BT-kwiecien by Biznes Konferencje

Ne w s

HOT EL3T r i o

Nowocz es ny,komf or t owy. . . dos konał y Hot el3T r i o –nowocz es nyikomf or t owyhot elbi z nes owy,dos konal ez l okal i z owanyz al edwi e 5mi nutod cent r um w ci chej i s pokoj nej dz i el ni cymi as t a.Pol ecamys z cz egól ni ew podr óż achs ł uż bowych,gwar ant uj ąc wygodę is ubt el ny wys t r ójwnęt r z ,wyś mi eni t ą kuchni ę or az pr os t y is z ybkidoj az d z pomi ni ęci em z at ł ocz onegocent r um. Hot el3 T r i o dys ponuj eł ącz ni e 115 mi ej s camiw pokoj ach 1-i2os obowych.Wi ęks z oś ć pokoij es t kl i mat yz owana ipos i ada s ej fna l apt opa z gni az dem z as i l aj ącym,mi ni bar ,t el ewi z orL CD 32’ or az s z er okopas mowys z ybkibez pł at nyI nt er net .Ponadt o we ws z ys t ki ch pokoj ach or azw cał ym obi ekci e do dys poz ycj i goś ci of er uj emybez pł at nybez pr z ewodowys z ybki I nt er netWi F i . Nas z aof er t akonf er encyj nat o8kl i mat yz owanychs al zpeł nym wypos aż eni em t echni cz nym i s t ał ym ł ącz em i nt er net owym,100mi ej s c par ki ngowych,pr z es t r onnyogr ód o pow.400m2,kt ór yj es tpoł ącz onyzpat i o r es t aur acj i opowi er z chni 60m²dl a2436os ób.W ogr odz i edodys poz ycj i nas z ychgoś ci mi ej s cenaogni s ko i al t anadl a1618os óbnakamer al nes pot kani a. Z apewni amypeł nąobs ł ugę gas t r onomi cz nąbank i et ów,i mpr ez ok ol i cz noś ci owych,k onf er encj i ,s z k ol eń, s pot k ańi event ów.

J AKO J E DYNIW MI E Ś CI E POS I ADAMYWI DE OT E RMI NAL F UL LHDDO OBS Ł UGI WI DE OKONF E RE NCJ IPOPRZ E Z S Z YF ROWANEŁ ĄCZ EDL APOS I E DZ E Ń Z ARZ ĄDUNAODL E GŁ OŚ Ć.

Naz was al i

T eat r

Podkowa Banki etz as i adany Banki ets t oj ący

T r i oVi ol et

170

180

100

150

Bi s t r o

Res t aur acyj na

276

200

300

Gl amourA

Gl amourB

124

120

140

Gl amourA+B

206

250

140

200

Et i uda

Z ebr a Mi ni at ur a

Nas pot k ani abi z nes owedo8os óbi nar ek r ut acj ę

ul .Hur t owa3,15399Bi ał ys t ok, T el .857455422,f ax :857420834

www. hot el 3t r i o. pl mar ket i ng@hot el 3t r i o. pl

NAJLEPSZERZECZYRODZĄSIĘZPASJI Ho t e lRe me sSp o r t& Sp aiu r o k l i waOp a l e n i c a ,p o ł o ż o n aw s e r c uWi e l k o p o l s k i ,s t a n o wi ąn i e z wy k ł ąp r z e s t r z e ńd l a wy ma r z o n e g oo d p o c z y n k u .Ur z ą d z o n ez es ma k i e m wn ę t r z ah o t e l u ,wy p e ł n i o n ed z i e ł a mis z t u k i ,t wo r z ąp r z e p i ę k n et ł o d l ab i z n e s o wy c hs p o t k a ń ,k o n f e r e n c j iiu r o c z y s t y c hb a n k i e t ó w.Te ne l e g a n c k ih o t e lw o k o l i c a c hPo z n a n i ap o s i a d a r e l a k s u j ą c eSP A&We l l n e s s , n o wo c z e s n ec e n t r u mk o n f e r e n c y j n e , d wi er e s t a u r a c j e , b a s e n , an az e wn ą t r zk o r t yt e n i s o we ib o i s k as p o r t o we .Tr u d n oz n a l e ź ćh o t e lw Po z n a n i ur ó wn i ep i ę k n yiwy g o d n y ,aj e d n o c z e ś n i ewo l n yo dz g i e ł k u wi e l k i e g omi a s t a .Po ł o ż e n i eh o t e l uSP A&We l l n e s swo t o c z e n i uo p a l e n i c k i e jp r z y r o d yp r z y n o s io d p r ę ż e n i eiu k o j e n i e . I l o ś ćg a b i n e t ó w io f e r o wa n y c hz a b i e g ó wwt y mz my s ł o wy m SP Ap o dPo z n a n i e mc z y n i ązt e g oo b i e k t uj e d e nz n a j l e p s z y c hh o t e l iSP AwWi e l k o p o l s c e ,an a we twc a ł e jPo l s c e .Wa r t oo d wi e d z i ćo k o l i c ePo z n a n i aiHo t e lRe me s ,b y o d k r y ću z d r a wi a j ą c ąmo cś wi a t aSP A&We l l n e s s , o b u d z i ćws o b i ec h ę ćż y c i aiwy z wo l i ćp o z y t y wn ąe n e r g i ę .

