Ø-Magasinet Nr. 16 / 2019

NR. 16 · 2019

GRATIS MAGASIN

MIT LIV PÅ MORS - ANNE HEIDE

LEVER DET SIMPLE LIV FIK MENTOR PÅ GALTRUP

METTE KAN NU

SMILE IGEN MORSØ GYMNASIUM HAR

FOKUS PÅ NATURVIDENSKAB

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

Synk ned i stolen og tag en pause #enkoldpåkajkanten

Holmen's Ikk så ringe endda Pandestegt rødspættefilet, røget laks, tunmousse, rejer på bund af brød og salat, pyntet med caviart, citron og dild ....Limfjords Muslinger, Vegetarretter, Glutenfri m.m. på menukortet

Hygge

Hjemlig

Hjemmelavet Holmen 3 7900 Nykøbing Mors 9772 3100 mail@cafe-holmen.dk

INDHOLD 4

9

14

26

37

32

40

48

52

4

HEIDE, HAVE, HØNS OG HISTORIER

9

ØENS SUNDHEDSHISTORIE

Mød Anne Heide kan opleves i venteværelserne

12

TØJMEKKA I ERSLEV

14

FRISTED FOR HUNDE OG KATTE

16

FORVANDLER DE UNGE

18

DET SKER PÅ MORS

20

ET LIVSVÆRK AF TRAKTORER

22

FANTASTISK CAMPINGLIV

24

EVENTS OG KURSER

26

NYT KÆMPE LEGELAND

30

MICROCEMENT ER DET NYE

32 36 37

DET PIBLER OP AF JORDEN

40

NORDMORS ÅBNER SIG

44

STÅR STÆRKT PÅ MORS

48

GENERATIONSSKIFTE

50

MØD HELE ØENS ENERGIMAND

52

SPECIALMASKINER TIL EUROPA

Tøjglade kvinder flokkes Lilleriscenter har over 20 frivillige Mentorordning på Galtrup Efterskole Aktivitetskalender juni - september Kom med på besøg hos Traktormuseet Dragstrup Camping søger nye ejere Event 4U klar med sommerprogram Jesperhus har udvidet igen Tæppemanden leverer alt i gulve Morsø Landbrugsskole bygger nyt

ØEN’S HÅNDVÆRKERE NATURVIDENSKABEN I FOKUS på Morsø Gymnasium Tre aktive kvinder sætter fut i området Jysk Elteknik har administration på Mors Lars Krogh er blevet medejer Jesper Bilstrup hjælper med energibesparelser Thorup smed har gang i eksporten

Ø Magasinet Mors:

Nr. 16, 2019

Udgiver Ledelse: Produktion: Abonnement:

Reklame-Avisen.dk Søren Villadsen Reklame-Avisen Tlf. 61 55 79 62

Mediesalg og rådgivning: Journalist: Jeanette Lund

Layout: Malene Bitsch

Salg/Foto: Søren Villadsen

Søren Villadsen · Reklame-Avisen.dk sv@reklame-avisen.dk · Tlf. 61 55 79 62

4

ARTIKEL

HEIDE

HAVE, HØNS

OG HISTORIER ANNE HEIDE LEVER DET SIMPLE LIV I FLADE MED HAVE OG HØNS - OG SIN CHARLOTTE

ARTIKEL

5

Udsigten fra huset i Flade er formidabel. Her har Anne og Charlotte sammen med kattene deres “nydningsplads”.

Hun er i sit es, når hun får lov at fortælle historier. Det gør hun ofte på Skarregaard, hvor hun er ansat som formidlingsinspektør eller i busserne, der kører rundt med turister på Mors - eller i festligt lag hos naboer og venner. Historieinteressen har hun helt tydeligt fra sin far – Jens Heide.

- Jeg husker, da jeg var barn, at far kørte mange ture på de små veje på Mors. Så fortalte han os historier om steder, mennesker og hændelser. Det var virkelig spændende. Og jeg kender alle de små veje på Mors, siger 39-årige Anne Heide med et smil.

Interessen for de lokale historier førte hende senere til Århus Universitet, hvor hun læste historie og i dag bruger hun sin uddannelse på det lokale museum.

- Det var så fedt at læse og have tid til at grave sig ned i et emne. Det er virkelig luksus at have tid til fordybelsen, siger hun.

Voksede op i Øster Jølby Anne Heide voksede op i Øster Jølby – i familien Heides hus – et stort hvidt, stråtækt hus. Hendes oldefar havde maskinværksted i byen. I slutningen af 1800-tallet lavede han vindmøller og kørte ud og satte dem op. Siden overtog hendes bedstefar Ejler – men så kom elektriciteten og han gik over til at servicere landbrugsmaskiner. Senere var det Annes far, som stod og svedte i ’Heides Smede- og Maskinværksted’.

- Min bedstefar havde ni søskende, så det bliver til en del familie. Alle som hedder Heide her i området er derfor i familie med hinanden, konstaterer Anne Heide.

Anne gik på Øster Jølby Skole og fritiden gik i hallen med at spille badminton, håndbold og fodbold og på et tidspunkt optog heste hende også en del.

Hendes favoritemner er landbokultur, landbrugshistorie, levende kulturarv som dyreracer og æblesorter – og madhistorie.

Det sidste har hun vist også med hjemmefra. Hendes mor er Johanne Marie Heide, som mange vil kende som kantinebestyrer i Midtmors Sport. Hallen og køkkenet har været Annes hjemmebane og legeplads lige fra hun var helt lille. I dag synes hun, det er sjovere at være i køkkenet end til selve festen: - Jeg er glad for mad og kan godt lide at lave mad til mange, for eksempel til mindre selskaber eller arrangementer. Det er ikke sovs og kartofler mad, jeg laver, her vil man nok sige min mad er lidt mærkelig, siger hun med grin.

Kogebøger i køkkenet og hønseæg i mange farver.

6

ARTIKEL

brød fra lokal bager, udvalgte friske slavarer fra lokal slagter, fisk fra lokal fiskedler og meget mere.

005

Det med piger Men da Anne begyndte på gymnasiet i Nykøbing, blev livet pludselig lidt svært.

- Da jeg havde gået tre måneder på gymnasiet, fik jeg simpelthen en depression. Jeg tror, set i bakspejlet, at det var ”det med piger”, som forvirrede mig, fortæller hun.

Det var først et par år senere, at det stod klart for hende, at hun ikke ville leve sit liv med en mand, men med en kvinde.

- Ja, det havde ingen i min familie vidst set komme og slet ikke mig selv, det havde slet ikke strejfet mig. Men da jeg selv havde erkendt det, var det egentlig ret let.

Den allerførste pigekæreste fik hun, da hun som 21-årig tog HF på Nr. Nissum Gymnasium. Senere tog familien godt imod Charlotte, som hun for nogle år siden blev gift med på

www.minkøbmand.dk

Bjørneborg.

- Ja, der er egentlig aldrig nogen, der har sagt noget til det. Vi blander os jo også bare og er med i alle mulige ting, vi er sådan set ret almindelige mennesker, siger hun med et smil.

Fede mennesker i Flade I det hele taget elsker Anne Heide livet i Flade. Hun og Charlotte, der er fra Skørping, tog springet for seks år siden til Mors.

Anne boede i Århus og Charlotte i København.

- Vi var glade for at bo i storbyen, det var godt at komme ud og få udsyn og blik på det man kommer fra og opleve, at folk tænker på en anden måde end én selv. Men vi tænkte, at en humanist som jeg og en iværksættertype som Charlotte, måske kunne få andre muligheder her. Der er jo mange flere

Min Købmand Sejerslev

ER ÅBNINGS TID ndag Mandag - sø 0 .0 0 2 7.0 0

Min K ØBMAND Fjordgade · Fjordgade 6 · 79 0 0 Nykøbing M · Tlf. : 97 72 0 0 7 7 · minkøbmand.dk

ARTIKEL

7

sk brød fra lokal bager, udvalgte friske slarvarer fra lokal slagter, fisk fra lokal fiskendler og meget mere. om buddet i storbyerne. Det var også meget sjovere at se på hus på Mors, forklarer hun.

Flade har overrasket positivt og de lever det, Anne selv kalder et simpelt liv. Det går ikke hurtigt her.

- Det kan godt være, der er længere mellem husene, men sammenholdet er tættere mellem mennesker her. Vi havde ikke tænkt på, at det fulgte med. Men hold op, hvor er der mange fede mennesker i Flade. Folk her er meget forskellige, ja for eksempel har vi jo vores to naboer på 90 g 92, som indimellem har vores hund i dagpleje og så er der en masse andre, vi har lært at kende.

www.minkøbmand.dk

Høns og Charlottenborg Noget andet som, huset i Flade giver mulighed for, er livet

udenfor. Anne holder høns og kan lide at have fingrene i jorden.

- Jeg elsker at makke rundt, få ting til at gro. Have stiklinger, ruge kyllinger ud, have sine egne grøntsager, remser hun op.

Hun viser os ’Charlottenborg’, som er parrets ’orangeri’ på 76 m2 – opkaldt efter Charlotte – som fik ideen til et lille drivhus.

- Det var Charlottes ide med et ”lille” drivhus. Jeg burde have set det komme, for hun laver aldrig små projekter. Hun sagde, det ville koste cirka 50.000 kr., men det er vi vist for længst over, selv om vi ønskede os gamle vinduer i bryllupsgave, fortæller Anne og griner, mens hun viser os hængekøjen, hvor hun kan ligge og hvile med katten. Her vokser alle mulige lækkerier: abrikoser, nektariner, ferskner, tomater, agurker, vindruer, meloner, figner, salat, jordbær, chili …

Min Købmand Sejerslev

1005

ÅBNING

S TIDER

ns dage A lle uge 9.0 0 6 .3 0 - 1

Min K ØBMAND · VilsNørrealle 3 · 79 8 0 Vils · Tlf. : 97 76 70 31 · minkøbmand.dk

8

ARTIKEL

Annes passion er hønsene og de æg i sjove farver, som racehønsene lægger. Hun har lige nu 23 høns fordelt på 7-8 racer og hun er vild med at iagttage hønsene.

- Høns er virkelig skægge at gå og kigge på og observere.

Fordelen er også, at der ikke er noget tilbage i madspildsspanden, siger hun mens hun fanger en af de smukke høner til ære for fotografen.

Hun kalder sit liv for privilegeret.

- Her kan man være en del af fællesskabet, hvis man vil. Man kan også holde sig væk, hvis man vil det. Det er der plads til.

Her er et enormt drive; skal der ske noget, gør vi det selv, og sådan er det. Her kan jeg også fortælle historier, det er en stor del af mit arbejde og fritidsliv, og det er fantastisk. Og så bor vi midt i en vanvittig smuk natur her på Nordmors. Det er jo en skjult perle, som vi ofte glemmer at sætte pris på. Turisterne falder jo på røven over Nordmors – og her er jeg så heldig at bo, siger hun.

MIT LIV PÅ MORS …er en serie i Ø-magasinet, hvor morsingboer fortæller om deres liv. Tove og Ole Jensen, Erslev Slagter gav i sidste nummer stafetten videre til Anne Heide i Flade. Hun giver nu stafetten videre til Flora Delcour, der bor i Flade.

UDKOMMER IGEN UGE 39 · 2019 Har du en god historie til magasinet, eller vil du annoncere i magasinet?

Kontakt: Søren Villadsen sv@reklame-avisen.dk Tlf. 61 55 79 62

ANNONCE

9

MUSEUM MORS

FORTÆLLER ØENS

SUNDHEDS-

HISTORIE 150 ÅRS SUNDHEDSHISTORIE LÆGGER OP TIL DEBAT PÅ DUEHOLM KLOSTER

Sundhed er et af de mest omdiskuterede emner, og på Mors har morsingboerne altid kæmpet for et lokalt og nært sundhedssystem. Det er det, som Museum Mors har sat sig for at fortælle om i en stor, ny særudstilling, som kan opleves på Dueholm Kloster indtil april næste år. ”Kloge koner, Kvaksalvere og Kredslæger - en fortælling om sundhed og sygdom på Mors gennem tiden” har museumsinspektør Camilla Andersen døbt udstillingen, som gennem en række temaer leder gæsten gennem de sidste 150 års sundhedshistorie på Mors.

