cahier de travaux 2

Cahier d’ateliers n°2

2011-2012

Les Ateliers Croisés n° 2 FRANCE-THAILANDE Cross-Cultural Workshops n° 2 FRANCE-THAILAND

Deux établissements d’enseignement supérieur : L’Université de Kasetsart à Bangkok et à Sakon Nakhon, L’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture et de Paysage de Bordeaux souhaitent mettre au service des territoires leurs connaissances et leur expérience dans le domaine du développement soutenable.

Après douze années de collaboration et d’échange, ils associent pour la première fois deux regroupements de collectivités en vue d’explorer des solutions architecturales et paysagères innovantes et adaptées à la singularité de chaque milieu : En France, le Pays du Bassin d’Arcachon-Val de l’Eyre regroupant la COBAS, la COBAN et la Communauté de Communes du Val de l’Eyre ; En Thaïlande, la Province de Sakon Nakhon, et en particulier les municipalités de Sakon Nakhon, Tha Rei et Baan Paen- Baan Chom Cheang.

Two higher education institutions : Kasetsart University in Bangkok and in Sakon Nakhon The Ecole Nationale Superieure d’Architecture et de Paysage de Bordeaux After a twelve years long cooperation, they have decided to enter into partnership with groups of communes in order to explore architectural In France, the Pays Bassin d’Arcachon-Val de l’Eyre, that includes three intercommunal organisations : the COBAS, the COBAN and the Community of Communes of Val de l’Eyre.

In Thailand, the Province of Sakon Nakhon, and particularly the municipalities of Sakon Nakhon, Tha Rei and Baan Paen - Baan Chon Cheang.

2

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Territoire du Pays Bassin d’Arcachon-Val de Leyre - France

Territoire de la Province de Sakhon Nakhon - Thaïlande

Tha Rei

Lège-Cap Ferret

COBAN

Arès Andernos

Lanton Audenge Arcachon La Teste Gujan Le Teich de-Buch Mestras

Marcheprime Baan Paen

Biganos

Le Barp

Mios

COBAS

VAL-DE-LEYRE Salles

Lugos

Sakhon Nakhon

Baan Chom Cheang

Saint Magne

BelinBeliet

Comment réaliser un développement harmonieux et respectueux des ressources du milieu dans un contexte où les modes de vie se transforment rapidement sous l’effet de l’urbanisation ?

Located around lakes with nearly the same surface, the two territories are confronted with a common stake : How to achieve an harmonious development that would be respectful of environmental ressources, in a context where lifestyles are evoluating very fast along with the urbanisation process ?

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

3

LES ATELIERS CROISES :

CROSS-CULTURAL WORKSHOPS :

UN DISPOSITIF ASSOCIANT ACTION INTERNATIONALE, FORMATION INITIALE ET RECHERCHE, EN VUE DE CREER UNE DYNAMIQUE D’ACTEURS COLLECTIVE AU SERVICE DES TERRITOIRES.

A COMBINATION OF INTERNATIONAL ACTION, EDUCATIONAL TRAINING AND RESEARCH, IN ORDER TO CREATE A LOCAL DYNAMIC TO THE BENEFIT OF TERRITORIES;

Le dispositif d’ateliers croisés années universitaires 2010-2011 et 2011-2012

4

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Pendant un semestre, des ateliers d’architecture et de paysage travaillent parallèlement, en France et en Thaïlande, en explorant des problématiques communes sur chacun des deux territoires : La valorisation de la qualité du patrimoine naturel L’intégration paysagère La gouvernance territoriale Chaque atelier regroupe trois catégories d’acteurs : des étudiants de niveau avancé et des enseignants-chercheurs; des acteurs référents du territoire publics et privés; un cercle élargi constitué de divers publics concernés par les actions envisagées. premier semestre dédié au projet : des ateliers franco-thaï sont organisés successivement sur le territoire de Sakon Nakhon et sur le territoire du Pays BARVAL au sein desquels, pendant une dizaine de jours, étudiants, enseignants et acteurs issus des deux territoires développent de nouvelles propositions en croisant leurs points de vue et leurs méthodes de travail.

Un deuxième semestre est consacré à la recherche et groupes de travail regroupant des élus, des techniciens et des enseignants chercheurs sur chacun des territoires. Menée en parallèle dans les deux pays, cette phase de travail

During one semester, architecture and landscape workshops that are set up parallely in France and in Thailand intend to explore common problematics on both territories : Enhancement of natural ressources quality Landscape integration Development of responsible tourist activity networks Local empowerment Each workshop brings together three types of participants: advanced students and researchers in different disciplines, private and public representatives, and the enlarged circle of people that are concerned by projects related to local development. organised successively in Sakon Nakhon Province and in the Pays Bassin d’Arcachon-Val de l’Eyre. These two main events bring together French and Thai academics for about ten days on each site. They are an opportunity for different types of participants - political representatives, technicians, professors, students, inhabitants - to develop new proposals by crossing their points of view and work methods.

A second semester is dedicated to research and evaluation of proposals issued from workshops. Teams including researchers, technicians and elective representatives work concurrently in the two countries in order to set up series of coordinated actions that contribute in concrete terms to the sustainable development of the territory.

concrètement au développement soutenable des territoires.

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

5

6

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Le Cahier d’atelier N°1, publié en avril 2011, restituait un ensemble de travaux correspondant à la première phase du processus d’échange, soit les projets réalisés par des étudiants de l’ENSAPBx sur le territoire du Pays BARVAL au cours du premier semestre de l’année 2010-2011 ; et les projets réalisés dans le cadre de l’atelier Sakon-Nakhon I en février 2011.

