BKBDCartoonEylül2019

Aylık Karikatür Dergisi

Monthly Cartoon Magazine

Eylül 2019 Yıl: 2 Sayı: 21

September 2019 Year: 2 Issue: 21

BirkitapbindosT Aylık Karikatür Dergisi Eylül 2019 Yıl:2 Sayı: 21

Genel Yayın Yönetmeni (Editor in Chief) İlhan Özdemir Temsilciler (Representatives) Kosova Temsilcisi (Representative in Kosovo)

Brezilya Temsilcisi (Representative of Brasil)

Agim Krasniqi

Cival Einstein

Hindistan Temsilcisi (Representative of India)

Cezayir Temsilcisi (Representative of Algeria)

Tvg. Menon

Youcef Aimeur

Meksika Temsilcisi (Representative of Mexico)

Makedonya Temsilcisi (Representative of Macedonia)

Ana Maria Gonzalez Estrada

Keti Radevska

Azerbaycan Temsilcisi (Representative of Azerbaijan)

Özbekistan Temsilcisi (Representative of Uzbekistan)

Soltan Soltanlı

Makhmud Eshonkulov

Hakkımızda ve Yayın İlkeleri ilk iki sayımızda yayınlanmıştır. İletişim (Contact)

birkitapbindost@gmail.com Tüm içeriğin hakları saklıdır. İzinsiz Kullanılamaz (All contents are reserved. It can not be used without permission.) @2017

2

Ali Al Sumaikh Bahreyn (Bahrain)

3

CONTENTS 3

25 Andrea Pecchia / Italy

Ali Al Sumaikh / Bahrain

5 Agim Krasniqi / Kosovo

26

6 Mehmet Saim Bilge / Türkiye

27 Vladimir Semerenko / Russia

7 Youcef Aimeur / Algeria

28 Ghada Mostafa / Egypt

8

29 Jitet Koestana / Indonesia

Tvg Menon / India

9 Soltan Soltanlı

/ Azerbaijan

10 Makhmudjon Eshonkulov 11 Keti 12

/ Uzbekistan

Radevska / N.Macedonia

Ana Maria G. Estrada / Mexican

13 Cival Einstein

30

Sekhar Rao Munduru / India

31 Dina A Gawad Shosha / Egypt 32 Yeliz Çakır / Türkiye 33 Victor Eugen Mihai Vem / Romania 34

/ Brasil

Sepideh Faramarzi / Iran

Mozhdeh Malik Oghli / Iran

14 Ahmed Saimir Farid / Egypt

35 Omar Perez / Spain

15 Arif Albayrak / N.Cyprus

36 Ester Lauringson / Estonia

16

37 Liviu Stanila / Romania

Firuz Kutal / Norway

17 Ayten Köse / Türkiye

38 Zachary Borromeo / Philippines

18 Mary Zins / USA

39

19 Cemal Tunceri / N.Cyprus

40 Apparao Anupoju / India

20 Smitha Bhandare Kamat

41 Shahid Atiqullah / Afghanistan

/ India

Zlatko Krstevski/ Macedonia

21 Yüksel Cengiz / Türkiye

42 Ruijun Jia / China

22

43 Kiran Kumar Cheepuru / India

Sepideh Seifizadeh / Iran

23 Aan Adijaya / Indonesia

44-45 Jordan Pop-Iliev / Macedonia

24 Izabela Kowalska-Wieczorek / Poland Magazine Front Cover & Back Cover: Jordan Pop-Iliev 4

Agim Krasniqi Kosova (Kosovo)

5

Mehmet Saim Bilge Türkiye

6

Youcef Aimeur Cezayir (Algeria)

7

Tvg Menon

Hindistan (India)

8

Soltan SoltanlÄą Azerbaycan(Azerbaijan)

9

Makhmud jon Eshonkulov Ă–zbekistan (Uzbekistan)

10

Keti Radevska

K.Makedonya (N.Macedonia)

