Årsmelding 2016 BIT20 Ensemble

BIT20 ENSEMBLE/ Ã…RSMELDING 2016

ANDRE OM BIT20 ENSEMBLE

«I WITHIN IV får BIT20 virkelig vist hva de duger til. Et par dager før konserten holder de en åpen øving, der publikum kan stille spørsmål. Slikt arbeid kunne det gjerne finnes mer av i samtidsmusikken. Musikere på sokkelesten som demonstrerer hvordan de jobber, gjør det lettere å nærme seg ny musikk.»

Maja Skanding, Ballade 8.11.2016 om MAKS ÅPEN

«The whole disc provides a fine introduction to Ligeti’s unique and often ravishingly beautiful musical world.»

Andrew Clements, The Guardian 25.1.2017 om BIT20-CDen gitt ut på BIS i desember 2016

«Navn som Bergens BIT20 Ensemble, Espen Sommer Eide, Gerhard Stäbler, Christian Marclay og Chris Watson gir betraktelig tyngde til et kunstnerisk kollektiv som ikke bare reflekterer kunstfeltet, men et ekspandert lydunivers.»

Kristina Ketola Bore, Periskop 9.9.2016 om Bergen Assembly-programmet

2

«Et gledelig moment er at elevene også utforsker klanger som ikke er typisk vakre – prosjektet har kanskje gitt dem en bredere oppfatning av hva musikk kan være.

Elektronikken fungerer godt, alle utøvere får like mye plass i det lille orkesteret. Elevene har fått være delaktige i hvert eneste ledd av prosessen: De har valgt ut og tilpasset instrumentene, komponert verket og får selv stå for fremføringen. En trenger ikke være forelder fra Vadmyra for å la seg berøre av hvordan flaue tenåringsminer forvandles til konsentrerte musikeransikter og stolte smil i løpet av konserten.»

Maja Skanding, Ballade 30.3.16 om Vi komponerer! under Konsertsirkus/Borealis

«Samarbeidet har vært utmerket.

Utrolig kjekt å være deltaker i dette komposisjonsprosjektet! Gøy å være kreativ sammen med elevene.»

Lærer etter en uke med Vi komponerer! gjennom DKS Hordaland høsten 2016

INNHOLDSFORTEGNELSE

1. INNLEDNING 4 2. FORMÅL, VISJON 4 OG STRATEGI STIFTELSENS FORMÅL VISJON VÅRT SAMFUNNSOPPDRAG STRATEGI

4 4 4 4

3. SAMMENDRAG AV AKTIVITETEN I 2016 4 NY KUNSTNERISK LEDELSE – KUNSTNERISK UTVIKLING SAMARBEIDSPROSJEKTER I BERGEN INTERNASJONALE PROSJEKTER ÅPNE PRØ VER OG UFORMELLE PUBLIKUMSMØTER DELTAKERPROSJEKTER – PUBLIKUM BLIR KOMPONISTER OG UTØ VERE

5 5 8 8 8

4. INNHOLD OG FAKTA 2016 8 KONSERTER OG FORESTILLINGER – VOKSENT PUBLIKUM/ALLE ÅPNE PRØ VER OG WORKSHOPS CD-INNSPILLING DELTAKERPROSJEKTER OG KONSERTER KURS OG KOMPETANSEUTVIKLING STATISTIKK 2016

8 12 12 12 15 15

5. KOMMUNIKASJON 18 INNLEDNING SAMARBEIDSPARTER PUBLIKASJONER LYD-, BILDE- OG FILMOPPTAK INTERNETT OG SOSIALE MEDIER PRESSE OG KRINGKASTING

18 18 18 18 18 19

6. ØKONOMI OG REGNSKAP 19 REGNSKAP ØKONOMISK UTVIKLING

19 19

7. ORGANISASJON 20 STYRET ANSATTE MUSIKERNE – INSTRUMENTALISTENE I UTØ VERENSEMBLET FORMIDLINGSTTEAMET – MUSIKERE OG KOMPONISTER I DELTAKERPROSJEKTER ARBEIDSMILJØ LIKESTILLING YTRE MILJØ SIGNATURER REGNSKAP OG REVISJONSBERETNING APPENDIX – PRESSELISTE 2016

20 20 20 20 20 21 21 21 22 31

1. INNLEDNING BIT20 Ensemble har eksistert siden 1989, og er et av Nordens ledende samtidsmusikkensembler, basert i Bergen.

Målet vårt er å gjøre samtidsmusikk kjent for et bredt publikum og å jobbe for stadig høyere kvalitet i framføring og presentasjon av ny musikk. Dette gjør vi gjennom konserter, forestillinger, deltakerprosjekter og samtaler/diskusjoner.

En kjernevirksomhet er konserter og forestillinger med det profesjonelle utøverensemblet på arenaer i inn- og utland.

Samtidig driver vi aktivt med prosjekter der mennesker i alle aldre får jobbe kreativt med å skape musikk.

BIT20 er organisert som en stiftelse, og har de siste årene hatt en total omsetning på ca. 6 millioner kroner årlig. Vi har et team på ca. 30 personer fast tilknyttet ensemblet.

Utøverensemblet består av 16 faste musikere, hvorav de fleste er gruppeledere i Bergen Filharmoniske Orkester til daglig. Formidlingsteamet, som utfører våre deltakerprosjekter, består av ca. 14 faste musikere og komponister, de fleste frilansere. Staben som drifter BIT20 består av 3,3 årsverk fordelt på fem personer, herav to kunstneriske stillinger.

BIT20 samarbeider kontinuerlig med komponister, kunstnere, artister og andre kunst- og kulturorganisasjoner nasjonalt og internasjonalt.

2. FORMÅL, VISJON OG STRATEGI STIFTELSENS FORMÅL Formålet er «å fremme utøvelsen av norsk og internasjonal samtidsmusikk, og å gjøre denne kjent for et bredt publikum».

Stiftelsen har ikke erverv til formål.

TAKK TIL STØTTEPARTNERE

VISJON

Stiftelsen BIT20 Ensemble mottok i 2016 driftstilskudd og prosjekttilskudd fra Norsk kulturråd, Bergen kommune og Hordaland fylkeskommune, samt prosjekttilskudd fra Music Norway. I tillegg mottar stiftelsen bidrag eller honorarer for gjennomføring av konserter og andre samarbeidsprosjekter fra andre arrangører eller organisasjoner.

I 2016 var 4,8 millioner driftsstøtte fra våre tre hovedstøttepartnere, mens noe over 1,5 millioner var prosjekttilskudd, konserthonorarer og andre egeninntekter.

BIT20 Ensemble har som ambisjon å være det mest dynamiske, proaktive, kompetente og uredde ensemblet i Norden.

VÅRT SAMMFUNNSOPPDRAG Samtidsmusikk, ofte bare kalt «ny musikk», er et viktig levende kunstuttrykk som er i stadig omforming. BIT20 ser det som sitt ansvar å formidle denne musikken til et bredt publikum på ulike måter. Vi strekker oss for å være utforskende, og viser et bredt spekter av retninger i musikksjangeren, og dens forhold til andre kunstformer. Vi vil belyse interessante temaer, nye retninger, ulike kvaliteter og mening, og stille relevante spørsmål gjennom kunsten.

Vi jobber kontinuerlig for å få større oppmerksomhet for samtidsmusikk og musikalsk eksperimentering.

STRATEGI I vår strategiplan (2014—2017) har vi vektlagt tilgjengelighet sterkt. Dermed har vi valgt å trekke fram siste del av formålsparagrafen – «å gjøre denne [musikken] kjent for et bredt publikum» – fram i vårt øverste mål, som er å «øke oppmerksomheten rundt ensemblet og for samtidsmusikken generelt».

4

Vi sier følgende om dette i strategiplanen: • Vi vil engasjere et bredt og variert publikum på en innovativ måte.

• Vi vil øke vårt lokale publikum, i tillegg til å bli mer synlige internasjonalt.

• Vi vil utforske nye måter å promotere ensemblet sine aktiviteter på.

Vi utdyper dette slik: «Musikken ensemblet presenterer er ofte overraskende og uventet. Vi ønsker å bryte ned barrierer mellom kunstnere, utøvere og publikum. (…) En konsert med BIT20 skal være et rom for nye erfaringer, oppdagelser og diskusjon.»

under Bergen Assembly, hvor musikerne jobbet fram verk sammen med komponistene Pauline Oliveros og Gerhard Stäbler, samt i konsertene i Kunsthallen og KODE4, hvor musikerne lærte seg Soundpainting – et tegnspråk for live komposisjon ledet av soundpainterne Jostein Stalheim og Ricardo Gassent. Her opptrådte også syv performancekunstnere fra Performance Art Bergen sammen med ensemblet. I tillegg til å bringe inn momenter som forholder seg til en stadig endring i samtidsmusikkfeltet tar Pritchard vare på den klassiske styrken til ensemblet: den noterte samtidsmusikken. På ensemblets konsert i Riga sto tre nye verk av latviske komponister på programmet, sammen med bestillingsverket som legenden Vinko Globokar skrev til BIT20s Borealis-konsert i 2013.

Gjennom de siste årene har vi altså sett det som nødvendig å løfte fokuset på å være relevante i vår samtid, ikke bare gjennom det kunstneriske innholdet, men også gjennom å faktisk engasjere et bredt publikum. Oversikten over aktiviteten i 2016 (fra s. 8) viser hvordan dette blir gjort på mange ulike måter.

