B&t czerwiec2015

SZKOLENIA, EVENTY KONFERENCJE, KONGRESY SPOTKANIA BIZNESOWE WYDANIE (6) 2015

najlepsze polskie obiekty dedykowane dla biznesu przewodnik po topowych ofertach pakietowych dla firm

Hotel Efekt Express****

BEST WESTERN PREMIER Hotel Krakow****

Dzięki nowoczesnej infrastrukturze oraz innowacyjnym rozwiązaniom mieliśmy przyjemność z powodzeniem współpracować z największymi firmami w Polsce. Oba obiekty są w pełni klimatyzowane oraz wyposażone w Wi-Fi. Łącznie dysponujemy 700 miejscami noclegowymi oraz 230 miejscami parkingowymi dla samochodów osobowych. Dzięki współpracy między naszymi obiektami z przyjemnością dostosujemy naszą ofertę do Państwa potrzeb. Jesteśmy otwarci również na współpracę korporacyjną.

Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. www.krakowexpress.pl

www.bestwesternkrakow.pl

konferencje@krakowexpress.pl

konferencje@bestwesternkrakow.pl

ul. Opolska 14, 31-323 Kraków, Poland tel: 12 61 45 700

ul. Opolska 14a, 31-323 Kraków, Poland tel: 12 37 63 700

WAKACJE NA MAZURACH T YLKO W HOTELU

SOLAR PALACE

Hotel Solar Palace Z nowoczesnym resortem

Spa & Wellness

Strefa Wellness

znajdujący się w Mrągowie oferuje możliwość doskonałego wypoczynku przez cały rok.

Położony jest w urokliwym miejscu bezpośrednio nad jeziorem Czos. Mrągowo jest jedną z najmodniejsz ych miejscowości turystyczno-wypoczynkowych na Mazurach.

Kryty basen z atrakcjami wodnymi, jacuzzi, brodzik dla dzieci, strefa saun, pokój relaksacyjny, siłownia oraz komora krioskopowa.

Strefa Spa Trz y nowoczesne gabinety umożliwiające wykonywanie zabiegów na twarz i ciało oraz masaży. Gabinety urządzone są harmonijnie przez co mają działanie relaksujące i wyciszające.

www.hotelsolar.com.pl 11-700 Mrągowo, ul. Jaszczurcza Góra 22, 24 tel.: +48 89 741 24 84, kom.: 664 940 653 fax: +48 89 741 49 13

Nosalowy Dwór Resort & SPAA AAA AAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAA AA AAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHotel Grand Nosalowy Dwór

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�AAAAAAAAA AAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAr AAAAAAArAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAHotel Nosalowy Dwórrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrr rrrr rrrrrrrr rrrrrrrrrrr rrrrrrr rrrrrrrrrrr rrrrrrrr rrrrrrrrrrrrr rrrrr rrrrrr rrrrrrrrr rrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Nosalowy Dwór Resort & SPA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

www.nosalowy-dwor.eu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

18 POKOI SALA KONFERENCYJNA RESTAURACJA

HOTEL KOŁODZIEJ ul. Powstańców 16 41-100 Siemianowice Śląskie rezerwacje@hotelkolodziej.pl Kom.: +48 502 878 106 Tel.: +48 32 66 66 180

ZAREZERWUJ TERAZ Oddany do użytku w 2014 roku trzygwiazdkowy hotel Kołodziej znajduje się w Siemianowicach Śląskich. Na terenie obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Stylowo urządzone pokoje wyposażone są w telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz lodówkę. W prywatnej łazience znajduje się prysznic, suszarka do włosów oraz bezpłatny zestaw kosmetyków. Dodatkowe udogodnienia to biurko, sejf oraz sejf na laptopa.

Hotel Kołodziej dysponuje całodobową recepcją, barem i minimarketem. Do dyspozycji Gości jest także przechowalnia bagażu, pralnia chemiczna oraz usługa prasowania. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Obiekt usytuowany jest 1,5 km od Śląskiego Klubu Golfowego. Z hotelu Kołodziej można także z łatwością dojechać do oddalonego o 23 km lotniska Katowice-Pyrzowice.

