04/2013
1
Kreissägen & Förderbänder
neXt generation 2
INHALTSVERZEICHNIS Kreissägen - Technische Daten & Zubehör..........................Seite 4 - 5 - Details Kreissägen....................................Seite 6 - 17 - Sägeblätter & Förderbänder............................Seite 18 - 19
Fotos, Bilder, Skizzen und Illustrationen sind rein informativ und unverbindlich, sowie vorbehaltlich technischer und Design-Änderungen.
Binderberger Maschinenbau GmbH Fillmannsbach 9 A-5144 St. Georgen am Fillmannsbach Österreich
Telefon: Telefax: E-Mail: Web:
+43 7748 8620 +43 7748 8620-20 office@binderberger.com www.binderberger.com
www.binderberger.com 3
KREISSÄGEN
Wipp-Kreissäge
Tischwipp-Kreissäge
Abb. WS700 Z
Abb. TWSK700 E
TYP
WS600
WS700
TWS600
TWS700
Sägeblatt Ø
60 cm
70 cm
60 cm
70 cm
Schnitt max. Ø
20 cm
24 cm
20 cm
24 cm
Transporträder Ø
20 cm
30 cm
20 cm
30 cm
Gewicht
105 kg
160 kg
135 kg
200 kg
112 x 75 x 110
130 x 90 x 125
125 x 75 x 118
125 x 85 x 120
WS600
WS700
TWS600
TWS700
E-Motor 400 V Artikelnummer
WS 600 E (5,5 kW) H000WS6E
WS 700 E (5,5 kW) H000WS7E
TWS 600 E (5,5 kW) H00TWS6E
TWS 700 E (5,5 kW) H00TWS7E
E-Motor 230 V Artikelnummer
WS 600 EL (3,5 kW) H00WS6EL
L x B x H cm Antriebe
TWS 600 EL (3,5 kW) H0TWS6EL
Zapfwellenantrieb Artikelnummer
WS 700 Z H000WS7Z
TWS 700 Z H00TWS7Z
E-Motor / Zapfwelle Artikelnummer
WS 700 EZ (5,5 kW) H00WS7EZ
TWS 700 EZ (5,5 kW) H0TWS7EZ
Keilriemenantrieb Artikelnummer
WSK 700 E (5,5 kW) H00WSK7E
TWSK 700 E (5,5 kW) H0TWSK7E
Optionale Ausstattung Chromstahl Sägeblatt ø 60 cm Chromstahl Sägeblatt ø 70 cm Hartmetall Sägeblatt ø 60 cm Hartmetall Sägeblatt ø 70 cm Transportwagen E-Motor 7,5 kW Antrieb über 3 Keilriemen Blattdrehzahl 1.800 U/min Gelenkwelle 710 mm Gelenkwelle 1.010 mm Gelenkwelle mit Rutschkupplung Förderbandantrieb über hydraulische Eigenversorgung Förderband 5 m Wippe hydraulisch betätigt Wippenverlängerung
WS600 E/EL
● ○ ○
● Serie 4
WS700 E
● ○ ○ ○ ○
WS700 Z
● ○ ● ○
○ Option
WS700 EZ
● ○ ● ○ ○ ○
WSK700 E
● ○ ○ ○ ○ ○
TWS600 E/EL
- nicht erhältlich
● ○ ○
TWS700 E
● ○ ○ ○ ○
TWS700 Z
● ○ ● ○ ○ ○
TWS700 EZ
● ○ ● ○ ○ ○
TWSK700 E
● ○ ○ ○ ○ ○
Förderband-Kreissäge
Rolltisch-Kreissäge
Abb. RT E
RT E
● ○ ○ -
Abb. WS Z FB
RT
WSFB
70 cm
70 cm
23 cm
24 cm
30 cm
-
170 kg
370 kg
138 x 84 x 130
150 x 170 x 260
RT
WSFB
RT E (5,5 kW) H0000RTE
WS 700 E FB (5,5 & 2,2 kW) H00WSEFB
RT Z H0000RTZ
WS 700 Z FB H00WSZFB
RT EZ (5,5 kW) H000RTEZ
WS 700 EZ FB (5,5 & 2,2 kW) H0WSEZFB
RT Z
● ○ ○ ● -
RT EZ
● ○ ● ○ -
NEU
WS700 E FB
● ○ ● ○ ○ ○
WS700 Z FB
● ○ ● ○ ○ ○ ○
WS700 EZ FB
● ○ ○ ● ○ ○ ○
NEU
Artikel Nummer
*H000AHM6 *H000AHM7-, *H00000TW *H000AP75 *H003KR18 H000WSGW H00WSGWL H00WSGWR *H00AKFBZ *H00AKFB5 H000WHDR *H00WSWIP
* Artikelnummer für Erstausstattung 5
KREISSÄGEN 6
Mechanische Bremse für schnellen Stillstand
Komfortables Schneiden
Einfacher Transport mit Transportwagen
Kugellagerung für leichtes Bewegen der Wippe
Wipp - Kreissäge
Robuster Drehschutz
>> >>
Transporthilfe
Chromstahl Sägeblatt Grundausstattung
>>
Pulverbeschichtung
>>
Hochwertige
>>
verzinkt
>> Abb. WS700 Z
>>
Robustes Grundgestell
Kugellagerung der Wippe
Große Transporträder Ø 30 cm
7
KREISSÄGEN 8
Längenanschlag zum Holz säumen
Arbeiten im Wippbetrieb
Schlepperanbau bei TWS 700 EZ
Schnelles Umrüsten von Tisch- auf Wippbetrieb
Tischwipp - Kreissäge
Hartmetall Sägeblatt Stabiler Sägeblattschutz
Optionalausstattung
>>
Längenanschlag
Hochwertige
Drehschutz bei Tischbetrieb versenkbar
Transportgriffe
>>
>>
>>
Pulverbeschichtung
