Dans la présente édition, nous nous concentrons sur le processus par lequel les médicaments voient le jour et sont testés. Parfois, il semble que la science se moque de ses propres principes, comme l'ont récemment constaté encore nos Universités. Toutes les étdues sont-elles parfaitement correctes? Leur structure est-elle suffisamment sérieuse et les checheurs ont-ils bien tout expliqué? Ont-ils appliqué à la lettre tous les critères d'une étude clinique réussie relative à un éventuel médicament? Finalement, il s'agit de la santé du patient. Celui-ci veut avoir autant de chances que possible de guérir, de préférence pour un prix de revient raisonnable et sans effet secondaire inattendu. Les dossiers de MeNS se devaient donc de jeter un oeil dans la cuisine du pharmacien.