anslutningsledning 0906 00 → sid. 314. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Längd 2 m

# # # # # # #

# # # # # # #

5

1762046

Produktfamilj: Systemtillbehör Produkttyp: Täckremsa Täckremsan snäpps fast på DIN-skenan om inte Dataskenan täcks helt av Normapparater. Krävs för skyddsklass ySkyddsklenspänningx. Längd: 243 mm (ca. 14 moduer) Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Dataskena med förbindare 4kanals 1 1 5 4 0 0

Norm

1154 00

1

Gira Elinstallations-system

Självhäftande dataskena för fastsättning i DIN EN 50 022 profilskena 35 x 7,5 mm. Med integrerad förbindare 4kanals. För upptagning från dataskenan av Instabus-telegram och/eller busspänning på dataskenans yttre ledarspår. Passar under kapslingens täcklock. Anslutning: 2 x 2 anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 1 Dataskena 214 mm (modulbredd ca. 12) Instabus Spänningsförsörjning 320 mA 1086 00 → sid. 312. Instabus Spänningsförsörjning 640 mA 1087 00 → sid. 312. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

314

Gira Elinstallations-system

1 7 6 2 0 4 6

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 315 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer

Norm-Sensorer

Instabus KNX/EIB Binäringång 6kanals 24 V 1 0 6 8

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Norm plus 1 0 6 7 0 0

Norm plus

1067 00

1

Produktfamilj: Ingångar Produkttyp: Binäringång 4kanals 4kanals Norm Binäringång för anslutning av 230 V kontakter. Utförda 230 V kopplingar (t.ex. Observer/tryckknappar) omsätts till Instabustelegram. De 4 ingångarna kan då oberoende av varandra tilldelas olika funktioner eller spärras. Upp till 4 olika strömkretsar är möjliga. Möjlighet till signalvisning med 4 gula Status-LED. Flerfasig anslutning. Programmerbara egenskaper: · Fri tilldelning av funktionerna koppla, dimra, jalusi och värdegivare för ingång 1 till 4 resp. impulsräknare och kopplingsräknare för ingång 1 och 2 · Spärrobjekt för spärr av enskilda ingångar · Förhållande efter spänningsbortfall är separat parametrerbart för varje ingång · Telegramrådsbegränsning · Funktion koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingång och individuellt kopplingsbara, kommando oberoende inställbart vid stigande och fallande flank (TILL, FRÅN, ELLER, ingen reaktion), valbar cyklisk sändning av kopplingsobjekt beroende på flank eller objektvärde · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåunktsbetjäning, inställbar tid mellan dimmra och koppla och dimmergränsvärde, möjlighet till telegramrepetering och sändning av stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbart kommando vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NER, ELLER), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellregleringstid · Funktion Värdegivare och Ljusscensbiapparat: Parametrerbar flank (tryckknapp som slutande, tryckknapp som öpnande, strömställare) och värde vid flank, värdesändring för Värdegivare med tryckknapp vid långt knapptryck möjligt, ljusscensbiapparat med lagringsfunktion även lagring av scener utan föregående avrop. · Funktion temperaturvärdesgivare och luxvärdesgivare: flank och värde parametrerbara, värdesändring via tryckknapp möjlig · Funktion Impulsräknare: flank för impulsräkning och intervalltid för räkneställning parametrerbara, synkronsignalens flank för återställning av räkneställning och kopplingstelegram vid mottagen synkronsignal inställbara · Funktion Kopplingsräknare: flank för räkning av signaler vid ingången och maximal räkneställning valbara, parametrerbar steglängd för räkneställningsuppgift och telegram vid uppnådd maximal räkneställning. Signalspänning: Antal ingångar: Ingångsledning: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 0 V till 70 V för x0x-signal AC 90 V till 253 V för x1x-signal 4 max. 100 m Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Skruvklämmor 0,75 till 4 mm² IP 20 Normapparat modulbredd 2

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

# # # # # # #

1068 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Ingångar Produkttyp: Binäringång 6kanals 6kanals Norm Binäringång för anslutning av 24 V AC/DC kontakter. Utförda 24 V kopplingar (t.ex. Observer/tryckknappar) omsätts till Instabus-telegram. De 6 ingångarna kan då oberoende av varandra tilldelas olika funktioner eller spärras. Signalvisning med 6 gula StatusLED. Programmerbara egenskaper: · Fri tilldelning av funktionerna koppla, dimra, jalusi och värdegivare för ingång 1 till 6 resp. impulsräknare och kopplingsräknare för ingång 1 och 2 · Spärrobjekt för spärr av enskilda ingångar · Förhållande efter spänningsbortfall är separat parametrerbart för varje ingång · Telegramrådsbegränsning · Funktion koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingång och individuellt kopplingsbara, kommando oberoende inställbart vid stigande och fallande flank (TILL, FRÅN, ELLER, ingen reaktion), valbar cyklisk sändning av kopplingsobjekt beroende på flank eller objektvärde · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåunktsbetjäning, inställbar tid mellan dimmra och koplla och dimmergränsvärde, möjlighet till telegramrepetering och sändning av stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbart kommando vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NER, ELLER), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellregleringstid · Funktion Värdegivare och Ljusscensbiapparat: Parametrerbar flank (tryckknapp som slutande, tryckknapp som öpnande, strömställare) och värde vid flank, värdesändring för Värdegivare med tryckknapp vid långt knapptryck möjligt, ljusscensbiapparat med lagringsfunktion även lagring av scener utan föregående avrop · Funktion Temperaturvärdesgivare och Luxvärdesgivare: flank och värde parametrerbara, värdesändring via tryckknapp möjlig · Funktion Impulsräknare: flank för impulsräkning och intervalltid för räkneställning parametrerbara, synkronsignalens flank för återställning av räkneställning och kopplingstelegram vid mottagen synkronsignal inställbara · Funktion Kopplingsräknare: flank för räkning av signaler vid ingången och maximal räkneställning valbara, parametrerbar steglängd för räkneställningsuppgift och telegram vid uppnådd maximal räkneställning. Signalspänning:

Antal ingångar: Ingångsledning: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 0 V till 1,8 V för x0x-signal AC 8 V till 42 V för x1x-signal DC -42 V till +1,8 V för x0x-signal DC +8 V till +42 V för x1x-signal 6 max. 100 m Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Skruvklämmor 0,2 till 4 mm² IP 20 Normapparat modulbredd 2

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Binäringång 4kanals 230 V~

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

315


Katalog_Sv_09-10.book Seite 316 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Binäringång 8kanals 230 V~

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Analog-sensorsnittställe 4kanals

1 0 6 9 0 0

Norm plus

1069 00

1

Produktfamilj: Ingångar Produkttyp: Binäringång 8kanals 8kanals Norm Binäringång för anslutning av 230 V kontakter. Utförda 230 V kopplingar (t.ex. Observer/tryckknappar) omsätts till Instabustelegram. De 8 ingångarna kan då oberoende av varandra tilldelas olika funktioner eller spärras. Upp till 8 olika strömkretsar är möjliga. Möjlighet till signalvisning med 8 gula Status-LED. Flerfas anslutning. Programmerbara egenskaper: · Fri tilldelning av funktionerna koppla, dimra, jalusi och värdegivare för ingång 1 till 8 resp. impulsräknare och kopplingsräknare för ingång 1 och 2 · Spärrobjekt för spärr av enskilda ingångar · Förhållande efter spänningsbortfall är separat parametrerbart för varje ingång · Telegramrådsbegränsning · Funktion koppla: två oberoende kopplingsobjekt för varje ingång och individuellt kopplingsbara, kommando oberoende inställbart vid stigande och fallande flank (TILL, FRÅN, ELLER, ingen reaktion), valbar cyklisk sändning av kopplingsobjekt beroende på flank eller objektvärde · Funktion Dimmra: enpunkts- eller tvåunktsbetjäning, inställbar tid mellan dimmra och koppla och dimmergränsvärde, möjlighet till telegramrepetering och sändning av stopptelegram · Funktion Jalusi: Inställbart kommando vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NER, ELLER), parametrerbart betjäningskoncept (STEG-RÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), inställbar tid mellan kort- och långtidsdrift, inställbar lamellregleringstid · Funktion Värdegivare och Ljusscensbiapparat: Parametrerbar flank (tryckknapp som slutande, tryckknapp som öpnande, strömställare) och värde vid flank, värdesändring för Värdegivare med tryckknapp vid långt knapptryck möjligt, ljusscensbiapparat med lagringsfunktion även lagring av scener utan föregående avrop. · Funktion Temperaturvärdesgivare och Luxvärdesgivare: Flank och värde parametrerbara, värdesinställning möjlig via långt tryck på tryckknapp · Funktion Impulsräknare: Flank för impulsräkning och intervalltid för räknarvärdesöverföring parametrerbara, inställbar flank för synkronsignalen för återställning av räknarvärde och kopplingstelegram vid mottagen synkronsignal · Funktion Kopplingsräknare: valbar flank för räkning av ingångssignal och maximalt räknarvärde. Signalspänning: Instabus KNX/EIB

Antal ingångar: Ingångsledning: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 0 V till 70 V för x0x-signal AC 90 V till 253 V för x1x-signal 8 max. 100 m Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Skruvklämmor 0,75 till 4 mm² IP 20 Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

316

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

1 0 2 1 0 0

Norm

1021 00

1

# # # # # # #

Produktfamilj: Inmatning Produkttyp: Analogingång 4kanals Analogsensor-snittställe 4kanals används för mottagande och vidaresändning av fyra analoga sensorsignaler. Det behöver spänningsförsörjning 1024 00 för sin försörjning. Följande signaler kan utvärderas (per program inställbart för varje ingång): Strömsignaler: 0 – 20 mA 4 – 20 mA (med trådbrottsövervakning) Spänningssignaler: 0–1V 0 – 10 V Programmässigt inställbara egenskaper: · Varje kanal är separat parametrerbar för valfri ingångssignal · Inställbart förhållande efter intialisering · Inställbart sändarkriterium för mätvärde · Gränsvärde/hysteres och signal vid gränsvärde valbar per kanal Antal ingångar: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass: Mått:

4 -5 ºC till +45 ºC IP 20 Normapparat modulbredd 4

Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 316. Skymningssensor 0 – 10 V 0572 00 → sid. 371. Luxvärdessensor 0 – 10 V 0576 00 → sid. 370. Temperatursensor 0 – 10 V 0577 00 → sid. 371. Regnsensor 0/10 V 0579 00 → sid. 372. Vindsensor 0 – 10 V med värme 0580 00 → sid. 372. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Spänningsförsörjning 1 0 2 4 0 0

Norm

1024 00

1

Spänningsförsörjning för Väderstationen och den inbyggda värmen för Vindsenson 0 – 10 V, Regnsensor 0 / 10 V m.fl. Spänningsmatning: AC 230 V 50/60 Hz Utgångsspänning: AC 24 V Märkström: 1A Anslutning: Skruvklämmor 0,5 till 4 mm² entrådig Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Mått: Normapparat modulbredd 4 Instabus väderstation Komfort 1010 00 → sid. 317. Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Vindsensor 0 – 10 V med värme 0580 00 → sid. 372. Regnsensor 0/10 V 0579 00 → sid. 372. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 317 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Väderstation standard

2150 04

1

Produktfamilj: Fysiska sensorer Produkttyp: Väderstation Väderstation Standard används för mätning och utvärdering av väderdata (vindhastighet, nederbörd, skymning, temperatur och ljushet). Den installeras utanpå byggnader, helst på taket. Väderstation kräver en extra spänningsförsörjning, t.ex. spänningsförsörjning 2570 00 eller 1024 00. · Temperatursensor för mätning av yttertemperatur (direkt solstrålning kan påverka temperaturmätningen). · Vindsensor (termisk) för mätning av vindhastigheten. · Skymningssensor för mätning av ljushet i skymnings-/ gryningsområdet. · Tre 90º förskjutna ljushetssensorer mäter riktningsoberoende ljusheten vid dagsljus och solsken. · Regnsensor för registrering av nederbörden · Två gränsvärden med inställbar hysteres för varje sensor (utom regnsensorn) kan parametreras. · En inlärningsfunktion gör det möjligt att göra ett aktuellt mätvärde till gränsvärde. Detta kan t.ex. utlösas med en extern knapp. · Alla gränsvärdesobjekt har en parametrerbar till- och frånfördröjning. · 6 Logikgrindar (AND, AND med återgång, OR, Exclusive-OR, NAND, NOR) med upp till 4 ingångar för externa och interna 1bitsvärden. · 4 spärrlänkar för spärrning av funktioner eller manuell manövrering. · Cyklisk sändning med värdeändring. Spänningsmatning: Förbrukning: Temperaturområde: Vindhastighet: Luxvärde: Skymning: Nederbörd: Kapslingsklass:

AC/DC 24 V SELV 7W -20 ºC till +55 ºC 0 till 40 m/s 1000 till 110 000 Lux 0 till 674 Lux Ja/Nej (binär) IP 44

Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 316. Spänningsförsörjning 2570 00 → sid. 239. Mastfäste 0848 00 → sid. 207. Gira Elinstallations-system

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Väderstation komfort 2 1 5 0

1 0 1 0

0 4

0 0

# # # # # # #

Norm

1010 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Inmatning Produkttyp: Analogingång 4kanals Väderstationen används för mottagande och vidaresändning av klimatdata och händelser. Upp till fyra fritt kombinerbara analoga mätvärdesgivare och en Kombisensor 1025 00 kan anslutas. Per mätvärdesgivare är två interna gränsvärden definierbara, efter deras över- eller underskridande, parametrerbara aktioners förlopp. Väderstationen behöver spänningsförsörjning 1024 00 för sin försörjning. Följande signaler kan utvärderas (per program inställbart för varje ingång): Strömsignaler: 0 – 20 mA 4 – 20 mA (med ledningsbrottsövervakning) Spänningssignaler: 0–1V 0 – 10 V · Utvärdering av DCF77-signaler från Kombisensor 1025 00 · Astrofunktion för visande av solstånd (azimut och elevation) för solståndsoberoende jalusi- och markisstyrning, speciellt styrning av lamellvinkel (DCF77-signal krävs). · Förbindningscontroller (logik) för flexibel projektering av (gränsvärdesberoende) aktioner (kan även utnyttjas externt), t.ex. skuggning av enskilda fasadsegment. · Ändring av gränsvärde objekt kan utföras av användaren, t.ex. genom SmartSensor, Info-Display 2, Info-Terminal eller andra värdegivare. · Cyklisk övervakning av Kombisensorn. · Vid kommunikationsbortfall med Kombisensor kan skyddsåtgärder (option), t.ex. uppkörning av jalusier inledas. · Selektiv fasadskuggning (max. 4 fasader) med inställning av grundluxvärde, fasadarrangemang, öppningsvinkel mot solen (förparametrerad). · Objekt för grundluxvärde och öppningsvinkel finns. Möjlighet att ändra objekt med externa värdegivare som t.ex. SmartSensor, InfoDisplay 2, Info-Terminal m.fl. · Programmering av väderstationen görs med en Plug-in för ETS 2 från version 1.2a och högre. Antal ingångar: Omgivningstemperatur: Kapslingsklass: Mått:

4 -5 ºC till +45 ºC IP 20 Normapparat modulbredd 4

Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 316. Kombisensor med DCF77-mottagare 1025 00 → sid. 318. Skymningssensor 0 – 10 V 0572 00 → sid. 371. Luxvärdessensor 0 – 10 V 0576 00 → sid. 370. Temperatursensor 0 – 10 V 0577 00 → sid. 371. Regnsensor 0/10 V 0579 00 → sid. 372. Vindsensor 0 – 10 V med värme 0580 00 → sid. 372. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Instabus KNX/EIB

Art. nr.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

317


Katalog_Sv_09-10.book Seite 318 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Kombisensor med DCF77-mottagare

1025 00

1

1 0 2 5

1 0 7 3

0 0

0 0

# # # # # # #

Instabus väderstation Komfort 1010 00 → sid. 317.

Minne: Gångreserv: Anslutning:

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Luxvärdessensor 3kanals

Kapslingsklass: Mått: 1 0 7 8 0 0

1078 00

1

Norm

# # # # # # #

Inställningsområde: Ledningslängd: Anslutning:

Instabus KNX/EIB

Kapslingsklass: Mått:

1 till 100 Lux 100 till 20.000 Lux max 100 m mellan styrenhet och luxmätare Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Skruvklämmor för ljusgivare IP 21 för styrenhet IP 54 för luxmätare Normapparat modulbredd 2 Luxmätare B x H x D 27 x 86 x 38 mm

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

318

Gira Elinstallations-system

1

36 Lithiumcell ca. 6 år (20 ºC) Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 IP 20 Normapparat modulbredd 2

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Produktfamilj: Fysikaliska Sensorer Produkttyp: Luxvärde Norm Luxvärdessensor med integrerad buskopplare och tre kopplingsgränsvärden. Luxvärdessensorn sänder Instabus-telegram beroende på det av ljussensorn uppmätta luxvärdet. Programmerbara egenskaper: · Sändning vid över- eller underskridande av inställda luxgränsvärden · Cyklisk sändning · Spärr av kanalerna

1073 00

Produktfamilj: Kopplingsur Produkttyp: Kopplingsur 2-Kanal REG veckokopplingsur med integrerad bussanslutning. Programmerade omkopplingstider omsätts i Instabus-telegram. Kan handmanövreras. Per kanal kan vid en kopplingstid upp till 4 telegram sändas. Kopplingsfunktioner: · Dag- eller veckoprogram · Veckodagsblockbildning · Automatisk sommar-/vintertidsomställning · Manuellt varaktigt Till/Från · Semesterprogram (paus för de lagrade programmen i upp till 99 dagar) Programvarumässigt inställbara egenskaper: · Driftlägen: Omkoppling, tvångsföring, värdegivare (1 byte) · Spärrfunktion · Cyklisk telegramsändning

vindhastighet: 1 till 40 m/s (max. 144 km/h) nederbörd: Nederbörd ja/nej ljusstyrka: 0 till 110 k Lux skymning: 0 till 674 Lux

Norm

E-nr.

Instabus KNX/EIB 2kanals Veckour

Kombisensor med DCF77-mottagare för anslutning till biapparatingången på Instabus väderstation komfort1010 00. I Kombisensorn är 6 sensorer förenade för styrning och övervakning av byggnads- och husteknik, som t.ex. markiser, jalusier eller vinterträdgårdar. · Integrerad DCF77-mottagare med 45º vridbar antenn för mottagning av datum och tid. · Mätning av vindhastighet i området 0,5 – 40 m/s. · Registrering av nederbörd (torrt/vått) sker enligt reflexprincipen. · Luxvärdet mäts via tre oberoende, i 90º segment (ost, syd, väst) anordnade luxvärdessensorer. · Förbindelse-/ledningsbrottsövervakning via Instabus väderstation. · Kombisensorn levereras komplett med 10 m anslutningskabel. Mätområde Mätområde Mätområde Mätområde

Förp. st.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 319 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB 4kanals Årsur

Förp. st.

E-nr.

Programmeringsset för OBELISKlagringskort 1 0 7 4

1 0 7 6

0 0

Norm

1074 00

1

3110605

Produktfamilj: Tidskopplare Produkttyp: Kopplingsur 4kanals Norm Årsur med integrerad Buskopplare och nätdel för anslutning av en DCF 77 Radioantenn. Kopplingstiderna matas in direkt på uret eller med programmeringsset OBELISK. De programmerade kopplingstiderna omvandlas till Instabus-telegram. Manuell betjäning möjlig. Kopplingsfuntioner: · Dag- / vecko- och årsprogram · Slumpprogram · Impulsfunktion · Veckodags- och kanalblockbildning. · y1xx-funktion (koppling utförs endast en gång) · Inställbar årlig anpassning till helgdagar · Automatisk Sommar-/ vintertidsomställning · Manuell Konstant-Till / Från · Prioritetsgivning · Kopplingstidssimulation (endast via programmeringsset OBELISK) Programmerbara egenskaper: · Synkronisering via DCF 77-antenn · Sändning av datum och tid · Driftsätt: koppla, tvångsstyra, värdegivare (1 byte), temperatur (2 byte) resp. EIS 5-format · Cyklisk sändning av telegram · Spärrfunktion Driftspänning Minne: Gångreserv: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

0 0

3 1 1 0 6 0 5

1076 00

# # # # # # #

1

Programmeringsset 4kanals Årsur. Programmet möjliggör en komfortabel inmatning, lagring, simulering och utskrift av kopplingstider. Programmeringsapparaten ansluts till ett seriellt snitställe på PCn och används för programmering av EEPROMlagringskortet (OBELISK). Överföringen av programmet mellan PC och kopplingsur gör via lagringskortet. Minimikrav på PCn: 586 PC medWindows® 95/98 eller NT, CD-ROM och ett fritt seriellt snittställe. Detta ingår: · Programmeringsapparat för OBELISK-lagringskort · PC-program på CD-ROM · Ett OBELISK-lagringskort Instabus 4kanals Årsur 1074 00 → sid. 319. Extra OBELISK-lagringskort 1077 00 → sid. 319. Gira Elinstallations-system

OBELISK-lagringskort 1 0 7 7 0 0

1077 00

# # # # # # #

1

EEPROM-minneskort för 4kanals Årsur. Instabus 4kanals Årsur 1074 00 → sid. 319. Programmeringsset för OBELISK-lagringskort 1076 00 → sid. 319.

AC 230 V Endast drift av DCF 77 Radioantenn 324 Lithiumcell ca. 1,5 år (20 ºC) Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Radioantenn och nätdel via skruvklämmor IP 20 Normapparat modulbredd 6

DCF 77 Radioantenn 1075 00 → sid. 319. Programmeringsset för OBELISK-lagringskort 1076 00 → sid. 319. Extra OBELISK-lagringskort 1077 00 → sid. 319. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

DCF 77 Radioantenn 1 0 7 5 0 0

Utanpåliggande

1075 00

1

# # # # # # #

DCF 77 Radioantenn för Instabus Årsusr 4-kanal 1074 00. Ledningslängd: max. 200 m Omgivningstemperatur: -20 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 54 Mått: B x H x T 70 x 92 x 53 mm Instabus 4kanals Årsur 1074 00 → sid. 319. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

319


Katalog_Sv_09-10.book Seite 320 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer

Norm-Aktorer

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 4kanals 16 A med manuell manövrering

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 2kanals 16 A med manuell manövrering

Norm plus 1 0 4 0 0 0

Norm plus

1040 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 2kanals 2kanals norm-kopplingsaktor med integrerad buskopplare. För koppling av två oberoende styrbara lastgrupper. Monteras på DINskena. Med manuell omkopplare för omkoppling av reläet (till/från) parallellt med resp. utan KNX/EIB-drift. Ingen extra strömförsörjning. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Anslutning med flera faser. Funktioner: · Oberoende omkoppling av de 2 utgångarna. · Manuell manövrering av reläerna oberoende av kopplingslägesvisning. · Slutande eller brytande. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på busen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje kanal. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i ljusscener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare kan aktiveras som upp-/nedräknare med gränsvärdesfunktion (gränsvärdet kan ändras över busen. · Ingångsövervakning på cyklisk uppdatering med säkerhetsläge. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och -återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje kanal. Kontakt: Brytförmåga AC 230 V: Brytförmåga AC 400 V: Brytförmåga DC: Max. inkopplingsström: Instabus KNX/EIB

Anslutningsförmåga:

Anslutning:

Mått:

Relä med 2 x potentialfria slutande kontakter

# # # # # # #

Kontakt: Brytförmåga AC 230 V: Brytförmåga AC 400 V: Brytförmåga DC: Max. inkopplingsström: Anslutningsförmåga:

10 A / AC 1 resp. 6 A / AC 3 16 A/24 V 400 A, 150 μs 200 A, 600 μs 3600 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 2500 W glödljus 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 2500 VA lysrör, okompenserade 2000 W kvicksilverånglampor okompenserat 2000 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 4

Gira Elinstallations-system

1004 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 4kanals 4kanals REG-kopplingsaktor med integrerad bussanslutning. För koppling av fyra oberoende styrbara lastgrupper. Monteras på DINskena. Med handomkopplare för omkoppling av reläet (till/från) parallellt med resp. utan KNX/EIB-drift. Ingen extra strömförsörjning. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Flerfasig anslutning. Funktioner: · Oberoende omkoppling av de 4 utgångarna. · Handmanövrering av relät oberoende av kopplingslägesvisning. · Slutande eller brytande. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje kanal. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i ljusscener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare kan aktiveras som upp-/nedräknare med gränsvärdesfunktion (gränsvärdet kan ändras över bussen). · Ingångsövervakning på cyklisk uppdatering med säkerhetsläge. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje kanal.

16 A / AC 1 resp. 10 A / AC 3

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

320

1 0 0 4

Anslutning:

Mått:

Relä med 4 x potentialfria slutande kontakter 16 A / AC 1 resp. 10 A / AC 3 10 A / AC 1 resp. 6 A / AC 3 16 A/24 V 400 A, 150 μs 200 A, 600 μs 3600 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 2500 W glödljus 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 2500 VA lysrör, okompenserade 2000 W kvicksilverånglampor okompenserat 2000 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 321 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Norm plus

1045 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 4kanals 4kanals REG-kopplingsaktor med integrerad bussanslutning. För koppling av fyra oberoende styrbara lastgrupper. Omkopplarkontakterna hos Kopplingsaktor 4kanal C-Last är specialgjorda för belastningar med kapacitiv karaktär och klarar därför kortvarigt höga inkopplingsströmmar (se tekniska data) Kopplingsaktorn har integrerad strömavkänning. Strömmätning kan göras för varje kanal. Monteras på DIN-skena. Med handomkopplare för omkoppling av reläet (till/från) parallellt med resp. utan KNX/EIBdrift. Ingen extra strömförsörjning. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Flerfasig anslutning. Funktioner: · Oberoende omkoppling av de 4 utgångarna. · Handmanövrering av relät oberoende av kopplingslägesvisning. · Slutande eller brytande. · Central kopplingsfunktion · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje utgång. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i ljusscener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare kan aktiveras som upp-/nedräknare med gränsvärdesfunktion (gränsvärdet kan ändras över bussen). · Ingångsövervakning på cyklisk uppdatering med säkerhetsläge. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje kanal. · Strömavkänning: Mätning av lastströmmarna för varje kanal. · Strömrusningsvärde för lastövervakning (t.ex. larm vid lastbortfall). Kontakt: Relä med 4 x potentialfria slutande kontakter Brytförmåga AC 230 V: 16 A/AC 1 resp. 16 A/AC 3 Brytförmåga AC 400 V: 10 A/AC 1 resp. 10 A/AC 3 Brytförmåga DC: 16 A/24 V Max. inkopplingsström: 600 A, 150 μs, 300 A, 600 μs Anslutningsförmåga: 3680 W resistiv belastning 16 A, max. 200 μF kapacitiv belastning AC 230 V 3680 W glödljus 3680 W 230 V Halogen 2000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 2500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 3680 VA lysrör, okompenserat 2500 VA lysrör parallellkompenserat 3680 W kvicksilverånglampor okompenserat 3680 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Strömavkänning: 0,25 till 16 A sinus, 50/60 Hz Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Mått: Normapparat modulbredd 4

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 6kanals 6 A 1 0 4 5

1 0 0 8

0 0

0 0

# # # # # # #

Norm plus

1008 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 6kanals 6kanals Norm-kopplingsaktor med integrerad Buskoppling. För koppling av sex oberoende styrbara lastgrupper. Montage på DINskena. Flerfas anslutning. Programmerbara egenskaper: · Utgångar parametrerbara som slutande eller öppnande · Val av läge efter spänningsbortfall · Tillslags- och/eller frånslags-fördröjning eller tidsfunktion separat inställbart för varje kanal · 6 utgångar kan förses med 2 objekt koppling och meddelande. · Dessutom kan 4 utgångar förses med extrafunktioner: fördelnings-, spärr- eller tvångsställning · Inverterbart meddelandeobjekt Kontakt: Max belastning: Anslutningsförmåga:

Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

Relä med 6 x potentialfria slutande kontakter AC 230 V / 6 A Flerfas anslutning 1000 W glödljus 500 VA lysrör, okompenserade (cos n = 0,5) Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa IP 20 Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 4kanals 16 A med manuell manövrering och strömmätning för C-Last

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Gira Elinstallations-system

321


Katalog_Sv_09-10.book Seite 322 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Värmeaktor 6kanals 0,05 A

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 8kanals 16 A med manuell manövrering

1 0 1 8 0 0

Norm plus

1018 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 6kanals 6kanals Norm-värmeaktor med integrerad Buskoppling.För styrning av elektrotermiska ställdon för värmeanläggningar. Värmeaktorn har 6 elektroniska utgångar, som beroende av Instabus telegram kan styra ställdon. Upp till 4 elektrotermiska ställdon kan anslutas till varje utgång. Montage på DIN-skena.Utgångarna kan styras både via kopplande eller pulsviddsmodulation. Överlast- och kortslutningsavkänning för varje utgång.Aktorn kan funktionstestas utan busspänning. Även i oprogrammerat tillstånd är en pulsviddsmodulation med en ställstorlek av 50 % och en cykeltid av 15 minuter inlagd i aktorn. Programmerbara egenskaper: · 6 från varandra oberoende utgångar, vardera styrbar via en ställstorlek (1 bit eller 1 byte) · Statusmeddelande (1 bit resp. 1 byte) för varje utgång eller vid anfordran · Ventilstyrning (spänningslöst öppet/stängt) parametrerbar för varje utgång · Sommar- eller vinterdrift valbar via ett objekt · Cyklisk övervakning av ställstorleken för varje utgång, uteblir ett ställstorlekstelegram under en övervakningstid, växlar utgången till nöddrift och ett larmmeddelande sänds · Varje utgång kan förreglas en tvångsposition (tvångsställning), olika värden för sommar- och vinterdrift möjligt · Uppförande vid busspännings-bortfall och -återkommande är för varje utgång parametrerbart · Överlast resp. kortslutningsmeddelande via ett objekt separat inställbart för varje utgång · Nätbortfallsmeddelande via ett objekt · Samlingsmeddelande, om alla ventiler är stängda · Objekt för meddelande av den i aktorn största 1 yte-ställstorleken för en utgång Kontakt: Märkspänning: Inkopplingsström: Märkström: Anslutning:

Instabus KNX/EIB

Driftstemperatur Kapslingsklass: Mått:

6 x Triac AC 230 V, 50/60 Hz max. 1,5 A 0,05 A resistiv last Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa -5 ºC till +45 ºC (ej för montage i värmefördelningsskåp) IP 20 Normapparat modulbredd 4

# # # # # # #

0 0

Norm plus

1006 00

1

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 8kanals 8kanals REG-kopplingsaktor med integrerad bussanslutning. För koppling av åtta oberoende, reglerbara lastgrupper. Monteras på DINskena. Med handomkopplare för omkoppling av reläet (till/från) parallellt med resp. utan KNX/EIB-drift. Ingen extra strömförsörjning. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Flerfasig anslutning. Funktioner: · Oberoende omkoppling av de 8 utgångarna. · Handmanövrering av relät oberoende av kopplingslägesvisning. · Slutande eller brytande. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje utgång. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i ljusscener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare kan aktiveras som upp-/nedräknare med gränsvärdesfunktion (gränsvärdet kan ändras över bussen). · Ingångsövervakning på cyklisk uppdatering med säkerhetsläge. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje kanal. Kontakt: Brytförmåga AC 230 V: Brytförmåga AC 400 V: Brytförmåga DC: Max. inkopplingsström: Anslutningsförmåga:

Termiskt ställdon 230 V 1122 00 → sid. 334. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Anslutning: Gira Elinstallations-system

Mått:

Relä med 8 x potentialfria slutande kontakter 16 A / AC 1 resp. 10 A / AC 3 10 A / AC 1 resp. 6 A / AC 3 16 A/24 V 400 A, 150 μs 200 A, 600 μs 3600 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 2500 W glödljus 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 2500 VA lysrör, okompenserade 2000 W kvicksilverånglampor okompenserat 2000 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 8

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

322

Gira Elinstallations-system

1 0 0 6

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 323 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 8kanals 16 A med manuell manövrering och strömmätning för C-Last Norm plus

1046 00

1

1 0 4 6 0 0 # # # # # # #

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Utgångar Produkttyp: Binärutgång 8kanals 8kanals REG-kopplingsaktor med integrerad bussanslutning. För koppling av åtta oberoende, reglerbara lastgrupper. Omkopplarkontakterna hos Kopplingsaktor 8kanal C-Last är specialgjorda för belastningar med kapacitiv karaktär och klarar därför kortvarigt höga inkopplingsströmmar (se tekniska data) Kopplingsaktorn har integrerad strömavkänning. Strömmätning kan göras för varje kanal. Monteras på DIN-skena. Med handomkopplare för omkoppling av reläet (till/från) parallellt med resp. utan KNX/EIBdrift. Ingen extra strömförsörjning. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Flerfasig anslutning. Funktioner: · Oberoende omkoppling av de 8 utgångarna. · Handmanövrering av relät oberoende av kopplingslägesvisning. · Slutande eller brytande. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje utgång. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i ljusscener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare kan aktiveras som upp-/nedräknare med gränsvärdesfunktion (gränsvärdet kan ändras över bussen). · Ingångsövervakning på cyklisk uppdatering med säkerhetsläge. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje kanal. · Strömavkänning: Mätning av lastströmmarna för varje kanal. · Strömrusningsvärde för lastövervakning (t.ex. larm vid lastbortfall). Kontakt: Relä med 8 x potentialfria slutande kontakter Brytförmåga AC 230 V: 16 A/AC 1 resp. 16 A/AC 3 Brytförmåga AC 400 V: 10 A/AC 1 resp. 10 A/AC 3 Brytförmåga DC: 16 A/24 V Max. inkopplingsström: 600 A, 150 μs 300 A, 600 μs Anslutningsförmåga: 3680 W resistiv belastning 16 A, max. 200 μF kapacitiv belastning AC 230 V 3680 W glödljus 3680 W 230 V Halogen 2000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 2500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 3680 VA lysrör, okompenserat 2500 VA lysrör parallellkompenserat 3680 W kvicksilverånglampor okompenserat 3680 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Strömavkänning: 0,25 till 16 A sinus, 50/60 Hz Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Mått: Normapparat modulbredd 8 Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Gira Elinstallations-system

323


Katalog_Sv_09-10.book Seite 324 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer

1037 00

1

Instabus KNX/EIB

Produktfamilj: Input/Output Produkttyp: Binärutgång, mix Efter parametrering kan aktorn användas som kopplingsaktor (max. 8 kanaler) eller som jalusiaktor (max. 4 kanaler). Blandtyper mellan kopplings- och jalusiaktor är också möjliga. För jalusiaktorfunktionen sammankopplas två intilliggande reläutgångar till en jalusiutgång. Visning av kopplingsstatus för varje relä. Handmanövrering för omkoppling av relät parallellt med resp. utan Instabusdrift. Central brytning med handmanövrering är möjlig. Med integrerad bussanslutning Monteras på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare till utgångarna är tillåten. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Funktioner för jalusiaktorutgångar: · Oberoende styrning av de upp till 4 jalusiutgångarna. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Separat parametrerbara körtider med körtidsförlängning för körning i övre ändläget. · Alla jalusiutgångar kan styras centralt. · Markis- resp. lamellposition kan sändas. Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Tillordning av upp till 5 olika säkerhetsfunktioner (3 vindlarm, 1 regnlarm, 1 frostlarm), valfritt med cyklisk övervakning. · Tvångsställningsfunktion kan realiseras för varje jalusiutgång. · Solskyddsfunktion med fast och variabel markis- eller lamellposition kan aktiveras. · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. Funktioner för kopplingsaktorutgångar: · Oberoende koppling av upp till 8 kopplingsutgångar. · Slutning eller brytning kan ställas in. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje utgång. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. Driftspänning AC 230 V, 50/60 Hz Kontakt: Relä med 8 x potentialfria slutande kontakter Brytförmåga 16 A/AC 1 AC 230 V: 16 AX Max. inkopplingsström: 800 A, 200 μs 165 A, 20 ms Anslutningsförmåga: 3000 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 1380 VA motorer (jalusi- eller fläkt-) 3000 W glödlampor 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1000 VA lysrör, okompenserade 1160 VA lysrör, parallellkompenserat 1000 W kvicksilverånglampor okompenserat 1160 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat

324

E-nr.

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 8kanals 16 A/ Jalusiaktor 4kanals 16 A med manuell manövrering Norm plus

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

Anslutning: 1 0 3 7 0 0 # # # # # # #

Mått:

Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 1,5 till 4 mm² entrådig 2 x 1,5 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 4

Vindsensor Standard 0913 00 → sid. 371. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 325 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Kopplingsaktor 16kanals 16 A/ Jalusiaktor 8kanals 16 A med manuell manövrering Norm plus

E-nr.

1038 00

1

Produktfamilj: Input/Output Produkttyp: Binärutgång, mix Efter parametrering kan aktorn användas som kopplingsaktor (max. 16 kanaler) eller som jalusiaktor (max. 8 kanaler). Blandtyper mellan kopplings- och jalusiaktor är också möjliga. För jalusiaktorfunktionen sammankopplas två intilliggande reläutgångar till en jalusiutgång. Visning av kopplingsstatus för varje relä. Handmanövrering för omkoppling av relät parallellt med resp. utan Instabusdrift. Central brytning med handmanövrering är möjlig. Med integrerad bussanslutning Monteras på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare till utgångarna är tillåten. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Funktioner för jalusiaktorutgångar: · Oberoende styrning av de upp till 8 jalusiutgångarna. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Separat parametrerbara körtider med körtidsförlängning för körning i övre ändläget. · Alla jalusiutgångar kan styras centralt. · Markis- resp. lamellposition kan sändas. Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Tillordning av upp till 5 olika säkerhetsfunktioner (3 vindlarm, 1 regnlarm, 1 frostlarm), valfritt med cyklisk övervakning. · Tvångsställningsfunktion kan realiseras för varje jalusiutgång. · Solskyddsfunktion med fast och variabel markis- eller lamellposition kan aktiveras. · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. Funktioner för kopplingsaktorutgångar: · Oberoende koppling av upp till 16 kopplingsutgångar. · Slutning eller brytning kan ställas in. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Central kopplingsfunktion. · Samlingsmeddelande för minskning av belastningen på bussen. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Logisk länkningsfunktion för varje utgång. · Spärrfunktion kan parametreras för varje kanal. Alternativ tvångsställningsfunktion för varje utgång. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. Driftspänning AC 230 V, 50/60 Hz Kontakt: Relä med 16 x potentialfria slutande kontakter Brytförmåga 16 A/AC 1 AC 230 V: 16 AX Max. inkopplingsström: 800 A, 200 μs 165 A, 20 ms Anslutningsförmåga: 3000 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 1380 VA motorer (jalusi- eller fläkt-) 3000 W glödlampor 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1000 VA lysrör, okompenserade 1160 VA lysrör, parallellkompenserat 1000 W kvicksilverånglampor okompenserat 1160 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat

Anslutning: 1 0 3 8 0 0 # # # # # # #

Mått:

Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 1,5 till 4 mm² entrådig 2 x 1,5 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 8

Vindsensor Standard 0913 00 → sid. 371. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

325


Katalog_Sv_09-10.book Seite 326 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer

Instabus KNX/EIB Universal Dimmeraktor 1kanals

Instabus KNX/EIB Universal-Dimmaktor 2kanals 1 0 3 1

1 0 3 2

0 0

50 – 500 W/VA Norm plus

1031 00

1

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer 1kanals REG Universal-dimmaktor med integrerad bussanslutning för koppling och dimmring av olika elektriska laster. Efter den första installationen och efter nätavskiljning känner Universal-dimmaktorn av den anslutna lasten (induktiv, ohmsk eller kapacitiv) automatiskt och ställer in det dimmförfarande som lämpar sig bäst i fasin- eller fasuravskärning. Induktiva (t.ex. konventionella transformatorer) och kapacitiva (t.ex. Gira Tronic-Trafos) laster får inte kopplas samman på en och samma utgång. Monteras på DIN-skena. Integrerat kortslutningsskydd med automatisk återstart efter felåtgärdande och övertemperaturskydd. Effektökning med effektförstärkare. Programvarumässigt inställbara funktioner: · Koppling och dimmring av ljuskällor · Till/från och dimmeregenskaper kan anges med parameter · Signalering av kopplingsstatus och ljushetsvärde · yMjuk-TILLx, yMjuk-FRÅNx och tidsdimmer kan parametreras · Direkt eller mjukreglering till det önskade dimmervärdet · Tidsfördröjd frånkoppling när ett inställt belysningsvärde underskrids är möjlig · Kortslutningsmeddelande och meddelande av belastningsbortfall är möjliga · Ljusscensdrift möjlig · Spärrdrift kan aktiveras över ett objekt med parametrerbart värde för belysningsstyrka i början och slutet av spärrningen · Dimmaktorns uppträdande efter spänningsåterkomst kan ställas in Märkspänning: Utgång: Anslutningsförmåga:

Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz 1 50 till 500 W resistiv last 50 till 500 W glödljus 50 till 500 W 230 V Halogen 50 till 500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 50 till 500 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last över skruvklämmor till 4 mm² IP 20 Normapparat modulbredd 4

Instabus KNX/EIB

Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

0 0

2 x 300 W/VA Norm plus

Gira Elinstallations-system

1

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer 2kanals REG Universal-dimmaktor med integrerad bussanslutning för koppling och dimmring av olika elektriska laster. Efter den första installationen och efter nätavskiljning känner Universal-dimmaktorn av den anslutna lasten (induktiv, ohmsk eller kapacitiv) automatiskt och ställer in det dimmförfarande som lämpar sig bäst i fasin- eller fasuravskärning. Induktiva (t.ex. konventionella transformatorer) och kapacitiva (t.ex. Gira Tronic-Trafos) laster får inte kopplas samman på en och samma utgång. Däremot går det att samtidigt t.ex. ha en induktiv last på Kanal 1 och en kapacitiv last på kanal 2. Sammanlagd last får var högst 600 W/VA vid en maximal belastning på en kanal av 400 W/VA. Monteras på DIN-skena. Flerfasig anslutning. Integrerat kortslutningsskydd med automatisk återstart efter felåtgärdande och övertemperaturskydd (separat för varje kanal). Effektökning med effektförstärkare. Programvarumässigt inställbara funktioner: · Koppling och dimmring av ljuskällor · Till/från och dimmeregenskaper kan anges med parameter · Signalering av kopplingsstatus och ljushetsvärde · yMjuk-TILLx, yMjuk-FRÅNx och tidsdimmer kan parametreras · Direkt eller mjukreglering till det önskade dimmervärdet · Tidsfördröjd frånkoppling när ett inställt belysningsvärde underskrids är möjlig · Kortslutningsmeddelande och meddelande av belastningsbortfall är möjliga · Ljusscensdrift möjlig · Spärrdrift kan aktiveras över ett objekt med parametrerbart värde för belysningsstyrka i början och slutet av spärrningen · Dimmaktorns uppträdande efter spänningsåterkomst kan ställas in Märkspänning: Utgångar: Anslutningsförmåga per kanal:

Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz 2 50 till 300 W resistiv last 50 till 300 W glödljus 50 till 300 W 230 V Halogen 50 till 300 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 50 till 300 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last över skruvklämmor till 4 mm² IP 20 Normapparat modulbredd 4

Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

326

1032 00

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 327 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Universal-Dimmaktor 4kanals

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Styrenhet 1–10 V 3-kanals med manuell manövrering

1 0 1 9

1 0 4 3

0 0 # # # # # # #

0 0

4 x 210 W/VA Norm plus

1043 00

1

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer 4kanals REG Universal-Dimmaktor med integrerad bussanslutning för koppling och dimmring av olika laster. Efter den första installationen och efter nätavskiljning känner Universal-dimmaktorn av den anslutna lasten (induktiv, ohmsk eller kapacitiv) automatiskt och ställer in det dimmförfarande som lämpar sig bäst i fasin- eller fasur-avskärning. Induktiva (t.ex. konventionella transformatorer) och kapacitiva (t.ex. Gira Tronic-Trafos) laster får inte kopplas samman på en och samma utgång. Handmanövrering även utan busspänning eller i oprogrammerat tillstånd. Statusvisning av utgångarna med LED. Monteras på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare är tillåten. Integrerat kortslutningsskydd med automatisk återstart efter felåtgärdande och övertemperaturskydd. Funktioner: · Koppling och dimmring av ljuskällor. · Till/från och dimmeregenskaper kan anges med parameter. · Signalering av kopplingsstatus och ljushetsvärde. · yMjuk-INx, yMjuk-FRÅNx och tidsdimmer (till-, från-fördröjning, trappljusbrytare) kan parametreras. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Direkt- eller mjukreglering till det önskade dimmervärdet. · Tidsfördröjd frånkoppling när ett inställt belysningsvärde underskrids är möjlig. · Kortslutningsmeddelande och meddelande om belastningsbortfall är möjliga. · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Drifttidsmätare · Spärrning av enskilda utgångar (för hand eller via buss). · Dimmaktorns uppträdande efter spänningsåterkomst kan ställas in. Märkspänning: Utgång: Anslutningsförmåga:

Anslutning:

Lastledningslängd per utgång: Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz 4 20 till 210 W glödljus 20 till 210 W 230 V Halogen 20 till 210 W lågvoltshalogen, Gira Tronic-Trafo 20 till 210 VA lågvoltshalogen, lindad transformator 20 till 210 W/VA blandlast resistiv-induktiv 20 till 210 W/VA blandlast resistivkapacitiv Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 1,5 till 4 mm² entrådig 2 x 1,5 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa

# # # # # # #

Norm plus

1019 00

1

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer Norm-apparat för koppling och dimmring av elektroniska förkopplingsmotstånd med 1-10 V-styringång eller andra 1-10 Vdimmbara apparater. Med manuell reläbetjäning och inställning av grundluxvärde. Flerfas anslutning. Programmerbara egenskaper: · Koppling och dimmring av lysrör tillsammans med elektroniska förkopplingsmotstånd eller andra 1-10 V-dimmbara apparater · Inkopplings- och dimmerförhållanden parametrerbara · Meddelande om kopplingsläge och luxvärde · xSoft-TILLx, xSoft-FRÅNx och tidsdimmer är parametrerbara · Direkt eller mjukreglering till det önskade dimmervärdet · Möjlighet till tidsfördröjd frånkoppling vid underskridande av frånkopplingsluxvärde · Möjlighet till kortslutningsmeddelande och meddelande om lastbortfall · Ljusscensdrift möjlig · Spärrdrift kan aktiveras via ett objekt med parameterbart luxvärde vid början och slut på spärren · Förhållande efter Busspänningsbortfall är inställbart · Elektroniska förkopplingsmotstånd skapar mycket höga strömspetsar, använd därför inkopplingsströmbegränsare eller vid större laster en separat kontaktor. Kontakt: Brytförmåga AC 230 V: Anslutningsförmåga:

1 – 10 V snittställe: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

Relä med 3 x potentialfria slutande kontakter 16 A / AC 1 resp. 10 A / AC 3 2500 W resistiv last 1100 W / 140 μF kapacitiv last Beroende på EFM-typ max. 15 st. Insta EFM TC 1–10 V enlamps max. 12 st. Insta EVG TC 1–10 V tvålamps max. 100 mA per kanal max. 500 m ingångsledning vid 0,5 mm² Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 1 – 10 V och last via skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa IP 20 Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

max. 100 m Normapparat modulbredd 8

Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universaleffektförstärkare (endast bakkant) 1035 00 → sid. 191. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

327

Instabus KNX/EIB

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 328 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB DALI gateway med manuell manövrering

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Jalusiaktor 4kanals 24 V DC med manuell manövrering

1 0 6 0 0 0

Norm plus

1060 00

1

Produktfamilj: Belysning Produkttyp: Dimmer DALI-Gateway bildar gränssnittet mellan en KNX/EIB-installation och en digital DALI-belysningsanläggning. Med DALI-Gateway kan man koppla och dimmra maximalt 64 lampor med DALI-driftapparat (t.ex. EVG). Med handmanövrering av apparaten parallellt med KNX/EIB kan man även utan busspänning eller i oprogrammerat tillstånd (broadcast till alla anslutna DALI-lampor) tända, släcka och dimmra alla DALIlampbrupper. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Monteras på DIN-skena. Funktioner: · Styrning av max. 64 DALI-deltagare i max. 32 grupper. · Handmanövrering av grupperna oberoende av bussen (även drift på platsen med broadcaststyrning). · Meddelanden av DALI-felstatus eller -kortslutning och meddelande om bortfallen strömförsörjning. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit · Central kopplingsfunktion. · Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit · Gränsvärden för belysningen kan ställas in. · Dimmeregenskaper parametrerbara. · Funktion för mjuk inkoppling eller mjuk frånkoppling. · Spärrfunktion eller alternativ tvångsställningsfunktion kan parametreras för varje grupp. Vid spärrfunkton kan belysningsgrupper fås att blinka. · Tidsfunktioner (till-/frånkopplingsfördröjning, trappljusfunktion även med förvarningsfunktion). · Gruppindelning i upp till 16 ljusscener. · Inställbara reaktioner vid busspänningsfall och –återkomst och efter ett ETS-programmeringsförlopp för varje grupp. · Utbyte av en defekt DALI-deltagare kan initieras från apparaten utan mjukvara.