Lang historie Sundhedssystemet har rødder helt tilbage til middelalderen, hvor der blev etableret et hospitalskloster i Nykøbing, men som for alvor begyndte at udvikle sig i slutningen af 1800-tallet, hvor de gode råd fra kloge koner og kvaksalvere blev afløst af et struktureret sundhedsvæsen med kredslæger og sygehus. Den første læge kom til Mors midt i 1800-tallet, og i 1871 åbnede sygehuset. Adgangen til sundhedsvæsnet er i yderområderne blevet forringet de senere år. På Mors er der blevet færre læger og sygehuset på øen lukkede i 2015.

Udviklingen har dog samtidig medført nye muligheder, som udstillingen også beretter om.

10

ANNONCE

Aktuel debat i perspektiv Fortællingen om sundhed og sygdom på Mors er samtidig fortællingen om den samlede danske sundhedshistorie.

Camilla Andersen håber, at særudstillingen kan være med til at sætte debatten om det danske sundhedsvæsen i perspektiv.

- Hele udstillingen lægger op til den aktuelle debat om vores sundhedssystem, og man får et grundigt overblik og indblik i historien om det sundhedsvæsen, vi har i dag. Alle har jo en holdning til sundhed, så det er meget vedkommende, forklarer hun.

Flere temaer Hjertet i udstillingen er venteværelset, hvorfra man kan gå ud til de andre temaer i udstillingen. I et af rummene oplever man den praktiserende læge Thorkild Bjørn Lorentzens lægepraksis, fuldstændig som den så ud, da han lukkede den i 1977 i Vils. Han havde praktiseret siden 1944 og praksissen

er en tidslomme, som det er spændende at gå på opdagelse i.

Her kan man også læse om Finn Klamers praksis i Øster Jølby som i 1989 blev en af Danmarks første digitale lægepraksis.

Det gav ham en masse tid til patienterne, fordi tingene nu kunne slås op elektronisk.

Banebrydende kræftbehandling Et andet rum fokuserer på operationsstuen og udviklingen af kirurgien. Her kan man høre om en anden læge, som skrev historie på Mors, nemlig læge Jacob Nordentoft som tilbage i 1920’erne og 1930’erne blev specialist i radium og begyndte at behandle kræft med det.

- Nordentofts resultater var meget banebrydende dengang, og historier viser, at han helbredte en kvinde, som ellers var blevet afvist af de førende læger i København. Så han skabte meget debat, og han var ikke bange for at gå imod centralisering-princippet. Det medførte, at Mors blandt andet fik sin egen radiumbeholdning på sygehuset og en selvstændig kræftforening, forklarer Camilla Andersen.

Museumsinspektør Camilla Andersen viser, at der også bruges lyd undervejs i udstillingen.

ANNONCE

11

Museumsinspektør Camilla Andersen fra Museum Mors står bag udstillingen, som hun selv har researchet til. Hun har mødt mange fagpersoner og har sorteret i de mange informationer. - Det har været vildt spændende, siger hun.

I debatrummet fortæller udstillingen om de væsentligste sygdomme gennem de sidste 100 år. I 1800-tallet var hygiejne den helt store udfordring og det var sygdomme som tyfus, skarlagensfeber, difteri og den spanske syge man kæmpede mod. Heldigvis opfandt man antibiotika og vacciner. I dag taler vi mere om livsstilssygdommene som kræft, KOL, diabetes, demens og KRAM-begrebet (kost, rygning, alkohol og motion).

Spor for børn Udstillingen bruger naturligvis de velkendte farvede striber i gulvet, som man ser på sygehusene. Det gule spor er for børnene, og her er der særlige tekster og opgaver for dem, så de også bliver klogere på vores sundhedssystem. På en skærm kan børnene desuden hjælpe lægen med at give en række patienter med forskellige sygdomme den rigtige behandling.

Ud i venteværelser På Museum Mors har man haft stor succes med at rykke formidlingen ud af museets faste rammer, og derfor var det

oplagt, at museet rykkede ud i fire venteværelser på Mors og i Thy, hvor patienterne kommer. Det gælder Regionsklinikken i Øster Jølby, hos Bjerre & Jacobsen i Øster Jølby samt i Sundhedshuset i Nykøbing og i venteværelserne på Thisted Sygehus.

- Her kan borgerne opleve historien for netop dette sted på roll ups, billeder og små historier, fortæller Camilla Andersen.

Det har været utrolig interessant for hende, at etablere udstillingen, og det har betydet berigende samarbejde med en lang række fagpersoner. Det har også krævet en række fravalg.

- Jeg har simpelthen mødt så mange spændende mennesker undervejs, og det har været en kæmpe opgave, at sortere og udvælge de mange informationer og historier. Men sådan er det med formidling, og vi glæder os til at vise udstillingen for morsingboerne og andre, slutter hun. www.museummors.dk

FAKTA OM UDSTILLINGEN - Åben til den 13. april 2020 - Har modtaget 200.000 kr. fra Region Nord jylland og 20.000 kr. fra Morsø Kommune - Deludstillinger kan opleves i fire vente værelser på Mors og i Thisted

12

ANNONCE

TØJMEKKA

PÅ MIDTMORS ANETTE SØRENSEN HAR SKABT ET TØJ-MEKKA I ERSLEV, HVOR TØJGLADE DAMER FLOKKES

Der er knald på forårs- og sommerfarverne og netto-tøj bugner af lækkert tøj til dejlige damer. Man mødes af et smil og ’goddag’ af indehaveren Anette Sørensen, som har drevet butikken her siden 2005.

Modeshows og modemesse Derfor tager hun også på modemesse i København og holder sig opdateret, så der altid kan være det nyeste i butikken, som ligger midt i Erslev by.

Det er mærker som blandt andet Handberg, Brandtex, Ciso, Signature, Choise og Skovhus, man finder på hylderne og stativerne.

To gange om året inviterer hun selv sine kunder til modeshow midt i butikken, og det er et tilløbsstykke med i alt cirka 150 gæster både eftermiddag og aften. Kunderne finder vej fra nær og fjern og ofte kommer der busser fyldt med glade og købelystne kvinder, som hygger sig i butikken med veninderne.

- Det er rigtig sjovt, og det dejlige er, at der er god stemning og de får altid en masse nyt tøj med hjem, så det er herligt, siger Anette Sørensen.

- Ja, da jeg købte butikken, som dengang lå i Tæbring, var det nok lidt en bedstemorbutik, men jeg har ændret i sortimentet siden da. For mormor er jo ikke gammeldags længere – hun er med på beatet, så det er jeg også, forklarer 64-årige Anette Sørensen.

Anette Sørensen er med på beatet, og i butikken finder du ikke mormor tøj på hylderne.

ANNONCE

Ny verden Tøj-verdenen var ellers ikke noget Anette Sørensen beskæftigede sig med tidligere. Hun er uddannet sygehjælper og har både været ansat på Nykøbing Sygehus og i terapien i Ørding i mange år. Men efter plejehjemmet i Ørding blev lukket, var hun i en guldsmedebutik i Nykøbing, og da hørte hun, at ejeren af netto-tøj gerne ville sælge butikken.

- Så kom jeg til at sige, at det måske godt kunne være noget for mig, siger hun med et grin. Og samme eftermiddag var min mand og jeg til kaffe hos hende, og da vi tog hjem, havde jeg købt butikken. Det var lidt vanvittigt, men det er gået godt og det har været sjovt at komme i en helt anden retning, fortæller hun.

13

Glade kunder Anette trives med kontakten til kunderne. Hun elsker at møde nye folk og hjælpe dem.

- Det fantastiske er, at når folk går herfra, så er de glade. Det er virkelig en fornøjelse, at gå på arbejde, siger hun.

Da hun købte netto-tøj i 2005 lå den i Tæbring, men efter otte år valgte hun at flytte den til lysere og større lokaler i Erslev.

Navnet netto-tøj tør hun dog ikke lave om. Oprindeligt var det navnet, fordi den tidligere ejer indkøbte bl.a. rester og 2. sorteringstøj. Men sådan er det slet ikke i dag.

- Jeg har ændret hele sortimentet i min retning, så det ikke er 2. sortering og der er kommet flere nye mærker til. Jeg tror mange bliver lidt overraskede i dag, når de kommer herind – og det har jeg det fint med, siger hun.

Netto-tøj har en særlig afdeling med tøj i størrelse 48-56 - og med eget prøverum.

14

ANNONCE

LILLERISCENTER

ET FRISTED FOR HUNDE OG KATTE

FRIVILLIGE HJÆLPER MED AT DRIVE HUNDE- OG KATTEPENSIONEN

Lilleriscenter er en hunde – og kattepension, hvor husets hund eller kat også får en rigtig god ferie, når man er på ferie og ikke kan have det firbenede familiemedlem med sig.

Martin Gade Kristensen er indehaver og daglig leder af Lilleriscenter, og han fortæller: - Forholdene er super lækre. Alle har egne værelser og ved hundene er der også en overdækket terrasse, som de frit selv kan vælge at opholde sig på. Der er store løbegårde som hundene kan lege og blive socialiseret og luftet i – og der er endda også mulighed for svømning i den indendørs svømmehal.

Det er altså meget gode forhold, som både hunde og katte får på Lilleriscenteret, og Martin Gade Kristensen forklarer, at en del af konceptet også er, at der er daglige gåture for hundene i Legind Bjerge. Den mulighed skyldes blandt andet, at der er frivillige tilknyttet centeret.

- Vi har mere end 20 frivillige hjælpere, så der er også masser af menneskelig kontakt udover den daglige gåtur, siger han.

Hans hjerte banker for dyrevelfærden, som han sætter i højsædet, og han er meget taknemmelig for de mange frivillige på stedet.

- Hvis man har lyst til at være frivillig medarbejder og en del af alle de tiltag, der er på Lilleriscenter, så er man meget velkommen til at henvende sig til mig, siger Martin Gade Kristensen.

Katte og vanrøgt Som noget af det nyeste på dyreinternatet, har Martin Kristensen taget katte ind. Det var ikke hans plan oprindeligt, men nu er han rigtig glad for det. Også dyr som politiet beslaglægger, fordi de har været ude for vanrøgt, får lov at komme og blive plejet på Lilleriscenter. Hvis de kan komme på fode igen, kommer de ud i en ny familie, men det sker, at Martin Kristensen er nødt til at aflive et dyr, hvis det er for medtaget.

ANNONCE

15

Martin Gade Kristensen elsker hunde og har viet sit liv til at gøre livet godt for de firbenede.

Hundens Tarv Lilleriscenter har også internat. Der kommer en del hunde ind Fra Dyreværnsforeningen Hundens Tarv, der bliver videreformidlet ud i nye hjem og private indleverer også hunde og katte.

- Vi er internat for Dyreværnsforeningen Hundens Tarv, der har gjort det til en af sine mærkesager at videreformidle akut aflivningstruede hunde, der er frigivet fra Politiet, fortæller han.

Drømmer om fond Det at drive en hundepension, især når der er internat med i driften, kan være meget hårdt økonomisk.

- Uden donationer og frivillige er det ikke muligt at drive et sted som Lilleriscenter, og jeg er alle, der arbejder frivilligt og

dem der donorer, dybt taknemmelige, siger Martin.

Han håber, at virksomheder får øjnene op for de muligheder der er i et sted som Lilleriscenter, og at de vil indgå i aftaler om sponsorater eller legater til driften, så der på sigt kan dannes en forening eller fond til at overtage bygningerne, der pt. er lejede.

- Det kunne sikre, at opgaven med at tage vare på hunde og katte, i form af en kulturel institution for dyr og mennesker, kan forsætte mange år ud i fremtiden også den dag, forhåbentlig om mange år, hvor jeg må trække mig til fordel for nye kræfter, slutter Martin Gade Kristensen. www.lilleriscenter.dk

16

ANNONCE

KARIN OG MATHIAS

FORVANDLER

DE UNGE PÅ GALTRUP EFTERSKOLE ER TO MENTORER MED TIL AT FORVANDLE UNGE FRA TRISTE TIL GLADE

Karin Sandal Hansen og Mathias Albertsen er mentorer på Galtrup Efterskole

Mette Martinus

Mette Martinus på 15 år fra Horsens er en af de mange unge, som to mentorer på Galtrup Efterskole, har fået til at smile.