www.hotelkolodziej.pl

�aaaaaaaaaa aaa aaaaa�aaaaaaaaaaa aaaaaia aaaaaaaaaaa aaa aaaaaaa �aiaaia ia aaa aaaaaia aaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaiaaaaaaaiaaaaaaaa aaaaiaaaaaiaiaaaaaiaaaaaaaaaaaa10 km od Wrocławiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aa aaaaaaaaaa aaaaaaa aaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa 20 ekskluzywnych pokoii ii iii iiiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiiiiii ii iiiiiiiii iii iiiiiii ii iiiiiiiiiii iiiiiiiii iii iiiiiiiii iiiiii iiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiiiii iiiii iiiiiiiiiii iiiii iiiiiiii ii iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Pałac Borowa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

www.palacborowa.pl

lllllllllllllllllllllll

Wakacje nad morzem przez cały rok Wyjątkowe miejsce

Baltic Cliff Apartments Spa & Wellness to idealne miejsce na niezapomniany wypoczynek nad polskim morzem. To rodzinne wczasy z basenem, relaks w nadmorskim Spa, weekend we dwoje, służbowy nocleg, szkolenia i konferencje, eventy, czy po prostu chwile spędzone tylko dla siebie. To wspaniałe rozwiązanie na odpoczynek pełen luksusu i prestiżu dla miłośników podróży z klasą.

Baltic Cliff to kompleks luksusowych apartamentów w Niechorzu w niewielkiej odległości od morza, w sąsiedztwie historycznej 45-metrowej Latarni Morskiej.

Cały kompleks składa się z czterech budynków, w których do Państwa dyspozycji znajdują się: komfortowe w pełni wyposażone apartamenty, Strefa Spa & Wellness, Patio Moet, Kawiarnia Le Champagne, Restauracja Baltic Cliff, podświetlana fontanna z wygodnymi kanapami, Strefa Dziecka, 2 sale konferencyjne oraz wiele innych atrakcji.

Apartamenty Baltic Cliff oferuje komfortowe, ciekawie zaaranżowane i b o g ato w y p o s a ż o n e a p a r t a m e nt y p o ł o ż o n e w sąsiedztwie latarni morskiej. Stwarzają one znakomite warunki na wymarzony odpoczynek w otoczeniu malowniczej natury przy kojących dźwiękach szumu fal oraz zapachu sosnowego lasu. Nasze apartamenty oraz wszystkie elementy obiektu zostały zaprojektowane w sposób luksusowy i dający uczucie prestiżu.

Luksusowe Spa

Strefa Spa to miejsce pełne relaksu i luksusu, komfortu i ukojenia zarówno dla ciała i duszy. Profesjonalne gabinety Spa zostały wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt oraz unikalne kosmetyki, które gwarantują nie tylko wyjątkową jakość, ale i niepowtarzalne efekty.

Wyjątkowe Wellness Z myślą o wyszukanych gustach naszych Gości powstał przestronny basen z natryskami i przeciwprądami, sauna fińska i rzymska, dwa minibaseny z hydromasażem, tepidarium, słoneczne łąki, kubeł zimnej wody, komora lodowa oraz wiele innych ciekawych atrakcji.

Po niezapomnianych chwilach w nadmorskim otoczeniu, czas spędzony w Strefie Wellness wspaniale dopełni niezapomniane chwile spędzone w Baltic Cliff.

Konferencje i eventy nad morzem

Baltic Cliff to idealne miejsce na organizowanie konferencji, szkoleń oraz wyjazdów integracyjnych nad morzem. Sala konferencyjna wyposażona jest w profesjonalny sprzęt: rzutniki, zaciemnienie, nagłośnienie, sieć Wi-Fi. Struktura sali umożliwia jej podział na dwie części.

Dodatkowym, pełnym uroku miejscem do prowadzenia szkoleń, organizowania imprez oraz różnego rodzaju eventów jest nowocześnie urządzona kawiarnia, posiadająca odpowiedni system nagłaśniający i profesjonalny sprzęt audio-wizualny.

Wyjątkowa cisza z dala od wielkomiejskiego zgiełku zapewnia wyższą efektywność szkoleń oraz luksus i pretiż.

Restauracja i Kawiarnia

Restauracja Baltic Cliff to kraina niezwykłych doznań smakowych, które serwowane są w eleganckiej, nadmorskiej scenerii. Szef Kuchni poleca szeroki wachlarz przystawek, zup i dań głównych, a także wyśmienite wina oraz inne rozmaite alkohole. Serwowane są także najlepsze kawy świata i wyszukane desery. Wykwalifikowana oraz profesjonalna obsługa kelnerska i barmańska doradza w wyborze dań oraz stara się spełnić każde życzenie naszych Gości.

Tarasy

Na każdej z czterech wież Baltic Cliff Apartments Spa & Wellness znajdują się wyjątkowe tarasy widokowe.

Ukazują one przepiękny widok na jezioro Liwia Łuża, połacie lasów, zabytkową Latarnię Morską i panoramę Niechorza. Wszystkie tarasy wyposażone są w ratanowe kanapy, leżaki wypoczynkowe oraz ozdobne dodatki. Jest to wspaniałe miejsce relaksu i odpoczynku, sposób na słoneczną opaleniznę, miejsce niezapomnianych spotkań, ale i klimatyczne atelier, z którego możemy podziwiać pokazy świateł 45-metrowej latarni.