0 0

Norm plus

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

328

Gira Elinstallations-system

1049 00

1

Produktfamilj: Jalusi Produkttyp: Jalusi 4kanals norm jalusiaktor med handbetjäning och statusvisning för varje utgång. För styrning av fyra oberoende jalusi- eller markisdrifter resp. jämförbara system (t.ex. 24 V DC takfönstermotorer med kedjedrivning). Jalusiaktor med integrerad buskopplare. Montage på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare. Programmerbara egenskaper: · 4 av varandra oberoende kanaler för vardera en jalusimotor. · 2 x 2-kanal-drift möjlig. · Jalusityp inställbar (jalusi med lamelljustering eller markis). · Omkopplingstid vid körriktningsbyte inställbar för varje utgångskanal. · Körtidsförlängning för anpassning av olika körtider utan referenskörning inställbar i övre ändläget (beroende på drivdon). · Möjlighet till körning till en given jalusi- resp. lamellposition eller markisposition. De aktuelle positionerna kan utläsas resp. sändas. · Två solskyddsfunktioner för luxvärdesberoende körning av jalusi resp. lamell eller markis. Logisk sammankoppling av fritt tilldelningsbara solskyddsobjekt. · Två säkerhetsfunktioner med cyklisk övervakning och skilda tilldelning till jalusi- resp. markiskanaler. Körning till ett parametrerbart ändläge vid aktivering resp. deaktivering av säkerhetsfunktionen. · Parametrerbar reaktion efter slutet av en solskydds- resp. centralfunktion. · 4 centralfunktioner vid 2 x 2-kanals-drift möjlig. · Inställbar reaktion efter busspännings-bortfall och återkomst. · Handbetjäning av utgångskanaler möjlig även utan busspänning. Handbetjäningen är spärrbar. Max belastning: Anslutning:

Driftspänning

Instabus KNX/EIB

AC 110 V bis 240 V 50/60 Hz Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 DALI över skruvklämmor 0,2 till 4 mm² entrådig 2 x 0,2 till 2,5 mm² entrådig 0,75 till 4 mm² fintrådig utan ändhylsa 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Ledningslängder mellan o1,5 mm² max. 300 m Gateway och driftapparat: o1,0 mm² max. 238 m o0,75 mm² max. 174 m o0,5 mm² max. 116 m Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Mått: Normapparat modulbredd 4

# # # # # # #

1 0 4 9

Kapslingsklass: Mått:

DC 24 V 6A Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor Last via skruvklämmor 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa IP 20 Normapparat modulbredd 4

Vindsensor Standard 0913 00 → sid. 371. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 329 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Jalusiaktor 4kanals 230 V AC / 12-48 V DC med manuell manövrering Norm plus

1039 00

1

Art. nr.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Jalusiaktor 8fack 230 V AC/12-48 V DC med manuell manövrering

1 0 3 9 0 0 # # # # # # #

Förp. st.

Norm plus

2161 00

2 1 6 1 0 0 N # # # # # # #

1

Produktfamilj: Jalusi Produkttyp: Jalusier Jalusiaktor med handmanövrering och statusvisning för varje utgång. För styrning av elektriskt drivna jalusier, markiser, ventilationsluckor eller liknande för nätspänning 230 V AC (4 kanalig) eller klenspänning 12 till 48 V DC (2 kanalig). För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Jalusiaktor med integrerad bussanslutning. Monteras på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare. Funktioner: · Oberoende styrning av de 4 jalusiutgångarna. · Automatisk avkänning av den anslutna lastens löptid vid 230 230 V AC-drift med mekanisk ändlägesbrytning. · Den anslutna lasten kan styras direkt. · Lamellinställningen kan styras direkt. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Separat parametrerbara körtider med körtidsförlängning för körning i övre ändläget. · Alla jalusiutgångar kan styras centralt. · Markis- resp. lamellposition kan sändas. Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Tillordning av upp till 5 olika säkerhetsfunktioner (3 vindlarm, 1 regnlarm, 1 frostlarm), valfritt med cyklisk övervakning. · Tvångsställningsfunktion kan realiseras för varje jalusiutgång. · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Solskyddsfunktion med fast och variabel markis- eller lamellposition kan aktiveras. · Utvidgat solskydd med omfattande styrfunktioner. · Kan inlemmas i byggnadens temperaturreglering. · Spärrning av enskilda utgångar för hand eller via buss.

Produktfamilj: Jalusi Produkttyp: Jalusier Jalusiaktor med handmanövrering och statusvisning för varje utgång. För styrning av elektriskt drivna jalusier, markiser, ventilationsluckor eller liknande för nätspänning 230 V AC (8 kanalig) eller klenspänning 12 till 48 V DC (4 kanalig). För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Jalusiaktor med integrerad bussanslutning. Monteras på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare. Funktioner: · Oberoende styrning av de jalusiutgångarna. · Automatisk avkänning av den anslutna lastens löptid vid 230 230 V AC-drift med mekanisk ändlägesbrytning. · Den anslutna lasten kan styras direkt. · Lamellinställningen kan styras direkt. · Inställbart beteende vid busspänningsbortfall och -återkomst. · Separat parametrerbara körtider med körtidsförlängning för körning i övre ändläget. · Alla jalusiutgångar kan styras centralt. · Markis- resp. lamellposition kan sändas. Aktiv eller passiv (objekt valbart) cyklisk meddelandefunktion. · Meddelanden kan fördröjas till efter att busspänningen har återkommit. · Tillordning av upp till 5 olika säkerhetsfunktioner (3 vindlarm, 1 regnlarm, 1 frostlarm), valfritt med cyklisk övervakning. · Tvångsställningsfunktion kan realiseras för varje jalusiutgång. · Ingruppering i scener möjlig, max. 8 interna scener per kanal kan parametreras. · Minnesfunktion för ljusscener. · Solskyddsfunktion med fast och variabel markis- eller lamellposition kan aktiveras. · Utvidgat solskydd med omfattande styrfunktioner. · Kan inlemmas i byggnadens temperaturreglering. · Spärrning av enskilda utgångar för hand eller via buss.

Driftspänning Brytspänning AC: Brytförmåga AC 230 V: Brytspänning DC: Brytförmåga DC 12/24 V: Brytförmåga DC 48 V: Anslutning:

Driftspänning Brytspänning AC: Brytförmåga AC 230 V: Brytspänning DC: Brytförmåga DC 12/24 V: Brytförmåga DC 48 V: Anslutning:

Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz AC 230 V, 50/60 Hz 6 A/AC1 DC 12 till 48 V 6A 3A Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor Last via skruvklämmor 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 4

Mått:

AC 230 V, 50/60 Hz AC 230 V, 50/60 Hz 6 A/AC1 DC 12 till 48 V 6A 3A Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor Last via skruvklämmor 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa Normapparat modulbredd 8

Vindsensor Standard 0913 00 → sid. 371. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Vindsensor Standard 0913 00 → sid. 371. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

329

Instabus KNX/EIB

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 330 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Rulljalusiaktor 4kanals 230 V~ med manuell manövrering

Norm plus

1050 00

1

Produktfamilj: Jalusi Produkttyp: Jalusi 4kanals norm rulljalusiaktor med handbetjäning och statusvisning för varje utgång. För styrning av fyra oberoende rolladdrifter. Rolladaktor med integrerad buskopplare. Montage på DIN-skena. Anslutning av olika yttre ledare. Programmerbara egenskaper: · Parametrerbart driftsätt x4-kanalsdriftx eller x2 x 2-kanalsdriftx. · Omkopplingstid vid körriktningsväxling inställbar för varje kanal. · Automatisk körtidsförlängning (3 %) för anpassning av olika körtider i övre ändläget (beroende av drivdon). · Två säkerhetsfunktioner med cyklisk övervakning och åtskild tilldelning till jalusikanalerna.Körning i ett parametrerbart ändläge vi aktivering resp. deaktivering av säkerhetsfunktion. · Parametererbar reaktion efter slut på säkerhetsfunktion. · Inställbar reaktion efter busspänning-bortfall och återkomst. · Handbetjäning av utgångskanalerna möjlig även utan busspänning. Handbetjäningen är spärrbar. Max belastning: Anslutning:

Kapslingsklass: Mått:

AC 110 till 240 V, 50/60 Hz 6 A vid AC 230 V Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor Last via skruvklämmor 0,5 till 2,5 mm² fintrådig med ändhylsa IP 20 Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Art. nr.

1 0 5 0

1 0 2 2

0 0

0 0

# # # # # # #

Norm plus

1022 00

1

Produktfamilij: Utgång Produkttyp: Analogutgång 4kanals 4kanals Analogaktor i normutförande med integrerad buskopplare omvandlar KNX/EIB-telegram (1-Byte och 2-Byte) till analoga utgångssignaler. Dessa analoga utgångssignaler gör det möjligt för aktorer för värme-, kyl- och fläkt-teknik, att anpassa sina utgångsstorheter med hjälp av businformationen, och delta i styrprocessen. De 4 utgångarna parametreras för spännings- eller strömsignaler med hjälp av programmet. Strömsignal: 0 till 20 mA, motstånd ≤ 500 b 4 till 20 mA, motstånd ≤ 500 b Spänningssignal: 0 till 1 V, motstånd ≥ 1 kb 0 till 10 V, motstånd ≥ 1 kb Spänningsutgångarna övervakas mot kortslutning. Utgångsläget visas med status-LED. Utgångsstorheterna kan tvångsstyras. Ej använda utgångar kan frånkopplas. Montage på DIN-skena.Analogaktorn behöver spänningsförsörjning 1024 00. Antal utgångar: 4 Matningsspänning: AC 24 V Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Utgångar, försörjning med skruvanslutningar 0,5 till 4 mm² entrådig 0,34 till 4 mm² flertrådig utan ändhylsa 0,14 till 2,5 mm² flertrådig med ändhylsa Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 4 Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

Gira Elinstallations-system

E-nr.

Instabus KNX/EIB Analogaktor 4kanals

Gira Elinstallations-system

330

Förp. st.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 331 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Audioaktor 4kanals

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Fan Coil-aktor 2 1 6 3

0 5 3 1

0 0

0 0

Norm

0531 00

1

Produktfamilj: Audio Produkttyp: Audioaktor 4fack Med Audioaktor 4kanals kan man välja de olika ljudkällorna genom Instabus EIB, resp. ändra klang och ljudstyrka individuellt. Audioaktorn monteras på en skena. Den har 4 oberoende utgångar till vilka flera slutförstärkare ansluts. Audioaktorn kan betjäna upp till fyra rum oberoende av varandra. Via en Mute-ingång kan alla audioutgångar tystas samtidigt. Om fler än 4 mono- resp. 2 stereozoner behövs, kan flera audioaktorer kopplas i kaskad. Med förbindningskabeln 0537 00 kan de tillkommande audioaktorerna förbindas med varandra. Audioaktorn behöver en nätdel 0535 00 eller 0536 00. Manöverfunktioner: · Förstärkare till/från, · ljudstyrka, · val av ljudkälla, · allanrop/områdesanrop, · klangfärgsinställning: Bas, mellan, diskant, allanrop och områdesanrop Driftspänning Strömförbrukning: Audioingångar:

Audioutgångar:

Kopplingsutgång: Frekvensgång: Klirrfaktor: Temperaturområde: Mått:

22 till 26 V DC 0,2 A 8 mono eller 4 stereo Ingångsspänning: 5 V AC/0,7 V AC (0 dB) Ingångsimpedans: 100 kb 4 mono eller 2 stereo Utgångsspänning: 5 V AC/0,7 V AC (0 dB) Utgångsimpedans: 47 b 4 x 24 V DC, max 10 A Line: 30 Hz till 20000 Hz Mic: 30 Hz till 16000 Hz < 0,1 % +5 ºC till +45 ºC L x B x T 208 x 88 x 60 mm Modulbredd: 12

# # # # # # #

N

Norm plus

2163 00

# # # # # # #

1

Produktfamilj: Värme, klimat, ventilation Produkttyp: FanCoil Fan Coil-aktor för styrning av blåskonvektorer (Fan Coil Units), som används för klimatreglering av rum. Aktorn uppfångar telegram från till exempel en rumstemperaturregulator och omvandlar inställningsvärdestelegrammet till ekvivalenta fläktsteg och ventilinställningar. Monteras på DIN-skena. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. · Anslutning av en blåskonvektor med upp till 6 fläktsteg eller anslutning av två blåskonvektorer med vardera upp till 3 fläktsteg i 2-rörssystem. · Kan styras för hand för manuell manövrering eller drift på plats utan busspänning · Driftlägen för värme, kyla eller kombinerad värme-/kyldrift · 2-rörs- eller 4-rörsdrift. 2-rörssystem värmer eller kyler via en gemensam vattenkrets. 4-rörssystem består av skilda till- och returlopp för värme- och kylsystemet. · Fristående apparat eller hierarkisk omkoppling av fläktstegen · Signal, utgångsvisning, spärrfunktion för varje kanal, stegbegränsning · Konfigurerbart uppträdande vid bortfall av busspänning eller av buss-/nätspänning och efter en ETS-programmeringsprocedur · Inställbara gränsvärden · Cyklisk eller händelseorienterad sändning · Fria kanaler kan användas till kopplingsfunktioner för t.ex. rumsbelysning Kontakt: Brytförmåga AC 230 V: Max. inkopplingsström: Anslutningsförmåga:

Nätdel 24 V DC / 5 A 0535 00 → sid. 259. Nätdel 24 V DC / 10 A 0536 00 → sid. 259. Förförstärkare 8kanals → sid. 258. Förbindningskabel 0537 00 → sid. 259. Gira Elinstallations-system

Anslutning:

Mått:

μ-Kontakt, potentialfri slutning 10 A/AC 1 resp. 10 A/AC 3 800 A, 200 μs 165 A, 20 ms 2300 W ohmsk belastning 10 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1000 VA lysrör, okompenserade 2300 VA lysrör Duo-koppling 1160 VA lysrör parallellkompenserat 1000 W kvicksilverånglampor okompenserat 1160 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,5 till 4 mm² entrådig 0,35 till 4 mm² flertrådig utan avslutningshylsa 0,14 bis 2,5 mm² flertrådig med avslutningshylsa Normapparat modulbredd 4

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

331

Instabus KNX/EIB

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 332 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Instabus KNX/EIB Norm-Aktorer

Anslutningsförmåga: 2 1 6 2 0 0 N

2162 00

1

Produktfamilj: Input/Output Produkttyp: Binärutgång, mix Rumsaktorn styr i en apparat tre olika funktioner, som belysning, jalusi och värme. De fyra reläutgångarna kan i ETS (Engineering Tool Software) ställas in till antingen jalusidrift eller omkopplardrift. även blanddrift är möjlig. Två omkopplarutgångar ger en jalusiutgång. Dessutom finns ytterligare två elektroniska omkopplarutgångar för styrning av inställningsdon. Monteras på DIN-skena. För projektering och idrifttagning av apparaten rekommenderas ETS3.0d. Omkopplingsdrift · Rumsaktorn styr med sina reläkontakter elektriska förbrukare, som till exempel belysningsanläggningar. Reläkontakterna är bistabila, så att senast inställda omkopplingsläge finns kvar även vid bortfall av försörjningsspänning. · Funktionsegenskaper per utgång: omfattande tidsfunktioner, logikkopplingar, scener, spärrfunktioner eller alternativa tvångsstyrningar, utökade signaler, cyklisk övervakning av inkommande omkopplingstelegram samt en drifttidmätare. Jalusidrift

· Rumsaktorn styr med sina reläkontakter eldrivna jalusier, ·

rullgardiner, markiser, ventilationsluckor eller liknande med en nätspänning på 230 V AC. Funktionsegenskaper för varje utgångskanal: Separat parametrerbara gångtider, utökade signalfunktioner, tilldelningar på upp till fem olika säkerhetsfunktioner, en omfattande solskyddsfunktion och inlemmande i scener eller tvångsstyrningar.

Instabus KNX/EIB

Rumstemperaturreglering · Två extra elektroniska omkopplarutgångar används till ljudlös styrning av elektrotermiska inställningsdon för värme- eller kylanläggningar. · Kontinuerliga ställvärdestelegram kan omvandlas till en pulsbreddmodulerad utgångssignal (PWM). På så sätt kan ställdonet styras kontinuerligt. Alternativt kan omkopplande inställningsvärden konverteras. Statusmeddelande för ventilinställning och cyklisk övervakning av ställvärdestelegram. · Nöddrift vid bortfall av busspänningen eller återkomst av buss- och nätspänning plus tvångsställning via busstelegram i sommar- och vinterdrift · Larmsignal vid kortslutning eller överbelastning av omkopplarutgång och kärvningsskydd för ventilerna. Strömlöst slutna eller öppna ventilmanöverdon kan anslutas · övervakning av nätspänningsförsörjningen och vid störningar utsändning av ett larmmeddelande på bussen · Sammanfattningsmeddelande yalla ventiler stängda x och ystörsta inställningsvärdex Anslutning:

Mått:

Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Last via skruvklämmor 0,5 till 4 mm² entrådig 0,35 till 4 mm² flertrådig utan avslutningshylsa 0,14 bis 2,5 mm² flertrådig med avslutningshylsa Normapparat modulbredd 4

Värmeutgångar Kontakt: Kopplingsström: Max. inkopplingsström:

Triac 5 mA till 50 mA 1,5 A, 2 s

Reläutgångar Kontakt: Brytförmåga AC 230 V:

μ-Kontakt, potentialfri slutning 16 A/AC 1 resp. 6 A/AC 3

332

E-nr.

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Rumsaktor

Norm plus

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

3000 W resistiv belastning 16 A, max. 140 μF kapacitiv belastning AC 230 V 1380 VA motorer (jalusi- eller fläkt-) 3000 W glödlampor 2500 W 230 V Halogen 1200 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1000 VA lysrör, okompenserade 2300 VA lysrör, Duo-koppling 1160 VA lysrör, parallellkompenserat 1000 W kvicksilverånglampor okompenserat 1160 W kvicksilverånglampor parallellkompenserat

Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 333 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Inbyggnadssensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Inbyggnadssensorer

Inbyggnadssensorer

Instabus KNX/EIB Universal-tryckknappssnittställe 4kanals

1 1 1 9

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

1119 00 1 1 1 8 0 0

1118 00

1/5

Produktfamilj: Ingångar Produkttyp: Binäringång 2kanals 2kanals infälld bimäringång, monterbar i djup dosa (60 mm) bakom en konventionell brytare/tryckknappr, för anslutning potentialfria kontakter.Kopplingarna med de potentialfrai kontakterna omvandlas till Instabus-telegram. Till de 2 ingångarna kan oberoende av varandra olika funktioner tilldelas eller spärras. Båda ingångarna är paramtrerbara som utgångar (max. 0,8 mA). Programmerbara egenskaper: · Fri tilldelning av funktionerna koppla, dimmra, jalusi och värdegivare till de båda ingångarna resp. impulsräknare och kopplingsräknare · Spärrobjekt för spärr av enskilda ingångar · Uppförande vid busspänningsåterkomst separat paramtrerbar för varje ingång · Telegrambegränsning · Funktion koppla: två oberoende kopplingsobjekt tillgängliga för varje ingång och enskilt frikopplingsbara, befäl vid stigande och fallande flank oberoende inställbart (TILL, FRÅN, RUNT, ingen reaktionon), cyklisk sändning av kopplingsobjekt valbar beroende av flanken eller beroende av objektsvärde · Funktion dimmra: en- och två-punktsbetjäning, tid mellan dimmra och koppla och dimmstegvärde inställbart, möjlighet till telegramupprepning och sändning av stopptelegram · Funktion Jalusi: befäl vid stigande flank inställbart (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), betjäningskoncept parametrerbart (STEGRÖRELSE-STEG resp. RÖRELSE-STEG), tid mellan kort- och långtidsdrift inställbar, lamelljusteringstid inställbar · Funktion värdegivare och ljsscensbiapparat: flank (tryckknapp slutande, tryckknapp öppnande, strömställare) och värde vid flank parametrerbart, värdeändring för värdegivare möjligt genom långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med lagringsfunktion även lagring av scen utan föregånde avrop möjligt · Funktion temperatur- och luxvärdesgivare: flank och värde parametrerbara, värdeändring möjligt med långt tryck på tryckknapp · Funktion impulsräknare: flank för impulsräkning och intervalltid för räknevärdesöverföring parmetrerbara, synkronsignalens flank för nollställning av räkneverk och kopplingstelegram vid mottagen synkronsignal inställbart · Funktion kopplingsräknare: flank för signalräkning på ingången och maximalt räknarställning valbart, stegstorlek för räknarställningsmeddlande och telegram vid uppnått maximal räknarställning parametrerbart · Funktion som kopplingsutgång: uppförande vid busspänningsbortfall och återkomst, tillslags- och/eller frånslags-fördröjning eller tidskopplingsfunktion, utgång taktar (blinkande LED) Antal ingångar: Anslutning:

Temperaturområde: Kapslingsklass: Mått:

2 Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Ingångsledning via 3-trådars ledningssats -5 ºC till +45 ºC IP 20 L x B x H 43 x 28 x 15 mm

# # # # # # #

# # # # # # #

1/5

Produktfamilj: Inmatning Produkttyp: Binäringång 4fack 4kanals binäringång för infälld montering i djupare kopplingsdosa (60 mm djup) bakom en konventionell brytare/tryckknapp, för anslutning av potentialfria kontakter. Omkopplingsoperationerna för potentialfria kontakter omvandlas till Instabus-telegram. De 4 ingångarna kan på detta sätt oberoende av varandra tilldelas olika funktioner eller få dem spärrade. Två ingångar kan parametreras till utgångar (max. 0,8 mA). Programvarumässigt inställbara egenskaper: · Funktionerna koppla, dimmra, jalusi och värdegivare kan fritt tilldelas ingångarna 1 till 4 respektive impulsräknare och omkopplingsräknare till ingångarna 1 och 2 · Spärrobjekt för att spärra enskilda ingångar · Uppförande efter busspänningens återkomst separat inställbart för varje ingång · Telegramhastighetsbegränsning · Funktion koppla: två oberoende omkopplarobjekt tillgängliga och separat frikopplingsbara för varje ingång, kommandon kan ställas in oberoende för stigande och fallande flank (TILL, FRåN, OM, ingen reaktion), cyklisk sändning av omkopplingsobjekt kan ställas in beroende på flank eller objektvärde · Funktion dimmra: Enpunkts- eller tvåpunktsbetjäning, tid mellan dimmring och koppla och dimmerstegsbredd inställbara, möjlighet att sända telegramupprepning och stopptelegram: · Funktion jalusi: Inställbara kommandon vid stigande flank (ingen funktion, UPP, NED, RUNT), parametrerbart betjäningskoncept (Step - Move - Step resp. Move - Step), inställbar tid mellan kortoch långtidsdrift, inställbar lamellreglering · Funktion värdegivare och ljusscensbiapparat: Flank (slutande tryckknapp, öppnande tryckknapp, strömställare) och värde vid flank är parametrerbara, värdeomställning för värdegivare kan ske med långt tryck på tryckknapp, ljusscensbiapparat med/utan minnesfunktion · Funktion temperaturvärdesgivare och ljushetsvärdesgivare: Flank och värde parametrerbara, värdejustering möjlig med lång knapptryckning. · Funktion pulsräknare: Flank för pulsräkning och intervalltid för räknarstatusöverföring kan parametreras, flank för synkronsignal för återställning av räknare och kopplingstelegram vid synkronsignal kan ställas in · Funktion omkopplingsräknare: Flank för räkning av signaler på ingång och maximal räknarställning är valbara, stegvidd för räknarstatusuppgift och telegram vid uppnått maximalt räknarvärde kan parametreras · Funktion som kopplingsutgång: Uppförande efter busspänningsbortfall och -återkomst, inkopplings- och/eller frånkopplingsfördröjning eller tidomkopplingsfunktion, pulsning av utgång (blinkande LED) Antal ingångar: Anslutning:

Temperaturområde: Kapslingsklass: Mått:

4 Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Ingångsledning via 5-trådars ledningssats -5 ºC till +45 ºC IP 20 L x B x H 43 x 28 x 15 mm

Tryckknapps-insats 4knapps 0147 00 → sid. 173. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335.

Tryckknapps-insats 4knapps 0147 00 → sid. 173. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

333

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Universal-tryckknappssnittställe 2kanals


Katalog_Sv_09-10.book Seite 334 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Inbyggnadsaktorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Inbyggnadsaktorer

Inbyggnadsaktorer

Termiskt ställdon 24 V 1 1 2 3

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Instabus KNX/EIB Reglerdon 2

1123 00 1 0 9 7 0 0

1097 00

1

# # # # # # #

Produktfamilj: Värme, kyla, ventilation Produkttyp: Ventil Elmotorstyrt reglerdon med två binäringångar (potentialfria) för montage på termostatventilsäte för reglering av värmesystem. De båda oberoende potentialfria kontakterna kan anslutas t.ex. till fönsterkontakter eller konventionella strömställare/tryckknappar med funktionerna: koppla, dimmra, givare. Reglerdonet är proportionalstyrt verkar direkt (utan Buskopplare) i Instabussystemet. Lämpligt för temperaturreglering av t.ex element, golvvärme m.m. Ingen extra strömförsörjning behövs. Den fysiska adressen programmeras med hjälp av en programmeringsmagnet (ingår). Programmerings-LED visar status. Styrs med Instabus konstantvärdesgivare. Ventilen kan ställas in i 256 olika positioner mellan öppet eller stängt läge Tvångsstyrningen är parametrerbar. Reglerdonets läge meddelas via eget statusobjekt. Spänningsmatning: 24 V DC (+6/-4 V) via Instabus Förbrukning: max. 12 mA vid 20 V (= 240 mW) Ventilslaglängd: min. 1,0 mm max. 4,5 mm med automatisk anpassning till den anslutna termostatens justeringsmått Drifttid: 25 s/mm Medeltemperatur: max. 100 ºC Kapslingsklass: IP 43, (montage lodrätt) Mått: B x H x T 87 x 46 x 60 mm

Gira Elinstallations-system

Ventiladaptrar för Termiskt ställdon 24 V / 230 V 1 1 2 4 0 0

Adaptrar för Dumser, Vescal, Simplex 1124 00

Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon 230 V~

Instabus KNX/EIB

Termiskt ställdon för reglering av termostatventiler för reglering tillsammans med golv- eller radiatorvärme. Ställdonet sticks enkelt på ventiladaptern. Ventiladaptern ger möjlighet till anpassning på olika ventiler. Ställdonet levereras tillsammans en Heimeier-adapter. xFirst open-Funktionx. Ställdonet är därför vid montering xströmlöst öppetx värme kan t.ex. under byggtiden släppas på utan elektrisk styrning av donet. Vid igångsättning blir donet driftberett (strömlöst stängt) vid första rörelsen. Lägesvisning (öppet eller stängt). Ventiladaptrar Heimeier, Herb, Onda, Schlösser och Oventrop medföljer. Driftspänning AC 230 V, 50/60 Hz Förbrukning: ca. 2 W Ventilslaglängd: 3 mm Drifttid: 60 s/mm Stellkraft: 90 N Medeltemperatur: max. 100 ºC Anslutningsledning: 2 x 0,75 mm² 1m Mått: B x H x D 43 x 53 x 53 mm Instabus KNX/EIB Värmeaktor 6kanals 1018 00 → sid. 322. Ventiladaptrar 1124 00, 1125 00, 1126 00 → sid. 334. Täcklock kabelutlopp 0274 ... Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 181.

Gira Elinstallations-system

# # # # # # # 1 1 2 5 0 0 # # # # 1 # 1 # 2 # 6 0 0

0 0

334

5

Adaptrar för Danfoss RA 1 1 2 2

Gira Elinstallations-system

Termiskt ställdon för reglering av termostatventiler för reglering tillsammans med golv- eller radiatorvärme. Ställdonet sticks enkelt på ventiladaptern. Ventiladaptern ger möjlighet till anpassning på olika ventiler. Ställdonet levereras tillsammans en Heimeier-adapter. xFirst open-Funktionx. Ställdonet är därför vid montering xströmlöst öppetx värme kan t.ex. under byggtiden släppas på utan elektrisk styrning av donet. Vid igångsättning blir donet driftberett (strömlöst stängt) vid första rörelsen. Lägesvisning (öppet eller stängt). Ventiladaptrar Heimeier, Herb, Onda, Schlösser och Oventrop medföljer. Driftspänning 24 V, 0 - 60 Hz Förbrukning: ca. 2 W Ventilslaglängd: 3 mm Drifttid: 60 s/mm Stellkraft: 90 N Medeltemperatur: max. 100 ºC Anslutningsledning: 2 x 0,75 mm² 1m Mått: B x H x D 43 x 53 x 53 mm

Adaptrar för MNG, Gazzaniga, Honeywell & Braukmann, Reich, Landis & Gyr 1125 00 5

1/5

# # # # # # #

Ventiladaptrar 1124 00, 1125 00, 1126 00 → sid. 334. Täcklock kabelutlopp 0274 ... Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 181.

Täcklock kabelutlopp 0274 ... Insats Kabelutlopp 0400 00 → sid. 181.

1122 00

1/5

# # # # # # #

1126 00

5

Ventiladapters för Termiskt ställdon 24 V eller 230 V för anpassning till olika ventiler. Termiskt ställdon 230 V 1122 00 → sid. 334. Termiskt ställdon 24 V 1123 00 → sid. 334.

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 335 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Instabus KNX/EIB Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Instabus KNX/EIB Tillbehör

Tillbehör

Textfält för Touchsensorer 0 0 1 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Instabus KNX/EIB Anslutnings- och vidarekopplingsklämma

0 5 9 5 0 0

0595 00

50

1762012

1 7 6 2 0 1 2

Produktfamilj: Systemtillbehör Produkttyp: Busklämma 2polig skruvlös klämma (röd/svart) för anslutning av Instabusledningen till infälld Buskopplare eller inbyggnadsapparater.Maximalt fyra ledningar kan anslutas. Kan även användas som vidarekopplingsklämma i dosor.

transparent tonat

0014 01 0014 06

0 0 0 1 1 4 # # 0 # 6 # # # # # # # # # # #

5/25 5/25

För Touchsensorer ur S-Color. Som ersättning eller utbyte. Touchsensor 1knapps med textfält 0881 .. Touchsensor 2knapps med textfält 0882 .. Touchsensor 4knapps med textfält 0884 .. Multifunktions-Touchsensor 4knapps med 0885 .. → sid. 286. Multifunktions-Touchsensor 8knapps med 0888 .. → sid. 286.

→ sid. 284. → sid. 285. → sid. 285. textfält textfält

Gira Elinstallations-system

Montagering 1 1 2 7 0 0

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

1 7 0 4 3 8 4

Om Touchsensor 2 eller Touchsensor 2plus 5knapps monteras på apparatdosa, används montagering som extra monteringshjälp. Inkl. fästskruvar. Touchsensor 2, 1012 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. , 2064 .. i Instabus-System → sid. 273. Touchsensor 2, 2knapps utan Controller 1012 .. i Radiobus-system → sid. 352. Touchsensor 2-plus 1055 .., 2053 .., 2056 .. → sid. 282. Gira Elinstallations-system

Skyddslock 0 0 1 5 0 1

svart

0015 01

5

1762011

1 7 6 2 0 1 1

Skyddslock som skyddar infälld Buskopplare och RadioVäggsändarinsatser mot nedsmutsning. Skyddslocket används t.ex. om apparaterna installeras före tapetsering och målning. Skyddslocket snäpps enkelt fast på insatsen. Instabus Buskopplare 0570 00, 0645 00 → sid. 308. Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Gira Elinstallations-system

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Schablon 0 9 0 5 0 0

0905 00

1

1763970

1 7 6 3 9 7 0

Schablon med EIB-Symboler att användas t.ex. för en byggnadsplan, kopplingsschema o.s.v.. Med textfält för märkning av Touchsensorer med texfält Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

335


Styra, koppla, dimmra enkelt per radio. Gira Radiobus erbjuder smart teknik som dessutom är enkel att installera och programmera. Signalöverföringen mellan komponenterna i Giras Radiobus-system sker med radiovågor. Styrledningar blir därmed överflödiga. Systemet kan därför inte bara installeras i nya installationer utan även installeras i efterhand på ett enkelt och snyggt sätt. Batteridrivna sändare erbjuder maximal flexibilitet eftersom de kan installeras överallt, även där det inte finns 230 V~ till förfogande.

Fördelarna inga styrledningar, det vill säga en enkel och snabb installation utan buller och damm

Gira Radiobus-system lämpar sig även när man vill införa modern busteknik i befintliga byggnader. Eftersom ingen infrastruktur behövs är Radiobus-systemet också intressant för mindre tillämpningar, t. ex. styrning av ljusscenarier och panikkopplingar.

idealisk även för eftermontage i en- och tvåfamiljshus och lägenheter samt i kontor hög flexibilitet – kan ändras senare utan problem

Gira Radiobus kan problemfritt kombineras med konventionell elinstallation. Hela huset eller kontoret behöver alltså inte ingå i systemet utan man kan installera det där det är till bäst nytta. Om man senare vill utöka Radiobus-installationen så är det mycket enkelt.

attraktivt pris/ prestandaförhållande barnsligt enkel installation utan programvara eller särskild utbildning radio-Instabus-omvandlaren ger ett gränssnitt till Gira Instabus KNX / EIB System

Att börja installera Gira Radiobus är mycket enkelt: varken speciell utbildning, programvara eller programmeringsverktyg är nödvändiga.

1 Markisstyrning med Radio-universalsändare 2, Gira E2, alufärg 2 Radio-väggsändare, kompakt, Gira E2, alufärg 3 Radio-rörelsevakt Gira E2, alufärg 1

336

2

3


Gira Radiobus-system

Gira Radiobus-system Kombinationsalternativ Sändare/Mottagare Rökvakter Sändare Trycken för Radio-Väggsändarinsats Mottagare Kombi Gateway Tillbehör

338 342 343 344 352 355 365 365 365

Om man installerar en Radio Controller fungerar dena som central manöverapparat, med vars hjälp Radiobus-komponenter kan anropa och anknyta till varandra. Dessutom kan funktionerna manövreras ute i anläggingen.

Ljus- och ljusscenstyrning

Rökvakt

Gira jalusistyrningssystem

Radio-Controller Byggnadsmanagement via radio

Radiobus-system

Styrning av ytterbelysning

Rumstemperaturreglering

337


Radiobus-system System- och funktionsöversikt

Radiosändare

RadioController 0358 18 | S. 342

Radio-Handsändare Komfort 0527 00 | S. 344 Handsändare Mini 0412 00 | S. 344

Radiomottagare RadioController 0358 18 | S. 342

Radio-Väggsändare, kompakt

för Touchsensor 2 1knapps 1011.. |S. 352 System 55 2knapps 1012.. |S. 352 1knapps 1111.. |S. 345 3knapps 1013.. |S. 353 3knapps 1113.. |S. 347 för Touchsensor F100 med textfält 1knapps 2251.. |S. 346 1knapps 0881..|S. 353 2knapps 2252..|S. 346 2knapps 0882..|S. 354 4knapps 2254..|S. 347 4knapps 0884..|S. 354

Koppla Dimmra Upp/Ner Temperaturreglering

Koppla Dimmra Upp/Ner Temperaturreglering

Koppla Dimmra Upp/Ner Temperaturreglering

Mottagarmodul Norm 1133 00 | S. 362 med Kopplingsaktor 1kanals 1134 00 | S. 362 Kopplingsaktor 4kanals 1155 00 | S. 363

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Mottagarmodul Norm 1133 00 | S. 362 med Universal-Dimmaktor 1135 00 | S. 363 Styrenhet 1–10 V 1137 00 | S. 364

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Upp/Ned

Upp/Ned

Upp/Ned

Upp/Ned

Tryckknappar

Tryckknappar

Tryckknappar

Tryckknappar

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Mottagarmodul Norm 1133 00 | S. 362 med Radio-Jalusiaktor 1136 00 | S. 363

Radio-Tryckknappsaktor Mini 0565 00 | S. 355

Radio-Kopplingsaktor Mini 0413 00 | S. 355 Radio-Kopplingsaktor Mini 2-Kanal 0424 00 | S. 355 Radio-Kopplingsaktor EB 0404 00 | S. 356

Radio-Uttagsadapter 0401 .. | S. 361 Radiobus-system

Radio-Dimmeradapter 1185 .. | S. 361

Funk-Universaldimmer 315 W 0809 00 | S. 360

Radio-Universaldimmer 315 W 2255 00 | S. 359

338

RadioVäggsändarinsats 0511 00 | S. 345

Gira Elinstallations-system


Radiobus-system System- och funktionsöversikt

Radio-Modul för Rökvakt modular/VdS 1143 00 | S. 343

Radio-Universalsändare 2 0521 00 | S. 348

Radio-Multifunktionssändare 4knapps 0441 00 | S. 348

RadioNärvarodetektor 0318 .. | S. 349

RadioNärvarodetektor 1186 .. | S. 350

Temperaturregelung

Radio-Observer 180/16 0826 02 | S. 349

Koppla Dimmra Upp/Ner Temperaturreglering

Koppla Dimmra Upp/Ner Temperaturreglering

Kopplande Temperatursteg

Kopplande Temperatursteg

Inkoppling

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljusreglering

Upp

Upp/Ned

Upp/Ned

Tryckknappar

Tryckknappar

Tryckknappar

Tryckknappar

Tryckknappar

Inkoppling

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Inkoppling

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Inkoppling

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljusreglering

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljusreglering

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljusreglering

Radiobus-system

RadioRörelsevakt 1306 .. | S. 350

Fortsättning på nästa sida

Gira Elinstallations-system

339


Radiobus-system System- och funktionsöversikt

Radiosändare

RadioController 0358 18 | S. 342

Radio-Handsändare Komfort 0527 00 | S. 344 Handsändare Mini 0412 00 | S. 344

Radiomottagare Radio-Universalsladdimmer 0335 01 | S. 359

Radio-Väggsändare, kompakt

för Touchsensor 2 1knapps 1011.. |S. 352 System 55 2knapps 1012.. |S. 352 1knapps 1111.. |S. 345 3knapps 1013.. |S. 353 3knapps 1113.. |S. 347 för Touchsensor F100 med textfält 1knapps 2251.. |S. 346 1knapps 0881..|S. 353 2knapps 2252..|S. 346 2knapps 0882..|S. 354 4knapps 2254..|S. 347 4knapps 0884..|S. 354

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Radio-Trycke för koppling och dimmring2 0543 .. | S. 356

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Radio-Styrenhet 1 – 10 V 0865 00 | S. 360

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Upp/Ned

Upp/Ned

Upp/Ned

Tyst koppling

Tyst koppling

Tyst koppling

Telegramupprepning

Telegramupprepning

Telegramupprepning

Kopplande Dimmring Upp/Ned

Kopplande Dimmring Upp/Ned

Kopplande Dimmring Upp/Ned

Radio-Styrenhet 1 – 10 V 0843 02 | S. 362

Radio-Jalusiaktor Mini1 0425 00 | S. 357 Radio-Jalusistyrknapp med sensorutvärdering1 0545 .. | S. 357

Upp/Ned

Radio-Modul för rökvakter modular/VdS 1143 00 | S. 343

Radio-Motorställdon 1187 00 | S. 364

Radio-Repeater för ökad räckvidd 0867 00 | S. 365 Radiobus-system

Radio-Instabus-omvandlare (för övergång till Gira Instabus KNX /EIB System 2) 0868 00 | S. 365

1

System 2000, sid. 200

2

Gira Instabus KNX/EIB System, sid. 266

340

RadioVäggsändarinsats 0511 00 | S. 345

Gira Elinstallations-system

Temperaturreglering

Telegramupprepning


Radiobus-system System- och funktionsöversikt

Radio-Modul för rökvakter modular/VdS 1143 00 | S. 343

Radio-Universalsändare 2 0521 00 | S. 348

Radio-Multifunktionssändare 4knapps 0441 00 | S. 348

RadioNärvarodetektor 0318 .. | S. 349 Radio-Observer 180/16 0826 02 | S. 349

RadioRumstermostat med klocka 1186 .. | S. 350

Radio-Rörelsevakt 1306 .. | S. 350

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljuseglering

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljuseglering

Inkoppling

Kopplande Dimmring

Kopplande Dimmring

Kopplande

Kopplande Konstantljuseglering

Inkoppling

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Kopplande

Upp

Upp/Ned

Upp/Ned

Rökalarm

Tyst koppling

Tyst koppling

Temperaturreglering

Telegramupprepning

Telegramupprepning

Kopplande Dimmring Upp/Ned

Kopplande Dimmring Upp/Ned

Kopplande

Telegramupprepning Radiobus-system

Telegramupprepning

Gira Elinstallations-system

341


Katalog_Sv_09-10.book Seite 342 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare / Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system Sändare / Mottagare

Sändare / Mottagare

Montageram för utanpåliggande montage

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Radio-Controller

1 2 5 1 0 4

1251 04 0 3 5 8 1 8

glas mint

0358 18

1

fler Mastercards

1131 00

1

1 1 7 1 0 3 4 1 3 0 0 1 0

1704301

# # # # # # #

Radiobus-system

Radio-Controller för infällt eller utanpåliggande montage och integration i modulär funktionspelare. Radio-Controllern fungerar som central styr- och manöverenhet för sändning och mottagning av radiotelegram. Den möjliggör en tidsstyrd, trådlös och fast installerad fjärrmanövrering av de olika radiomottagarna. Den användarspecifika programmeringen och inställningarna kan lagras på det medlevererade minneskortet. De olika radiobusskomponenterna kan organiseras i fritt definierbara grupper, t.ex. rum. Enkel idrifttagning kan göras med strömförsörjning från batteri. Vid förfrågan: frontplatta i vitt eller svart glas. Apparaten installeras i montageram 1251 04, 1252 04. · Koppling, dimmring, jalusistyrning. · Kopplingsur med mottagare DCF 77. · Logisk länkning till tids- och kopplingsfunktioner. · Närvarosimuleringar. · Allt-Till/-Från, ljusscener eller scenarios som t.ex. Komma/Gå. · Temperaturstyrd enkelrumsreglering. Radio-Controllern ger temperaturvärdet via tidsstyrda program, länkningar eller i manuell drift. Semester: Ett temperaturvärde kan ställas in fast för en viss tid (1 till 31 dagar). Frostskydd: Temperaturvärde som inte kan skrivas över av något annat börvärde (t.ex. av ett tidsstyrt program). Party: Genom aktivering fastläggs ett temperaturvärde för en bestämd tid (1, 2, 3 eller 4 timmar). Utvidgning av Kom-/Gå-funktion för temperaturregleringen. · Barnsäkring genom sifferkod. · Favoritknappar kan tilldelas av kunden. · Snabbval av funktioner med siffertangenterna. · Inmatning av fritt definierbara namn för sändare och mottagare. · Menystyrning med funktionstangenter. · Integrerad summer. · Funktionsutvidgning möjlig med mjukvaruuppdatering. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Batterier: 5 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline (medföljer ej vid leverans, behövs bara vid idrifttagning) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Mått: B x H x D 182 x 240 x 52 mm Temperaturområde: 0 ºC till +40 ºC Styrbara sändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1186 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 1187 00, 2255 00 → sid. 355. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Montage: Montageram utanpåliggande 1251 04, infälld 54 1252 04 → sid. 342.

i

342

Gira Elinstallations-system

1

1704337

1 7 0 4 3 3 7

Montageram av slagtåligt termoplast för utanpåliggande montage. Flera montageramar kan monteras bredvid varandra. Mått: utan Modul: B x H x D 176 x 246 x 52 mm med Modul: B x H x D 182 x 246 x 52 mm Gira Elinstallations-system

Montageram för infälld montering med apparatdosa

1 2 5 2 0 4

1252 04

1

Montageram av zink-gods med en apparatdosa av slagtåligt termoplast för infälld installation. Flera montageramar kan kombineras vertikalt och horisontalt. Inbyggnadsmått: B x H x D 194 x 252 x 64 mm Gira Elinstallations-system

# # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 343 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare / Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radiobus-modul för Rökvakt modular

1143 00

1/5

Förp. st.