SAMARBEIDSPROSJEKTER I BERGEN

Like viktig er selvsagt første delen av vår formålsparagraf, å «fremme utøvelsen av norsk og internasjonal samtidsmusikk». I strategien formulerer vi følgende utdypning av dette i vårt mål nummer to: «BIT20 vil jobbe for stadig høyere kvalitet i framføring og presentasjon av samtidsmusikken.» Konkret vil vi:

• Currentes – et bergensledet middelalderensemble, om en konsert i skjæringspunktet mellom middelaldermusikk og samtidsmusikk.

• Borealis – en festival for eksperimentell musikk, om urframføring av to helt nye verk komponert til festivalen.

• Griegakademiet – institutt for musikk, om vårt femte store konsertsamarbeid med utøverstudentene der.

• Bergen Assembly – Bergens store kunsttriennale, om to konserter, en åpen prøve med det profesjonelle ensemblet og en konsert med skolebarn i Sentralbadet.

• få fram nyskapende repertoar og framføre ny musikk i mange ulike fasetter.

• være en attraktiv samarbeidspartner for profilerte kunstnere og organisasjoner innen samtidskunsten.

• fortsette å skape utforskende musikkprosjekter for barn, unge og studenter.

3. SAMMENDRAG AV AKTIVITETEN I 2016 NY KUNSTNERISK LEDELSE – KUNSTNERISK UTVIKLING Fra januar 2016 tiltrådte Alwynne Pritchard som kunstnerisk leder i en 40 % åremålsstilling, og sesongprogrammet 2016—17 er således hennes første program hvor hun har satt sin kunstneriske profil på BIT20s aktivitet. Pritchard er komponist, utøver og kurator. Med sin brede kompetanse, fra en PhD i komposisjon til prosjekter hvor hun utforsker koreografi og bevegelse som en del av sitt uttrykk, har hun bragt inn noen nye elementer for BIT20 Ensemble. Dette kom blant annet til uttrykk gjennom ensemblets konserter

Samarbeid er et nøkkelord for BIT20 Ensemble. Svært mange av ensemblets kunstneriske prosjekter blir gjennomført i samarbeid med andre organisasjoner. Som den detaljerte oversikten fra s. 8 viser, samarbeidet BIT20 med følgende organisasjoner om store konserter i 2016:

I tillegg samarbeidet BIT20 med følgende organisasjoner om ulike program og formidlingsaktiviteter i det vi kaller våre deltakerprosjekter (se s. 12): • Barnas kulturhus og Oseana kunst- og kultursenter om lydforestilling for barn.

• KODE, Borealis, Festspillene og Bergen Assembly om offentlige konserter med Vi komponerer!

• DKS Bergen og DKS Hordaland om Vi komponerer! i til sammen 11 skoler.

• Ny Musikk Bergen, Avgarde og Bergen Offentlige Bibliotek om offentlig komposisjons- og instrumentmakerverksted.

• KODE om familieverksteder.

• Bjørgvin fengsel om et komposisjons- og instrumentmakerverksted for innsatte.

• 9 sentrale kulturinstitusjoner var støttespillere til vårt store formidlingsseminar med Eric Booth (se s. 15).

Sammendrag av aktiviteten i 2016 fortsetter på side 8

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

5

1

2 1 WITHIN I, BIT20s første konsert i sentralbadet under Bergen Assembly.

FOTO THOR BRØDRESKIFT

2 Peter Kates spilte tupperware på urframføringen av Satiago Diez-Fisher på Borealis.

FOTO HENRIK BECK/BOREALIS

3 Årets samarbeidskonsert med Griegakademi-studentene.

FOTO THOR BRØDRESKIFT

4 BIT20 og performancekunstnere på konserten Lydbevegelsen i Bergen Kunsthall.

FOTO RUBEN OLSEN/PERFORMANCE ART BERGEN

5 Åpningskonserten på Arena festival i Riga.

FOTO MARTINS VILCINS

6

3

4

5

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

7

INTERNASJONALE PROSJEKTER I 2016 spilte BIT20 åpningskonserten på Arena festival, Latvias festival for samtidsmusikk i Riga (se s. 12). I tillegg ble ensemblets nyeste CD, med musikk av Ligeti lansert av plateselskapet BIS, som har en bred og god internasjonal distribusjon av både CD-formatet og ulike digitale løsninger for nedlastning og strømming. CDen kom ut i desember 2016, og har per medio februar 2017 fått tre gode anmeldelser, i engelske The Guardian, finske Helsingin Sanomat og Klassekampens musikkmagasin.

ÅPNE PRØ VER OG UFORMELLE PUBLIKUMSMØTER Inspirert av Eric Booth, legenden i publikumsinvolvering som gjestet oss i april, arrangerte vi høsten 2016 to tilrettelagte åpne prøver for publikum, MAKS ÅPEN. Vi ønsket å la publikum få komme tett på musikerne og musikken ved å kunne stille spørsmål mens ensemblet jobbet. Kunstnerisk leder Alwynne Pritchard ledet arrangementet og hjalp publikum i gang med å stille spørsmål.

BIT20 søker stadig å bryte ned eventuelle følte barrierer mellom musikken og publikum. I tillegg til de åpne prøvene inviterte vi ved en anledning til jam session på Østre med musikere fra Currentes, BIT20 og BIT20s formidlingsteam etter en konsert, med en åpen invitasjon til publikum om å kaste seg med. Etter en annen konsert tok vi med assorterte slagverksinstrumenter i baren, der Alwynne Pritchard ledet publikum i tilrettelagt improvisasjon. I Lydgrotten, som var spesialdesignet for barn fra 3–8 år, deltok publikum i forestillingen og fikk utforske og lage instrumenter under ledelse av våre musikere og formidlere i etterkant.

DELTAKERPROSJEKTER – PUBLIKUM BLIR KOMPONISTER OG UTØ VERE Som avsnittet over viser er det et mål for BIT20 å la voksne og barn komme tett på musikken. Gjennom vår brede deltakerbaserte aktivitet gir vi mennesker erfaringer gjennom å selv skape musikken, og framføre denne.

Dette er veldig tydelig i Vi komponerer!, skoleprosjektene der vi jobber med komposisjon sammen med barna over en uke (se s. 13). De siste årene har BIT20 videreutviklet disse metodene, ikke bare sammen med barn, men med deltakere i alle aldre som skaper musikk gjennom å bygge egne instrumenter og komponere musikk for disse. En viktig bieffekt av disse prosessene er at man blir en mer kompetent publikummer. Høsten 2016 startet vi BIT20 Klubb, en fast gjeng som møtes et par ganger i måneden for å jobbe med musikalsk eksperimentering og komposisjonsarbeid (se s. 14).

8

4. INNHOLD OG FAKTA 2016 Forkortelser WP = Urframføring (World Premiere) NP = Førstegangsframføring i Norge (Norsk premiere)

KONSERTER OG FORESTILLINGER – VOKSENT PUBLIKUM/ALLE 6/2 Book of Hours Korskirken, Bergen I Bergen har vi et sterkt miljø for tidligmusikk med base i miljøet ved og rundt Griegakademiet – institutt for musikk (GA). Baldur Brönnimann, som var kunstnerisk leder fra 2011 til og med 2015, hadde lenge ønsket å utforske middelaldermusikken side om side med samtidsmusikken.

Derfor inviterte vi ensemblet Currentes med kunstnerisk leder Jostein Gundersen til en samarbeidskonsert med utgangspunkt i Julian Anderson (UK, f. 1967) sitt store verk Book of Hours (NP), som er inspirert av middelalderkunst, og formet i tråd med tidebønnens syklus. Currentes, som medvirker i «Wheels Within Wheels» – et stort kunstnerisk utviklingsprosjekt ved GA der tidligmusikkutøvere samarbeider med komponister om å skape nye uttrykksformer og strategier for komposisjon, spilte musikk i ars nova-stil inspirert av Book of Hours, samt en helt ny bearbeiding av et Kyrie-fragment av Ruben Sverre Gjertsen (NO, f. 1977).

Konserten ble innledet av Knut Vaage (NO, f. 1961) sitt MultiMORF Memoriam (WP), et elektroakustisk verk basert på elektronikken til et større verk han komponerte for BIT20s nylig avdøde trombonist John-Arild Suther, som hadde vært med i BIT20 siden starten. Jessica Cottis dirigerte BIT20, og Karen Eide Bøen skapte flyt i overgangene mellom de to ensemblene gjennom en enkel konsertkoreografi.

Etter konserten ble musikere og publikum invitert med til Østre, der noen av BIT20-musikerne og musikere fra vårt formidlingsteam sammen med Jostein Gundersen ledet an en jam med improvisasjoner inspirert av tematikken på konserten.

I samarbeid med Currentes.

10/3 Under Ordene Bergen Kjøtt, Bergen I samarbeid med Borealis har vi utforsket unge komponiststemmer gjennom flere sesonger. I år framførte BIT20 Ensemble bestillingsverk av to kontrasterende komponister.