ul . Pa r ko wa4 8 , 6 4 3 3 0Opa l e ni c a t e l . +4 86 14 48 24 0 0 , +4 86 14 48 24 1 0 e ma i l :i nf o @ho t e l r e me s . pl

www. ho t e l r e me s . pl

Nas zhot el s papoł oż onyj es tw ur okl i wy m kur or ci eŁeba,pomi ędz yMor z em Bał t y cki m,aJez i or em Sar bs ko,100met r ów odpi as z cz y s t ej pl aż y . I nnehot el enadmor z em ni emogąpochwal i ćs i ęt akąl okal i z acj ą!Al et oni ej edy nynas zat ut ! Zapewni amypeł nąodnowębi ol ogi cz nąw hot el owy m SPA,pr of es j onal necent r um konf er encj i or az komf or t oweapar t ament yi pr z es t r onnepokoj e. Ser wowanew hot el owej r es t aur acj i s pecj ał ySz ef aKuchni ,uni kal nywy s t r ój wnęt r zor azt ar as y s t wor z onezmy ś l ąobanki et ach,s t anowi ądope ł ni eni eof er t yhot el uwy pocz y nkowegoi konf er ency j negoj aki mj es tHot el Łeba. At mos f er ępr awdz i wej goś ci nnoś ci t wor z yz es pół pr of es j onal i s t ów,kt ór z yz adbaj ąot o,abyPańs t wa poby ts t ał s i ęni ez apomni any . Jakoj edni zni el i cz nychw Pol s cez apewni amypaki et yal l i ncl us i v e.

Dl anaszychGościor gani zuj emyt r anspor tz Lot ni skaw Gdańskuor azDwor caPKPŁebana pr ef er encyj nychwar unkach.

HOTELŁEBA ul .Nadmor ska9b84360Łeba, t el . :+48598664500 t el . :+48598664501 f ax:+48598664545

www. hot el l eba. pl r ecepcj a@hot el l eba. pl

POKOJE Hot el Łebapos i ada73pr z es t r onnei komf or t owowy pos aż onepokoj e,w kt ór y chj ednocz eś ni emoż egoś ci ć174 os oby .DoPańs t wady s poz y cj i oddaj emy46pokoi dwuos obowy ch ( r ówni eżdoj ednoos obowego wy kor z y s t ani a) ,17pokoi t y puLUX,9 apar t ament ów or azper ł ęhot el u Apar t amentKapi t ańs ki . Nas z epokoj e,s t y l em nawi ąz uj ącedo t r ady cj i mar y ni s t y cz nej ,wy pos aż ones ąw: t el ewi z j ękabl owąor azs at el i t ar ną,t el ef on, s t ał eł ącz ei nt er net owei s ej f . Wi ęks z oś ćpokoi pos i adabal konl ubdos t ęp dopr z es t r onny cht ar as ów. Zni ż kar odz i nna:dz i eci dol at5-gr at i sw pokoj u zdwi emapeł nopł at ny mi os obami ,dz i eci 612l at –50% z ni ż ki odcenydos t awki w pokoj u r odz i ców zdwi emapeł nopł at ny mi os obami ł óż ecz ko-15z ł / doba dos t awka-90z ł