E-nr.

Rökvakt modular

6303496

Radiobus-modul för trådlös förbindning av Rökvakt modular 01141 ... Med Radiobus-kopplade Rökvakter larmar samtliga då en av dem känner av rök. Radiobus-modulen snäpps fast inuti Rökvakten. Förbindningsklämmorna för kabelförbindning av Rökvakten kan utnyttjas samtidigt med Radiobus-modulen. De kabelförbundna Rökvakterna blir då en del av Radiobus-systemet. Radiobus-aktorer kan styras av ett larm. Detta kan utnyttjas för att t.ex. tända ljus för utrymningsvägar. Med en Radio hand- eller väggsändare kan efter ett larm Rökvakten stumkopplas under ca 10 minuter. Om en annan kabel- eller Radiobusförbunden Rökvakt under denna tid utlöser ett larm larmar även den stumkopplade Rökvakten. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: 150 m (fritt framför) Spänningsmatning: från Rökvaktens modular eget batteri

1 1 4 3

1 1 4 1

0 0

1 0 1 2 4 1 6 3 0 0 1 4 3 1 4 4 6 9 1 3 2 0 1 5 3 1 6 4 4 9 1 # 3 # 5 # 8 # # # # # # # # # # #

6 3 0 3 4 9 6

kritvit alufärg brun metallic pearl metallic

1141 1141 1141 1141

02 04 56 58

1 1 1 1

6303492 6303493

Radio-Modul för Rökvakt modular 1143 00 → sid. 343.

Styrbara mottagare (kopplar endast till): 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Styrbara mottagare (kör endast upp): 0425 00, 0545 .. → sid. 357. Sändare för stumkoppling: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Rökvakt modular 1141 .. → sid. 369.

Radiobus-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

343


Katalog_Sv_09-10.book Seite 344 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Radiobus-system Sändare

Sändare

Radio-Handsändare Mini 0 4 1 2 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Radio-Handsändare Komfort 0412 00

0 5 2 7 0 0

0527 00

1

1704304

Radio-Handsändare Komfort gör en trådlös fjärrstyrning möjlig. Den har följande betjäningselement: · 3 grupptryckknappar (A, B, C), med tillhörande grupper LED · Kanaltryckknappar (1 ... 8) · ALLT-TILL-knapp · ALLT-FRÅN-knapp · 5 Ljusscensknappar (1 ... 5) · Master-tryckknapp Valfritt antal Radio-Mottagare kan tilldelas en kanal på RadioHandsändaren. 3 grupper (A, B eller C) finns till förfogande, med vardera 8 kanaler för koppling, dimmring och jalusi, d.v.s. 24 Radio-Kanaler kan individuellt betjänas. Med Radio-Handsändare Komfort kan upp till 5 Ljusscener aktiveras. Data för ljusscenerna lagras i Radio-Mottagarna. Med Master-tryckknappen kan en ljusscen kopplas resp. dimmras. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 6 V DC Batterier: 4 x Micro, Alkaline (LR 03) (ej med vid leverans) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Mått: L x B x H 192 x 53 x 23 mm Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

344

Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 3 0 4

1

1704305

Radio-Handsändare Mini ger en trådlös fjärrbetjäning. Tack vare sin storlek an den alltid tas med. Den sänder vid betjäning ett RadioTelegram. Radio-Handsändaren har 4 knappar med vilka 2 RadioKanaler kan styras. En kanal kan tilldelas valfritt antal Radio-Mottagare. · Ögla för att kunna fästas i nyckelringen. · Vid sändning lyser en röd LED. · Urladdningskyddad, d.v.s. om en knapp hålls intryckt längre än 13 s, så kopplas Radio-Handsändare Mini automatiskt från. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca. 30 m (fritt framför) Mått: L x B x H 73 x 40 x 19 mm Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 3 0 5


Katalog_Sv_09-10.book Seite 345 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Väggsändarinsats

Förp. st.

E-nr.

Radio-Väggsändare kompakt, 1knapps 0 5 1 1

1 1 1 1

0 0

Radio-Väggsändar-insats 0511 00

1/5

1704308

Radio-Väggsändar-insatsen möjliggör en trådlös men fast installerad fjärrstyrning av Radio-Mottagare. Radio-Väggsändaren kan bara användas tillsammans med Gira Touchsensorer (1-, 2- eller 4knapps). Förbindning sker via en 10-pol kontaktlist (AST). Antalet Radio-Kanaler är beroende av använd Touchsensor (ex. 1knapps touchsensor => 1kanals Radio-Väggsändare). Med en 4vägs microbrytare fastställs funktionen för den monterade Touchsensorn. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · max. 4 Radio-Kanaler (1 ... 4) · max. 5 Ljusscener (1 ... 5) · ALLT-FRÅN Väggsändaren monteras med skruvar i infälld dosa alt. i förhöjningsram. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 6 V DC Batterier: 2 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Touchsensor 2, 1011 .., 1013 .. → sid. 352. Touchsensor med textfält 0881 .. → sid. 353. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Montage: Kapsling, låg (E2, Event, Esprit) 0219 .. → sid. 36. Kapsling, låg (Standard 55) 0219 .. → sid. 36.

1 7 0 4 3 0 8

1 0 0

System 55 transparent vit

1111 100

1/5

1 7 0 4 3 3 8

1704338

Radio-Väggsändare (kompakt) ger en trådlös men fast installerad fjärrbetjäning av Radio-Mottagare. Den kan integreras i alla ickemetalliska System 55/E22 täckramar. Problemfri utökning av befintliga strömställarkombinationer. Installationen kan göras utan dosa. På väggar kan Radio-Väggsändaren fästas med skruvar och på släta eller transparenta underlag som t.ex. glas klistras den fast med hjälp av Montageplatta1110 00 . Med en 3vägs microbrytare fastställs Väggsändarens funktion. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · En Radio-Kanal · Ett Ljusscenario · Allt-FRÅN Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca. 30 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Montage: Bottenplatta för System 55 Radio-Väggsändare 1110 00 → sid. 347. Passar i alla ickemetalliska täckramar Standard 55, E2, Event, Esprit ur System 55. Textark 1090 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

345


Katalog_Sv_09-10.book Seite 346 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Väggsändare kompakt, 1knapps

Förp. st.

E-nr.

Radio-Väggsändare kompakt 2knapps 2 2 5 1

2 2 5 2

1 1 2

F100 kritvit blank

2251 112

1

1704300

1 7 0 4 3 0 0

1 1 2

F100 kritvit blank

2252 112

1

1704303

Radio-Väggsändare kompakt ger en trådlös men fast installerad fjärrbetjäning av Radio-Mottagare. Problemfri utökning av befintliga strömställarkombinationer. Installationen kan göras utan dosa. På väggar kan Radio-Väggsändaren fästas med skruvar och på släta eller transparenta underlag som t.ex. glas klistras den fast med hjälp av montageplattan som ingår. Stort textfält (67 x 69 mm). Blå lysdioder bekräftar funktion.Med en microbrytare fastställs Väggsändarens funktion. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · En Radio-kanal eller · en Ljusscenario och Allt-FRÅN Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC

Radio-Väggsändare kompakt ger en trådlös men fast installerad fjärrbetjäning av Radio-Mottagare. Problemfri utökning av befintliga strömställarkombinationer. Installationen kan göras utan dosa. På väggar kan Radio-Väggsändaren fästas med skruvar och på släta eller transparenta underlag som t.ex. glas klistras den fast med hjälp av montageplatta som ingår. Blå lysdioder bekräftar funktion. Två stora textfält (33,5 x 67 mm). Med en microbrytare fastställs Väggsändarens funktion. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · Max. två Radio-kanaler eller · max. tre Ljusscener och Allt-FRÅN Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC

Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Textark 2871 .. → sid. 182.

Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Textark 2872 .. → sid. 182.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

346

Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 3 0 3


Katalog_Sv_09-10.book Seite 347 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Väggsändare kompakt, 3knapps

Förp. st.

E-nr.

Radio-Väggsändare kompakt 4knapps 1 1 1 3

2 2 5 4

1 0 0

System 55 transparent vit

1113 100

1/5

1704339

Radio-Väggsändare kompakt ger en trådlös men fast installerad fjärrbetjäning av Radio-Mottagare. Den kan integreras i alla ickemetalliska System 55/E22 täckramar. Problemfri utökning av befintliga strömställarkombinationer. Installationen kan göras utan dosa. På väggar kan Radio-Väggsändaren fästas med skruvar och på släta eller transparenta underlag som t.ex. glas klistras den fast med hjälp av Montageplatta1110 00. Med en 3vägs microbrytare fastställs Väggsändarens funktion. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · Max. 3 Radio-Kanaler · Max. 5 Ljusscenarier · Allt-FRÅN Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca. 30 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365.

1 7 0 4 3 3 9

1 1 2

F100 kritvit blank

2254 112

1

1 7 0 4 3 1 3

1704313

Radio-Väggsändare kompakt ger en trådlös men fast installerad fjärrbetjäning av Radio-Mottagare. Problemfri utökning av befintliga strömställarkombinationer. Installationen kan göras utan dosa. På väggar kan Radio-Väggsändaren fästas med skruvar och på släta eller transparenta underlag som t.ex. glas klistras den fast med hjälp av montageplatta som ingår. Blå lysdioder bekräftar funktion. Två stora textfält (15,8 x 67 mm). Med en microbrytare fastställs Väggsändarens funktion. Sänder följande Radio-Telegram beroende på inställning: · Max. fyra Radio-kanaler eller · max. fem Ljusscener och Allt-FRÅN Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Textark 2874 .. → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Montageplattor för System 55 Radio-Väggsändare kompakt 1 1 1 0 0 0

System 55 4 plattor

1110 00

1

1 7 0 4 3 6 5

1704365

Set med bottenplattor för ickemetalliska täckramar System 55. De självhäftande bottenplattorna fungerar som adapterplatta för fastsättning av Radio-Väggsändare på släta eller transparenta ytor, t.ex. glasskivor samt vid montage över dosor. Med bottenplattan får man ett optiskt snygg avslutning på baksidan. Radio-väggsändare 1knapps 1111 .. → sid. 345. Radio-väggsändare 3knapps 1113 .. → sid. 347. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Montage: Bottenplatta för System 55 Radio-Väggsändare 1110 00 → sid. 347. Passar i alla ickemetalliska täckramar Standard 55, E2, Event, Esprit ur System 55. Textark System 55, E22 1090 00

Gira Elinstallations-system

347


Katalog_Sv_09-10.book Seite 348 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Universalsändare 2

0521 00

1/5

0 5 2 1

0 4 4 1

0 0

0 0

1 7 0 4 3 1 2

1704312

Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. 55 Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365.

i

0441 00

1/5

1 7 0 4 3 1 4

1704314

Radio-Multifunktionsändare (4kanals) är en batteridriven RadioBinäringång för anslutning av potentialfria kontakter. Den gör det möjligt att trådlöst överföra kopplingskommando utan 230 V anslutning. Inställbara funktioner: · En- till fyrkanals koppling med konventionella strömställare för styrning av kopplings-, dimmer- eller jalusiaktorer · En- till fyrkanals koppling av konventionella tryckknappar för styrning av kopplingsaktorer · Tvåkanals dimmring med krontryckknapp · Upp till 4 kanaler kan kopplas resp. dimmras (växlande i sändaren) · Allt-TILL, allt-FRÅN, ljusscenarier Radio-Multifunktionsändaren monteras i apparatdosa bakom en infälld insats (djup dosa rekommenderas). Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Ingångar: 4 Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x lithium knappceller (CR 2032) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Ingångsledning: 8-tråds ledningssats ca. 30 cm lång Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: B x H x D 45 x 38 x 10 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Radio-Modul för Rökvakt modular (bara stumkoppling) 1143 00 → sid. 343. 56 Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Gira Elinstallations-system

E-nr.

Radio-Multifunktionssändare 4kanals

Radio-Universalsändare 2 möjliggör utbyggnad av en varaktig installation genom trådlös överföring av kopplingskommandon. Vid styrning av båda ingångarna (E1, E2) med nätspänning (AC 230 V~) sänds radiotelegram. Radio-Universalsändare 2 monteras i en apparatdosa enligt DIN 49073 bakom en 230 V strömställarinsats (Rekommendation: djup kopplingsdosa). Radio-Universalsändare 2 har 4 driftlägen: · 2 Kanal dimmring: Anslutning av konventionella tryckknappar (slutande). Tryckning på dessa knappar kopplar om telegramtypen i sändaren. · 2 Kanals koppling: Anslutning av konventionell kopplingsaktor (slutande). Universalsändaren sänder vid slutning inkopplingstelegram och vid öppning bryttelegram. Vid anslutning av konventionella tryckknappar (slutande) utförs specialfunktionen yringklocksdriftx, d.v.s. vid slutande av tryckknappen sänder universalsändaren inkopplingstelegram, vid öppning bryttelegram. · 1 Kanal dimmring: Anslutning av konventionella tryckknappar (slutare) för sändning av dimmertelegram. · 1 Kanal jalusi: Anslutning av en jalusikopplingsaktor eller en insatsjalusistyrning för styrning av ett jalusi. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Mått: o x H 52 x 23 mm

348

Förp. st.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 349 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Observer 180/16

kritvit

0826 02

1

E-nr.

Radio-Närvarodetektor 0 8 2 6

0 3 1 8

0 2

0 0 3 2 1 8 1 7 0 0 4 4 3 1 0 7 6 0 4 3 0 9

1 7 0 4 3 2 4

1704324

Radio-Observer reagerar på värmerörelser och sänder denna information till Radiobus-systemets mottagare. Den drivs med ett 9 Vbatteri och behöver därför ingen matningsledning och kan monteras på valfritt ställe. Vid användning av en Radio-Effektenhet 0843 02 som mottagare kan inkopplingstid och luxvärde inställas. Halvcirkelformat avkänningsområde 16 x 32 mm med 144 segment i 3 nivåer. Avkänningsområdet kan minskas med bipackade Avskärmare. · Luxvärdesoberoende testfunktion för utprovning av avkänningsområdet · Larm vid för låg batterispänning Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Batteri: 9 V batteri alkaline (ej med vid leverans) Bevakningsradie: 180º Driftområde 3 till 80 lux normaldrift utvärdering: 3 till 200 lux nattriggning Rekommenderad montagehöjd: 2,40 m Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: -25 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 55 Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02 → sid. 355. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 356. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365. Montagematerial 0839 00, 0968 02, 0838 00, 56 0848 00 → sid. 207.

i

Gira Elinstallations-system

Förp. st.

kritvit alufärg

0318 02 0318 04

1 1

1704306 1704309

Radio-Närvarodetektor styr belysningen beroende av personnärvaro och det önskade ljusförhållandet. Då den känner av rörelse sänder den ett Radiobus-telegram till en Radiobus-dimmer eller kopplingsaktor (från release R2). Den monteras i taket och övervakar området därunder. Närvarodetektorn är ingen rörelsevakt. Vid rörelse och underskridet inställt luxvärde kopplar RadioNärvarodetektorn in en Radio-aktor. Denna genomför en konstantljusreglering beroende av inställt luxvärde. Med kopplingsaktorer är endast en 2-punktsreglering möjlig. Ljusregleringen är aktiv så länge som en rörelse känns av och luxvärdet underskrids. Den släcker åter belysningen om ingen rörelse detekteras inom inställd tid eller om det finns tillräckligt med dagsljus. Ljusregleringen kan kopplas till eller från med en Radiobus-sändare. För att övervaka ett större område kan flera Radio-Närvarodetektorer kopplas i ett system (master-slave drift). Max 8 RadioNärvarodetektorer får användas i en räckviddszon. Med Radio-Handsändare komfort kan man ändra luxvärdet eller aktivera extrafunktionerna xinkoppling 2 timx eller xfrånkoppling 2 timx. Funktioner: · Ljusregleringstest-läge · Egentest-läge · Batterispänningsvisning Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 6 V DC Batterier: 4 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline (ej med vid leverans) Övervakningsvinkel: 360º Räckvidd skrivbordshöjd: o5m Räckvidd golv: o8m Montagehöjd för räckvidd: 2,5 m Frånslagsfördröjning: ca. 2 min till 1 tim Luxvärde: ca. 3 till 2000 Lux Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: 0 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 103 x 43 mm Styrbara mottagare: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0543 .., 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Sändare: Radio-Handsändare Komfort 0527 00 → sid. 344. Sändare / mottagare: Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radio-Förstärkare utanpåliggande 0867 00 → sid. 365.

i 57 Radiobus-system

Art. nr.

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

349


Katalog_Sv_09-10.book Seite 350 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-rörelsevakt

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1306 1306 1306 1306 1306

01 03 27 28 26

Förp. st.

E-nr.

Radio-rumstermostat med klocka

1 1 1 1 1

1 3 0 6 1 3 0 0 1 6 # 1 0 # 3 3 # 0 # 6 1 # 7 # 1 2 0 # 3 7 4 0 3 6 1 7 7 1 1 2 0 3 8 4 0 3 6 1 7 7 7 2 0 6 4 3 1 7 7 9 0 4 1 3 3 7 0 5 6

1704371 1704377 1704379 1704375

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg

1186 1186 1186 1186 1186

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1704390 1704393 1704394 1704392

1 1 2

F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart

1306 112 1306 40 1306 42 1306 47

# # # # 1 # 3 # 0 # 6

1

1 4 3 0 0 6 # # 1 4 # 3 2 # 0 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1 1 1

Radio-Rörelsevakten reagerar på värmerörelser vid inställda ljusförhållanden och sänder ett Radiobus-telegram till anslutna Radiobus-mottagare. Den kan integreras i alla ickemetalliska täckramar. Som mottagare kan alla Radiobus-mottagare och Radiobus-effektenheter användas. Radiobus-aktorerna kopplar in ansluten belysning och förblir inkopplade så länge rörelser detekteras. Annars kopplas efter ca 1 min från. Vid användande av Radiobus-effektenhet kan tidsfördröjningen ställas in. · Ljusreglerings-läge · Batterispänningsvisning · Steglöst inställbart luxvärde ca. 0 till 80 Lux eller dagsdrift. · Inställbar känslighet 100 % till 20 % · Räckvidd vid monteringshöjd 110 cm: rakt fram 10 m, 6 m åt vardera sidan, övervakningsvinkel 180º Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 3 V DC Batteri: 1 x Lithiumcell (CR 2450N) (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 60 m (fritt framför) Temperaturområde: +5 ºC till +35 ºC Kapslingsklass: IP 20 Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Styrbara mottagare: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02 → sid. 355. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 356. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365. 57 Radio-Instabus-Omvandlare 0868 00 → sid. 365.

i

E22 rostfritt aluminium kritvit blank

S-Color kritvit grå svart

1704391 1704390

1186 112 1186 40 1186 42 1186 47

1 1 1 1

Radio-Rumstermostat med integrerat kopplingsur för temperaturstyrning av enskilda rum. Via den inbyggda radiobussändaren överförs information om aktuell rumstemperatur, börvärdestemperatur och aktuellt temperatursteg till motorställdon 1187 00. Rumstermostaten kan styra Radio-Motorställdonet via Radio-Controllern, som ger möjlighet till ytterligare anslutningar. · Tidsprogram med upp till 32 kopplingspunkter (förprogrammerade från fabrik) · Partyfunktion för förlängd komforttemperatur med 1, 2, 3, 4 timmar · Energisparfunktion för manuell aktivering av nattsänkning till nästa kopplingstid · Automatisk sommar-/vintertidsomkoppling · Omkopplingsbar 12- eller 24 timmarsvisning · Självlärande uppvärmningsoptimering · Semestersänkning via datumprogrammering Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Märkspänning: 230 V, 50 Hz Nolledare krävs Temperaturområde: +18 ºC till +30 ºC (komforttemperatur) +10 ºC bis +22 ºC (komfort-/sänkningtemperatur) +5 ºC till +15 ºC (frostskyddstemperatur) Omgivningstemperatur: 0 ºC till +50 ºC Sändarfrekvens: 433,42 MHz Radio-Motorställdon 1187 00 → sid. 364. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Gira Elinstallations-system

1 1 1

1 2 1 0 8 6 1 7 1 2 0 1 0 4 8 3 3 6 9 # 1 0 # 3 # # 1 # 7 # 0 # 4 1 3 1 9 8 0 6 1 1 2

F100 kritvit blank

Gira Elinstallations-system

350

1186 20 1186 203 1186 03

1 1 8 6 1 1 0 8 1 6 # 1 0 # 1 3 # 8 # 6 1 # 7 # 1 2 0 # 1 7 4 8 3 6 1 9 7 0 1 2 0 1 8 4 8 3 6 1 9 7 3 2 0 6 4 3 1 9 7 4 0 4 1 3 1 9 8 2 6

# # # # 1 # 1 # 8 # 6 1 4 1 0 8 6 # # 1 4 # 1 2 # 8 # 6 # # # # 4 # 7 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 351 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Sändare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Radio-fönsterkontakt 2 2 5 6

vit brun

2256 02 2256 06

1 1

2 0 2 2 5 6 # # 0 # 6 # # # # # # # # # # #

Radio-fönsterkontakten möjliggör trådlös överföring av kopplingskommandon när dörrar och fönster öppnas och stängs. Den smala utformningen möjliggör montering även på trånga ställen på/vid dörrar och fönster. Alla kopplings- och dimmeraktorer samt radioeffektdelen kan användas som radiomottagare. Se planeringsråd i den tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: 9 V DC Batteri: 9 V batteri alkaline (ej med vid leverans) Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: Ca 100 m (fritt framför) Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: Sändare: B x H x D 36 x 132 x 34 mm Magnet: B x H x D 12 x 43 x 15 mm

Radiobus-system

Styrbara mottagare: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02 → sid. 355. Styrbara mottagare (endast kopplande): 0335 01, 0543 .., 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 356. Radio-Förstärkare 0867 00 → sid. 365.

Gira Elinstallations-system

351


Katalog_Sv_09-10.book Seite 352 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Trycken för Radio-Väggsändarinsats Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Radiobus-system Trycken för Radio-Väggsändarinsats

Trycken för Radio-Väggsändarinsats

Touchsensor 2 2knapps (1+1) utan Controller med textfält

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Touchsensor 2 1knapps utan Controller med textfält 1 0 1 1 1 0 0

System 55 transparent vit

1011 100

1/5

1704385

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1011 20 1011 203 1011 100

1/5 1/5 1/5

1704367 1704368 1704385

1/5

1704308

Radio-Väggsändar-insats 0511 00 Neutrala textskyltar bifogas.

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Knappfunktioner som t.ex. omkoppling · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion Stort, bakgrundsbelyst textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Radiobus-system Touchsensor kan monteras på Radio-väggsändarinsats. Vipporna är valfritt programmerbara: · 1kanalskoppling eller · 1kanalsdimmring eller · 1kanals jalusi- och markisstyrning eller · Anrop av en ljusscen och anrop av Allt-Från. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: Kapslingsklass: Anslutning:

-5 ºC till +45 ºC IP 20 2 x 5polig stiftlist

Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Textark 1090 00 → sid. 182. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94. Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 1 3 0 8 1 5 1 1 0 2 1 0 1 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 1 3 1 6 1 7 7 0 0 0 4 3 0 1 6 5 7 8 1 0 1 4 3 0 8 0 5 1 7 0 4 3 0 8

1 0 1 2 1 0 0

System 55 transparent vit

1012 100

1

1704386

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1012 20 1012 203 1012 100

1 1 1

1739604 1739605 1704386

extra montagering

1127 00

5/25

1704384

Radio-Väggsändar-insats 0511 00

1/5

1704308

Två stora vippor (55 x 55 mm). Neutrala textskyltar bifogas. Vid montering av två kopplingsdosor ska montagering 1127 00 användas. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion · Dimmra och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och dimmra (vipporna fritt programmerbara) Två stora, bakgrundsbelysta textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Radiobus-system Touchsensor kan monteras på en Radio-väggsändarinsats. Vipporna är fritt programmerbara: · Koppla eller · Dimmra eller · Jalusi- eller markisstyrning eller · Anrop av upp till tre ljusscener och ALLT-FRÅN-avstängning. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist

Radiobus-system

Montage endast tillsammans med 2facks täckramar utan mellanbalk 1002 .., 2886 ... Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Montagering 1127 00 → sid. 335. Textark 1090 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

352

Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 1 3 0 8 1 6 2 1 0 2 1 0 2 1 1 2 7 0 0 3 1 3 9 2 6 1 0 1 7 4 0 3 0 9 1 6 1 1 0 7 2 5 0 7 4 3 0 8 0 6 0 1 5 7 1 0 1 4 3 0 8 0 4 1 7 0 4 3 0 8


Katalog_Sv_09-10.book Seite 353 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Trycken för Radio-Väggsändarinsats Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Touchsensor 2 3knapps utan Controller med textfält

Förp. st.

E-nr.

Touchsensor, 1knapps med textfält 1 0 1 3

0 8 8 1

1 0 0

System 55 transparent vit

1013 100

1/5

1704387

E22 rostfritt (lackerat) aluminium (lackerat) transparent vit

1013 20 1013 203 1013 100

1/5 1/5 1/5

1704369 1704370 1704387

1/5

1704308

Radio-Väggsändar-insats 0511 00 Neutrala textskyltar bifogas.

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 3knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Demontageskydd med skruvfastsättning. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Ljusscensbiapparat med minnesfunktion Om annan tilldelning av vippan behövs, använd Touchsensor 2, 3fack med Controller 1063 00. Stort, bakgrundsbelyst textfält (39 x 54 mm). Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Radiobus-system Touchsensor kan monteras på Radio-väggsändarinsats. Vipporna är fritt programmerbara: · Koppla eller · Dimmra eller · Jalusi- eller markisstyrning eller · Anrop av upp till fem ljusscener och ALLT-FRÅN-avstängning. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Textark 1090 00 → sid. 182. För integrering i rostfritt serie 20, serie 21: Mellanplatta 55 x 55 mm 0289 20 → sid. 94.

1 7 0 4 1 3 0 8 1 7 3 1 0 2 1 0 3 1 1 2 7 0 0 0 1 3 4 3 3 1 6 1 7 9 0 0 0 4 0 3 1 5 7 7 1 0 0 1 4 3 0 8 0 7 1 7 0 4 3 0 8

S-Color kritvit grå svart

0881 40 0881 42 0881 47

1/5 1/5 1/5

Radio-Väggsändar-insats 0511 00

1/5

0 4 8 0 8 1 1 7 0 4 6 8 2 2 8 1 1 1 5 7 2 4 6 7 2 1 0 1 5 7 6 1 6 1 2 1 0 6 0 6 1 7 0 4 3 0 8

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtrycka textskyltar med vanliga symboler medföljer. Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 1knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Knappfunktioner som t.ex. omkoppling · Dimmervärdesgivare · Anrop av två ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser. Radiobus-system Touchsensor kan monteras på Radio-väggsändarinsats. Vipporna är valfritt programmerbara: · 1kanalskoppling eller · 1kanalsdimmring eller · 1kanals jalusi- och markisstyrning eller · Anrop av en ljusscen och anrop av Allt-Från. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Textark 1454 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

353


Katalog_Sv_09-10.book Seite 354 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Trycken för Radio-Väggsändarinsats Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Touchsensor 2knapps med textfält

Förp. st.

E-nr.

Touchsensor 4knapps med textfält 0 8 8 2

S-Color kritvit grå svart

0882 40 0882 42 0882 47

1/5 1/5 1/5

Radio-Väggsändar-insats 0511 00

1/5

0 4 8 0 8 2 1 7 0 4 6 8 2 2 8 2 2 1 5 7 2 4 6 7 2 2 0 1 5 7 6 1 6 1 2 2 0 6 0 6 1 7 0 4 3 0 8

0 8 8 4

S-Color kritvit grå svart

0884 40 0884 42 0884 47

1/5 1/5 1/5

Radio-Väggsändar-insats 0511 00

1/5

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtrycka textskyltar med vanliga symboler medföljer.

Demontageskyddad tack vare stor fästkraft. Förtryckta textskyltar med vanliga symboler medföljer.

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 2knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Avstängning av två ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. · Dimmra och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och jalusi- och markisstyrning (vipporna fritt programmerbara) · Koppla och dimmra (vipporna fritt programmerbara) Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser.

Produktfamilj: Tryckknappar Produkttyp: 4knapps tryckknapp Tryckknappen monteras på en infälld busskopplare. Följande varianter kan programmeras med ETS2: · Koppla med statusvisning (röd LED) · Koppla med telegrammottagningsbekräftelse (röd LED) · Dimmring · Jalusistyrning · Dimmervärdesgivare · Avstängning av ljusscener med ljusscenstouchsensor 0888 .. Om olika beläggning av vipporna krävs, använd istället multifunktionstouchsensor 0885 ... Driftvisning med grön LED. Belysning enligt tyska arbetsmiljöbestämmelser.

Radiobus-system Touchsensor kan monteras på Radio-väggsändarinsats. Vipporna är fritt programmerbara: · Koppla eller · Dimmra eller · Jalusi- eller markisstyrning eller · Anrop av upp till tre ljusscener och ALLT-FRÅN-avstängning. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Textark 1454 00 → sid. 182. Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

354

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system Touchsensor kan monteras på Radio-väggsändarinsats. Vipporna är fritt programmerbara: · Koppla eller · Dimmra eller · Jalusi- eller markisstyrning eller · Anrop av upp till fem ljusscener och ALLT-FRÅN-avstängning. Telegramsändningsbekräftelse med röd LED. Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Anslutning: 2 x 5polig stiftlist Radio-väggsändar-insats 0511 00 → sid. 345. Textark 1454 00 → sid. 182.

0 4 8 0 8 4 1 7 0 4 6 8 2 2 8 3 4 1 5 7 2 4 6 7 2 3 0 1 5 7 6 1 6 1 2 3 0 6 0 6 1 7 0 4 3 0 8


Katalog_Sv_09-10.book Seite 355 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Radiobus-system Mottagare

Mottagare

2kanals Radio-Aktor Mini 0 4 2 4 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

1 7 0 4 3 4 3

Radio-aktor Mini Mini 0 4 1 3 0 0

Radio-Kopplingsaktor Mini Mini 0413 00

1

1 7 0 4 0 3 5 1 6 7 5

1704317

0 0

Radio-Tryckknappsaktor Mini Mini 0565 00

1/5

1 7 6 3 3 1 0

1763310

Radio-Aktor Mini kan monteras i en djup dosa bakom en infälld apparat eller i en takdosa. Radio-Aktor Mini kan tilldelas upp till 14 Radiokanaler. Obs: Var observant på max. belastning vid inkoppling tillsammans med vägguttag. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Reläkontakt 8A Brytförmåga: 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira Tronic-Trafo 500 VA lysrör, okompenserade Vid yEnergisparlamporx: tänk på de höga inkopplingströmmarna. Kontrollera behovet av lamporna före installation! Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 52 x 23 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Kopplingsaktor Mini Radio-Kopplingsaktor Mini används för att koppla elektriska laster. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Kopplingsaktorn in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig.

0424 00

1/5

1704343

2kanals Radio-Aktor Mini gör det möjligt att valfritt styra två elektriska laster(AC 230 V ~ / 6 A). Den monteras i en dosa (djup dosa) bakom en infälld apparat eller i en takdosa. Upp till 7 Radio-Kanaler per kopplingskanal kan tilldelas. Obs: Var observant på max. belastning vid inkoppling tillsammans med vägguttag. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas kopplingsaktorn in i ca. 1 min. · Aktorn kan vara del av upp till 5 ljusscener. · Ljusscenerna kan aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av en befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusreglering med Radio-Närvarodetektor i 2-punktsdrift (last tilleller från-kopplad). Obs: Kombination av Närvarodetektor och rörelsevakt fungerar ej. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakter: μ-reläkontakt 6 A Bryteffekt per kanal 350 W glödljus 300 W högvoltshalogen 350 VA lågvoltshalogen med lindad transformator med minst 85 % märklast 300 W lågvoltshalogen, Gira Tronic-Trafo 350 VA lysrör, okompenserat Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 52 x 23 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 58 1143 00 → sid. 343.

i

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Radio-Tryckknappsaktor Mini Radio-Knappaktor Mini håller sin reläkontakt sluten så länge den mottar tillordnade radiotelegram om inkoppling (max. 12 s). Dessa telegram kan sändas t.ex. av från en handsändare. Om inga radiotelegram längre mottas, öppnas åter Radio-Knappaktorn. Vid mottagning av ett telegram från Radio-Rörelsevakter kopplas tryckknappsaktorn in under 0,3 s. Obs: Följande funktioner stöds inte av Radio-Knappaktorn: Allt-In, AlltFrån, ljusscener och ljusstyrning. Obs: Ingen kombination av rörelsedetektor och rörelsevakt 58 kan tillordnas.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

355


Katalog_Sv_09-10.book Seite 356 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Kopplingsaktor

Förp. st.

E-nr.

Radio-trycke för koppling och reglering (tryckdimmer-trycke)

0 4 0 4 0 0

utanpåliggande

0404 00

1

1 7 0 4 3 1 5

1704315

Radio-Kopplingsaktorn används för att koppla elektriska laster (AC 230 V ~ / 10 A) via Radio. Radio-Aktorerna kan som tillbehör betjänas resp. programmeringsläge kan aktiveras med en tryckknapp via en biapparatingång (AC 230 V) . Radio-Aktorerna kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Kopplingsaktorn in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Hänvisning: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä (10 A) Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1200 VA lysrör, okompenserade Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Mått: L x B x H 175 x 42 x 18 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 59 1143 00 → sid. 343.

i

Gira Elinstallations-system

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg E22 rostfritt aluminium kritvit blank F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart

0543 0543 0543 0543 0543

01 03 27 28 26

0543 20 0543 203 0543 03 0543 112 0543 40 0543 42 0543 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

1704349 1704352 1704354 1704350 1704356 1704349 1704355

1/5 1/5 1/5

Radiobus-trycket gör det möjligt att koppla och reglera olika elektriska laster så snart den mottagit ett radiotelegram. Den monteras tillsammans med insatser ur System 2000 i apparatdosor. Belysningen kan därmed kopplas eller regleras till önskad styrka med hjälp av Radio-handsändare, Radio-väggsändare eller manuellt. Specialfunktion Radio-rörelsevakt: Vid mottaget Radio-telegram från en Radio-rörelsevakt kopplar sensorn in belysningen i ca. 1 min. Önskat luxvärde kan ställas in (Memory-funktion). Trycket kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. Trycket kan var en del av Ljusscens-installationer Ljusscenerna styrs från Radio-hand- eller vägg-sändare. Upp till 5 ljusscener kan lagras. Vid tilldelning av kanal till Sensorn blir automatiskt ALLT TILL -resp. ALLT FRÅN- knapparna på Radio-hand- eller väggsändare aktivierade för denna kanal. Inställning av programmeringsläge görs genom att trycka mitt på sensorn (> 4 s). Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: från infälld insats Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz System 2000 Dimmerinsatser 0305 00, 0331 00, 0860 00 → sid. 176. System 2000 Kopplingsinsatser 0303 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00 → sid. 177. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342.

Radiobus-system

Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 1306 .. → sid. 350. Gira Elinstallations-system

356

Gira Elinstallations-system

0 5 4 3 0 5 0 4 1 3 # 0 0 # 5 3 # 4 # 3 1 # 7 # 0 2 0 # 5 7 4 4 3 3 1 4 7 9 0 2 0 5 8 4 4 3 3 1 5 7 2 2 0 6 4 3 1 5 7 4 0 4 0 3 5 4 0 3 0 2 5 0 4 3 1 7 0 2 0 5 0 4 4 3 3 3 5 # 6 0 # 3 # # 1 # 7 # 0 # 0 4 5 3 4 3 9 1 1 2 1 7 0 4 0 3 5 4 5 3 4 0 0 5 4 1 3 7 0 0 4 4 5 2 3 4 3 3 # 1 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #


Katalog_Sv_09-10.book Seite 357 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Jalusiaktor Mini

Förp. st.

E-nr.

Radio-jalusistyrknapp med sensorutvärdering 0 4 2 5 0 0

1/5

1704327

Radio-Jalusiaktor Mini gör det möjligt att Radio-fjärrstyra en jalusieller markis-motor. Den monteras i en apparatdosa bakom en infälld apparat eller i en kapslat utanpåliggande dosa. Radio-Jalusiaktorn kan tilldelas upp till 14 Radio-kanaler. · Med ett kort tryck (<1 s) på en Radio-Hand eller Väggsändare ges en impuls motsvarande längden på knapptrycket (t.ex. för lamelljustering) · Med ett längre tryck(>1 s) på en Radio-Hand eller Väggsändare aktiveras för ca. 2 min. körningen. · Jalusiets ändpunkter (helt uppe, helt nere) kan kombineras till ljusscener med belysningen. · Elektronisk förregling av Radio-Jalusiaktorn Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz, N-ledare krävs Brytförmåga: max. 700 VA Reläutgång: 2 slutande (ej potentialfria och mot varandra förreglade) Omkopplingstid vid växling av färdriktning: ca. 1 s Konstantdrift: ca. 2 min Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: o x H 52 x 23 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (kör endast upp) 1143 00 → sid. 343. Gira Elinstallations-system

i 59

0 5 4 5

System 55 cremevit blank kritvit blank kritvit matt antracit alufärg E22 rostfritt aluminium kritvit blank

0545 0545 0545 0545 0545

01 03 27 28 26

0545 20 0545 203 0545 03

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

0 0 5 1 4 5 # 0 # 5 0 # 4 3 # 5 # # # 0 2 # # 5 7 # 4 # 5 1 # 7 # 0 2 0 # 5 8 4 4 3 5 1 4 7 2 2 0 6 4 3 1 4 7 4 0 4 0 3 5 4 4 0 5

1704342 1704344 1704340

0 2 5 0 4 5 1 7 2 0 0 0 4 5 3 3 4 4 5 # 6 # 0 # 3 # # # # # # # 0 # 5 # 4 # 5 #

1704346

1 1 2

F100 kritvit blank S-Color kritvit grå svart

0545 112 0545 40 0545 42 0545 47

# # # 0 # 5 # 4 # 5 #

1

4 0 0 5 4 1 5 7 0 0 4 4 5 2 3 4 3 5 # 5 # 4 # 7 # # # # # # # # # # #

1/5 1/5 1/5

Den trådlösa styrknappen med sensorutvärdering monteras tillsammans med jalusistyrningsinsatsen 0388 00, 0398 00 eller 0399 00 i en 60 mm infälld dosa (djup dosa rekommenderas). Styrknappstrycke med stor tryckyta för manuell styrning av jalusi- och markismotorer. · Med en kort knapptryckning (< 1 s) skapas en puls med en längd som motsvarar knapptryckningens varaktighet (t.ex. lamellinställning). · Med en lång knapptryckning (> 1 s) aktiveras kontinuerlig drift (självhållande). · Elektronisk spärrning av styrknapparna. · Anslutningsmöjlighet för solsensor 0930 00, 1117 00 för skydd mot direkt solinstrålning. · Belysningsvärde steglöst inställbart mellan ca 5 000 och 80 000 Lux. · Anslutningsmöjlighet för glaskrossensor 0931 00 till skydd mot glaskrossning eller inbrott. · Sensorledningen förbinds med styrknappen resp. jalusistyrningen via en skruvklämma. · Slutpositionen för jalusien (helt uppe, helt nere) kan kombineras med belysningen till ljusscener. Inställningen av programmeringsläget görs med medellång knapptryckning (> 4 s). Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: från infälld insats Omkopplingstid vid växling av färdriktning: ca. 1 s Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Jalusistyrningsinsats 0388 00, 0398 00, 0399 00 → sid. 358. Sol-/skymningssensor 0930 00 → sid. 370. Sol-/skymningssensor för utomhusplacering 1117 00 → sid. 370. Glaskrossensor 0931 00 → sid. 370. Adapter för sensorer 0934 00 → sid. 370. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

357

Radiobus-system

0425 00

1 7 0 4 3 2 7


Katalog_Sv_09-10.book Seite 358 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Insats Jalusistyrning utan biapparatingång

0399 00

Brytförmåga: Reläutgång:

E-nr.

Separationsrelä 2kanals utanpåliggande 0 3 9 9

0 3 8 7

0 0

0 0

# # # # # # #

1

Jalusistyrningsinsaten monteras tillsammans med en elektronisk jalusistyrning eller en styrtryckknapp i en apparatdosa. Lämplig för styrning av en jalusi- eller markismotor med mekaniska eller elektroniska ändlägesbrytare. · Motorskydd genom mot varandra förreglade reläkontakter med en minsta omkopplingstid 1 s Märkspänning:

Förp. st.

0387 00

# # # # # # #

1

Separationsrelä utanpåliggande levereras i en vattenskyddad avgreningsdosa för inbyggnad i jalusi-/rullgardinslåda. Separationsreläer används för att styra flera jalusidrivdon samtidigt. Varje drivdon kopplas in elektriskt med ett separationsrelä. Med två biapparatingångar för enhetsmanövrering av jalusier och en centralingång för centralfunktion, t.ex. från ett kopplingsur eller för omvandling av centralstyrningar genom uppdelning på flera FIsäkerhetsbrytare. Anslutning: 230 V AC, 4 A, 100 % inkopplingstid Skruvklämmor: central kopplingstråd upp, central kopplingstråd ned, 1 x L, 1 x N, 2 x motor 1, 2 x motor 2, 1 x biapparat 1, 1 x biapparat 2 55 Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC

230 V, 50 Hz Nolledare krävs max. 1000 VA 2 slutande (ej potentialfria och mot varandra förreglade)

Trycke Radio-styrtryckknapp med sensor-utvärdering 0545 .. → sid. 357.

Utanpåliggande

i 52

i

Gira Elinstallations-system

Insats Jalusistyrning med biapparatingång

Gira Elinstallations-system

Separationsrelä 2kanals norm

0 3 9 8 0 0

0398 00

1

1 7 0 4 3 2 5

1704325

0 0

Jalusistyrnings-insatsen monteras tillsammans med en Elektronisk Jalusistyrning eller en Strytryckknapp i en apparatosa. Lämplig för styrning av en jalusi- eller markismotor med mekaniska eller elektroniska ändlägesbrytare. · Möjlghet att ansluta mekanisk tryckknapp eller fler Jalusistyrningsinsatser via 230 V biapparatingång för uppbyggnad av gruppstyrningar · yVindalarm-funktionx via biapparatingång · Motorskydd med mot varandra förreglade reläkontakter med en min. omkopplingstid av 500 ms Märkspänning: Brytförmåga: Reläutgång:

Norm

i 52

Separationsrelä, infällt 2kanals

Gira Elinstallations-system

0 3 8 2 0 0 # # # # # # #

1/5

Radiobus-system

Separationsrelä för infällt montage i kopplingsdosa (djup kopplingsdosa rekommenderas). Separationsreläer används till att styra flera jalusidrivdon samtidigt. Varje drivdon kopplas in elektriskt med ett separationsrelä. Med två biapparatingångar för enhetsmanövrering av jalusier och en centralingång för centralfunktion, t.ex. från ett kopplingsur eller för omvandling av centralstyrningar genom uppdelning på flera FIsäkerhetsbrytare. Anslutning: 230 V AC, 4 A, 100 % inkopplingstid Skruvklämmor: central kopplingstråd upp, central kopplingstråd ned, 1 x L, 1 x N, 2 x motor 1, 2 x motor 2, 1 x biapparat 1, 1 x biapparat 2 55 Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC

i

Gira Elinstallations-system

358

Gira Elinstallations-system

# # # # # # #

1

i

Gira Elinstallations-system

0382 00

0861 00

Separationsrelä för montage på DIN-skena. Separationsreläer används för att styra flera jalusidrivdon samtidigt. Varje drivdon kopplas in elektriskt med ett separationsrelä. Med två biapparatingångar för enhetsmanövrering av jalusier och en centralingång för centralfunktion, t.ex. från ett kopplingsur eller för omvandling av centralstyrningar genom uppdelning på flera FIsäkerhetsbrytare. Anslutning: 230 V AC, 4 A, 100 % inkopplingstid Skruvklämmor: central kopplingstråd upp, central kopplingstråd ned, 1 x L, 1 x N, 2 x motor 1, 2 x motor 2, 1 x biapparat 1, 1 x biapparat 2 Temperaturområde: -25 ºC till +70 ºC Kapslingsklass: IP 20 55 Mått: Normapparat modulbredd 2,5

230 V, 50 Hz Nolledare krävs max. 1000 VA 2 slutande (ej potentialfria och mot varandra förreglade)

Trycke Radio-styrtryckknapp med sensor-utvärdering 0545 .. → sid. 357.

0 8 6 1


Katalog_Sv_09-10.book Seite 359 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-universaldimmer Mini

Förp. st.

E-nr.

Radio-Universalsladdimmer

2 2 5 5

0 3 3 5

0 0

50 – 210 W/VA Infälld

2255 00

1

1 7 0 4 3 3 5

1704335

Radio-universaldimmer Mini gör det möjligt att koppla och dimmra olika elektriska laster. Efter första inkopplingen och efter strömavbrott känner Universaldimmern automatiskt av vilken sorts last (induktiv, resistiv eller kapacitiv) som är ansluten och ställer därefter in dimmerfunktionen enligt fastill- eller fasfrånsnittsprincipen. Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) kan inte anslutas gemensamt till Radio-universaldimmern Mini. Till-/Från-funktion på apparaten, dimmerfunktion via Radio-sändare. · Kortslutnings- och övertemperaturskyddad · Det önskade inställningsvärdet kan lagras (Memory-funktion). · Radio-universaldimmern kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-observer kopplas Radio-universaldimmern in i ca. 1 minut. · Radio-universaldimmern kan vara en del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-närvarodetektor. Observera: Närvarodetektor och Rörelsevakt går inte att kombinera. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutningsförmåga: 50 till 210 W/VA 230 V glödljus (resistiv last, fasfrånsnitt) 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller Konventionella transformatorer (induktiv last, fastillsnitt) Blandning av de specificerade lasterna. Vid blandad belastning med konventionella transformatorer får andelen resistiv last /glödlampor, 230 V Halogen) vara max. 50 %. Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Mått: o x H 52 x 28 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 1306 .. → sid. 350. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 60 0373 00, 0375 00 → sid. 190.

i

0 1

50 – 315 W/VA svart

0335 01

1

1 7 0 4 3 3 0

1704330

Radio-Universal-sladdimmern monteras på sladden till golv- eller bordslampor. Efter första inkopplingen eller efter nätavbrott känner Universaldimmern av vilken sorts last (induktiv, resistiv eller kapacitiv) som är ansluten och ställer därefter in dimmerfunktionen enl. fastilleller fasfrånsnittsprincipen. Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) kan inte anslutas gemensamt till Radio-Universalsladdimmern. Till-/Från-funktion på apparaten, dimmerfunktion via Radio-Sändare. Biapparatsdrift kan ske med System 2000 biapparatasinsats. · Kortslutnings- och övertemperaturskyddad · Det önskade inställningsvärdet kan lagras (Memory-funktion). · Radio-Universalsladdimmern kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-universaldimmern in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Anslutningsförmåga: 50 till 315 W/VA 230 V glödljus (resistiv last, fasfrånsnitt) 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller Konventionella transformatorer (induktiv last, fastillsnitt) Blandning av de specificerade lasterna. Vid blandad belastning med konventionella transformatorer får andelen resistiv last /glödlampor, 230 V Halogen) vara max. 50 %. Ansl. Booster: max. 10 Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Mått: L x B x H 126 x 60 x 28 mm Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 60 1306 .. → sid. 350.

i

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

359

Radiobus-system

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 360 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Universaldimmer

Förp. st.