Til felles har de det at de utforsker noe poetisk og sanselig gjennom lyd, og skriver en ofte stillferdig musikk. Sigurd Fisher Olsen (NO, f. 1976) fra Bergen komponerte et stykke for BIT20 og vokalisten Sofia Jernberg, der han utforsker

hennes spesielle stemmeteknikk i møte med instrumentalklangen fra ensemblet i verket Sserenades (WP). Stykket ble utviklet i tett samarbeid mellom komponisten og sangeren. BIT20 fasiliterte to workshops med dem i komposisjonsprosessen for å gi mulighet for denne utforskningen. Den argentinske komponisten Santiago Diez-Fisher (f. 1977) bor i Geneve og utforsker en form for fysikalitet i framføringene, blant annet gjennom et særegent sett av spilleteknikker. I verket oyelos desgarrar la tela del presagio (WP) hadde Diez-Fisher blant annet laget et instrument av en tuppeware-boks, som han hadde tunet nøyaktig inn. De andre tradisjonelle instrumentene skapte også i stor grad klanger som ikke er «vanlige» for instrumentene, noe som gjorde det vanskelig for publikum å skille ut hvor lydene kommer fra, og hvordan de skapes, et kjennetegn for Diez-Fishers musikk. Peter Szilvay dirigerte konserten, som ble tatt opp av NRK for Spillerom på NRK P2 og Hear and Now på BBC Radio 3. Programmene inkluderte intervjuer med komponistene, sanger og dirigent.

Som publikumsintroduksjon på konserten intervjuet også kunstnerisk leder for Borealis, Peter Meanwell, de to komponistene før verkene deres ble framført.

I samarbeid med Borealis – en festival for eksperimentell musikk.

30/4 Regntre, Telling og Graffiti Logen teater, Bergen BIT20 har samarbeidet med Griegakademi-studentene årlig siden 2011, og framført store verk for dobbel sinfonietta skrevet av etablerte, internasjonale komponister. I 2016 sto Unsuk Chin (KR/DE, f. 1961) sitt Graffiti (NP) fra 2012/13 på programmet. Verket beskriver gatekunsten graffiti gjennom et tettpakket partitur med mange lag. På konserten framførte også Griegakademiets slagverksstudenter Toru Takemitsus slagverkstrio Rain Tree, mens BIT20 framførte Diana Soh (SG/FR, f. 1984) sitt Un-deux-trois-quatrecinq (NP), en sambestilling for BIT20 og Athelas Sinfonietta Copenhagen. Kunstnerisk leder Alwynne Pritchard introduserte programmet og intervjuet komponist Diana Soh foran publikum. Dirigent var Pierre-André Valade, som også introduserte stykket Graffiti. Etter konserten ble en rekke ulike slagverksinstrumenter båret opp i Logen bar, der publikum og andre i baren deltok i improvisert samspill under ledelse av Alwynne Pritchard. BIT20s perkusjonister assisterte og viste de medvirkende ulike spilleteknikker.

I samarbeid med Griegakademiet – institutt for musikk.

2/9 WITHIN I/Sanselig lytting Sentralbadet, Bergen Gjennom samarbeidet med kunsttriennalen Bergen Assembly utforsket BIT20 ulike sanselige aspekter av lyd og musikk. Tarek Atoui, kunstnerisk leder for WITHIN, et av triennalens tre programområder, har i en årrekke undersøkt hvordan døve menneskers opplevelse av lytting kan påvirke måten vi forstår lyd, rom og instrumentering på. I uken

fram mot den første av BIT20s konsertopptredener jobbet komponisten Pauline Oliveros (US, 1932-2016) fram verket Sensational Sounds (WP) sammen med BIT20s musikere og tre døve utøvere som deltok i prosjektet i regi av Bergen Assembly. Verket ble framført på musikkinstrumenter spesialutviklet av akustiske instrumentmakere, høyttalerdesignere, programvareingeniører, musikere og døve medvirkende i samarbeid med Atoui. Robert Demeter, masterstudent i kunst ved Kunst- og designhøgskolen i Bergen, dirigerte verket på oppfordring fra Pauline Oliveros, på tross av at han var en av de helt døve utøverne.

Konserten åpnet WITHIN og september-delen av triennalen.

Sentralbadet var helt fullsatt med 753 tilhørere, og flere publikummere måtte snu i døren.

I samarbeid med Bergen Assembly.

25/9 WITHIN IV/Sanselig lytting Sentralbadet, Bergen BIT20s andre prosjektsamarbeid med Bergen Assembly ble ledet av komponisten Gerhard Stäbler (DE, f. 1949).

Hans Dancing Senses (WP) var et tekstbasert verk laget for instrumentene på Sentralbadet, som var utviklet for døve og hørende utøvere, og instrumentalistene i BIT20 sine egne instrumenter. I tillegg deltok to av medlemmene i BIT20s nystartede klubb, samt tre døve utøvere, som ingen hadde spilt konsert før. Stykket involverte også publikum i form av fem øvelser. Disse øvelsene gikk ut på å for eksempel rope ut sitt eget navn og stryke på ting rundt seg m.m. Stäbler gjorde en kjapp øvelse med publikum før konsertstart. Litt ut i konserten med ensemblet henvendte han seg til publikum og dirigerte dem slik at deres bidrag ble en del av stykket. Nest siste dag av forberedelsene til prosjektet gjennomførte vi vår første MAKS ÅPEN, en åpen prøve der publikum fikk stille spørsmål til utøverne og komponisten.

I samarbeid med Bergen Assembly.

16/10 Lydbevegelsen Bergen Kunsthall og Tårnsalen i KODE 4, Bergen Første delen av konserten, som involverte syv performancekunstnere fra nettverket til Performance Art Bergen, ble framført i Bergen Kunsthall, som en del av Bergen Internasjonale Performancefestival. Andre del av konserten var en egenproduksjon av BIT20 i Tårnsalen i KODE 4. Å gjøre Soundpainting-framføringer er et ledd i kunstnerisk leder Alwynne Pritchards ønske om å utvide BIT20 Ensembles repertoar, og å videreutvikle ensemblet og musikerne som kreative, medskapende musikere. Soundpainting er et universelt tegnspråk for live komponering som kan brukes av musikere, skuespillere, dansere og visuelle kunstnere.

BIT20 framførte tre Soundpaintingverk, ledet og livekomponert av Jostein Stalheim (NO, f. 1960) og Ricardo Gassent (ES, f. 1973). Det ene var bygget opp som en introFortsetter på side 12

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

9

1

1 WITHIN III, Nattland skole med Vi komponerer! i Sentralbadet under Bergen Assembly.

FOTO THOR BRØDRESKIFT

2 Fra komposisjons- og instrumentmakerverksted på Bergen Offentlige Bibliotek.

FOTO IREM MUFTUOGLU

3 Lydgrotten, konsertforestilling for barn.

FOTO RANDI NETLAND

4 Fra komposisjons og instrumentmakerverksted i Bjørgvin fengsel.

FOTO KNUT OLAI MJØS

5 Vi komponerer! på Torgallmenningen under Festspillene.

FOTO MAGNUS SKREDE

2

10

3

4

5

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

11

duksjon til Michael Finnissys ikoniske verk Alongside (NP), som også ble framført – dirigert av Richard Baker. Duoen Strings & Timpani, en eksperimentell tromme og gitar-duo som improviserer frem sine låter, blant annet inspirert av verdensmusikk, jazz og lo-fi pop, spilte sammen med BIT20 i alle Soundpainting-verkene. Norsk kulturråd ga bestillingsverkstøtte til utviklingen av Soundpainting-verkene.

I samarbeid med Performance Art Bergen/Bergen Internasjonale Performancefestival.

21/11 MAKS ÅPEN workshop på Morten Eide Pedersen’s Storyboard Griegakademiet, Prøvesalen BIT20-musikere og Kjetil Møster på saksofon åpnet opp sin første workshop på Storyboard, et tekstpartitur av Morten Eide Pedersen som skal framføres våren 2017, for publikum og komposisjonsstudentene ved Griegakademiet.

WORKSHOPS 8/11 Kaleidoskop i Riga Liela Gilde, Riga/Latvia BIT20 Ensemble åpnet Arena Festival i Riga, Latvias fremste festival for samtidsmusikk, som feiret 15-års jubileum. Konserten fant sted i Liela Gilde, salen som til daglig er hjem for Latvias nasjonale symfoniorkester. BIT20 urframførte to verk av latviske komponister: Tra(n)ce (WP) av Andris Dzenitis (f. 1978) og Rain Songs (WP) av Gundega Šmite (f. 1977). I tillegg spilte de Caligraphie av Santa Bušs (f. 1981), også latvisk. Disse verkene ble dirigert av den unge, men allerede erfarne, svensk-norske dirigenten Christian Karlsen med base i Nederland. Ensemblet hadde også med et «stort» verk, som løftet programmet litt ut av den tradisjonelle konsertformen. Kaleidoskop im Nebel ble komponert av Vinko Globokar for BIT20 til Borealis i 2013.

Verket fikk en svært god mottakelse under urframføringen, noe det også gjorde på Arena festival. Stykket krever utvidede teknikker og delvis improvisasjon fra musikerne, som også spiller fra ulike steder på scenen. Globokar er en avant-garde-legende. At han, i en alder av 82 år, ledet ensemblet fra dirigentpult var et viktig aspekt av framførelsen. Konserten ble tatt opp og kringkastet av latvisk radio, og det ble laget en TV-nyhetsreportasje fra konserten med intervjuer av blant annet Alwynne Pritchard og vårt latviske ensemblemedlem Agnese Rugevica.