SPA Cent r um SPAt ows pani ał emi ej s cedo akt y wnegowy pocz y nku,z adbani aokondy cj ę fi z y cz nąi z dr owi e.Jes tt or ówni eżmi ej s ce, w kt ór y m moż emyz at r os z cz y ćs i ęodobr e s amopocz uci ei mł odz i eńcz ywy gl ąd Zapr as z amyPańs t wados kor z y s t ani a zs z er oki ej gamyz abi egów nat war zi ci ał o r enomowany chfi r m kos met y cz ny chThal go. Pol ecamymas aż eodz i ał ani ur el aks uj ący m ener get y z uj ący m,kąpi el eper eł kowe zhy dr omas aż em or azz abi egi w kaps ul e NeoQi pr z y wr acaj ącedobr es amopocz uci e, powoduj ąceobni ż eni es t r es ui os i ągni ęci e r ów owagi duchowej i emocj onal nej . Cz ęś ćr ekr eacy j naof er uj ekor z y s t ani e zbs enu, t r z echr odz aj ów s auny , s al i fi t nes s ,s al i zur z ądz eni ami Car di o or azzz aj ęćNor di cWal ki ng. BONYUPOMI NKOWE-dos konał y pr ez entdl anaj bl i ż s z y ch.Ser decz ni e z apr as z amydoz akupów bonów upomi nkowy chodowol nej war t oś ci do wy kor z y s t ani anaz abi egi i kos met y ki . I nf or macj e: Cent r um SPA t el . :+48598664520 s pa@hot el l eba. pl

RESTAURACJA LAMAREE Sal aRes t aur acy j naj es tw s t ani epodj ąć 82goś ci of er uj ącws z y s t ki m dy s kr ecj ę i pr y wat noś ć.Dz i ęki mobi l noś ci wy pos aż eni as al i dl apot r z ebgr up z or gani z owany chj es t eś myw s t ani e pr z y j ąćpr z yj edny ms t ol e30os ób. Naj badz i ej r epr ez ent acy j nacz ęś ć r es t aur acj i t ookr ągł ys t ół dl a10os óbpr z y kt ór y m zpowodz eni em odby waj ąs i ę ur ocz y s t oś ci r odz i nnej aki s pokani a bi z nes owe.Bez poś r edni opr z yr es t aur acj i z naj duj ąs i ępr z es t r onet ar as y . Res t aur acj az godni ezi deąhot el upodej mj e z ar ównoGoś ci hot el owy ch,al et akż e ws z y s t ki cht y chPańs t wa,kt ór z ypr agnąw dobr y m nas t r oj ui pi ękny m ot ocz eni us poż y ć wy kwi nt nepot r aw popi j aj ąc wy s el ekcj onowanet r unki .

KONFERENCJE Hot el Łebat oni et y l kowy ś mi eni t akuchni a i l uks us owepokoj e,t ot akż ei deal nemi ej s c nas z kol eni a,s pot kani abi z nes oweor az konf er encj enadmor z em.Spot kani a or gani z uj emyw Cent r um Konf er ency j ny m, kt ór es t anowi ąt r z ypr of es j onal ni ewy pos aż one s al ekonf er ency j neor azl obbybars t anowi ący i deal nemi ej s cedoor gani z acj i pr z er w kawowy chi dr obny chpocz ęs t unków. Dodat kowy at ut em nas z y chs al s z kol eni owy chj es tt oi żT r ój mi as t opoł oż one j es tz al edwi e1hj az dys amochodem. Odl egł oś ćGdy ni a-Łebat o80km.Do dy s poz y cj i or gani z at or ów s z kol eni al ub konf er encj i pr z y got owal i ś myr z ut ni k mul t i medi al nyzekr anem,fl i pchar t , bez pr z e odowyI nt er netor aznowocz es ny s y s t em nagł aś ni aj ący .Dz i ęki z as t os owani u s y s t emur uchomy chś ci ani s t ni ej e moż l i woś ći chł ącz eni a,dos t os owuj ąc pr z es t r z eńdopot r z ebi wi el koś ci gr upy . Specj al ni epr z y got owanes al e konf er ency j nedy s ponuj ął ącz na powi er z chni242m2i s ąw s t ani e pomi eś ci ćnawet250os ób.

