Le Journal de la bit lit, le mag'

Le Journal de la bit lit le mag’

N°1 - mars / avril / mai 2010

blog.bit-lit.net

Le grand retour de Sherrilyn

Kenyon

Les coulisses de Milady Bragelonne Les nouvelles collections bit lit de J’ai Lu

Rachel Morgan : une sorcière de caractère !

Et aussi : les prochaines parutions, Merry Gentry, Harry Dresden, La Communauté du Sud...

Femmes de l’Autremonde Kelley Armstrong

Paige Winterbourne est une sorcière. Ça ne se remarque pas tant que ça : elle n’a ni verrues ni la peau verte, et elle ne remue pas le nez quand elle jette des sorts. Non, la plupart du temps, elle n’est qu’une jeune femme normale de vingt-trois ans : elle travaille trop, s’inquiète de son poids, se demande si elle trouvera jamais un petit ami.

Bon, d’accord, Savannah, l’adolescente qu’elle a adoptée, veut ressusciter sa mère adepte de magie noire… et elle est poursuivie par une semidémone douée de télékinésie et une cabale de mages très puissants. Mais à part ça, Paige mène une vie tout à fait ordinaire. Enfin, jusqu’à ce que ses voisins découvrent sa vraie nature et que l’enfer se déchaîne. Littéralement.

Tomes 1 et 2 déjà disponibles Magie d’entreprise (tome 4) en poche cet été Tome 5 inédit en fin d’année

Illustration : Anne-Claire Payet

En librairie à partir du 12 mars Milady - 8€

Couverture : illustration de Sorcière pour lʼéchafaud de Kim Harrison - photo de Claire Arnaud et montage par Anne Claire Payet

!"##$%&' Les femmes de l’Autremonde Les prochaines parutions bit lit Les nouvelles collections de J’ai Lu Le grand retour de Sherrilyn Kenyon Rachel Morgan : une sorcière de caractère !

Dans les coulisses de Bragelonne Milady : l’achat d’un titre Les dossiers Dresden : la bit lit au masculin Merry Gentry revient en France Glossaire Votre avis nous intéresse Remerciements La Communauté du Sud Anita Blake

2 4 8 10 12 14 16 17 18 18 18 19 20

Les parutions bit lit en mars

4

voir page 5

voir page 19

voir page 2

voir page 16

voir page 12

voir page 20

voir page 16

Le Journal de la bit lit

La citadelle des t!n"bres Les Seigneurs de l#ombre 1 Gena Showalter !"#$ "%&'$ "(&)#*$ !"#$ "%&'$ "(+,#$ -#$ "#&.#$ #'$ -#$ /)(%&001)-*$ 2'3$ ,401&),#$51)$ 6%#06%#7$)1)#7$)1+("7$ -#$0%"#3$%"#$8177#$ 7(8/)#$ #'$ &"6%&,'1"'#$9$%"$7&"&7')#$4:;'#1%$6%#$8<8#$0#7$(&7#1%=$,>&'#"'* !"#$%&'&( '#)$& '*"+,-"'"+.(+/"0'1&2)3+'!(--45'"&*'2(-/")6"'#(-',"&' 74%8' &$-9%"& ',$' #(&&6:' !"& '74%8' ;$% ')$% '-"&<*$"+*' %+)(&&(=)">"+*' ,?(+/%"++"& '/4+7"-&(<4+&'"*';$%0'@4$-'(#-A&'@4$-0'4+*' *-(+&.4->6' &(' 7%"' "+' /($/2">(-:' B-C*"' D ' *4$*' #4$-' &"' )%=6-"-' ,"' /"' ,4+' >()6E;$"';$%')?">#C/2"',"' 7%7-"' /4>>"' *4$*')"' >4+,"0' "))"' &"' -"+,'D'F$,(#"&*' #4$-'-"+/4+*-"-' ,"&'&#6/%()%&*"& '"+')('>(<A-"0' ,"&'C*-"&'6*-(+9"&',4*6&0',%*G4+0',"'&%+9$)%"-&'#4$74%-&: H(%& 'D'#"%+"' (--%76"' ,(+&')?(+<;$"'/2I*"($'#"-,$'($'/J$-',"')(' .4-C*' 4K' %)&' >A+"+*' )"$-&' *-(7($80' "))"' *4>="' 6#"-,$>"+*' (>4$-"$&"' ,"' H(,,480' )"' #)$& ' ,(+9"-"$8' ,?"+*-"' "$8' G' $+' 24>>"' ($&&% ' &6,$%&(+*' ;$?%+;$%6*(+*' ;$"' &"& ' #(%-&' ,%&"+*' %>>4-*")' "*' 2(=%*6' ,?$+' ,(+9"-"$8' ,6>4+:' L*' #"$' D' #"$0' ($' >6#-%&',"' )( '-(%&4+'"*',"'&('&6/$-%*60' %+/(#(=)"' ,"' -6&%&*"-'D ')(' EA7-"',674-(+*"' ;$% ')( '#4$&&"' 7"-&'/"*' 24>>"' >($,%*0'1&2)3+' &"')(%&&"'">#4-*"-'#(-')('#(&&%4+:'M+"'#(&&%4+';$%')('-(##-4/2"' ,(+9"-"$&">"+*',"')( '*"--%=)"'#-"$7"',?(>4$-';$?"))"'7(',"74%-' .4$-+%-: ?1$)(7#$-#7$ ',"@/)#7$A$?#7$B#&."#%)7$-#$0C(8/)#$D$E$51)1F')#$0#$ G#)$81&