Le présent rapport, publié en avril 2012 et intitulé Cahier d’atelier N°2, rend compte des projets issus des ateliers qui ont suivi, sachant qu’au problématiques d’étude se sont enrichies sur chacun des deux territoires.

Les trois volets présentés dans ce rapport correspondent à trois temps de travail, réalisés successivement dans trois cadres distincts : . L’atelier croisé Teich I, qui a regroupé à la Maison de la Nature du Teich (15 étudiants thaïlandais et 23 étudiants français). . Deux ateliers respectivement inclus dans le cursus d’architecture et dans le cursus de paysage de L’ENSAPBx. Ciblés sur les problématiques de l’habitat et de l’aménagement des lisières sur le territoire du Pays BARVAL, ils se sont déroulés d’octobre 2011 à février 2012 (36 étudiants Architectes et 27 étudiants paysagistes). . Et l’atelier croisé Sakon Nakhon II, qui a eu lieu en février 2012, sachant l’atelier croisé Teich II en avril 2012 (17 étudiants français et 13 étudiants thaïlandais).

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

7

8

ATELIER CROISE LE TEICH 1 Avril 2011

WOODNESS WATERNESS

Le bois L’eau

ORDER/DISORDER SLOWNESS POSTCARD

Ordre/Désordre La lenteur Clichés

Enseignants de l’ensapBx: Claire PARIN Jacques ROBERT Stéphane HIRSCHBERGER Enseignants de Kasetsart University: Dr. Eggarin ANUKULYUDATHON, KU. Bangkok Dr. Sarawuth PREAMECHAI, KU. Bangkok Dr. Samonporn SUTHIBAK, KU. Sakon Nakhon Dr. Nithirah SA-NGUANDUAN, KU. Sakon Nakhon Intervenants extérieurs Cédric RAMIERE, architecte Christophe HUTIN, architecte Paul ROLLAND, architecte

9

10

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

WOODNESS Le Bois

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

11

WOODNESS / Le Bois

Floating

Swamp

Hard ground

Forest

Succéssion d’espaces publics liant fôret et bassin 12

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Terre ferme / Architecture bois modulable / Jeux d’enfants

Fôret / Architecture suspendue / Evénements

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

13

14

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

WATERNESS L’Eau

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

15

WATERNESS / L’Eau

Favoriser le contact avec l’eau sous toutes ses formes Parc ornithologique du Teich Interface parc/ville Préserver la nature

Sud-Bassin Transitions douces Eau : limite et lien

Parcs à huîtres Liaisons entre espaces publics Connexion d’eau par le port linéaire

Connexions Séquences: zones actives et zones passives Espaces publics

16

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Port d’Arcachon Extension de l’espace public Nouveau statut parking Porosité

Le Moulleau Connexion physique et Scénographie urbaine

Le Pyla

Intimité préservée

L’Océan Relation à l’eau Territoire vaste Référence, Kawamata-Bordeaux

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

17

18

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

STORM

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

19

- urbain -

pinsl’habitat de l’eau Protéger Protéger l’habitatProtéger des pins l’habitat des

Anticiper et Innover

Dégâts sur différents milieux - urbain -

inondation marée haute

sur différents milieux ProtégerDégâts l’habitat des pins - littoral -

inondation marée haute

Protéger l’habitat de l’eau

Se protéger du vent et des inondations

Dégâts surmilieux différents milieux sur différents - forestier -

- forestier -

maison sur radeau

habitat thaïlandais sur pilotis

étayer

cabanes tchanquées

diversifier

recycler

étayer

étayer

diversifier

diversifier

Se protéger du vent et des inondations

étayer 20

école

nationale

diversifier supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Activités en forêt

Proposer un parcours public autour du bois

Inventer des activités en relation avec le bois (associations/enseignement/recherche) 2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

21

22

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

ORDER/DISORDER Ordre/Désordre

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

23

Arcachon vs Arcachon ORDER / DISORDER - Ordre / Désordre vs

Ouvrir les berges du bassin à une diversité d’usages

Arcachon

Cap Ferret Cap Ferret

vs

Arcachon:

Cap Ferret

du végétal dans l’espace public

Arcachon

Arcachon

vs

Arcachon

Arcachon

vs

vs

Cap Ferret

vs

Cap Ferret Cap Ferret

Cap Ferret

FREE SPACES IN TOWN Cap Ferret: aménager un cheminement public continu le long du littoral

MANAGING 24

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

P U B LI C

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Arcachon: Exemple d’intervention qui introduit le végétal sur la promenade de bord de mer tout en cadrant le paysage.

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

25

26

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

SLOWNESS La Lenteur

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

27

SLOWNESS / La Lenteur

Réconcilier les zones commerciales avec leur environnement

Biganos 1/ Ouverture toiture centre commercial

3/ Mixité des usages à travers le temps

28

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

4/ Un nouvel axe urbain

5/ Liens végetalisés entre les espaces de vente

6/ Mixité des usages sur une zone de parking

7/ Ouvrir pour connecter au paysage

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

29

30

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

POSTCARD Clichés

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

31

POSTCARD/Clichés

Innover en renouant avec la tradition des cabanes

Exemple du port de la Hume: augmenter l’accueil résidentiel tout en préservant les activités existantes et le caractère du village

32

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

33

34

ECOLE NATIONALE SUPERIEURE D’ARCHITECTURE ET DE PAYSAGE DE BORDEAUX 1er semestre 2011-2012 ATELIER DE MASTER 1 - FORMATION ARCHITECTURE - DOMAINE B Equipe enseignante