I samarbeid med Arena Festival Riga.

ÅPNE PRØVER OG WORKSHOPS

BIT20 bestiller flere verk fra både norske og utenlandske komponister. Som en del av utviklingen av dette nye repertoaret tilbyr vi ofte workshops på et stadium før verket er ferdig. Det er nyttig for komponister å få teste ut sitt materiale som en del av komposisjonsprosessen. I 2016 gjennomførte vi to komponistworkshops på bestillingsverk under arbeid: 2/2 Sigurd Fisher Olsen Sserenades, verk for BIT20 og vokalist Sofia Jernberg til Borealis 2016.

Dirigent: Jessica Cottis 4/10 Øyvind Torvund The Exotica Album, verk til BIT20 Ensemble som skal urframføres på Only Connect i Oslo våren 2017.

Dirigent: Trond Madsen

CD-INNSPILLING I 2016 ga det internasjonalt anerkjente plateselskapet BIS Records i Stockholm ut en BIT20-CD med et rent Györgi Ligeti-program: Piano-konserten med Joonas Ahonen som solist, Cello-konserten med Christian Poltera som solist, Kammerkonserten og Melodien. Musikken ble spilt inn i 2014 og 2015 under ledelse av Baldur Brönnimann.

Musikken er distribuert verden over i fysisk format så vel som på en mengde digitale plattformer for strømming og nedlastning.

MAKS ÅPEN Ved to anledninger høsten 2016 åpnet BIT20 opp prøvene for publikum. Ikke bare viste vi publikum hvordan prosessen fram mot konsert er, vi inviterte dem også til å bidra aktivt gjennom å stille spørsmål direkte til utøverne, dirigent eller komponist. Begge de åpne prøvene ble ledet av Alwynne Pritchard som hjalp publikum med å komme på banen.

23/9 MAKS ÅPEN med Gerhard Stäbler under Bergen Assembly Sentralbadet, Bergen BIT20 øvde på verket Dancing Senses av og med Gerhard Stäbler. Verket ble framført på konsert to dager senere.

12

DELTAKERPROSJEKTER OG KONSERTER Få ting kan få en til å føle seg mer levende enn når man oppdager noe helt nytt. For eksempel å lage en ny lyd, synge på en annen måte, bygge et eget og unikt instrument eller å spille noe som ikke ligner på det du før har hørt.

En slik musikalsk eksperimentering ønsker BIT20 at flere skal få oppleve, og vi arrangerer derfor en rekke prosjekter der publikum ikke er publikum, men aktive skapende og utøvende deltakere. I dette arbeidet ligger det mye fokus på prosessen og deltakernes utvikling underveis. Vi kan treffe mennesker med eller uten musikkunnskaper like godt, fordi vi jobber på en grunnleggende måte: Man lærer

å reflektere rundt det å skape musikk, hvordan man kan forme lyder, hvordan disse kan settes sammen osv. Vi jobber også med hvordan man kan skape egne instrumenter av hverdagslige ting vi omgir oss med. Man lærer seg å lytte etter nyanser og vurdere hvordan man best oppnår de klanger man ønsker. En viktig bieffekt av disse prosessene er at man blir en mer kompetent publikummer. Den deltakerbaserte aktiviteten har blitt utviklet og forbedret de siste årene. I 2016 var dette mulig på grunn av prosjektstøtte fra KUP/Hordaland fylke og Bergen kommune.

FORESTILLINGER FOR – OG MED – BARN OG UNGE Et viktig prinsipp i våre konserter og forestillinger rettet mot barn og unge er at de skal være aktive deltakere og medskapere på ulike måter.

12, 13, 15 og 20/2 Lydgrotten – en magisk lydforestilling for barn Barnas kulturhus, Bergen Oseana kunst- og kultursenter, Os Da Lydgrotten ble framført for første gang på Barnas kulturhus i 2015 ble forestillingen utsolgt, og flere måtte snu i døren. Derfor satte vi prosjektet opp igjen i 2016.

Konseptet er lekent og tilpasset barn fra 3 år. Det går ut på at barna er med på å lage ferdig selve musikkstykket sammen med de fire musikerne, som først presenterer sitt lydmateriale. Barna/publikum ble oppfordret til å ta med egne lyder som ble integrert i forestillingen. De fikk også komme på scenen og spille på hjemmelagde instrumenter, diverse slagverk, iPads osv. Forestillingen ble framført to ganger for barnehagebarn og en gang for barnefamilier på Barnas kulturhus i Bergen, og en gang for familiepublikum på Oseana i Os. I etterkant av den offentlige forestillingen på Barnas kulturhus var det også ulike instrumentbyggerverksteder for barna, og en stasjon hvor de fikk prøve ut vår komposisjons- og samplerapp BITWaves.

I samarbeid med Barnas kulturhus og Oseana kunstog kultursenter.

FAMILIEVERKSTEDER I KOMPOSISJON KODEs formidlingsavdeling har gjennom de siste årene vist interesse for BIT20s komposisjonsprosjekter, og inviterte oss til et samarbeid om to musikalske familieverksteder i 2016.

6/2 Musikalsk familieverksted med BIT20 Kunstlab i KODE 4, Bergen Med temaet lyd, kunst og musikk ledet to av BIT20s faste medlemmer i formidlingsteamet, i samarbeid med KODEs egne formidlere, et familieverksted i KunstLab, museets tilrettelagte avdeling for barn. Her fikk barna være med å bidra til mini-konserter gjennom å tegne partiturer og lage dansende lydskulpturer.

27/8 Form en lyd!

KODE 2, Bergen I utstillingen «Maksimal informasjon per tidsenhet!» fikk barn og voksne oppleve elektronisk kunst og musikk fra 1960-tallet frem til i dag. Barn (og voksne) ble invitert til å tegne partiturer, og fikk så diskutert disse med to av BIT20s faste komponister/musikere, som også fremførte komposisjonene.

Begge verkstedene i samarbeid med KODE.

VI KOMPONERER! — BIT20s KOMPOSISJONSPROSJEKT I SKOLEN I Vi komponerer! lar vi barn og unge utforske ny musikk.

Sammen med våre musikere og komponister jobber elevene fram sine egne komposisjoner. I prosessen bygger vi instrumenter, tester ut musikalske elementer, utforsker lydkilder fra dagligdagse ting rundt oss, og reflekterer rundt hvilket lydmateriale som skal få komme med i den ferdige komposisjonen. Meningen er å vise frem en hel komposisjonsprosess, med alt den har ved seg av instrumentale og vokale muligheter, komponering, arrangering, improvisasjon, lek, musikkteknologi — og ikke minst formidling. Resultatet blir fremført for hele skolen sammen med en musiker fra utøverensemblet, og i flere tilfeller utvider vi prosjektet til å inneholde en offentlig konsert utenfor skolen. På noen av prosjektene hadde vi med praksisstudenter fra musikklærerutdanningen ved HSH. I 2016 besøkte vi 11 skoler med Vi komponerer! Finansiert av både DKS Bergen og DKS Hordaland.

Offentlige konserter Vi komponerer!: Alle de offentlige konsertene ble arrangert med skoleklasser gjennom DKS Bergen. I tillegg til to komponister som jobber med elevene gjennom uken, og den ene musikeren fra utøverensemblet som deltar siste dag, ble de forsterket med flere musikere og/eller andre elementer.

I 2016 hadde vi følgende offentlige konserter med Vi komponerer!: 29/1: 6. og 7. trinn ved Møhlenpris skole på KODE 4 Lunsjkonsert i Tårnsalen.

I samarbeid med KODE. 12/3: 7. trinn ved Vadmyra skole på BIKS som en del av Konsertsirkus!/Borealis Borealis tok over hele Bergen Internasjonale Kultursenter og inviterte til Konsertsirkus! – en ettermiddag full av eksperimentelle musikkoppdagelser for eventyrlystne lyttere, gamle og unge. Elevene fra Vadmyra spilte tre konserter gjennom dagen sammen med musikere fra BIT20.

I samarbeid med Borealis.

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

13

3/6: 5., 6. og 7. trinn ved Hordvik skole på Festplassen på Barnas festspilldag Som fløytespilleren fra Hameln sto BIT20-perkusjonister i Bergen sentrum og lokket til seg 100 barneskoleelever som var plassert utover byen med hvert sitt par rytmepinner av tre. Det suggererende rytmeregnet som sakte ble samlet gikk etter hvert over i barnas egne komposisjoner.

I samarbeid med Festspillene.

23/9: 1.–10. trinn ved Nattland Skole i Sentralbadet under Bergen Assembly Under WITHIN III/Bergen Assembly fikk hørselshemmede barn fra Nattland skole fremføre sine komposisjoner i en offentlig lunsjkonsert. De brukte både de spesialbygde instrumentene for hørselshemmede som var en del av Assembly-prosjektet (se s. 9), samt egenproduserte instrumenter og andre lydproduserende objekter. Det er første gang Vi komponerer!-prosjektet er gjort med døve barn, og tilbakemeldingen fra involverte, lærere og publikum var svært god.

I samarbeid med Bergen Assembly.