Efter en svær barndom og en hård folkeskoletid præget af mobning, der gjorde hun lukkede sig inde og havde svært ved at være social med andre, valgte hun at komme på Galtrup Efterskole. Tilbuddet om en mentor lød spændende, men hun havde ikke de store forventninger.

- Jeg var jo vant til, at man ikke gjorde noget seriøst ved tingene i folkeskolen, men her tager de én seriøst, slår Mette Martinus fast.

Hun går i 8. klasse og har haft samtaler med mentor Karin Sandal Hansen. Det har betydet, at hun er blevet meget mere åben, også fordi hun ikke oplever mobning på Galtrup.

Snakke naturligt Hun forklarer, at hun har lært, hvordan hun kan være socialt

sammen med andre og snakke mere naturligt med folk. Hun er også ved at lære sine egne grænser at kende.

- Det er virkelig hårdt at fortælle om mit liv, og så fælder jeg en tåre. Men det er rart at få det ud og lære at arbejde med det, siger hun.

Hun tager et år mere på Galtrup og håber på, at hun får det endnu bedre.

- Jeg er blevet mere glad og udadvendt, det er rigtig dejligt, siger hun med et smil.

Angst og vrede Det er lærerne Mathias Albertsen og Karin Sandal Hansen, der er ansat som mentorer på Galtrup Efterskole. De har tilsammen 20 elever, hvor målet er at få dem til at fungere bedre i dagligdagen og blive på efterskolen.

- Elever, som har personlige og sociale udfordringer, dropper

ANNONCE

17

Mette Martinus på 15 år (siddende) sammen med sin mentor Karin Sandal Hansen. De har haft ugentlige samtaler, og Mette har fået det mærkbart bedre med sig selv og sine omgivelser.

meget ofte ud af efterskolen undervejs, og det vil vi gerne undgå, fortæller Mathias Albertsen.

Udfordringerne er ofte angst, vrede og hvordan man begår sig socialt og de to mentorer har hver uge en times samtale med den unge, hvor de får personlig hjælp og redskaber til at tackle udfordringer og ændre på tanke- og handlemønstre. Som noget særligt, står lærerne også til rådighed ved akutte problemer.

- De kan altid ringe og skrive til os. Vi bor tæt på, så vi kan altid hurtigt være her, siger Mathias Albertsen.

De unge kan have været udsat for alkoholmisbrug i hjemmet, seksuelle overgreb og mobning og oplever i det hele taget et stort pres.

- Vi taler med de unge ud fra deres situation og giver dem

redskaber til at håndtere angstanfald, vrede eller automatiske tanker. Vi arbejder ofte med at vende en negativ spiral til en positiv spiral, fortæller Karin Sandal Hansen.

Eleverne er selv med til at sætte mål om, hvad de vil opnå og mentorerne har fokus på succeser og små skridt.

- Vi bruger de første mange uger på, at de føler sig trygge ved os. De har paraderne oppe og har megasvært ved at knytte sig til en voksen, fordi de har haft så mange dårlige oplevelser, forklarer Mathias Albertsen.

Men heldigvis lykkes det at skabe tillid og de kan arbejde med at skabe bedre trivsel.

- Vores mål er, at de bliver selvhjulpne, og det er en fantastisk proces at være vidne til, hvor meget der kan ske på et år ligesom med Mette Martinus, siger Mathias Albertsen. www.galtrup.dk

18

AKTIVITETSKALENDER

DET SKER PÅ MORS JUNI

11.,18.,25. Prøv kræfter med en havkajak

27.

Grand Tour – Sejltur og rundvisning

kl. 13.00 på Dansk Skaldyrcenter

27.

Rundvisning Gaard-bageriet

kl. 19.00 på Agerøvej 14, 7960 Karby

29.

Koncert med Mek Pek

kl. 10.00 i Nykøbing Gågade

kl. 16.00, Plænen v. lystbådehavnen

11.,14.,18.,25.,28

Sejlads – Sælsafari til Blinderøn.

kl. 18.00 fra Nykøbing Havn*

17.,24.,31. Sejlads – Ø-hop til Fur

kl. 12.00 fra Nykøbing Havn*

24.

By-Night og koncert med ‘Poul Krebs’

i Nykøbing Gågade

31.

By-Night og koncert med ‘Ib Grønbech’

1.,5.,8.,12.,15.,19.,22.,26.,29.

Guidet byvandring gennem Nykøbing

i Nykøbing Gågade

AUGUST

JULI

kl. 19.00 på Dueholm Kloster.

1.,8.,15.,22.,29.

Mød de lokale

– På tur med Charlotte og Villy

kl. 16.30, Pladsen v/ Salgjerhøjvej 52, Flade

2.,9.,16.,23.,30.

1.

Grand Tour, rundvisning og sejlads

kl. 13.00 på Dansk Skaldyrcenter

1., 8.

Fjordbiologi for børn

kl. 10.00 på Dansk Skaldyrcenter

Mød de lokale – Morgenyoga på Hanklit

1., 8.

Sælsafari til Blinderøn

kl. 18.00 fra Nykøbing Havn

kl. 07.45, P-pladsen v/ Hanklit

1., 8.

Prøv kræfter med en havkajak

kl. 16.00, Plænen ved lystbådehavnen

2.

Ølsmagning på fjorden, Thisted Bryghus

kl. 19.00 fra Nykøbing Havn

2.

Biologi i strandkanten

kl. 10.00 – mødested ved Danhostel*

3.

Aftensejltur med jazzmusik

kl. 18.00 fra Nykøbing Havn*

6.

Mød de lokale – Morgenyoga på Hanklit

kl. 07.45, P-pladsen v/ Hanklit

7.

Spar Nord cykelløb Mors Rundt

– start fra Sparekassen Thy Arena, Mors

2.,9.,16.,23.,30.

Adventure-Ræs på Limfjorden

kl. 13.00, Dansk Skaldyrcenter

3.

By-Night og koncert med ‘Række 2½’

i Nykøbing Gågade

3.,10.,17.,24.,31.

Aftensang i Nykøbing Mors Kirke

Kl. 20.15

4.,11.,18.,25.

Fjordbiologi for børn

kl. 10.00 på Dansk Skaldyrcenter*

6. ,13.,20.,27.

Musik på Kirketorvet

5., 10.

Sejlads – Havnehop Nykøbing - Fur

Gågaden i Nykøbing

kl. 12.00 & 15.00 fra Nykøbing Havn kl. 13.00 & 16.00 fra Fur Havn

10.

By-Night og 2 x koncerter med ‘Rasmussen’ og Gina Michaels

i Nykøbing Gågade

17.

Morsø Festival i Outrup

9.,16.,23.,30.

Ridning på islandske heste

kl. 16.00 - 17.30, Tordenhøjsvej 8, Skallerup*

10.

By-Night og koncert med ‘Moonjam’

i Nykøbing Gågade

* Tilmelding hos Morsø Turistbureau på 97720488 eller mail mt@visitmors.dk

Se mere på: morsofestival.dk

AKTIVITETSKALENDER

19

LÆS MERE OM ARRANGEMENTERNE PÅ WWW.VISITMORS.DK

25/8-1/9 Kirkefestival

Børnekoncert ”Små synger sammen”

Svampe- og urtetur i Legind

kl. 9.30 i Nykøbing Mors kirke

kl. 14.00. P-pladsen v/Store Bøgedal

13.,14.,21.,28.

i Nykøbing Mors kirke

Skaldyrskole – madoplevelse

31.

Rock på Mors – Lars Lilholt Band

kl. 17.00 på Dansk Skaldyrcenter*

Sparekassen Thy Arena, Mors

14., 28.

Svampe- og urtetur i Legind

kl. 14.00. P-pladsen v/Store Bøgedal*

i Nykøbing Mors kirke

31.

SEPTEMBER 2.,9.,16.,23.,30.

Mød de lokale

12.

14.,21.,28. Østerssafari

kl. 14.00 på Dansk Skaldyrcenter

– På tur med Charlotte og Villy

kl. 16.30, Pladsen v/ Salgjerhøjvej 52, Flade

UDSTILLINGER

7.

Tamra Rosanes

- april ‘20 Kloge koner, kvaksalvere

kl. 10.00 på Kirketorvet

7.-8.

100 miles ultraløb Mors Rundt

www.100miles.dk 8.-9.

Lastbiludstilling

– Jeperhus Blomsterpark

11.-15.

Autocampertræf

på Havnen i Nykøbing

12.

Træskibssejlads Limfjorden

Rundt på havnen i Nykøbing

og kredslæger.

Særudstilling på Duelund Kloster

15.4-20.10 Savhajer og havslanger

Særudstilling på Fossil- og Molermuseet

8.6.-28.7 Nordisk Cross-over

Iceprint, Glaskunst og akvarel Morsø Kunstforening

3.8.-29.9 Krabbe, Krabbe og Haugen

Keramik og Maleri Morsø Kunstforening

LÆNGEREVARENDE ARRANGEMENTER 29.6.-4.8.

Solen spilles ned

3.7.-7.8.

Alle dage

kl. 21. Lystbådehavnen i Nykøbing

Rundvisning Morsø Gamle Smedje

1.7.-3.8.

Guidet fossiljagt

Ons + fre

kl. 10.00 og 13.00 Kongehøjvej 33, Øster Assels

Man-fre

kl. 11.00 på Fossil- og Molermuseet

Familie- og børneaktiviteter

1.7.-31.7.

1.7.-17.8.

Rundvisning Fossil- og Molermuseet

Man-fre

kl. 11.00 Skarregaard

16.7.-1.8.

kl. 13.00 Skarrehagevej 8, Nykøbing Mors

Rundvisning Dansk Støberimuseum

Man + ons

2.7.-6.8.

Oplev Neessund

Tirs + tors

kl. 11.00 Nørregade 13, Nykøbing Mors

3.7.-31.7.

kl. 11.00 Næssund Færgen, Næssundvej, Karby.

Rundvisning Dansk Skaldyrcenter

Tirs

Tirs + tors

kl. 10.00, Øroddevej 80, Nykøbing Mors

22.8-24.8. Kulturmødet 2019

Med forbehold for ændringer og trykfejl

20

ANNONCE

MUSEET ER

ET LIVSVÆRK

AF TRAKTORER HANS LARSEN HAR SAMLET 120 TRAKTORER FORDELT PÅ 76 FORSKELLIGE MÆRKER Traktormuseet i Outrup er Hans Larsens livsværk, som han lever og ånder for. Det er hans livslange interesse for traktorer, som publikum kan få glæde af at opleve, og han har involveret både kone, søn og datter i arbejdet med sit livsværk. Sønnen er også bidt af en gal samler, datteren hjælper med rundvisninger og konen billetterer.

Næste år kan museet sågar fejre 40 års jubilæum, så Hans Larsen går nu og overvejer, hvordan det skal fejres. Inden da, åbner han her i juni måned op for endnu en sæson, hvor både lokale og turister er velkomne til at komme og opleve de mere end 120 traktorer, som han har samlet. Udstillingen fylder 1400 m2 fordelt i syv store haller.

- Vi plejer at have cirka 3000 gæster på de to måneder, vi har åbent. Grupper tager vi imod hele året, og hvis bare der er ti personer, giver vi en gratis rundvisning, fortæller Hans Larsen.

Han har konstateret, at især damerne bliver ekstra glade for

rundvisningen, for de synes, det er rigtig spændende at få historien omkring traktorerne, hvor mændene måske mere er interesseret i det tekniske.

Konceptet Hans’ koncept for udstillingen er at have ét eksemplar af alle traktortyper indtil 1960.

- I starten samlede jeg jo bare det, jeg kunne få fat i. Men på et tidspunkt fyldte det så meget, at jeg måtte tage en beslutning. Så nu er konceptet, at jeg har én traktor af hver type indtil 1960, og så køber jeg altid den mindste model af praktiske årsager, forklarer han.

Den ældste er en amerikansk Heider fra 1917 og en nyeste en Fiat fra 1960. Hans Larsen har importeret traktorer fra DDR, Polen, Tjekkiet, Norge, Sverige, Holland, Belgien, Tyskland, Frankrig, Canada og USA, så samlingen er ret unik.

Hans Larsen kan fortælle en historie om stort set alle sine traktorer.

ANNONCE

21

Hans Larsen elsker traktorer, og konceptet for samlingen er, at han har én traktor af hver type indtil 1960.