Stéphane HIRSCHBERGER

Claire PARIN

Jacques ROBERT,

Alise MEURIS

Cyrille MARLIN

ATELIER DE 3EME ANNEE - FORMATION PAYSAGE - C9 B Equipe enseignante

Alexandre MOISSET

35

36

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

TROIS ENSEMBLES POUR 6 SECTEURS D’ETUDE Ensemble I : Secteur maritime et Sud Bassin Les façades littorales

Ensemble II : Rive Nord Est du Bassin et Delta le la Leyre

Ensemble III : Secteur plateau et Vallée de la Leyre Les «portes d’entrées» du territoire

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

37

SECTEUR MARITIME ET SUD BASSIN LèGE-CAP FERRET

Mettre en avant l’image de la Teste

La ville dans la

LA TESTE - ARCACHON

LE PYLA SUR MER

LA TESTE DE BUCH

Répondre à la diversité des besoins en logements GUJAN-MESTRAS - LèGE

Frédéric VERON

Benjamin ILLAT

Ana BABAYA

Gabriel MILHE

Laura PORTIER

Clémence TEULE

Amanda HOERD

Jordan HOAREAU

Manal BENOMAR

Marc BONNIN

Philippe HOUDAYER

Etienne ROBY

Carla VAIERETTI

Pierre PALY

Stéphanie BRAKA

Marie Sophie PLAKOLM

Pauline TABLEAU

Abelardo ONTIVEROS

Katerina PSIMENNOU

Anaïs BELLOC

Veronica RUIZ 38

Transitions et connexions urbaines

39

Stratégie : Créer un système de parc et de promenades sur la presqu’île

Lège - Cap Ferret

réserve naturelle d’Arès

Le paysage maîtrisé des éléments naturels

claouey

Pinède

Dune plantée Océan

1

le Four

Bassin

le petit Piquey -

Coupe longitudinale de la presqu’île

Le paysage pittoresque

2

le grand Piquey Piraillan le canon

l’herbe

la vigne

vue du paysage pittoresque depuis le bassin

3

Le paysage des villas sous les pins BAssIn

Lien longitudinal Lien longitu Liens transversaux

Liens transv

Villages ostréicoles

Villages os

Système de parcs vIllAs

cap Ferret

Acacia dealbata (mimosa)

40

école

nationale

Quercus ilex (chêne vert)

supérieure

Convolvulus (liseron)

d’architecture

et

de

Abords des 44ha

paysage

de

Bordeaux

Système de

4

Cyclamen

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

arcelles ou de e de la qualité

Gestion des boisements à Claouey

De Piraillan à La Vigne, renforcer les connexions transversales

Carte des secteurs à replanter ou à restaurer

Stratégie

0

dE BoIsEMEnts coMME

.

-n-

200m

a

lement

us-étage

lE cAnon centre du village

Sélection des arbousiers

b vuEs sur lE BAssIn

l’hErBE

Prairie fauchée Gestion douce aux abords de l’îlot

alignement de pins parasol

c Forêt domaniale

Secteurs à replanter en pins Secteur à replanter en pins et en feuillus (chêne liège)

BAssIn

B a s s i n d’Arcachon

lA vIGnE

Secteurs où un sous-étage doit être réintroduit ponctuellement

vuEs sur lE BAssIn

Exemple traité en croquis

cheminement piétons

d

Avant

Après

bruyères

strate arborée tourIstIquE / culturEl

sYstÈME dE PArcs, PArkwAYs Et routE PIstE cYclABlE

(cIMEtIÈrE, chAPEllE...)

ForÊt doMAnIAlE dE PIns

îlots dE BoIsEMEnts Au coEur dEs quArtIErs îlots dE BoIsEMEnts lE lonG dEs voIrIEs

strate arbustive strate herbacée zone humide temporaire

Exemple de proposition de replantations de pins et ponctuellement d’un sous-étage -Entre le parc des Pastourelles et le Bassin d’Arcachon-

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

41

La Teste - Arcachon

LA FORêT COMMUNALE

LA FORêT HABITÉE

LA FORêT RÉSIDUELLE

UNE FORêT MIxTE PRIVÉE : LA FORêT USAGèRE

Cette forêt, très ancienne est caractéristique de la commune de la

Cette forêt est une rescapée de l’urbanisation, elle offre un paysage

enjeux : un triptyque bassin / viLLe / forêt

Stratégie

de La Teste Enjeux un triptyque

Le littoral, façade touristique du territoire Une diversité de forêt et de mode de gestion associé forêt usagère forêt privée forêt domaniale forêt communale

Des axes routiers autoroutiers au contact de l’urbanisation Le canal des Landes, une continuité Bassin/ ville/ forêt Les grands projets de La Teste-de-Buch : l’eco-quartier et l’hôpital Des limites franches dictées par la géographies et l’action humaine Des lisières de transition fragiles Des interstices urbains, des espaces voués à l’urbanisation Le paysage générique de l’entrée de ville

42

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Un projet en plusieurs temps

Se réappropier la façade littorale

Forêt communautaire avec sous bois dense

Une gestion différenciée

PIn chÊnE ArBousIEr

Arcachon

FouGÈrE AIGlE BruYÈrE

Boisement avec parterre de bruyère Le pyla/ sur/mer

Boisement avec sousbois perméable PIn

forêT communAuTAire

cArrefour

eco quArTier

PIn

centre ville de la Teste

ArBousIEr FouGÈrE AIGlE BruYÈrE

BruYÈrE mAison de LA forêT

quartier.

puits de pétrole

forêT usAgère

Le port, un nouvel espace piéton

parcelle s privées : cultures, maraichages...

puits de pétrole

RUE

prairie

0

100 prairie

Vue sur une station et les grands panoramas que nous offre le bassin...