21/10: 6. trinn ved Ny-Krohnborg oppveksttun på KODE 4 Lunsjkonsert i Tårnsalen.

I samarbeid med KODE. Andre prosjekter i DKS Bergen: Uke 9: 7. trinn ved Sælen oppveksttun.

Vi besøkte seks skoler i Bergen med Vi komponerer! i 2016.

Prosjekter i DKS Hordaland: Vi komponerer! ble tatt inn i Hordaland DKS for første gang i skoleåret 2016/17. Hordaland fylke har gjennom sitt Kunstneriske utviklingsprogram (KUP) bidratt med midler til utvikling og innhold i BIT20’s komposisjonsprosjekter og andre deltakerprosjekter, og prioriterte endelig å gi flere i Hordaland tilgang til prosjektet. 44 skoler fra alle kommunene i Hordaland søkte om å få prosjektet, men kun fem skoler fikk tilslag. Alle de fem prosjektene i DKS Hordaland ble gjennomført høsten 2016.

Uke 36: Landro skule (Fjell kommune) Uke 37: Seim skule (Lindås kommune) Uke 43: Nore Fusa skule (Fusa kommune) Uke 44: Rimbareid skule (Fitjar kommune) Uke: 45: Skulestad skule (Voss kommune)

OFFENTLIGE KOMPOSISJONSPROSJEKTER (ALLE ALDERSGRUPPER) De siste årene har BIT20 gjort prosjekt inspirert av komposisjonsprosjektene i skolen også utenfor skoleverket.

Dermed gis flere en mulighet til å utvikle kreativitet og ferdigheter innen komposisjon og musikalsk eksperimentering, noe ingen andre tilbyr.

14

Komposisjons- og instrumentmakerverksted i Bjørgvin fengsel Fire dagers kurs/verksted for innsatte i Bjørgvin fengsel, med avsluttende konsert i fengselet i juni. Prosjektet gikk på ettermiddagstid og hadde frivillig påmelding. 13 var med i prosjektet, men ikke alle deltok på konserten.

Tilbakemeldingen fra fengselet var at de som deltok var med på å undre seg og reflektere over klang og musikk, og at de fortalte om nye måter å lytte på.

I samarbeid med, og finansiert av, Kriminalomsorgen.

Komponer din egen musikk! – Komposisjons- og instrumentmakerverksted for alle Over fem samlinger i november fikk deltakere i alle aldre være med å bygge instrumenter og komponere for disse.

I tillegg til medlemmer fra vårt formidlingsteam med erfaring i instrumentbygging, engasjerte vi pianobygger Jens Schumann. Han hadde med et helt piano som ble demontert og gjort om til flere nye instrumenter i verkstedet på Kunsthuset WRAP. De fire andre samlingene var på Bergen Offentlige Bibliotek med fokus på komposisjon.

Disse ble ledet av blant annet Knut Vaage, en anerkjent komponist og medlem av vårt formidlingsteam. Lørdag 26. november ble prosjektet avsluttet med offentlig konsert i U-rom ved Bergen Offentlige Bibliotek.

I samarbeid med Avgarde, nyMusikk Bergen og Bergen Offentlige Bibliotek.

BIT20 KLUBB Et helt nytt prosjekt startet i 2016: BIT20 Klubb. Vi har lenge ønsket å ta bedre vare på barn, unge (og eventuelt voksne) som har vært med i våre komposisjonsprosjekter i etterkant av prosjektene. I BIT20-klubben tilbyr vi deltakerne å få modnet sin samtidsmusikkompetanse over tid. Vi vil gi dem mulighet til å utvikle seg videre som kreative, skapende og lyttende mennesker. Så langt har vi rekruttert medlemmer både fra våre skoleprosjekter og våre offentlige komposisjonsprosjekter. Vi har fått en god aldersspredning i gruppen, fra 12-35 år. Klubben har hatt totalt 11 samlinger i løpet av høsten, og semesteret ble både åpnet og avsluttet med offentlige framføringer. På en av klubbkveldene fikk medlemmene utforske instrumentene i Sentralbadet i Bergen Assemblys prosjekt WITHIN, og et par av medlemmene deltok i BIT20 Ensembles andre konsert i dette prosjektet (se s. 9). Tre av medlemmene var også med i Soundpaintingprosjektet på konserten med BIT20 i Tårnsalen i oktober (se s. 9). Klubben har jobbet med tematikk som utforsking av lyd i gruppe, presisjon i lyd og tone, arbeid med partitur og musikalske sekvenser, jobbing med oppmikking og tekniske og elektroniske hjelpemidler, utforsking av ulike teknikker for treblåsinstrumenter, utforsking av stemmebruk og tekst og musikalsk uttrykk og rytme. Karina Opdal var engasjert som klubbleder dette første semesteret.

Prosjektet var finansiert med støtte fra Bergen kommune høsten 2016.

OFFENTLIGE FRAMFØRELSER AV BIT20 KLUBB 9/9 Lansering med framføring under Kulturnatt Medlemmene spilte sammen med musikere fra BIT20 (del 1) og Bergen Barokk (del 2) i Tårnsalen som en del av KODEs publikumstilbud under Kulturnatt. Musikalsk ledelse av BIT20s kunstneriske leder Alwynne Pritchard.

2/12 Opptreden i undergangen ved Bergen Storsenter Klubben hadde utviklet et partitur for et en-times langt lydlandskap for tilfeldig forbipasserende i undergangen mellom Bergen Storsenter og Lille Lungegårdsvann. Dette framførte de sammen med Peter Kates fra BIT20 på perkusjon. Birk Nygård hadde lagd visuelle effekter. Flere forbipasserende tok seg tid til å stoppe opp og lytte.

Ledet av Karina Opdal.

KURS OG KOMPETANSEUTVIKLING OFFENTLIG KURS OG SEMINAR I BIT20-REGI 21 og 22/4 Seminar med Eric Booth – om innovasjon og publikumsutvikling i kulturfeltet Grieghallen, Bergen Faglig leder for barn og unge i BIT20 hadde lenge ønsket å få mannen bak termen «the teaching artist» til Bergen for å lære oss mer om å møte «vanlige» mennesker ikke bare som publikummere, men også deltakere i kunsten. I 2015 kom Eric Booth inn på listen over de 50 viktigste og mest innflytelsesrike personene i amerikansk kulturliv. Han har bakgrunn som skuespiller, men arbeider som konsulent med stor kompetanse om krysningspunktet mellom kunsten og publikum. Dag 1 var tilegnet strategisk publikumsutvikling og ment for ledelsen i kulturorganisasjoner (51 deltakere), mens dag 2 handlet om publikumsmøtet og var for utøvere og kunstnere (65 deltakere).

BIT20 Ensemble arrangerte seminaret mens Bergen Filharmoniske Orkester, Bergen Nasjonale Opera og Kultur Vest var medansvarlige. Festspillene, Carte Blanche, DNS, Hordaland Teater, Høgskolen Stord Haugesund og Bergen kommune ved DKS Bergen var støttespillere.

Disse organisasjonene sørget for en basisfinansiering, mens deltakere fra andre organisasjoner betalte deltakeravgift.

INTERN KOMPETANSEUTVIKLING Internkurs for vårt formidlingsteam For å øke kompetansen, og sørge for at de nye metodene som er utviklet i løpet av de siste årene blir formidlet så godt ut som mulig, arrangerer vi kurs for nye og gamle medlemmer i formidlingsteamet.

I 2016 ble følgende internkurs holdt: • 24/8 Introduksjonskurs for nye komponister og musikere i formidlingsteamet. v/Ole André Farstad.

• 29/9 Bruk av lydteknikk. v/John Hegre.

• 4/11 Introduksjon til instrumentmaking. v/John Hegre, Sindre Sortland, pianobygger Jens Schumann og Øystein Nesheim.

STATISTIKK PUBLIKUM OG DELTAKERE Totalt antall publikum og deltakere

5813

Publikum konserter og forestillinger (hel-profesjonelle)

1892

Deltakere Vi komponerer! (skoleprosjekter)

491

Publikum konserter med Vi komponerer! på skoler og offentlig

2926

Deltakere offentlige komposisjonsprosjekter for alle

184

Publikum konserter offentlige deltakerprosjekter

118

Deltakere kompetanseutviklingskurs i BIT20-regi

137

ARRANGEMENTER Antall åpne publikumsarrangementer totalt

37

Konserter BIT20 (utøverensemblet)

7

Konsertforestillinger for barn

4

Komposisjonsprosjekter i skolen

11

Offentlige konserter med skolebarn

5

Deltakerprosjekter (komposisjonsprosjekter) utenfor skolen

5

Offentlige framføringer deltakerprosjekter utenfor skolen

4

Åpne prøver

2

Etterkonsertarrangementer med framføringer

2

Kurs i BIT20-regi

4

Komponistworkshops profesjonelle komponister (ikke åpne for publikum)

2

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

15

DESIGN AV HALTENBANKEN

LYDBEVEGELSEN Finnissy og Soundpainting

KONSERT

Søndag 16.oktober, klokken 16.00–18.00 Del 1: Bergen Kunsthall – 16.00 Del 2: Kode 4, Tårnsalen – 17.00

Fri entré.

Donasjon etter konserten.

Første del av konserten er en del av Bergen Internasjonale Performancefestival 2016, arrangert av Performance Art Bergen (PAB).