www. hot el l eba. pl r ecepcj a@hot el l eba. pl

Zwi el kąpr z yj emnoś c i ąz apr as z amyPańs t wadoVi l l aSent oz a

www. s ent oz a. pl Zwi el k ąpr z y j emnoś c i ąz a pr a s z a myPa ńs t wadoVi l l i S ent oz a , nowoc z es negohot el uus y t uowa nego ws a my ms er c uS opot u. Odpl a ż yimor z adz i el ina sz a l edwi e150met r ów, a10mi nut owys pa c er z a pr owa dz i Pa ńs t wados opoc k i egoMol ai c ent r um mi a s t a . Vi l l aS ent oz at odos k ona ł emi ej s c edl a os óbpodr óż uj a c y c hs ł uż bowo, j a ki pr z y j eż dż a j a c y c hbyc i es z y ćs i ęur ok a mi na dmor s k i egok ur or t u. Na s zhot elt o28k omf or t owour z ą dz ony c hpok oi ,r es t a ur a c j aS t a rT e x a nor a zS P A,w k t ór y m na t y c hmi a s tpopr a wi ąPa ńs t wos woj es a mopoc z uc i e . Dy s ponuj emyt a k ż es a l ąk onf er enc y j ną , k t ór a umoż l i wi aor ga ni z a c j ęs pot k a ń, s z k ol eńi k onf er enc j i . Vi l l aS ent oz aur z ą dz onaj es twnowoc z es ny m s t y l u, gdz i ek ol or yi ma t er i a ł ydos k ona l ews pół gr a j ąz es obą . Res t a ur a c j aoni epowt a r z a l ny mk l i ma c i es pec j a l i z uj es i ęw k uc hnit e x a ńs k i ejimek s y k a ńs k i ej . Pot r a wys er wowa nepr z ezna s z egoS z ef aKuc hni z a s pok oj ąna wet na j ba r dz i ej wy ma ga j ą c y c hGoś c i .

Vi l l aSent oz a Gr unwa l dz k a89, 81771S opot T el . : +48585204868 F a x : +48585204869

i nf o@s ent oz a. pl

Życ z ymypr z yj emnegopobyt u

Pokoj e Dody s poz y c j i na s z y c hGoś c i odda j emy20pok oi dwuos obowy c hi 8a pa r t a ment ów. Ł ą c z ni e moz emyugoś c i ćj ednoc z eś ni e60os ób. Pos i a da myt a k ż ea pa r t a mentpr z y s t os owa nydo pot r z ebos óbni epeł nos pr a wny c h. Pok oj eur z ą dz ones ąwedł ugna j nows z y c ht r endów, gdz i e ś wi a t ł o, k ol or yi ma t er i a ł ydos k ona l ews pół gr a j ąz es obą . Nowoc z es noś ćwnęt r zpodk r eś l a odwa ż nyz es t a wk ol or ówwy k or z y s t a ny c hdour z ą dz eni ahot el u. Cenapobyt uz awi er aś ni adani e,s aunęipar ki ng Ws z ys t ki epokoj ewypos aż ones ąw: t el ef on, TV, TVS a t , bez pr z ewodowydos t ępdoI nt er net u, s ej f y , l odówk i or a z pr z es t r onneł a z i enk i . Ka ż dypok ój mawł a s nyba l k on. I s t ni ej emoż l i woś ćwy poż y c z eni ał óż ec z k adl a dz i ec k ai ws t a wi eni agodopok oj u. Sopot-na z y wa nyl et ni ąs t ol i ąPol s k i -t oni ewi el k i k ur or tpoł oż onyna dZa t ok aGda ńs k ą , pomi ędz yGdy ni ą aGda ńs k i em, s t a nowi ą c yna t ur a l nec ent r um bl i s k o mi l i onowej a gl omer a c j i t r ój mi ej s k i ej i woj ewódz t wapomor s k i ego.

www. s ent oz a. pl i nf o@s ent oz a. pl

Życ z ymypr z yj emnegopobyt u

Konf er enc j e Vi l l aS ent oz aodda j edoPa ńs t wady s poz y c j i k l i ma t y z owa nąs a l ęk onf er enc y j nąwy pos a ż onąwwy s ok i ej k l a s y s pr z ęta udi owi z ua l ny , k t ór yz a pewni k omf or t owewa r unk i or ga ni z a c j i k onf er enc j i , s z k ol eńl ubs pot k a ń. S a l a k onf er enc y j namados t ępdoś wi a t ł ana t ur a l nego, a l emoż naj ąr ówni eżz a c i emni ć .