- Vi, sønnen og jeg, restaurerer det hele løbende, og alle traktorerne kan stadig køre, fortæller han. Årets tema I år er museet udvidet med et tema om Marshallhjælpen, som var USA’s hjælp til Europa efter 2. verdenskrig. Det handlede om at få Europa på fode igen, så landene kunne blive gode samhandelspartnere og samtidig dæmme op for kommunismen. Hjælpen bestod af økonomiske midler som landene kunne omsætte til varer og tjenesteydelser fra USA eller andre deltagerlande.

- I udstillingen kan man læse om, hvad Marshallhjælpen betød for Danmark, og man kan se nogle af de 5.000 traktorer som Danmark modtog, fortæller Hans Larsen.

Ny formidling og lokalhistorie Som noget nyt har Hans Larsen arbejdet med formidling på forskellig vis. Mors-Thy Husmandsforening har nemlig doneret midler til formidling i udstillingen, og der har Hans Larsen selv skrevet og fået fremstillet 50-60 plancher, som nu hænger over traktorerne. Han har også fået plancher op omkring Outrup Husmandsforening, som var den første og sidste af sin slags på øen.

- Her har den lokale mand Svend Andersen hjulpet med at formidle lokalhistorie om landbruget her i Outrup-området. Dertil kommer en plancheudstilling om Outrup Kirke samt historien om de 12 Outrup-borgere som deltog i 1864-krigen. Så der er noget helt nyt at komme efter i år, fortæller Hans Larsen. www.traktormuseum.net

En af de syv haller fyldt med traktorer.

Der er formidlingsskilte ved en del af traktorerne.

22

ANNONCE

20 ÅRS

FANTASTISK CAMPINGLIV LARS OG METTE OLSEN PÅ DRAGSTRUP CAMPING MENER SELV, AT DE HAR “VERDENS BEDSTE JOB”

Efter 19 år som campingfatter og -mutter på Dragstrup Camping, vil Lars og Mette drosle ned. Campingpladsen, som de elsker, er sat til salg.

- Vi har verdens bedste job, og vi kommer til at savne det. Men vi må også se på vores alder og så må vi handle i tide, siger Mette.

Parret har derfor efter nogle års overvejelser sat campingpladsen til salg uden at vide, hvad fremtiden skal bringe. Mette er 62 år, og Lars er 65 år, og de har lyst til at have lidt mere tid om sommeren. Nu synes de, tiden er perfekt, fordi det første barnebarn er kommet til verden og datteren Christina også snart flytter hjemmefra.

Is i maven I år kan Dragstrup Camping ellers fejre 50 års jubilæum og Lars og Mette har været med de 19 år – så deres 20 års jubilæum lurer lige om hjørnet næste sommer. Om de når det, eller der kommer en køber forinden, må tiden vise.

Livet som campingejer kræver is i maven og giver året en særlig rytme. De 225 pladser, der ligger fredfyldt mellem grønne træer og områder, skal hvert år lejes ud – men alt afhænger af vejret.

- Det kræver is i maven hvert år. Gæsterne booker ofte lige i sidste øjeblik, så det kan være noget nervepirrende. Men som regel går det jo, og heldigvis har vi også mange trofaste fastliggere, som troligt kommer hvert år, siger Lars.

Siden Lars og Mette i 2005 investerede i en swimmingpool på pladsen, er det generelt gået opad med tilstrømningen af gæster, selv om der er udsving de enkelte år.

Hver sommer arbejder de fra 1. april til 1. oktober og her må selv familien tåle afbud til fødselsdage og arrangementer. Til gengæld er der masser af tid om vinteren.

- Vi har været sådan stillet, at vi ikke har været nødt til at tage andet arbejde om vinteren. I starten var der jo rigtig meget renovering og praktisk arbejde, men nu er vi så godt med, at det ikke kræver hele vinteren, fortæller Mette.

Mange hollændere Gæsterne, der finder vej til den børnevenlige familieplads tæt på Dragstrup Vig, er typisk danskere og dernæst mange hollændere.

- Hollænderne kan godt lide roen, og at der er god plads her på øen. Holland er jo meget tætbefolket, så de elsker at være her.

Vi har været heldige med at komme med i en lille bog i Holland, hvor vores campingplads er anbefalet – det har vi haft meget

ANNONCE

23

Mette og Lars Olsen elsker livet som campingpladsejere, men efter næsten 20 år vil de gerne sælge pladsen til en ny ejer.

glæde af, forklarer Lars.

På campingpladsen ser de, at der opstår mange sociale relationer mellem campisterne.

- Ja, de får ofte nye bekendtskaber, hygger og spiser sammen eller tager på ture sammen. Det er dejligt at opleve, siger Mette med et smil.

Valgte banken fra At Lars og Mette ikke aner, hvad der skal ske, når de får campingpladsen solgt, bekymrer dem ikke. Det er ikke første gang, de slår en kolbøtte i livet. De er nemlig begge bankuddannede og var ansat i hver deres bankafdeling for cirka 20 år siden. Men hverdagen indenfor bag skærmen med talrækker og excel-ark blev ikke ved med at være spændende.

- Ja, det med ”kunden i centrum” gled noget i baggrunden, og

til sidst begyndte jeg at overveje, hvad vi i stedet kunne bruge vores arbejdsliv på, fortæller Lars.

De er begge glade for at være ude og i stedet for at sidde og kigge ud af vinduerne på det gode vejr, drømte de om at være ude i den friske luft.

- Jeg havde et par kunder, som drev campingplads, og jeg tænkte, at det lød udfordrende og spændende. Undervejs slog det mig, at det måske var noget for os, fortæller Lars.

Mette var frisk, og så gik jagten ind på en plads, der var til salg.

De var enige om, at den skulle ligge naturskønt og helst ved vandet – og derfor blev det tilfældigvis Dragstrup Camping.

- Det har vi aldrig fortrudt. Vi nyder det virkelig og har verdens bedste job. Men nu håber vi, der kommer et par, som har lige så meget lyst til det, som vi har og kan føre det hele godt videre, siger Lars. www.dragstrupcamping.dk

24

ANNONCE

GANG I

EVENTS OG

KURSER PÅ NORDMORS ER EVENT4U KLAR MED STORT SOMMERPROGRAM Glaskurser, kreative workshops og yoga er på programmet, hos Anette Stagstrup i Sejerslev, hvor hun har indrettet et 1000 m2 stort kursus- og eventcenter.

Hun har udvidet sit glasværksted og indrettet et åbent galleri, så der er endnu mere at opleve for gæsterne. I galleriet har hun lige nu en Afrikaudstilling, og det er meningen derefter, at hun vil have lokale kunstnere på væggene i forbindelse med sommerfesten. I det nye galleri har hun også fine retroting og keramikkunst fra lokale.

Noget af det, hun har på programmet flere gange om ugen er glaskurser for børn med voksne.

- Det har jeg haft stor succes med, og det er virkelig skønt at se den fælles oplevelse, som børnene og de voksne får sammen, siger hun.

Hver tirsdag aften er der åbent for lav-selv-glaskunst på værkstedet, hvor man kan lege med glaskunsten og få det smeltet i værkstedets varme ovne.

Den glaskunst Anette selv laver, sælger hun i sin farverige kunst- og glasbutik, som altid er åben torsdag og fredag. Hun gør også en dyd ud af at komme ud i sommerlandet, så man kan også møde hende til Open By Night i Nykøbing, til havnefest og kræmmermarked på Ejerslev havn og til Sommerfesten i Sejerslev.

Anettes B&B-afdeling med 4 ferieboliger både i Sejerslev og på Utkærvej har en sommerbelægning på 80 procent, fortæller hun. Som noget nyt er hun blevet certificeret som vært på den nye lystfiskerrute ”Havørred i Limfjorden”.

- Der er 100 fiskepladser i Limfjorden, så nu har jeg indrettet renseplads, har frysekapacitet og man kan tørre tøj og låse sit grej inde. Ja, nu kan lystfiskerne bare komme an, opfordrer Anette Stagstrup. www.shop4u.dk

Stor t udvalg af tøj str. 36 - 56

-10.

2 8u.d la k l a s s e 2mued ndsre js l d m e d dainp s sj s er en i p r i rrie er sen

Fashion Design

eSport

Grafisk Design

Musik

Hyggelig tøjbutik med de gode mærker.

Store prø verum og parkering lige ved døren.

ALLE dage kl.Fitness/ 7-22 Fodbold

Dance

Læs mere om os: www.galtrup.dk

Bordtennis/ Badminton

Å bnings tider: Onsdag og fredag kl. 9.0 0 - 17.0 0 L ørdag kl. 9.0 0 - 13.0 0 Og ef ter af tale.

Gastronomi

• Facebook • Snapchat • Instagram

 ALLE dage kl. 7-22 ALLE dage dage kl.

ALLEALLE dage kl.

7-22 kl. 7-22 7-22

Find inspiration



net to -tøj · Præs tbrovej 126 · 795 0 Er slev · 20 13 0 9 6 0

Lån en lydbog

Læs dagens avis

   

     

Find inspiration Find inspiration  Find inspiration  Find inspiration Mød din nabo  Lån en lydbog  Lån en lydbog Lån en lydbog  Lån en lydbog Drik en kop kaffe  Læs dagens avis  Læs dagens Læs dagens avis avis  Læs dagens avis  Mød din nabo Hent arrangementsfolderen  Mødnabo din nabo Mød din  DrikMød dinkaffe nabo  en kop  Drik enkaffe kop kaffe Drik en kop  HentDrik en kop kaffe  arrangementsfolderen  Hent arrangementsfolderen Hent arrangementsfolderen 

’Det sker’



Hent arrangementsfolderen ’Det sker’ ’Det sker’ ’Det sker’

’Det sker’

Vi glæder os til at se dig! de 7, Nykøbing Tlf. 99706000 Vi glæder os til at se dig!

Holgersgade 7, Nykøbing Tlf. 99706000 bibliotek@morsoe.dk Vi glæder osattilse atdig! se dig!

Holgersgade 7, Nykøbing Tlf. 99706000 Vi glæder os til Holgersgade 7, Nykøbing Tlf. 99706000

bibliotek@morsoe.dk www.bibliotekmorsoe.dk bibliotek@morsoe.dk bibliotek@morsoe.dk

ød

www.bibliotekmorsoe.dk Holgersgade 7, Nykøbing Tlf. 99706000 www.bibliotekmorsoe.dk www.bibliotekmorsoe.dk bibliotek@morsoe.dk os på Facebook

Mød os på Facebook osFacebook på Facebook MødMød os på www.bibliotekmorsoe.dk

Mød os på Facebook

Vi glæder os til at se dig

26

ANNONCE

JESPERHUS HAR BYGGET

NYT KÆMPE

LEGELAND ZIK & ZAKS ABELAND ER ET ELDORADO FOR DE MINDSTE BØRN

Nyt bold-legeland for de mindste

Der er knald på både unger og farver, når man gæster Jesperhus’ nybyggede, indendørs legeland.

- På den måde kan hele familien være samlet, og vi har skabt mere ro med cafeen, fortæller Peter Overgaard.

Børnene drøner glade rundt med røde kinder og rutsjer, klatrer og hviner – imens sidder forældrene og slapper af i den nyindrettede cafe. Her kan man nyde en kop kaffe, øl eller sodavand og stille den lille sult med en sportsbolle, fransk hotdog eller panini – eller slik og kage.

Nye klatretårne I den gamle hal fyldte badmintonbaner og fodbold en masse og optog meget plads i forhold til hvor mange, der kunne bruge det. Så nu er legelandet tænkt anderledes, så mange børn kan være i gang på samme tid. Det eneste, der er bevaret fra det gamle legeland, er de to store rutsjebaner. Hallen er ellers fyldt med splinternye klatretårne og klatrerum i lange baner. I et af dem er der bolde, man kan lege i, i et andet kan man svinge sig rundt og i et tredje er der kæmpe byggeklodser.

Alene farverne i hallen gør én i godt humør – for med knaldorange, solgul, græsgrøn og fræk lilla er Jesperhus virkelig gået all-in på et farverigt legemekka for børn mellem to og ti år.

