AU T U M N / W I N T E R 201 7
2
T R AV E L L I N G TO T H E M O O N - AND SURVIVING THE FUTURE The inspiration is taken They look tough, their from two different fashion silhouettes are militant perspectives: Retro-futurism and anti-utopism. and the detailing of their outfits has a high level of Sixties silhouettes and space suit references utility. represent the optimistic view on a perfect and bright future, where the militant detailing and Twiggy Leeloo is horrified with the future and is withered floral prints represent the collapse of eager to get away. In her preparations to travel civilization. home she finds some small flower seeds in her luggage. She had brought the seeds to plant on Our muse Twiggy Leeloo is going to the moon. the moon, but now she throws them on the barren We are preparing her for the journey by dressing ground. In the middle of the hopelessness, organic her in different kinds of space suits in a sixties formations in the most amazing colours arose from clean-cut simplicity, but with a playful and modern the cracks of the earth. twist in the detailing. Pink, orange and acid yellow fungus-flowers grew But the spaceship takes a wrong direction and ends out from the grey stonewalls and brightened up the up in the year 2117 instead. surroundings. The civilisation has collapsed after a climatic apocalypse event. The dream of the perfect hightech future is replaced with deserted landscapes and survivors fighting for the necessities of life.
A
F E E L I N G
Seeing new life arise brought renewed faith to the people and Twiggy Leeloo could travel back to the sixties well knowing that there was hope for the future.
T O
W E A R
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
MAIN OFFICE BITTE KAI RAND SKUDEHAVNSVEJ 34 DK-2150 NORDHAVN TEL: +45 3929 8844 EMAIL: INFO@BITTEKAIRAND.DK
SALES CONTACTS SALES MANAGER ANNETTE TØNNING DYBDAHL TEL: +45 2637 8921 EMAIL: ANNETTE@BITTEKAIRAND.DK
WHOLESALE INTERNATIONAL HANNE OLSEN TEL: +45 8891 9904 EMAIL: HANNE@BITTEKAIRAND.DK
PUBLIC RELATIONS HEAD OF PR MICHA MORENO TEL: +45 2097 7150 EMAIL: MICHA@BITTEKAIRAND.DK
18
19
PHOTOGRAPHY: BJARKE JOHANSEN, HELLE MOOS
W W W. B I T T E K A I R A N D . C O M
DENMARK UK
N O R WAY
THE NETHERLANDS
SWITZERLAND
SWEDEN
FINLAND
POLAND
S O U T H KO R E A
AU S T R I A
S O U T H A F R I CA
COPENHAGEN
20
GERMANY B E LG I U M AU S T R A L I A
IRELAND RUSSIA USA