Les Prés-salés, révéler ce qui est déjà là...

pistes cyclables sentiers

Le chemin piéton des ports

n +0

n

Le parc des prés salés Ouest

CONSERVER LA VÉGÉTATION ExISTANTE (ARBRES ISOLÉS, MASSES BOISÉES) PRÉSERVER LES IRRÉGULARITÉS DE LA LISIèRE MAINTENIR UNE CONTINUITÉ NORD / SUD

Le boulevard de la mer, Le boulevard de la forêt La ligne de chemin de fer Les zones à urbaniser, inscrite au Plan Local d’Urbanisme

tEMPs 1 Mise en place de la forêt communautaire et du nouveau « noeud » du boulevard.

Les zones où une restructuration urbaine est envisageable

Arcachon

tEMPs 2 Installation de l’écoquartier et mise en place du « Parkway » tEMPs 3 Classement

des

forêt usagère

n +5

RENFORCEMENT DES LISIèRES ET DES COULOIRS BOISÉS

parcelles

deviennent pas à terme des zones AU. Elle seront inscrites dans la forêt communautaire.

n +20

LA FORêT COMMUNAUTAIRE RECOUVRE LE QUARTIER

fossé de récupération des eaux de pluie 0

100

sentier

temps 1

La lisière et quartier La Teste-de-Buch

temps 2 temps 3

tEMPs 4 Penser à la réhabilitation des clairières des puits de pétrole

temps 4

LA FORêT COMMUNAUTAIRE

forêt communautaire

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

43

Le Pyla sur mer Pyla:

la ville sous la forêt

P y l a : l e b a s s a n d’A r c a c h o n

Un site exceptionnel, qui souffre d’un manque d’activités l’hiver

44

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Médiathéque semi-enterrée -Création d'un noeud urbain pour le nouveau quartier

- Creation de un espace flexible qui intègre

Groupe résidentiel en terrasse

une fenêtre vers la mer qui se promene pour la forêt

Camping vertical dans les arbres

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

45

Transitions et connexions urbaines La Teste de Buch

Stratégies : - aménagement des lisières - maillage par des circulations douces - ponctuation des parcours

GUJAN MESTRAS LA TESTE DE BUCH

D217

D217

GUJAN MESTRAS

LA TESTE DE BUCH

LA TESTE DE BUCH

Enjeux : - grignotage des coupures vertes - sectorisation par les axes routiers +

GUJAN MESTRAS

N250

N250 Voie férrée

Canal des Landes

Voie férrée

Canal des Landes

Centre ville

+

D217

+ +

+

+

GUJAN MESTRAS

LA TESTE DE BUCH

+

LA TESTE DE BUCH

GUJAN MESTRAS

+

+

+

N250

+ Voie férrée

+

Po i n t s d e v u e Equipements str uctur ants/Espaces publics str ucturants

Te r r i t o i r e d e v a l e u r s

Espaces ver ts

Zones d’intérêts

Front de mer caché

Discontinuités/Limites

Axes secondaires

Noeuds

Axes majeur s

Po i n t s d e c o n f u s i o n s

INTENTIONS

Canal des Landes

+

D217 D217

LA TESTE DE BUCH

+

+

GUJAN MESTRAS

N250 N250 Voie férrée

Bassin

Prés Salés

Cabanes + maisons

Maisons individuelles

Canal des Landes

+

Forêt residuelle

CLAIRIÈRE PARC

Vo i e f e r r é e

D650

Routes / Impasses

D260

N250

FORET

AMÉNAGÉ

DE PIN

DENSE

AVENUES

V E RT E S

FORET

EQUIPEMENTS

HABITÉE

DA N S L A

FORET

PARC

Bassin

Prés Salés

AMÉNAGÉ

Forêt

Maisons

N250

D650 Vo i e f e r r é e

46

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

LA HUME / Equipement culturel à l’entrée du parc, galerie Exposition + Auditorium

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

47

Répondre à la diversité des besoins en logements

Cap Ferret - Biganos - La Hume

- Améliorer les conditions d’accueil residentiel du

Exploiter les multiples possibilités d’extension et de recyclage de l’existant

territoire en utilisant au maximum les potentialités du parc de logements existant.

- Etudier les possibilités de transformation des structures bâties et du parcellaire au cas par cas.

David Bilan écologique

Réhabilitation de l’espace

Marie

Extension

Marie-José Partition / Division du terrain

Partition / Division du bâtiment

Catherine

André

48

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

CAP FERRET / Maison de vacances

BIGANOS / Maison remarquable

Recul et volumes constructibles

LA HUME / Du mobil-home à un habitat permanent PLAN MASSE

VUE DEPUIS LE PARC

VUE DEPUIS LA RUE

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

49

RIVE NORD EST DU BASSIN ET DELTA DE LA LEYRE Les ruisseaux pour révéler le territoire

ARES- ANDERNOS-LANTON

50

Vers un nouveau modèle de developpement urbain AUDENGE

Recentrer l’urbanisation sur le «faisceau» originel BIGANOS

Habiter la zone commerciale BIGANOS

Un territoire d’interstices aux fortes potentialités LE TEICH - BIGANOS

Judith LEMOINE

Marie GUICHARD

Marco NEGRI

Océane DE MATOS

Samuel BONNEFOI

Mylène GAILLARD

Helios CONSTANTIN

Sophie BONJEAN

Léo DEHAYE

Marion FAUVEL

Justine LEHU

Delphine DANIELCZYK

Audrey BUIS

Jean Baptiste LEFLAIVE

Clémentine BUFFET

Camille REPLAT

Ugo DE MARCO

Elodie SANCHEZ

Faustine CLAIR

Xara

KONSTANTAKOPOULOU

Marjorie FABRE

Magali GENNO

51

Les ruisseaux pour révéler le territoire bassin d’Arcachon.