Harlequin Best se

llers - 6,80€

Côté vidéos

Edition simple - 19,99€ Edition collector - 24,99€ Blu-ray - 24,99€

Le Journal de la bit lit

Diffusion de la saison 1 en clair sur NT1 à partir du mercredi 31 mars à 22h15

5

Les parutions bit lit en avril

L’impossible étreinte Le pacte des vampires T3 Michele Hauf

Le pacte de la nuit Witch hunt T2 Lisa Childs

Attaque magique Kate Daniels T3 Ilona Andrews

Le baiser du mal Riley Jenson T2 Keri Arthur

voir page 10

voir page 12

voir page 16

Les Ombres de la nuit Kresley Cole

H#"-1"'$4#"'$4&"6%1"'#$1"73$?14:01&"$0#$?+41"$1$,',$#85)&7("",$-1"7$0#7$ 41'14(8/#7$51)$-#7$>185&)#7*$I%76%C1%$J(%)$(K$&0$:%8#$0#$51)L%8$-#$7("$ ;8#$ 7M%)*$ N1&7$ 5(%)6%(&$ 0#$ -#7O"$7C14:1)"#A'A&0$ 7%)$ 0%&$ P$ H(%)6%(&$ 71$ 5)(8&7#$#7'A#00#$%"#$/%>#%7#$-#$71".$P$H(%)'1"'3$4#Q#$L)<0#$4),1'%)#$6%&$ 7#$-,/1'$6%1"-$&0$0C155)(4:#$#7'$4#00#$6%C&0$4:#)4:#$-#5%&7$50%7$-#$8&00#$ 1"7*$ 200#$ 0%&$ 1551)O#"'*$ R@7$ 0()73$ &0$ #7'$ 5)<'$ E$ '(%'$ 5(%)$ L1&)#$ -C#00#$ 71$ )#&"#*$ S%&Q#$ E$ 01$ "(%))&)$ -#$ 7("$ 5)(5)#$ 71".*$ S%&Q#$ E$1T)("'#)$ %"#$ :()-#$-#$>185&)#7$-,4:1F",7***

6

Jʼai Lu - 7,40€

N"O"' &6-%"' (' 6*6' $+' 76-%*(=)"' &$//A& ' 4$*-"G(*)(+<;$"0' )( ' 74%)D' "+E+' *-(,$%*"' "+' .-(+P(%&' Q' R-"&)"3' N4)"' (' /-66' $+' >4+,"' ,6@(+*6' 4K' )"&' 2$>(%+& '/S*4%"+*'&(+&')"' &(74%-'7(>#%-"&0' 9(-4$&0' 5()T3-%"& '"*' ,6>4+&:' U4$#&G9(-4$&0' /2I*"($80' &"8"0' 7(>#%-"&:::' M+' /4/T*(%) '-",4$*(=)"' #4$-' $+"'&6-%"'"8#)4&%7"'Q

Le Journal de la bit 6lit

Les parutions bit lit en mai La rose des ténèbres Les Seigneurs de l’ombre T2 Gena Showalter Les amants du Crépuscule Le pacte des vampires T4 Michele Hauf

L’heure du loup Lori Devoti

voir page 5

voir page 17

voir page 17

voir page 12

Le Miroir des ténèbres La Cité des ténèbres T3 Cassandra Clare

Le Journal de la bit lit

7

Crépuscule et Darklight : les nouvelles collections de J’ai Lu Au printemps J’ai Lu lance deux nouvelles collections fantastiques. Deux collections qui se ressemblent, mais pourtant différentes. Explications.