11

Ana Maria G. Estrada

Meksika (Mexican)

12

Cival Einstein

Brezilya (Brasil)

13

Ahmed Samir Farid Mısır (Egypt)

14

Dr. Arif Albayrak K.Kıbrıs (N.Cyprus)

15

Firuz Kutal Norveรง (Norway)

16

Ayten Köse Türkiye

17

Mary Zins ABD (USA)

18

Cemal Tunceri K.Kıbrıs (N.Cyprus)

19

Smitha Bhandare Kamat Hindistan (India)

20

Yüksel Cengiz Türkiye

21

Sepideh Seifizadeh Ä°ran (Iran)

22

Aan Adi Jaya Endonezya (Indonesia)

23

Izabela Kowalska-Wieczorek Polonya (Poland)

24

Andrea Pecchia Ä°talya (Italy)

25

Sepideh Faramarzi Ä°ran (Iran)

26

Vladimir Semeronko Rusya (Russia)

27

Ghada Mostafa Mısır (Egypt)

28

Jitet Koestana Endonezya (Indonesia)

29

Sekhar Rao Munduru Hindistan (India)

30

Dina A Gawad Shosha

Mısır (Egypt)

31

Yeliz Çakır Türkiye

32

Victor Eugen Mihai Vem Romanya (Romania)

33

Mozhdeh Malekoghli Ä°ran (Iran)

34

Omar Perez Ä°spanya (Spain)

35

Ester Lauringson Estonya (Estonia)

36

Liviu Stanila Romanya (Romania)

37

Zachary Borromeo Filipinler (Philippines)

38

Zlatko Krstevski Makedonya (Macedonia)

39

Apparao Anupoju Hindistan (India)

40

Shahid Atiqullah Afganistan (Afghanistan)

41

Ruijun Jia Çin (China)

42

Cheepuru Kiran Kumar

Hindistan (India)

43

Jordan Pop-Iliev Makedonya (Macedonia)

44

Jordan Pop-Iliev Makedonya (Macedonia)

45

AYIN KARİKATÜRİSTİ (CARTOONIST OF THE MONTH)

JORDAN POP-ILIEV MAKEDONYA (MACEDONIA) I am born in Negotino, on December the 7th, 1940. Graduated from Faculty of Philosophymajor-Pedagogy with History of Arts. The cartoon was my interest from my early childhood but I began to be active in 1969. In former Yugoslavia I was a regular contributor in “Pavliha”- Ljubljana, “Borba” , “Expres-Politika” and “Jez”- Belgrade, “Oslobodjenje” – Sarejevo and many others.

I am one of the founders of the Association of the cartoonist of the Republic of Macedonia and its first secretary since 1981, initiator and organizer of the first Macedonian exhibitions abroad-Legnitza-Poland 1980. I also had my own show in Amsterdam 1984, Trento 1989, in Skopje and some other towns in Macedonia.

I am author of the book of cartoons “Horns” in 1977.

In 1990 the festival “Andromeda” in Trento – Italy included me in the choice of several authors from the World fort he exhibition throughout Italy, entitled as “Apartheid” for which I published a book. My cartoons are represented in many cartoon museums in the world such as: Tolentino, Trento, Teheran, Gabrovo, Berlin, İstanbul, Mexico, Warshaw, Montreal, Rio de Janerio and others.

I am illüstrator of several teextbooks for primary and secondary education in the Republic of Macedonia. The festival Knoke in Belgium, manyb times chose my cartoons for calendars and other advertising materials.

I was regular collaborator for the well known humorous and satirical magazine “Mebeshpalter” in Swizerland and regular collaborator and author of the daily cartoon “Black on White in Clour” of the most circular newspaper in Macedonia “Vecher”.

I am regular collaborator fort he satirical magazine “Osten” – Skopje.

I live and work in Skopje.

İstanbul / Türkiye E-posta: birkitapbindost@gmail.com

Cartoon

46