Arès - Andernos - Lanton

Le ruisseau du Cirès une pose nature

Le Bétey un ruisseau urbain

Cinq propositions autour des ruisseaux, comme outils de développement le Betey, source de développement urbain

nouveau quartier et axe fort dans le bois de la montagne ARèS

ès

Be tey

Cir

le cirès, un espace récréatif en coeur de forêt

ANDERNOS

site de projets connections entre les projets

LANTON

le Betey, une évasion urbaine

les quinconces st Brice un intervalle pédagogique sur le littoral

Ruisseaux

Liaisons forêt/bassin N

N

52

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Les Quinconces St Brice, Concilier accueil du public et reconversion d’espace naturel

Arès, le bois de la Montagne N

Le cirès

ARES

N APRèS : Une entrée visible de la route et plus de stationnements.

Extrait du PLU d’Arès

N1

Promenade en barque

N2

Taillis de chênes et sous bois peu dense

A

Arbustes bas sur 1m50 d’épaisseur Cheminements doux 1m50 Arbustes bas sur 3m d’épaisseur

APRèS : Un parking intégré et une entrée piétonne entre les pins.

prés salés

Habitats collectifs et bosquets de pins préservés

te

om

au se uis

c de

N2 N2

R

Habitats collectifs et bosquets de pins Cheminements doux 1m50

B

Une avancée en bois permet de pêcher les pieds dans l’eau.

Cheminements Espace tampon Taillis sans sous bois 5m

Jardin pédagogique Arbustes bas sur

ANDERNOS

N3

Noue 2m

Forêt de pins

pêche

LEGENDE Parking permanant et saisonnier

Aire de Pic Nic Gestion des berges

signalétique végétale Aire de Camping Cars

Ponts 3 parcours de pistes cyclables

1

2

3

Niveau de densité du sous-bois

N4

Gestion du sentier

100 m A

Passerelles et avancées Fenêtres végétales

N B

Extrait du PLU d’Arès, future ZAU

De petits ponts permettent de passer au dessus de la craste

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

53

Vers un nouveau modèle de développement urbain Audenge

Voie de contournement prévue au SCOT

Modes d’habiter existants

PLU et prévisions du SCOT

Proposition alternative de boulevard urbain

Structurer l’extension urbaine autour des trames vertes et bleues

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Habiter à hauteur de la canopée

Réinterpréter l’Airial

Lanton la Sabliere: à la lisière, une aire de loisirs fondue dans le paysage

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Recentrer l’urbanisation sur le «faisceau» originel Biganos

Stratégie: -Pôles d’activités et densité résidentielles concentrées dans l’épaisseur du faisceau.

-Modes de transport doux sur le tracé de l’ancienne voie ferrée.

Entre l’ancienne voie ferrée et la nationale, un faisceau qui structure le territoire

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

-Liaisons transversales permettant d’irriguer les quartiers alentours

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Replacer le bâtiment de la gare au centre d’un pôle intermodal

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Habiter la zone commerciale Biganos

Un chapelet de grandes surfaces commerciales le long de la voie rapide

Exemple d’intervention sur la zone commerciale de Biganos: relier à son environnement comme un vecteur de mixité.

De vastes espaces sous exploités

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Des logements viennent se superposer à des structures commerciales

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Un territoire d’interstices aux fortes potentialités Le Teich - Biganos

Delta de la Leyre Domaines endigués et prés salés

FORêTS

COUPURE D’URBANISATION

Ilots boisés

BIGAnos

parcelles agricoles

INTERSTICES

BASSIN D’ARCACHON

ui la qualité

Vallée de la Leyre et forêt ripicole

lE tEIch

Pinéde

urbanisation composée oirs d’accès crin végétal s. La vallée

Ilots boisés

LISIèRES

1

2 TYPOLOGIE D’INTERSTICES URBAINS

2

LEYRE

TYPOLOGIE DES INTERSTICES

BIGAnos

3FrAnGE lIttorAlE

préserver

maintenir des espaces ouverts et accessibles aux nouveaux usages.

Proposer une agriculture de proximité permettant de travailler l’interface avec l’urbanisation.

4 Z.I.c BIGAnos

Pins maritimes, chênes pédonculés.

3

lE dEltA LOCALISATION

redynamiser cet espace DES DIFFÉRENTES exceptionnel avec une PROPOSITIONS pédagogie autour de la phytoremédiation et unSUR D'ACTIONS aménagement du port LE TERRITOIRE du Teich respectueux de DU DELTA DE l’environnement.

Typologie d’interstices urbains

et

Lisières

lE tEIch

conserver et valoriser une partie des interstices boisés, en proposant une nouvelle forme d’urbanisation et la mise en place d’une trame verte urbaine (nouveau zonage au PLU).

VALLEE DE LA LEYRE

Souligner

lAMothE

4

1

Annoncer la présence du Lacanau dans la ZI, au travers de haies paysagères Ilots forestiers : transversales. Grâce à ces Grands îlots boisés : lieux de promenades, rôle de relais écologiques. haies, rompre les logiques linéaires de la ZI en créant des séquences différenciées.