Crépuscule : Paranormal La collection Crépuscule arrive dans nos librairies à partir du 7 avril. Premiers titres : Lune noire, le tome 10 inédit du Cercle des immortels de Sherrilyn Kenyon et Morsure secrète, le premier roman des Ombres de la nuit de Kresley Cole. Soit deux romans très attendus, ça sʼannonce bien !

Ces titres étant de la bit lit*, on pourrait se demander quelle est la différence entre ces deux nouvelles collections. Crépuscule, sous lʼégide de Jʼai Lu pour elle nʼest pas sans rappeler la regrettée collection Mondes Mystérieux.

Alors que

Darklight est clairement affichée bit lit, Crépuscule est plus «généraliste» : on est susceptible dʼy trouver des romans dont lʼhistoire se déroule au Moyen-Âge (les récits de bit lit se déroulent toujours dans le monde moderne). De plus, les séries publiées dans la collection Crépuscule nʼont pas dʼhéroïne récurrente.

Comme dans le Cercle des immortels, les différents tomes se situent dans le même univers mais les personnages principaux sont différents dʼun tome à lʼautre, bien quʼils soient liés entre eux.

Passons maintenant au plus intéressant : les titres à paraître ! En 2010, les auteurs

Programme de parution collection Crépuscule !"#$% U"' N"-/)"' ,"& ' %>>4-*")& ' VWX' Y' U$+"'+4%-"'G'Z2"--%)3+'R"+34+ U"& ' [>=-"& ' ,"' )( ' +$%*' VW' Y' H4-&$-"'&"/-A*"'G'R-"&)"3'N4)" &'$( U"& ' N2(&&"$-&' ," ' -C7"&' VW' G' Z2"--%)3+'R"+34+ U"& 'Z"%9+"$-& ',"&'N(-#(*"&'VW' Y' U "' # -% + /"' , "& ' N ( -# (*"& ' G' N2-%&<+"'\-""2(+ !)*+ U"& ' [>=-"& ' ,"' )(' +$%*' V]' G' R-"&)"3'N4)" U"'N"-/)"',"& '%>>4-*")& '*4>"&'W' D'^'G'Z2"--%)3+'R"+34+ ,-+).#/ U"& ' [>=-"& ' ,"' )(' +$%*' V_' G' R-"&)"3'N4)" U"& 'Z"%9+"$-& ',"&'N(-#(*"& 'V]' 'G' N2-%&<+"'\-""2(+

MONDES MYSTERIEUX On doit la première vague de bit lit en France à cette collection, qui compte à son actif La Communauté du Sud de Charlaine Harris, le Cercle des immortels, Crimson city (la cité écarlate), Vicky Nelson, les Highlanders de KMM, Dirk and Steele... Ainsi que les Gardiens de Mary Jo Putney et les Drakons de Shama Abe en paranormal romance*. * voir le glossaire p.18

8

Le Journal de la bit lit

phares de la collection Crépuscule sont Sherrilyn Kenyon, Kresley Cole et Christine Freehan (voir encadré).

Pour 2011, la suite des Highlanders de Karen Marie Moning, The immortals de Lisa Hendrix, The brotherwood of the blood de Kathryn Smith et Demonica de Larissa Ione sont à lʼétude. Nʼhésitez pas à faire entendre vos souhaits à Jʼai Lu !

Darklight : Bit lit Voici la ligne éditoriale de Darklight : «Vampires, loupsgarous, zombies, goules, démons, sorcières… la bitlit est de retour chez Jʼai lu !

La Bit-lit est un sous genre du fantastique. Ces romans ont pour cadre le monde contemporain dans lequel les créatures telles que les vampires, les zombies, les loups-garous, les démons, les sorcières sont réelles et se côtoient au milieu des humains.

Ils mettent en scène des héroïnes jeunes et fortes combattant des monstres, quʼelles aient des pouvoirs ou quʼelles soient entourées de personnages en possédant. Ce qui fait leur succès sont quʼelles conservent malgré tout des préoccupations qui relèvent de la vie quotidienne (vêtements, coupes de cheveux, relations amoureuses, etc.). Sʼadressant autant aux hommes quʼaux femmes, cʼest un genre en

pleine expansion dans les pays anglo-saxons.»

Darklight nous offre donc une dizaine de titres par an de bit lit au format semi-poche, pour notre plus grand bonheur ! Les premiers titres arriveront le 5 mai, et les fans de Laurell K Hamilton seront aux anges : ce sont les rééditions des deux premiers tomes de Merry Gentry qui ouvriront le bal.