Tarasy widokowe dostępne są dla wszystkich Gości. Ich wyjątkowość docenia każdy - od poszukiwaczy luksusowych podróży po rodziny spędzające wspólnie niezapomniane chwile. Rozciągająca się panorama zapiera dech w piersiach, a obserwacja spadających gwiazd przy szumie fal morza wprowadza niezapomnianą atmosferę, idealną na ważne chwile czy oświadczyny.

Kontakt:

Baltic Cliff Apartments Spa & Wellness ul. Klifowa 46, 72 - 350 Niechorze Recepcja: +48 91 506 56 00 e-mail: recepcja@balticcliff.pl www.BalticCliff.pl

WITAMY NAD MORZEM

Jurata na półwyspie - niezapomniany wypoczynek

Hotel "Morskie Oko" znajduje się w przepięknej nadmorskiej miejscowości - Juracie, położonej na Półwyspie Helskim. Usytuowany bardzo blisko plaży, gwarantuje spokój i ciszę, możliwość zrelaksowania się, odpoczynku oraz oderwania odpełnego pośpiechu życia.

U nas każdy z Gości będzie mógł odnaleźć coś dla siebie. Istnieje możliwość zarówno aktywnego wypoczynku poprzez basen, siłownię, jak i zrelaksowania się w jacuzzi lub saunie.

Hotel „Morskie Oko” jest idealnie dostosowany do przeprowadzania szkoleń, konferencji, a także różnych imprez okolicznościowych, wesel, studniówek …itp.

Hotel "Morskie Oko" to idealne miejsce do przeprowadzania konferencji, spotkań, bankietów, jak również organizacji imprez, wieczorków tanecznych, tematycznych.

Hotel “Morskie Oko” daje możliwość przyjemnego i efektywnego uczestnictwa w szkoleniu oraz konferencji.

Kompleksowa obsługa na najwyższym poziomie, różnorodność potraw, dbałość o każdy szczegół Państwa pobytu jest z pewnością dodatkowym atutem.

Oferujemy w pełni wyposażoną salę konferencyjna umożliwiającą sprawne i komfortowe odbycie zajęć.

Hotel Morskie Oko Wojska Polskiego 59, 81-141 Jurata T: /058/ 675-21-93, M: 601 538 106 F: /058/ 675-33-20

www.morskie-oko.com.pl recepcja@morskie-oko.com.pl

www.abhostel.pl lllllllllllllllll

AB Hostel

l l l l ll l l l lllll l l llll l l ll l l �� ll ll �l l llll lll ll l ll �� �lllll lll llll ll ll lll l l ll lll �l l l l l l lll l l ll �� ll l ll l l � �l ll �lllll lll ll l �l l �ll ll �llll l lllll l �llll �l llll �l �lll l �llll �l lll �llllll �lllll �lllll �l llll l

Naszym gościom zapewniamy: l llll l l lllll l ll l l ll l ll ll ll l l ll l l lllllllll l ll ll l l l ll llll l ll lll l l l l ll lll l ll l ll l l l l ll l lllll l ll lll l lll ll l l ll l l lll ll l ll ll l ll lll ll llll l l l l ll ll l ll l llllll l ll l l l ll ll llll llll l l� ll l ll l ll lll l l l �l l ll l � lll lll l ll llll ll l ll l lll ll �l lll ll ll ll l l llll l l l l lll ll ll l l l l l ll l lll l l ll l ll l ll ll lll ll �l ll l l ll l l lllll l

AB HOSTEL -

Aaaaaaa aa Z-Hotel Business & Spaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaa aa aaaaaa aa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Z-Hotel Business & SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa �aaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaaaa �aaaaaaa aaaaaaaa aaAaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaa aa aaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaAa aaaaaaaa aaaaaAaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa�aa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaa Aaaaaa Aaaaa �a aaaaAaaaaaa Aaaaaa aaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaa aAaaaaa�aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa�aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa �aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa�aa Aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aa aa A����a aaaaaaaaaaaa aaa aaa aaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaa�aaaaaaaaaaaaaaaaaaa�aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Z-Hotel Business & SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA AaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaAa ��aaaa aaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaAa �aaaaaa aa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaa�aaa Naszym gościom oferujemy 50 pokoi dwuosobowych w nowoczesnej aranżacji i ciepłych barwach: 46 pokoi dwuosobowych, 2 apartamenty, 2 pokoje dla osób z niepełnosprawnością.

