NOVELTIES 2018 / 2019 WWW.COVERWATCHES.SWISS
COVER TREND
La Chic Urban Wildflower COVER CLASSIC Pearl Dreams Fly Me To The Moon Marville
GREAT STYLE IN TIME
The creation of unique and captivating timepieces is the core of our family-owned enterprise. At COVER’s headquarters in the historic town of Solothurn, all COVER watches are passionately being manufactured by hand, for Swiss Made quality that can be felt and seen at first glance. COVER has successfully established itself in over 40 countries worldwide; it truly is a convincing international brand.
La création de garde-temps uniques et fascinants est au cœur de notre entreprise familiale. Au siège de COVER, dans la ville historique de Soleure, toutes les montres COVER sont fabriquées avec passion, à la main, donnant une qualité Swiss Made qui se sent et se voit du premier coup d’œil. COVER a réussi à s’implanter dans plus de 40 pays du monde entier; c’est véritablement une marque internationale convaincante.
Im Zentrum unseres Familienunternehmens steht die Schaffung einmaliger und faszinierender Uhrenmodelle. Der COVER Hauptsitz ist in der historischen Stadt Solothurn zu Hause; dort werden alle COVER-Uhren von Hand gefertigt – mit einer Leidenschaft für Swiss-Made-Qualität, die auf den ersten Blick zu spüren und zu sehen ist. COVER ist heute in mehr als 40 Ländern rund um die Welt vertreten – eine wahrhaft überzeugende internationale Marke!
COVER WATCHES Chrono AG Weissensteinstrasse 49 CH-4502 Solothurn Switzerland Tel: +41 (0)32 624 14 14 Fax: +41 (0)32 624 14 15 Mail: info@coverwatches.com
WWW.COVERWATCHES.COM WWW.COVERWATCHES.SWISS
© Chrono AG, 2018
COVER TREND Experience the sound of time.
Content
Intensive and individual out of conviction. COVER Trend
3
Inspiring, passionate, exciting.
COVER Classic
11
Marketing Material
19
La joie de vivre dans sa plus pure expression.
Symbols
23
Intensité et individualité par conviction. Inspiration, passion, dynamisme. Emotionaler Ausdruck der Lebenslust. Aus Überzeugung intensiv und individuell. Inspirierend, leidenschaftlich, aufregend.
5
YEAR INTERNATIONAL WARRANTY
COVER WATCHES ARE EMBELLISHED WITH CRYSTALS FROM SWAROVSKI®
Swarovski® is a registered trademark of Swarovski AG.
3
COVER TREND
La Chic Co197
Ø 30 mm Quartz movement Stainless steel case Extra hardened K1 mineral crystal with sapphire coating Water-resistant up to 50 meters 4
Ø 30 mm Mouvement à quartz Boîtier en acier Verre minéral ultra trempé K1 avec revêtement saphir Étanche jusqu‘à 50 mètres
Ø 30 mm Quarzwerk Edelstahlgehäuse Extra gehärtetes K1 Mineralglas mit Saphirbeschichtung Wasserdicht bis 50 Meter
COVER TREND
La Chic REFERENCE
Co197 Ø 30.00 mm T 7.50 mm Ronda 772
K1
Co197.01
Co197.02
Co197.03
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
5
COVER TREND
Urban Wildflower Co198
Ø 34 mm Quartz movement Stainless steel case Extra hardened K1 mineral crystal with sapphire coating Water-resistant up to 50 meters 6
Ø 34 mm Mouvement à quartz Boîtier en acier Verre minéral ultra trempé K1 avec revêtement saphir Étanche jusqu‘à 50 mètres
Ø 34 mm Quarzwerk Edelstahlgehäuse Extra gehärtetes K1 Mineralglas mit Saphirbeschichtung Wasserdicht bis 50 Meter
COVER TREND
Urban Wildflower REFERENCE
Co198 Ø 34.00 mm T 8.50 mm Ronda 1064
K1
Co198.01