5

lE tEIch

5

lAMothE

recréer le lien Forêt-Bassin en réinvestissant la centralité historique de Lamothe et ainsi améliorer l’image et l’attractivité de l’espace retro-littoral.

Stratégie, 5 2 Reconnecter3l’espace urbain 4 à son environnement

Friche à l’arrière des parkings de magasin :

60

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Le Teich , les continuités intra-urbaines à révéler

Biganos, préserver un écrin à l’urbanisation LES LISIERES PrEs PAturEs

zone A Urbanisé

Zone A Urbanisé Continuité de la craste

zone Agricole

forêt mixte

strate buissonnante

boisement

Ruisseau du Braou

zone enherbée avec arbres isolés

zone résidentielle

Zone Agricole zone Naturelle EBC

Zone Naturelle

3. ILOT AGRICOLE

EBC (espace boisé classé)

EBC

Espace Boisé Classé

zone résidentielle

Réhabiliter les lisières

ForEt dE nEZEr

zone maraîchère

PLU actuel du Teich

nouvelle zone Naturelle Verte

2. ILOT BOISE

zone enherbée avec arbres isolés

S’appuyer sur les cours d’eau et crastes pour parcourir le site

Interface entre la zone résidentielle et l’espace agricole

PrEs PAturEs

Nouvelle Zone Naturelle Verte

haie champêtre zone enherbée zone résidentielle pouvant être avec arbres isolés accompagnée d’arbre fruitiers

Prairies bocagères

Prairies bocagères Port des tuiles

Comprian

permettre la découverte des milieux

Zone humide

Zone humide

Le Brau maintenir les zones humides ouvertes

Forêt mixte et pinède

et pinède

gérer les haies bocagères

Sentier piéton, voie de circulation et craste

1. ILOT FORESTER

300m

ForEt dE nEZEr

Sentier piéton et craste

Le Bruillau Port de Biganos les abords des voies

instauration de la zone Nv sur le PLU

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

61

SECTEUR PLATEAU ET VALLEE DE LA LEYRE Paysages mondialisés, paysages localisés MARCHEPRIME - LE BARP

MARCHEPRIME -SALLES

Developper une bois au coeur du Val del’Eyre SALLES

Des lisières pour créer une nouvelle ruralité SALLE - BELIN-BELIET

Mathieu PASQUEREAU

Pétra MONTUSCHI

Marie Julie LAVAUD

Clément ARNAC

Aurélie TRABAUD

Benoît CANTOURNET

Yannick NEVEU

Perrine ROY

Clémentine LESCANNE

Alexandre PITIE

Nicolas LEULIER

Flore DIRADOURIAN

Sophie TILLIER

Jean Michel WEISEN

Jennifer ADDI 62

Alternatives aux lotissements pavillonaires en milieu peri-urbain

Fanny LAUMOND

63

Paysages mondialisés, paysages localisés Marcheprime - Le Barp

CHON / VAL DE L’EYRE

Arcachon de fer, on indistinct,

es sablières représentent un lieu 1. Prairies à chevaux

t l'échelle

Paysages mondialisés Nous remarquons que spontanément deux aires de co-voiturage ont Bourgs et leurs développements

Le Lacanau et ses hameaux

Stratégie, des actions locales pour un territoire d’expérimentations

rès larges es-mêmes e long de

paysages sablières

à échelle

u certains moutons, le Barp

encore en a pinède. eau, c'est uctif, elles

Marcheprime

n

stent des au et des pins, des duite d'un

école

nationale

supérieure

d’architecture

habiter la forêt habiter les sablières

sylviculture

covoiturer

lotissements

production d’énergie solaire

se promener

phytoépurer

sablières

agriculture maraichère extensive

faire du vélo

bronzer

pisciculture harras

agriculture intensive

maïs extensif

64

lacanau de Mios

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

renaturer

se baigner naviguer

faire du sport

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Le Vallon du Lacanau, faire revivre un paysage oublié Le vallon du Lacanau est marqué par sa ripisylve au centre, ses près à chevaux et ses champs de maïs.

Prairies humides

Les actions à mener auprès des éleveurs

et les prés ouverts

Propositions pour le PLU

DEUx ENTITÉS à MAINTENIRPROPOSITION EN ÉQUILIBRE LES ACTIONS à MENERAU AUPRèS DES ELEVEURS ALTERNATIVE PLU ACTUEL légende :

Nbre d’ha par parcelle

Enfrichement Ces prés très humides le long récent des prairies Il existe un large panel de subventions du cours d’eau (prat da riou en Centre C e n t r e Prairies humides Maïs européennes pourMégajoule venir en aideMaïsiculture aux Mégajoule landais) sont verts toute l’année.Ripisylve 0 éleveurs qui souhaitentàse lancer pour leCarte maintenir fond des de vallée, espacesmais Anciennement utilisés comme dans le projet, complément utilisés et friches garder les présen humides ouverts par le maintien dedes l’élevage, prairies de fauche pour le fourrage si on veut Le vallon du Lacanau long du Lacanau de la vente directe de ZAPleur (Zone Agricole le Prioritaire).

La ZAP hivernal, ils se referment et s’enfriHameaux

production. Des actions Sablières et àgéographique ce territoire Sablières est reconnue. Une mener pour de éviter ils sont parfois utilisés comme près historiquesont publique constatera à chevaux, mais d’autres ani- enquêteles nouvelles friches. que ces prairies sont des espaces

2000)

ction) t sont anau, celles ctivité e de ction t leurs .

maux adaptés pourraient dynamiser l’économie du Lacanau tout en empêchant l’enfrichement progressif.

légende : u

a an

c

Carte du fond de vallon du Lacanau

au est ylve au hevaux aïs.