Hotel *** AMBASADA jest nowym obiektem otwartym we wrześniu 2013 r. Usytuowany w pięknej okolicy w pobliżu malowniczej rzeki Drwęcy w pobliżu węzła autostradowego A1 oraz drogi krajowej nr 10. Dzieli nas tylko około 10 km od zabytkowej części miasta Torunia. Dzięki swojej lokalizacji nasz obiekt jest idealnym miejscem do organizacji przyjęćweselnych, konferencji oraz innych imprez okolicznościowych.

Posiadamy łącznie 57 miejsc noclegowych, w tym 1 apartament. Wszystkie pokoje posiadają osobne łazienki.

Obiekt jest w pełni przystosowany na przyjęcie osób niepełnosprawnych. Bezpłatny, ogrodzony i monitorowany parking pomieści blisko 100 aut osobowych i 3 autokary. Do dyspozycji naszych gości są również komfortowe ogródki przy hotelu oraz za obiektem. Specjalnie zaprojektowana przestrzeń przy hotelowym barze przeznaczona do wypoczynku na świeżym powietrzu z drewnianymi altankami umożliwia organizację imprez okolicznościowych takich jak grill, piknik czy ognisko.

PAKIET KONFERENCYJNY Pakiet od 165,00zł/osoba* - za dwudniowe szkolenie z usługą noclegowo-gastronomiczną: - wynajem sali – gratis - nocleg w pokoju 2 lub 3 osobowym ze śniadaniem - parking – bezpłatny (samochody osobowe, autokary) - obiad - obiadokolacja - przerwa kawowa x 3 - Wi-Fi – bezpłatne - bilard, tenis stołowy. * Prezentowana cena jest ceną brutto. Wymagana ilość osób mogąca wziąć udział w promocji to – min.20 – max.50 osób.

Dopłata do pokoju 1-osobowego wynosi 30 zł/ osoba. Promocja ważna do odwołania. Szczegóły na stronie internetowej www.hotelambasada.pl Cena może ulec zmianie w zależności od indywidualnych oczekiwań.

HOTEL *** AMBASADA Krobia /k Torunia ul. Dolina Drwęcy 62, 87-162 Lubicz Recepcja: (56) 675 88 36, 505 041 716

www.hotelambasada.pl recepcja@hotelambasada.pl

Zorganizuj Szkolenie Hotel Novum*** posiada trzy przestronne sale konferencyjne o łącznej powierzchni 430m2. Dzięki systemowi ścian przesuwnych istnieje możliwość organizacji kameralnych szkoleń jak również konferencji do 300 osób.

Wszystkie sale konferencyjne są klimatyzowane oraz posiadają dostęp do bezprzewodowego Internetu.

Każda z sal posiada indywidualne nagłośnienie oraz jest wyposażona w rzutnik i ekran.

Hotel zapewnia kompleksową obsługę multimedialną oraz aranżację Sali przy realizacji każdego szkolenia czy konferencji. Ponadto nasi pracownicy będą Państwa wspierać swoim doświadczeniem i wiedzą gromadzoną przez wiele lat przy realizacji kolejnych kongresów, konferencji i szkoleń.

www.hotelnovum.pl Hotel Novum *** - ul. Grunwaldzka 15H, 32-005 Niepołomice Tel: +48 12 279 89 00, E-mail: recepcja@hotelnovum.pl

Centrum Konferencyjno-Bankietowe RUBIN ul. Lodowa 94, 93-232 Łódź Telefon: +48 42 677 99 00, FAX: +48 42 677 99 20

www.ckbrubin.pl recepcja@ckbrubin.pl

Centrum Konferencyjno - Bankietowe Rubin to nowe i architektonicznie wyróżniające się miejsce w Łodzi oferujące nowoczesne, przestronne i w pełni wyposażone sale z możliwością różnorodnej aranżacji zgodnie z Twoimi potrzebami.

Wyśmienita gastronomia, komfortowe i przytulne pokoje oraz dogodna lokalizacja sprawiają, że jest to idealne miejsce na organizację wszelkiego rodzaju konferencji, spotkań biznesowych, jak również imprez okolicznościowych i bankietów.

Profesjonalna obsługa i dbałość o każdy detal to gwarancja najwyższej jakości usług oferowanych przez CKB Rubin oraz Twoich wspaniałych wspomnień.

Skorzystaj z naszych usług i wracaj przy każdej okazji, kiedy tylko zapragniesz, aż poczujesz sie jak w domu.