Co198.02
Co198.03
Co198.04
Co198.05
Co198.06
Leather strap Easy click on/off system Bracelet cuir Fermoir clic facile à utiliser Lederband Einfacher Wechselmechanismus
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
7
COVER TREND
Pearl Dreams Co199
Ø 34 mm Quartz movement Stainless steel case Extra hardened K1 mineral crystal with sapphire coating Water-resistant up to 50 meters 8
Ø 34 mm Mouvement à quartz Boîtier en acier Verre minéral ultra trempé K1 avec revêtement saphir Étanche jusqu‘à 50 mètres
Ø 34 mm Quarzwerk Edelstahlgehäuse Extra gehärtetes K1 Mineralglas mit Saphirbeschichtung Wasserdicht bis 50 Meter
COVER TREND
Pearl Dreams REFERENCE
Co199 Ø 34.00 mm T 8.50 mm Ronda 1064
K1
Co199.01
Co199.02
Co199.03
Co199.04
Co199.05
Co199.06
Leather strap Easy click on/off system Bracelet cuir Fermoir clic facile à utiliser Lederband Einfacher Wechselmechanismus
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
9
10
COVER CLASSIC Excellence through tradition. Focusing on reliability and know-how. Classic, harmonious, elegant. La tradition, une force vive. Une option délibérée pour ce qui a fait ses preuves. Design classique, harmonie, élégance. Tradition als Stärke. Mit Fokus auf das Bewährte. Klassisch, harmonisch, elegant.
11
COVER CLASSIC
Fly Me To The Moon Co196
Ø 32 mm Quartz movement with Moonphase Stainless steel case Extra hardened K1 mineral crystal with sapphire coating Crystals from Swarovski® Water-resistant up to 50 meters 12
Ø 32 mm Mouvement à quartz avec phase de lune Boîtier en acier Verre minéral ultra trempé K1 avec revêtement saphir Crystals from Swarovski® Étanche jusqu‘à 50 mètres
Ø 32 mm Quarzwerk mit Mondphase Edelstahlgehäuse Extra gehärtetes K1 Mineralglas mit Saphirbeschichtung Crystals from Swarovski® Wasserdicht bis 50 Meter
COVER CLASSIC
Fly Me To The Moon REFERENCE
Co196 Ø 32.00 mm T 9.30 mm ETA F05.841
K1
Co196.01
Co196.02
Co196.03
Co196.04
Co196.05
Co196.06
Co196.07
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
13
COVER CLASSIC
Marville Co200 Gent Co201 Lady
Ø 39 mm / Ø 28 mm High Precision Quartz movement Stainless steel case Sapphire crystal Water-resistant up to 100 meters
14
Ø 39 mm / Ø 28 mm Mouvement à quartz de haute précision Boîtier en acier Verre saphir Étanche jusqu‘à 100 mètres
Ø 39 mm / Ø 28 mm Hochpräzises Quarzuhrwerk Edelstahlgehäuse Saphirglas Wasserdicht bis 100 Meter
COVER CLASSIC
Marville Gent REFERENCE
Co200 Ø 39.00 mm T 8.50 mm ETA F06.411
Co200.01
Co200.02
Co200.05
Co200.07
Co200.03
High precision quartz movement
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
15
COVER CLASSIC
Marville Gent REFERENCE
Co200 Ø 39.00 mm T 8.50 mm ETA F06.411
Co200.10
Co200.11
Co200.13
Co200.15
High precision quartz movement
16
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
Co200.12
COVER CLASSIC
Marville Lady REFERENCE
Co201 Ø 28.00 mm T 7.50 mm ETA F03.401
Co201.01
Co201.02
Co201.05
Co201.07
Co201.03
High precision quartz movement
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
17
COVER CLASSIC
Marville Lady REFERENCE
Co201 Ø 28.00 mm T 7.50 mm ETA F03.401
Co201.10
Co201.11
Co201.13
Co201.15
High precision quartz movement
18
All models are subject to alterations. Modèles sous réserve de modifications. Modelländerungen vorbehalten.