1

16

DESIGN AV HALTENBANKEN

SANSELIG LYTTING BIT20 Ensemble under Bergen Assembly

2 KONSERT KONSERT

Fredag 2. september, klokken 20:30. Dørene åpner 20:00.

WITHIN I: Sensational Sounds av Pauline Oliveros og BIT20 Ensemble. Espen Sommer Eide, Mats Lindström, og gjester vil også være delaktige denne kvelden.

DESIGN AV HALTENBANKEN

Søndag 25. september, klokken 15:00 Sentralbadet Dørene åpner 14:30. Gratis adgang.

WITHIN IV: Dancing Senses av Gerhard Stäbler og BIT20 Ensemble

SKOLEKONSERT

Fredag 23. september, 12:00 En klasse fra Nattland Skole fremfører sin egen komposisjon etter en uke med vårt Vi Komponerer!-prosjekt.

SANSELIG LYTTING BIT20 Ensemble under Bergen Assembly Vi åpner sesongen vår med to konserter i Sentralbadet under kunsttriennalen Bergen Assembly.

En av triennalens kunstneriske ledere, Tarek Atoui, har i en årrekke undersøkt hvordan døve menneskers opplevelser av lytting kan påvirke og utvide måten vi forstår lyd på. Til dette prosjektet har Bergen Assembly invitert de levende musikklegendene Pauline Oliveros (US) og Gerhard Stäbler (DE).

De hjelper oss med å gå ut av vår egen komfortsone, både når vi lager lyd og når vi lytter.

Alt er gratis.

MAKS ÅPEN

Fredag 23. september 15:30-16:30 Bli med på første utgave av MAKS ÅPEN. Her får du se hvordan prosessen frem mot konsert er, og du kan bidra aktivt. Ingen spørsmål er for dumme! Lurer du på noe under øvelsen, er det bare å spørre. Er musikerne midt i spillingen?

Det har ingenting å si, her bestemmer publikum.

Moderator: Alwynne Pritchard

KONSERT

Søndag 25.september, klokken 15:00.

Dørene åpner 14:30.

WITHIN IV: Dancing Senses av Gerhard Stäbler og BIT20 Ensemble.

Åpne prøver med Gerhard Stäbler og BIT20 Ensemble.

Tirsdag 20. september, 12:00-14:00 Torsdag 22. september, 15:30-17:30 Fredag 23. september, 15:30-17:30 (MAKS ÅPEN 15:30-16:30) Lørdag 24. september, 10:00-1200

Konsertene er en del av Tarek Atouis program for Bergen Assembly 2016

Konsertene er en del av Tarek Atouis program for Bergen Assembly 2016.

Vi har allerede samlet et knippe nysgjerrige mennesker vi har blitt kjent med gjennom våre verksteder og skoleprosjekter, og møtes denne høsten jevnlig for å improvisere, bygge instrumenter, spille og lære hverandre å kjenne. Dette er en unik mulighet til å jobbe tett på noen av Norges og Nordens beste instrumentalister, få relevant konserterfaring og utvikle ferdigheter innenfor det eksperimentelle musikkfeltet.

Som medlem av klubben kan du være delaktig som musiker under flere av BIT20 Ensemble sine konserter.

BIT20 KLUBB En klubb hvor du kan dykke ned i de herligste musikalske eksperimenter

DESIGN AV HALTENBANKEN

HVA

Vil du ta utforskertrangen enda et steg videre? Vi starter nå en klubb hvor du kan dykke ned i de herligste musikalske eksperimenter sammen med andre dedikerte amatører og BIT20 Ensemble sine musikere og formidlere.

1 Plakat for Lydbevegelsen, Bergen Internasjonale Performancefestival 2016.

DESIGN HALTENBANKEN

2 Plakat og flyer for Sanselig lytting, Bergen Assembly.

DESIGN HALTENBANKEN

3 Flyer for BIT20 KLUBB. PÅMELDING

Klubben har ingen aldersgrense. Ønsker du å bli med?

Send en e-post til klubbleder Karina Opdal: karina@bit20.no eller produsent Mia Julie Wiland: miajulie@bit20.no

DESIGN HALTENBANKEN

3

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

17

MUSIKKVERK Urframføringer BIT20 (profesjonelle komponister)

9

Antall komponerte verk framført av BIT20 Ensemble

15

Andre typer musikkverk/framføringer for publikum (profesjonelt)

4

og små. Dette setter krav til god kommunikasjon med samarbeidspartnere. BIT20 søker å kartlegge om disse har trykkmateriale og lignende der BIT20 skal med, og sørger for å være i kontakt med disse angående materiellfrist og innhold. I 2016 jobbet dessuten vår kommunikasjonsmedarbeider for Borealis i et engasjement halve året, og fikk dermed delvis en full stilling gjennom våre to organisasjoner.

Framførte verk skapt av deltakere (med amatører og profesjonelle)

18

PUBLIKASJONER

Følgende profesjonelle komponister ble urframført i 2016: Sigurd Fisher Olsen (NO, f. 1976) Santiago Diez-Fisher (AR, f. 1977) Pauline Oliveros (US, 1932—2016) Gerhard Stäbler (GE, f. 1949) Andris Dzenitis (LV, f. 1978) Gundega Šmite (LV, f. 1977) Jostein Stalheim (NO, f. 1960) (Soundpainting) Ricardo Gassent (ES, f. 1973) (Soundpainting) Knut Vaage (NO, f. 1961) (Elektro-akustisk)

5. KOMMUNIKASJON INNLEDNING BIT20 Ensemble er, som oversikten over viser, blitt en organisasjon med mye og bred aktivitet, og mange involverte. Konserter, ulike store og mindre samarbeidsproduksjoner, workshops, skoleprosjekter og andre deltakerprosjekter gjør kommunikasjonsarbeidet per 2016 mer komplekst, og viktigere enn det har vært tidligere. Etter flere år med fokus på å forbedre og profesjonalisere kommunikasjonsarbeidet utvidet BIT20 administrasjonen med et engasjement som kommunikasjonsmedarbeider i 50 %-stilling fra april 2016. I løpet av året har vi startet et arbeid med å forbedre vår kommunikasjonsplan, i den erkjennelse at man må prioritere visse felt, mens andre må settes som framtidige mål og eventuelt bevisst prioriteres bort. Det blir utarbeidet detaljert handlingsplan for kommunikasjonsarbeidet per arrangement/konsert, og alle i administrasjonen må bidra inn med for eksempel oppdateringer på sosiale media.

Dette avsnittet fokuserer på utadrettet kommunikasjon, til potensielt publikum og offentligheten. I 2016 startet vi også en organisasjonsutviklingsprosess med blant annet mål om å forbedre intern kommunikasjon ytterligere.

SAMARBEIDSPARTER Mye av virksomheten til BIT20 Ensemble skjer som vist gjennom samarbeid med flere andre organisasjoner, store

18

BIT20 Ensemble produserte sesongprogram for sesongen 2016/17 som ble trykt i et opplag på 2000. Programheftet inneholdt fyldig informasjon om BIT20s offentlige konserter og arrangementer. Tekstene skal støtte vårt ønske om å engasjere et bredt publikum, ikke bare de som alt har en god kunnskap om samtidsmusikk. Derfor fokuserer vi på å formidle en historie for hvert prosjekt, med et forståelig språk og linjer knyttet opp mot mer allmenngyldige temaer, likevel alltid med en søken om å formidle den grunnleggende kunstneriske ideen. Programmet er tospråklig med tekster både på norsk og engelsk. Sesongprogrammet ble distribuert i Bergen og sendt til festivaler og andre relevante organisasjoner og enkeltpersoner nasjonalt og internasjonalt.

Programmet ble også lagt ut på hjemmesiden bit20.no.

Ensemblet produserer flyers og plakater til alle konserter og arrangementer der vi er hovedarrangør, samt noen større samarbeidsprosjekter. Distribusjon av flyere, plakater og sesongprogrammet skjer fortløpende og jevnlig (med ekstra trykk før hver produksjon). Distribusjon på kaféer, utesteder, hotell, skoler og andre relevante plasser utførtes fra høsten 2016 av tre studenter som også distribuerer for noen andre kulturorganisasjoner.

I tillegg produserte BIT20 en fyldig årsrapport som ble trykt opp og sendt til støttepartnere, politikere med flere.

Alt trykt materiale ble designet i BIT20s visuelle profil, utviklet av Haltenbanken AS.

LYD-, BILDE- OG FILMOPPTAK BIT20 tar lydopptak av de fleste konsertene til internt lydarkiv. Vi ser det som viktig å dokumentere nye verk og urframføringer for å sikre materiale som kan ha kulturhistorisk verdi for framtiden.

Det engasjeres ofte fotograf til å ta bilder under konsertene og arrangementene. Enkelte produksjoner blir dokumentert med videoopptak.

INTERNETT OG SOSIALE MEDIER Å være synlige på ulike digitale plattformer er prioritert i vårt kommunikasjonsarbeid. BIT20s nettside bit20.no skal gjøre det enkelt å finne informasjon om konserter og forestillinger. I tillegg etterstreber vi å gi best mulig informasjon om BIT20 og vårt arbeid. Per 2016 har nettsiden både norsk og engelsk tekst på samme side.