- Vi satser 100 procent på småbørnsfamilierne. Så Zik & Zak Abeland er indrettet med en legeafdeling for de allermindste og så et område for de lidt større, fortæller Peter Overgaard.

For at imødekomme forældrene er der indrettet en babycarezone, hvor man bag afskærmning lige kan pusle og skifte den lille eller amme.

Midt i det hele er der er en stor plads, hvor børnene kan drøne rundt på de små biler, når ikke lige Zik & Zak går på scenen og giver et morgengymnastik-show. Det gør de hver dag kl. 9.30 i højsæsonen og ellers et par dage om ugen.

ANNONCE

27

28

ANNONCE

- Vi har kæmpesucces med vores figurer – også på youtube. Så der har vi oprustet og har et helt team i gang med at lave historier, film og sjov til børnene, fortæller direktør Peter Overgaard om Jesperhus’ markedsføring. Jesperhus’ youtube-kanal er den største i Danmark til målgruppen, og det fremkalder noget stolthed hos ham.

Parken oplever i øjeblikket stor succes og har mange gæster samt forhåndsbookinger, så der er stor tilfredshed med årets sæsonstart.

Godt med indetilbud Seks millioner kroner har Jesperhus investeret i den nye legehal, som også er blevet udvidet med flere kvadratmeter og har fået mere lys ind med vinduer i siderne. Hyggen har indfundet sig med et forårsgrønt tæppe, der er blødt for fødderne og for små knæ, der kravler.

- Det er vigtigt for os, at have et godt indendørs tilbud til alle vores mange gæster. Vejret er jo lidt ustabilt i Danmark, men her kan alle gæster med små børn få nogle hyggelige, afslappede og sjove timer sammen, siger Peter Overgaard.

Far og mor er gratis Zik & Zaks Abeland er åben for alle og bor man i Jesperhus med familien, er der gratis adgang. Bor man ikke i Jesperhus, skal børnene betale entre til legelandet, mens far og mor kommer gratis med ind.

- Det gamle legeland var gratis for de lokale også, men med den her store investering og opgradering af Abelandet, har vi valgt, at der skal være entré, forklarer Peter Overgaard, der også fortæller, at det stadig er muligt at holde børnefødselsdag for de mindste i legelandet mod en merbetaling. Han pointerer, at øens børnehaver også er meget velkomne.

Fra efterårsferien og lige indtil åbningen 17. marts havde håndværkere både lokale og fra resten af landet travlt med at bygge, sætte op og male.

- Vi havde travlt lige til det sidste, men vi nåede det selvfølgelig, siger Peter Overgaard. Han har haft hyret en række lokale firmaer, til at stå for ombygningen og det er hans egen søn, Simon Overgaard, der har designet og tegnet hele legelandet med hans firma Somatic fra Århus.

ZIG & ZAKS LEGELAND • for de 2-8-årige • ny babycare zone med pusle og ammeplads • fyldt med klatrebaner, små biler og rutsjebaner • Zik & Zak laver morgengymnastik hver dag kl. 9.30 • ny cafe med let grillmad og slik • åbent for alle, mor og far gratis • åben alle dage 8.00-20.00

www.jesperhus.dk

Skal du sælge din bolig?

Gå ikke over vandet efter energimærke, tilstandsrapport og elsyn.

Det kan sagtens løses lokalt – og måske endda billigere end andre steder.

Det klares nemt ved en tlf. opringning eller mail

22 52 30 12 jebi@energiconsult.dk

v/ Jesper Bilstrup | Højbro 34 | 7900 Nykøbing Mors | Tlf. 2252 3012 | www.energiconsult.dk |

Energiconsult

VI PASSER PÅ DIN HUND – SOM VAR DEN VORES EGEN! Vi går meget op i, at hundene har det så stressfrit som muligt.

Vores 21 hundeværelser er med gulvvarme – alle med adgang til egen overdækket løbegård. Syv store udvendige løbegårde, som de flere gange om dagen bliver lukket ud i, og så får de naturligvis også en daglig gåtur.

HUNDEPENSION OG DAGPLEJE • HUNDETR ÆNING • TR ÆNINGSFACILITETER HUNDEPOOL • HUNDEFRISØR • WELLNESS AFTENER • KURSUSRUM • BUTIK INTERNAT FOR HUNDENS TARV v/Martin Gade Kristensen • Lillerisvej 18 • 7900 Nykøbing Mors • Tlf. 93 101 101 • info@lilleriscenter.dk

www.lilleriscenter.dk •

lilleriscenter

30

ANNONCE

SØRENS TÆPPER

LEVERER ALT

I GULVE DET ER MODERNE MED CEMENTGULVE OG VEDLIGEHOLDELSESFRIE ”TRÆGULVE” MED KORK

På Jernbanevej midt i Nykøbing har Søren Sørensen fra Flade indrettet tæppe- og møbelpolstrerbutikken “Sørens Tæpper & Møbelpolstring”. Her kan man finde det næste gulvtæppe til hjemmet, få ompolstret sine gamle stole – eller bestille montering af et lækkert træ-vinylgulv.

Microcement er hot Søren Sørensen fortæller, at det hotteste lige nu er microcement, som signalerer New Yorker stil.

- Det har jo været moderne i København nogle år, og nu er det så nået til Mors, siger han med et smil. Det betyder, at han er ude rigtig mange steder og lave cementløsninger, som kan bruges flere forskellige steder.

Det er nemlig ikke bare cementgulve, hvor microcementen kan bruges – nej, der kan også laves køkkenborde og badeværelser med det.

- Især når vi renoverer badeværelser er microcementen smart, for det kan man blot påføre de gamle klinker. Det betyder, at man er fri for at tage de gamle klinker, wc og armaturer ned, så det er en forholdsvis billig løsning, forklarer Søren Sørensen, mens han viser farveprøver af alle mulige farver, som cementløsningerne kan laves i.

Godt gulv til prisen Søren Sørensen og hans medarbejder Troels Poulsen, der oprindeligt er uddannet tømrer, har været i mange hjem på Mors, da de ofte er ude 2-3 steder om dagen.

Ude i stuerne på Mors bliver der i øjeblikket lagt meget såkaldt ”lvt kork vinyl”, som er det nye, når man skal have lagt et trægulv – som altså ikke er træ – men ligner og er fuldstændig vedligeholdelsesfrit.

Søren Sørensen, indehaver af “Sørens Tæpper & Møbelpolstring”

ANNONCE

31

Microcement er tidens hotteste gulv og fåes i et hav af farver. Det kan også bruges i badeværelser og som køkkenbordplade.

- Lvt kork har en vinyloverflade, som kan tåle vand og er der kork bagpå, så tager det lyden. Det er utrolig godt gulv til prisen, fortæller Søren Sørensen.

Et af Sørens specialer er at lægge homogenvinyl på badeværelser. Her har firmaet en særlig spidskompetence, som de har certifikat på.

- Når man laver badeværelse på 1. sal, skal det jo være 100% vandtæt. Det er man sikker på med homogenvinylen, fordi den bliver smeltet på væggene og svejset sammen. Så det er en rigtig god løsning for mange, siger Søren Sørensen.

Uddannet møbelpolstrer Møbelpolstrer-afdelingen sætter han i gang mellem de større

Oprindeligt er Søren uddannet møbelpolstrer

opgaver ude af huset. Her tager han for eksempel imod Wegner-stole, bilsæder, rokokostole, gyngestole, sofaer, hynder, fortelte, jagtbukser, kalecher til både og lignende, som får friskt nyt liv efter at have været gennem Sørens hænder, som er meget rutinerede. Han er nemlig uddannet møbelpolstrer, og derefter har han selv lært sig til gulvlægningen.

I dag ligger butikken lige ved siden af en køkkenbutik, og det er super, for som Søren siger, så er det jo ofte, man også skal have nyt gulv, når køkkenet skiftes ud – og omvendt, så kunderne har stor glæde af de to naboer.

Sørens Tæpper og Møbelpolstring

Søren har leveret og lagt det nye grønne gulv i Jesperhus

32

ANNONCE

DET PIBLER

OP AF JORDEN PÅ MORSØ LANDBRUGSSKOLE

DET SPIRER MED BÅDE MANGE ELEVER, GRØNTSAGER OG EN NY UDDANNELSE OG BYGNING TIL NORDIC FOOD COLLEGE

Landbrugsskolens afdelingsleder, Jonas L. B. Korsgaard fortæller om Nordic Food College.

Det er forår og sommer i mere end én forstand på Morsø Landbrugsskole. Det fortæller skolens afdelingsleder, Jonas L. B. Korsgaard, der i øjeblikket har det største hovedforløb hold i 14 år. Hele 24 elever nyder dagligdagen på den lokale landbrugsskole.

Fra 7. august i år kan skolen endda tage imod endnu flere elever. For da åbner dørene for allerførste gang for Nordic Food College – en helt ny helhedsorienteret uddannelse.

Her vil landmandseleverne møde kokkeeleverne og fremover skal landmanden basere sin viden på smag og oplevelserne ved bordet, mens kokkens kreationer skal bygge en forståelse af, hvor kødet og grøntsagerne kommer fra.

Stor byggeplads Jonas L. B. Korsgaard viser rundt på den store byggeplads, hvor eleverne – om alt går vel – rykker ind i starten af august. Som med mange andre store byggerier, er tidsplanen her også udfordret, så de næste måneder er spændende.

- Men jeg regner da med, at vi når det hele, siger han.

Der bliver store kølerum til grønt, og butiksslagterne får en ny stor skærestue, hvor de kan kigge ud på køerne samtidig. Bagerne får nye store bageovne, og der bliver god plads til madlavning ved lange borde. I det 120 m2 store samlingsrum skal der også undervises – ligesom her er plads til, at tjenereleverne kan stille buffet og borde op, der skal dækkes.

ANNONCE

33

Byggeriet af Nordic Food College skal stå klar til august.

- Her skal der være en overdækket terrasse, som på sigt kan omdannes til et orangeri, hvis vi får lyst til det, forklarer Jonas L. B. Korsgaard og peger ud på terrassen.

Visionær uddannelse Han ser meget frem til at åbne den nye, visionære uddannelse, som der har været stor interesse for fra flere sider. På Nordic Food College kan man tage hele ernæringsassistentuddannelsen og begynde på både bager og konditor, gourmetslagter, gastronom og tjener.

Ideen bygger på, at eleverne får et meget tættere forhold til hvor råvarerne kommer fra.

- Eleverne skal i højere grad have fingrene i jorden og opleve, hvor grøntsagerne og kødet kommer fra. Og landbrugseleverne skal nu følge, hvordan koen og grisen ender på bordet,

og hvad det, de gør ved dyrene, har af betydning for smagen, forklarer Jonas Lundgren.

Grøntsager og forsøg Han har derfor også sat gang i, at der etableres en større grøntsagsproduktion på landbrugsskolen, så eleverne både får erfaring med at dyrke, høste og tilberede egne grøntsager.

Hele landbrugsarealet på Landbrugsskolen er på 52 hektar og arealerne er under omlægning til økologi. Også andre nye forsøg er der gang i.

- Sidste år plantede vi 500 vinplanter, og i år planter vi 500 mere, så vi senere kan gå i gang med at forsøge os med vinproduktion. Vi har også sået 1 hektar med quinoa for at finde ud af, om det kan dyrkes her, fortæller Jonas L. B. Korsgaard.

Jonas Korsgaard, afdelingsleder glæder sig til at Nordic Food College åbner.

34

ANNONCE

16 private familier dyrker hver et lille stykke jord her.

Private gårdhaver Det er ikke kun eleverne på skolen, som får glæde af Morsø Landbrugsskoles jordarealer. Sidste år gjorde landbrugseleverne et stykke jord klar til “gårdhaver”, og siden har 16 familier dyrket en lille have hver i jordstykket.

- Vi har doneret økologiske kartofler og løg til familierne, og så har de selv kunnet fylde op med de grøntsager, som de nu bedst kan lide. Eleverne har forberedt jorden med både hesteog komøg, så kvaliteten er virkelig i top, forklarer Jonas L. B.

Landbrugsskolen har doneret økologiske kartofler.

Korsgaard.

Eleverne har rigtig hygget om gårdhaverne. De har plantet rododendron omkring og bygget et borde-bænke sæt til dem, der kommer. Der er naturligvis også en vandhane og hver familie har en nøgle til redskabsrummet, så man kan komme på alle tider af dagen og nyde sin lille have.