Zapraszamy do CKB Rubin

--

--

------------------------------------------------------------------------

Witaj w sercu Dolnego Śląska

------------------------------------------------------------------------

KONFERENCJA W STYLOWYM KLIMACIE

IDEALNA LOKALIZACJA Pałac Krobielowice to renesansowo- barokowy obiekt, leżący we wsi Krobielowice położonej 3 km od Kątów Wrocławskich i ok. 20 km od stolicy Dolnego Śląska- Wrocławia. W naszych pałacowych murach znajduje się hotel oraz restauracja, która zapewni raj każdemu podniebieniu, a miłośników sportu serdecznie zapraszamy na 9-cio dołkowe pole golfowe. Wieloletnie doświadczenie oraz indywidualne podejście do klienta sprawi, że spędzony u nas czas będzie niezapomnianym przeżyciem.

Dysponujemy 4 salami różnej wielkości, w których można zorganizować imprezy okolicznościowe, konferencje czy szkolenia.

Nasz okraszony historią okresu napoleońskiego obiekt znajduje się na terenie Parku Krajobrazowego Doliny Bystrzycy, co sprawia, że Pałac Krobielowice to nie tylko restauracja i hotel, ale i miejsce, gdzie spotykają się historia i natura. Jesteśmy przekonani, że zostaną Państwo zauroczeni niezwykłą atmosferą panującą u nas. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z ofertą i skorzystania z naszych usług.

--------------------------------------------------------------------------------------------Pałac Krobielowice Krobielowice 21, 55-080 Kąty Wrocławskie tel./fax: 71 316 61 14

www.palackrobielowice.com

info@palackrobielowice.com

---------------------------------------------------------------------------------------------

HOTEL

RESTAURACJA

IMPREZY FIRMOWE CATERING WESELA

www.secessionhotel.pl hotel@secession.pl

Secession Hotel

21-010 Łęczna, ul. Stefanii Pawlak 36 tel.: +48 81 75 20 260, fax: +48 81 75 20 264 hotel@secessionhotel.pl

Zapraszamy serdecznie do naszego Hotelu, gdzie czeka na Państwa miła i fachowa obsługa, wyśmienita kuchnia i niepowtarzalny klimat. Posiadamy klimatyzowaną salę restauracyjną o niepowtarzalnym wnętrzu, a w okresie letnim polecamy ogródek na świeżym powietrzu.

Dania serwowane przez naszego Szefa Kuchni umilą Państwu pobyt w naszej restauracji. Na koneserów wykwintnych trunków czeka doskonale zaopatrzony drink - bar.

www.hotelorient.pl

rezerwacja@hotelorient.pl

Serdecznie zapraszamy Państwa do skorzystania z usług wyjątkowego, wielokrotnie nagradzanego Hotelu Orient**** zarządzanego przez Grupę Geovita - Hotele i Ośrodki Marzeń, będącego własnością Spółki Exalo Drilling S.A. Powstały w 2000 roku Hotel Orient stara się biec z nurtem rozwijającej się branży hotelarskiej przez co nadal zaskakuje świeżością. Obiekt stanowi wysublimowane połączenie elegancji z nowoczesnością i komfortem. Szczególną uwagę przyciąga architektura holu recepcji, gdzie wpadające przez szklany dach promienie słońca rozświetlają przestrzeń nadając jej ciepła i wyrazistości. Sąsiadujący z holem recepcji przeszklony basen stanowi nie tylko niezastąpione miejsce relaksu, ale również niezwykle oryginalną aranżację, która przyciąga uwagę wszystkich Gości. Niepowtarzalny wystrój Hotelu oraz jakość świadczonych w nim usług sprawiają, że Hotel był i jest miejscem wypoczynku wielu znanych osobistości.

Niewątpliwym atutem obiektu jest jego dogodne położenie. Znajduje się on nieopodal hali wystawowej Krakowskich Targów, głównych przedsiębiorstw Nowej Huty jak również Centrum Handlowego M1 oraz Plaza. Niedaleko stąd również do takich ośrodków kulturalnych jak Muzeum Lotnictwa czy też Muzeum Nowej Huty; natomiast sąsiedztwo Zalewu Nowohuckiego to dodatkowa atrakcja tego rejonu. Mimo iż Hotel usytuowany jest z dala od ruchliwych ulic miasta, posiada on doskonałe połączenie z węzłem komunikacyjnym i łatwy dostęp do godnych zwiedzenia miejsc w Krakowie. Hotel znajduje się w swoistej enklawie spokoju. Obiekt otoczony jest zielenią a ogród grillowy oddany do dyspozycji gości stanowi idealne miejsce na wieczorne barbecue. gr

HOTEL ORIENT**** Ul. Sołtysowska 25b, 31-589 Kraków

tel.: +48 12 646 91 00 tel.: +48 693 736 705

Zapraszamy Państwa nad morze do ośrodka wczasowego

OŚRODEK WCZASOWY ZEDAN

Zapraszamy Państwa nad morze do ośrodka wczasowego ZEDAN na wczasy, wakacje czy weekend. Nasz ośrodek wczasowy położony jest zaledwie 150 m od morza, około 10 km od Kołobrzegu i 2 km od Ustronia Morskiego w miejscowości Sianożęty. Jest to jeden z największych i najładniejszych ośrodków wypoczynkowych w Sianożętach. Do dyspozycji gości jest 180 miejsc noclegowych w domkach letniskowych 3, 4, 6, 8 osobowych oraz w domu wczasowym w pokojach 2, 3, 4 osobowych.