E-nr.

Radio-Styrenhet 1 – 10 V

0 8 0 9

0 8 6 5

0 0

50 – 315 W/VA utanpåliggande

0809 00

1

1 7 0 4 3 3 2

1704332

Radio-Universaldimmern möjliggör koppling och dimmring av olika elektriska laster. Efter den första installationen och efter nätavskiljning känner Universaldimmern av den anslutna lasten (induktiv, ohmsk eller kapacitiv) automatiskt och ställer in det dimmförfarande som lämpar sig bäst i fasin- eller fasur-avskärning. Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionell transformator) kan inte anslutas tillsammans till RadioUniversaldimmern. Till-/Från-funktionen på apparaten, dimmfunktion över motsvarande radiosändare. Slavdrift är möjlig tillsammans med System 2000 biapparatinsats. · Kortslutnings- och övertemperaturskydd · Önskat luxvärde kan lagras (minnesfunktion) · Radio-Universaldimmern kan tilldelas upp till 30 radiokanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Rörelsevakt kopplas Radio-Universaldimmern in ca. 1 minut. · Radio-Universaldimmern kan inlemmas i upp till 5 ljusscener. Dessa anropas med motsvarande radiosändare (t.ex. Handsändare Komfort) och lagras. · Automatisk tillordning av en befintlig ALLT-TILL- resp. ALLT-FRÅNtryckknapp. · Ljusreglering kan utföras med en Radio-Rörelsedetektor. Obs: Ingen kombination av rörelsedetektor och vakt kan tillordnas. · Effektökning med effektförstärkare Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Anslutningsförmåga: 50 till 315 W/VA 230 V glödljus (resistiv last, fasfrånsnitt) 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller Konventionella transformatorer (induktiv last, fastillsnitt) Blandning av de specificerade lasterna. Vid blandad belastning med konventionella transformatorer får andelen resistiv last /glödlampor, 230 V Halogen) vara max. 50 %. Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Mått: L x B x H 187 x 28 x 28 mm Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC

Radiobus-system

System 2000 Biapparatinsats 0333 00 → sid. 178. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 1306 .. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. 61 Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i

Gira Elinstallations-system

360

Gira Elinstallations-system

0 0

1 – 10 V utanpåliggande

0865 00

1

1 7 0 4 3 3 4

1704334

Radio-Styrenhet 1–10 V gör det möjligt att koppla och dimmra lysrör via elektroniska förkopplingsmotstånd eller elektroniska transformatorer med normerat 1–10 V-snittställe enl. DIN EN 60928 (galvanisk frånskiljning mellan nät och 1–10 V-ingång). Till-/Från-funktion på apparaten, dimmerfunktion via Radio-Sändare. · Det önskade inställningsvärdet kan lagras (Memory-funktion). · Radio-Styrenheten kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Universaldimmern in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNkanpp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Styrspänning: 1 till 10 V Styrström: max. 15 mA Galvanisk frånskiljning 1 – 10 V: 2 kV-basisolation Anslutningsförmåga: Resistiv last: max. 1800 W HF-don, trafo: typberoende Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Mått: L x B x H 187 x 28 x 28 mm Temperaturområde: 0 ºC till +55 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 61 1306 .. → sid. 350.

i

Gira Elinstallations-system


Katalog_Sv_09-10.book Seite 361 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Uttagsadapter

Förp. st.

E-nr.

Radio-Uttagsdimmer 0 4 0 1

0401 02 0401 10

1 1

1704319 1704320

Radio-Uttagsadaptern används för att koppla elektriska laster (AC 230 V) med stickkontakter. Den är försedd med petskydd. Radio- Uttagsadaptern kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio- Uttagsadaptern in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelnig av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Säkring: T 6,3 H 250 V Brytförmåga: 1000 W glödljus 1000 W 230 V Halogen 750 VA lågvolts halogen med lindad trafo med min. 85 % märklast 750 W lågvolts-halogen, Gira Tronic-Trafo 500 VA lysrör, okompenserade Vid yEnergisparlamporx: tänk på de höga inkopplingströmmarna. Kontrollera behovet av lamporna före installation! Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Mått: L x B x T 136 x 70 x 72 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 66 1143 00 → sid. 343.

i

Gira Elinstallations-system

1 1 8 5

50 – 420 W/VA kritvit antracit

1185 02 1185 10

1 0 1 2 8 5 # # 1 # 0 # # # # # # # # # # #

1 1

Radio-stickkontaktadaptern möjliggör radiostyrd koppling och dimmring av belysning. Den har ett inbyggt petskydd (förstärkt beröringsskydd enligt E VDE 0624). Efter den första installationen och efter nätavskiljning avkänner radio-stickontaktadaptern för dimmring den anslutna lasten (induktiv, ohmsk eller kapacitiv) automatiskt och ställer in det dimmförfarande som lämpar sig bäst i fasin- eller fasuravskärning. Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionella transformatorer) kan inte anslutas tillsammans till radiouniversaldimmern. Till-/Frånfunktion på apparaten, dimmfunktion över motsvarande radiosändare. · Kortslutnings- och övertemperaturskydd. · Önskat luxvärde kan lagras (minnesfunktion) · Radio-stickkontaktadaptern kan tilldelas upp till 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett radiovakttelegram kopplas Radiostickkontaktadaptern in i ca. 1 minut. · Radio-stickkontaktadaptern kan inlemmas i upp till 5 ljusscener. Dessa anropas med motsvarande radiosändare (t.ex. Handsändare Komfort) och lagras. · Automatisk tillordning av en befintlig ALLT-IN- resp. ALLT-FRÅNtryckknapp. · Ljusreglering kan utföras med en radio-rörelsedetektor. Obs: Ingen kombination av rörelsedetektor och vakt kan tillordnas. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Anslutningsförmåga: 50 till 420 W/VA 230 V glödljus (resistiv last, fasfrånsnitt) 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller Konventionella transformatorer (induktiv last, fastillsnitt) Blandning av de specificerade lasterna. Vid blandad belastning med konventionella transformatorer får andelen resistiv last /glödlampor, 230 V Halogen) vara max. 50 %. Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Mått: L x B x T 136 x 70 x 72 mm Temperaturområde: +5 ºC till +35 ºC Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Radio-Modul för Rökvakt modular (endast till-koppling) 1143 00 → sid. 343. Radio-Universalsändare 2 (här endast kopplande) 0521 00 → sid. 348. Radio-Observer (här endast kopplande) 0826 02 → sid. 349. Radio-Rörelsevakt (endast kopplande funktion) 1306 .. → sid. 350. Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

361

Radiobus-system

kritvit antracit

0 0 4 2 0 1 1 7 1 0 0 4 3 1 1 7 9 0 4 3 2 0


Katalog_Sv_09-10.book Seite 362 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Effektenhet, utanpåliggande

kritvit

0843 02

1

0 8 4 3

1 1 3 8

0 2

0 0

1 7 0 4 3 2 2

1704322

1 1 3 4 0 0

Norm

Radio-Mottagarmodul norm 1 1 3 3 0 0 1 7 0 4 3 1 6

1704316

Radiobus-system

Radio-Antenn norm 1138 00 → sid. 362. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344. Styrbara mottagare: 1134 00, 1135 00, 1136 00, 1137 00, 1155 00 → sid. 362. Radio-Modul för Rökvakt modular 63 (kopplar endast till, kör endast upp) 1143 00 → sid. 343.

i

Gira Elinstallations-system

362

Gira Elinstallations-system

1 7 0 4 3 4 1

1704341

Radio-Kopplingsaktor norm 1kanals

Gira Elinstallations-system

1

1

Gira Elinstallations-system

i

Radio-Mottagarmodulen tar emot Radio-telegram och skickar dessa vidare via en separat dataledning till olika Radio-Aktorer för DINskenemontage. Apparaten har en integrerad antenn för mottagning av Radio-telegram. Vid ogynnsamma inbyggnadsförhållanden (t.ex. normcentral av plåt) kan en extern antenn (Radio-Antenn 1138 00) anslutas. Som dataledning skall användas en skärmad kabel med tvinnade ledare och en ledardiameter 0,8 mm. Totallängden för dataledningen till Aktorerna får inte överstiga 3 m. Upp till 30 Radio-Aktorer norm kan anslutas till en Radio-Mottagarmodul. Montage på DIN-skena. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Datakabel: J-Y(St)Y 2x2x0,8 YCM 2x2x0,8 Längd på datakabeln: max. 3 m Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2

1138 00

Extern antenn för Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 vid ogynnsamma inbyggnadsförhållanden (t.ex. i normcentral av plåt). Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362.

Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 62 2254 .. → sid. 344.

1133 00

E-nr.

Radio-Antenn norm

Radio-Effektenheten gör det möjligt att koppla elektriska laster. Vid mottagning av ett Radio-telegram från en Radio-Observer 0826 02 eller Radio-Närvarodetektor 0318 02/04 är även luxvärdet, vid vars underskridande systemet aktiveras, inställbart. Inkopplingstid: Inom området 10 s till 15 min kontinuerligt inställbart Luxvärdesgivare: 3 till 80 Lux Luxvärdesoberoende tillsatsfunktioner kan aktiveras med en mekanisk öppnande tryckknapp eller med en Radio Hand-, Vägg- resp. Multfunktionssändare, t.ex. tidsinställd inkoppling, Till eller Från. Efter 2 timmar kopplar apparaten in normalläge. Radio-Effektenheten kan tilldelas upp till 30 Radio-Kanaler. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1200 VA lysrör, okompenserade Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -25 ºC till +55 ºC Kapslingsklass: IP 55 Mått: B x H x D 110 x 94 x 38 mm

Norm

Förp. st.

1134 00

1

1 7 0 4 3 1 8

1704318

Radio-Kopplingsaktorn tar via en separat datakabel emot Radiotelegram från Radio-Mottagarmodul 1133 00 för koppling av elektriska laster (AC 230 V~ / 10 A). Montage på DIN-skena. RadioKopplingsaktorn kan även styras via en biapparat (tryckknapp). · Max. 30 Radio-kanaler. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Kopplingsaktorn in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNkanpp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Kontakt: Relä (10 A) Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1200 VA lysrör, okompenserade Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2 Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362. Gira Elinstallations-system

i 63


Katalog_Sv_09-10.book Seite 363 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Kopplingsaktor 4kanals med handmanövrering norm

Norm

1155 00

1

1 1 5 5

1 1 3 5

0 0

0 0

1 7 0 4 3 4 5

Radio-Kopplingsaktorn tar via en separat datakabel emot Radiotelegramfrån Radio-Mottagarmodul 1133 00 för koppling avelektriska laster (AC 230 V~ / 10 A). Montage på DIN-skena. · Max. 30 Radio-kanaler. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagrasmed Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅN knapp. · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Uttagsadaptern in för ca. 1 minut. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs: En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är intemöjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50/60 Hz Kontakt: Relä (10 A) Brytförmåga: 2300 W glödljus 2300 W 230 V Halogen 1000 VA lågvolts halogen, lindad trafo 1500 W lågvolts halogen, Gira Tronic-Trafo 1200 VA lysrör, okompenserade Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 4

i 64

Gira Elinstallations-system

Radio-Jalusiaktor norm 1kanals 1 1 3 6 0 0

Norm

1136 00

1

1 7 0 4 3 2 9

1704329

Radio-Jalusiaktorn tar via en separat datakabel emot Radio-telegram från Radio-Mottagarmodul 1133 00 för för styrning av en jalusi- eller markis. Montage på DIN-skena. · Max. 14 Radio-kanaler.Med ett kort tryck (<1 s) på en Radio-Handeller Väggsändare ges en impuls motsvarande längden på knapptrycket (t.ex. för lamelljustering) · Med ett längre tryck(>1 s) på en Radio-Hand eller Väggsändare aktiveras körning för ca. 2 min. · Jalusiets ändpunkter (helt uppe, helt nere) kan kombineras till ljusscener med belysningen. · Elektronisk förregling av Radio-Jalusiaktorn Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Brytförmåga: max. 700 VA Reläutgång: 2 slutande (ej potentialfria och mot varandra förreglade) Omkopplingstid vid växling av färdriktning: ca. 1 s Konstantdrift: ca. 2 min Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 2 Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362.

E-nr.

Radio-Universaldimmer norm 1kanals

1704345

Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362.

Förp. st.

Norm

1135 00

1

1 7 0 4 3 3 3

1704333

Radio-Universal-Dimmaktor mottar via en separat dataledning från radiomottagarmodul 1133 00 radiotelegram för koppling och dimmring av olika elektriska laster. Efter den första installationen och efter nätavbrottkänner Universaldimmern automatiskt av den anslutna lasten (induktiv, resistiv eller kapacitiv) och ställer in det dimmerfunktionen enl. fas-till eller fas-frånsnittsprincipen. Kapacitiva laster (t.ex. Gira Tronic-Trafos) och induktiva laster (t.ex. konventionell transformator) kan inte anslutas tillsammans till RadioUniversaldimmern. Slavdrift är möjlig tillsammans med System 2000 biapparatinsats. Monteras på DIN-skena. · Max. 30 radiokanaler. · Kan ingå i upp till 5 ljusscener. Dessa anropas med motsvarande radiosändare (t.ex. Handsändare Komfort) och lagras. · Kortslutnings- och övertemperaturskydd. · Önskat inkopplingsvärde kan lagras (minnesfunktion) · Vid mottagning av ett radiovakttelegram kopplas RadioUniversaldimmern in ca. 1 minut. · Automatisk tillordning av en befintlig ALLT-TILL- resp. ALLT-FRÅNtryckknapp. · Ljusreglering kan utföras med en radio-rörelsedetektor. Obs: Ingen kombination av rörelsedetektor och vakt kan tillordnas. · Effektökning med effektförstärkare Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Anslutningsförmåga: 50 till 400 W/VA 230 V glödljus (resistiv last, fasfrånsnitt) 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller Konventionella transformatorer (induktiv last, fastillsnitt) Blandning av de specificerade lasterna. Vid blandad belastning med konventionella transformatorer får andelen resistiv last /glödlampor, 230 V Halogen) vara max. 50 %. Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 4 Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362. Tronic-Trafo 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0371 00, 0373 00, 0375 00 → sid. 190. Universal-Booster 1035 00 → sid. 191. Tronic-Booster 0380 00 → sid. 191. Lågvolts-Booster 0364 00 → sid. 191.

i 65

Gira Elinstallations-system

Radiobus-system

Art. nr.

i 64

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

363


Katalog_Sv_09-10.book Seite 364 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Mottagare Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radio-Styrenhet norm 1 – 10 V 1kanals

Norm

1137 00

1

1 1 3 7

1 1 8 8

0 0

0 0

1 7 0 4 3 3 6

Radio-Styrenheten tar via en separat datakabel emot Radio-telegram från Radio-Mottagarmodul 1133 00 för koppling och dimmring av lysrör med elektroniska förkopplingsmotstånd eller elektroniska transformatorer med normerat 1 – 10 V-snittställe enl. DIN EN 60928 (galvanisk frånskiljning mellan nät och 1 – 10 V-ingång). Montage på DIN-skena. · Max 30 Radio-kanaler. · Kortslutnings- och övertemperaturskyddad · Det önskade inkopplingsvärdet kan lagras (Memory-funktion). · Vid mottagning av ett telegram från en Radio-Observer kopplas Radio-Styrenheten in för ca. 1 minut. · Den kan vara del av upp till 5 ljusscener. Dessa aktiveras och lagras med Radio-Sändare (t.ex. Handsändare Komfort). · Automatisk tilldelning av befintlig ALLT-TILL resp. ALLT-FRÅNknapp. · Ljusstyrning kan göras med en Radio-Närvarodetektor. Obs:En kombination av Närvarodetektor och Rörelsevakt är inte möjlig. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Styrspänning: 1 till 10 V Styrström: max. 15 mA Galvanisk frånskiljning 1 – 10 V: 2 kV-basisolation Anslutningsförmåga: 1800 W resistiv last Beroende på EFM-typ Kapslingsklass: IP 20 Mått: Normapparat modulbredd 4

i 65

1 1 8 7 0 0

1704395

Radiobus-system

Radiostyrt ställdon för reglering av värmeventiler i enskilda rum tillsammans med golv-, radiator- eller konvektorvärme. Det batteridrivna ställdonet styrs via Radio-Rumstemperatursensorn eller Radio-Controllern. Enkelt montage genom att man sätter ställdonet på ventiladaptern. Ställdonet levereras med en ventiladapter (M 30 x 1,5) som möjliggör montering på praktiskt taget alla vanliga ventiler. Med lägesvisning (öppen eller stängd). Fjärrgivare kan anslutas, t.ex. vid montering bakom en panel. Nöddrift vid Radiobuss-störning eller dåligt batteri. Spänningsmatning: 3 V DC Batterier: 2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA) (ej med vid leverans) Ventilslaglängd: 7,5 mm Stellkraft: 60 N Medeltemperatur: max. 100 ºC Mått: B x H x D 51 x 80 x 60 mm Radio-Rumstemperatursensor med klocka 1186 .. → sid. 350. Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Fjärrgivare 1188 00 → sid. 364. Gira Elinstallations-system

364

Gira Elinstallations-system

1188 00

Radio-Motorställdon 1187 00 → sid. 364.

Radio-Motorställdon

1

vit

1

1704396

Fjärrgivare för temperaturmätning i rummet vid montage av RadioMotorställdon bakom t.ex. elementskydd. Ledningslängd: max. 3 m

Gira Elinstallations-system

1187 00

E-nr.

Fjärrgivare för Radio-Motorställdon

1704336

Radio-Mottagarmodul norm 1133 00 → sid. 362.

Förp. st.

1 7 0 4 3 9 5

1 7 0 4 3 9 6


Katalog_Sv_09-10.book Seite 365 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Radiobus-system Kombi / Gateway / Tillbehör Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Radiobus-system Kombi / Gateway / Tillbehör

E-nr.

Radiobus-system Gateway

Kombi

Gateway

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Radio-Repeater, utanpåliggande

0867 00

1

1704326

Radio-Repeatern ökar räckvidden och därmed Radiobus-systemets arbetsområde. Repeatern tar även emot svagare Radio-telegram från radiosändaren och sänder efter kontroll dessa vidare med maximal effekt. Endast Radio-Telegram från i förväg tilldelade radiosändare skickas vidare för att undvika störningar från apparater i närområdet (enkel vidarekoppling, ingen kaskad!). · Visning av drifttillstånd via LED · Stor radiokänslighet · Stor sändarräckvidd · Programmeringsläge inställbart med omkopplare Radio-Repeater kan tilldelas upp till 60 radiokanaler. För vidarebefordran av Hand-, Vägg- eller Universal-sändares samtliga kanaler måste en kanal tilldelas var och en. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Spänningsmatning: AC 230 V, 50 Hz Märkeffekt: ca. 2 W Nätledningens längd 1,5 m Kapslingsklass: IP 20 (anslutning med bifogad nätkabel och/eller antenn utdragen ur apparaten) IP 54 (fast anslutning med 3x1,5 kabel och antenn inte utdragen ur apparaten) Mottagningsfrekvens: 433,42 MHz Temperaturområde: -20 ºC till +55 ºC Mått: B x H x D 110 x 94 x 38 mm Radio-Controller 0358 18 → sid. 342. Radiosändare: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 .. → sid. 344.

Radio-Instabus-omvandlare, utanpåliggande 0 8 6 7

0 8 6 8

0 0

0 0

1 7 0 4 3 2 6

1 7 0 4 3 2 8

kritvit

0868 00

1

1704328

Produktfamilj: Kommunikation Produkttyp: Radio Radio-Instabus-Omvandlaren gör det möjligt att koppla ihop en Radiobusinstallation med en Instabus-installation. Radio-telegrammen omvandlas till motsvarande Instabus-telegram. Upp till 50 RadioKanaler kan tilldelas. Programmerbara egenskaper via ETS2: · Koppla, växlande · Dimmra · Jalusi · Värdegivare · Ljusscener och ljusscensbiapparat · Rörelsevakt · Universalsändare som strömställare Driftspänningen står till förfogande via Instabus. Bara för tilldelning av Radio-Bus-sändare är ett 9 V blockbatteri (medföljer ej i förpackningen) också nödvändigt. Anslutning: Instabus via anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Kapslingsklass: IP 20 Mått: B x H x D 110 x 94 x 38 mm Radiosändare: 0412 00, 0511 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Instabus Anslutnings- och vidarekopplingsklämma 0595 00 → sid. 335. Radiobus-system Tillbehör

Tillbehör

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

Textfält för Touchsensorer 0 0 1 4

transparent tonat

0014 01 0014 06

0 0 0 1 1 4 # # 0 # 6 # # # # # # # # # # #

5/25 5/25

För Touchsensorer ur S-Color. Som ersättning eller utbyte. Touchsensor 1knapps med textfält 0881 .. → sid. 353. Touchsensor 2knapps med textfält 0882 .. → sid. 354. Touchsensor 4knapps med textfält 0884 .. → sid. 354.

Radiobus-system

kritvit

Förp. st.

Gira Elinstallations-system

365


Givare och sensorer ur Giras Sortiment ökar säkerheten och komforten i huset. Sensorerna mäter luftfuktighet, vindhastighet, ljusstyrka, temperatur, rörelser eller tid och övertar automatiskt viktiga skyddsfunktioner enligt användarens inställningar.

Fördelar Givare och sensorer kan infogas i Gira KNX /EIB System och Gira Radiobus-system

Gira Rökvakt kan rädda liv, eftersom den varnar innan rökkoncentrationen har uppnått en farlig nivå.

via Radio-modulen kan ytterligare 10 likartat utrustade Rökvakter sammankopplas med aktorer ur Gira Radiobus-system

Fördelar Rökvakt modular/VdS omfattande brandskydd, kan med kabel förbindas med upp till 10 andra Rökvakter – om en apparat upptäcker en brand, så larmar alla

Färger Rökvakt Rökvakt modular/VdS: kritvit, alufärg, brun metallic, pärlemor metallic

gränssnitt för Relä eller – Radio-modul

Designutmärkelser Rökvarnare/VdS red dot award 2001, Design Zentrum NRW

via Relämodulen kan siréner, varningsljus eller strömställargränssnitt ur Gira Instabus KNX/EIB System anslutas; via tryckknappsgränssnitt kan larm- och störningsmeddelanden vidarebefordras inom Gira Instabus KNX/EIB System

1

366

Design Gira Radevormwald

iF product design award 2001, iF Design Hannover


Rökvakter, givare och sensorer

Rökvakter, givare, sensorer Rökvakter Givare och sensorer

369 370

som kan anslutas till KNX/EIB System Radiobus-system

264 336

1 Vindsensor 2 Rökvakt modular/VdS, kritvit

2

Rökvakter, givare och sensorer

3 Rökvakt modular/VdS, alufärg

3

367


Rökvakt, givare och sensorer Sortimentöversikt och anslutningsmöjligheter för Gira Rökvakt Rökvakt modular/VdS Artikelnr. 1141 02 kritvit Artikelnr. 1141 04 alufärg Artikelnr. 1141 56 brun metallic Artikelnr. 1141 58 pärlemor metallic

Enkelmontage

Rökvakt modular/VdS Artikelnr. 1141 02 kritvit Artikelnr. 1141 04 alufärg Artikelnr. 1141 56 brun metallic Artikelnr. 1141 58 pärlemor metallic

Förbindning med 2-ledare

max. 10 apparater Radiomodul 1) Artikelnr. 1143 00 passande till Rökvarnare modular/VdS

Sammankoppling med Radiobus-system

+

+ max. 10 apparater

Kombinerad sammankoppling

+

+

max. 10 apparater Kombinerad koppling med användning av Radiobus-system

+

jalusier ljus larm osv.

Radio-aktorer max. 10 apparater

Stumkoppling med Radio-sändare

3)

+ Relämodul 1) Artikelnr. 1145 00 Passande till Rökvarnare modular/VdS

max. 14 apparater

Anknytning av tillsatsapparat över relämodul

+

max. 10 Geräte

Rökvakter, givare och sensorer

1)

Rökvarnare modular/VdS kan som alternativ utrustas med antingen en radiomodul eller en relämodul. Radiomodulen är kompatibel med Gira Radiobus-system. Max. 14 sändare kan läras in (inkl. t. ex. väggsändare).

2)

Radioväggsändarinsats 0511 00 kombinerad med en av de passande insatserna (se sid. 345 till 347) eller Radioväggsändare (låg profil) 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., Radiohandsändare Komfort 0527 00, Radiohandsändare Mini 0412 00, Radiouniversalsändare 2 0521 00, Radio-Multifunktionssändare 0441 00.

368

Gira Elinstallations-system

Stumkoppling efter lokalt larm under ca. 10 minuter

Tryckknappsgränssnitt EIB, sirén m.m


Kapitel_5298.fm Seite 369 Dienstag, 7. April 2009 4:54 16

Rökvakter, Givare och Sensorer Rökvakter Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Rökvakter, Givare och Sensorer Rökvakter

Rökvakter

Radiobus-modul för Rökvakt modular 1 1 4 3 0 0

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

6 3 0 3 4 9 6

Rökvakt modular 1143 00 1 1 4 1

kritvit alufärg brun metallic pearl metallic

1141 1141 1141 1141

02 04 56 58

1 1 1 1

6303492 6303493

Batteridriven rökvakt med VdS-godkännande med möjlighet att integrera en Radiobus- eller Relä-modul. Den arbetar enligt fotoelektrisk ströljusprincip utan radioaktiva preparat. Rökvakten känner tidigt rökutveckling och varnar innan rökkoncentrationen blir farlig för människor. Alarmet är en hög pulserande ton samt en blinkande LED. Upp till 20 Rökvakten känner förbindas med kabel. Med sammankopplade Rökvakter larmar samtliga då en av dem känner av rök. Ledningsdragningen underlättas av medlevererade distanshylsor och ett stort anslutningsrum. Integrering av Radiobus- eller Relä-modul kan ske även om Rökvakten är sammankopplad med andra Rökvakter via kabel. · Integrerad testknapp för funktionstest · Automatisk självtest · Batteribytesindikering · Nedsmutsnings-/störningsindikering Montera inte Rökvakten i utrymmen, där det även vid normala förhållanden är extra dammigt eller rökigt. Batteri: 9 V batteri (medlevererade batterier måste regelbundet ersättas med nya) Akustiskt larm: ca. 85 dB (A) Driftstemperatur +5 ºC till +45 ºC Mått: o x H 110 x 45 mm Kapslingsklass: IP 42 VdS-Anerkennung: G 208 129 Godkännande enligt:: prEN 12239 Radio-Modul för Rökvakt modular 1143 00 → sid. 343. Relä-modul 1145 00 → sid. 369.

1 0 1 2 4 1 6 3 0 0 1 4 3 1 4 4 6 9 1 3 2 0 1 5 3 1 6 4 4 9 1 # 3 # 5 # 8 # # # # # # # # # # #

1/5

6303496

Radiobus-modul för trådlös förbindning av Rökvakt modular 01141 ... Med Radiobus-kopplade Rökvakter larmar samtliga då en av dem känner av rök. Radiobus-modulen snäpps fast inuti Rökvakten. Förbindningsklämmorna för kabelförbindning av Rökvakten kan utnyttjas samtidigt med Radiobus-modulen. De kabelförbundna Rökvakterna blir då en del av Radiobus-systemet. Radiobus-aktorer kan styras av ett larm. Detta kan utnyttjas för att t.ex. tända ljus för utrymningsvägar. Med en Radio hand- eller väggsändare kan efter ett larm Rökvakten stumkopplas under ca 10 minuter. Om en annan kabel- eller Radiobusförbunden Rökvakt under denna tid utlöser ett larm larmar även den stumkopplade Rökvakten. Observera planeringsråd i tekniska katalogdelen. Sändarfrekvens: 433,42 MHz Räckvidd: 150 m (fritt framför) Spänningsmatning: från Rökvaktens modular eget batteri Styrbara mottagare (kopplar endast till): 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00 → sid. 355. Styrbara mottagare (kör endast upp): 0425 00, 0545 .. → sid. 357. Sändare för stumkoppling: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. → sid. 344. Rökvakt modular 1141 .. → sid. 369. Gira Elinstallations-system

Relä-modul för Rökvakt modular 1 1 4 5 0 0 6 3 0 3 4 9 7

Gira Elinstallations-system

1145 00

1

6303497

Relä-modul för Rökvakt modular 1141 ... Ger möjlighet till anslutning av extern larmanordning som t.ex. sirén eller varningslampa. Vid alarm, även från sammankopplade Rökvalter, kopplar alarmreläet. Vid en störning i Rökvakten, t.ex. svagt batteri, kopplar alarmreläet. Med Relä-modulen kan alarm eller störningsmeddelanden kopplas till ett EIB-system.Störningsmeddelanden kan bara fås från Rökvakter försedda med Relä-modul. Relä-modulen snäpps fast i Rökvakten. Förbindningsklämmorna för kabelförbindning av Rökvakter kan utnyttjas samtidigt. Larmautgångskontakt: Trapp, potentialfri Störningsutgångskontakt: Trapp, potentialfri Kopplingsspänning: max. 30 V Kopplingsström: max. 1 A

Rökvakter, givare och sensorer

Instabus Universal-tryckknappssnittställe 2kanals 1118 00 → sid. 333. Instabus Universal-tryckknappssnittställe 4kanals 1119 00 → sid. 333. Rökvakt modular 1141 .. → sid. 369.

Gira Elinstallations-system

369


Kapitel_5298.fm Seite 370 Dienstag, 7. April 2009 4:54 16

Rökvakter, Givare och Sensorer Givare och Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Rökvakter, Givare och Sensorer Givare och Sensorer

Givare och Sensorer

Jalusistyrningssystem Adapter för sol- och glaskrossensor 0 9 3 4

Gira Elinstallations-system E-nr. st. Förp. nr. Art.

0 0

Jalusistyrningssystem Glaskrossensor

vit 0 9 3 1 0 0

vit

0931 00

# # # # # # #

1/5

Glaskrossensorn fästs på fönsterglaset (t.ex. med Loctite glasmetallklisterset). Vid krossad glasruta körs jalusin ner till nedre ändläge. Glaskrossensorn skall användas tillsammans med Styrtryckknapp med Sensoravkänning och den Elektroniska Jalusistyrningen. Via en adapter kan Sol- och Glaskrossensorer samtidigt anslutas till en Jalusistyrnings-enhet. Förlängningskabelns längd: 2m Ledningslängd: max. 20 m (J-Y(St)Y 2x2x0,6 mm) Adapter för sensorer 0934 00 → sid. 370. Radio-styrtryckknapp med sensoranalys 0545 .. → sid. 357.

i

Gira Elinstallations-system

Luxvärdessensor 0 – 10 V

i 54

0 5 7 6 0 0

Jalusistyrningssystem Sol-/skymningssensor inomhus

0 9 3 0 0 0 # # # # # # #

1

Solsensorn fästs på glasrutan och ger en solskyddsfunktion. Genom sensorns position på rutan bestäms till vilket läge markisen/jalusin skall köras vid överskridet luxvärde. Skymningsfunktionen gör att markisen/jalusin automatiskt körs tillbaka vidunderskridande av luxvärdet. Solsensorn skall användas tillsammans med Styrtryckknapp med Sensoravkänning och den Elektroniska Jalusistyrningen. Via en adapter kan Sol- och Glaskrossensorer samtidigt anslutas till en Jalusistyrnings-enhet. Förlängningskabelns längd: 2m Ledningslängd: max. 20 m (J-Y(St)Y 2x2x0,6 mm) Adapter för sensorer 0934 00 → sid. 370. Radio-styrtryckknapp med sensoranalys 0545 .. → sid. 357.

i 54

Jalusistyrningssystem Sol-/skymningssensor utomhus

# # # # # # #

1

Rökvakter, givare och sensorer

Sol-/skymningssensorn för utomhusbruk gör det möjligt att, tillsammans med komponenter ur Jalusistyrningssystemet, få solskydds och skymningsfunktion. Dessa funktioner är beroende av den använda påsatsen. Med en adapter kan Sol- och glaskrossensorn anslutas samtidigt. · Solskyddsfunktionen gör att markisen/jalusin automatiskt körs ut vid överskridande av luxvärdet. · Skymningsfunktionen gör att markisen/jalusin automatiskt körs ut vid underskridande av luxvärdet. Jalusin/markisen körs till undre ändläge. Omgivningstemperatur: Ledningslängd: Kapslingsklass:

-30 ºC till +70 ºC max. 20 m (J-Y(St)Y 2x2x0,6 mm) IP 54

Adapter för sensorer 0934 00 → sid. 370. Radio-styrtryckknapp med sensoranalys 0545 .. → sid. 357.

Gira Elinstallations-system

1

Luxsensor för mätning och utvärdering av luxvärdet. Luxsensorn kan användas tillsammans med Väderstation Bas eller Analogt Snittställe. Erforderlig spänningsförsörjning (24 V DC) ges av dessa apparater. Anslutning till externa system är också möjlig. Apparaten är avsedd för utomhusmontage och är utrustad med ett tryckutjämningselement (klimatmembran) för att förhindra fuktbildning. Det uppmätta luxvärdet omvandlas till en linjär, analog utgångssignal från 0 till 10 V. Mätområde: 0 till 60000 Lux, linjärt Elektr. utgång: 0 till 10 V DC (kortslutningssäker) Extern matning Spänning: 24 V DC Strömförbrukning: ca. 5 mA Omgivningstemperatur: -30 ºC till +70 ºC Ledningslängd: max. 100 m rekommenderad ledning: 3 x 0,25 mm² Mått: H x B x T 58 x 90 x 35 mm Monteringsläge: valfritt Kapslingsklass: IP 65

Gira Elinstallations-system

1 1 1 7 0 0

1117 00

0576 00

Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Montagevinkel 1406 00 → sid. 371.

Gira Elinstallations-system

370

Om både Sol- och Glaskrossensor skall anslutas till en Jalusistyrningssensor eller om anslutningsledningen förlängs, så skall denna adapter användas Anslutningsledning: LIYY 2 x 0,14 mm² Förlängningskabelns längd: 5m

Kapslat

0930 00

# # # # # # #

1/5

Sol-/skymningssensor 0930 00 → sid. 370. Sol-/skymningssensor för utomhusplacering 1117 00 → sid. 370. Glaskrossensor 0931 00 → sid. 370. Radio-styrtryckknapp med sensoranalys 54 0545 .. → sid. 357.

Gira Elinstallations-system

vit

0934 00

i 54

# # # # # # #


Kapitel_5298.fm Seite 371 Dienstag, 7. April 2009 4:54 16

Rökvakter, Givare och Sensorer Givare och Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Skymningssensor 0 – 10 V

Kapslat

0572 00

1

0 5 7 2

1 4 0 6

0 0

0 0

# # # # # # #

Vindsensor Bas 0 9 1 3 0 0

0913 00

# # # # # # #

1

Består av:

Temperatursensor 0 – 10 V 0 5 7 7 0 0

Temperatursensor för mätning och utvärdering av temperaturen. Temperatursensorn kan användas tillsammans med Väderstation Bas eller Analogt Snittställe. Erforderlig spänningsförsörjning (24 V DC) ges av dessa apparater. Anslutning till externa system är också möjlig. Apparaten är avsedd för utomhusmontage och är utrustad med ett tryckutjämningselement (klimatmembran) för att förhindra fuktbildning. Den uppmätta temperaturen omvandlas till en linjär, analog utgångssignal från 0 till 10 V. Mätområde: -30 ºC till +70 ºC, linjär Elektr. utgång: 0 till 10 V DC (kortslutningssäker) Extern matning Spänning: 24 V DC Strömförbrukning: ca. 3 mA Omgivningstemperatur: -30 ºC till +70 ºC Ledningslängd: max. 100 m rekommenderad ledning: 3 x 0,25 mm² Mått: H x B x T 58 x 90 x 35 mm Monteringsläge: valfritt Kapslingsklass: IP 65

# # # # # # #

1

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

1

1406 00

För korrekt montering av luxvärdes-, skymnings- och temperatursensorer. Montagevinkeln kan fästas på väggen eller med den bifogade rörklämman på en mast. Material: rostfritt stål Luxvärdessensor 0 – 10 V 0576 00 → sid. 370. Skymningssensor 0 – 10 V 0572 00 → sid. 371. Temperatursensor 0 – 10 V 0577 00 → sid. 371.

Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Montagevinkel 1406 00 → sid. 371.

0577 00

E-nr.

Montagevinkel

Skymningssensor för mätning och utvärdering av luxvärde. Skymningssensorn kan användas tillsammans med Väderstation Bas eller Analogt Snittställe. Erforderlig spänningsförsörjning (24 V DC) ges av dessa apparater. Anslutning till externa system är också möjlig. Apparaten är avsedd för utomhusmontage och är utrustad med ett tryckutjämningselement (klimatmembran) för att förhindra fuktbildning. Det uppmätta luxvärdet omvandlas till en linjär, analog utgångssignal från 0 till 10 V. Mätområde: 0 till 255 Lux, linjärt Elektr. utgång: 0 till 10 V DC (kortslutningssäker) Extern matning Spänning: 24 V DC Strömförbrukning: ca. 5 mA Omgivningstemperatur: -30 ºC till +70 ºC Ledningslängd: max. 100 m rekommenderad ledning: 3 x 0,25 mm² Mått: H x B x T 58 x 90 x 35 mm Monteringsläge: valfritt Kapslingsklass: IP 65

Kapslat

Förp. st.

# # # # # # #

Vindgivare (skålkors/anemometer) Vindsensorn kan t.ex. styra uppkörning av markiser/jalusier om vindstyrkan tilltar. Vindgivaren omvandlar vindhastigheten till en elektrisk signal. Den monteras på taket eller husväggen och ansluts till Utvärderingsenheten. Montagevinkel medföljer vid leverans. Material: givare och skålkors av plast (ABS), svart Omvningstemperatur: - 25 ºC till + 60 ºC Anslutningsledning: LIYY 2 x 0,14 mm², längd 3 m (kan förlängas till max. 50 m) Mått: skåldiameter 134 mm, höjd 160 mm Utvärderingsenhet testdrift med test-LED. Anslutningsklämmor för inkoppling av uppvärmd Vindgivare. Vindvarningsområde: 3,3 till 24,5 m/s, inställbart i 8 steg Kontakter: relä med potentialfri sl. kontakt Max belastning: 2A Driftspänning: AC 230 V Kan kombineras med Binäringångar från Gira Instabus System. Gira Elinstallations-system

Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Montagevinkel 1406 00 → sid. 371.

Rökvakter, givare och sensorer

Gira Elinstallations-system

Gira Elinstallations-system

371


Kapitel_5298.fm Seite 372 Dienstag, 7. April 2009 4:54 16

Rökvakter, Givare och Sensorer Givare och Sensorer Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Art. nr.

Förp. st.

E-nr.

Gira Elinstallations-system

Vindsensor 0 – 10 V med värme

0580 00

Regnsensor 0 / 10 V 0 5 8 0

0 5 7 9

0 0

0 0

# # # # # # #

1

Vindsensor för mätning och utvärdering av vindhastigheten (0,7 ... 40 m/s). Vindhastigheten utvärderas och omvandlas till en utgångssignal från 0 tll 10 V. Apparaten hålls frostfri med hjälp av inbyggd värme. Temperatursensorn kan användas tillsammans med Väderstation Bas eller Analogt Snittställe. Erforderlig spänningsförsörjning (24 V DC) ges av dessa apparater. För den egna värmen behövs dessutom 24 V AC/DC. Anslutning till externa system är också möjlig. Apparaten är avsedd för utomhusmontage. En hållare för montage av sensorn medföljer. Mätområde: 0,7 till 40 m/s Elektr. utgång: 0 till 10 V Extern matning Spänning: 24 V DC Strömförbrukning: ca. 12 mA (utan värme) Värme: 24 V AC/DC PTC-Element (80 ºC) Vindbelastning: max. 60 m/s kortvarigt Omgivningstemperatur: -25 ºC till +60 ºC Ledningslängd: max. 100 m Monteringsläge: valfritt

0579 00

# # # # # # #

1

Regnsensor för mätning och utvärdering av nederbörden. Med en sensor utvärderas regnvattnets ledningsförmåga och tillhandahålls en utgångssignal på 0 eller 10 V. Med hjälp av inbyggd värme kan man nästan utan fördröjning känna när nederbörden upphört. Regnsensorn kan drivas tillsammans med Väderstation Bas, Analogsensorsnittställe eller Binäringång 6kanals 24 V. Den nödvändiga spänningsförsörjningen (24 V DC) för elektroniken tillgodoses med dessa apparater (förutom Binäringång 6kanals 24 V). För den interna värmen behövs en extra spänning av 24 V AC/DC. För denna spänning kan en värmetrafo användas. Anslutning till externa system är också möjlig. Apparaten är avsedd för utomhusmontage. En 45 graders hållare för montage (vägg eller mast) ingår vid leverans. Elektr. utgång: 0 V torrt, 10 V regn Extern matning Spänning: 24 V DC Strömförbrukning: ca. 10 mA (utan värme) Värme: 24 V AC/DC max. 4,5 W Omgivningstemperatur: -30 ºC till +70 ºC Ledningslängd: max. 100 m Monteringsläge: ca. 45º Kapslingsklass: IP 65 Mått: L x B x H 58 x 83 x 17 cm

Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 372.

Instabus väderstation Komfort 1010 00 → sid. 317. Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Spänningsförsörjning 1024 00 → sid. 372.

Gira Elinstallations-system

Spänningsförsörjning 1 0 2 4 0 0

Gira Elinstallations-system

Norm

1024 00

# # # # # # #

1

Spänningsförsörjning för Väderstationen och den inbyggda värmen för Vindsenson 0 – 10 V, Regnsensor 0 / 10 V m.fl. Spänningsmatning: AC 230 V 50/60 Hz Utgångsspänning: AC 24 V Märkström: 1A Anslutning: Skruvklämmor 0,5 till 4 mm² entrådig Temperaturområde: -5 ºC till +45 ºC Mått: Normapparat modulbredd 4

0 3 8 4 0 0

0384 00

Gira Elinstallations-system

Regnvakt med frostskydd till - 20 ºC och snöavkänning 0 5 8 6 0 0

1

1763410

Rökvakter, givare och sensorer

Regnvakten skall känna av regn, snö eller frost för att kunna skydda markiser, vinterträdgårdar, takfönster m.m. Känsligheten för nederbörd kan ställas in på nätdelen med en 2polig dip-switch. Anslutningskabel medföljer ej. Driftspänning nätdel: 230 V, 50 Hz Driftspänning Regnsensor: 12 till 24 V DC Förbrukning: ca. 4,5 VA Reläkontakt: 5 A vid 250 V/50 Hz, potentialfri Kapslingsklass sensor: IP 65 Kapslingsklass nätdel: IP 40 Anslutning: Regnsensor/nätedel: 6 x 0,5 mm², 12 till 24 V DC Nätdel/binäringång: 2 x 0,5 mm², 230 V AC Matning nätdel: 3 x 1,5 mm², 230 V AC Ledningslängd: Regnsensor/nätedel: max. 150 m Kan kombineras med 230 V Binäringång ur Gira Instabus System och Gira Radiobus-system.

372

Gira Elinstallations-system

1

1763409

Läckage-sensorn består av övervakningsenhet och sensor. Om sensorn känner av vätskor larmar övervakningsenheten med en LED. Samtidigt sluts en potentialfri kontakt för fler larmapparater eller t.ex. signallampa, klocka eller spärrventil.

Instabus väderstation Komfort 1010 00 → sid. 317. Instabus Analog-snittställe 1021 00 → sid. 316. Vindsensor 0 – 10 V med värme 0580 00 → sid. 372. Regnsensor 0/10 V 0579 00 → sid. 372.

0586 00

Läckage-sensor

1 7 6 3 4 1 0

Spänningsmatning: Omgivningstemperatur: Visning: Potentialfri kontakt: Konstruktion: Kapslingsklass: Sensorkabellängd: Anslutningskabelns längd: Kapslingsklass: Mått:

AC 230 V / 50 Hz / 1,2 VA 0 ºC till +60 ºC Röd LED (larm), grön LED (drift) AC 230 V / 1800 VA, DC 230 V / 100 W Polyesterkapsling IP 65 II (skyddsisolerat) 2m 1,5 m inkl. fästclips för sensorn IP 65 L x B x H 110 x 75 x 55 mm

Kan kombineras med potentialfri Binäringång ur Gira Instabus System och Gira Radiobus-system.

1 7 6 3 4 0 9


I kapitlet Teknisk dokumentation finns inkopplingsscheman, uppgifter om mått och annan detaljinformation om Giras produkter. Med hjälp av beställningsnummerförteckningen kan man finna motsvarande produktsida i sortimentdelen.

Teknisk dokumentation Godkännanden och symboler Skyddstyper Måttuppgitter Kommunikationsteknik Insatser för datahuv E22 Helinfällt montage TX_44 Montering och demontering Gira TX_44 Integration av insatser System 55 LED-Orienteringslampa Energipelare Energi- och ljuspelare Porttelefonsystem Installationsexempel Keyless In Radio Rumstermostat Kopplingar Kopplingsscheman Dimmer- och lasttyper Infällda insatser System 2000 Dimmer Tronic-Trafos Tronic Booster / Lågvolts Booster Universal-effektförstärkare Kopplingsur Rörelsevakter Tectiv 220° Närvarodetektor Rörelsevaktssensorer Radiobus-system Sändare Mottagare Anslutning av energisparlampor / nyckelbrytare

374 375 376 382 383 384 385 386 387 388 395 397 398 401 404 405 410 415 416 417 418 419 420 423 425 426 427 430

Beställningsnummerförteckning

439

438

Beställningsnummerförteckning

Teknisk dokumentation Beställningsnummerförteckning

373


Godkännanden och symboler 2

Kontroll/installationsmärkning

Skyddsklasser

Kontrollmärkning Tyskland

Jordat uttag (SCHUKO-vägguttag) Av SCHUKO-företagen inregistrerat varumärke. Enligt VDE 0620 respektive 0624 är uttagen också avsedda att vara skarvklämmor.