>>
>>
>>
>>
Robustes Grundgestell verzinkt
verstellbar
>>
>>
Kugellagerung der Wippe Große Transporträder ø30 cm
E-Motor mit Abb. TWSK700 E
mechanischer Bremse
9
KREISSĂ„GEN 10
Einfacher und leichter Transport
Sichere Holzfixierung
Alle E-Motoren 400 V mit Phasenwender
Sicherer Betrieb
Rolltisch - Kreissäge
Pulverbeschichtung
>>
Hartmetall Sägeblatt
>>
Hochwertige
>>
>>
Robuster Sägeblattschutz
Optionalausstattung
>>
Transportgriffe >>
Holzfixierung
Tisch ist kugelgelagert
verzinkt
>> >>
Robustes Grundgestell
Große Transporträder Ø 30 cm
Abb. RT E
11
KREISSÄGEN Schnelles und einfaches in Betrieb nehmen der Maschine
Förderbandsteuerung 12
Sicherung des Förderbands während der Arbeit
Brennholz schneiden mit Wippe
Förderband - Kreissäge
Förderband
>>
Länge 4 m, Breite 25 cm
Stabile, verzinkte Wippe Robuster Drehschutz Steuerung Förderband >>
>>
>>
>>
Hydraulisch klappbares Förderband
Robustes Grundgestell verzinkt
>>
Abb. WS700 Z FB Förderbandantrieb über Schlepper 13
14
KREISSÄGEN
15
KREISSÄGEN Meterscheitautomat
U E N
• Höchste Arbeitssicherheit • Hohe Effizienz • Sägeleistung bis zu 15 Ster/h
MSA Z
MSA EZ
MSA E
Sägeblatt Ø
70 cm
70 cm
70 cm
Schnitt max. Ø
24 cm
24 cm
24 cm
1.750 kg
1.900 kg
1.870 kg
600 x 185 x 320
600 x 185 x 320
600 x 185 x 320
TYP
Gewicht L x B x H cm
Antriebe
MSA
Zapfwellenantrieb Artikelnummer
MSA Z H000MSAZ
E-Motor / Zapfwelle Artikelnummer
MSA EZ (11 kW) H00MSAEZ
E-Motor 400 V Artikelnummer
MSA E (11 kW) H000MSAE
Optionale Ausstattung hydr. Eigenversorgung Ersatzsägeblatt Fahrwerk hydr. Sägevorschub TÜV 25 km/h Stundenzähler für E-Motor Stundenzähler für Zapfwelle Aufpreis Förderlänge + 1 m
16
MSA Z
MSA EZ
MSA E
Artikel Nummer
○ ○ ● ● ○ ○ ○
○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○
●
H00AMSHY
○ ● ● ○ ○
H0MSASB1 H0025TYP H0000BZE
-
H000BZDZ
○ ● Serie
H0MSAFB1
○ Option
- nicht erhältlich
Meterscheit - Automat für vorgespaltenes Holz
Mögliche Scheitlängen 25, 33 und 50 cm Förderlänge 4 m >>
Förderbandsteuerung Vor- und Rückwärts klappbare Holzablage
>>
>> Zugmaul
>>
>>
>>
höhenverstellbar
Verstellbarer Stützfuß
Abb. MSA E Fahrwerk mit Beleuchtung Serie 17
SÄGEBLÄTTER FÖRDERBÄNDER Typ
Hannibal
Schälblatt
HMN600
HMN700
Ausführung
Chromstahl
Chromstahl
Hartmetall nagelfest
Hartmetall nagelfest
Zähneanzahl
8x5
4 Schälmesser
36
84
Sägeblatt Ø
70 cm
60 cm
60 cm
70 cm
Bohrung Ø
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
H0000HA7
HSCHB600
H000HMN6
H000HMN7
CV600
CV700
HM600
HM700
Ausführung
Chromstahl
Chromstahl
Hartmetall Säge
Hartmetall
Zähneanzahl
56
56
36
42
Sägeblatt Ø
60 cm
70 cm
60 cm
70 cm
Bohrung Ø
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
H0000CV6
H0000CV7
H0000HM6
H000HM74
Artikelnummer
Typ
Artikelnummer 18
Sägeblätter & Förderbänder
Typ
FB4
FB 44
Bandbreite
25 cm
40 cm
Bandlänge
4m
4m
270 kg
370 kg
420 x 80 x 170
420 x 95 x 170
Gewicht L x B x H cm Antriebe
FB4 E
FB4 EL
FB4 S
FB44 E
FB44 EL
FB44 S
Leistung
E-Motor 0,75kW / 400 V
E-Motor 0,75kW / 230 V
Schlepper Hydraulik
E-Motor 0,75kW / 400 V
E-Motor 0,75kW / 230 V
Schlepper Hydraulik
H000FB4E
H00FB4EL
H000FB4S
H00FB44E
H0FB44EL
H00FB44S
Artikelnummer
19
Binderberger Maschinenbau GmbH Fillmannsbach 9 A-5144 St. Georgen am Fillmannsbach Ă–sterreich
Telefon: Telefax: E-Mail: Web:
+43 7748 8620 +43 7748 8620-20 office@binderberger.com www.binderberger.com
neXt generation
20
Fotos, Bilder, Skizzen und Illustrationen sind rein informativ und unverbindlich, sowie vorbehaltlich technischer und Design-Ă„nderungen.