Pour ses débuts, Darklight frappe très fort !

Quant à ce qui se passera en 2011, eh bien... les droits de la série Hunter Kiss de Marjorie M Liu et de The Last vampire de Christopher Pike sont dʼores et déjà achetés, ce qui nous promet de bonnes lectures !

Les éditrices responsables de Crépuscule et Darklight reprennent certaines séries laissées inachevées par lʼarrêt de la collection Mondes mystérieux, et elles ont surtout à coeur de ne pas trop nous faire trop attendre entre chaque tome.

Avec ces deux collections, Jʼai Lu nous offre un programme des plus alléchants !

Programme de parution collection Darklight 01$ H"--3' `"+*-3' VW' Y' U" '=(%&"-' ,"&' 4>=-"&'G'U($-"))'R'a(>%)*4+ H"--3'`"+*-3' V]'Y'U( '/(-"&&"',"' )b($="'G'U($-"))'R'a(>%)*4+ &'$( U"& ' (7"+*$-"&' ," ' c%/T3' d")&4+' VW'Y'U"'#-%8',$'&(+9'G'V(+3('a$e U"& ' (7"+*$-"&' ," ' c%/T3' d")&4+' V]'Y'B%&*"'&(+9)(+*"'G'V(+3('a$e &'$%%/+ U"& ' (7"+*$-"&' ," ' c%/T3' d")&4+' V_'Y'\-4+<A-"'&(+9)(+*" U"& ' (7"+*$-"&' ," ' c%/T3' d")&4+' Vf'Y'B(/*"'&(+9)(+* U"& ' /2-4+%;$"& ' ,"' H(/R(3)(' U(+"' V_' Y' \%A7-" ' .(g' G' R(-"+' H(-%"'H4+%+9 2/3+/4.#/ U"& ' (7"+*$-"&' ," ' c%/T3' d")&4+' Vh'Y'!"O"',"'&(+9'G'V(+3('a$e H"--3' `"+*-3' V_' G' U($-")) ' R' a(>%)*4+ ,-+).#/ H"--3'`"+*-3'Vf'G'URa L3"'4.' a"(7"+' i!%-T' (+,' Z*"")"' Vfj'G'H(-@4-%"'H'U%$ &1("$/#56788 H"--3'`"+*-3'Vh'G'URa

Dirk and Steele de Marjorie M Liu

Les programmes de parution sont donnés à titre indicatif, susceptibles de changements

Le Journal de la bit lit

!

9

Le grand retour de Sherrilyn Kenyon Il n’y a pas eu d’inédit du Cercle des immortels depuis janvier 2008.

Les fans l’attendaient avec impatience, voici enfin le tome 10 !

Le Cercle des immortels, cʼest cette série génialissime où Sherrilyn Kenyon a créé un monde original où se mêlent vampires, démons, métamorphes... et mythologie ! Vous y rencontrerez Artémis, Cupidon, Apollymi, et même un demi-dieu atlante...

La déesse Artémis a créé il y a longtemps les Chasseurs de la nuit, des êtres ressemblant à des vampires pour lutter contre les Démons.

Ces Démons sont des anciens apollites qui se nourrissent du sang et de lʼâme des humains pour survivre. Artémis a choisi ses Chasseurs avec le plus grand soin, ce qui donne une jolie

brochette de mâles virils et sexy en diable...

Autour dʼeux gravitent des tas dʼautres espèces surnaturelles et de personnages de la mythologie, comme les métamorphes, les Parques ou les dieux de lʼOlympe... Sherrilyn Kenyon a su développer un univers riche et captivant au fil des tomes.

En France la série a débuté en 2005 et a déjà de nombreux fans qui attendent des inédits avec impatience. Quʼils se réjouissent, 2010 est lʼannée du grand retour de Sherrilyn Kenyon !

Avri l

Jʼai Lu - 6,90€

Lune noire - Le Cercle des immortels 10 Susan Michaels végète dans la rédaction dʼun journal à sensation spécialisé dans le paranormal. Toutes ces histoires de vampires et de loups-garous la laissent de marbre, jusquʼau jour où un chat quʼelle vient de récupérer se métamorphose, au beau milieu de son salon, en un superbe colosse qui se prétend Chasseur de la Nuit. Soudain, avant même dʼavoir eu le temps dʼéclater de rire, son appartement est la cible dʼune attaque sauvage.

juin Les Chasseurs de rêves tome 1 The Dream Hunter est le premier tome des Chasseurs de rêves, une série dérivée (spin-off) du Cercle des immortels. Si lʼhistoire se déroule danse le même monde, cette série se focalise sur les Chasseurs de rêves et non sur les Chasseurs de la nuit.