- Vi er glade for, at lokalsamfundet også kan få glæde af vores jord og dejlige sted her, slutter Jonas L. B. Korsgaard. www.eucnordvest.dk/landbrug

Marken som Landbrugssoklen gjorde klar til brug sidste efterår

Gnavere · Akvarie · Krybdyr · Havedam m.m.

Fugle-, Hunde- og Katteartikler Mandag - Fredag: kl. 10 00 - 17 00 · Lørdag: kl. 10 00 - 14 00 Nørrebro 156 · tlf. 51 16 50 99 · www.hobbyfisk.dk sallingbank.dk

Har du det rigtige realkreditlån?

Få tjekke t din boligø konom i

Algade 28 · 7900 Nykøbing M 96 44 66 60 · nykobing@sallingbank.dk

Midt i naturen

«««

Dragstrup Camping – midt i naturen ved Dragstrup Vig

Camper midt i naturen ved Dragstrup Vig på en af vores store pladser.

Store pladser

Vi tilbyder skov og strand for naturelskere med rigt dyre- og fugleliv og til lystfiskeren – egen Put and Take.

Dragstrup Vig er attraktiv for Surfing og Kite-Surfing.

Allergivenlig opvarmet pool med saltvand.

Vi danner gerne rammen om jeres familietræf eller større grupper, med mulighed for lån af lokaler m.m.

Allergivenlig opvarmet pool

Udlejning af hytter, mobilhome og campingvogne.

Eller kig forbi, når du får lyst til en gammeldags is, softice, fadøl m.m.

Vi ses!

Dragstrupvej 87 · Dragstrup · 7950 Erslev · www.dragstrupcamping.dk

LAV SELV KURSUS OG EVENT4U PÅ NORDMORS Vælg frit mellem

Tlf. 97 74 42 49

mail@dragstrupcamping.dk

Hos Karby Biobrændsel kan du udover brændsel, rengøringsmidler og maling nu også købe cykler til hele familien …

BYT TIL N

teambuilding, wellness, yoga, kreativiteter og gerne med overnatning

Event4U v/ Anette Stagstrup Book tid: +45 2112 4441 · anette@benefit4u.dk Info på: shop4u.dk · Op til 24 deltagere pr. Event

HUSET FYLDT MED IDÉER EVENTS BUTIK B&B

Få en god prisYT for den gamle

Stort sortiment af nye cykler til gode priser – fra 2.250,-

Karby Biobrændsel - Cykler Karbymark 11 · 7960 Karby Tlf. 60 49 80 18

Sejersvej 41-43 · Sejerslev · 7900 Nykøbing Mors · shop4u.dk

Karby Cykler

Åbningstider: Mandag, Fredag og Lørdag: Efter aftale Tirsdag til Torsdag: Kl. 16.15 - 18.00

salg@karby-biobraendsel.dk

ANNONCE

37

NATURVIDENSKAB I FOKUS PÅ MORSØ GYMNASIUM EKSPERIMENTERENDE ZONE GODT PÅ VEJ I ”TÅRNET”, SOM DELES MED DUEHOLMSKOLEN En kæmpestor ventilator leveret af firmaet SKOV A/S, en flysimulator samt en vindmølle-montre med vind og møller er nogle af de installationer, som Morsø Gymnasium har fået etableret i det nye naturvidenskabelige tårn midt mellem gymnasiet og Dueholmskolen.

Målet er at fokusere mere på naturvidenskab og at give eleverne mulighed for at få flere sjove oplevelser med eksperimenter.

- De lærer jo meget mere, hvis de selv laver forsøgene og får ”hands on” eller bruger kroppen, siger fysik- og naturgeografilærer Olivier Cointe, som er en af de fire lærere, der står bag projektet.

En af kongstankerne er at involvere eleverne i selve udviklingen og innovationen af de naturvidenskabelige eksperimenter.

38

ANNONCE

Så i gymnasiets kælder ser man nu træ, sav, søm og skruer, hvor eleverne er i gang med selv at bygge nogle af forsøgsopstillingerne. Et af dem handler om, hvordan en kugle opfører sig på forskellige baner, og her vil eleverne med egne øjne opleve, hvilken effekt tyngdekraften har. Her står også en gammel kondicykel med en påmonteret bilmotor. Olivier Cointe forklarer, at den skal bruges til at give eleverne en oplevelse af, hvor meget der skal cykles for at holde lys i en pære.

- Vi sætter tre pærer op, en glødepære, en sparepære og en LED-pære, så man kan mærke forskellen på egen krop, forklarer han.

Olivier Cointe viser, hvordan forsøgene er tænkt at skulle forløbe.

Det skal give eleverne viden om tyngdekraften.

Vind og luft Ventilatoren fra SKOV A/S giver flere muligheder for at undersøge med en vindmåler, hvor meget luft den kan flytte. Og den luft kan også bruges til at lave andre forsøg.

- Her kan vi relatere forsøgene til både helikopter, vindmøller og flyvemaskiner, siger Olivier Cointe.

I flysimulatoren kan eleverne prøve at lette og lande med et fly og sætte kursen. Det er der en masse fysik i, og 3’gerne får til sidst mulighed for at komme ud og prøve et svævefly i svæveflyveklubben ”SvæveThy”.

Både folkeskole og gymnasium Olivier Cointe arbejder sammen med kollegaen Martin Andersen, der er fysik- og astronomilærer på gymnasiet og de to naturfagslærere, Christian Lauridsen og Gitte B. Andreasen fra Dueholmskolen. Det er nemlig meningen, at både folkeskoleelever og gymnasieelever skal få noget ud af de naturvidenskabelige forsøgsopstillinger – bare på forskellige niveauer.

- Folkeskoleeleverne drager sig måske mest nogle konkrete erfaringer, mens gymnasieeleverne skal regne på det hele, forklarer han.

Morsø Gymnasium er ikke HTX, det er ifølge Olivier Cointe mere teoretisk.

- Men vi er det eneste sted på øen, man kan udforske naturvidenskaben på det her niveau, siger han.

Projektet er støttet med 385.000 kroner fra Region Nordjylland og skal vare i alt fire år, hvor eleverne løbende inddrages mest muligt i udviklingen. morsoegym.dk

PRØV VORES

TRÆBESKYTTELSE I MEGET FIN KVALITET.

Vi producerer den i ca. 30 forskellige farver, der hver har deres egen recept.

Kig gerne ind og hør mere om træmalingen og vores øvrige produkter…

HELDÆKKENDE TR ÆMALING, TAGMALING, FACADEMALING, GULVMALING, OLIER M.V. ÅBNINGSTIDER Mandag - Fredag kl. 10.00 - 17.00

Morsø Maling ApS | Præstbrovej 230, Ø.Jølby | 7950 Erslev | Tlf. 97 74 15 09 | morsmaling.dk

jyskel.dk

DIN LOKALE ELEKTRIKER MORS OG SALLING

• • • • • • • •

Alt i el-installationer Intelligent boliginstallation Landbrugsinstallation Industriinstallation Hvidevareservice Boliginstallationer Varmepumpe - salg og service Energi optimering

Elsøvej 214 - 218, 7900 Nykøbing Mors

|

97 74 40 66

|

info@jyskel.dk

|

jyskel.dk

40

ANNONCE

NORDMORS

ÅBNER SIG TRE AKTIVE KVINDER HAR SAT FUT I NORDMORS

Mona, Annette og Anette har fundet hinanden i kampen for flere aktiviteter i Sejerslev og på Nordmors.

Mona, Annette og Anette. Sådan ser trekløveret ud, der har formået at få Nordmors i sving. Opskriften er enkel: De er alle tre i byen hele tiden, så de kan nemt mødes. Og det gør de ofte.

De er: Mona Josefsen, der er halbestyrer og har Cafe Hyggekrogen, Annette Kjær Pedersen, som ejer Min Købmand og Anette Stagstrup, som har Nice4U. De har én ting til fælles, som er årsagen til det, de har sat i gang.

- Vi har alle tre kogepladen på hånden. Vi skal overleve som forretninger, og det arbejder vi så på, slår Anette Stagstrup fast.

Når de mødes, drikker de en masse kaffe, men møderne er korte og effektive, for forretningerne skal også passes - og der bliver taget mange beslutninger på den korte tid.

- Vi er et super team. Annette og jeg kender alt og alle her i byen og området og Anette fra Nice4U får tingene til at ske, det er en god kombination, siger Mona Josefsen.

Klar med sommerfest Trekløverets store projekt er sommerfesten, som hele byen inviterer til den 9.-10. august med temaet ”Åben Nordmors – vi lukker Sejerslev”.

Fredag starter med børnedisco og cykeltur rundt gennem de fire sogne. Lørdag er byen spærret af fra 9-16 og der er morgensang, fælles morgenmad, erhvervsmesse, kræmmermarked, fossiljagt, petanqueturnering, bagedyst for mænd, halmballerulning og havetraktorforhindringsløb – og alle festlighederne slutter naturligvis med grisefest i hallen for både store og små og musik fra A team. En lang række foreninger deltager og bidrager til festen og trekløveret håber på, at endnu flere end sidste år kommer forbi sommerfesten.

- Vi håber også, at mange turister har lyst til at kigge forbi – alle udefra og på hele øen er meget velkomne, siger Anette Stagstrup.

42

ANNONCE

Aktiv markedsføring De tre aktive forretningskvinder står også bag skiltene ved de lokale turistattraktioner og banneret ved indfaldsvejene.

- Vi har etableret et infoskab på gavlen af Nice4U, som alle må hænge informationer op i, siger Anette Stagstrup.

De har været heldige at få midler til markedsføring fra Nordmorsfonden og Landdistriktsrådet.

- Vi har også holdt 3 gange ”åbne huse” i foråret, hvor de huse der er til salg samt skole, gallerier og butikker var åbne, og det har foreløbig resulteret i et solgt sommerhus, fortæller de.

Går til folk Når sommerfesten er afsluttet, barsler de med et motions-

løb 13. oktober (det tidligere Damolinløb) og de er meget taknemmelige for områdets opbakning til deres ideer.

- Ja, vi har et super godt samarbejde med foreningerne og mange vil gerne hjælpe til med det praktiske. Vi går jo bare til folk og spørger dem ad – og som regel siger de ja, siger Annette Kjær Pedersen.

Trekløveret er tydeligvist glade for hinanden og de bruger ikke bare hinanden til at sætte fut i Sejerslev, men også til at sparre med hinanden.

– Ja, og så fejrer vi succeserne med et glas champagne, når vi når et mål, og det giver yderligere energi, siger Annette Kjær Pedersen.

www.nordmors.dk

ÅBNINGS T

IDER

Mandag lørdag 7.0 0 - 19.0 0 Søndag 8 .0 0 - 19.0 0

Min K ØBMAND Sejerslev · Sejersvej 2 6 · 79 0 0 Nykøbing · Tlf. : 97 75 10 05 · minkøbmand.dk

Besøg os på

EFTERSKOLERNES SØNDAG D. 29. SEP. 2019 DAG FRA KL. 13 TIL KL. 17 BLIDSTRUP EFTERSKOLE -En eventyrlig tid!

blidstrupsnap

TAG DIN EGEN HEST MED Vores ridecenter ligger kun 200 m. fra skolen.

På ridelinjen får du 2 enetimer i ugen

blidstrup efterskole

NYHED!

Vi har udvidet skolen med et nyt håndværkercenter.

Kom og se de lækre faciliteter og hør meget mere om vores håndværkerlinje

@blidstrup efterskole #blidstrupefterskole

blidstrupefterskole -officielle

NYT LINJEFAG fra skoleåret 19/20 har du mulighed for at vælge vores nye linjefag Dans og Rytme

TRAKTORTRÆK OG ÅBENT LANDBRUG KOM TIL TRAKTORTRÆK Morsø LandboUngdom afholder traktortræk på Morsø Landbrugsskole lørdag d. 22. juni.

ÅBENT LANBRUG på Morsø Landbrugsskole søndag d. 15. september fra kl. 10 - 16.

Oplev gårdens dyr, maskiner, gartneri og meget meget mere.

GF1: Start 7/8-19

GF2: Start 7/8-19

• Landmand • Dyrepasser • Gartner • Anlægsgartner

• Landmand • Anlægsgartner

På GF1 er der mulighed for 4 ugers praktik i Irland.