0

Aujourd’hui il reste 81 ha de prairies ouvertes en raréfaction et plus de 20ha de parcelles enfrichées le long du Lacanau.

500m

1km

Lacanau de Mios

La

Lacanau

légendede : Mios

Maïsiculture Nbre d’ha par parcelle Enfrichement Prairies humides récent des prairies Forêt-galerie/Ripisylve Prairies humides Protection Natura 2000 Maïsiculture

au an

ZAC

légende : ZAU

ZA

ZA

ZAU

Cela ne concerne pour l’instant qu’une ou deux exploitations ; il s’agira de convaincre ZA Zone agricoleZAà créer l’exploitant de changer l’affectation de ses Zoneet agricole à protéger en raison de leur caractère protéger en raison de le agronomique. parcelles, ou de les revendre.

Zones urbaines à destination agronomique.

Aides : Contrat Natura2000 AQ_LEYR_HE3 «u2,u3 Conversion de principale d’habitat. surfaces cultivées en prairies » (450€/ha/an) u2,u3 Zones urbaines à ZAu Zone de destinée à être 2011 « Conversion d’une Grande Culture en prairie » (234€/ha/ principale d’habitat. urbanisée en hameaux peu denses. an) U3 nA Sites d’habitats ZAu landais Zone de destin patrimoniaux urbanisée en hameaux Protection par natura 2000 :

c La

U3

ZAU

ZA

Forêt-galeries à conserver dans le nA par Natura Sites fond de vallon, protégées 2000 patrimoniaux ZAP Zone agricole prioritaire en raison de leur caractère agronomique, écologique et historique.

Protection par Autres zones protégées par Natura 2000 Forêt-galeries

d’habita

natura 2 (Zones A du Urbaniser) sont créées pour Limite fond de vallon les zones enfrichées les nouveaux hameaux le long du Lacanau, (20ha) fond de vallon, protégé privilégiant qualité de vie, autonomie et Rechercher le propriétaire et 2000 maïssiculture intensive (Zones redistribuer la parcelle pour la ZAP Zone agricole priori Agricoles) sont accolées aux hameaux. de leur caractère a réaffecter.

Eaux grises Toilettes Elles se situent dans les parcelles les plus écologique et historiqu Aide : Contrat Natura2000 AQ_LEYR_EM1 « hameau Exploitation sèches Autres zones protégée Ouverture d’une parcelle embroussaillée en propices à l’agriculture et les mieux Compost 2000 SAU » (354€/ha/an) drainées, aujourd’hui occupées par Pas de pollution la forêt.Dans Le but de créer une il Dans ces zones (ré)ouvertes, il faudra unétant premier temps, Pas de Evolution à long terme : pesticides faut maintenir les prés ouverts porter attention à l’entretien des haies et Pour les champs cultivés, on pourra ouvrir d’autres p de la forêt-galerie, ainsi qu’à la restauration en utilisant les ZAP Zones Produits frais mesure de l’implantation des nouveaux hameaux, ou Agricoles Prioritaires au PLU et et enà l’entretien des fossés de drainage. agriculteurs viennent s’installer à proximité. légende : Maraîchage Aides : Contrat Nat2000 AQ_LEYR_HA1 « entretien de haies développant l’élevage.

Puis, on Quand aux prairies enfrichées le long du Lacanau, la ré Maïsiculture » (0,52€ /ml/an) ; ou MAE AREA 2011 « Entretien de haies en pourra réouvrir les parcelles les plus Fauchage Prairies humides de certaines de ces parcelles pourra être décidée en acc bordure de cours d’eau » (0,18€/ml/an) ; ou Contrat Nat2000 et/ou pâturage Entretien des espaces ouverts proches des hameaux si les éleveurs on « Entretien/réhabilitation des fossés » (2,84€/ml/an) AQ_LEYR_FO Forêt-galerie/Ripisylve la DREAL et Natura 2000 qui protège aussi les zones de prairie Fond de vallée Protectionbesoin Natura 2000 de plus de terres, en fonction de richesse écologique.

0 500m 1km 0 500m 1km Limite du fond de vallon des cheptels. l’évolution

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

65

Alternatives aux lotissements pavillonnaires en milieu peri-urbain

Marcheprime - Salles

Exemples de sites stratégiques :

3 franges distinctes Friche industrielle au centre de Marcheprime

Quels espaces publics pour le peri-urbain?

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Extension du centre de Marcheprime à travers le recyclage d’une usine désaffectée

Habitats intermédiaires à Salles

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Salles

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Création d’un pôle d’activités autour du bois Complexes sportifs

Scierie Accueil Internat logements

Lieu de vie Ateliers annexes

Lycée

Coopérative

Vitrine

1-Section théorique du lycée

2-Espace de vie du lycée

3-Accueil et ateliers de formation

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Des lisières pour créer une nouvelle ruralité Salle — Belin-Beliet

Stratégie, accompagner une nouvelle forme de ruralité reconsolider les composantes du territoire

n

- Forêt galerie dense : préserver le caractère mystérieux de la Leyre - Forêt mixte : mettre en valeur de cette forêt proche de l’habitat - Prairie : conserver et implanter de nouvelle pratique agricole - Patrimoine : valoriser et exploiter les sites existants - Piste cyclable : découvrir le territoire et son patrimoine

habiter et développer secteur forestier

un

- Pôle éco-bois : développer un territoire sylvicole - Pôle de covoiturage : lier à grande échelle