Dans ce tome nous suivrons Arik, un Chasseur de rêve qui veut redevenir mortel et Megeara, qui veut à tout prix découvrir lʼAtlantide. Il sera question de pacte avec des dieux, de sociétés secrètes et bien évidemment dʼamour...

10

Le Journal de la bit lit

Aout Réédition des tomes 1 à 9

Et après ?

Si Sherrilyn Kenyon est bien accueillie en 2010, les tomes suivants seront programmés en 2011 : Le Cercle des immortels T11 : Devil May Cry Le Cercle des immortels T12 : Acheron Les Chasseurs de rêves T2 : Upon the midnight clear Acheron est certainement le tome le plus attendu de la série : le chef des Chasseurs de la nuit est LE mystère à percer depuis le début du Cercle des immortels !

Le Journal de la bit lit

!

11

Rachel Morgan, une sorciere de caractere !

Faites connaissance avec Rachel Morgan, une sorcière pleine de charmes !

Déjà publiée en grand format chez Bragelonne, Rachel Morgan fait une entrée remarqué en poche chez Milady. Lʼunivers créé par Kim Harrison est riche et original tout en restant dans les codes du genre : une maladie créée en laboratoire et transmise par une variété de tomate a décimé un quart de la population humaine, égalisant ainsi le nombre dʼhumains et dʼOutres (vampires, métamorphes, fées, sorcières...). Dans ce monde de lʼaprès Tournant (le coming out des Outres) vit Rachel Morgan, une sorcière qui travaille pour les autorités fédérales Outres.

Rachel Morgan nʼa rien à envier à Anita Blake : un caractère bien trempé, des fréquentations pas toujours très nettes, elle affronte des

dangers toujours plus grands au fil des tomes.

Pour sʼen sortir, elle est sans cesse obligée de repousser les limites quʼelle sʼétait fixé : ne pas faire confiance à un vampire, ne pas pratiquer la magie des lignes, ne pas travailler pour un mafieux, ne pas se lier à un démon... Elle a conscience que ces actes peuvent la conduire du côté du Mal et fait tout pour rester du bon côté, sʼimposant de nouvelles limites à ne pas franchir.

Il y a également une galerie de personnages secondaires très intéressants : Ivy la colocataire vampire qui lutte contre ses instincts et rêve de faire de Rachel son scion ; Jenks le pixie, incorrigible bavard susceptible (à ne surtout pas confondre avec

Rachel Morgan est une jeune femme comme les autres... mais il ne faut pas se fier aux apparences : c'est une sorcière ! Après sept ans passés à chasser les criminels qui se cachent parmi les créatures de la nuit, Rachel démissionne et lance sa propre agence. Le seul problème, c'est que personne n'est censé quitter cette police très spéciale, et Rachel est aussitôt traquée par des tueurs munis d'un bel assortiment de malédictions bien vicieuses. Le seul moyen de s'en sortir ? S'associer avec une vampire envoûtante et pour le moins inquiétante...

Déjà disponible Milady - 8€

12

Le Journal de la bit lit

une fée, sous peine de démangeaisons intenses !) ; et Kisten le vampire voyou au blouson de cuir et ô combien sexy... Le pixie nous offre des passages drôles et déjantés, Kisten des passages sensuels et passionnés... Lʼaversion des humains pour la tomate et tous ses dérivés donne lieu à des scènes mémorables, notamment lorsquʼun agent fédéral humain découvre la pizza

et le ketchup (vous imaginez un monde sans ketchup et pizza ?!)

Le tome 5 inédit, Pour quelques démons de plus sortira à la fin de lʼannée.

Une série pleine dʼaction, dʼhumour et de sensualité à ne pas manquer !

Rachel Morgan en poche chez Milady

Photo : Claire Arnaud - Montage Anne Claire Payet

Déjà disponible

Le Journal de la bit lit

!

13

Dans les coulisses de Bragelonne / Milady : l’achat d’un titre Bragelonne et Milady sont incontournables dans le paysage de l’imaginaire francophone.

Fantasy, SF, terreur et bien sûr bit lit, ils permettent aux lecteurs français de découvrir de nombreux titres. Comment les choisissentils ? Qui doit-on remercier pour nous avoir dégoté d’aussi bons livres ?

Comment choisissez-vous les livres que vous voulez publier ?