Co201.12
MARKETING MATERIAL Visuals
19
MARKETING MATERIAL
20
MARKETING MATERIAL
1 Urban Wildflower Co198 Pearl Dreams Co199
2 La Chic Co197
3 Fly Me To The Moon Co196 Leather strap SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
4 Fly Me To The Moon Co196 Metal bracelet
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
COVER TREND
Urban Wildflower Co198 Pearl Dreams Co199
COVER TREND
COVER TREND
La Chic Co197 GRE AT STYLE IN TIME
GRE AT STYLE IN TIME
1
2
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS COVER CLASSIC
COVER CLASSIC
Fly Me To The Moon Co196
Fly Me To The Moon Co196 GRE AT STYLE IN TIME
GRE AT STYLE IN TIME
3
4
21
SOCIAL MEDIA
N HEA
RT
ER TA
OPE
NC
MOND
CO
Y DIA
8
8 LAD
17
CoA
Co
ER
CO
VE
R
COV
COVER
GREAT STYLE IN TIME
Co192 CHAPM
GR EAT
AN CHRON
OGRAP
H
ST YL E
IN TI ME
COVER
HEART TA OPEN CoA9 CONCER
T ST YL GR EA
GR EAT
ME E IN TI
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
C o1
95
N
O
B
IL
A
LA
D
Y
COV
ER
Co1
94
NO
BIL
A GEN
T
#coverwatches
VE
R
T ST YL GR EA
CO
GR EAT
ST YL E
IN TIM E
ME E IN TI
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
GREAT STYLE IN TIME GREAT STYLE IN TIME COVER Co186 PERPETUAL LIMITED EDITION
GRE AT STY LE IN TIM E
COVER Co178 CONCERTA PEARL
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.COM
GREAT STYLE IN TIME COVER TREND
Co 169 Perla
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.COM
COVER TREND
Co158 Piedra Stars
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.COM
GREAT STYLE IN TIME
GREAT STYLE IN TIME
COVER Co178 CONCERTA PEARL
COVER Co191 ALTHEA
22
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.COM
ST YL E
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.COM
IN TIM E
SYMBOLS
Stainless steel Acier Edelstahl Plated Plaqué Beschichtet Sapphire glass Verre saphir Saphirglas
K1
Extra hardened K1 Mineral Crystal with sapphire coating Verre minéral ultra-trempé K1 avec revêtement saphir Extra gehärtetes K1 Mineralglas mit Saphirbeschichtung Water-resistant up to 50 M Étanche jusqu’a 50 M Wasserdicht bis 50 M Water-resistant up to 100 M Étanche jusqu’a 100 M Wasserdicht bis 100 M
SW
Crystals from Swarovski® Crystals from Swarovski® Crystals from Swarovski® Quartz movement Mouvement à quartz Quarzwerk High precision movement Mouvement à quartz de haute précision Hochpräzises Quarzuhrwerk Date Date Datum Moonphase Phase de lune Mondphase Battery end of life indication Indication de fin de vie de la pile. Batterie-End Anzeige
At our ateliers, precise work done by hand is at the heart of our watchmaking skills. Our watchmakers have been extensively trained and are professionals in their field. Each watch is assembled, controlled and packaged manually. This is how we guarantee the «Swiss Made» quality of our watches. We are proud to say that in this way every COVER watch bears honour to the Swiss watchmaking tradition.
Dans nos ateliers, la précision du travail manuel est au cœur de notre compétence horlogère. Nos horlogers ont été soigneusement formés et sont professionnels dans leur domaine. Chaque montre est assemblée, contrôlée et emballée à la main. C’est ainsi que nous garantissons la qualité «Swiss Made» de nos produits. C’est avec fierté que nous pouvons donc affirmer que chaque montre COVER fait honneur à la tradition horlogère suisse.
In unseren Ateliers bildet präzise Handarbeit den Kern jeder Uhrmacher-Kompetenz. Unsere Uhrmacher wurden umfassend ausgebildet und sind auf ihrem Gebiet echte Profis. Jede Uhr wird von Hand zusammengebaut, kontrolliert und verpackt. Auf diese Weise garantieren wir die «Swiss Made» Qualität unserer Uhren. Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass damit jede COVER Uhr die Schweizer Uhrmachertraditionen ehrt.
23
SWISS MADE WWW.COVERWATCHES.SWISS
GREAT STYLE IN TIME