I 2016 har vi jobbet med å få opp en fullstendig egen engelsk versjon av nettsiden, men den er ikke publisert ennå. Informasjon om konserter blir også lagt ut på eksterne konsertkalendere og opplistinger. Vi skriver også nyhetsbrev i e-post-form jevnlig.

6. ØKONOMI OG REGNSKAP REGNSKAP

Vi prioriterer å være aktivt tilstede på sosiale medier og publiserer jevnlig, særlig på facebook og instagram.

Andelen nordmenn som daglig brukte facebook var mot slutten av 2016 76 %, betydelig flere enn de som leser både nett- og papiraviser (Kilde EspenGrimmert/TNS Gallup).

Antall facebook-følgere på BIT20 Ensemble sin side har økt betydelig de siste årene, og steg i 2016 med 17 %, fra 1891 til 2211. På facebook har vi i løpet av 2016 beveget oss i retning flere planlagte poster, som skal gi publikum nyttig og interessant informasjon relatert til vår kunstneriske aktivitet. I tillegg er det viktig å følge med på hva andre ensembler og organisasjoner innenfor miljøet gjør og deler på sosiale medier. På instagram (som brukes av 27 % av befolkningen daglig) har vi en løsere snipp, og søker å få til en god blanding mellom bilder av morsomme episoder og gode bilder fra våre konserter, både før og etter. Vi har også en Twitter-konto, men den er ikke høyt prioritert, da vi ikke når store publikumsgrupper gjennom dette mediet, ikke mer enn 6 % av befolkningen bruker Twitter.

PRESSE OG KRINGKASTING I 2016 var det totalt 12 presseoppslag om BIT20, herav fem radioprogram. Konsertopptak med ensemblet, inkludert intervjuer med kunstnerne, ble kringkastet på NRK P2, BBC Radio 3 og latvisk radio og TV. Kritikker av BIT20s konserter under Bergen Assembly sto på trykk i Morgenbladet kunstkritikk og på nett i Periskop.no og Ballade. no. Spillerom Søndag på NRK P2 hadde anmeldelse av BIT20s opptredener på Borealis og Bergen Assembly. Tre lokalaviser skrev om prosjektet Vi komponerer! da det var ute gjennom DKS Hordaland. Både Ballade og Periskop omtalte både våre helprofesjonelle konserter og offentlige konserter med Vi komponerer!

I 2016 var det vårt omfattende samarbeid med triennalen Bergen Assembly som fikk størst oppmerksomhet i pressen.

Triennalen fikk også mer omtale i Bergenspressen, uten at de ulike samarbeidsaktørene – som BIT20 – ble trukket fram i teksten. I listen vedlagt har vi kun tatt inn saker der BIT20 er spesifikt nevnt.

Driftsinntekter for 2016 var kr. 6 330 323,- og driftskostnader kr. 6 003 235,-. Stiftelsen fikk i 2016 et positivt resultat på kr 320 234,-. Per 31.12.2016 har stiftelsen en positiv egenkapital på kr 790 791,-. Av hensyn til stiftelsens likviditet og videre drift er det et mål å opprettholde en positiv egenkapital.

ØKONOMISK UTVIKLING BIT20 fikk for første gang treårig driftsstøtte for perioden 2014—16 fra Norsk kulturråd (NKR). Dette er et tydelig signal om at ensemblet ses på som en etablert organisasjon med lang planleggingshorisont. Siden driftstilskuddet fra NKR hadde ligget fast på nøyaktig samme kronebeløp fra og med 2012 til og med 2015 søkte BIT20 om en oppjustering for det siste året av den treårige støtteperioden, og fikk innvilget et tillegg på 200 000 kr for 2016. Dette var svært positivt, selv om det ikke tilsvarte mer enn ca 1,5 % stigning per år fra 2012.

Driftsstøtten fra Bergen kommune har fulgt NKR, og ble ikke justert i tidsrommet 2013 til og med 2016. Hordaland fylke, som står for ca 15 % av driftstilskuddet har prisjustert sitt tilskudd hvert år.

De siste 10 årene har BIT20s totale omsetning ligget på omtrent samme kronebeløpet hvert år, og variert mellom 5 og 6 millioner kroner årlig. Prosjektinntektene er variable, men det er en tydelig trend at honorarer for konserter, samt prosjekttilskudd relatert til de profesjonelle konsertene, har gått ned i perioden. Likevel viser oversikten over kunstnerisk aktivitet at den har ligget på et jevnt nivå i antall prosjekter gjennom de samme årene. Resultatet av de stramme rammene er at vi ikke har kunnet trappe opp aktiviteten som ønsket.

Flere av BIT20s prosjekter har ellers finansielle samarbeidsparter der kostnader og inntekter splittes. Økonomien relatert til BIT20s konserter og aktiviteter er derfor større enn det som vises i BIT20s regnskap. BIT20s billettinntekter er kun relatert til rene egenproduksjoner. Andre konserter/ forestillinger selges av samarbeidspartnere.

Se presseliste i appendix s. 31 Det mest positive økonomisk sett har de siste årene vært prosjekttilskudd fra KUP (Hordaland fylke 2014—16), Kunstløftet (Norsk kulturråd 2014—15) og Bergen kommune (2013 og 2016) til våre deltakerprosjekter, formidlingsarbeid særlig rettet mot barn og unge, men også voksne deltakere.

Sammen med 2015 har 2016 vært et toppår med over en million kroner i tilskudd og andre inntekter til aktivitetene

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

19

og utviklingsarbeidet i innenfor våre deltakerprosjekter.

Faste musikere i 2016 var:

Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av BIT20s utvikling, finansielle stilling og resultat samt eiendeler og gjeld. Styret mener videre at forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og årsregnskapet for 2016 er satt opp under denne forutsetning.

Fløyte; Ingela Øien Klarinett; Håkon Nilsen Fagott; James Lassen Horn; Danilo Kadovic Trompet; Jon Behncke Trombone; Christopher Dudley Perkusjon 1; Trond Madsen Perkusjon 2; Peter Kates Harpe; Johannes Wik Piano; Jarle Rotevatn Fiolin 1; Jutta Morgenstern Fiolin 2; Martin Shultz Bratsj; Liene klava Cello; Agnese Rugevica Kontrabass; Tristan Sutton Elektronikk; Thorolf Thuestad

Etter en lengre periode med stagnasjon i driftstilskuddene er det positivt at BIT20 er bevilget økt driftsstøtte fra alle våre tre offentlige støttepartnere for 2017. Ensemblet har også fått videreført øremerkede tilskudd til deltakerprosjektene gjennom ny treårig støtte fra Hordaland fylke og Kulturrådet, samt ettårig tilskudd til denne aktiviteten fra Bergen kommune.

7. ORGANISASJON STYRET BIT20s styre hadde ved utgangen av 2016 følgende sammensetning: Anita Meidell, styreleder Monica Hannestad, medlem John Wiik, medlem Liene Klava, medlem Trond Madsen, medlem

ANSATTE I 2016 var det to fast ansatte i 100 % stillinger: Trude Bruket, daglig leder og Mia Julie Wiland, produsent.

I tillegg ble kunstnerisk leder Alwynne Pritchard ansatt i en 40 % åremålsstilling fra januar 2016.

Fra april 2016 ble det opprettet et engasjement som kommunikasjonsmedarbeider i 50 % stilling. Denne stillingen var i 2016 besatt av Irem Müftüoglu.

Ole André Farstad var engasjert og honorert som næringsdrivende i et fast, mindre engasjement som faglig leder for barn og unge/deltakerprosjekter.

MUSIKERNE – INSTRUMENTALISTENE I UTØ VERENSEMBLET BIT20 har en fast stamme på 16 ensemblemedlemmer.

Disse engasjeres per prosjekt, men inngår også i organisasjonen som et rådgivende organ for viktige beslutninger, og har kunstnerisk påvirkningskraft. To av musikerne sitter i styret, og to utgjør vårt kunstneriske råd.

20

I tillegg engasjeres en rekke musikere ved behov, enten som vikarer for faste musikere eller ved forsterkninger.

Flere av disse har et nært forhold til ensemblet og spiller ofte i gruppen. I 2016 var totalt 26 ulike musikere engasjert som instrumentalister i BIT20 Ensemble i tillegg til de faste medlemmene. BIT20 Engasjerer også dirigenter, komponister og andre kunstnere i prosjekter.

FORMIDLINGSTEAMET – MUSIKERE OG KOMPONISTER I DELTAKERPROSJEKTER BIT20 har et fast team musikere og komponister som jobber med ensemblets deltakerprosjekter, først og fremst komposisjonsprosjekter. I 2016 var følgende engasjert i dette arbeidet: Michael Barnes, saksofonist og komponist/arrangør Karina Opdal, vokalist Eva Pfitzenmaier, vokalist, improvisatør og komponist Trond Madsen, slagverker og dirigent (også instrumentalist i BIT20) Stephan Meidell, gitarist og komponist Ole André Farstad, gitarist og komponist Sindre Sortland, gitarist, instrumentmaking og elektronikk Knut Vaage, komponist Arne Sandvoll, vokalist, sagspiller og komponist Else Olsen Storesund, pianist og komponist John Hegre, gitarist og improvisatør Erik Håkon Halvorsen, tangenter og komponist Hilde Annine Hasselberg, sanger og komponist Alan Ó Raghallaigh, komponist og musiker

ARBEIDSMILJØ Sykefraværet i 2016 var særlig lavt. Det har ikke vært arbeidsuhell eller ulykker. Styret vurderer stiftelsens arbeidsmiljø som godt.