La plupart des titres qui nous intéressent, on va les chercher à la source. Le service éditorial a une bonne vision du paysage littéraire anglo-saxon et sait généralement où il faut faire ses emplettes. Il est aussi possible que ce soient des agences qui nous envoient directement des ouvrages. Une fois le(s) bouquin(s) en main, quelquʼun de lʼéquipe le lit et si celle-ci pense avoir mis la main sur quelque chose de sympa, elle plaque Stéphane Marsan (le directeur éditorial) au sol pour le lui dire. Il se penche alors sur le sujet et décide de faire une offre ou pas.

En fait, cela repose essentiellement sur lʼintuition.

Pour illustrer mes propos, revenons quelques années en arrière : durant les premiers temps de Bragelonne, où Stéphane et

14

Alain Névant (le gérant) nʼétaient que deux à lire les ouvrages proposés. Ils se partageaient les lectures, puis se débriefaient mutuellement en cherchant à se convaincre de lʼintérêt de leurs choix. Tel livre nʼaura peut-être pas un impact sur Stéphane, mais parce que celui-ci aura compris lʼenthousiasme dʼAlain (ou inversement), ils vont tenter de décrocher les droits de publication française.

Aujourdʼhui, cʼest un peu la même chose, mais avec plus de lecteurs en amonts : Claire Deslandes, Isabelle Varange, les assistants éditoriaux voire des employés dʼautres services, ainsi que quelques lecteurs extérieurs.

concurrence avec une autre maison dʼédition.

La force de Bragelonne et de Milady, cʼest évidemment notre passion pour les genres de lʼimaginaire qui font quʼaujourdʼhui, les deux entités mènent le marché français, ce que nos différents interlocuteurs savent très bien. Bien sûr, parfois, ça ne suffit pas, et un autre intervenant pourra décrocher le livre qui nous intéressait parce quʼil aura aligné plus de zéros. Ça fait partie du jeu.

Il y a quelques jours, on a décroché un gros contrat

Une fois que vous avez choisi un livre, comment se passe l'achat des droits ?

Si offre il y a, elle est adressée à lʼagent de lʼauteur (ou lʼintermédiaire). Ce dernier accepte, refuse, ou négocie on est en

Stéphane Marsan, directeur éditorial et cofondateur de Bragelonne

Le Journal de la bit lit

pour un roman qui paraîtra lʼan prochain. Ce qui a fait la différence par rapport à dʼautres mastodontes de lʼédition, cʼest le travail de communication quʼon a accompli autour dʼun autre titre qui sort en ce moment dans la collection Milady Graphics. Lʼagent littéraire étant le même, il a pu apprécier les efforts quʼon a produit sur ce coup de cœur (Scott Pilgrim) et nous a fait confiance sur ce coup-là aussi. On est évidemment très content d'accueillir un titre pareil dans de telles circonstances. ☺ Si cʼest un coup de cœur qui nous passe sous le nez, on a au moins la satisfaction de savoir que lʼœuvre va atterrir

sur les étalages de France, de Belgique, de Suisse et du Québec.

Ca ne nous empêche pas de ronchonner, si cʼest vraiment une perle quʼon aurait aimé avoir, surtout si elle convenait parfaitement dans notre ligne éditoriale.

Pourquoi, alors qu'en VO il y a de nombreuses nouvelles incorporées aux séries, en France on en a si peu ? Par exemple la nouvelle qui débute la série Alpha & Omega de Patricia Briggs, peut-on espérer la voir un jour traduite en France ? Certaines de ces nouvelles sont même diffusées gratuitement sur le site de l'auteur ou de l'éditeur...

Hey, mais on fait ça nous aussi ! Bon, dʼaccord, on nʼa pas eu lʼoccasion de faire ce genre de choses pour un bouquin de bit-lit, mais par exemple, on a proposé il y a peu la nouvelle servant de préquelle au roman Patient zéro sur le blog de Bragelonne.

Si on a la possibilité de proposer de tels bonus dʼune façon ou dʼune autre, on ne se gène pas, généralement.

Et tu fais bien de citer le cas dʼAlpha & Omega, car il y a de fortes chances quʼon intègre la nouvelle qui débute la série avec Cry Wolf. Ce sera pour la fin de lʼannée, vraisemblablement.