Naszym gościom oferujemy wieczorki taneczne, korzystanie z basenu, Nas wypożyczalni rowerów! Teren ośrodka oraz parking samochodowy jest ogrodzony i dozorowany. Istnieje możliwość przyjazdu ze swoim ulubionym zwierzakiem.

Oferujemy Państwu domki rodzinne z łazienkami (wc, natrysk, umywalka) i TV, wybrane dodatkowo z aneksem kuchennym. Wszystkie domki z łazienkami i TV. ------------------------------------------------------------------------------------------------stołówka - kuchnia domowa drink bar - fast food - desery bilard, piłkarzyki, gry TV, dart transmisje meczów , imprezy taneczne altana z kominkiem, basen, place zabaw, rowery, kijki nordic walking, grill, pralnia

www.zedan.pl zedan@zedan.pl

Sianożęty, ul. Lotnicza 2, 78-111 Ustronie Morskie tel. kom. 506 079 665

www.hotelniedzwiadek.pl recepcja@hotelniedzwiadek.pl

Najchętniej odwiedzany Hotel na KASZUBACH

Noclegi

Sale konferencyjne

Gastronomia

Spa & Wellness

Hotel Niedźwiadek położony w samym sercu Szwajcarii Kaszubskiej, na malowniczym terenie Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego. Od lat uznawany za najczęściej i najchętniej odwiedzany hotel na Kaszubach.

Organizujemy: pobyty indywidualne, rodzinne, biznesowe, eventy, konferencje, sympozja, szkolenia, imprezy

okolicznościowe.

Do dyspozycji Gości oddajemy: basen Kryty, basen zewnętrzny, nowoczesne Centrum SPA i odnowy biologicznej,

3 sale konferencyjne z pełnym wyposażeniem multimedialnym, Restauracyjna Muzyczna przeznaczona dla 180 osób, Tawerna Żeglarska z widokiem na jezioro Jelenie, wypożyczalnia jachtów, kajaków, quadów, rowerów, park linowy z 3 trasami przejścia, Kino 6D, plac zabaw z siłownią plenerową, Mini-Golf, tenis ziemny, boiska do siatki plażowej, koszykówki, gry w bule.

Hotel Niedźwiadek - Wdzydze Kiszewskie 32, 83-406 Wąglikowice, Tel.: +48 58 686 13 13, Fax: +48 58 686 13 33

Hotel Natura residence

Pokoje i Apartamenty

Konferencje i Szkolenia Natura Residence to wyjątkowe miejsce na mapie Śląska. Hotel położony jest w pachnącym, sosnowym lesie nad samym jeziorem, dzięki czemu idealnie nadaje się na spędzenie tu kojących chwil. Najważniejsi dla nas są nasi Goście. Dlatego też zawsze dbamy o to, by niczego im nie brakowało i otaczamy ich wszechobecnym luksusem. Pobyt u nas sprawia, że po powrocie do domu czują się zregenerowani, odprężeni i szczęśliwi.

www.naturaresidence.pl | recepcja@naturaresidence.pl ul. Sucha 4, 42-470 Siewierz, tel.:+48 32 674 13 95, fax:+48 32 678 15 60

Szkolenia i Konferencje n::�::::::�::::::::::::::::::�:�::::::::::::::::::::::::::::::::�::::::::�:::::::::::::�::::::::�:::�::::::�::::::::::::: :::::::�::: :�::: ::: :::::::::::: ::�::::: :::::::: ::::::�n: �:::::::: :::: :::::: ::::::: ::: ::::::::::::: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::�:::::::::::::::::::::�::::::�::::::::::�::::::::::::::::�::�:::::::::::::::::�:�::::::::::�:::::: ::::::::::::::::::�:�::::::::::::::::�::::::::::::::::::::::� �:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�::::::::��:::::::::::::::n:�::::::::::::�:::::�::::::::::::::�:::�::::: �::::::::::::::: ::::::::::n:n�:n: �::::::::: :::::::::: ::::::::::::�: ::::: �::::::::�: ::: nnn: :::::::: ::: ::::::: :::�:: :::::::::::�::::��:::::::::::::::::::::�::::::::::::::::::�:::::�::::�:::::::�:�:�::::::::�:::::::�:n �:::: :�:::::: �::::::::: ::n::::::::::: n::::: :: :::::::::::: �::::::::: �::::::::: ::::: ::::::::: ::::::::: ::: :::::::::::: ::::::�::::::::::::::::::::::�::n:�::::::::::::::::::::::::�:::::�:�:::::::n Naszym klientom oferujemy: :::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::: ::::: :::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::�n