Kontrollmärkning Nederländerna Kontrollmärkning Österrike Kontrollmärkning Norge

Av PERILEX inregistrerat varumärke.

Kontrollmärkning Danmark

Möbelskyddsmärkning Apparaterna kan byggas in i material med okända flammegenskaper (t.ex. tillbehör).

Kontrollmärkning Sverige Kontrollmärkning Belgien Kontrollmärkning Polen

Barnskyddssymbol Vägguttag som är försedda med petskydd

Kontrollmärkning Finland Kontrollmärkning Schweiz CE-märkning Alla apparater i den här katalogen, som omfattas av CE-riktlinjerna, är försedda med den märkningen på förpackningsetiketten och på produkten. Alla Giras apparater för infällt montage passar till i handeln förekommande dosor för infällt montage i enlighet med DIN 49073/Del I, 1990-02, såväl som till Giras utanpåliggande kapslingar.

Märkning Växelspänning Likspänning Märkning för pulsströmskänsliga jordfelsbrytare 1,10

Sensor Rörelsevakt för montageshöjden 1,10 m

2,20

Sensor Rörelsevakt för inbyggnadshöjden 2,20 m Glödlampa

Skyddsklasser

Lysrör

Skydd mot lodrätt fallande droppvatten (motsvarar IP X1)

X = Lysrörs-mätström

Skydd mot diagonalt fallande sprutvatten upp till 60° lutning (motsvarar IP X3) Skydd mot spolvatten (motsvarar IP X4) Skydd mot vattenstrålar (motsvarar IP X5) Skydd mot permanent neddoppning (motsvarar IP X8) VDE-EMV-märkning Gäller för apparater sommotsvarar normerna för elektromagnetisk tålighet (EMV). VDE-Radio-vågskydds-märkning Bevis för ökade krav på stickkontakter i enlighet med DIN 49400 och 49441. Utmärker rinstallationsapparater i slagtåligamaterial för högre mekaniska påfrestningar.

Lågvolts halogen 230 V halogen Lindade transformatorer Elektroniska transformatorer Märkning för dimmer och elektronisk brytare (med transistorbrytarelement) i enlighet med DIN EN 60669-1/A2 och VDE 0632 Del 1/A2 Märkning för brytare inkl. relärer med mikrokontaktsöppning i enlighet med DIN 60669-1/A2 och VDE 0632 Del 1/A2 Märkning för temperaturområde från - 25 °C till + 40 ° C Användningsområden Fristående tillbehör att använda på belysning (VDE 0712, del 1). SELV spänningsbeteckning Säkerhets-klenspänning

i2

374 Gira Elinstallations-system


Skyddstyper

3

Skyddstyper för kapslingar mot beröring, främmande föremål och vatten i enlighet med EN 60 529/DIN VDE 0470 Del 1. Utrustningen måste skyddas mot beröring, intrång från främmande föremål av varierande storlek och inträngande vatten, beroende av de miljöbetingelser under vilka de installeras.

För att definiera hur utrustningen skyddas, har följande IPskyddsgrader fastställts. Här står IP för det engelska uttrycket "international protection", vilket betyder "internationellt skydd".

IP-skyddsgraderna är uppdelade enligt följande: IP-märksiffra 1 IP-märksiffra 2 Bokstäver Märksiffra 1

betecknar personskyddet mot beröring av farliga delar, samt hur utrustningen skyddas mot intrång från främmande föremål.

Märksiffra 2

beskriver hur utrustningen skyddas mot farligt intrång från vatten.

En bokstav

kan alternativt anges efter de båda märkningssiffrorna för att ange vilken skyddsgrad som finns för personskydd mot beröring av farliga delar inuti kapslingen.

Skydd mot främmande föremål

Vattenskydd

Personskydd

IP 21 C Den här utrustningens kapsling skyddar 2

Personer mot åtkomst till farliga delar med fingrarna, samt utrustningen mot intrång från främmande föremål med en diameter på minst 12,5 mm

1

utrustningen mot intrång från lodrätt fallande vattendroppar

C

Personer, som för in verktyg med en diameter på minst 2,5 mm och en längd upp till 100 mm i kupan.

Skyddsgrad enligt EN 60529: Märksiffra

0

ej tillgänglig

ej tillgänglig

1

mot främmande föremål > 50 mm Ø; mot handrygg mot

lodrätt fallande vatten

2

mot främmande föremål > 12 mm Ø; mot beröring med finger

mot diagonalt droppande vatten från 15° till lodrätt

3

mot främmande föremål > 2,5 mm Ø; mot beröring med verktyg

mot sprutvatten från 60° till lodrätt

4

mot främmande föremål > 1 mm Ø; mot beröring med metalltråd

mot spolvatten från alla riktningar

5

mot skadliga dammavlagringar interiört

mot vattenstrålar från alla riktningar

6

mot intrång från damm (dammstoft)

mot starka vattenstrålar

7

mot tillfällig neddoppning

8

mot långvarig neddoppning

Skyddsklasser mot för hög kontaktspänning Typen av skydd mot farlig kroppsström betecknas genom att ange skyddsklasser. Det finns tre skyddsklasser, vars betydelse beskrivs i efterföljande tabell.

Skyddsklass

Handryggssäker

B

Fingersäker

C

Skyddar mot beröring av upp till 100 mm långa verktyg

D

Skyddar mot beröring av upp till 100 mm lång metalltråd

Symbol

Beskrivning

I

Utrustning med enkel basisolering. Vid fel i basisoleringen kan föremålet (t.ex. metallhöljet på apparaten) bli strömförande. Föremålet är anslutet till en skyddsledare och säkrad med en skyddsåtgärd (t.ex. urkoppling via skyddsapparat)

II

Utrustning med enkel basisolering och en extra isolering (dubbel isolering) eller med förstärkt isolering (enkel isolering). Vid fel i basisoleringen är därmed ett skydd mot indirekt beröring säkerställt (skyddsåtgärd: skyddsisolering).

III

Skyddet mot farliga strömstyrkor säkerställs genom skyddsåtgärden klenspänning (Växelspänning ≤ 50 V, likspänning ≤ 120 V, säkerhetsspänningskälla).

Möjliga bokstäver: A

Skyddsgrad Beröringsskydd samt Vattenskydd skydd mot främmande (2. Märksiffra) föremål (1. Märksiffra)

Gira Elinstallations-system 375

i3


Måttuppgitter 4

Program / Yttermått (H x B x T)

11,4 11,4 11,4 11,4 11,4

mm mm mm mm mm

80,7

R

23,5

4

9,3 9,3 9,3 9,3 9,3

mm mm mm mm mm

80,8

80,8

32,8

9,3

80,8

x x x x x

Täckramar

52

80,8 80,8 80,8 80,8 80,8

80,8

x x x x x

) a.

Vipp- och tryckströmställare

(c

4,9

Gira E2 1facks 080,8 2facks 151,9 3facks 223,4 4facks 294,7 5facks 366,0

11,4

80,7

34,9

80,7

x x x x x

52

55 80,7 80,7 80,7 80,7 80,7

80,7

Gira Standard 1facks 080,7 x 2facks 151,8 x 3facks 223,3 x 4facks 294,6 x 5facks 365,9 x

23,5 7 Vipp- och tryckströmställare

90,0 90,0 90,0 90,0 90,0

x x x x x

11,35 11,35 11,35 11,35 11,35

mm mm mm mm mm

34,85

90

90

11,35

52

90

x x x x x

90

Gira Event 1facks 090,0 2facks 161,1 3facks 232,6 4facks 303,9 5facks 375,2

Täckramar

23,5

16,3 Vipp- och tryckströmställare

x x x x x

9,85 9,85 9,85 9,85 9,85

95

mm mm mm mm mm

95

29,5

95

95,0 95,0 95,0 95,0 95,0

52

x x x x x

95

Gira Esprit 1facks 095,0 2facks 166,0 3facks 236,8 4facks 308,0 5facks 380,2

Täckramar

23,5 6,4 Vipp- och tryckströmställare

i4

376 Gira Elinstallations-system

Täckramar

9,85


Måttuppgitter

5

Program / Yttermått (H x B x T)

83,3 83,3 83,3 83,3 83,3

x x x x x

10,6 10,6 10,6 10,6 10,6

mm mm mm mm mm

83,3

34,1

10,6

83,3

R 390

83,3

x x x x x

52

083,3 154,4 225,9 297,2 368,5

83,3

F100 1facks 2facks 3facks 4facks 5facks

R

23,5

3

6,5 Vipp- och tryckströmställare

mm mm mm mm mm

mm mm mm mm

Täckramar

39,2

110

16,3

90

52

86

16,3 16,3 16,3 16,3

86

x x x x

6

110,0 110,0 110,0 110,0

5,

18

Vipp- och tryckströmställare

x x x x

R

23,5 31

TX_44 1facks 086,0 2facks 157,0 3facks 229,0 4facks 300,5

7,5

80,6

34,3

80,6

80,6

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

52

x x x x x

80,6

S-Color-systemet 1facks 080,6 x 80,6 2facks 151,8 x 80,6 3facks 222,9 x 80,6 4facks 294,3 x 80,6 5facks 365,4 x 80,6

Täckramar

22,9

67

3,5

6 Vipp- och tryckströmställare

33,6

10,1

80,8

52

80,8

80,8

80,8

Rostfritt program Serie 20 1facks 080,8 x 80,8 x 10,1 mm 2facks 152,0 x 80,8 x 10,1 mm 3facks 223,2 x 80,8 x 10,1 mm 4facks 294,4 x 80,8 x 10,1 mm 5facks 365,6 x 80,8 x 10,1 mm

Täckramar

23,5 R

Vipp- och tryckströmställare

Täckramar

R

52

80,8

23,5

3

6,6 Vipp- och tryckströmställare

9,5

80,8

33

80,8

80,8

Rostfritt program Serie 21 1facks 080,8 x 80,8 x 9,5 mm 2facks 152,0 x 80,8 x 9,5 mm 3facks 223,2 x 80,8 x 9,5 mm 4facks 294,4 x 80,8 x 9,5 mm 5facks 365,6 x 80,8 x 9,5 mm

2

6

Täckramar

Gira Elinstallations-system 377

i5


Måttuppgitter 6

Program / Yttermått (H x B x T)

x x x x x

11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

mm mm mm mm mm

11,5

87,8

11,5

87,8

23,5

87,8

87,8 87,8 87,8 87,8 87,8

52

x x x x x

87,8

E22 Termoplast 1facks 087,8 2facks 158,9 3facks 230,4 4facks 301,7 5facks 373,0

R

Täckramar

11,45

90,6

11,45

90,6

90,6

23,5

52

mm mm mm mm mm

90,6

E22 Rostfritt, Aluminium 1facks 090,6 x 90,6 x 11,5 2facks 161,8 x 90,6 x 11,5 3facks 233,0 x 90,6 x 11,5 4facks 304,2 x 90,6 x 11,5 5facks 375,4 x 90,6 x 11,5

5 1.

4,9 Vipp- och tryckströmställare

R

Täckramar

3,4

52

87,8

87,8

11,5

87,8

87,8

E22 (Helinfällt montage) Termoplast 1facks 087,8 x 87,8 x 3,4 mm 2facks 158,9 x 87,8 x 3,4 mm 3facks 230,4 x 87,8 x 3,4 mm 4facks 301,7 x 87,8 x 3,4 mm

5

Vipp- och tryckströmställare

1.

5,8

R 5

1.

Vipp- och tryckströmställare

2,95

52

90,6

90,6

11,45

90,6

90,6

E22 (Helinfällt montage) Rostfritt, Aluminium 1facks 090,6 x 90,6 x 3 mm 2facks 161,8 x 90,6 x 3 mm 3facks 233,0 x 90,6 x 3 mm 4facks 304,2 x 90,6 x 3 mm

Täckramar

R 5 1.

Vipp- och tryckströmställare

i6

378 Gira Elinstallations-system

Täckramar


Måttuppgitter

7

Program / Yttermått (H x B x T)

x x x x x

44,5 44,5 43,5 43,5 43,5

mm mm mm mm mm

81

44,5

81

Gira System 55 1facks 081,0 x 81,0 2facks 152,0 x 81,0 3facks 224,0 x 81,0 4facks 295,3 x 81,0 5facks 366,6 x 81,0

Utanpåliggande kapsling

Gira Standard 55 S-Color-systemet 1facks 080,1 x 80,1 x 45,4 mm 2facks 151,3 x 80,1 x 45,4 mm 3facks 213,6 x 80,1 x 45,4 mm Komplett med täckram

45,4

80,1

80,1

Utanpåliggande kapsling

Gira Standard 55 S-Color-systemet Komplett med täckram

48,5

80,1

80,1

Utanpåliggande kapsling

F100 1facks 083,3 x 83,3 x 43,5 mm 2facks 154,4 x 83,3 x 43,5 mm 3facks 225,9 x 83,3 x 43,5 mm

43,5

83,3

83,3

Utanpåliggande kapsling

Gira Elinstallations-system 379

i7


Måttuppgitter 8

Program / Yttermått (B x H x T)

x x x x x x

52,75 52,75 52,75 52,75 52,75 52,75

mm mm mm mm mm mm

86,8 56

52,75

56

86,3 86,3 86,3 86,3 86,3 86,3

86,3

Gira Profil 55 1facks 086,8 x 2facks 158,2 x 3facks 229,6 x 5facks 342,2 x 5facks 586,6 x 8facks 586,6 x

Profil 55

158,2 ,3

86

°

45

90,8 108,3 Profil 55 med fästvinkel/fot

Golvdosa infälld Alu-gjutgods 1facks 112 x 112 x 61,5 mm

45

3

3

33 61,5

33

Alu-gjutgods

Golvdosa infälld Rostfritt matt 1facks 112 x 112 x 63,9 mm

112

112

3

Rostfritt matt

i8

380 Gira Elinstallations-system

12,5

104 91 30

112

112

33

3

63,9

~76

106,46

mm mm mm mm

5

108 108 108 108

,7

x x x x

52

Gira Profil 55 med fästvinkel/fot 2facks 158,2 x 106,5 3facks 229,6 x 106,5 5facks 586,6 x 106,5 8facks 586,6 x 106,5


Måttuppgitter

9

Program / Yttermått (B x H x T) Kapslat utanpåliggande system

76,0

58,5

80,5

31,0

42,0

Strömställare

58,5

76,0

80,5

31,0

42,0

Jordat uttag

Gira Elinstallations-system 381

i9


Kommunikationsteknik Insatser för datahuv 01

Huv för data- och kommunikationsanslutningar

30° Textfält

Huv

Montagering

Insats

Huv för data- och kommunikationsanslutningar

Huv med fäste och textfält till data- och kommunikationsanslutningar – för lodrätt och 30° vinklat utlopp.

Insats

20

0048 00 20,4

36

Blindinsats

Insats för Modular Jack/Western Technik AMP, 2facks 0039 00

3 15,

19,3

58

Insats för Modular Jack/Western Technik AMP/Radiall, 1facks

Universalinsats 0049 00

0052 00

3

19,3

15,

Insats för Modular Jack/Western Technik AMP/Radiall, 2facks

Insats med integrerade High-End högtalaranslutningar WBT (+/-)

0053 00 16

0091 00 3

15,

i 10

382 Gira Elinstallations-system


E22 Helinfällt montage

11

E22

Helinfällt montage i murverk

Inbyggnadsdjup vid helinfällt montage i murverk

1) Gör ett fyrkantigt hål, sätt in den röda E22-dosan och fixera med t.ex. murbruk.

MIN

Inbyggnadsdjupet för den röda dosan beror på det blivande putsdjupet. De båda distanserna, vilka också kan användas att lägga ett vattenpass på, måste täckas helt med puts.

Obs: Tänk på inbyggnadsdjupet

Obs: Distanserna på den röda E22dosan får inte kortas eller tas bort. 2) Sätt i det medföljande putsskyddet och putsa väggen.

Max putsdjup är 30 mm.

MAX 30 mm

Tag därefter bort putsskyddet och frilägg dosöppningen.

3) Montera den grå E22 apparatdosan i den röda dosan och justera in den.

Helinfällt montage i gipsvägg 4)

1) E22 apparatdosan fästs i den röda dosan med fästklorna.

Gör ett fyrkantigt hål enligt mallen, sätt i den grå apparatdosan och fäst den med fästklorna.

Apparatdosan kan korrigeras med upp till 3°.

E22 apparatdosan fästs i gipset precis som en vanlig renoveringsdosa.

2)

5) Montera sedan insats, täckram och täckplatta som vanligt.

Montera sedan insats, täckram och täckplatta som vanligt.

Gira Elinstallations-system 383

i 11


TX_44 Montering och demontering 21

TX-44

Montering med stöldskydd

Demontering

1) Sätt in kopplingsdosan i liv med väggen. Obs: För att ramen skall täta mot väggen skall dosan försänkas så att den ligger i plan med väggen.

Gänga

2) Installera insatsen med tätningsring. Sätt på ramen och skruva om så behövs fast den i väggen. Det lilla genomgående hålet kan användas för att märka ut skruvhålen. Det tunna godset kring hålet trycks ut av skruven. 2facks- och 3facks-ramarna har flera extra skruvhål så att du allt efter underlag eller vid stora skruvavstånd kan välja de lämpligaste.

Demontering

Förklaring Lossa torxkruvarna tills ängansatsen ligger i plan med ramens yta. Då kan skruvarna inte ramla ut när du bänder loss täckplattan. Bänd loss täckplattan.

3) Sätt in vippan eller centralinsatsen.

Integrering av insatser för infällt montage ur System 55

För att sätta in textskylten måste du vrida upp texthuven kring vridningspunkten (se pilarna). 4) Snäpp fast täckplattan.

5) Tryck in torxskruvarna, t.ex. med skruvmejselns grepp.

Integrering av insatser för infällt montage ur System 55

i 12

384 Gira Elinstallations-system


Gira TX_44 Integration av insatser System 55

31

Artikelnr.

Integration i mellanplatta med lock Gira TX_44 0654 0680 0694 0697

.. .. .. ..

Integration i mellanplatta med transparent lock Gira TX_44

Programspecifika täckplattor

Artikelnr.

kritvit

... 66

antracit

... 67

0654 0680 0694 0697

aluminium... 65

0409 ..

Integration i mellanplatta med lock Gira TX_44 .. .. .. ..

Integration i mellanplatta med transparent lock Gira TX_44

0102 ..

0397 ..

0402 ..

0106 ..

0418 ..

0107 ..

0422 ..

0108 ..

0451 ..

0112 ..

0453 ..

0114 ..

0462 ..

0151 ..

0510 ..

0122 ..

0538 ..

0125 ..

0539 ..

0126 ..

0540 ..

0127 ..

0543 ..

0128 ..

0650 ..

0136 ..

0652 ..

0158 ..

0655 ..

0663 ..

kritvit

... 66

antracit

... 67

aluminium... 65

0409 ..

0105 ..

0191 ..

Programspecifika täckplattor

• •

0216 ..

0664 ..

0217 ..

0666 ..

0218 ..

0669 ..

0266 ..

0670 ..

0268 ..

0673 ..

0270 ..

0674 ..

0276 ..

0676 ..

0277 ..

0679 ..

0283 ..

0869 ..

0284 ..

0876 ..

0285 ..

1011 100

0286 ..

1013 100

0287 ..

1052 100

0290 ..

1061 100

0294 ..

1063 100

0295 ..

1151 ..

0296 ..

1171 00

0298 ..

0290 ..

1175 ..

0299 ..

0676 ..

1176 ..

0300 ..

1177 ..

0302 ..

1182 ..

0305 ..

1186 ..

0306 ..

1280 ..

0307 ..

1283 100

0309 ..

1285 100

0315 ..

1286 ..

0333 ..

2001 100

0385 ..

2003 100

0389 ..

2100 ..

0392 ..

2101 ..

0393 ..

2260 ..

0394 ..

2261 ..

0396 ..

2264 ..

1163 ..

Snäppbar huv med mellanplatta (55 x 55 mm) (IP 20) för t.ex. uttag System 55 Med denna huv med mellanplatta (55 x 55 mm) och täckramar (1- till 4facks) kan olika uttag ur System 55 integreras i TX_44. Tillsammans med mellanplatta med kvadratiskt hål (50 x 50 mm) 0282 .. kan även apparater av främmande fabrikat integreras. Kapslingklass IP20, ej för fuktiga utrymmen. Provinstallation rekommenderas.

0289 ..

Mellanplatta med kvadratiskt hål (55 x 55 mm) (IP 20) Med denna mellanplatta och täckramar (1- till 4facks) kan produkter ur System 55 integreras i TX_44. (Hotel-Card-tryckknapp, jordfels-brytaruttag, datasnittställen, datahuvar, Svarsapparat Standard med lur och Svarsapparat Komfort med lur kan inte integreras med denna mellanplatta Kapslingklass IP20, ej för fuktiga utrymmen.

• •

Gira Elinstallations-system 385

i 13


LED-Orienteringslampa 41

LED-Orienteringslampa 230 V 1159 .. (orange) 1161 .. (vit) 1162 .. (blå)

LED-Orienteringslampa 230 V 1169 00

Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~, 50 Hz

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~, 50 Hz

Anslutningseffekt:

5,6 VA

Anslutningseffekt:

2,0 VA

Effekt:

0,85 W

Effekt:

1,8 W

Ljusström:

1,6 Lm 3,5 Lm (vit) 1,3 Lm (blå)

Ljusström:

4,0 Lm

Ljusstyrka:

1,3 cd

Ljusutbyte:

2,2 Lm/W

Ljustäthet:

130 cd/m²

Färg

blå

Skyddsklass:

IP 20

Driftstemperatur:

- 15 °C till + 40 °C

Ljusstyrka:

Ljusutbyte:

0,4 cd (orange) 0,8 cd (vit) 0,3 cd (blå) 1,9 Lm/W (orange) 4,0 Lm/W (vit) 1,5 Lm/W (blå)

Ljustäthet:

150 cd/m² (orange) 330 cd/m² (vit) 130 cd/m² (blå)

Skyddsklass:

IP 44 (montage med tätningsring pa apparatdosa) IP 20 (montage utan tätningsring på dosa)

Driftstemperatur:

- 15 °C till + 50 °C

Ljusstyrka Lux 2,5

Ljusstyrka Lux 4

2,0

Ljusstyrka Lux

Normerad -10° 0°-10° -20° -20° Signal -30° -30° -40° -40° -50° -50° -60° -60°

3

1,5

2

1,0

0,0

-70°

1

0,5

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Avstånd/m

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Avstånd/m

Luxvärdespridning i huvudstralriktning 1159 .. (orange LED)

Ljusstyrka Lux 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,4 0,2 0 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Avstånd/m

Luxvärdespridning i huvudstralriktning 1162 .. (blå LED)

Luxvärdespridning i huvudstralriktning 1161 .. (vit LED)

Vinkel

: C (0°-180°) : C (90°-270°)

Normerad -10° 0°-10° -20° -20° Signal -30° -30° -40° -40° -50° -50° -60° -60° -70°

: C (0°-180°) : C (90°-270°)

Vinkel

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Avstånd/m

Luxvärdespridning i huvudstralriktning 1169 00

-70°

-80° -80° -90° -90° 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

Strålningskarakteristik i polarkoordinater

L

AC 230 V~

N 0106 00

0151 00 00 0333

0333 1169 00 00 1 N N L

-70°

-80° -80° -90° -90° 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

Strå lningskarakteristik i polarkoordinater

Anslutning LED-orienteringsbelysning. Fas till styringång 1

L

AC 230 V~

N 0106 00

0151 00 00 0333

0333 1169 00 00 1 N N L

Anslutning LED-orienteringsbelysning. Nolla till styringång 1.

i 14

386 Gira Elinstallations-system


Energipelare Energi- och ljuspelare

51

Energi- och ljuspelare

7

9

8

1600

6

4

5

1400

3

491

769

2

Energipelare, höjd 491 mm Gira Ljuspelare 2

Gira Energipelare med tre tomenheter

m

4

2

0

2

4

m

4

2

2

2

0,5

6

4

1,0

4

1,0

2

7,0 3,0

7,0 3,0

4

0

0,5 0,2

6

lx

0,2

8

8

lx

Lampa: TC-TSE 20 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 0,363 m

Energipelare, höjd 769 mm 3

Gira Ljuspelare

4

Gira Energipelare med belysningselement och tre tomenheter

5

Gira Energipelare med sex tomenheter

m

4

2

0

2

Lampa: TC-DSE 11 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 0,363 m 4

m

4

2

2

2 7,0 3,0

4

4

0,5

6

8

0,2

8

2

4

7,0 3,0 1,0

1,0

6

0

0,5 0,2

lx

Lampa: TC-TSE 20 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 0,65 m

lx

Lampa: TC-DSE 11 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 0,65 m

Energipelare, höjd 1400 mm 6

7

8

9

Gira Energipelare med fyra tomenheter Energipelare, höjd 1600 mm

m

Gira Energipelare med fyra tomenheter

2

Gira Energipelare med belysningselement och tre tomenheter Gira Energipelare med sex tomenheter

4

2

0

2

10

4

m

2

4

2

0

2

4

5,0

5,0

4 2,0

4

1,0

6

1,0

6

8

0,5

8

lx Lampa: TC-DSE 20 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 1,52 m

2,0

0,5

lx 0,2

Lampa: TC-DSE 11 W/827 Ljuspunktens höjd över golv: 1,52 m

Gira Elinstallations-system 387

i 15


Porttelefonsystem Installationsexempel Audio 61

Audio

SA 3

SA 3

VA VA

SA 2

SA 2

VA

EB

VA

SA 3

SA 3

SA 2 SA 1

SA 2 SA 1

SA 1

SA 1 Portregister

Portregister

VA

Slutbleck

VA

Slutbleck

1287 00

1287 00

Styrenhet Audio

Styrenhet Audio

Lösning „stickledning“

Lösning „genomkoppling“

BUS

ZV

BUS

ET

BUS

ZV

BUS

ET

Anslutning av svarsapparater med „stickledning“

Anslutning av portregisterr med „stickledning“

Anslutning av svarsapparater med „genomkoppling“

Vaningsanrop (ET) För våningsanrop (ET) används an vanlig slutande tryckknapp.

Anropsknappsbelysning Anropsknappsbelysningen på ett portregister kan släckas genom att ta bort bryggan mellan BUS och ZV.

Ledningslängder med Audiokomponenter Maximal ledningslängd beror på ledningens diameter. Följande gäller för Audio-komponenter - 0,6 mm diameter: 170 m, - 0,8 mm diameter: 300 m.

i 16

388 Gira Elinstallations-system

BUS Anslutning av portregisterr med „genomkoppling“


Porttelefonsystem Installationsexempel Video

71

Video

SA 3

SA 3

VA

VA SA 2

SA 2

SA 3 VA

SA 3 VA

SA 2

SA 2

SA 1

SA 1

SA 1

SA 1

Portregister

Portregister

Slutbleck

Slutbleck

VA

VA

Styrenhet Video

Styrenhet Video

Lösning „stickledning“

Lösning „genomkoppling“

Lösning „stickledning“. Vid kopplingspunkten skall en videofördelare (VV) installeras, för att få ett definierat ledningsslut.

Lösning „genomkoppling“. För denna installation av 2-trådsbusen behövs ingen videofördelare (VV).

Vid vissa installationer med „genomkoppling“ behövs en videofördelare t.ex. vid installation av flera färgkameror.

BUS

ZV

BUS

ET

Anslutning av svarsapparater med „stickledning“

BUS Anslutning av portregisterr med „stickledning“

ZV

BUS

ET

Anslutning av svarsapparater med „genomkoppling“

BUS Anslutning av portregisterr med „genomkoppling“

Ledningslängder med videokomponenter Max. ledningslängd mellan färgkamera och TFT-display är 100 m. Gira Elinstallations-system 389

i 17


Porttelefonsystem Video 81

Regler för konfigurering av avslutsmotståndet och för användning av Videofördelaren

SA 4 Video

SA 3 Video

Motstånd = Ja

Motstånd = Ja

Motstånd = Nej Video System AF

2

2

ZV

BUS System

VF SA 2 Video

SA 1 Video

Motstånd = Ja

Motstånd = Ja

2

2

Motstånd = Ja

Türstation

2

AF

VA

SA 4

SA 3

2

2

SA 2

Motstånd = Ja

SA 1

VF

Portregister

2

2

2

VF

1288 00 VF = Videofördelare AF = Avstörningsfilter

Styrenhet Video

VF = Videofördelare

Avslutsmotstånd aktiveras alltid vid „stickledning“. Pa svarsapparat, vilken finns på ledningsslutet, skall TFT-displayens avslutsmotstand aktiveras.

Med 3 eller fler Videofördelare skall avstörningsfilter installeras. Om tre eller fler Videofördelare installeras i en topologi, skall den längst bort installerade svarsapparaten med TFT-display ha ett avstörningsfilter.

Pa Svarsapparaten med avstörningsfilter kopplas avslutsmotståndet på TFT-displayen bort.

SA 3 Video

SA 2 Video

SA 1 Video

SA 2 Video

SA 1 Video

Motstånd = Ja

Motstånd = Nej

Motstånd = Nej

Motstånd = Nej

Motstånd = Nej

SA 3 Audio

SA 3

2

SA 3

SA 2

2

SA 1

2

2

2

Portregister Türstation

SA 1

VF

2

2

2

1288 00

Portregister Türstation

1288 00

VF =Videofördelare VV = Videoverteiler

Styrenhet Video

SA 3 Video

SA 1 Video

SA 4 Video

Motstånd = Ja

Motstånd = Nej

Motstånd = Ja 2

SA 2 Audio

SA 2

Styrenhet Video

SA 3 Audio

2 VF

SA 3

2

SA 2 SA 1

2

2

2

SA 2 Video

SA 1 Audio

Motstånd = Ja 2

Portregister Türstation

2

2 VF

SA 4

SA 3

Türstation

2

SA 2

SA 1

1288 00

Styrenhet Video

Vid „genomkoppling“ skall avslutsmotståndet på den sista svarsapparaten aktiveras Svarsapparater utan videofuntion kan enkelt integreras på ledningen och påverkar inte inställningen av den sista svarsapparaten.

i 18

390 Gira Elinstallations-system

1288 00

VF = Videofördelare

Med Svarsapparat Audio på ledningsslutet skall en Videofördelare installeras Om en svarsapparat utan video installeras på ledningsslutet, skall en Videofördelare installeras.

Styrenhet Video

Portregister

SA 1


Porttelefonsystem Video

91

Färgkamerans synfält

Installation av flera färgkameror

Dörr

Portregister

0,6 m

ZV 0,7 m

2

WS 3 WS 2 WS 1

WS 3 WS 2 WS 1

2

2

2

Dörr

Portregister

WS 3 WS 2 WS 1

0,6 m

VV VV VV

20°

2

2 max. 30 cm

2

1,4 m

24 V DC 300 mA

Kameraobjektivet kan manuellt vridas cirka 20° i alla riktningar.

Vid installation av ett Portregister med Färgkamera skall hänsyn tas till följande punkter.

1,5 m

m 22m

20°

1m

0,6 m

Undvik: - direkt solljus - direkt motljus t.ex. ytter- eller gatubelysning - ljusa eller reflekterande bildbakgrunder - installation av Färgkameran direkt under en ljuskälla

V

Installation av flera Färgkameror

Vid installation av flera Portregister med Färgkemeror sammankopplas portregistren via Videofördelaren.

Var noga med att in- och utgångarna ansluts korrekt da Färgkameran ansluts till Videofördelaren.

20°

Horisontellt synfält

Portregister utanpaliggande

Porttelefons-buskopplare

Video System

Video System

ZV BUS

System

ZV BUS

System

ET

3knapps Portregister utanpaliggande

3knapps Portregister utanpaliggande med förskjuten platta

Buskopplare för en Svarsapparat med TFT-display

Buskopplare för ett Portregister med Färgkamera

För att vinna installationsutrymme, kan Portregistrets apparatplatta skjutas nedåt.

Bryggor på Buskopplaren Vid drift av TFT-display skall de bipackade trådbryggorna inkopplas mellan BUS och ZV.

Bryggor pa Buskopplaren Portregistrets tryckknappbelysning försörjs via de bipackade bryggorna. Vid drift av Färgkameran skall bryggorna inkopplas mellan BUS och ZV. Tryckknappsbelysningen kan i detta fall inte släckas.

Varning Apparatplattan far inte skjutas helt ur kapslingen.

Gira Elinstallations-system 391

i 19


Porttelefonsystem Dörröppningsanslutning / Kopplingsaktor 02

Slutbleck till Styrenhet Audio

Slutbleck till Styrenhet Video

L N

Funktionsjord

230 V AC

Anslutning av ett slutbleck (12 V, max. 1,6 A) till Styrenhet Audio Spänningsförsörjning till slutblecket via Styrenhet Audio.

Anslutning av slutbleck med extern spänningsförsörjning (t.ex. 24 V AC) till Styrenhet Audio. Spänningsförsörjning till slutblecket via en extra trafo.

Slutbleck till Kopplingsaktor

Anslutning av ett slutbleck (8 - 12 V, max. 1,1 A) till Styrenhet Video. Spänningsförsörjning till slutblecket via Styrenhet Video.

L

N

N

Anslutning av slutbleck med extern spänningsförsörjning (230 V~, max. 2 A) till Styrenhet Video. Spänningsförsörjning till slutblecket via en extra trafo.

Kopplingsaktor-installation

L

L

L

N

N

N

Slutbleck sidodörr

1289 00

1289 00

1288 00 GY YE GN

Binaire BUS

BUS -

BUS

+

BUS

mek. tryckknapp

BUS

Slutbleck huvudentré

Anslutning av ett slutbleck till Kopplingsaktorn

Anslutning av extra signal

Anslutning av belysning

Det till Kopplingsaktorn anslutna slutblecket tilldelas sidodörrens Portregister. Slutblecket för huvudentrén styrs via Styrenheten.

Exempel „extra-signal“ Parallellt till anropet på svarsapparaten skall en extra signal (extern ringklocka, lampa etc.) aktiveras.

Exempel „koppla belysning“ Belysningen kan tändas och släckas via svarsapparaten och den mekaniska tryckknappen.

I driftsläge „Dörröppnare“ styrs kopplingsaktorn fran Svarsapparatens dörröppningsknapp.

i 20

392 Gira Elinstallations-system

Det till Kopplingsaktorn anslutna slutblecket kan da bara aktiveras via Svarsapparatens dörröppningsknapp, om det kommit ett anrop fran sidodörren. 2 min efter anropet (utan samtal) resp. 30 s efter ett samtal sker omkoppling till huvudentré.

I detta fall väljs på Kopplingsaktorn driftsätt „Timer/sek.“.

I detta fall väljs på Kopplingsaktorn driftsätt „Schalten“.


Porttelefonsystem TK-Gateway

12

TK-Gateway till analog telefonanslutning

TK-Gateway till en telefonanläggning

Svarsapparat

Svarsapparat

230 V AC

230 V AC 2

2

2

2 2

2

2

1290 00

2

1287 00

2

1290 00

2

2

2

2

2

1287 00

2

2

Telefonanläggning Slutbleck

2

Slutbleck

Telefonanslutning

Telefonanslutning Anslutning till analog inkommande ledning

Vid installation till analoga telefonanslutningar ansluts en analog telefon till „TLN“-anslutningen. Alla dörranrop leds vidare till den anslutna telefonen. Dessutom kan anrop skickas vidare till en extern anknytning (t.ex. mobiltelefon).

Anslutning till en telefonanläggning

Via den externa telefonen kan man då tala med personen vid dörren och t.o.m. öppna dörren. ISDN Vid ISDN-anslutning skall Amtanslutningen på TK-gateway förbindas med ISDN-anläggningen

Vid drift av Gira TK gateway vid en analog biapparat i telefonanläggningen är funktionsomfånget hos den enskilda apparaten beroende av telefonanläggningen.

2

Portregister

Svarsapparat

Vid biapparatsdrift leds alla anrop via TK-gatewayens Amtanslutning till telefonanläggningen och därifrån till de anslutna telefonerna.

2

SA 3 Audio

TKGateway

ZV 2

230 V AC

Telefon2 anslutning

2

2

SA 2 Audio

1289 00

2

2

1290 00

2

1287 00

2

2

2

2

Exempel enfamiljshus Huset har ett Portregister, en Svarsapparat med extra anropsknapp, en kopplingsaktor för utebelysningen och en TK-gateway. TK-gatewayenansluts till den analoga telefonanslutningen.

2

1287 00

2

Styrenhet Audio

2

Telefonanslutning 2

Slutbleck Telefonansluitning

TKGateway

ZV 2

2

2

2 Telefon2 anslutning

SA 1 Audio

2

TKGateway

ZV

2

2

2

2

230 V AC 2

Slutbleck

SA 3 SA 2 SA 1 Portregister

Exempel flerfamiljshus Huset har ett 3knapps Portregister. I varje lägenhet finns en Svarsapparat och en TK-gateway med extra spänningsförsörjning (ZV).

Gira Elinstallations-system 393

i 21


Porttelefonsystem Inbyggnadshögtalare / Installationsprofil 22

Inbyggnadshögtalare

Strömförsörjning av anropsknappsbelysning i stora objekt

WS Audio

WS Audio

2

51

2

2 42

45

66

WS Audio

5

WS Audio

2

2

100 2 WS Audio

Montage av inbyggnadshögtalare

Mått inbyggnadshögtalare

Funktion Med inbyggnadshögtalaren kan Gira porttelefonsystem integreras i brevlådeanläggningar, inbyggnader bredvid dörrar eller i andra frontplattor. Inbyggnadshögtalaren fungerar i detta fall som en adapter mellan den befintliga anläggningens mekaniska anropsknappar och Giras 2-trådsbuss och övertar portregistrets funktion.

Utbyggnadsmodul Till de befintliga skruvklämmorna kan upp till 8 mekaniska anropsknappar anslutas. Flera ringknappar kan anslutas via utbyggnadsmodulen. Till en inbyggnadshögtalare kan upp till 5 utbyggnadsmoduler med vardera 12 ringknappar anslutas. Med inbyggnadshögtalaren kan anläggningar med upp till 70 anknytningar byggas, t.ex. 01 inbyggnadshögtalare med 05 utbyggnadsmoduler, 68 svarsapparater utanpålig 00 gande röststyrd och 01 kopplingsaktor.

Montage Inbyggnadshögtalaren monteras bakom gallret i den befintliga anläggningen. Beroende på utförande görs monteringen direkt på frontplattan eller med en monteringsadapter från tillverkaren. Inbyggnadshögtalaren har två fästöppningar som är anpassade till de vanliga inbyggnadslösningarna på marknaden.

WS Audio

2

2

2 WS Audio

WS Audio

2

2 2

2

2

2 Türöffner 1287 00

......

12 V

8 2 1 Klingeltaster

Steuergerät Audio

Einbaulautsprecher

Tastenbeleuchtung

Anslutning av inbyggnadshögtalare

Belysning av ringknapparna Ringknapparnas belysning kan inte strömförsörjas via styrapparaten. Ringknappsbelysningen måste ske med hjälp av en extra spänningskälla, t.ex. en vanlig ringledningstransformator.

Installationsprofil

82

82

82

67

82

max. 20

33,5 77 154 231

67

M4

Hålens placering (för M4 x 16 mm-skruvar)

Funktion Med installationsprofilen kan alla komponenter i infällda portregister monteras i plan med brevlådeanläggningar, frontplattor eller inbyggnader bredvid dörren. Installationsprofilen kan fås i utföranden från 1fack till 4fack.

i 22

394 Gira Elinstallations-system

Uttag för TX_44-insatser Mått svetsbult (M4 x 20 mm)

Höjdutjämning Höjdutjämningen gör att komponenterna kan byggas in i plan även i frontplattjocklekar 1,25 4 mm.

Montage Installationsprofilen fästs vid frontplattan med skruvar eller svetsbultar. Som alternativ kan installationsprofilen också levereras med tillvalsfästsatsen fastlimmad på frontplattan.


Porttelefonsystem Keyless In

32

Kodlås

Transponder-läsare

2650 ..

2606 ..

13

GND +24V DC

13

Relä 1 N.O. (slutande) Relä 1 COM Relä 1 N.C. (öppnande) ledig ledig GND Relä 2 N.O. (slutande) Relä 2 COM Relä 2 N.C. (öppnande) GND + 24 V DC fri 6polig stickanslutning för Porttelefonsystem

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213 14

Anslutningar Kodlås

Anslutningar Transponder-läsare

Som enskild apparat

Som enskild apparat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

*

0

#

F

1

1 Kodlås 2 Dörröppnare 3 Spänningsförsörjning 24 V DC 4 Spänningsförsörjning för dörröppnare

2

2

C

2

1

2

4

I Porttelefonsystemet

4

Användande av Transponderläsaren som enskild apparat rekommenderas inte för öppnande av ytterdörrar, speciellt inte i säkerhetsrelevanta områden, eftersom man vid demontage av Transponder-läsaren kan göra överkopplingar som kan öppna dörren. Detta är inte fallet vid montage tillsammans med Porttelefonsystemet.

Vid enskild montage av Transponder-läsaren används de potentialfria reläkontakterna på insatsen, för att t.ex. styra en dörröppnare med den egna spänningsförsöjningen.

I Porttelefonsystemet 1 2 3 4 5

2

Svarsapparat utanpåliggande Portregister med Kodlås Kopplingsaktor Styrmodul Audio Dörröppnare

1 Svarsapparat utanpåliggande 2 Portregister med Transponder-läsare 3 Kopplingsaktor 4 Styrmodul Audio 5 Dörröppnare 6 Spänningsförsörjning 24 V DC

2

1

1

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

*

0

#

F

2 C

2

2

2

3

2

3

Användande av Kodlåset som enskild apparat rekommenderas inte för öppnande av ytterdörrar, speciellt inte i säkerhetsrelevanta områden, eftersom man vid demontage av Kodlåset kan göra överkopplingar som kan öppna dörren. Detta är inte fallet vid montage tillsammans med Porttelefonsystemet.

Vid enskild montage av Kodlås används de potentialfria reläkontakterna på insatsen, för att t.ex. styra en dörröppnare med den egna spänningsförsöjningen.

Relä 1 N.C. (öppnande) Relä 1 COM Relä 1 N.O. (slutande) ledig ledig GND Türkommunikation COM-Bus Türkommunikation Relä 2 N.O. (slutande) Relä 2 COM Relä 2 N.C. (öppnande) GND + 24 V DC GND für Weckeingang Weckeingang

1 Transponder-läsare 2 Dörröppnare 3 Spänningsförsörjning 24 V DC 4 Spänningsförsörjning för dörröppnare

2

2

2

3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

GND +24V DC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2

2

4

Kodlåset förbinds med Porttelefonsystemet via en 6pol förbindningskabel. Spänningsförsörjningen till Kodlåset kan göras via Porttelefon-bussen. I detta fall måste en brygga göras mellan ZV och BUS på Portregistrets buskopplare.

5

Kodlåset kan t.ex. styra dörröppnarkontakten på styrmodulen eller kopplingar på kopplingsaktorn. Dessutom kan svarsapparaterna i porttelefonsystemet anropas direkt.

3

2

2

4

Transponder-läsaren förbinds med Porttelefonsystemet via den bifogade förbindningskabeln. Spänningsförsörjningen av Transponder-läsaren kan inte göras via Porttelefon-busen, därför måste Transponder-läsaren försörjas via en extra spänningsförsörjning.

5 6

Transponder-läsaren kan med inlästa Transponder-nycklar t.ex. styra dörröppnarkontakten på styrmodulen eller kopplingar på kopplingsaktorn.

Gira Elinstallations-system 395

i 23


Porttelefonsystem Keyless In 42

Fingeravtrycks-läsare

Optimal placering av fingret För att säkerställa Fingeravtrycks-läsarens funktion måste fingret både vid inlärning och vid senare användande placeras riktigt. Viktigt är att fingerytan med de starkaste virvelbildningarna (mitten på fingret) avläses av Fingeravtrycks-läsaren.

2607 ..

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

13

GND +24V DC

13

Relä 1 N.O. (slutande) Relä 1 COM Relä 1 N.C. (öppnande) ledig ledig GND Relä 2 N.O. (slutande) Relä 2 COM Relä 2 N.C. (öppnande) GND + 24 V DC fri 6polig stickanslutning för Porttelefonsystem

Obs: Fuktighet (droppbildning) på sensorns yta kan påverka fingeravkänningen. Torka i sådana fall av sensorytan innan fingret läggs på.

Anslutningar Fingeravtrycks-läsare

Som enskild apparat

1

Inlärning av användarfinger

2

2 2

För inlärning av ett användarfinger läggs fingret på sensorn flera gånger. Viktigt är att att fingrets position vid de upprepade påläggningarna inte varierar med mer än någon millimeter för att Avläsaren skall känna av så stor yta av fingret som möjligt.

1 Fingeravtrycks-läsare 2 Dörröppnare 3 Spänningsförsörjning 24 V DC 4 Spänningsförsörjning för dörröppnare

2

4

3

1 Vid enskild montage av Fingeravtrycks-läsare används de potentialfria reläkontakterna på insatsen, för att t.ex. styra en dörröppnare med den egna spänningsförsöjningen.

Användande av Fingeravtrycksläsaren som enskild apparat rekommenderas inte för öppnande av ytterdörrar, speciellt inte i säkerhetsrelevanta områden, eftersom man vid demontage av Fingeravtrycks-läsaren kan göra överkopplingar som kan öppna dörren. Detta är inte fallet vid montage tillsammans med Porttelefonsystemet.

2

I Porttelefonsystemet

2 1

2

2

2

3

2

4

Fingeravtrycks-läsaren förbinds med Porttelefonsystemet via en 6pol förbindningskabel. Spänningsförsörjningen till Fingeravtrycks-läsaren kan göras via Porttelefon-bussen. I detta fall måste en brygga göras mellan ZV och BUS på Portregistrets buskopplare.

i 24

1 Svarsapparat utanpåliggande 2 Portregister med Fingeravtrycks-läsare 3 Kopplingsaktor 4 Styrmodul Audio 5 Dörröppnare

396 Gira Elinstallations-system

5

Fingeravtrycks-läsaren kan med inlästa användarfingrar t.ex. styra dörröppnarkontakten på styrmodulen eller kopplingar på kopplingsaktorn.

3

Obs: Vrid inte fingret vid inlärning.