LIKESTILLING De tre administrative støttefunksjonene (daglig leder, produsent og kommunikasjon) er besatt av kvinner.

Kunstnerisk leder er også kvinne, mens leder for deltakeraktiviteter er mann. BIT20s styre bestod i 2016 av tre kvinner og to menn. Blant den faste stammen instrumentalister og formidlere er 22 menn og 8 kvinner.

YTRE MILJØ BIT20s drift forurenser ikke det ytre miljø mer enn normalt for denne type virksomhet.

SIGNATURER

Lubna Jaffery, styreleder

Monica Hannestad, styremedlem

John Wiik, styremedlem

Liene Klava, medlem

Trond Madsen, styremedlem

Trude Bruket, daglig leder

Bergen, 15.05.2017

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

21

REGNSKAP OG REVISJONSBERETNING

Stiftelsen BIT20 Ensemble Noter til regnskapet for 2016

Regnskapsprinsipper

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk for små foretak.

Tilskudd/driftsinntekter Tilskudd/sponsorbidrag inntektsføres for den periode det vedrører. Resultatføring skjer først når det er sannsynlig at betingelsene for tilskuddet er eller vil bli oppfylt. Inntektsføring av salg av tjenester skjer på leveringstidspunktet.

Vurdering og klassifisering av balanseposter Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år etter anskaffelsestidspunktet samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsikg gjeld. Omløpsmidler vurders til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.

Fordringer Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene.

Varige driftsmidler Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets økonomiske levetid dersom de har levetid over 3 år.Vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende,mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftmidlets kostpris og avskrives over resterende økonomiske levetid.

Stiftelsen BIT20 Ensemble Noter til regnskapet for 2016

Note 2 Tilskudd og driftsinntekter Driftstilskudd Norsk Kulturfond ved Norsk Kulturråd Bergen kommune Hordaland fylkeskommune Sum

2016

2015

2 908 000 1 143 100 755 000 4 806 100

2 708 000 1 143 100 736 000 4 587 100

338 000 544 269 30 000 390 000 1 302 269

290 000 256 500 200 000 50 000 70 000 287 500 1 154 000

127 681 86 000 8 273 221 954

446 060 2 384 448 444

2016 1 452 258 225 938 2 682 357 92 215 3 110 4 455 878

2015 1 028 458 178 875 3 096 267 96 970 3 255 4 403 825

3

2

Prosjekttilskudd Norsk Kulturråd, norsk kulturfond prosjektstøtte Bergen kommune (øremerket barn, unge og deltakerprosjekt) Hordaland fylke (øremerket barn, unge og deltakerprosjekt) Prosjekttilskudd Music Norway Prosjekttilskudd Fond for lyd og bilde Bestillingsverk, norsk kulturråd Sum Egeninntekt Konserter/forestillinger Deltageravgift Andre inntekter Sum Note 3 Lønn, godtgjørelser, lån til ansatte m.v.

Lønnskostnader Lønnskostnader Arbeidsgiveravgift Honorarer mv.

Pensjon Andre personalkostnader Sum Gjennomsnittlig antall fast ansatte

Stiftelsen BIT20 Ensemble Noter til regnskapet for 2016

Ytelser til ledende personer Lønn Pensjonsutgifter Annen godtgjørelse

Daglig leder 602 393 11 455 1 136

Styret 55 000 0 0

Det er ikke gitt lån/sikkerhetsstillese til daglig leder, styreformann eller andre nærstående parter.

Det er ingen enkelt lån/sikkerhetsstillelser som utgjør mer enn 5 % av selskapets egenkapital.

Revisor Revisjon inkl. teknisk utarbeidelse av regnskap Annen bistand Sum

2016 53 500 11 500 65 000

2015 55 000 6 230 61 230

Alle beløp er inklusive mva.

Note 4 Varige driftsmidler Ansk.kost 01.01 Årets tilgang Ansk.kost 31.12 Akk.avskrivninger 01.01 Årets avskrivninger Akk.avskrivninger 31.12.

Bokført verdi 31.12. Økonomisk levetid Avskrivningsplan

Musikk instrument 978 284 116 786 1 095 070 755 269 37 048 792 317 302 753 Linær 5-10 år

Note 5 Annen kortsiktig gjeld Stiftelsen har ingen gjeld med fortall senere enn 5 år eller gjeld som er sikret med pant.

Annen kortsiktig gjeld i balansen kan spesifiseres med følgende: 2016 2015 Forskuddsbetalte inntekter 833 000 252 000 Skyldig lønn, feriepenger 132 357 94 108 Sum 965 357 346 108

Stiftelsen BIT20 Ensemble Noter til regnskapet for 2016

Note 6 Kundefordringer Kundefordringer i balansen kan spesifiseres med følgende: Kundefordringer Sum

Note 7 Andre kortsiktige fordringer Andre kortsiktige fordringer Forskuddsbetalte kostnader Sum

2016 274 269 274 269

2015 42 000 42 000

2016 77 273 177 77 450

2015 105 000 7 280 112 280

Note 8 Bundne midler I posten bankinnskudd inngår bundne skattetrekksmidler med kr 74 137.

Note 9 Investering i aksjer og andeler Kultur Vest AS Stiftelsen BIT 20 Ensemble har en investering bokført til kostpris kr 25.000 i Kultur Vest AS. Note 10 Grunnkapital Grunnkapital Egenkapital 01.01. Årsresultat Egenkapital 31.12.

33 000 33 000

Annen kapital 437 557 320 234 757 791

SUM 470 557 320 234 790 791

Note 11 Obligatorisk tjenestepensjon Stiftelsen er pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon.

Stiftelses pensjonsordninger tilfredstiller kravene i denne lov.

APPENDIX – PRESSELISTE 2016 Listen kan være mangelfull.

NRK P1 5.2.16 «Tidlegmusikk tar deg fleire hundre år tilbake i tid» Innslag på Hordaland i dag på NRK P1. (i forbindelse med konsert i Korskirken) SPILLEROM P2 13.3.16 «Spillerom Søndag» Borealis-konserten inkludert intervju med komponist.

- https://radio.nrk.no/serie/spillerom-soendag/ mkmk21001016/13-03-2016 MORGENBLADET KUNSTKRITIKK 09.09.16 «Mot lyden» Om Bergen Assembly, og BIT20 sitt samarbeid med Pauline Oliveros.

– https://morgenbladet.no/kultur/2016/09/mot-lyden PERISKOP 09.09.16 «Kunsten som rommer alle ører» Om Bergen Assembly.

- http://www.periskop.no/kunsten-rommer-orer/ BBC RADIO 3 10.09.16 «Borealis festival 2016» BIT20 urfremfører stykker av Sigurd Fischer Olsen og Santiago Diez-Fischer under Borealis 2016.

– http://www.bbc.co.uk/programmes/b07tyx1s BERGENS TIDENDE 01.11.16 «Talentene trenger jobber, kulturminister» av Bernt Bauge (BIT20 nevnt) – http://www.bt.no/btmeninger/debatt/Talentenetrenger-jobber_-kulturminister-325387b.html STUDENTRADIOEN I BERGEN 01.11.16 Kulturelle toner (Live-sending fra Chagall med bl.a. intervju av Alwynne Pritchard, kunstnerisk leder i BIT20)

OS & FUSAPOSTEN 02.11.16.

«Rablande kreative, unge komponistar» Om Vi Komponerer! ved Nore Fusa skule.

– http://www.osogfusa.no/rablande-kreative-ungekomponistar

FITJARPOSTEN 04.11.16 «Spennande og gøy lydforming» Om Vi Komponerer! ved Rimbareid skule.

– http://www.fitjarposten.no/12546-12546-spennandeog-goy-lydforming SUNNHORDLAND 07.11.16 «Er det her det er party?»

Om Vi Komponerer! ved Rimbareid skule.

– http://www.sunnhordland.no/artikkel/er-det-her-deter-party BALLADE.NO 08.11.16 «Vidtrekkende vibber» Om Bergen Assembly.

– http://www.ballade.no/sak/vidtrekkende-vibber/ SPILLEROM P2 27.11.16 «Spillerom Søndag» Om Pauline Oliveros og BIT20 under Bergen Assembly – https://radio.nrk.no/serie/spillerom-soendag/ MKMK21004716/27-11-2016

BIT20 ikke nevnt, men bilde av: RADIOFREE http://www.radiofree.org/us/within-instruments-thatchallenge-the-way-we-understand-hearing-4/ FRIEZE MAGAZINE https://frieze.com/article/spooky-actions-distance ARTNET NEWS https://news.artnet.com/exhibitions/tarek-atoui-delivers-a-feat-at-bergen-assembly-2016-662150?utm_ source=twitterfeed&utm_medium=twitter

BIT20 Ensemble ­— årsmelding 2016

31

Faksimile Anmeldelse av WITHIN I under Bergen Assembly Morgenbladet september 2016

Faksimile Om Bergen Assembly pĂĽ frieze.com september 2016

Faksimile Reportasje om Vi komponerer! i Fitjarposten november 2016

36