����:n�����:��n����:nn:����::�����:���:n:����������:n����� Beskidian nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

www.beskidian.com marketing@beskidian.com

XXX IPUFMQPELMBT[UPS[F QM SFDFQDKB!IPUFMQPELMBT[UPS[F QM

;BCZULPXZ )PUFM 1PELMBT[UPS[F CǗEnjDZ D[ǗǴDJnj 9** XJFD[OFHP 0QBDUXB $ZTUFSTØX X 4VMFKPXJF UP KFEFO [ OBKMFQJFK [BDIPXBOZDI [FTQP’ØX DZTUFSTLJDI X &VSPQJF .VSZ PQBDUXB TnjTJBEVKnjDFHP [ )PUFMFN [BNJFT[LVKnj $ZTUFSTJ LUØSZDI QPETUBXPXZN PCPXJnj[LJFN KFTU XDJFMBOJF X D[ZO SFHV’Z ǴX #FOFEZLUB 0SFB FU MBCPSB o NØEM TJǗ J QSBDVK ;BCZULPXF XOǗUS[B LPNOBU )PUFMV 1PELMBT[UPS[F PE XJFLØX CZ’Z ǴXJBELJFN XJFMV XZEBS[Fǩ IJTUPSZD[OZDI +FHP VOJLBMOZ OB TLBMǗ 1PMTLJ J &VSPQZ PCXØE XBSPXOZ QS[F[ XJFLJ TUBXJB’ PQØS IPSEPN .POHP’ØX J 5BUBSØX B UBLȈF 1PUPQPXJ 4[XFE[LJFNV )PUFM CZ’ NJFKTDFN QPTUPKV EMB XPKTL 8’BEZT’BXB +BHJF’’Z [EnjȈBKnjDZDI OB QPMB (SVOXBMEV 5VUBK UPD[Z’Z TJǗ H’ØXOF BLDKF öMNV v+BOLBw PSB[ QPXTUB’Z TDFOZ EP öMNØX UBLJDI KBL v1BO öMN

8P’PEZKPXTLJw v1PUPQw v/B[OBD[POZw D[Z v1ؒOPD o 1P’VEOJFw 8 NVSBDI LMBT[UPSV [OBKEVKF TJǗ NV[FVN [ XZTUBXnj IJTUPSJJ PQBDUXB %PTLPOB’B MPLBMJ[BDKB )PUFMV 1PELMBT[UPS[F X TBNZN %PT DFOUSVN 1PMTLJ D[ZOJ UFO PCJFLU BUSBLDZKOZN EMB [PSHBOJ[PXBOJB LPOGFSFODKJ T[LPMFOJB CBOLJFUV öSNPXFHP J EPXPMOFHP FWFOUV )PUFM PGFSVKF QPOBE NJFKTD OPDMFHPXZDI X QPLPKBDI [ CF[QS[FXPEPXZN *OUFSOFUFN J 57 )PUFM EZTQPOVKF TBMBNJ LPOGFSFODZKOZNJ P ’njD[OFK QPXJFS[DIOJ QPOBE N 8 3FTUBVSBDKJ 3ZDFSTLJFK TFSXPXBOF Tnj [OBLPNJUF QPUSBXZ N JO LVDIOJ PQBDLJFK LUØSF TF [BTQPLPKnj QPEOJFCJFOJF XT[ZTULJDI TNBLPT[Z $FOUSVN LPOGFSFODZKOPoT[LPMFOJPXF [OBOF KFTU [ QSPGFTKPOBMJ[NV J XZTPLJFHP TUBOEBSEV ǴXJBED[POZDI VT’VH PSB[ JOEZXJEVBMOFHP QPEFKǴDJB EP LBȈEFHP LMJFOUB

Promocje marcowo-kwietniowe, Wielkanoc, majówka...

Piękne otoczenie przyrody, komfortowe warunki pobytu, wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych a to wszystko już od 115 PLN za dobę od osoby.