• Landmand, planter • Landmand, husdyr

2. HO: Start 1/9-19

På 2. hovedforløb er der mulighed for udlandstur til USA. Du er altid velkommen til at kontakte skolen på tlf. nr. 3010 6531, eller mail: landbrugsskolen@eucnordvest.dk

Morsø Landbrugsskole

euc nordvest

44

ANNONCE

JYSK ELTEKNIK

STÅR STÆRKT

PÅ MORS DE 40 MEDARBEJDERE I FRØSLEV HAR TRAVLT MED PROJEKTER PÅ ØEN OG I RESTEN AF LANDET Villy Bruuns gamle lokaler midt i Frøslev summer stadig af liv, selv om Thisted El-forretning sidste år overtog firmaet, og nu har skiftet navn til Jysk Elteknik.

Ja, faktisk er der kommet endnu flere folk til firmaets hovedkvarter midt på øen.

- Lige nu er vi over 40 faste medarbejdere her. Der er nok 10-12 administrative medarbejdere og ledere, mens resten er kørende medarbejdere, fortæller Troels Overgaard, der er en af de tre ejere.

Han har sammen med de to andre ejere besluttet, at Jysk Eltekniks administration skal ligge på Mors. Derudover har de afdelinger i Thisted, Hurup, Vestervig og Skive. De går meget op i at være lokale.

Morsingboer i spidsen Derfor er det også erfarne ledere med stort kendskab til de lokale morsingboer, som står i spidsen for både el-afdelingen og automationsafdelingen på Mors. Det er 46-årige Brian

Nikolaj Lynggaard står for el-afdelingen

Westergaard, der har ansvaret for automationsafdelingen.

Han har arbejdet med automation siden år 2000 og kommer meget rundt på Mors. Han oplever, at når store og mellemstore virksomheder på Mors skal bruge hjælp til små og store maskiner, så har Jysk Elteknik den erfaring, der skal til.

- Vi har en flok dygtige medarbejdere i vores automationsafdeling med mange års erfaring som sætter en ære i at udføre et godt stykke arbejde. Her laver de al programmeringen uanset om det gælder køleanlæg, foderanlæg, produktionsanlæg eller noget helt andet, fortæller han.

Firmaet har en lang række trofaste kunder, som de har serviceret gennem tiden hos Villy Bruun A/S. Nye kunder er også kommet til siden.

- Vi har en god størrelse og mange af de kompetencer og specialer, som vi har i huset, er vigtige for kunderne, siger Brian Westergaard.

Troels Overgaard er en af de tre ejere af Jysk Elteknik

Brian Westergaard, leder af automationsafdelingen

ANNONCE

Fra venstre efter Skives borgmester: Kristian Kristensen, Kasper Rolighed og Mathias Buur Jepsen.

Kompetente folk I el-afdelingen er det 32-årige Nikolaj Lynggaard, som har styringen. Han er udlært i Villy Bruun, og har været ansat der i ti år. Han bor i Vils og koordinerer medarbejdernes besøg hos private kunder, erhverv og landbrugskunder. Her er det godt at kende hvert et lille hjørne af Mors, så besøgene bliver samlet geografisk smart.

- Her har vi en rigtig kompetent flok, der kan håndtere en hver type opgave. Det er også her vores hvidevareservice kører ud fra, fortæller han.

Gamle værdier og fornyelse Både Brian og Nikolaj har oplevet de nye ejeres arbejde med at fusionere firmaerne og er glade for, at ledelsen på samme tid holder fast i de gamle værdier, mens de også fornyer. Lige i øjeblikket har Jysk Elteknik hele 17 lærlinge og i alt 94 medarbejdere.

- Det er en balance mellem at holde fast i gamle værdier, som for eksempel at tage sig rigtig godt af lærlinge, og så nye frø som for eksempel at skabe en flad struktur, siger Troels Overgaard.

Brian Westergaard siger: - Jeg oplever, at grundstammen i firmaet stadig er Villy Bruun, det er jeg glad for. Samtidig er der rykket rigtig meget til Mors, og vi er nu endnu flere folk her, det er rigtig positivt.

45

VANDT 3 PLADSER I SKOLEMESTERSKAB Det var tre af Jysk Eltekniks lærlinge, der vandt 1., 2. og 4. pladsen, da de 3. maj var til de lokale skolemesterskaber i håndværksfag i Skive: 1. pladsen gik til Kristian Kristensen 2. pladsen gik til Mathias Buur Jepsen Kasper Rolighed tog 4. pladsen De dystede mod andre tømrer- og elektrikerlærlinge fra Skive College. Bag konkurrencen stod Dansk Byggeris lokalforening BYG Skive-Salling. Vinderne af de lokale skolemesterskaber går videre til de regionale mesterskaber, hvor de skal dyste om at komme med til DM i Skills i 2020 i Bella Center i København.

Troels Overgaard fortæller, at der er stor optimisme på Mors, og at Jysk Elteknik har rigtig mange spændende projekter i gang.

- Den helt store fordel ved fusionen er, at vi nu kan trække på rigtig mange medarbejdere med forskellige specialer og kompetencer. Derudover har vi mulighed for at skabe en endnu bedre arbejdsplads at være ansat i, siger Troels Overgaard. www.jyskel.dk

Hurtigere Iagttag Højere Udforsk Stærkere Opdag Forstå Klogere

Bliv naturvidenskabelig Bliv Hurtigere elev naturvidenskabelig Højere elev på

Stærkere Bliv Hurtigere Klogere Højere sportselev Stærkere Bliv på Klogere sportselev Bliv sportselev på Bliv sportselev på

MORSØ TRAKTORMUSEUM

Hurtigere Højere Stærkere Klogere Bliv sportselev ÅBNINGSTIDER på 23. juni - 24. august kl. 10.00 - 17.00

Samt efter aftale året rundt Gratis rundvisning ved min. 10 personer.

ÅRETS TEMAUDSTILLING: Marshall-hjælpen

NYT 2019 Lokalhistorisk afdeling med focus på Outrup i 1864, Husmandsforeningen og Kirken.

Oplev traktorens udvikling, worldwide, gennem 120 veterantraktorer fra før 1960.

Kjeldgårdsvej 49 · Outrup · 7900 Nykøbing · www.traktormuseum.net · Tlf. 6071 8982

n

48

ANNONCE

GENERATIONS-

SKIFTE I MORSØ MALING

I UDKANTEN AF ØSTER JØLBY MOD ERSLEV LIGGER MORSØ MALING, SOM ER ET FAMILIEDREVET FIRMA Her producerer firmaet på 45. år deres egen kvalitetsmaling, som produceres efter gamle velafprøvede recepter. Det er ægteparret Lisbeth og Erik Spanggaard, der har drevet Morsø Maling de sidste 20 år sammen med deres datter Henriette Spanggaard.

De er nu i gang med et generationsskifte. Den 1. april i år er Lars Krogh blevet medejer af firmaet.

Det er på sigt planen, at han skal overtage firmaet. Henriette fortsætter i firmaet som ansat.

De har trofaste kunder fra hele landet samt udlandet, og mange har brugt produkterne siden firmaet startede.

- Kvalitet, pris og god rådgivning er det kunderne efterspørger, og det lægger vi rigtig meget vægt på hos Morsø Maling, fortæller Lisbeth Spanggaard.

Morsø Maling lytter gerne efter kundernes behov, derfor har de også taget en af de helt store malingsproducenter ind i sortimentet, nemlig Jotun der bl.a. har varemærkerne Lady og Demidekk. Tagmaling og heldækkende træbeskyttelse er højaktuelt nu. Det er samme farveskala, som da firmaet startede.

Trætjære og linolie - et godt valg Et af de produkter Morsø Maling gerne vil anbefale, at kunderne tager til sig, er trætjære og linolie.

- Trætjære og linolie er naturprodukter, der er anvendt med succes i flere århundreder. På alt nyt og meget nedslidt træ, som ikke er behandlet med maling, kan man bruge trætjære og linolie, siger Lisbeth Spanggaard.

Det er nogle produkter, som er nemme at arbejde med og ikke koster en formue.

Det kan foruden almindelige træhuse og bjælkehuse, anvendes til højbede, hegn, terrasser, legeredskaber, havemøbler og træskibe. Farven er varm mørkebrun og dufter velkendt af gamle træskibe.

- På grund af stor efterspørgsel efter linoliemaling er vi begyndt at producere pasta til linolie og linolie/trætjæremaling.

Det er kun mørke pastaer, der egner sig til at blande i linolie/ trætjæremaling, men på den måde kan man tone malingen, forklarer Lisbeth Spanggaard.

Morsømaling · Morsmaling.dk

Generationsskifte i Morsø Maling - Lars Krogh er blevet medejer af firmaet og Henriette Spanggaard er ansat.

Morsø Maling blander selv deres maling.

50

ANNONCE

ØENS HELE

ENERGIMAND

JESPER BILSTRUP FRA ENERGICONSULT ER MANDEN, DER KAN HJÆLPE MED ENERGIBESPARELSER

Jesper Bilstrup

Trykprøvning af nybygget hus

Uanset om man er privatperson eller virksomhed på Mors, kan Jesper Bilstrup næsten altid hjælpe med at finde energibesparelser – og det kan mærkes i pengepungen.

- Hvad enten det drejer sig om at nedsætte energiforbruget eller finde alternativer til den nuværende opvarmning, kan EnergiConsult finde en løsning, siger Jesper Bilstrup på sit kontor midt i Nykøbing.

Han tager sig af alt - lige fra overblik over teknologiske muligheder og detaljeret dimensionering af anlæg til dokumentation for myndighedsbehandling af det færdige byggeri.

Brug en lokal Noget af det, han brænder for, er at fortælle morsingboerne, at de ved hussalg har mulighed for at hyre ham til at lave energimærkning, tilstandsrapport og elsyn.

- Det er der ikke så mange, der ved. Ofte bestilles rapporterne via ejendomsmægleren, hvorefter et udenøs firma udfører opgaven. Men man kan altså, blot ved et telefonopkald til EnergiConsult, selv bestille rapporterne, forklarer Jesper Bilstrup.

Fordelen kan være, at det ofte er billigere, fordi der ingen mellemled er. Derudover pointerer Jesper Bilstrup, at EnergiConsult har lokalt kendskab og er et uvildigt firma, som ikke har et forpligtigende samarbejde med et forsikringsselskab.

- En særlig ydelse som EnergiConsult tilbyder lokalt er, at småskader i en tilstandsrapport, som er lette at reparere, kan udbedres og blive genbesigtiget, inden rapporten sendes ind.

En K3’er kan koste 100 kr. at reparere, men ser meget alvorlig ud i tilstandsrapporten, forklarer Jesper Bilstrup.

Nye huse tjekkes EnergiConsult kender Mors rigtig godt og kommer en del rundt på øen. For eksempel udføres der trykprøvninger af nye huse.

ANNONCE

- Vores udstyr kan teste ejendomme op til ca. 3.500 m2. Ved større ejendomme, suppleres udstyret op ved lån fra en kollega, fortæller han.

Han laver også beregning af energiforbruget til godkendelse af nye huse og tilbygninger. Derved er ejeren sikker på, at huset kan leve op til energikravene i bygningsreglementet.

Energitjek- og tilskud Hvis man, som boligejer eller virksomhed, gerne vil være miljørigtig og nedsætte sit energiforbrug, beregner Jesper Bilstrup gerne, hvilke rentable muligheder der er for at investere i en billigere og mere miljørigtig løsning. Hvis man laver nogle optimeringer, som nedsætter energiforbruget, kan man ofte få energitilskud. EnergiConsult tager sig af beregning, dokumentation samt formidling af energitilskuddet.

51

Energisyn hos store virksomheder I slutningen af 2018 afsluttede Jesper Bilstrup en stor og spændende opgave hos Tømmergaarden A/S. Der er krav om, at virksomheder med mere end 250 ansatte og med en omsætning større end 50 mio. €, skal have lavet et EU-pligtigt energisyn hvert 4. år. Energisynet kortlægger, hvor meget energi virksomheden bruger og beskriver mulige løsninger til at mindske forbruget.