1. Lägg på fingret mitt på sensorn, tills kvitteringston hörs. 2. Flytta fingret ytterst lite uppåt och lägg det på sensorn. 3. Flytta fingret ytterst lite neråt och lägg på sensorn. 4. Upprepa steg 1 - 3 tills 2 långa kvitteringstoner hörs och LED-en lyser grönt.

Vid "svåra" fingrar (t.ex. med små barn eller mycket torr hud) kan det vara nödvändigt att upprepa inlärningen upp till 7 gånger. Får man efter den sjunde gången en negativ kvitteringston (3 korta toner) misslyckades inlärningen. Starta då om från 1 med samma finger eller försök med ett annat finger.


Infälld radio

52

Infälld radio 0315 ..

Tekniska data Matningsspänning:

AC 230 V~

Temperaturområde:

0 °C till + 50 °C

Luftfeuchtigkeit:

25 till 90 %

Frekvensområde:

87,50 till 108,00 MHz

Skyddsklass:

IP 20

Anslutning:

Skruvklämmor 1 x 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm²

Den infällda radions uppbyggnad

Radions manöverpanel

Uppgifter om manöverpanel Den infällda radions funktioner styrs med knapparna på manöverpanelen: Med en kort tryckning kopplas radion till och från. Med en lång tryckning övergår radion till sleepmode. Med en kort tryckning startas sökningen. Om man trycker på (-) sänks volymen och om man trycker på (+) höjs den. 1 2

Den infällda radions uppbyggnad Den infällda radion består av effektdelen (grå), högtalardelen, Radio-insatsen (svart) och manöverpanelen. De två insatserna för infällt montage är inbördes förbundna med en kabel och kan byggas in valfritt under eller bredvid varandra i två dosor (vi rekommenderar djupa dosor).

Störningar i kombination med elektroniska apparater Alla elektroniska apparater orsakar störsignaler vilka ibland kan tas emot av en radio. P.g.a detta kan störningar förekomma om Gira Radio monteras i direkt kombination med elektroniska apparater. Kontrollera helst före installation om störningar uppstår. Genom att öka avståndet mellan apparaterna kan eventuellt störningar undvikas.

Med en kort tryckning kopplar man in en lagrad station. Med en lång tryckning lagrar man stationen.

Biapparatsfunktion

AC 230 V~

0106 00 L

Effektenhet N

1

L

L

AC 230 V~

0385 .. OFF ON

L N

1 2 NL

Radio-insats a

X

b

Strömställare till effektdelens 230 V biapparatsingång

Kopplingsur till Radio-insatsens potentialfria anknytningsingång

230 V biapparatsingång Den infällda radion har två biapparatsingångar, en potentialfri och en 230 V biapparatsingång. Via de här biapparatsingångarna kan den infällda radion kopplas till och från med fjärrstyrning. Via effektdelens 230 V

Potentialfria biapparatsingång Till Radio-insatsens potentialfria biapparatsingång kan man t.ex. ansluta en brytare som kan användas för att koppla till och från den infällda radion.

biapparatsingång kan den infällda radion t.ex. kopplas in samtidigt med rumsbelysningen. För detta ändamål ansluts den inkopplade fasen från brytaren på den infällda radions 230 V biapparatsingång.

Du kan också ansluta den slutande kontakten på ett kopplingsur till den potentialfria biapparatsingången. Kombinationen infälld radio och kopplingsur kan t.ex. användas som klockradio med väckning. Gira Elinstallations-system 397

i 25


Rumstermostat 62

Rumstermostat med öppnande kontakt och brytare

Rumstermostat med växlande kontakt

0392 ..

0396 ..

Tekniska data

Tekniska data

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 30 °C

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 30 °C

Märkspänning:

AC 230 V~

Märkspänning:

AC 230 V~

Märkström:

10 (4) A

Märkström:

Bryteffekt:

cirka 2200 W

5 (2) A (slutare) 10 (4) A (öppnande)

Bryttemperaturdifferens:

cirka 0,5 K

Bryteffekt:

cirka 1100 W (slutare) cirka 1100 W (öppnande)

Temperatursänkning Nattetid:

cirka 4 K

Bryttemperaturdifferens:

cirka 0,5 K

L N

AC 230 V~ N

L

RF

TA

0394 ..

Tekniska data Temperaturområde:

+ 10 °C till + 50 °C

Märkspänning:

AC 230 V~

Märkström:

10 (4) A

Bryteffekt:

2300 W

Temperatursänkning Nattetid:

cirka 5 K

Med fjärrgivare på 4 m tilledning:

(2 x 0,75 mm²)

L N

AC 230 V~ Last

N

L

0/1

230V~ U=

Rumstermostat för golvvärme 230/10 (4) A~

Symbolförklaring TA Resistor för temperatursänkning nattetid RF Resistor för termisk återföring Matning

N

Nolledare Anslutning av klocksignal för temperatursänkning Lastanslutning Kylning Värme

i 26

398 Gira Elinstallations-system

T>

Rumstermostat 230/5 (2) A~ med växlande kontakt

Rumstermostat för golvvärme

L

L

RF

Rumstermostat 230/10 (4) A~ öppnande kontakt och brytare

NTC

AC 230 V~ N

T>

TA

L N


Rumstermostat

72

Rumstermostat med öppnande kontakt och brytare

Rumstermostat med växlande kontakt

0393 ..

0397 ..

Tekniska data

Tekniska data

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 30 °C

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 30 °C

Märkspänning:

AC 24 V

Märkspänning:

AC 24 V

Märkström:

10 (4) A

Märkström:

Bryteffekt:

cirka 240 W

5 (2) A (slutare) 10 (4) A (öppnande)

Bryttemperaturdifferens:

cirka 0,5 K

Bryteffekt:

cirka 120 W (slutare) cirka 240 W (öppnande)

Temperatursänkning Nattetid:

cirka 4 K

Bryttemperaturdifferens:

cirka 0,5 K

L N

AC 24 V~ N

T>

AC 24 V~ N

L

RF

L N

TA

Rumstermostat öppnande kontakt och brytare

L

RF

T>

Rumstermostat med växlande kontakt

Symbolförklaring TA Resistor för temperatursänkning nattetid RF Resistor för termisk återföring L

Matning

N

Nolledare Anslutning av klocksignal för temperatursänkning Lastanslutning Kylning Värme

Gira Elinstallations-system 399

i 27


Rumstermostat med klocka 82

Rumstermostat med klocka EIN

AUS

0389 .. Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Effektförbrukning:

cirka 3,7 VA

Bryteffekt:

8 A (cos n = 1) 4 A (cos n = 0,6)

Brytkontakt:

1 sl potentialbehäftad (reläkontakt)

Temperaturområdee: (Steglängd 0,5 K för samtligavärden)

+ 10 °C till + 40 °C (komforttemperatur och reducerad temperatur) + 5 °C till + 15 °C (frysskyddstemperatur) + 5 °C till + 55 °C (begränsningstemperatur)

Givare:

Halvledargivare (KTY) Intern eller extern eller intern och extern

Programplatser:

32, kan fördelas godtyckligt över veckan Steglängd 10 min

Gångreserv:

minst 4 h via Gold-Cap

Minsta inkopplingstid:

20 s till 500 s Steglängd 10 s

Anslutningar:

Skruvklämmor med spårskruv

Omgivningstemperatur:

0 °C till + 50 °C

Skyddsklass:

IP 30

Skyddsklass:

II

Funktion Temperaturens börvärde Rums- och golvtemperaturen åstadkoms med hjälp av inställbara temperatursteg (komfort, sänkning, frysskydd). Inställningen kan göras i steg om 0,5 K. Standardvärdena för komfort = 21,0 °C, temperatursänkning= 18,0 °C och frysskydd = 10,0 °C ställs in vid fabriken. Oberoende av temperaturstegen kan man ställa in ett individuellt börvärde för temperaturen, som då gäller fram till nästa programmerade kopplingspunkt. Kopplingsdifferens Kopplingsdifferensen kan ställas in mellan ±0,1 och ±1,3 K. Inställningen kan göras i steg om 0,1 K. Klocka Klockan är utformad som veckokopplingsur och har fyra timmars gångreserv (endast om Gold-Cap är fulladdad, vilket normalt uppnås efter 24 timmars drift). Omställningen mellan sommaroch vintertid sker automatiskt. Klockslaget kan visas valfritt i 12-timmars- (AM/PM) eller 24timmarsformat. Med hjälp av en parameter kan man välja mellan sommartidsreglerna i Centraleuropa och i Storbritannien. Den inbyggda almanackan tar automatiskt hänsyn till skottår.

Semesterprogram Med hjälp av semesterprogram met kan man under en bestämd tidsperiod reglera till ett konstant valfritt temperatursteg. Efter semesterperiodens slut raderas semesterprogrammet så att det inte upprepas varje år. Partyfunktion För tillfällig växling till komforttemperatursteget kan man aktivera partyfunktionen med en knapptryckning. Under högst fyra timmar kan man koppla bort det normala tidprogrammet och istället ha komforttemperaturen inställd. Schaltausgang Kopplingsutgången utgörs av en potentialbehäftad reläkontakt. Den elektriska bryteffekten är högst 230V/8(4)A. Blockeringsskydd För att förhindra att ventiler fastnar om de inte använts på länge så körs automatiskt ett "träningsprogram". Om ingen kopplingsrörelse utförts under sju dygn kopplas kopplingsutgången om under 10 minuter med början klockan 10:00 påföljande dag. Intervallet och längden för sommarinkörningsperioden är fast inställda. Längden är vald så att de termiska ställdonen under alla förhållanden rör sig till till- respektive från-lägen.

Tidprogram För tidprogrammeringen finns 32 kopplingspunkter per vecka, där varje kopplingspunkt motsvarar exakt en tidpunkt under veckan. Programmeringen lagras i ett icke flyktigt minne och är alltså säkrad mot strömavbrott.

L N

AC 230 V~

extern Sensor

NN L

Last extern Sensor (tillval)

Enkeluttag (slutdosa)

i 28

400 Gira Elinstallations-system


Kopplingar Kopplingsscheman

92

L

Vippströmställare

Tryckknapp

Frontvy

Frontvy

Vippbrytarinsats

Tryckknappsinsats

1pol/trapp

1pol sl

0106 ..

0151 ..

Kors L

1pol vxl L

0107 ..

0156 00

2pol brytare

1pol sl med nollklämma

0102 ..

0150 00

3pol brytare L3 L2 L1

1pol sl med separat larmkontakt

0103 00

0152 00

Kron L

0105 ..

L

L

Dubbeltrapp L

L

0155 00

Dubbeltrapp

4pol

0108 ..

0147 00

Vippkontrollbrytarinsats med glimlampselement L

N L

1pol/trapp

Dragströmställare/tryckknapp

0116 00

Frontvy

2pol brytare

Dragsströmställarinsats

0112 .. 1pol/trapp

N L

L

0146 00

Vippkontrollbrytarinsats med LED L N

L

L

Kron

2pol brytare

0145 ..

0142 00

Vippströmställare/ tryckknapps-insats

Tryckknapp Dragsströmställarinsats

Kronströmställare/-tryckknappsinsats

1pol sl med separat larmkontakt

0139 00

0165 00

Gira Elinstallations-system 401

i 29


Kopplingar Kopplingsscheman 03

Jalusibrytare/ Nyckelbrytare Vy framifrån

Kopplingsscheman

L

AC 230 V~

N

Jalusibrytare/ tryckknappsinsats

L

AC 230 V~

N

L

L

Brytare AB

L

0159 00 AUF

Tryckknapp AB

L

0158 00

Brytare 1polig

Brytare 1polig

Brytare 1pol Med insats 1pol/trapp, 0106 00 (Kan förses med belysning).

Brytare 1pol kontroll Kontrollampan lyser i inkopplat tillstånd.

AUF

Grupptryckknapp/brytare, 1pol

L

L

L

AC 230 V~

N

AC 230 V~

N

0154 00

L

L

L

L

L

L

Tryckknapp/brytare, 2pol 0157 00

Tryckknapp/vxl, 1pol

Brytare 2polig

Brytare 2polig

Brytare 2 pol Med insats 2pol, 0102 00 (Kan förses med belysning).

Brytare 2pol kontroll Kontrollampan lyser i inkopplat tillstånd.

0163 00 L3

Brytare vxl, 2pol

AC 230 V~

L2 L1

AC 230 V~

L N

N

0144 00

P

P

P

L

Tidströmställare Vy framifrån

Brytare 3polig

Kron-koppling (belyst))

Brytare 3pol Med insats 3pol, 0103 00.

Kron-koppling Med insats kron 0105 00 (Kan förses med belysning).

Tidströmställareinsats, 2pol L

0320 00 0321 00

L

L

AC 230 V~

N

L

Trelägesomkopplare/ varvtalsregulator Frontvy Korskoppling (belyst)

Trelägesomkopplareinsats L

0149 00

Varvtalsregulatorinsats med vridbrytare L

i 30

402 Gira Elinstallations-system

0314 00

Korskoppling Med insatserna kors 0107 00 och 1pol/trapp 0106 00 (Kan förses med belysning).

L


Kopplingar Kopplingsscheman

13

Kopplingsscheman

Kopplingsscheman

L

AC 230 V~

N

L

AC 230 V~

N L

L

L

L

L Trappkoppling (belyst)

Dubbeltrapp-koppling

Trappkoppling Med två insatser 1pol/trapp 0106 00 (Kan förses med belysning).

Dubbeltrapp-koppling Med två insatser dubbeltrapp 0108 00.

L

AC 230 V~

N

L

L

L

AC 230 V~

N

L

L

N

AC 230 V~

N

L

Öppnande Slutande

Trappkoppling kontroll

Tryckknapp (slutande)

Tryckknapp (trapp)

Trappkoppling med kontrollfunktion Med två kontrollinsater 1pol/trapp 0116 00.

Tryckknapp/slutande Med insats 1pol sl 0151 00 (Kan förses med belysning).

Tryckknapp/trapp Med insats 1pol vxl 0156 00 (Kan förses med belysning).

L

AC 230 V~

N

L

L

L

L

P

AC 230 V~

N

P

Trappkoppling (belyst) med Dubbeltrapp-koppling

Tryckknapp (slutande med separat larmkontakt)

Dubbeltrapp-koppling Med insatserna dubbeltrapp 0108 00 och 1pol/trapp 0106 00 (Kan förses med belysning).

Tryckknapp/slutande med separat larmkontakt Med insats 1pol sl 0152 00.

L

AC 230 V~

N

L

AC 230 V~

N

AC 230 V~

L2 L1 N

AC 230 V~

NED

L L

L N

P1

1

P2

2 UPP

Frånkoppling, 2pol, kontroll

Tidströmställare

Jalusikontakt med vippor

Jalusikontakt med vippor

Frånkoppling, 2pol, med kontrollfunktion, Med 2pol dragströmställare 0142 00, (Kontrollampan lyser i inkopplat tillstånd).

Tidströmställare Med tidströmställare i infällt eller kapslat utförande, t.ex. 1321 ..

Jalusikoppling Med vippjalusiinsatsen 0159 00.

Jalusikoppling (vred eller nyckel) Med 2pol jalusittryckknapp/strömställar-insats med vred 0157 00.

Gira Elinstallations-system 403

i 31


Kopplingar Dimmer- och lasttyper 23

Dimmer- och lasttyper

Effekt

Artikelnr.

Glödlampor Halogenlampor 230 V R

Universal-dimmer Universal-dimmerinsats 2 (vrid) Universal-dimmerinsats (tryck) Universal-krondimmerinsats (tryck) Radio-Uttagsadapter för dimmring Radio-Universaldimmer inbyggnad Universal-dimmer Norm Radio-Universal-dimmeraktor Norm Radio-Universal-sladdimmer Glödlampsdimmer Glödlampsdimmerinsats (vrid) Glödlampsdimmerinsats (vrid) Glödlampsdimmerinsats (vrid)

R

Tronic-Dimmer Tronic-Dimmerinsats (vrid) Tronic-inbyggnadsdimmer (tryck)

R,C

Lågvoltsdimmer Lågvoltsdimmerinsats (vrid) Lågvoltsdimmerinsats (tryck)

R,L

Lysrörsdimmer Insats potentiometer kopplingfunktion Insats potentiometer tryckfunktion 1-10 V Styrenhetsinsats Radio-Styrenhet 1-10 V Inbyggnad Radio-Styrenhet 1-10 V Norm

i 32

404 Gira Elinstallations-system

• • • • • • • •

• • • • • • • •

60 till 400 W 60 till 600 W 100 till 1000 W

0300 .. 0302 .. 1181 00

• • •

• • •

20 till 525 W 50 till 700 W

0307 .. 0381 00

• •

• •

40 till 500 VA 20 till 500 VA

0306 .. 0331 00

• •

• •

1-10 1-10 1-10 1-10 1-10

0306 0308 0860 0865 1137

till till till till till till till till

420 420 210 420 315 500 400 315

V V V V V

W/VA W/VA W/VA W/VA W/VA W/VA W/VA W/VA

.. 00 00 00 00

L

R

1176 .. 0305 .. 2263 00 1185 02/10 0809 00 1034 00 1135 00 033501

50 50 50 50 50 50 50 50

Elektroniska Lysrör Lindade transforma- transformatorer torer

• • • • • • • •

C

• • • • • • • •

• •

• •

• • • • •


Infällda insatser System 2000

33

System 2000 Universal-dimmerinsats

System 2000 Lågvolts-dimmerinsats

0305 ..

0331 00 R,L

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C (315 W)

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C (300 W)

Anslutningseffekt:

50 till 420 W/VA

Anslutningseffekt:

20 till 500 VA

- 230 V glödlampor, resistiv last, fasfrånsnitt (bakkant) - 230 V halogen, resistiv last, fasfrånsnitt (bakkant) - Gira Tronic-Trafos, kapacitiv last, fasfrånsnitt (bakkant) eller

- 230 V glödlampor - 230 V halogen - Konventionella trafos Blandning av specificerade lasttyper.

- konventionella trafos, induktiv last, fastillsnitt (bakkant). Blandning av specificerade laster (ej kapacitiva laster samtidigt med induktiva). Vid blandad last med konventionella trafos får andelen resistiv last (glödlampor, 230 V halogenlampor) inte vara högre än 50 %.

L N

L

AC 230 V~ 0305 00 1

AC 230 V~

N 0331 00

L

1

L

Last

N

L

Anslutning av System 2000 Lågvolts-dimmerinsats

L N

AC 230 V~

L

1

N L

0335 00 N

0151 00 0333

1

Last

Kopplingsschema System 2000 Universal-dimmerinsats med biapparater.

AC 230 V~ 0331 00

fler biapparater

1

0333 00

L N

1

L

0333 00 1

N L

0335 00 N

0151 00 0333 fler biapparater

Anslutning av System 2000 Universal-dimmerinsats

0305 00

Last

N

L

1

Last

Kopplingsschema System 2000 Lågvolts-dimmerinsats med biapparater.

Gira Elinstallations-system 405

i 33


Infällda insatser System 2000 43

System 2000 1–10 V Styrenhetsinsats 0860 00 Tekniska data Märkspänning:

AC 230 V ~, 50 Hz

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C

Anslutningseffekt:

- 700 W glödlampor - Beror av EFM typ

Styrspänning:

0,5–10 V

Styrström:

max. 50 mA

Total ledningslängd anknytningar:

max. 100 m

Anmärkning:

L N

AC 230 V~

0860 00

N1 L

Antalet av EFM respektive Tronic-Trafos som kan dimmras med en 1–10 V reglerenhet beror av styrströmmen hos de enskilda EFM och Tronic-Trafos och även av typen.

N EFM L + -

x

1–10 V Styrenhetsinsats

L

N

L1 N EFM L +

L2

L3

N

0860 00

x

N1 L

0860 00

N1 L

0333 00

1

0335 00

N 1

L EFM N + -

x

L EFM N + -

x

L EFM N + -

x

0151 00

AC 230 V~

fler biapparater

Kopplingsschema System 2000 1-10 V Styrenhetsinsats med biapparater.

i 34

406 Gira Elinstallations-system

AC 230 V~ Uppdelning av lasten på flera faser. Se till att polariteten blir rätt vid flerfasig anslutning.


Infällda insatser System 2000

53

System 2000 Tronic-kopplingsinsats

System 2000 Triac-kopplingsinsats

0866 00

0854 00

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C (315 W)

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C

Anslutningseffekt:

50 till 420 W

Anslutningseffekt:

40 till 400 W

- Glödlampor, - 230 V halogen, - Gira Tronic-transformatorer

L N

- Glödlampor, - 230 V halogen, - Lågvoltshalogen med konventionella trafos med minst 85 % märklast

AC 230 V~

L N

0866 00 1

AC 230 V~

0854 00

L

1

L

Last

N

L

Anslutning av System 2000 Tronic-kopplingsinsats

Anslutning av System 2000 Triac-kopplingsinsats

L N

L

1

N L

0335 00 N

0854 00

0151 00 00 0333

1

fler biapparater

1

0333 00

Last

Anslutning av System 2000 Tronic-kopplingsinsats med biapparater

AC 230 V~

1

L

0333 00 1

N L

0335 00 N

0151 00

1

fler biapparater

L N 0866 00

Last

N

L

Last

Anslutning av System 2000 Triac-kopplingsinsats med biapparater

Gira Elinstallations-system 407

i 35


Infällda insatser System 2000 63

System 2000 Reläinsats

Systeem 2000 Relä-insats potentialfri

0853 00

1148 00

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 35 °C

Anslutningseffekt:

- 2300 W glödlampor - 2300 W 230 V halogen - 1500 W Gira Tronic-transformatorer - 1000 VA konventionella trafos Konventionella trafos skall belastas med lampor till minst 85 % av märklast. Total last inkl. trafoförluster får inte överstiga1000 VA. - 1200 VA lysrör okompenserade - 920 VA lysrör parallellkompenserade

Anslutningseffekt:

- 800 W glödlampor - 750 W 230 V halogen - Blandning av specificerade lasttyper.

Minsta last:

12 V, 100 mA

Antal biapparater:

- obegränsat (System 2000 Biapparat 0333 .., mak. tryckknapp) - 10 (System 2000 Biapparat för Närvarodetektor och Rörelsvakter 0335 00)

Se upp för höga inkopplingsströmspetsar med energisparlampor. Kontrollera att lamporna behövs innan de installeras!

L N

AC 230 V~

Totallängd Biapparatsingång:

max. 100 m

Försäkring:

Enl. föreskrifter men max. 10 A

Brytkontakt:

Reläkontakt potentialfri, för koppling av en andra yttre ledare, ej SELV

L1 L2 N

AC 230 V~

Last

N L 1148 00

0853 00

µ N 1 L

N 1 L Last

N L

Anslutning av System 2000 Relä-insats potentialfri

L N

AC 230 V~ 0853 00

0335 00

0151 00

0333 00

L N

AC 230 V~ 1148 00

0335 00

0333 00

µ

N

1

1

N L

Anslutning System 2000 Reläinsats med biapparater.

i 36

408 Gira Elinstallations-system

fler biapparater

N 1 L

Last

N 1

L

N

1

N L

1

Last

Kopplingsschema. Anslutning av olika biapparatsinsatser till en System 2000 Relä-insats potentialfri

0151 00

fler biapparater

Anslutning av System 2000 Reläinsats


Infällda insatser System 2000

73

System 2000 HLK-Reläinsats 0303 00 Tekniska data Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Temperaturområde:

+ 5 °C till + 35 °C

Antal biapparater:

- obegränsat (System 2000 biapparater 0333 00, mek. tryckknapp) - 10 (System 2000 biapparat för närvarodetektor och rörelsevakt 0335 00)

Ledningslängd mellan huvudoch biapparat:

max. 100 m

Försäkring:

Enl. föreskrifter men max. 10 A

Anslutningseffekt kanal 1:

Reläkontakt potentialfri, för koppling av en andra yttre ledare, ej SELV

Brytkontakt:

Reläkontakt med nätpotential (samma matningsspänningen som till insatsen

Frånslagsfördröjning:

bestäms av sensorn

Anslutningseffekt kanal 2:

- 800 W glödlampor - 750 W 230 V halogen 450 VA motorlast vid max. startström 2,1 A

Brytkontakt:

Reläkontakt, potentialfri, lämplig för koppling av en ytterligare ytterledare, ingen SELV

Anslutning System 2000 HLK-Reläinsats (2 faser)

L N

AC 230 V~ 0303 00

0335 00

0333 00

µ N 1 L

N

1

N L

M

N L

0151 00

1

Kanal 2

Kanal 1

Anslutning System 2000 Reläinsats med biapparater.

Gira Elinstallations-system 409

i 37


Infällda insatser Universal-dimmer 83

Universal-dimmer-insats vrid med tryckströmställare

Universal-krondimmerinsats

1176 ..

2263 00

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Anslutningseffekt

50 till 420 W/VA

Anslutningseffekt

50 till 220 W/VA (vid 45 °C)

Belastningstyper:

- 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - Tronic-Trafos (kapacitiv last, bakkantsreglering) - konventionella transformatorer (induktiv last, framkantsreglering)

Belastningstyper:

- 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - Tronic-Trafos (kapacitiv last, bakkantsreglering) - konventionella transformatorer (induktiv last, framkantsreglering) Blandlast av de angivna konventionella transformatorerna får inte överstiga 50 % av den resistiva belastningen.

Blandlast av de angivna konventionella transformatorerna får inte överstiga 50 % av den resistiva belastningen. Minimibelastning:

50 W/VA

Minimibelastning:

50 W/VA per utgång

Antal effektförstärkare:

max. 10 Tronic-effekttillsatser max. 10 lågvoltseffektförstärkare Universal-effektförstärkare, se Tabell, sida 417

Antal effektförstärkare:

Universal-effektförstärkare, se Tabell, sida 417

Biapparater:

System 2000 Biapparat 0333 00

Antal biapparater:

obegränsat

använd endast biapparat för vriddimmer

Totallängd biapparatingång:

max. 100 m

Biapparater: Antal biapparater:

5

Totallängd biapparatingång:

max. 100 m

L N

AC 230 V~ 1176 00 S

L N

AC 230 V~ 2263 00

0333 00

L

1

1

a2

L

a1

Kanal 1

N L

Last

N

Kanal 2

N

L

L Anslutning Universal-vriddimmer

Anslutning Universal-krondimmer

L N

AC 230 V~ 1176 00

1177 00

250

S

L

Anslutningseffekt 300 Kanal 1 [W/VA]

200

N

Last

150

L 100 Anslutning Universal-vriddimmer med biapparatinsats för Universal-vriddimmerinsats

50

0

0

50

100

150

Anslutningseffekt Kanal 2 [W/VA] Lastfördelning vid 45 °C

i 38

410 Gira Elinstallations-system

200

250

300


Infällda insatser Universal-dimmer / Glödlampsdimmer

93

Universal-dimmer Norm

Glödlampsdimmer med vridströmbrytare

1034 00

0300 .. R

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Anslutningseffekt

50 till 500 W/VA

Anslutningseffekt:

60 till 400 W

Belastningstyper:

- 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - 230 V glödlampor (resistiv last, bakkantsreglering) - Tronic-Trafos (kapacitiv last, bakkantsreglering) - konventionella transformatorer (induktiv last, framkantsreglering)

- 230 V glödlampor - 230 V halogen - Blandning av specificerade lasttyper Säkring:

T 1,6 H 250 V

Trappkoppling:

Via mekaniska trappströmställare, trappkoppling med två dimmers är inte möjlig.

Blandlast av de angivna konventionella transformatorerna får inte överstiga 50 % av den resistiva belastningen. Antal effektförstärkare:

Universal-effektförstärkare, se tabell, sida 417

Skyddsklass:

IP 20

Mått

modulbredd 2

Biapparater:

mek. tryckknappar, System 2000 Biapparat 0333 00

Totallängd Biapparatingång:

max. 100 m

L N

AC 230 V~ 0333 00 1

L N

N

Last

L

Last

L

0333 00

0333 00 1

1

1Z 1034 00

Anslutning glödlampsdimmer

1Z 1034 00

Anslutning av två Universal-dimmer med en central biapparat

Gira Elinstallations-system 411

i 39


Infällda insatser Glödlampsdimmer / Tronic-dimmer 04

Glödlampsdimmer med tryckströmställare 1pol/trapp

R

Tronic-Dimmer-insats med tryckströmbrytare

0302 .. 1181 00

1182 .. R,C

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Anslutningseffekt:

60 till 600 W (0302 ..) 100 till 1000 W (1181 00)

Anslutningseffekt:

20 till 360 W -

- 230 V glödlampor - 230 V halogen - Blandning av specificerade lasttyper Säkring:

Trappkoppling:

230 V glödlampor 230 V halogen Gira Tronic-transformatorer Blandning av specificerade lasttyper

T 2,5 H 250 V (0302 ..)

Antal effekttillsatser:

max. 10 Gira Tronic-effekttillsatser

T 1,6 H 250 V (1181 00)

Trappkoppling:

Via mekaniska trappströmställare, trappkoppling med två dimmers är inte möjlig.

Via mekaniska trappströmställare, trappkoppling med två dimmers är inte möjlig.

L N

AC 230 V~

L N

AC 230 V~ 1182 00

Last

N

L

Anslutning glödlampsdimmer

Anslutning tronic-dimmer

L N

AC 230 V~

N

L N

AC 230 V~

1182 00

0106 00

Trappkoppling

L

Trappkoppling

Förklaring till

i 40

412 Gira Elinstallations-system

Glödlampsdimmer med tryckströmställare 1pol/trapp

0106 00

N

Last

L

0302 .., 1181 00

Last

N

L

Last


Infällda insatser Tronic-dimmer

14

Tronic-dimmerinsats med tryckströmställare 1pol/trapp

Tronic-inbyggnadsdimmer 0381 00

0307 .. R,C

R,C

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Anslutningseffekt:

20 till 525 W

Anslutningseffekt:

50 till 700 W

Antal effekttillsatser: Trappkoppling:

Styrutgång A:

230 V glödlampor 230 V halogen Gira Tronic-transformatorer Blandning av specificerade lasttyper

max. 10 Gira Tronic-effekttillsatser Via mekaniska trappströmställare, trappkoppling med två dimmers är inte möjlig. mekanisk kontakt max. 100 mA (ingen lastutgång)

L N

AC 230 V~ 0307 00

-

230 V glödlampor Gira Tronic-transformatorer 230 V halogen Blandning av specificerade lasttyper

Omgivningstemperatur (Ta):

+ 45 °C

Höljets temperatur (T c):

+ 70 °C

Antal effekttillsatser:

10

Anknytningar:

mekanisk tryckknapp (slutare)

Yttermått (L x B x H):

212 x 48 x 46 mm

L N

AC 230 V~ Last

N

0151 00

L

A

N

Last

0381 00 1

L

Anslutning Tronic-dimmer

Anslutning Tronic-inbyggnadsdimmer

L N

AC 230 V~ 0307 00

0106 00

A

N

Last

L

Trappkoppling

Gira Elinstallations-system 413

i 41


Infällda insatser Dimmer / Elektronisk potentiometer 24

Lågvolts-dimmer med tryckströmställare 1pol/trapp

Användning av Elektronisk potentiometer för 10 V styringång med kopplingsfunktion 0309 .. tryckknappsfunktion 0308 ..

0306 .. R,L

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Styrspänning:

0,7–12 V

Anslutningseffekt:

20 till 500 VA

Styrström:

max. 50 mA

- 230 V glödlampor - 230 V halogen - För dimbara konventionella trafos skall minst 85 % av märklasten bestå av lampor. Totallasten får inte överskrida den högsta anslutningseffekten inklusive trafoförlusteffekten. - Blandning av specificerade lasttyper

Finsäkring:

F 500 H 250

Koppling av nätbrytaren:

max. 6 A (0309 00) max. 2 A (0308 00)

Säkring:

T 3,15 H 250

Antal effekttillsatser:

max. 10 lågvoltseffekttillsatser

Trappkoppling:

Via mekaniska trappströmställare, trappkoppling med två dimmers är inte möjlig.

Styrutgång A:

mekanisk kontakt max. 100 mA (ingen lastutgång)

N L

AC 230 V~ 0309 00 + - L

Anslutning Lågvolts-dimmer

x

L EFM N + -

x

Anslutning av Elektronisk potentiometer med kopplingsfunktion till EFM

L N

AC 230 V~ 0306 00

L EFM N + -

N L

AC 230 V~ 0309 00

0106 00

+ - L

A

N

Last

L EFM N + -

x

L EFM N + -

x

L

Trappkoppling

i 42

414 Gira Elinstallations-system

Anslutning av Elektronisk potentiometer med tryckknappsfunktion till EFM


Infällda insatser Tronic-Trafos

34

Tronic-Trafo 10 till 40 W

Tronic-Trafo 20 till 70 W

Tronic-Trafo 20 till 105 W

0367 00

0366 00

0371 00

Yttermått (L x B x H):

73 x 36 x 18 mm

49 x 48 x 28 mm

105 x 50 x 29 mm

Nominell effekt:

10 till 40 W T 50

20 till 70 W T 50

20 till 105 W T 45

Märkspänning:

AC 230 V~

AC 230 V~

AC 230/240 V~

Nätfrekvens:

50/60 Hz

50/60 Hz

50/60 Hz

Utspänning:

11,7 Veff, ~ 50 kHz

11,7 Veff, ~ 40 kHz

11,3 Veff, ~ 40 kHz

Primärström:

0,18 A (40 W)

0,33 A (70 W)

0,45 A (105 W)

max. Omgivningstemperatur:

+ 50 °C

+ 50 °C

+ 45 °C

max. Kapslingens temperatur:

+ 85 °C

+ 75 °C

+ 90 °C

Sekundärledningens längd enligt EN 55015

2m

2m

2m

Tronic-Trafo 20 till 105 W

Tronic-Trafo 20 till 150 W

Tronic-Trafo 50 till 200 W

0365 00

0373 00

0375 00

Yttermått (L x B x H):

175 x 42 x 18 mm

176 x 42 x 38 mm

212 x 49 x 46 mm

Nominell effekt:

20 till 105 W T 50

20 till 150 W T 50

50 till 200 W T 45

Märkspänning:

AC 230 V~

AC 230 V~

AC 230 V~

Nätfrekvens:

50/60 Hz

50/60 Hz

50 Hz

Utspänning:

11,8 Veff, ~ 40 kHz

11,7 Veff, ~ 40 kHz

11,7 Veff, ~ 40 kHz

Primärström:

0,45 A (105 W)

0,71 A (150 W)

0,95 A (200 W)

max. Omgivningstemperatur:

+ 50 °C

+ 50 °C

+ 45 °C

max. Kapslingens temperatur:

+ 80 °C

+ 75 °C

+ 65 °C

Sekundärledningens längd enligt EN 55015:

2m

2m

2m

Funktion

Yttermått Trafo

Yttermått (mm)

0367 00

10 till 40 W

-

3,4

3,4

67

40

0366 00

20 till 70 W

-

3,5

3,5

60

53

0371 00

20 till 105 W

15

3,5

-

-

55

0365 00

20 till 105 W

32

4,5

8

148

54

0373 00

20 till 150 W

32

4,5

8

148

60

0375 00

50 till 200 W

36

4,5

8

181

63

min. håltagning vid undertak med höjd 78 mm.

Effekt per ledning

Ledningsarea

Sekundärledningsrekommendation

≤ 35 W

≥ 0,75 mm²

z.B. HH 03 VV-F 2 x 0,75 mm²

40 W - 105 W

≥ 1,5 mm²

z.B. H 05 VV-F 2 x 1,5 mm²

110 W - 150 W

≥ 2,5 mm²

z.B. H 05 VV-F 2 x 2,5 mm²

155 W - 200 W

Dela upp effekten på minst två ledningar. (minst 2 x 1,5 mm²)

Insats till 12 V halogenlampor. Dimbar med Gira Tronic-Dimmer och Gira Universal-Dimmer (fasstyrningsdimmer). Lampan kopplas in genom en mjukstart. Överbelastnings- och temperaturskydd genom automatisk effektreducering (40/70-105/150 W Trafos), resp. frånkoppling för avkylning (200 W Trafo). Kortslutningsskydd (40/70/105/150 W Trafos): Frånkoppling med automatisk återanslutning efter åtgärd mot kortslutning. Kortslutningsskydd (200 W Trafo): Frånkoppling med automatisk återanslutning efter åtgärd mot kortslutning inom fem sekunder. Därefter kvarstående frånkopplingar leder till manuell återinkoppling. 200 W Trafo är även lämpad för 230 V DC.

Gira Elinstallations-system 415

i 43


Infällda insatser Tronic Booster / Lågvolts Booster 44

Tronic inbyggnads effekttillsats

Inbyggnads lågvoltseffekttillsats 100 till 600 W

0380 00

0364 00 Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Anslutningseffekt:

100 till 700 W

Anslutningseffekt:

- 100 till 600 W glödlampor - 100 till 500 W 230 V halogen - 100 till 600 VA Lågvoltshalogen med induktiv Trafo - Blandning av specificerade lasttyper - Bland med 230 V halogenlampor max. 500 W

-

230 V glödlampor 230 V halogen Gira Tronic-transformatorer Blandning av specificerade lasttyper

Omgivningstemperatur:

+ 45 °C

Kapslingens temperatur:

+ 70 °C

Omgivningstemperatur:

+ 45 °C

Yttermått (L x B x H):

212 x 49 x 46 mm

Kapslingens temperatur:

+ 70 °C

Yttermått (L x B x H):

212 x 49 x 46 mm

Använd samma fas för Universal-Dimmer, Tronic-Dimmer och effekttillsats. L och N i effekttillsatsen får inte bytas. I annat fall uppstår fel.

På belysningsanläggningar med en effekt på över 3500 W måste installationen vara uppdelad i två strömkretsar men med samma fas. Automatsäkringarna för denna koppling bör vara mekaniskt kopplade för att garantera en allpolig frikoppling av belysningsanläggningen.

Använd samma fas för Universal-Dimmer, Tronic-Dimmer och effekttillsats. L och N i effekttillsatsen får inte bytas. I annat fall uppstår fel.

På belysningsanläggningar med en effekt på över 3500 W måste installationen vara uppdelad i två strömkretsar men med samma fas. Automatsäkringarna för denna koppling bör vara mekaniskt kopplade för att garantera en allpolig frikoppling av belysningsanläggningen.

L N

AC 230 V~

L N

AC 230 V~ B

1

1

L N

L

Last

N

L

N 0380 00 1

N

N

L

Last

N 0364 00 1

L

N 0380 00 1

N

N

Last

Parallellkoppling av flera Tronic-effekttillsatser

1

Tronic-dimmerinsats

0310 ..

Universal-vriddimmer

0305 ..

System 2000 Universal-dimmerinsats

0381 00

Tronic-inbyggnadsdimmer

0357 00

Tronic-Dimmer Norm

416 Gira Elinstallations-system

N

Last

N

N

Last

L

max. 10 effekttillsatser Parallellkoppling med flera lågvoltseffekttillsatser

Förklaring till

Förklaring till 0307 ..

N

L

N 0364 00

L

max. 10 effekttillsatser

i 44

Last

0300 ..

Glödlampsdimmer vridströmbrytare

0302 ..

Glödlampsdimmer tryckströmbrytare

0305 ..

System 2000 Universal-dimmerinsats

0306 ..

Lågspänningsdimmer

0310 ..

Universal-vriddimmer

0331 00

System 2000 lågspänningsdimmerinsats


Infällda insatser Universal-effektförstärkare

54

Universal-effektförstärkare 200 till 500 W 1035 00 Tekniska data Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Anslutningseffekt:

200 till 500 W/VA

L N 0305 00

- 230 V glödlampor, resistiv last, bakkantsreglering - Högvoltshalogen, resistiv last, bakkantsreglering - Tronic-Trafos, kapacitiv last, bakkantsreglering - konventionella transformatorer (induktiv last, framkantsreglering - Blandlaster av angivna belastningstyper (icke-kapacitiva med induktiva laster) - Vid blandlast med konventionella transformatorer får 50 % av den resistiva belastningen inte överskridas Omgivningstemperatur:

+ 45 °C

Mått:

modulbredd 2

AC 230 V~

1

N

L

Last

L

L C C1 1035 00

Anslutning system 2000 Universal-dimmer med Universal-effektförstärkare

L N

AC 230 V~ 0333 00 1

L

L 1 Z 1034 00

L C C1 1035 00

L C C1 1035 00

...

Last

N L

Anslutning Universal-dimmer Norm med Universal-effektförstärkare

Dimmer

Artikelnr. Drifttyp

Universal-dimmer Norm 50 - 500 W/VA

1034 00

System 2000 Universal-dimmer 50 - 420 W/VA

0305 ..

Universal-dimmer-insats med tryckströmställare 50 - 420 W/VA

1176 ..

Radio-Universal-dimmeraktor Norm 50 - 400 W/VA

1135 00

Tronic-Dimmer med tryckströmställare -växlande 20 - 525 W

0307 ..

Universal-krondimmerinsats 50 - 220 W/VA

2263 00

Tronic-Inbyggnadsdimmer 50 - 700 W

0381 00

Radio-Universal-dimmer 50 - 315 W/VA

0809 00

Bakkantsreglering

Framkantsreglering

Bakkantsreglering

Bakkantsreglering Bakkantsreglering Framkantsreglering Bakkantsreglering

Instabus KNX/EIB Universal-dimmeraktor 1kanals

1031 00 Framkantsreglering Bakkantsreglering

Instabus KNX/EIB Universal-dimmeraktor 2kanals

1032 00 Framkantsreglering

Instabus KNX/EIB Universal-dimmeraktor 4kanals

1043 00

Bakkantsreglering

Lasttyp

R,C

R,L

R,C

R,C R,C R,L R,C R,L

Antal Universal-effektförstärkare, Norm

10 st. à 500 W

5 st. à 420 VA

10 st. à 500 W

10 st. à 400 W 10 st. à 500 W 5 st. à 300 VA 10 st. à 500 W 5 st. à 420 VA

R,C

1kanals 10 st. à 500 W 2kanals 10 st. à 500 W

R,L

1kanals 5 st. à 350 VA 2kanals 5 st. à 250 VA

R,C

10 st. à 500 W

Vid resistiva laster (R) fungerar apparaterna med bakkantsreglering Gira Elinstallations-system 417

i 45


Kopplingsur 64

EIN

AUS

Elektroniskt kopplingsur 230 V~

Elektroniskt kopplingsur Easy 230 V~

0385 ..

1175 ..

Tekniska data

Tekniska data

Omkopplingseffekt:

se Insats

Omkopplingseffekt:

se Insats

Visning:

LCD-teknik 18 x 38 mm

Visning:

LCD-teknik 23 x 40 mm

Omkopplingstider:

max. 18 (i 2 programminnen) fabriksförinställda kopplingstider

Omkopplingstider:

2 Till-/Frånkopplingstider: Mo-Fr 2 Till-/Frånkopplingstider: Sa+So aktuell tid kan tas som kopplingstid

Gångreserv:

ca. 24 h (inget batteri fordras) programmerade kopplingstider lagras beständigt

Gångreserv:

ca. 4 h (inget batteri fordras) programmerade kopplingstider lagras beständigt

Timerfunktion:

1 min till 23 h 59 min

Sommar-/vintertidsomställning:

automatiskt

Slumpgenerator:

+/- 15 min

Omgivningstemperatur:

0 °C till + 45 °C

Astroprogram:

förskjutningsbar +/- 1 h 59 min

Sommar-/vintertidsomställning:

manuell

Omgivningstemperatur:

0 °C till + 45 °C

Tekniska data Insats Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz (N-ledare fordras)

Omkopplingseffekt:

- 1000 W glödlampor - 1000 W 230 V halogen - 750 W lågvoltshalogen med Tronic-Trafos - 750 VA konventionella transformatorer (minst 85 % märklast) - 500 VA lysrör okompenserat - 400 VA lysrör parallellkompenserat (47 μF) - 1000 VA lysrör duo-koppling

Energisparlampor:

Reläutgång:

Var uppmärksam på höga inkopplingstoppströmmar vid användning av energisparlampor. Kontrollera att lamporna är lämpliga innan de sätts i! 1 potentialfri slutande. Ej lämplig för frikoppling!

Omkopplingstidsavstånd:

min. 1 min

Anslutningsklämmor:

Skruvklämmor för maximalt 2,5 mm² eller 2 x 1,5 mm²

Effektskyddskopplare:

max. 16 A

Biapparatingång:

Till biapparatingångarna får inga strömställare anslutas.

Anslutning av kopplingsurinsatsen

L N

AC 230 V~ A 1 2N L

Fas L förbunden med ingångsrelä (”trådbrygga”)

L1 L2

AC 230 V~

N A 1 2N L

Anslutning till 2 faser. Kopplingsurinsatsen har potentialfria kontakter.

L N

AC 230 V~

t. ex. 0150 00

0385 .. 1 2N L

Anslutning med mekanisk biapparat. Fas L förbunden med ingångsrelä (”trådbrygga”)

Insats till kopplingsuren 0385 .. och 1175 ..

i 46

418 Gira Elinstallations-system


Automatiskt ljus Rörelsevakter

74

Tectiv 220°

Observer 70

0817 02 0817 10 0817 04

0831 02 0831 10

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

AC 230 V~, 50 Hz

Kopplingseffekt1):

- 2500 W glödlampor - 2500 W 230 V halogen - 1200 W lysrör okompenserade

- 1000 W glödlampor - 1000 W 230 V halogen - 750 VA lågsvolts-halogen vid. konv. trafos med minst 85 % - 750 W lågsvolts-halogen med Gira Tronic-Trafo - 500 W lysrör okompenserade - 400 W lysrör, parallellkompenserade (47 ìF) - 1000 W Leuchtstofflampen Duo-Schaltung

Inkopplingsström:

100 A

15 A

Temperaturområde:

- 25 °C till + 55 °C

- 25 °C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 55

IP 55

Yttermått: 42,0

62 105

Bevakningsområde:

220°

120

123,3

120

70°

16 m

11 m

8m

24 m

Räckvidd:

9m

8m

3m

6m

4m

2,4 m

16 m

Anmärkning Se upp för höga inkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lampan behövs innan den installeras (se även sida 438 / i 66). 1)

Gira Elinstallations-system 419

i 47


Automatiskt ljus Tectiv 220° 84

Tectiv 220°

Fjärr ca. 9 till 16 m Mellan ca. 3 till 9 m

Segmentsupp delning

Nära ca. 0 till 3 m

0817 02 0817 10 0817 04

Bakomfältsörervakning

cirka 16 m (monteringshöjd 2,40 m)

Nominell räckvidd i sidled:

cirka 12 m (monteringshöjd 2,40 m)

Detekteringsområde:

220º, kan reduceras med avskärmare

Rekommenderad monteringshöjd:

2,40 m

Märkspänning:

AC 230 V~, 50 Hz

Kopplingsrelä:

16 A

Kopplingsström:

till 100 A

Bryteffekt:

- 2500 W glödlampor - 2500 W 230 V halogen - 1200 W lysrör

Effektförbrukning:

cirka 1 W (inaktivt tillstånd) cirka 5 W (aktivt tillstånd)

Omgivningstemperatur:

- 25 ºC till + 55 ºC

Inkopplingstid:

cirka 1 s till 30 min

Luxvärdesgivare:

3 till 1000 Lux och dagdrift

Extrafunktioner:

Genomgångsdetektor, Teach-in, ljus till, kontinuerligt till/från.