Alpha & Omega de Patricia Briggs Parce que lʼauteur est la mieux placée pour en parler, voici un extrait de lʼinterview de Patricia Briggs réalisée par Milady (Promotion canapé #10) : « Alpha & Omega était à l'origine une novella [entre la nouvelle et le roman, ndlr]. Mon éditeur américain m'avait demandé d'écrire une novella basée sur l'univers de Mercy avec une grande liberté d'actions. J'avais une histoire que je voulais écrire sur le frère de Samuel (le colocataire de Mercy), qui apparaissait dans l'Appel de la lune. C'était vraiment un bon personnage mais je ne pouvais pas raconter tout ce que je savais de lui, car j'avais trop de personnages ! Mon éditrice a lu la novella et m'a demandé si je pouvais en faire une série, parce qu'elle aussi aimait beaucoup Charles ! Alpha & Omega est donc un spin-off des romans Mercy Thompson. Les 2 séries sont vraiment assez différentes mais elles se complètent .

Alpha & Omega est centrée sur Charles, le frère cadet de Samuel. Il est aussi loup-garou, mais il est amérindien et il est né à l'époque où les Amérindiens possédaient encore leur propre culture et étaient le peuple dominant dans leur région. Je peux intégrer la mythologie et les idées amérindiennes dans la série, ce qui est très agréable. Son amie, qui est beaucoup plus jeune que lui, est une louve Omega. Ce qui est exactement, comme elle aime à le dire, une version très zen du loup Alpha ! »

Merci beaucoup à César et à toute lʼéquipe éditoriale dʼavoir répondu à mes questions !

Le Journal de la bit lit

!

15

Harry Dresden : la bit lit au masculin Qui a dit que la bit lit était réservée aux femmes ? Harry Dresden débarque et sème la zizanie parmi nos héroïnes.

Un héros 100% mâle, 100% mage !

Milady - 7€

Jim Butcher a écrit Les dossiers Dresden comme un polar, et lʼenquête ne connaît pas de

Déjà disponible

Cette série a connu un énorme succès aux Etats-Unis où elle a été déclinée en série TV et en comics. Le 12 mars chez Milady Graphics, Welcome to the jungle est scénarisé par lʼauteur luimême et illustré par Adrian Syaf.

Lʼhistoire se déroule avant le premier tome, Avis de tempête.

Harry est chargé dʼenquêter au zoo de Chicago sur une attaque de félins pour le moins inhabituelle...

La préquelle en comic book

Milady Graphics - 12,90€

Harry Dresden est le meilleur.

Techniquement, c'est même le seul dans sa "catégorie" : lorsque la police de Chicago est sur une affaire qui la dépasse, c'est vers lui qu'elle se tourne.

Car notre monde regorge de choses étranges et magiques... et la plupart ne s'entendent pas très bien avec les humains. La magie, ça vous flingue un gars en moins de deux !

temps mort. Meurtres sanglants, m a fi e u x , f a u s s e s p i s t e s , trahisons, veuve éplorée, on pourrait se croire dans un roman policier. Sauf que les indics sont des lutins ou autres créatures surnaturelles, que les tueurs à gage sont des démons, et que la mafia utilise des magiciens !

© Milady Graphics / Adrian Syaf

Harry Dresden Enquêtes paranormales Consultation et prix attractifs Pas de filtres d’amour et autres pièges à gogos !

Tome 4 en juin Tome 5 à la rentrée

16

Le Journal de la bit lit

Merry Gentry revient en France Les fans de Laurell K Hamilton la réclamaient à cor et à cri : Merry est enfin de retour ! inédits dans la foulée : le tome 3 est prévu en septembre, le tome 4 en octobre et le tome 5 en janvier 2011. Les rééditions des deux premiers tomes (aujourdʼhui introuvables) seront disponibles dans toutes les bonnes crèmeries à partir du 5 mai prochain. Elle est pas belle la vie ?

Jʼai Lu - 8,9

0€

Il y a plein de gamines qui rêvent de devenir un jour princesse chez les fées mais croyez-moi, c'est complètement surfait ! À l'Agence de détectives Grey, personne ne sait que je suis la Princesse Meredith NicEssus. Cela veut dire que j'ai réussi à cacher ma véritable identité à une tripotée des meilleurs médiums de la ville. Une belle prouesse. Mais mon glamour ne me rend pas immortelle. Et puisque mon cousin veut ma mort, il vaut mieux que je me planque. Le fait que le jeu "Cherchez la Princesse" soit devenu plus célèbre que "Cherchez Elvis" m'a facilité les choses, c'est évident : La Princesse Meredith dansant à Paris, flambant à Las Vegas. Après trois ans, je fais toujours la une de la presse à scandale. Cela dit, à croire les derniers gros titres, je suis aussi morte que le King.