- Det var rigtig spændende at udføre denne opgave for en lokal virksomhed som Tømmergaarden A/S. Jeg hjælper gerne andre virksomheder, som har behov for at få lavet energisyn, slutter Morsøs grønne energimand.

Jesper Bilstrup, EnergiConsult udarbejder energimærkning, tilstandsrapport og elsyn over hele Mors.

www.energiconsult.dk

52

ANNONCE

THORUP SMED LEVERER

SPECIALMASKINER TIL HELE EUROPA HVER OPGAVE OG MASKINE ER EN NY UDFORDRING, SOM VIRKSOMHEDEN LØSER

Indehaver Martin Mikkelsen

Der dufter af jern og metal, og aktivitetsniveauet er højt blandt de omkring 17 medarbejdere i produktionshallen i Thorup.

Mændene er fokuserede og arbejder sammen i teams om at løse opgaverne. I øjeblikket er de i gang med flere specialdesignede maskiner, som skal så forskellige steder hen som Tyskland, Norge og Rusland.

- Vi designer altid specialmaskinen sammen med kunden. De ved hvad maskinen skal kunne og f.eks. hvor mange styks, der skal igennem – men det er os, der ved, hvordan den kan blive til virkelighed, og hvordan den skal konstrueres, forklarer Martin Mikkelsen, som ejer Thorup Smed.

De laver stort set altid kun ét eksemplar af en specialmaskine, og der ligger et stort arbejde i at analysere kundens behov og designe maskinen, inden den fysisk tager form i værkstedet midt på Mors. I dag kan Thorup Smed også levere el-styringer

Sten Flugt

til maskinerne, og det sørger firmaets to elektrikere for, at der er styr på. Ellers er det smede, maskinarbejdere og en produktionsteknolog, som udgør firmaets medarbejderstab, udover indehaverne Martin og Jane som begge er uddannet ingeniører.

Tæt dialog Specialløsningerne skal altid være med til at optimere kundens produktion, og derfor er der en meget tæt dialog med dem, forklarer Martin Mikkelsen, men nogle gange er det sværere end andre gange.

- Vi har lige haft besøg af to russere, som vi skal levere en maskine til palleproduktion til, og der havde vi da lidt sprogudfordringer undervejs, men det gik, siger Martin Mikkelsen med et smil.

Maskinen blev prøvekørt sammen med kunden, som var meget tilfreds med resultatet og lige nu er de sidste detaljer ved at blive justeret, så den kan blive leveret.

ANNONCE

53

Specialmaskine til produktion af paller klar til levering i Rusland

Jens Nørgaard

Christopher Søndergaard

Film på Youtube Thorup Smed udvikler specialmaskiner fra cirka 20.000 kroner og helt op til 2-3 millioner kroner og kunderne tæller for eksempel DSB, VELUX, Cembrit, Isover, Logstor, IdealCombi, Inwido, BM Silo, HTH og Frontego samt en lang række andre danske og udenlandske firmaer. Fornylig havde firmaet besøg fra New Zealand, og de oplever, at kunderne finder dem via YouTube.

- Så her lægger vi indimellem film op om, hvilke maskiner vi har udviklet og hvad de kan – og det kan vi mærke genererer flere kunder, fortæller Martin Mikkelsen.

Ellers opdager man hurtigt, at logoet ’Thorup Smed’ fylder godt på maskinerne.

- Ja, det skyldes jo, at produktionschefer taler sammen på tværs af virksomhederne, og når de ser vores navn, er vi pludselig i spil, forklarer Martin Mikkelsen.

Knud Kortegaard

50-års jubilæum I år kan Thorup Smed fejre 50-års jubilæum. Martin Mikkelsen har drevet virksomheden siden 2004, hvor han overtog fra sin far Anton Mikkelsen. Det startede som en almindelig smedevirksomhed med fokus på smede- og VVS-arbejde, men i 1980’erne begyndte de at fremstille specialmaskiner. Martin er udlært i virksomheden og har siden uddannet sig til civilingeniør i maskinteknik.

De fejrer det runde jubilæum med et åbent hus-arrangement fredag den 30. august fra kl. 13 på adressen i Thorup.

- Alle med relation til virksomheden er velkomne til at kigge forbi, slutter han. www.thorupsmed.dk

GRATIS MAGASIN

NR. 1 · 2014

NR. 2 · 2014

GRATIS MAGASIN

GRATIS MAGASIN

NR. 3 · 2015

NR. 4 · 2015

GRATIS MAGASIN

MIT LIV PÅ MORS

MIT LIV

FRA MORS

MØD 84-ÅRIGE PEDER DAL

MORS VANDT OVER ISLAND

MØD 20-ÅRIGE SONIA SUHL

HISTORISK

THY-MORS

BJERGBY

MELLEM ØENS ÆLDSTE FRISKOLER

EJET AF 44.000 KUNDER

CENTRUM

FUSION

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

ENERGI

GRATIS MAGASIN

NR. 6 · 2016

NYT MEDIE-

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

OMagasinet_Mors_2015_3_repro.indd 1

NR. 5 · 2015

OM ÅRET

IB KIRK HAR HESTE I BLODET

JØRN OG JYTTE FLYTTEDE TIL

SPØGER DET PÅ HØJRIIS SLOT?

FEGGESUND KRO SERVERER

5 TONS ÅL

PÅ MORS

TIL CANNES

GRATIS MAGASIN

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

13/03/15 16.01

OMagasinet_Mors_2015_4_repro.indd 1

GRATIS MAGASIN

NR. 7 · 2016

28/05/15 15.31

NR. 8 · 2016

GRATIS MAGASIN

FILMTALENTER

BOLTRER SIG PÅ MORS

BIO MORS ER ØENS

MØD FILMSTJERNEN

KÆRLIGHEDEN FØRTE

AUTOVÆRKSTEDET ØSTER JØLBY

BLEV MATHIAS’

NR. 9 · 2017

NR. 10 · 2017

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

04/03/2016 13.50

GRATIS MAGASIN

OPRUSTER

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

OMagasinet_6_2016_repro.indd 1

ERHVERVSRÅD

SOM LÆRER

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

01/09/15 01.01

MORSØ

VENDER TILBAGE

TIL MORS

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

TIL MORS

EFTERSKOLEELEV

ENGELSKE SIMON

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

FLYGTEDE

PÅ MORS

FRA MORS

REDNING

KAMIRAN

RETTE HYLDE

MALTE HOUE

KULTURELLE

MIRAKEL

OMagasinet_Mors_2015_5_K3.indd 1

CHARLOTTE FANDT DEN

OMagasinet_7_2016_repro.indd 1

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

06/06/2016 09.38

GRATIS MAGASIN

GRATIS MAGASIN

NR. 11 · 2017

ASBJØRN RIIS

VIKINGEN

OMagasinet_8_2016_repro.indd 1

07/09/2016 11.27

NR. 12 · 2018

LENE HAANING

ET LIV MED

DER DROG UD FRA MORS

PERLER FRIVILLIGE HAR

REDDET NÆSSIE

HJEMVENDT

MORSINGBO ÅBNER

GÅRDBAGERI

NR. 13 · 2018

GRATIS MAGASIN

5 ÅR PÅ MORS NR. 14 · 2018

GRATIS MAGASIN

O-Magasinet_#11_2017_Repro.indd 1

GRATIS MAGASIN

NR. 15 · 2019

LÆRER MED VIROBOTTER ØNSKER ALLE EN RIGTIG SIVERT GOD SOMMER BØRNENE PÅ SYDMORSSKOLEN

DIREKTØR I ARENAEN

MED MANGE KASKETTER

MIT LIV PÅ MORS – MØD

CAFÉ HOLMEN ÅBNER

SUNDHEDS

CIRCLE TIL AUGUST

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

O-Magasinet_#13_2018_Repro.indd 1

SYDMORS´ HÅNDBOLDFAR

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

04/06/2018 22.58

O-Magasinet_#14_2018_Repro.indd 1

17/09/2018 12.32

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

22/09/2017 11.58

– vi har været helt ude i krogene, og vi fortsætter med at fortælle endnu flere gode historier fra Mors.

MØD NILS

MED PILGRIM MORS

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

02/06/2017 14.51

KOM PÅ EN INDRE OG YDRE

I LEGIND

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

O-Magasinet_#10_2017_K1.indd 1

REJSE

15 KM NYE

ØENS LOKALE MAGASIN RUNDER MED DENNE UDGIVELSE DE FØRSTE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

CAMILLA “STUGGI” GYLDEN THOMSEN

MTB-SPOR

TESLAER

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

HÅNDBOLD

PÅ VEJ OM PASSIONEN FOR

LOKALE RÅVARER

TRE TAXA-

I THY-MORS ENERGI

KÆRLIGHED TIL

NY BOG

MØD TRE BRØDRE I

NY DIREKTØR

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

GRATIS MAGASIN

FAMILIEN HELTBORG

HOLDER SAMMEN

NR. 16 · 2019

GRATIS MAGASIN

MIT LIV PÅ MORS - ANNE HEIDE

LEVER DET SIMPLE LIV

NY KØBMANDSBUTIK I VILS

DET UMULIGE

ER SKET MIT LIV PÅ MORS - MØD

HR. OG FRU

ERSLEV

FIK MENTOR PÅ GALTRUP

METTE KAN NU

SMILE IGEN MORSØ GYMNASIUM HAR

FOKUS PÅ NATURVIDENSKAB

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

ØENS LOKALE MAGASIN – VI KOMMER HELT UD I KROGENE

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

aktiviteter · kultur · livet på Mors · oplevelser · specialiteter · natur · nærhed · handel

Mors

SKARREGAARD

FOSSIL- OG MOLERMUSEET

DUEHOLM KLOSTER

SÆRUDSTILLING

DANSK STØBERIMUSEUM

WWW.MUSEUMMORS.DK

KLOGE KONER, KVAKSALVERE OG KREDSLÆGER

Kig efter hybridmærket, når du køber bil

Toyota Nykøbing ToyotaMors Thisted

Toyota Thisted

Fruevej 30-32 Silstrupvej 1 Silstrupvej 1 7900 Nykøbing7700 MorsThisted 7700 Thisted bing-m@toyota.dk 96 17 89 00 · thisted@toyota.dk Tlf.: 97 72 11 44Tlf.: · nykoebing-m@toyota.dk Tlf.: 96 17 89 00 · thisted@toyota.dk

12.04 2019 - 13.04 2020

MØD HUGO O G VE NNE RNE TÆT PÅ

Sæsonkort fordele Fri adga ng, sæso n 2019

50% rab at

i 2019

50% rab at

i 2019

Gratis st åplads 1 9/20

Éndagsbillet til Parken Voksne Seniorer 60+ år Børn u/ 12 år (Gratis under 3 år)

fra 189,fra 159,fra 159,-

Sæsonkort (køb i billetlugen eller på jesperhus.dk) Pr. person (Gratis under 3 år) fra 344,Jesperhus sæsonkort giver ét gratis besøg til:

til alle hjemmekampe i grundspillet

Ét gratis

besøg h os

Ét gratis

besøg h os

Ét gratis

besøg h os

Ét gratis

besøg h os

Åbningstider Maj

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

● ●

_

■ ■ ■ ● ● ●

Familiebuffet i Café Torvet

Bestil bord på tlf. 9670 1436

Hugos Badeland Zik og Zaks Abeland

Bowling

Gælder bowling inden kl. 17.00 (excl. skoleje)

fra 10% rabat i b utikker

Skoringen Shoppen Annex’z Foto Collection Jysk Hvidevarer Mies Stof og Syartikler Dansk Tøj og Sport Outlet Xklusivt (kun butik)

● ■

_

■ ■ ● ●

■

_

_

_

Oktober

50% rab at

_

September

■ ■ ■ _

_

_

_

■ ■

_

_

_

_

_

■ ■ ■ _ ■ ■ _ _ _ _ _ ■ ■ _ _ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ _ _

— = lukket ■ = 10-17 ● = 10-18 ▲ = 10-19

50% rab at

■ ■ ■

August

Juli

15% rab at

_

● ■ _ ■ ■ ■ _ ● ● ■ ■ ■ ■ _ ● ■ ■ ■ ■ ■ ■ ● ■ ■ ■ ■ ■ ■ ▲▲ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ■ ■ ■ ■ ■ ● ■ _ ■ ■ ■ _ ● ■ _ ■ ■ ■ _ ●

Juni

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_