Skyddsklass:

IP 55

Anslutningar:

L, N, PE, L‘; 1,5 till 2,5 mm²

16 m

Tekniska data Nominell räckvidd frontalt:

Nära

24 m

Fjärr

Bakomfältsörervakning

Detekteringsfält

Segmentsuppdelning

Teach-in - Lagring av luxvärdeströskeln nvänta önskat skymningsljus och gör sedan följande: 1. Vrid kupan åt vänster och ta av den. 2. Tryck in den röda Teach-inknappen minst 3 sekunder (rör inte linsen!). Lysdioden börjar blinka. 3. Sätt på kupolen igen och vrid den åt höger. Efter en minut har värdet lagrats. Lysdioden slutar blinka. Om ljuset redan var inkopplat släcks det och tänds på nytt först vid en rörelse. Det aktuella luxvärdet har nu lagrats.

L N PE

14

Mellan

AC 230 V~

T

L N PE

AC 230 V~

T L

N

L

N

T

Siffrornas innebörder PE-skyddsledare 2

Kabelinföring, infällt montage

3

L ytterledare

4

Kabelinföring, utanpåliggande montage

5

Kopplad utgång

6

N nolledare

7

Lins

8

Luxvärdes-(Teach-in-) knapp

9

Känslighetsregulator

10

Lysdiod Luxvärdesjustering Frånslagsfördröjnings-justering Kåpa Designringen

i 48

420 Gira Elinstallations-system

Trappkoppling Byt nuvarande trappomkastare mot tryckknappar. Funktion enligt beskrivning ovan.

Anslutning med tryckknapp En tryckning: Lampan inkopplad under den inställda tidsfördröjningen.

T = tryckknapp (öppnande)

Två tryckningar: Kontinuerlig inkoppling under två timmar.

L N PE

AC 230 V~

Tre tryckningar: Kontinuerlig frånkoppling under två timmar. Efter två timmar återgår den kontinuerliga till- eller frånkopplingen till normal vaktfunktion.

T L

N

L

N

Parallellkoppling Parallellkoppling av flera Gira Tectiv 220º. Varning: Kopplingseffekten ökas inte av parallellkopplingen. T = tryckknapp (öppnare)

T = tryckknapp (öppnande)


Automatiskt ljus Observer rörelsevakter

94

Principer för Observer rörelsevakter Gira Observer fungerar enligt principen för en passiv infraröd rörelsedetektor (PIR-rörelsedetektor). Den registrerar värmerörelser inom sitt detekteringsområde. Värmerörelserna kan utlösas av människor, djur eller föremål. Förbrukaren (t.ex. en lampa) kopplas in så snart en värmekälla rör sig inom detekteringsområdet. Vakten förblir inkopplad så länge rörelser kan iakttas och stängs till slut av automatiskt när den inställda fördröjningstiden har löpt ut.

För att inga oavsiktliga inkopplingar skall ske undertrycks vissa faktorer i omgivningen dels genom lämpliga kopplingsåtgärder i apparaten och dels genom lämpligt val av monteringsplats.

Vid monteringen måste man därför tänka på följande: - Påverkan från störningskällor som träd, buskar, djur och bilar måste elimineras eller avskärmas. - Rekommenderad monteringshöjd bör följas så att observationsfältet blir optimalt. - Hänsyn måste tas till väntad rörelseriktning hos det objekt som ska observeras (rörelseriktningen bör helst vara vinkelrät mot observationsriktningen). - Väderpåverkan från regn, snö, dimma etc. bör vara så liten som möjligt (t.ex. genom att apparaten monteras under ett taksprång).

Rörelseriktning

Rörelseriktning

Montera aldrig vakten omedelbart ovanför en lampa! En lampa som svalnar kan uppfattas som en värmeändring och utlösa en ny inkoppling.

Fel placering

Gira-vakten har ett tätt halvcirkelformigt detekteringsområde med tre plan och ett antal så kallade kopplingssegment (detekteringsstrålar).

Beskrivning av kopplingssegmenten (detekteringsstrålarna)

Övervakningsomvådet definieras på följande sätt: - Närområde (NB) - Mellanområde (MB) FO

MO

NA

- Fjärrområde (FB) Höjd

Den räckvidd som uppges i tekniska data för en vakt avser alltid den rekommenderade monteringshöjden (t.ex. 2,40 m) och förutsätter att givarhuvudet inte lutar, att rörelsen sker i sidled sett från vakten och att temperaturskillnaden mellan den rörliga kroppen och omgivningen är tillräckligt stor. Om dessa förutsättningar inte är uppfyllda blir räckvidden en annan.

Övervakningsområde

Gira Elinstallations-system 421

i 49


Automatiskt ljus Kopplingsscheman Rörelsevakter 05

Kopplingsscheman

Kopplingsscheman

L

L

N

N

S S 1 S2

Befintlig installation

N

L1

N

L1

Automatisk eller manuell drift med kronströmställare S 1 öppen, S 2 öppen: allt frånkopplat. S 1 sluten, S 2 öppen: normal automatisk drift. S 1 sluten, S 2 sluten: kontinuerligt ljus, manuell drift, vakten ej i funktion.

L N

L N

T

T

N

N

L1

Anslutning av vakt Byt befintlig strömställare "S" mot tryckknapp "T" (öppnande). Om knappen trycks in minst en sekund startar kopplingsförloppet.

L1

Anslutning av flera vakter (parallellkoppling) Tryckknapp "T" (öppnande) (Systemsensorledningar från två eller flera vaktsystem får inte kopplas samman!) Varning: Den maximala anslutningseffekten ökas inte vid parallellkoppling.

L N

L N

T

T

T

N

Trappkoppling De befintliga trappomkastarna kan bytas mot tryckknappar "T" (öppnare).

i 50

422 Gira Elinstallations-system

L1

N

Parallellkoppling med trappautomat eller impulsrelä Belysningen kopplas in antingen av trappautomaten eller av vakten.

L1


Automatiskt ljus Närvarodetektor

15

System 2000 Närvarodetektor Komfort-sensor

System 2000 Rörelsevakt 360°

0317 02 0317 04

2270 02 2270 04

Tekniska data

Tekniska data

Övervakningsvinkel:

360º

Övervakningsvinkel:

360º

Nom. räckvidd skrivbordshöjd:

o5m

Nom. räckvidd:

o 20 m

Nom. räckvidd golvnivå:

o8m

Monteringshöjd för nom. räckvidd: 3 m

Monteringshöjd för nom. räckvidd: 2,5 m

Antal linser / övervakningsnivå:

78 / 5

Antal linser / övervakningsnivå:

80 / 6

Märkspänning:

se System 2000 insatser

Märkspänning:

se System 2000 insatser

Bryteffekt:

se tekniska data insatser

Bryteffekt:

se tekniska data insatser

Inkopplingstid:

Inkopplingstid:

1 s testdrift, ca. 10 s till 30 min

1 s testdrift, ca. 10 s till 30 min

Luxvärde:

ca. 2 till 80 Lux

Luxvärde:

1,7 m

2,5 m

ca. 10 till 1000 Lux

3m Ø5m

Ø8m

Övervakningsområde

Övervakningsområde

Funktion En Närvarodetektor tänder belysningen, beroende på luxvärdet, och släcker åter när den inte längre behövs d.v.s. om det är tillräckligt ljust utan belysning eller om ingen rör sig i övervakningsområdet. Den känner alltså av närvaron av en person avhängigt inställt luxvärde. Närvarodetektorn har förmågan att även känna av små rörelser (finmotorik) - vilket ju är normalt på kontor.

Konstantljusreglering Vid användning av en dimmerinsats är en konstantljus-reglering möjlig. Det betyder att belysningen dimras så att luxvärdet som är inställt på Närvarodetektorn hålls konstant. Vid ökande dagsljus dimras belysningen ner eller släcks helt; vid minskande dagsljus kopplas belysningen in eller dimras upp. Dimmer funktionen är så utförd att användaren knappast märker ljusregleringen.

Närvarodetektorn monteras uteslutande i taket och övervakar arbetsytan under densamma.

För utökat övervakningsområde kombineras Närvarodetektorn med en Biapparats-insats för Närvarodetektor (3-tråds) vilken ansluts till huvudapparaten.

Närvarodetektor Komfort reagerar på värmerörelser utlösta av människor, djur eller föremål. Vid detektering av rörelse vid underskridet, inställbart luxvärde kopplas lasten in. Apparaten förblir inkopplad så länge som rörelse detekteras och belysningen behövs.

20 m

Närvarodetektor Komfort är inte avsedd för larminstallationer.

Funktion Rörelsevakt 360 installeras tillsammans med System 2000 insatser (från release R2). Den monteras i taket och övervakar ytan därunder.

Bevakningsområde Övervakningsområdets diameter är beroende av montagehöjden och rörelseriktningen. Vid montagehöjd 3 m är max diameter ca 12 - 20 m på golvytan.

Beroende av rörelser och omgivningsljus kopplar Rörelsevakt 360 in belysningen. Den känner av värmerörelser från personer, djur och föremål.

Andra egenskaper - Utökning av övervakningsområdet genom installation av biapparater (tillbehör). - Manuell inkoppling med biapparat eller slutande tryckknapp. - Dagdrift. - Test-/korttidsdrift. - Lagring av ett minnesvärde, med dimmerinsatser. - Dimra belysningen, med dimmerinsatser. - LED-signal.

- Belysningen tänds när: Det inställda luxvärdet underskrids och någon rör sig i det övervakade området. - Belysningen släcks när: Ingen rörelse längre detekteras och tidsfördröjningen har löpt ut.

Gira Elinstallations-system 423

i 51


Automatiskt ljus Närvarodetektor 25

Närvarodetektor Kompakt 1147 02

Tekniska data Märkspänning:

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz

Driftstemperatur:

+ 5 till + 35 °C

Bryteffekt1:

-

max. kopplingsström:

10 A (resistiv)

max. inkopplingsström:

35 A (max. 4s vid 10% IL)

För-säkring:

enligt föreskrifter max. 10 A

Detekteringsvinkel:

360°

Antal linser / detekteringsplan:

80 / 6

Nominell räckvidd i skrivbordshöjd: i golvnivå:

Ø5m Ø8m

1000 W glödlampor 1000 W 230 V halogen 750 W Gira Tronic Trafos 750 VA konventionelle Trafos 500 VA lysrör okompenserade 400 VA lysrör parallellkompenserade

Monteringshöjd för nominell räckvidd:

2,5 m (vid andra montagehöjder varierar övervakningsområdets storlek)

Inkopplingstid:

cirka 1 s testdrift, cirka 10 s - 30 min

Luxvärde:

cirka 10 till 1000 Lux

Rek. antal parallella Närvarodetektorer:

max. 5

Antal mek. tryckknappar s om biapparater:

Funktion Närvarodetektorn tänder belysningen, beroende på luxvärdet, och släcker den åter när den inte längre behövs d.v.s. om det är tillräckligt ljust utan belysning eller om ingen rör sig i övervakningsområdet. Den känner alltså av närvaron av en person avhängigt inställt luxvärde. Belysningen släcks när något av följande inträffar: - Ingen rörelse detekteras, belysningen släcks efter inställd tid. - Luxvärdet för det övervakade området överskrids långvarigt med dubbla inställda värdet (t.ex. genom ljusinflöde utifrån), Närvarodetektorn kopplar från efter cirka 10 minuter även om rörelser detekteras. Överskridande av inställt luxvärde indikeras med en blinkande LED. Närvarodetektor Kompakt är inte avsedd för larmanläggnigar.

Parallellkoppling av Närvarodetektorer För utökning av övervakningsområdet kanflera Närvarodetektorer parallellkopplas. De parallellkopplade Närvarodetektorerna arbetar oberoende av varandra. Inkopplingstid och luxvärde ställs in individuellt på varje detektor. Om en av de parallellkopplade Närvarodetektorerna kopplar in belysningen (lasten) känner de andra detektorerna av dtta genom s.k. lastledningsövervakning.I dtta fallet betyder det att för samtliga Närvarodetektorer uppfylls kriteriet „min.luxvärdeunderskridet“. Det betyder att så fort en av de parallellkopplade Närvarodetektorerna känner av rörelse i sitt övervakningsområde så kopplar den in sin last. Ytterligare rörelser i övervakningsområdet förlänger inkopplingstiden.

obegränsatt Tryckknappar med belysning måste ha en extra N-anslutning.

Max.längd biapparatsledning:

max. 100 m

Max.längd lastledning:

max. 100 m

Anmärkning Se upp för höga inkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lampan behövs innan den installeras (se även sida 438 / i 66).

1)

L N

AC 230 V~ 1147 02 L N

L N

AC 230 V~ 1147 02 L N

1

1

1147 02 L N

Anslutning Närvarodetektor Kompakt

Råd - Med slutande tryckknapp kan belysningen kopplas till eller från. - Tryckknappar med belysning måste ha en extra N-anslutning.

i 52

424 Gira Elinstallations-system

1

Anslutning av flera Närvarodetektor Kompakt (Parallellkoppling)

- Lastledningens längd får inte överstiga 100 m. Hänsyn måste tas till alla förbindelser mellan Närvarodetektorn och lampor.

Råd - Parallellkoppla inte fler än 5 Närvarodetektorer. - Alla parallellkopplade Närvarodetektorer måste anslutas till samma fas. - Med parallellkoppling ökar inte max. anslutningsbar effekt.

- Tryckknappen måste anslutas till alla parallellkopplade Närvarodetektorer. Annars fungerar inte biapparatsbetjäningen.


Automatiskt ljus System 2000 Rörelsevaktssensorer

35

Bassensor

Komfortsensor

1,10

1300 ..

Bassensor 1,10

Komfortsensor

2,20

1301 ..

0661 ..

2,20

0671 ..

Kameravinkel:

ca. 180°

ca. 180°

ca. 180°

ca. 180°

Inkopplingslängd:

ca. 2 min

ca. 10 s till 30 min

ca. 2 min

ca. 10 s till 30 min

Ljusstyrka:

ca. 0 till 80 Lux

ca. 0 till 80 Lux

ca. 0 till 80 Lux

ca. 0 till 80 Lux

Känslighet:

ca. 20 % till 100 %

ca. 20 % till 100 %

ca. 20 % till 100 %

ca. 20 % till 100 %

Temperaturområde:

- 20 °C till + 45 °C

- 20 °C till + 45 °C

- 20 °C till + 45 °C

- 20 °C till + 45 °C

Bevakningsområde

1,10 m

1,10 m

Montagehöjd 1,10 m:

5,30 m

1m

12 m

6m

2,20 m

Montagehöjd 2,20 m:

2,30 m

12 m

6m

12 m

Montagehöjd 1,10 m:

10 m

6m

12 m

Montagehöjd 2,20 m:

12 m

Val av monteringsplats

ungünstig:

günstig:

Gångriktning och rörelsavkänning

I princip kan rörelsevakter byggas in i stället för normala strömställare, t.ex. vid entré. Rörelsavkänningen blir dock bäst om det rörliga objektet skär

Inbyggnad över en dörr (ej optimalt)

så många bevakningsstrålar som möjligt. Inbyggnadspositionen bör väljas med hänsyn till detta.

Placeringen över dörren till ett obevakat rum är inte alltid optimal, eftersom man först måste ta några steg in över det mörka golvet innan man kommer in i

bevakningsområdet. En placering längre in i rummet är bättre, så att dörren hamnar i utkanten av bevakningsområdet.

Gira Elinstallations-system 425

i 53


Radiobus-system 45

Planeringsråd för Radiobus-system

Radiobus-system

Bäst förbindelse och bäst utnyttjande av Radiobus-komponenternas räckvidd fås om följande regler beaktas: - Sändarens och mottagarens antenner skall så långt det är möjligt rätas ut vertikalt eller horisontalt. - Antennens längd får inte ändras, eftersom längden är exakt avstämd med frekvensens våglängd. - Ha största möjliga avstånd (helst flera decieter) till större metalliska ytor som t.ex. metalldörrar och foder, aluminimjalusier eller metallskåp. - Mellan två mottagare måste avståndet vara minst 10 cm. - Mellan sändare och mottagare måste avståndet vara minst 30 cm. - Till elektroniska apparater som t.ex. motorer, EFM eller Tronic-trafos skall minsta avstånd vara 50 cm. - Till radio-komponenter av annat slag som t.ex. hörapparater skall avståndet vara minst 3 m.

Radiobus-system Radio-överföringen sker längs en ej exklusivt disponerad överföring och därmed kan störningar inte uteslutas. Radioöverföring lämpar sig därför inte för säkerhetstillämpningar som t.ex. nödstopp och nödanrop.

Om väggar och bjälklag måste genomträngas längs överföringsvägen avgörs radio-räckvidden i stor utsträckning av de byggnadsmaterial som ska genomträngas och av deras effektiva tjocklekar. I tabellen visas radio-signalernas förmåga att tränga igenom olika material.

Torra material

Genomträngning

Trä, gips, gipsskivor

cirka 90 %

Mursten, spånskivor

cirka 70 %

Armerad betong

cirka 30 %

Metall, metallgaller, aluminiumkascheringcirka

cirka 10 %

Vid val av montageställe skall följande speciellt beaktas: - Vi rekommenderar att före montage av Radio-komponenter på plats prova att apparaterna har en säker förbindelse (t.ex. med komponenter ur Radiobus-provväskan). - Sändare och mottagare skall inte monteras i marknivå. Lägsta monteringshöjd är 0,5 m. - Sändare och mottagare skall inte monteras bakom metalliska eller ledande ytor som t.ex. antistatiska golv, kabelkanaler, metallrastertak, golvvärmeinstallationer (både elektriska eller varmvatten). - Vid ojämn mottagning räcker det ofta att flytta sändaren eller mottagaren några centimeter. Mottagningsstörningar beror ofta på skuggning, radering eller reflektion av signalen, ungefär som med en bilradio eller mobiltelefon. En säker signalöverföring underlättas om Radio-kanalen inte är för starkt belastad. - Med Radio-mottagare får inte andra Radio-mottagare styras, detta för att förhindra telegramöverlagring. - Inom en „Radio-zon“ får ett telegram endast upprepas av en Repeater. Annars skulle även här telegramöverlagring ske.Repeatern skall helst placeras halvvägs mellan sändaren och mottagaren. - Inom en „Radio-zon“ skall inte fler än 8 Närvarodetektorer monteras. Vid permanent närvaro i alla övervakningsområdena kan Radio-kanalen bli överbelastad . Om hänsyn tas till följande produktspecifikationer stöds en säker telegramöverföring i Radiobus-systemet: - Radio-Närvarodetektorn får endast förses med alkaline.batterier, eftersom endast dessa klarar en tillräcklig impulsström-belastning. - Anslutningsledningarna till Multifunktionssändaren får endast förlängas max. 5 m. med per ingång tvinnade ledningar med en area av ca. 0,2 mm2 . - En Repeater skall helst monteras halvvägs mellan sändare och mottagare och inte nära andra sändare eller mottagare. För att undvika överstyrning skall avståndet vara minst 1 m

Varning:

Fukt i materialet minskar genomträngningen

Mottagare

Sändare

Figur 1: Dämpningen minskar radio-signalens effekt

Eftersom det finns många olika faktorer som påverkar radio-räckvidden kan det vara svårt att bedöma räckvidden inom en byggnad. Därför anges räckvidden utomhus (figur 2). Denna räckvidd utgår från en ostörd utbredning hos radiovågorna och från en optimal antenninställning. Normalt är denna räckvidd hos radiobus-system 100 m. Förutsättningar för mätning av fälträckvidden: - Plant markområde - Det horisontala avståndet till störande objekt från en godtycklig punkt på sammanbindningslinjen mellan sändare och mottagare är minst 20 m - Mätobjektens höjd över mark > 2 m - Mätobjekten är inriktade så att kontakten blir optimal - Fuktig mark Sändare

ca. 100 m

Mottagare

> 20 m

>2

0m

>2

Avstånd till störande objekt

0m

> 20 m> 20 m >2m

Plan markyta

>2m

Avstånd till störande objekt

Figur 2: Mätning av räckvidden

Sändarens räckvidd som funktion av monteringshöjden:

i 54

426 Gira Elinstallations-system

Teoretisk sändarräckvidd

Mottagarens monteringshöjd

100 m

>2m

56 m

1,5 m

34 m

1,0 m

28 m

0,8 m

23 m

0,6 m

18 m

0,4 m

13 m

0,2 m

Förhållanden:

- Sändarens monteringshöjd är 2m - Fuktig mark


Radiobus-system Sändare

55

Radio-Universalsändare 2 0521 00

Tekniska data

Driftslägen

Spänningsförsörjning:

AC 230 V~, 50 Hz

Sändarräckvidd:

cirka 100 m (fritt fält)

Radio-Universalsändaren har 3 driftslägen:

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Yttermått (o x H):

52 x 23 mm

Skyddsklass:

IP 20

- Läge 1: 2 kanaler dimmras (E1 och E2) - Läge2: 2 kanaler kopplas (E1 och E2) - Läge 3: 1 kanal jalusi resp. dimmer (E1/E2)

L N

AC 230 V~

0521 00

E2 E1 N L

Anslutning av konventionella slutande tryckknappar T1, T2)

Anslutning av en jalusibrytare

Vid anslutning av konventionella slutande tryckknappar kan följande driftslägen ställas in:

Vid anslutning av en jalusibrytare resp. jalustistyrningsinsats kan följande driftslägen ställas in:

Läge 1: 2 kanaler dimmra För oberoende styrning av 2 Radio-dimmeraktorer. Ett tryck på tryckknappen ger en omkoppling (växlande) av sändarens telegramtyp.

Läge 2: 2 kanaler koppla För oberoende styrning av 2 Radio-kopplingsaktorer. Specialfunktion „ringklocka“. Vid slutning av tryckknappen sänder Universalsändaren ett inkopplingstelegram, vid öppnande ett frånkopplingstelegram . Läge 3: 1 kanal dimmra För styrning av en Radio-dimmeraktor. T1: inkoppling, dimmra starkare resp. T2: frå nkoppling, dimmra svagare.

0398 00 0399 00 N

L

Anmärkning: Radio-universalsändaren får inte anslutas parallellt med en jalusimotor.

Läge 3: 1 kanal jalusi För styrning av en Radio-jalusiaktor. Universalsändaren sänder jausitelegram (korttids-/långtidsdrift) för en kanal.

Anslutning av konventionella brytare (slutande S1, S2)

Vid anslutning av konventionella brytare kan följande driftläge ställas in: Läge 2: 2 kanal koppla För oberoende styrning av 2 Radio-kanaler. Universalsändaren sänder vid slutning inkopplings- och vid öppnande frånkopplingstelegram.

Gira Elinstallations-system 427

i 55


Radiobus-system Sändare 65

Radio-Multifunktionssändare 4kanals

Radio-Observer 180/16 0826 02

0441 00 Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

3 V DC

Märkspänning:

9 V DC

Batteri:

1 x litiumcell CR 2032

Batterityp:

9 V blockbatteri

Längd anslutningsledningar:

cirka 30 cm

Effektförbrukning:

Sändarräckvidd:

max. 100 m (fritt fält)

cirka 0,14 mW (dagdrift) cirka 0,27 mW (nattdrift) cirka 27 mW (radiosändning)

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Räckvidd:

cirka 100 m (fritt fält)

Relativ luftfuktighet:

max. 65 % (utan kondens)

Detekteringsradie:

180°

Skyddsklass:

IP 20

Bevakningsområde:

16 m x 32 m

Yttermått (L x B x H):

45 x 40 x 10 mm

monteringshöjd:

cirka 2,40 m

Känslighet:

20 % till 100 %

Arbetsområde:

3 till 100 Lux, ± 50 % Givare, normaldrift: 80 Lux Givare, eftertriggning: 200 Lux

Givaren frånkopplad:

> 200 Lux

Temperaturområde:

- 25 °C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 55

Anmärkning:

Radio-vakten är inte sabotagesäker och lämpar sig därför inte för användning i larmsystem.

))

E4

E3

))) )))

0147 00

)))

0441 00

E2 E1

9 8 7 6 5 4 3 2 1

Funktion Radio-Multifunktionssändaren är en batteridriven 4kanals Radiobus-sändare. Sändaren känner på de 4 ingångarna E1 till E4 av kopplingsläget på potentialfria strömställare eller tryckknappar.

Manövrering 1punkts manövrering: Anslutning av en tryckknapp till ett av Multifunktionssändarens ledningspar. Tryckknappens vippa används för Till- och Frånkoppling resp. för dimmerfunktion.

Driftsätt En 5vägs microbrytare gör det möjligt att välja mellan 8 olika driftsätt:

2punkts manövrering: Anslutning av t.ex. en dubbeltryckknapp till två av Multifunktionssändarens ledningspar. En vippa för tillkoppling, dimra upp eller köra in markis; den andra vippan för frånkoppling, dimra ner eller köra ut markis.

- 1punkts manövrering med strömställare - 2punkts manövrering med strömställare - Anslutning av strömställare (slutande) - Anslutnig av strömställare (öppnande) - Allt till, Allt från, Ljusscen 1 och 2 - Allt från, Ljusscen 1 till 3 - Allt från, Ljusscen 3 till 5 - Ljusscen 1 till 4

i 56

428 Gira Elinstallations-system

Tänk på Radio-Multifunktionssändarens tryckknappsledningar får bara förlängas max. 5 m med partvinnade ledare med area av ca 0,2 mm².

16 m

9m

Radio-vakten drivs med ett 9 V blockbatteri och behöver alltså ingen egen ledning. Den kan installeras på godtycklig plats. När apparaten träder i funktion ges optiska signaler. Förbrukaren förblir inkopplad så länge rörelser kan iakttas. I annat fall kopplas radioeffektdelen ifrån när den inställda fördröjningstiden har förflutit.

3m

2,4 m

Anslutning av Radio-Multifunktionssändare med tryckknappsinsats 4vägs

Funktion Radio-vakten reagerar på värmerörelser som orsakas av människor, djur och föremål och sänder informationen vidare till Radio-effektdelen. Radioeffektdelen utvärderar informationen och kopplar in förbrukaren eller förbrukarna.

32 m

Detekteringsområde, radiovakt Radio-vakten har ett tätt, halvcirkelformat detekteringsområde med tre plan och 144 kopplingssegment. De tre observationsplanen definieras på följande sätt: Närområde: cirka 0 m - 3 m Mellanområde: cirka 3 m - 9 m Fjärrområde: cirka 9 m - 16 m

16 m

Detekteringsområdets storlek: 16 m x 32 m, se figuren. Den angivna räckvidden avser monteringshöjden 2,40 m, ej lutande givarhuvud, rörelseriktning i sidled sett från vakten och tillräckligt stor temperaturskillnad mellan den rörliga kroppen och omgivningen.


Radiobus-system Sändare

75

Radio-Närvarodetektor

Radio-Rörelsevakt

0318 02 0318 04

1306 ..

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

6 V DC

Märkspänning:

3 V DC

Batterier:

4x1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline Använd inga zink-kol-batterier (R 03) eller laddbara batterier.

Batteri:

Litium-knappcell (CR 2450)

Sändarräckvidd:

max. 60 m i fritt fält)

Luxvärdeströskel:

0 Lux till 80 Lux; och dagsljusdrift

Drifttemperatur:

+5 °C till + 35 °C

Rel. luftfuktighet:

max. 65 % (utan daggbildning)

Skyddsklass:

IP 20

Övervakningsvinkel:

ca. 180°

Övervakningsfält:

ca. 10 m x 12 m

Inbyggnadshöjd:

1,10 m

Obs: Sändarräckvidd:

max. 100 m i fritt fält

Övervakningsvinkel:

360°

Nominell räckvidd i skrivbordshöjd: i golvnivå:

o5m o8m

Monteringshöjd för nominell räckvidd:

2,5 m

Fördröjningstid:

ca. 2 min till 1 h

Ljusstyrka:

ca. 3 till 2000 Lux

Temperaturområde:

0 °C till + 45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Mått o x H:

103 x 42 mm

Närvarodetektorn består av: Sensorfönster med innanförliggande LED 2

Designring

3

Bottenplatta

4

Tryckknapp

På Radio-Rörelsevaktens baksida finns 2 potentiometrar för inställning av: Luxvärdetröskel

+

2

Känslighet

Sens.

Apparatbeskrivning närvarodetektor

Radio-Rörelsevaktens baksida

Under designringen 2 finns 3 reglage för inställning av: 5 Känslighet sens max

min

time

lux

1 h 2 min

6

Fördröjningstid

7

Luxbörvärde

Reglagens placering

Val av monteringsplats Närvarodetektorn monteras i taket och övervakar en arbetsyta under sig. Det luxvärde som Närvarodetektorn uppmäter är sammansatt av reflekterat konst- och dagsljus och är oberoende av ytans reflexionsegenskaper. Undvik direkt solstrålning i sensorfönstret. Detta kan förstöra sensorerna.

Övervakningsfältet kan minskas med hjälp av den medlevererade, monterbara avskärmaren. Montera Närvarodetektorn vibrationsfritt och inte i direkt närhet av värmekällor (t.ex. ljus, värmelement), fläktar eller ventilationstrummor. Svalnande belysningsapparatur eller luftrörelser (t.ex. genom öppna fönster) kan kännas av och leda till oönskad inkoppling.

Funktion Radio-Rörelsevakten reagerar på värmerörelse, utlöst av människor, djur eller föremål. Vid inställt mörker sänder den ett radiotelegram, som utvärderas av alla kopplings- och dimmeraktorer samt Radio-effektdelen. Aktorerna tänder den anslutna belysningen och låter den förbli tänd så länge rörelser upptäcks. I annat fall släcks belysningen efter en viss fördröjningstid. Fördröjningstiden uppgår för Radio-kopplings- eller dimmeraktorer till ca. 1 min.

Styrda radioaktorers funktion Om rörelsevaktelegrammet mottas av kopplingsaktorer, som redan har kopplats in manuellt, kopplas belysningen inte ur efter fördröjningstiden. Släckningen måste göras manuellt. Om rörelsevakttelegrammet mottas av inkopplade dimmeraktorer, som manuellt har ställts in på en annan ljusstyrka från belysningen än den lagrade inkopplingsljusstyrkan, verkställs det minneslagrade värdet så länge rörelser upptäcks. Efter fördröjningstiden återtas den manuellt inställda ljusstyrkan på nytt. Om man genom manuell inkoppling av belysningen överskrider luxbörvärdet innan någon första rörelse har skett, utförs ingen vidare rörelseavkänning.

Gira Elinstallations-system 429

i 57


Radiobus-system Mottagare 85

Radio-Kopplingsaktor Mini 0413 00

Radio-Kopplingsaktor Mini 2kanals

B

Radio-Tryckknappsaktor Mini 0565 00

0424 00

B

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Märkspänning:

AC 230/240 V~, 50/60 Hz

Brytkontakt:

Relä, mikrokontakt, 8 A

Brytarkontakter:

Bryteffekt:

- 1000 W glödlampor - 1000 W 230 V halogen - 750 VA NV-halogen konv. trafon med minst 85 % marklast - 750 W lagvolts-halogen med Gira Tronic-Trafo - 500 VA lysror okompenserade - 400 VA lysror parallellkompenserade (47 μF)

Relä, 6 A (endast vid ohmsk last)

Bryteffekt per kanal:

- 350 W glödlampor - 300 W 230 V halogen - 350 VA lågvolts-halogen konv. trafon med minst 85 % märklast - 300 W lågvolts-halogen med Gira Tronic-Trafo - 350 VA lysrör, okompenserade

Försäkring:

10 A

Försäkring:

10 A

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Antal möjliga sändare:

max. 7 per kanal

Relativ luftfuktighet:

cirka 0 % till 65 %

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 20

Relativ luftfuktighet:

0 % till 65 %

Yttermått (o x H):

52 x 23 mm

Skyddsklass:

IP 20

Mitthål:

o 7,5 mm

Yttermått (o x H):

52 x 23 mm

Mitthål:

o 7,5 mm

L N

AC 230 V~

0413 00 0565 00

N

µ

L N

AC 230 V~

0424 00 µ

L

µ

L A LB L N

BU BN BN BK

P K GY BK BU

N

N

Last

N

Last

L

L

Last

L

Anslutning av Radio-Kopplingsaktor Mini

Anslutning av Radio-Kopplingsaktor Mini, 2kanals

Koppling av uttag Vid koppling av uttag med Radio-Kopplingsaktor måste uttagsströmkretsen vara säkrad med 10 A och uttaget vara märkt.

Anmärkning Slutarkontakten är bara apparatinternt grundisolerat frånskiljd från fasen, och därför får bara följande lastpotentialer anslutas:

Energisparlampor Se upp för höga inkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lampan behövs innan den installeras (se även sida 438 / i 66).

- Funktionsklenspänning (FELV) - En fas L (AC 230 V~) mot nolledaren N

i 58

430 Gira Elinstallations-system

Varning Anslut ingen skyddsklenspänning (SELV) eftersom detta förstör skyddsnivån. Anslut inte apparaten till olika ytterledare.

Koppling av uttag Vid koppling av uttag med Radio-Kopplingsaktor måste uttagsströmkretsen vara säkrad med 10 A och uttaget vara märkt.

Energisparlampor Se upp för höga inkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lampan behövs innan den installeras (se även sida 438 / i 66).


Radiobus-system Mottagare

95

Radio-Kopplingsaktor

Radio-Jalusiaktor Mini

0404 00

0425 00 B

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Brytkontakt:

Relä, 10 A

Bryteffekt:

- 2300 W glödlampor - 2300 W 230 V halogen - 1000 VA lågvoltshalogenlampor konv. trafo - 1500 W lågvolts-halogen med Gira Tronic-Trafo - 1200 VA lysrör, okompenserade - 920 VA lysrör, parallellkompenserade

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Yttermått:

175 x 42 x 18 mm

L N

AC 230 V~

Last

N L

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz, (nolledare krävs)

Bryteffekt:

max. 1 motor 700 VA

Reläutgång:

2 slutare (potentialbehäftade och förreglade mot varandra)

Försäkring:

10 A

Omkopplingstid vid riktningsväxling:

cirka 1 s

Kontinuerlig drift:

cirka 2 min

Temperaturområde:

- 20 °C till + 55 °C

Relativ luftfuktighet:

0 % till 65 %

Skyddsklass:

IP 20

Yttermått (o x H):

52 x 23 mm

Mitthål:

o 7,5 mm

L N PE

AC 230 V~

0151 00 0425 00 N

L

BU BN YE BK

0404 00

N

N 1 L

Anslutning av Radio-Kopplingsaktor med biapparat

Anslutning av Radio-Jalusiaktor Mini

Energisparlampor Se upp för höga inkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lampan behövs innan den installeras (se även sida 438 / i 66).

Gira Elinstallations-system 431

i 59


Radiobus-system Mottagare 06

Radio-Universaldimmer Mini

Radio-Universalsladdimmer

2255 00

0335 01

B

Tekniska data

Tekniska data

Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Spänningsförsörjning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Anslutningseffekt:

50 till 210 W/VA

Anslutningseffekt:

50 till 315 VA

- 230 V glödlampor (resistiv last, fasfrånsnitt) - 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) - Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller

- 230 V glödlampor (resistiv last, fasfrånsnitt) - 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) - Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller

- Konventionella trafos (induktiv last, fastillsnitt) - Blandning av angivna lastslag (kapacitiva och induktiva laster får inte blandas!). Vid blandad last med konventionella trafos får andelen resistiv last (glödlampor, 230 V halogenlampor) inte vara högre än 50 %.

- Konventionella trafos (induktiv last, fastillsnitt) - Blandning av angivna lastslag (kapacitiva och induktiva laster får inte blandas!). Vid blandad last med konventionella trafos får andelen resistiv last (glödlampor, 230 V halogenlampor) inte vara högre än 50 %.

Stand-by-förbrukning::

0,65 W

Temperaturområde:

0 °C bis + 45 °C

Relativ luftfuktighet:

15 % bis 50 %

Skyddsklass:

IP 20

Yttermått (o x H):

52 x 27 mm

L N

AC 230 V~

2255 00

Effekttillsatser som kan anslutas:

max. 10

Temperaturområde:

0° C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 20

Yttermått (L x B x H):

126 x 60 x 28 mm

L N

AC 230 V~

N

Last

L

L

1

0335 01 N

Last

N PE

0333 00

L 1 N PE

L

Anslutning Radio-Universaldimmer Mini

i 60

432 Gira Elinstallations-system

Anslutning av Radio-Universalsladdimmer med biapparat


Radiobus-system Mottagare

16

Radio-Universaldimmer för utanpåliggande montage

Radio-Styrenhet 1-10 V för utanpåliggande montage

0809 00

0865 00

Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Spänningsförsörjning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Anslutningseffekt:

50 till 315 VA

Styrspänning:

1–10 V

- 230 V glödlampor (resistiv last, fasfrånsnitt) - 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) - Gira Tronic-Trafos (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller

Styrström:

max. 15 mA

Galvanisk frånskiljning 1–10 V:

2 kV grundisolering

Brytkontakt:

mikroreläkontakt

Anslutningseffekt:

- max. 1800 W resistiv last - Beror av EFM- och trafotyp

Försäkring:

10 A

Temperaturområde:

0 °C till + 55 °C

Yttermått (L x B x H):

187 x 28 x 28 mm

- konventionella trafos (induktiv last, fastillsnitt) - Blandning av specificerade lasttyper (kapacitiva och induktiva laster får inte blandas) Vid blandad last med konventionella trafos får andelen resistiv last (glödlampor, 230 V halogenlampor) inte vara högre än 50 %. Anslutna. effekttillsatser:

max. 10

Antal anknytningar:

obegränsat

Rekommenderad ledning för effektiv dragavlastning:

H 05 VV-F 3 x 1,5

Temperaturområde:

0 °C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 20

Yttermått (L x B x H):

187 x 28 x 28 mm

L N

AC 230 V~

Last

N L

L N

AC 230 V~

0333 00 1 N

0865 00 µ

L 0809 00

L 1

Anslutning av Radio-Universaldimmer med biapparat

+ -

N EFM L + -

x

Anslutning av Radio-Styrenhet

Gira Elinstallations-system 433

i 61


Radiobus-system Mottagare 26

Radio-Effektdel utanpåliggande 0843 02

L

L

N

N S2

S1

Tekniska data Märkspänning:

AC 230 V~, 50/60 Hz

Brytkontakt:

Relä

Bryteffekt:

- 2300 W glödlampor - 2300 W 230 V halogen - 1000 W lågvolts-halogen med konv. trafo - 1500 W lågvolts-halogen med Gira Gira Tronic-Trafo - 1200 W lysrör, okompenserade - 920 W lysrör, parallellkompenserade

Anmärkning:

T

Se upp för höga nkopplingsströmspetsar vid "energisparlampor". Kontrollera att lamporna behörs innan de installeras!

Försäkring:

10 A

Kopplingsström:

max. 20 A

Inkopplingstid:

cirka 10 s till 15 min ± 10 %, eftertriggning

Luminansinställning:

cirka 3 till 80 Lux, ± 10 %

Extrafunktion:

Impulstid 200 till 600 ms Tid mellan impulser 600 ms Funktion 1 1x impuls, till = inkopplingstid T Funktion 2 2x impuls, till = 2 h, ± 10 % Funktion 3 3x impuls, från = 2 h, ± 10 %

Temperaturområde:

- 25 °C till + 55 °C

Skyddsklass:

IP 55

Yttermått (B x H x T):

110 x 94 x 38 mm

Frånkoppling av Radio-Effektdelen Radio-Effektdelen sätts ur funktion med brytaren S1 eller S2. Brytaren S1 utlöser ett kopplingsförlopp när Radioeffektdelen kopplas in på nytt, vilket brytare S2 inte gör.

L

N

N

T

N

N

N

434 Gira Elinstallations-system

N

L

Varning: Den maximala anslutningseffekten ökas inte vid parallellkoppling.

L

i 62

L

Anslutning av flera Radio-Effektdelar till en förbrukare Tryckknapp "T" (öppnare))

L

Anslutning av Radio-Effektdel och förbrukare, befintlig installation

N

N

L

Anslutning av Radio-Effektdelen: Byt befintlig kontakt "S" mot tryckknappen "T" (öppnare). Om knappen hålls intryckt minst 200 ms aktiveras ett kopplingsförlopp för radioeffektdelen.

T

N

L

Parallellkoppling med trappautomat eller impulsrelä Belysningen kopplas in antingen av trappautomaten eller av Radiovakten.

T

N

L

Trappkoppling De befintliga trappomkastarna kan bytas mot trycknapparna "T" (öppnare).

L

L

T

T

L

N

S1 S2

N

L

Automatisk och manuell drift med kronströmställare S1 öppen, S2 öppen: allt frånkopplat. S1 sluten, S2 öppen: normal automatisk drift. S1 sluten, S2 sluten: kontinuerligt ljus, manuell drift, RadioEffektdelen verkningslös.


Radiobus-system Mottagare Norm

36

Radio-Mottagarmodul Norm

Radio-Kopplingsaktor 1kanals Norm

1133 00

1134 00 Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~ 50/60 Hz

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~ 50/60 Hz

Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entråds - 0,75 till 4 mm² flertrådig (utan ändhylsa) - 0,5 till 2,5 mm² flertrådig (med ändhylsa)

Brytkontakt:

Relaä 10 A

Effekt

- 2300 W glödlampor - 2300 W 230 V halogen - 1000 VA lågvoltshalogen med konv. trafo - 1500 W lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafo - 1200 VA lysrör, okompenserade - 920 VA lysrör, parallellkompenserade - 2300 VA lysrör, duo-koppling

Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entråds - 0,75 till 4 mm² flertrådig (utan ändhylsa) - 0,5 till 2,5 mm² flertrådig (med ändhylsa) -

Driftstemperatur:

cirka 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsmått:

Modulbredd 2

Driftstemperatur:

cirka 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsmått:

Modulbredd 2

T 1 1133 00

1135 00

1134 00

Anslutning Radio-Mottagarmodul

Montage och anslutning Mottagren snäpps fast på DINskena. Förbind apparaten med Radio-Aktorer norm med en busledning. Som buskedning skall användas en skärmad kabel med tvinnade ledare och ledningsdiameter 0,8 mm. Exempel: YCM 2x2x0,8 eller J-Y(St)Y 2x2x0,8

1 1133 00

1134 00

Anslutning Radio-Kopplingsaktor norm

Råd Busledningens totala längd till aktorerna får inte överstiga 3 m. Busledningarna får inte växla poler. Upp till 30 aktorer kan förbindas med en Mottagarmodul.

Biapparatsanslutning Med en slutande tryckknapp som biapparat (230 V) kan Radio-Kopplingsaktorn växlande till- och frånkopplas. Om tryckknappen hålls intryckt mer än 4 s aktiveras programmeringsläget.

Gira Elinstallations-system 435

i 63


Radiobus-system Mottagare Norm 46

Radio-Kopplingsaktor 4kanals Norm med handmanövrering

Radio-Jalusiaktor 1kanals Norm

1155 00

1136 00

Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

AC 230 V

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~ 50/60 Hz

Kontakt:

Relä, 10 A

Försäkring:

10 A

Effekt:

- 2300 W glödlampor - 2300 W högvoltshalogen - 1000 VA lågvoltshalogen med konv. transformator - 1500 W lågvoltshalogen med Gira Tronic-Trafo - 1200 VA lysrör, okompenserat - 920 VA lysrör, parallellkompenserat - 2300 VA lysrör, duo-koppling

Bryteffekt:

max. 700 VA

Reläutgånggang:

2 slutande (ej potentialfria och mot varandra förreglade)

Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entrådig - 0,75 till 4 mm² fintrådig (utan klämhylsor) - 0,5 till 2,5 mm² fintrådig (utan klämhylsor)

Drifttemperatur:

ca. 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsbredd:

Modulbredd 4

Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entråds - 0,75 till 4 mm² flertrådig (utan ändhylsa) - 0,5 till 2,5 mm² flertrådig (med ändhylsa) Omkopplingstid vid riktningsändring:

cirka 1 s

Konstantdrift:

cirka 2 min

Driftstemperatur:

cirka 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsmått:

Modulbredd 2

L1

M

L2 L3 N

PE

1133 00

Radio-Kopplingsaktor 4kanals Norm

i 64

436 Gira Elinstallations-system

1155 00

1133 00

Anslutning Radio-Jalusiaktor norm

1136 00


Radiobus-system Mottagare Norm

56

Radio-Universaldimmer 1kanals Norm

Radio-Styrenhet 1-10 V 1kanals Norm

1135 00

1137 00

Tekniska data

Tekniska data

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~ 50/60 Hz

Spänningsförsörjning:

AC 230 V ~ 50/60 Hz

Anslutningseffekt:

50 till 400 W/VA

Styrspänning:

1 - 10 V

- 230 V glödlampor (resistiv last, fasfrånsnitt) - 230 V halogen (resistiv last, fasfrånsnitt) - Gira Tronic-transformatorer (kapacitiv last, fasfrånsnitt) eller

Styrström:

max. 15 mA

Galvanisk åtskiljning1-10 V:

2 KV-basisolation

Brytkontakt:

μ-reläkontakt

Anslutningseffekt:

max. 1800 W resistiv lastt EEFM, trafo typberoende

Ledningsskydd:

10 A

Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entråds - 0,75 till 4 mm² flertrådig (utan ändhylsa) - 0,5 till 2,5 mm² flertrådig (med ändhylsa)

Driftstemperatur:

cirka 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsmått:

Modulbredd 4

- Konventionella trafos (induktiv last, fastillsnitt) - Blandning av av de specificerade lasterna (kapacitiva och induktiva laster får inte blandas!). Skruvklämmor:

- 1,5 till 4 mm² entråds - 0,75 till 4 mm² flertrådig (utan ändhylsa) - 0,5 till 2,5 mm² flertrådig (med ändhylsa)

Antal effektförstärkare:

max. 10

Antal biapparater:

obegränsat

Driftstemperatur:

cirka 0 °C till +45 °C

Skyddsklass:

IP 20

Inbyggnadsmått:

Modulbredd 4

EFM + N L

+ 1133 00

Anslutning Radio-Universaldimmer norm

1135 00

1133 00

-

1137 00

Anslutning Radio-Styrenhet norm

Gira Elinstallations-system 437

i 65


Anslutning av energisparlampor / nyckelbrytare 66

i 66

438 Gira Elinstallations-system

0 ej förreglat

315°

45°

270°

90°

225°

135°

at gl

at

- Strömförsörjningsnätets beskaffenhet (hårt eller mjukt nät) Mjukt nät: Hög inre resistans i nätet, små inkopplingsströmmar Hårt nät: Låg inre resistans i nätet, högainkopplingsströmmar är möjliga - Inkopplingstidpunkten som funktion av sinusvågens momentanvärde Sinusnollgenomgång: ideal, nästan ingen kontaktbelastning Sinustopp: dålig, maximal inkopplingsström - Om inkoppling t.ex. alltid sker i den positiva halvvågen Materialvandringen på kontaktmaterialet går alltid i samma riktning Snabb utslitning av kontakten

Ta därför hänsyn till inkopplingstoppströmmarna vid alla kapacitiva laster. Inkopplingstoppströmmen för Rövelsevakten med reläkontakt 0835 00 bör t.ex. inte vara högre än 50 A i μs-området. Använd t.ex. ett relä vid högre strömstyrkor och längre inkopplingstider.