Centrum konferencyjne Hotel oferuje pełen zakres usług związanych z organizacją wszelkiego rodzaju spotkań: konferencji (Konferencje Białowieża), sympozjów i szkoleń

+48 85 68 12 303 e-mail: recepcja@hotel-zubrowka.pl

www.chata-walichnowska.pl biuro@chata-walichnowska.pl aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa�aa�aa�aaaaaaaaaaaa

Chata Walichnowskaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaa aa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaa aaa aaaaaaa aaaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Restauracjaa aaaaaaaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aa Restau aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaa aa aaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaa aaaaaaaa aaa aaaaaaaaaa aaaaaaa aa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaa�aaaaaaaa aa aaaaaa aaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaa aaaaaaaaaaaa�a aaaaaaaa aaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa Specjalizujemy się w weselach, komuniach, balach itp. Jesteśmy w stanie zorganizować ekskluzywne przyjęcia bankietowe.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

HOTEL GNIECKI*** ZAPRASZA NA KONFERENCJE! 8ZOBKFN TBMJ LPOGFSFODZKOFK EP PTØC DB Z E[JFǩ [ CS 1POBE PTØC [ CS 1S[FSXB LBXPXB LBXB IFSCBUB XPEB TPL DJBTUFD[LB [ PE PTPCZ 0CJBE EBOJPXZ XPEB 4PL [ PE PTPCZ

)PUFM [MPLBMJ[PXBOZ KFTU QS[Z USBTJF LSBKPXFK OS njD[njDFK (EBǩTL PSB[ 8BST[BXǗ OJFTQF OB LN PE DFOUSVN NJBTUB (EBǩTL J LN PE QMBȈZ 4PCJFT[FXP /BT[ PCJFLU KFTU JEFBMOZN NJFKTDFN [BSØXOP EMB öSN PSHBOJ[VKnjDZDI T[LPMFOJB J LPOGFSFODKF KBL J EMB UVSZTUØX JOEZXJEVBMOZDI 8 DJnjHV OJFTQF OB NJO QPESØȈZ TBNPDIPEFN NPȈOB EPTUBǎ TJǗ EP OBKXJǗLT[FK BUSBLDKJ J [BSB[FN XJ[ZUØXLJ NJBTUB % VHJFHP 5BSHV 5P X BǴOJF [ UFHP NJFKTDB XJǗLT[PǴǎ UVSZTUØX SP[QPD[ZOB XǗESØXLǗ QP (EBǩTLJFK 4UBSØXDF

Niezwykłe miejsce na mapie polski )PUFM (OJFDLJ VM ,BT[UBOPXB (EBǩTL UFM SFDFQDKB!IPUFMHOJFDLJHEBOTL QM

www.hotelgnieckigdansk.pl

,PSCJFMØX OPDMFHJ HØSZ J LPOJF X IPUFMV 'FSP -VY )PUFM 'FSP -VY UP MVLTVTPXZ LBNFSBMOZ J SPE[JOOZ PCJFLU 1P’PȈPOZ X QJǗLOFK UVSZTUZD[OFK NJFKTDPXPǴDJ X ,PSCJFMPXJF V TUØQ HØSZ 1JMTLP #FTLJE LjZXJFDLJ LN PE HSBOJDZ [F 4’PXBDKnj LN PE NJBTUB #JFMTLP #JB’B LN PE NJBTUB ,SBLØX J ,BUPXJDF J PL LN PE 8BST[BXZ J 8JFEOJB 0E MBU NBNZ QS[ZKFNOPǴǎ PSHBOJ[PXBǎ QPCZUZ T[LPMFOJPXF JOUFHSBDZKOF 'JSN X OBT[ZN )PUFMV 1PTJBEBNZ CBSE[P EPCSnj CB[Ǘ OPDMFHPXnj EP EZTQP[ZDKJ OBT[ZDI HPǴDJ Tnj XZHPEOF QPLPKF [ ’B[JFOLBNJ CBTFO TBVOB LBXJBSOJB QVC QBSLJOH PSB[ QSPGFTKPOBMOF TBMF T[LPMFOJPXF 1P HPE[JOBDI T[LPMFǩ D[Z TQPULBǩ QSPQPOVKFNZ QJLOJL X 4UBEOJOJF MVC #JFTJBEǗ QS[Z PHOJTLV XSB[ [ LBQFMnj HØSBMTLnj /B /B ȈZD[FOJF PSHBOJ[BUPSØX TQPULBǩ öSNPXZDI NPȈFNZ SØXOJFȈ [PSHBOJ[PXBǎ BUSBLDKF TQFDKBMOF EMB HSVQ CJ[OFTPXZDI

;BQSBT[BNZ 1BǩTUXB EP [BQP[OBOJB TJǗ [ OBT[nj PGFSUnj J EP [PSHBOJ[PXBOJB TQPULBOJB öSNPXFHP X’BǴOJF V OBT '&30 -69 4Q [ P P ,PSCJFMØX VM 4[D[ZSCPL ,S[ZȈPXB 5FM 'BY

MVC

XXX GFSPTZTUFN QM SFDFQDKB!GFSPTZTUFN QM