Assumer une ruralité urbaine - Centralité : créer des liaisons entre les deux anciens bourgs de de Salles 70

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Une nouvelle centralité pour Belin-Beliet, un parc rural, transversal et séquencé Détail des prairies urbaines

prAirie trAversée

prAirie de loisirs

Habitat individuel dense en lien étroit avec les espaces prairiaux

prAirie hAbitée

Habitat individuel à proximité des voiries R+1

Centre culturel Salle polyvalente Maison des jeunes Maison des associations ...

logements collectifs à l’intérieur des parcelles R+2/3 Voirie à créer

Et leur parc arboré

Prairies Accroche à la RN

Forêt de production

Commerces

séquence 1 Elevage ovin

séquence 2

Prairies urbaines

séquence 3 Habitat Espace sportif

séquence 4 séquence 5

séquence 6

0

50 m

séquence 7

Parc transversal et séquençage

pinède

périphérie Agricole

séquence 1

séquence 2

La prairie traversée est un espace fonctionnel, de traversée longitudinale du nouveau centre et de desserte des différents commerces et habitations.

Groupe scolaire

Lotissement pavillonnaire récent

pArc urbAin trAnsversAl

séquence 3 séquence 4

La piste cyclable s’éloigne du tracé du transport en commun en site Propre pour une meilleure lisibilité du service.

Un habitat dense en maisons individuelles est implanté en lisière du parc, l’accès aux logements se fait par les rues arrières et des sentes permettent de rejoindre les prairies à l’avant des bâtiments.

Une bâtisse de caractère, avec dépendances et parc arboré est actuellement en vente et pourrait être le support de l’implantation d’espaces associatifs et culturels.

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

71

72

ATELIER CROISE SAKON NAKHON 2 Février 2012

Enseignants de Kasetsart University

Dr. Pongsak SURIYAVANAGUL, Vice President du Campus KU Sakon Nakhon Dr. Samonporn SUTHIBAK, directeur de la recherche, KU Sakon Nakhon Dr. Eggarin ANUKULYUDHATHON, KU. Bangkok Dr. Sarawuth PREAMECHAI, KU. Bangkok Dr. Samonporn SUTHIBAK, KU.Sakon Nakhon Dr. Nithirath SA-NGUANDUAN, KU.Sakon Nakhon

Enseignants de l’ensapBx Alexandre MOISSET Claire PARIN Jacques ROBERT

Intervenant extérieur

Pierre BOURGOGNE

73

Quartier de Pra Thad Chueng Chum à Sakon Nakhon

74

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

BAAN PAEN

BAAN CHOM CHEANG SAKON NAKHON

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

75

Connecter et reconcilier espaces sacrés et espaces publics Pra Thad Chueng Chum - Sakon Nakhon 1700 B.E. - 1157 J.C.

2436 Rama - 1893 JC

Le Temple de Pra Thad Chueng Chum, centre historique et touristique

Connecter les grands équipements périphériques par une voie sur le lac, à l’emplacement de la limite historique de la ville .

2381 B.E. - 1838 J.C.

WAT SHISAKAT

WAT SHIPONCHAI

WAT PRA THAT CHEUM CHUNG

Original walls and drainage WAT SHISUMONG WAT CHANGARRONG

2555 Rama - 2012 JC Today

Relier le temple aux autres temples par les chemins empruntés par les moines Restaurant

Fishing area

76

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Relier le temple au lac et au système organique des venelles soi visual connections

Connectio n with lake

pedestrian ways

Multi fonctional place

walls entrance bank

Connection all urban scale

mail plantations connections with the lake cars parking project - New West connections with city

Implanter un écran végétal à l’entrée

Aménager les espaces à l’arrière comme une extension publique du temple Temple

Sport and ceremony area

Park

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

77

Village de Baan Paen

78

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

BAAN PAEN

BAAN CHOM CHEANG SAKON NAKHON

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

79

Innover pour l’agriculture et investir les berges du lac Baan Paen

Une nouvelle gestion de l’eau du lac pour cultiver toute l’année

80

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

about water cleaning by plants. There is

Un centre d’information et d’apprentissage sur le système de

plants and how to manage this system.

et une aire de détente pour touristes et habitants

We can clean this system and take away the dead «grass water» and

lake.

treatment of water by plants

swimming bassin

pontoon

lake

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

81

Village Baan Chom Cheang

82

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

BAAN PAEN

BAAN CHOM CHEANG SAKON NAKHON

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

83

Développer l’économie du village en symbiose avec le lac Baan Chom Cheang

Nouvelle économie pour les communautés par la fabrication à partir de plantes locales et par le tourisme

B

B

Nouvelles pratiques L’église et le temple, points centraux de la vie locale et social

Connecter avec la ville par le lac Se promener, contempler, s’amuser

84

école

nationale

supérieure

d’architecture

et

de

paysage

de

Bordeaux

/

Université

Kasetsart

de

Bangkok

et

Sakon

Nakhon

—

2011

Espaces de vie et amphithéatre au bord du lac

Parc et structure multi usages autour de l’église

SEQUENCE 2 / AROUND THE CHURCH CENTER OF COMMUNITY LIFE

Jardins d’eau entre promenade et lac

2012 — Approche territoriale croisée de développement durable — Pays Bassin d’Arcachon - Val de L’Eyre / Province de Sakon Nakhon

85

Edition : Antoine PRADIER, Elodie SANCHEZ, Pierre RINIERI, Thomas MASSABUAU, Timothé GENTY.