I låstungeläget 315° (se figuren) leds låstungan i kopplingsapparatens låsgaffel. Locket är inte spärrat och nyckeln kan bara tas ur i nolläget (ej kopplat).

gl

Faktorerna kan bland annat vara följande:

Den här produktmångfalden leder i slutändan till att inte ens tillverkaren av kopplingsapparaten vid förfrågan kan lämna några säkra uppgifter om möjligheten att ansluta ett visst förkopplingsdon. Därtill kommer att tillverkaren av kopplingsapparaten sällan får information om eventuella ändringar av kopplingstekniken i det elektroniska förkopplingsdonet.

I låstungelägena 90°, 135° och 225° leds låstungan bredvid kopplingsapparatens låsgaffel. Efter användningen kan nyckeln vridas tillbaka till utgångsläget och tas ur. Locket är enbart spärrat mot demontering utan nyckel.

rre

De här faktorerna är systemoch tillämpningsspecifika och kan inte påverkas av vare sig tillverkaren av kopplingsapparaten eller tillverkaren av det elektroniska förkopplingsdonet eller energisparlampan.

Produktmångfald Det finns ett stort antal tillverkare av elektroniska förkopplingsdon och energisparlampor pa marknaden, och deras utbud är mycket rikhaltigt. Varje sådant förkopplingsdon eller energisparlampa kan ha delvis helt olika inkopplingsegenskaper.

Låstungan kan på profilhalvcylindrar ställas in i 45°-steg genom att man trycker in bulten på baksidan.

Systemrelaterade beroendeförhållanden Följande fråga dyker ständigt upp: Hur många elektroniska förkopplingsdon eller energisparlampor kan man ansluta till apparaten? I sådana fall kan man inte, hur man än anstränger sig, ge något entydigt svar. Lastens storlek eller det högsta antal elektroniska förkopplingsdon eller energisparlampor som kan anslutas till kopplingsapparaten beror av många fler faktorer än enbart de tekniska egenskaperna hos de två komponenterna.

De här systemrelaterade faktorerna medför att inte ens relätillverkaren kan göra några säkra utsagor om hur stor last som kan anslutas till ett visst relä.

rre

Lampor med lång räckvidd och EFM på apparater med reläkontakt Kapacitiva laster som t.ex. parallellkompenserade lysrör, kompaktlysrörslampor, energisparlampor, elektroniska förkopplingsdon etc. medför en särskilt stor påfrestning på kontaktmaterialet i ett relä. Medan man för parallellkompenserade laster fortfarande kan bestämma den största tillåtna dimensionen hos kompensationskondensatorn och därmed den största tilllåtna lasten är detta i allmänhet inte möjligt för elektroniska förkopplingsdon eller energisparlampor.

Profilhalvcylinder för nyckelbrytarinsatser

Anslutning av energisparlampor

180°

Profilhalvcylinder för nyckelbrytarinsatser


Katalog_Sv_09-10.book Seite 439 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Beställningsnummer-förteckning E-nr.

sid.

Med hjälp av beställningsnummerförteckningen kan man finna motsvarande produktsida i sortimentdelen. 0001 0002 0014 0014 0014 0015 0018 0019 0039 0043 0044 0045 0048 0049 0052 0053 0061 0061 0061 0061 0061 0061 0062 0062 0062 0062 0062 0062 0063 0063 0063 0063 0063 0063 0086 0086 0091 0102 0102 0102 0102 0102 0102 0102 0102 0103 0105 0105 0105 0105 0105 0105 0105 0105 0106 0106 0106 0106 0106 0106 0106 0106 0107 0107 0107 0107

00 00 00 01 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 112 40 42 47 01 03 112 40 42 47 01 03 112 40 42 47 02 04 00 00 03 112 20 203 26 27 28 00 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20

1853037 181 181 181 335 335 1762011 335 167 167 250 5147952 252 5147950 251 5147951 251 250 250 250 250 36 1854090 36 1852196 124 139 139 139 36 1854091 36 1852197 124 139 139 139 36 1854092 36 1852198 124 139 139 139 1904437 204 1904438 204 1851194 35 1851106 173 1851406 12 108 1851506 76 76 1851006 12 1851206 12 1851306 12 1851111 173 1851116 173 1851416 12 1850416 108 1851516 76 76 1851016 12 1851216 12 1851316 12 1851101 173 1851421 12 1850021 108 1851521 76 76 1851021 12 1851221 12 1851321 12 1851131 173 1851431 12 108 1851531 76

Art. nr.

0107 0107 0107 0107 0108 0108 0108 0108 0108 0108 0108 0108 0112 0112 0112 0112 0112 0112 0112 0112 0112 0114 0114 0114 0114 0114 0116 0118 0118 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0121 0121 0121 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0123 0123 0123 0124 0124 0124 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0126 0126 0126 0126

E-nr.

203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 03 112 20 203 26 27 28 01 03 26 27 28 00 00 20 20 201 203 65 66 67 20 201 203 01 03 112 20 203 26 27 28 65 66 67 20 201 203 20 201 203 01 03 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 112 20

sid.

76 1851031 12 1851231 12 1851331 12 1851126 173 1851426 12 108 1851526 76 76 1851026 12 1851226 12 1851326 12 1851162 173 1851442 13 1851442 77 1850032 108 1851542 77 77 1851042 13 1851242 13 1851342 13 17 17 17 17 17 1851160 173 19 19 76 76 76 148 148 148 1853221 75 1853121 75 1853321 75 12 1851706 12 1852806 108 1851762 75 1852506 75 12 12 12 148 148 148 1850231 75 1850631 75 1850431 75 1853262 75 1853162 75 1853362 75 12 1851716 12 1852816 108 1851716 75 1852516 75 12 12 12 1852416 148 1852215 148 1852316 148 12 1851721 12 1852821 108 1851701 75

Art. nr.

0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0139 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0142 0144 0145 0146 0147 0149 0150 0151 0151

203 26 27 28 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 65 66 67 20 201 203 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 65 66 67 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 00 00 00 00 00 00 00 00 03

E-nr.

sid.

1852521

75 12 12 12 148 148 148 12 12 108 75 75 12 12 12 148 148 148 12 12 108 75 75 12 12 12 148 148 148 76 76 76 148 148 148 12 12 108 75 75 12 12 12 148 148 148 174 16 16 110 78 78 16 16 16 131 131 131 150 150 150 174 175 173 174 173 179 173 173 13

1852401 1852221 1852321 1851731 1852831 1851731 1852531

1852431 1852231 1852331 1851726 1852826 1852726 1852526

1852426 1852226 1852326 1850044 1850144 1850046 1852400 1852201 1852301

1851760

1851117 1854040

1851920 1851921 1851922

1851165 1851115

1851150 1851401

Art. nr.

0151 0151 0151 0151 0151 0151 0152 0154 0155 0156 0157 0158 0158 0158 0158 0158 0158 0158 0158 0159 0160 0161 0163 0165 0166 0181 0182 0184 0185 0191 0191 0191 0191 0191 0191 0191 0191 0192 0193 0194 0196 0197 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211

E-nr.

112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 00 03 112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 01 03 04 05 06 07 08 10 11 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21

sid.

1852801 108 1851501 77 1852501 77 1851001 13 1851201 13 1851301 13 173 175 1851154 173 1851152 173 175 1851182 175 1851443 26 117 1851543 87 87 1851043 26 1851243 26 1851343 26 1851180 175 180 1851170 180 175 174 5117180 251 270 270 270 270 1851641 251 5117300 34 5117305 122 5117304 93 1850025 93 5117301 34 5117302 34 5117303 34 1851642 252 1851646 252 1851643 252 252 252 42 1854080 42 1852000 42 1852134 69 1852050 56 1852051 55 1852052 56 1852130 71 1852116 71 1852191 126 126 126 126 1852141 68 69 63 64 1852104 70 1852100 68 1852108 70 1851656 105 1852170 99 1852171 99 1852172 99 1850109 101 1850102 101 1850107 101 1851651 105

Gira Elinstallations-system

439

Beställningsnr.förteckning

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 440 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Beställningsnummer-förteckning Art. nr.

Beställningsnr.förteckning

0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212

440

22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 47 50 51 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 112 113 114

E-nr.

sid.

1852007 1852008 1852094 1852006 1852025

48 48 61 48 48 56 55 56 63 64 61 56 61 62 62 63 140 140 140 61 61 62 63 155 155 155 64 55 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 55 55 55 56 61 62 62 63 62 63 42 42 42 69 56 55 56 71 71 126 126 126

1852070

1851051 1851251 1852089 1852150

1852253 1852250 1852251 1852071 1850033

1850038 1850048 1850043 1850053 1850063 1850058 1850073 1850068 1850078 1850083

1850088

1852072 1852160

1854081 1852001 1852135 1852054 1852055 1852056 1852131 1852117 1852192

Gira Elinstallations-system

Art. nr.

0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212

E-nr.

115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 47 50 51 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87

1852142

1852105 1852101 1852109 1851657 1852173 1852174 1852175 1850110 1850103 1850113 1851652 1852011 1852012 1852095 1852010 1852026

1852074

1851052 1851252 1852090 1852151

1852257 1852255 1852256 1852075 1850034

1850039 1850049 1850120 1850054 1850049 1850059 1850074 1850069 1850079 1850084

1850089

1852076 1852161

sid.

126 68 69 63 64 70 68 70 105 99 99 99 101 101 101 105 48 48 61 48 48 56 55 56 63 64 61 56 61 62 62 63 140 140 140 61 61 62 63 155 155 155 64 55 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 55 55 55 56 61 62

Art. nr.

0212 0212 0212 0212 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213

E-nr.

88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 47 50 51 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753

1854082 1852003 1852136 1852058 1852059 1852060 1852132 1852118 1852193

1852143

1852106 1852102 1852110 1851658 1852176 1852177 1852178 1850115 1850104 1850114 1851653 1852015 1852016 1852096 1852014 1852027

1852078

1851053 1851253 1852091 1852152

1852262 1852260 1852261 1852079 1850055

1850040 1850045 1850045 1850065 1850060

´sid.

Art. nr.

62 63 62 63 42 42 42 69 56 55 56 71 71 126 126 126 126 68 69 63 64 70 68 70 105 99 99 99 101 101 101 105 48 48 61 48 48 56 55 56 63 64 61 56 61 62 62 63 140 140 140 61 61 62 63 155 155 155 64 55 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58

0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 47 50 51 53

E-nr.

sid.

1850075 1850070

58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 55 55 55 56 61 62 62 63 62 63 42 42 42 69 56 55 56 71 71 126 126 126 126 68 69 63 64 70 68 70 105 99 99 99 101 101 101 105 48 48 61 48 48 56 55 56 63 64 61 56 61 62 62 63 140 140 140 61 61 62

1850080 1850085

1850090

1852080 1852162

1854083 1854083 1852004 1852137 1852062 1852063 1852064 1852119 1852194

1852144

1852107 1852103 1851659 1852179 1852180 1852181 1850112 1850105 1850108 1851654 1852019 1852020 1852097 1852018 1852028

1852082

1852054 1851254 1852092 1852153


Katalog_Sv_09-10.book Seite 441 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Beställningsnummer-förteckning

0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215

E-nr.

59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 112 113 114 115 12 122 13 14 18 20 201 202 203 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395

sid.

63 1852258 155 1852252 155 1852254 155 64 1852083 55 1850036 57 57 57 1850119 57 1850051 57 1850010 57 1850018 58 1850117 58 1850061 58 58 1850076 58 1850071 58 59 1850081 59 59 1850086 59 60 60 60 60 1850091 55 55 55 1852084 56 1852163 61 62 62 63 62 63 42 1854084 42 1852005 42 1852138 69 1852066 56 1852067 55 1852068 56 1852195 126 126 126 126 1852145 68 69 63 64 1852125 68 1851660 105 99 99 99 1851655 105 1852023 48 1852024 48 1852098 61 1852022 48 1852029 48 56 55 56 63 64 61 1852086 56 61

Art. nr.

0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0216 0216 0216 0216 0216 0217 0217 0217 0217 0217 0218 0218 0218 0218 0218 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0251 0251 0251

E-nr.

397 398 399 40 42 47 50 51 53 59 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 04 26 27 28 29 40 42 47 20 20 27

1851055 1851255 1852093 1852154

1852087 1850057

1850042 1850052 1850047 1850067 1850062 1850077 1850072 1850082 1850087

1850057

1852088 1852164

1704358 1704359 1704360 1704362 1704364 1704359

1851648 1851648 1851895

sid.

62 62 63 140 140 140 61 61 62 63 64 55 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 55 55 55 56 61 62 62 63 62 63 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 36 36 36 36 36 36 36 139 139 139 94 157 37

Art. nr.

0251 0251 0251 0252 0252 0252 0252 0252 0253 0253 0253 0261 0261 0261 0266 0266 0266 0266 0266 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0277 0277 0277 0277

E-nr.

40 42 47 20 27 40 42 47 40 42 47 40 42 47 01 03 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 26 27

1851649 1852267

1854023 1852672 1851645 1852533 1851860 1851861 1851862 1851070 1851270 1852293 1852294 1852295

1854033 1851636 1851960 1851961 1851962

1851963 1851647 1851964 1851965 1851966

sid.

141 141 141 94 37 141 141 141 141 141 141 130 130 130 15 15 15 15 15 17 17 110 79 79 17 17 17 131 131 131 150 150 150 33 33 122 92 92 33 33 33 138 138 138 33 33 122 92 92 33 33 33 138 138 138 24 24 116 86 86 24 24 24 133 133 133 34 34 34 34

Art. nr.

0277 0277 0277 0277 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0283 0283 0283 0283 0283 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287

E-nr.

28 40 42 47 01 03 112 26 27 28 40 42 47 01 03 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66

1851639 1851980 1851981 1851982

1854003

1851808 1851809 1851810 1851064

1854004

1851812 1851813 1851814 1851065

1854005

1851816 1851817 1851818 1851066

Gira Elinstallations-system

sid.

34 138 138 138 33 33 121 33 33 33 137 137 137 33 33 33 33 33 33 33 122 92 92 33 33 33 138 138 138 14 14 109 78 78 14 14 14 130 130 130 149 149 149 14 14 109 78 78 14 14 14 130 130 130 149 149 149 14 14 109 78 78 14 14 14 130 130 130 149 149

441

Beställningsnr.förteckning

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10.book Seite 442 Mittwoch, 1. April 2009 10:50 10

Beställningsnummer-förteckning Art. nr.

Beställningsnr.förteckning

0287 0289 0289 0289 0289 0289 0289 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0298 0298 0298 0298 0298 0299 0299

442

E-nr.

67 112 20 202 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 26 27 28 01 03

1851679 1852286 1852287 1852288 1854011 1851563 1851828 1851829 1851830 1851063

1854021 1852671 1851578 1852579 1851848 1851849 1851850

1854010 1851562 1851824 1851825 1851826 1851062

1854001 1851561 1851800 1851801 1851802 1851061

1852292 1852290 1852291

1854002

sid.

149 124 94 94 154 154 154 15 15 109 78 78 15 15 15 130 130 130 149 149 149 15 15 109 78 78 15 15 15 130 130 130 149 149 149 15 15 109 78 78 15 15 15 130 130 130 149 149 149 13 13 109 77 77 13 13 13 130 130 130 149 149 149 16 16 16 16 16 14 14

Gira Elinstallations-system

Art. nr.

0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0300 0300 0300 0300 0300 0300 0300 0300 0302 0302 0302 0302 0302 0302 0302 0302 0303 0304 0304 0305 0305 0305 0305 0305 0305 0305 0305 0306 0306 0306 0306 0306 0306 0306 0306 0307 0307 0307 0307 0307 0307 0307 0307 0308 0309 0309 0309 0309 0309 0309 0309 0309 0314 0315 0315 0315 0315 0315 0315 0315 0315 0315

20 203 26 27 28 40 42 47 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 00 02 04 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 00 00 03 112 20 203 26 27 28 00 101 103 103 112 126 127 128 20 203

E-nr.

sid.

1851564

77 77 14 14 14 130 130 130 188 21 113 82 82 21 21 21 188 21 113 82 82 21 21 21 178 292 292 186 21 112 82 82 21 21 21 189 22 113 83 83 22 22 22 188 22 113 82 82 22 22 22 189 189 22 113 83 83 22 22 22 179 264 264 264 264 264 264 264 264 264

1851804 1851805 1851806

1901752 1901785 1901789 1901786 1901787 1901788 1901751 1901702 1901961 1901708 1901726 1901703 1901706 1901707

1704321 1901749 1901965 1901759 1901728 1901754 1901756 1901758 1901761 1901790 1901962 1901794 1901727 1901791 1901792 1901793 1901764 1901795 1901960 1901799 1901729 1901796 1901797 1901798 1901772 1901775 1901967 1901779 1901973 1901776 1901777 1901778 1902875 1851956 1851956 1852190 1851957 1851958 1851959 1851635 1851949

Art. nr.

0317 0317 0318 0318 0319 0319 0320 0321 0331 0333 0333 0333 0333 0333 0333 0333 0333 0334 0334 0334 0334 0334 0334 0334 0335 0335 0339 0341 0343 0358 0364 0365 0366 0367 0371 0373 0375 0380 0381 0382 0384 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0387 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0391 0392 0392 0392 0392 0392

02 04 02 04 02 04 00 00 00 00 03 112 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 00 01 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 112 01 03 112 20 203

E-nr.

´sid.

Art. nr.

1904452 1904453 1704306 1704309

203 203 204 204 292 292 175 175 176 178 21 113 82 82 21 21 21 39 39 96 96 39 39 39 178 359 18 39 39 342 191 190 190 190 190 190 190 191 188 358 372 27 27 118 88 88 27 27 27 135 135 135 358 29 29 119 89 89 29 29 29 136 136 136 118 28 28 118 89 89

0392 0392 0392 0392 0392 0392 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0398 0399 0400 0401 0401 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0404 0407 0407 0407

1851190 1851192 1901753 1704323 1901760 1901966 1901774 1901974 1901767 1901769 1901773 1762000 1762001 1762002 1762003 1762004 1762005 1904475 1704330

1704301 1901688 5208267 5208266 5208264 5208260 5208262 5208263 1901690 1901685 1763409

1916550 1916551 1916552

8580163 8580050

26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 00 00 02 10 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 01 03 112

E-nr.

sid.

8580150 8580151 8580152

28 28 28 136 136 136 28 28 118 89 89 28 28 28 136 136 136 29 29 118 89 89 29 29 29 136 136 136 28 28 118 89 89 28 28 28 136 136 136 28 28 118 89 89 28 28 28 136 136 136 358 358 181 361 361 35 35 123 93 93 35 35 35 139 139 139 356 35 35 123

8580165 8580168 8580056 8580149 8580156 8580157 8580158

8580164 8580167 8580054 8580147 8580153 8580154 8580155

8580166 8580169 8580055 8580148 8580160 8580161 8580162

1704325 1851195 1704319 1704320 1851843 1851196 1851844 1851845 1851846

1704315


Katalog_Sv_09-10EAL.fm Seite 443 Dienstag, 7. April 2009 8:53 08

Beställningsnummer-förteckning

0407 0407 0407 0409 0409 0409 0410 0410 0412 0413 0414 0414 0414 0414 0414 0414 0418 0418 0418 0418 0418 0418 0422 0422 0422 0422 0422 0422 0422 0422 0422 0424 0425 0435 0439 0441 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0462

E-nr.

26 27 28 65 66 67 20 203 00 00 01 03 112 26 27 28 01 03 112 26 27 28 01 03 112 26 27 28 40 42 47 00 00 112 112 00 01 03 20 203 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 03 20 203 40 42 47 01 03 112 26 27 28 65

1852285 1852283 1852284 1851674 1704305 1704317 1854111 1852681 1851904 1851906 1851907

1704343 1704327

1704314

1851676

1854106 1852680 1851650 1852500 1851900 1851901 1851902 1851450

1852267 1852265 1852266 1851672 1852569

1851908 1851909 1851910

sid.

35 35 35 154 154 154 79 79 344 355 17 17 110 17 17 17 18 18 111 18 18 18 18 18 111 18 18 18 131 131 131 355 357 110 110 348 18 18 80 80 18 18 18 17 17 110 79 79 17 17 17 131 131 131 150 150 150 79 79 79 131 131 131 17 17 110 17 17 17 150

Art. nr.

0462 0462 0477 0477 0495 0495 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0504 0504 0504 0504 0504 0504 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0511 0521 0527 0529 0530 0531 0532 0533 0535 0536 0537 0538 0538 0538 0538 0538 0538 0538 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543

E-nr.

66 67 30 39 75 78 05 07 08 10 11 12 13 01 03 112 26 27 28 01 03 03 112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42

1851179

1704308 1704312 1704304

1852523

1704349 1704355 1704356 1704350 1704352 1704354 1704331

sid.

150 150 166 150 38 39 180 179 179 179 180 180 180 287 287 287 287 287 287 293 293 293 293 293 293 293 293 293 345 348 344 300 258 258 258 259 259 259 259 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356

Art. nr.

0543 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0565 0570 0572 0574 0576 0577 0579 0580 0581 0586 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0590 0595 0630 0630 0630 0630 0630 0631 0631 0631 0631 0631 0631 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0639 0640 0640 0640 0640 0640 0642

E-nr.

47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 112 20 203 26 27 28 00 00 01 03 26 27 28 01 03 112 26 27 28 01 03 112 26 27 28 40 42 47 00 20 203 40 42 47 20

1704346 1704340 1704342 1704344 1704335

1763310 1762010 1762014

1762034 1763410

1762046 1762012

1852670

1851581

1851582

sid.

356 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 355 271 371 313 370 371 372 372 314 372 259 259 259 259 259 259 259 259 314 335 16 16 16 16 16 15 15 109 15 15 15 16 16 110 16 16 16 131 131 131 296 88 88 135 135 135 88

Art. nr.

0642 0642 0642 0642 0645 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0652 0652 0652 0652 0652 0652 0652 0654 0654 0654 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0658 0658 0658 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661

E-nr.

203 40 42 47 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 26 27 28 40 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 40 42 47 01 03 112 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 01 03 03 112 20 203 26 27 28 40

1762013 1854024 1851600 1852577 1851864 1851865 1851866 1851400 1851402

1854025 1852673 1851867 1851868 1851869 1852282 1852280 1852281 1854020 1901968 1704366 1852578 1851890 1851891 1851892

1852277 1852275 1852276 1851420

1854027 1851874 1851875 1851876

1854026 1851620 1851870 1851871 1851872 1904433 1904433 1904430 1904418 1904416 1904417

Gira Elinstallations-system

sid.

88 135 135 135 308 19 19 111 80 80 19 19 19 132 132 132 19 19 111 19 19 19 132 154 154 154 19 19 111 80 80 19 19 19 132 132 132 151 151 151 140 140 140 37 37 124 37 37 37 140 140 140 37 37 124 95 95 37 37 37 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

443

Beställningsnr.förteckning

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10EAL.fm Seite 444 Dienstag, 7. April 2009 8:53 08

Beställningsnummer-förteckning Art. nr.

Beställningsnr.förteckning

0661 0661 0661 0661 0661 0662 0662 0662 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0671 0671 0671

444

E-nr.

42 47 65 66 67 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 43 47 01 03 112 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 26 27 28 40 42 47 01 03 112

1904482 1904480 1904481

1854031 1852675 1851638 1851882 1851883 1851884

1851856 1851857 1851858

1854022 1851852 1851853 1851854

1852253 1852251 1852252 1854015

1851840 1851841 1851842

1854012 1854012 1851832 1851833 1851834

1904440

sid.

200 200 200 200 200 138 138 138 34 34 122 93 93 34 34 34 138 138 138 138 26 26 117 26 26 26 134 134 134 152 152 152 26 26 117 26 26 26 134 134 134 151 151 151 16 16 110 78 78 16 16 16 130 130 130 149 149 149 15 15 109 15 15 15 130 130 130 201 201 201

Gira Elinstallations-system

Art. nr.

0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0674 0674 0674 0674 0674 0674 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0679 0679 0679 0679 0679 0679 0680 0680 0680 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0694 0694 0694 0697 0697 0697 0711 0712 0713 0783 0783 0783 0783

E-nr.

20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 26 27 28 65 66 67 01 03 112 26 27 28 01 03 112 26 27 28 65 66 67 01 03 112 26 27 28 65 66 67 01 03 03 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 65 66 67 65 66 67 22 22 22 01 03 03 112

sid.

1904432 201 201 1904424 201 1904425 201 1904426 201 201 201 201 201 201 201 14 14 1851820 14 1851821 14 1851822 14 149 149 149 15 15 109 1851836 15 1851837 15 1851838 15 14 14 109 14 14 14 149 149 149 14 14 109 14 14 14 154 154 154 33 33 92 1851632 92 92 33 33 33 137 137 137 153 153 153 154 154 154 154 154 154 49 49 49 18 1854126 18 1854126 80 1852682 111

Art. nr.

0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0801 0801 0801 0803 0803 0803 0804 0804 0804 0806 0806 0806 0807 0809 0817 0817 0817 0826 0831 0831 0838 0839 0843 0848 0853 0854 0860 0861 0865 0866 0867 0868 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0876 0876

E-nr.

116 117 118 20 203 26 27 28 40 42 47 01 02 20 01 02 20 01 02 20 01 02 20 20 00 02 04 10 02 02 10 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03

1851670 1852576 1851915 1851916 1851917 1851086 1851286 1851976 1851971 1851975 1851970 1851977 1851972 1851978 1851973 1851974 1704332 1904403 1904407 1904401 1704324 1904402 1904404

1704322 1904473 1904470 1901768 1704334 1904471 1704326 1704328 1854032 1852674 1851640 1852523 1851886 1851887 1851888 1851440 1851271

1854030 1851630 1851878 1851879 1851880

´sid.

Art. nr.

111 111 111 80 80 18 18 18 131 131 131 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 360 205 205 205 206 205 205 207 207 206 207 177 177 176 358 360 177 365 304 34 34 123 93 93 34 34 34 138 138 138 33 33 121 92 92 33 33 33 137 137 137 153 153 153 24 24

0876 0876 0876 0876 0876 0876 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0881 0881 0881 0882 0882 0882 0884 0884 0884 0885 0885 0888 0888 0888 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0903 0905 0906 0906 0913 0929 0929 0929 0929 0930 0931 0932 0933 0934 0935 0968 0992 0993 0994 0995 0996 0997 0999 1002 1002 1002 1002 1002

E-nr.

112 20 203 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 40 42 47 40 42 47 40 42 47 40 47 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 00 00 00 00 00 26 27 28 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 01 03 04 05 06

1763202

1762152 1762156 1762166 1762252 1762256 1762266 1762352 1762356 1762366 1762402 1762416 1762452 1762456 1762466

1763204

1763970

1763821

1851174 1851175 1851177 1851176 1851178

1854085 1852002

sid.

116 86 86 24 24 24 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 284 284 284 285 285 285 285 285 285 286 286 286 286 286 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 287 335 287 314 371 303 303 303 303 370 370 180 180 370 180 207 179 180 180 179 179 179 180 42 42 42 69 56


Katalog_Sv_09-10EAL.fm Seite 445 Dienstag, 7. April 2009 8:53 08

Beställningsnummer-förteckning

1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002

E-nr.

07 08 10 11 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 201 202 203 204 205 206 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 50 51 53 59 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88

1852147

1852126

1852009 1852013 1852017 1852021

sid.

55 56 71 71 127 127 127 127 68 69 63 64 70 68 70 99 99 99 102 102 102 49 49 61 49 49 56 55 56 63 64 61 56 61 62 62 63 61 61 62 63 64 55 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 55 55 55 56 61 62 62

Art. nr.

1002 1002 1002 1004 1006 1008 1010 1011 1011 1011 1012 1012 1012 1013 1013 1013 1018 1019 1021 1022 1023 1024 1025 1030 1031 1032 1034 1035 1037 1038 1039 1040 1043 1045 1046 1047 1049 1050 1052 1052 1052 1055 1055 1055 1057 1058 1059 1060 1061 1061 1061 1062 1062 1062 1063 1063 1063 1064 1064 1064 1066 1066 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1071 1071

E-nr.

89 92 93 00 00 00 00 100 20 203 100 20 203 100 20 203 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 100 20 203 100 20 203 00 00 00 00 100 20 203 100 20 203 100 20 203 100 20 203 100 20 203 00 00 00 00 00 112 202

1704385 1704367 1704368 1704386 1739604 1739605 1704387 1704369 1704370

1901970 1901689

1762388 1739619 1739620 1762376 1739623 1739624

1762378 1739601 1739602 1762380 1739607 1739608 1762382 1739610 1739611 1762384 1739613 1739614 1762386 1739617

1851924

sid.

63 62 63 320 322 321 317 352 352 352 352 352 352 353 353 353 322 327 316 330 313 316 318 313 326 326 187 191 324 325 329 320 327 321 323 311 328 330 279 279 279 282 282 282 310 311 310 328 272 272 272 274 274 274 276 276 276 277 277 277 278 278 278 315 315 316 287 44 125 97

Art. nr.

1072 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1080 1081 1082 1083 1083 1084 1084 1085 1086 1087 1089 1090 1091 1091 1091 1092 1092 1092 1093 1093 1093 1094 1094 1094 1095 1095 1095 1097 1102 1102 1102 1103 1103 1103 1105 1106 1109 1110 1111 1113 1114 1114 1114 1115 1115 1115 1117 1118 1119 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1131 1133 1134 1135 1136 1137

00 112 00 00 00 00 00 00 00 02 02 00 02 00 02 00 00 00 00 00 01 03 27 01 03 27 01 03 27 01 03 27 01 03 27 00 01 03 27 01 03 27 32 32 10 00 100 100 01 03 27 01 03 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

E-nr.

sid.

1851925

44 125 318 319 319 319 319 318 314 45 45 65 65 65 65 45 312 312 182 182 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 334 43 43 43 43 43 43 166 166 35 347 345 347 43 43 43 43 43 43 370 333 333 252 334 334 334 334 334 335 342 362 362 363 363 364

3110605

1851933 1851934 1851929 1851931

5806085

1853016 1853021 1851193 1704365 1704338 1704339

1704384 1704316 1704318 1704333 1704329 1704336

Art. nr.

1138 1141 1141 1141 1141 1143 1145 1147 1148 1151 1151 1151 1151 1153 1154 1155 1159 1159 1159 1160 1161 1161 1161 1162 1162 1162 1163 1163 1163 1169 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1171 1171 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1176 1176 1176 1176 1176 1176 1176 1176 1177 1177 1177 1177 1177 1177 1177 1177 1178 1181 1182 1182

E-nr.

00 02 04 56 58 00 00 02 00 03 26 27 28 00 00 00 65 66 67 32 65 66 67 65 66 67 65 66 67 00 01 03 20 203 26 27 28 00 112 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 03 112 20 203 26 27 28 00 03 112 20 203 26 27 28 32 00 00 03

sid.

1704341 362 6303492 369 6303493 369 369 369 6303496 369 6303497 369 1904439 203 177 1851893 15 1851897 15 1851898 15 1851899 15 314 314 1704345 363 151 151 151 1853069 167 1852455 151 1852456 151 1852457 151 1852458 151 1852459 151 1852460 151 154 154 154 1851050 210 210 1852570 210 1852574 210 1852575 210 1852571 210 1852572 210 1852573 210 210 210 26 26 117 88 88 26 26 26 135 135 135 1901770 186 1901716 20 1901963 112 1901743 81 1901731 81 1901717 20 1901718 20 1901719 20 1901771 186 1901744 20 1901964 112 1901748 81 1901972 81 1901745 20 1901746 20 1901747 20 1853216 166 1901765 188 188 1901780 21

Gira Elinstallations-system

445

Beställningsnr.förteckning

Art. nr.


Katalog_Sv_09-10EAL.fm Seite 446 Dienstag, 7. April 2009 8:53 08

Beställningsnummer-förteckning Art. nr.

Beställningsnr.förteckning

1182 1182 1182 1182 1182 1182 1185 1185 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1187 1188 1192 1192 1193 1193 1195 1195 1198 1198 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1210 1211 1246 1246 1246 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1251 1252 1255 1255 1255 1257 1258 1259 1260 1260 1260 1261 1261 1261 1262 1263 1264 1265 1265 1265

446

E-nr.

112 20 203 26 27 28 02 10 01 03 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 00 00 26 27 26 27 26 27 26 27 01 03 20 203 26 27 28 00 00 651 661 671 01 03 112 20 203 26 27 28 04 04 65 66 67 00 00 00 65 66 67 65 66 67 00 00 00 65 66 67

1901784 1901781 1901782 1901783

1704390 1704390 1704391 1704392 1704393 1704394

1704395 1704396 1851787 1851786 1851789 1851788 1851791 1851790 1851793 1851792 5806090

5606088 5806089 5806086

1763845 1763849 1763847 5806062

5806063 5806064 5806065 1704337 5806078 5806079 5806080 5806033 5806027 5806028 5806000 5806001 5806002 5806003 5806004 5806005 5806006 5806007 5806008 5806009 5806010 5806011

sid.

113 82 82 21 21 21 361 361 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 364 364 238 238 238 238 238 238 238 238 237 237 237 237 237 237 237 241 240 297 297 297 229 229 229 229 229 229 229 229 235 235 241 241 241 228 227 228 219 219 219 219 219 219 220 220 220 221 221 221

Gira Elinstallations-system

Art. nr.

1266 1266 1266 1267 1267 1267 1268 1268 1268 1269 1269 1269 1270 1270 1270 1271 1271 1271 1272 1272 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1283 1283 1283 1283 1285 1285 1285 1285 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1287 1288 1289

65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 101 103 112 126 127 128 20 203 01 03 20 203 26 27 28 100 112 20 203 100 112 20 203 01 03 112 20 203 26 27 28 00 00 00

E-nr.

sid.

5806012 5806013 5806014 5806015 5806016 5806017 5806018 5806019 5806020 5806021 5806022 5806023 5806024 5806025 5806026

224 224 224 224 224 224 225 225 225 225 225 225 226 226 226 219 219 219 219 219 219 241 228 228 228 228 241 230 230 230 230 230 230 230 230 230 231 231 231 231 231 231 231 231 232 232 232 232 232 232 232 233 233 233 233 233 233 233 233 234 234 234 234 234 234 234 234 238 239 240

5806074 5806029 5806030 5806031 5806032 5806073

5806038 5806091 5806039 5806040 5806041

5806042

5806043 5806044 5806045 5806055

5806057

5806058 5806092

5806059 5806060 5806061 5806066 5806067 5806069

Art. nr.

1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1302 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306

E-nr.

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 65 66 67 00 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 03 112 20 203 26 27 28 40 42 47 01 01 03 112 26 27 28 40 42

´sid.

5806070 236 5806071 237 5806072 240 220 220 220 5806068 239 5806075 241 5806076 241 5806077 241 200 1904408 200 1904415 200 1904429 200 200 1904412 200 1904413 200 1904414 200 200 200 200 200 200 200 201 1904409 201 1904416 201 1904431 201 201 1904421 201 1904422 201 1904423 201 201 201 201 201 201 201 29 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 22 202 1704371 202 202 1704375 202 1704377 202 1704379 202 202 202

Art. nr.

1306 1310 1310 1310 1319 1319 1319 1320 1320 1320 1321 1321 1321 1323 1323 1323 1324 1324 1324 1325 1325 1325 1326 1326 1326 1327 1327 1327 1328 1328 1328 1329 1329 1329 1340 1343 1344 1345 1346 1349 1351 1353 1353 1354 1354 1355 1355 1356 1356 1358 1358 1361 1361 1362 1362 1363 1363 1364 1364 1365 1365 1366 1366 1367 1367 1368 1368 1392 1392 1393

E-nr.

47 65 66 67 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 03 27 32 00 26 26 26 26 26 26 26 28 26 28 26 28 26 28 27 28 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 03 27 03

1852450 1852451 1852452 1897783 1897750 1897730 1897770 1897740 1897721 1897773 1897743 1897724 1897772 1897742 1897723 1897776 1897746 1897727 1897771 1897741 1897722 1897774 1897744 1897725 1897777 1897747 1897728 1897778 1897748 1897729 1897775 1897745 1897726 7760525 7760515 7760510 7760520 7760500 7760505 7760507

1851794 1851771 1851770 1851773 1851772 1851775 1851774 1851777 1851776 1851779 1851778 1851781 1851780 1851783 1851782 1851785 1851784 1897780 1897753 1897782

sid.

202 150 150 150 194 194 194 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 194 194 195 163 163 162 160 163 160 161 229 229 229 229 229 229 229 229 145 145 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 145 145 145 145 194 194 194


Katalog_Sv_09-10EAL.fm Seite 447 Dienstag, 7. April 2009 8:53 08

Beställningsnummer-förteckning

1393 1394 1394 1399 1401 1402 1403 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1423 1443 1448 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1473 1474 1493 2001 2001 2001 2003 2003 2003 2011 2012 2044 2052 2053 2056 2061 2062 2063 2064 2072 2072 2072 2075 2076 2077 2077 2077 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2101 2101

27 03 27 03 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 32 00 100 20 203 100 20 203 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 05 12 18 00 00 05 12 18 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03

E-nr.

sid.

1897755 1897781 1897754 1897784

194 194 194 194 13 154 155 179 371 241 241 182 182 182 183 166 97 182 182 182 182 182 182 182 182 182 182 166 166 288 16 78 78 17 79 79 271 273 277 280 281 283 272 274 276 278 296 296 296 301 302 302 302 302 288 288 116 288 288 288 288 288 288 288 288 133 133 288 289 289

5806081 1612130

1853206

5806083 5806084 1853236 1853231

1739600 1739606 1739615 1739621 1739622 1739625 1739603 1739609 1739612 1739616

Art. nr.

2101 2101 2101 2101 2101 2101 2101 2150 2161 2162 2163 2251 2252 2254 2255 2256 2256 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2261 2261 2261 2261 2261 2261 2261 2263 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2270 2270 2501 2502 2503 2504 2506 2508 2509 2510 2512 2551 2552 2553 2554 2556 2558 2559 2560 2562 2570 2570

E-nr.

111 112 20 203 26 27 28 04 00 00 00 112 112 112 00 02 06 01 03 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 00 01 03 112 20 203 26 27 28 01 03 112 20 203 26 27 28 02 04 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00

1704300 1704303 1704313 1704335

1901733 1901734 1901735 1901736 1901737 1901738

1901701 1854009 1901969 1851573 1852534 1851935 1851936 1851937

sid.

116 289 289 289 289 289 289 317 329 332 331 346 346 347 359 351 351 20 81 81 81 20 20 20 13 77 77 77 13 13 13 186 20 81 112 81 81 20 20 20 29 90 119 90 90 29 29 29 202 202 221 221 221 221 221 221 221 221 221 222 222 222 222 222 222 222 222 222 234 239

Art. nr.

2600 2600 2600 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2608 2609 2610 2610 2610 2610 2610 2611 2754 2762 2762 2762 2762 2762 2763 2763 2763 2763 2763 2790 2791 2791 2792 2792 2793 2793 2794 2794 2795 2795 2796

E-nr.

05 12 18 01 03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 00 00 01 03 26 27 28 00 112 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 111 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20

5806102

5806100 5806101 5806103 5806104 5806105 5806106 5806107 5806108 5806112

5806109 5806111 5806113 5806114 5806115 5806116 5806117 5806118 5806123

5806119 5806121 5806124 5806125 5806127 5806129 5806130 5806131 5806132 5806133

sid.

234 234 234 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 247 247 235 235 235 235 235 247 110 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 124 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84

Art. nr.

2796 2797 2797 2798 2798 2799 2799 2800 2800 2850 2850 2851 2851 2860 2860 2860 2861 2861 2861 2870 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2881 2881 2881 2882 2882 2882 2883 2883 2883 2884 2884 2884 2886 2886 2886 2891 2892 2893 2894 2896 2897 2898 2899

E-nr.

203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 201 203 20 201 203 00 02 112 112 112 112 112 112 201 202 203 201 202 203 201 202 203 201 202 203 201 202 203 00 00 00 00 00 00 00 00

1853421 1853521 1850031 1850131 1850016 1850216 1850116 1850026 1850226 1850126

1853080 1853081 1853082 1853083 1853084 1853085 1853086 1853087 1853088 1853089 1853090 1853091

1850097 1850098 1850099 1850100 1850093 1850094 1850095 1850096

Gira Elinstallations-system

sid.

84 84 84 84 84 84 84 84 84 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 183 183 182 182 182 182 182 182 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102 103 103 103 103 101 101 101 101

447

Beställningsnr.förteckning

Art. nr.


Leveransbestämmelser EuroContact AB, nedan nämnt EuroContact, tillämpar Elektriska Installationso rganisationen EIO:s och Svenska Elgrossisters Förening SEG:s ALEM 95 med följande ändringar och tillägg:

1. Priser. 1.1 Priser i vår prislista, offerter och avtal gäller exklusive mervärdeskatt. 1.2 Om speciella överenskomna priser gäller, skall det klar t åberopas i beställningen. 1.3 EuroContact förbehåller sig rätten till prisjustering utan föregående avisering.

2. Valuta och råvaror 2.1 Priserna är baserade på gällande valuta och råvarunoteringar. Vid ändringar av nuvarande växelkurser och råvarunoteringar, förbehåller vi oss rätten att vidta motsvarande justeringar.

3. Betalning. 3.1 Betalningsvillkor om ej annat är överenskommet är 30 dagar netto fakturadatum. Från förfallodagen debiteras dröjsmålsränta enligt Riksbankens officiella diskonto +10 % samt lagstadgade avgifter.

4. Leverans och transport 4.1 Leverans är fritt vårt lager, inklusive normalemballage om inget annat avtalats. 4.2 För skador under transport ansvaras ej. All transport sker på köparens risk. 4.3 Fraktfritt i Sverige vid ordervärde över SEK 5 000:- . 4.4 Hanteringskostnad SEK 50:- debiteras för emballage m. m vid krav på annan typ av försändelse.

5. Konstruktion och artikelnummer. 5.1 EuroContact förbehåller sig rätten till ändring i konstruktionen och av artikelnummer.

6. Avrop 6.1 Beställning av specialtillverkade produkter på avrop upphör aldrig att gälla, utan får till sin helhet levereras av säljaren inom skälig tid.

7. Returer 7.1 Specialtillverkade produkter tas ej i retur 7.2 Returer under 300: - kronor godkännes ej. 7.3 Endast returer som EuroContact kan ställas till svars för godkännes utan extra kostnad för köparen. 7.4 Övriga returer måste i förväg godkännas av EuroContact. Vid retur skall frakten till EuroCont act vara bet ald, motivering för retur samt kopia av faktura/följesedel skall bifogas. 7.5 Returen skall returneras i originalförpackning och ej ha varit använd för att kunna godkännas. Returen krediteras efter att ha godkänts av EuroContact med krediteringsavgift av 20 % av fakturerat belopp.

448


Impressum

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elinstallationssystem Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald

EuroContact AB Hulda Mellgrens Gata 1B 42132 Västra Frölunda

Box 12 20 42461 Radevormwald

Sverige

Tyskland

Tel +46 (0) 31 - 7 06 75 10 Fax +46 (0) 31 - 7 06 00 45

Tel +49 21 95 - 602 - 0 Fax +49 21 95 - 602 -119

www.eurocontact.se info @ eurocontact.se

www.gira.com info @ gira.com

Produktfotografier: Udo Kowalski, Wuppertal Henrik Spohler, Hamburg Fotografi produktsortimnent: Udo Kowalski, Wuppertal Pixelbox, Düsseldorf Fotografi arkitektur och fabrik: H. G. Esch, Hennef (Arkitektur: Ingenhoven und Partner Architekten) Sid. 4 - 5 Eckhard Karnasch Sid. 5 uppe höger Henrik Spohler, Hamburg Sid. 5 nere vänster Dieter Leistner, Würzburg Sid. 5 nere höger Illustration: Saskia Stock, Berlin Sid. 142 Produktillustration: Peter Krämer, Düsseldorf (Profil 55, TX_44, Energipelare, FacilityServer, HomeServer 3) Koncept och Design: schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal Litografi: DAMO Digital Technik, Krefeld Tryck: Stürtz GmbH, Würzburg


Best.-Nr. 1809 25 04 /09 2.5 24

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elinstallationssystem Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald

EuroContact AB Hulda Mellgrens Gata 1B 42132 Västra Frölunda

Box 12 20 42461 Radevormwald

Sverige

Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0 Fax +49 (0) 21 95 - 602 - 119

Tel +46 (0) 31 - 7 06 75 10 Fax +46 (0) 31 - 7 06 00 45

Smart installationsteknik från Gira

www.eurocontact.se info @ eurocontact.se

Nyheter från Gira

Ny. Gira Svarsapparat Video utanpåliggande sidan 212

Ny. Gira Home Server 3 uppdatering sidan 306

Ny. Norm plus Aktorer sidan 306

Ny. Gira Interface sidan 299

Gira F 100. Nya ramvarianter sidan 106

Ny. Gira Event Clear sidan 53

Jordat uttag med lock. Ny generation. sidan 17

Ny. InfoTerminal Touch. Nästa generation. sidan 295

Gira Katalog 2009/ 2010

www.gira.com info @ gira.com

Gira Katalog 2009/ 2010

Tyskland

Ny. Gira Interface Tilldelad iF-Gold Award 2008 Mer information: sida 299


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.