Le Journal de la bit lit

Jʼai Lu - 8,90€

Si 2009 a marqué le grand retour dʼAnita Blake, 2010 est lʼannée du deuxième bébé de Laurell K Hamilton, Merry Gentry. La série avait été publiée en 2003 par Fleuve noir et Pocket avant dʼêtre abandonnée après seulement 2 tomes. Jʼai Lu la reprend en offrant une nouvelle traduction au deuxième tome La caresse de lʼaube, et en publiant les

Je suis la Princesse Meredith NicEssus. Cela faisait trois ans que je me plaquais à Los Angeles sous la simple identité de Meredith Gentry, Merry pour les amis. Un simple humain d'origine fey travaillant pour l'Agence de détective Grey, spécialisée dans les affaires surnaturelles. Je m'étais enfuie, parce que je n'aurais pas pu survivre aux tentatives d'assassinat. Je ne faisais simplement pas le poids, magiquement ou politiquement, pour pouvoir me protéger.

Aujourd'hui, tout a changé. Et je règnerais peut-être un jour sur la Cour Unseelie si je parviens à échapper aux tueurs.

Seulement, ça semble mal barré ! Surtout depuis que le monstre le plus horrible que les Sidhes aient créé a été relâché.

17

Glossaire Bit lit Contraction de bite (mordre) et littérature : «littérature qui mord». La bit lit est un sousgenre de lʼurban fantasy : dans notre monde moderne se côtoient humains et créatures surnaturelles. Si le genre visait surtout les vampires et loups-garous, il sʼétend désormais à toutes les créatures surnaturelles : anges, sorcières, faës...

Paranormal romance Genre mêlant romance et paranormal (fantasy, science-fiction...). La bit lit peut être considérée comme un mélange dʼurban fantasy et de paranormal romance.

voir également page 7

Votre avis nous intéresse Ce numéro est le premier webzine du Monde de la bit lit, cʼest pourquoi votre avis est important ! Vous pouvez répondre au questionnaire via le forum, le blog ou encore écrire directement à lʼadresse elfea@bitlit.net. Toutes les remarques sont les bienvenues !

Présentation / mise en page : Aimez-vous la présentation du mag ? Le trouvez-vous agréable ?

Quelles modifications apporteriez-vous ?

L’Univers de la bit lit sur le web :

www.bit-lit.net

blog.bit-lit.net

Contenu : Avez-vous apprécié les différents articles ?

Lequel préférez-vous ? Pourquoi ?

Avez-vous appris des informations intéressantes / que vous attendiez ?

Lesquelles ?

Ce webzine est-il conforme à vos attentes ?

Quel genre dʼarticles absent de ce numéro souhaiteriez-vous voir dans le prochain ?

Seriez-vous intéressé(e) par un autre numéro ?

Remerciements !"# $"%"$&'"# ("# )*+)# &*"+$# ,"-# ."$-*//"-# -+'01/)"-# ("# %210*'$# 1&&*$(3# +/#."+#("# ,"+$# )"%.-#")#(210*'$#$3.*/(+#4#%"-#5+"-)'*/-#6 73-1$#81-)*91$:1$")#71,."/1 ;,*$"/&"#<*))'/ 71$*,'/"#<1%*+,'"# 7=1$,*))"#8*+>"$# ?10'(#@:='1 91$'"#A1)1$( <"#-"$0'&"#3(')*$'1,#("#8$1:",*//"#B#9',1(> <"-# &*+0"$)+$"-# ("-# ,'0$"-# */)# 3)3# 1'%1C,"%"/)# D*+$/'"-# .1$# ,"+$-# 3(')"+$-# $"-."&)'D-E

forum.bit-lit.net

18

Numéro conçu et rédigé par Aymeline Fresnais Me contacter : elfea@bit-lit.net

Le Journal de la bit lit

! " #$% && ' ( "')* # + '# ,'+ $-". /"0( 1 # 2 " . . 0 3

Après les vampires, les changeformes décident à leur tour de sortir du placard. Mais rapidement, une panthère-garou est retrouvée crucifiée. Sookie est bien déterminée à découvrir qui s'en prend à ses amis.

En librairie à partir du 3 mars Jʼai Lu - 8,90€

Laurell K Hamilton sera présente au Salon du livre de Paris les 27 et 28 mars. Plus d’informations sur le blog de Milady : http://milady-le-blog.fantasyblog.fr

En librairie le 12 mars

Illustration : Anne-Claire Payet

Les aventures d’Anita Blake continuent