P o d c z a s k o n f e r e n c j i u d o s t ę p n i a my : R z u t n i k mu l t i me d i a l n y E k r a nF l i p c h a r t I n t e r n e t b e z p r z e w o d o w y Od t w a r z a c z D V D c enawynaj ęc i as al i nac ał ydz i eń

Cenawynaj ęc i as al i konf er enc yj nej

900PLN

c enawynaj ęc i as al i do4godz i n

600PLN

Pr z ygot owal i s mydl aPa ńs t wapr opoz c y j epa k i et ów k onf er enc y j ny c hwt r z ec hwa r i a nt a c h.Dok a ż degozpa k i et ów or ga ni z a t orot r z y muj ewpr ez enc i ev ouc hernapoby twna s z y m hot el uwdowol ni ewy br a ny mt er mi ni e! SPASent oz at odos k ona ł emi ej s c e , gdz i emoż es z s pędz i ćc z a szpr z y j a c i ół mi l ubpa r t ner em. Or ga ni z uj emyur odz i ny , wi ec z or ypa ni eńs k i e , r oma nt y c z newi ec z or ydl apa r . T upoc z uj es zs i ęs z c z ęś l i wy . Za pr a s z a my !

www. s ent oz a. pl i nf o@s ent oz a. pl

Wi l l a „ C a r l t o n ” j e s t p i ę k n y mp r z y k ł a d e mmo d e r n i z muwa r c h i t e k t u r z ep o l s k i e g oX Xl e c i a , p r z e dI I wo j n ąś wi a t o wąb y ł aj e d n ąz n a j e l e g a n t s z y c hwi l l i wZ a k o p a n e m. Wn ę t r z au r z e k a j ąu r o d ąmi n i o n y c hl a t , p r z y t u l n o ś c i ąi r o d z i n n aa t mo s f e r ą . O f e r u j e my2 1p o k o i j e d n o , d wui c z t e r o o s o b o wy c h( t y ps t u d i o ) . Wk a ż d y mp o k o j uz n a j d u j es i ęt e l e wi z o r , t e l e f o ni ł a z i e n k az k a b i n ą p r y s z n i c o wą . N at e r e n i ewi l l i d o s t ę p n yj e s t b e z p r z e wo d o wyi n t e r n e t ( Wi F i ) . D od y s p o z y c j i g o ś c i j e s t j a d a l n i an a7 0o s ó b , d was a l o n yo n i e p o wt a r z a l n e j a t mo s f e r z e , d u ż yo g r ó dz a l t a n ąi mi e j s c e mn ao g n i s k o , j a kr ó wn i e ż b e z p ł a t n yp a r k i n g . B l i s k o ś ć n a j p o p u l a r n i e j s z e j wZ a k o p a n e mu l i c yK r u p ó wk i ( 3mi n ) t ę t n i ą c e j ż y c i e md op ó ź n y c hg o d z i nn o c n y c h , at a k ż ef a k t , ż ek i l k a k r o k ó w( 7mi n ) o dn a s z e g ob u d y n k uz a c z y n a j ąs i ęg ó r s k i es z l a k i t u r y s t y c z n e : D r o g ad oB i a ł e g o , D r o g ad od o l i n yS t r ą ż y s k i e j , D r o g ap o d R e g l a mi d e c y d u j ą c eot y m, ż e „ C a r l t o n ” j e s t j e d n y mz n a j l e p i e j z l o k a l i z o wa n y c ho b i e k t ó wn o c l e g o wy c h . O f e r u j e myp o b y t yi n d y wi d u a l n e , r o d z i n n e , i n t e g r a c y j n ei z b i o r o we . P i e s k i i i n n i mi l u s i ń s c ymi l ewi d z i a n i ( n i ep o b i e r a myd o d a t k o wy c ho p ł a t z ai c hp o b y t ) .

>> Wc e l uu a t r a k c y j n i e n i aP a ń s t wap o b y t us ł u ż y myp o mo c ąw

z o r g a n i z o wa n i ui mp r e z i n t e g r a c y j n y c h( o g n i s k az k a p e l ąg ó r a l s k ą , k u l i g i i t p . ) . >> Z a p e wn i a mywy c i e c z k i z d o ś wi a d c z o n y mi p r z e wo d n i k a mi r ó wn i e ż wj ę z y k ua n g i e l s k i mi n i e mi e c k i m. >> P o ś r e d n i c z y mywr e z e r wa c j i b i l e t ó wn aK a s p r o wy Wi e r c h o s z c z ę d z a j ą c P a ń s t wac z a s . >> Wn i e wi e l k i e j o d l e g ł o ś c i o dwi l l i ( 2i 5mi n u t ) mo g ąP a ń s t wo a k t y wn i es p ę d z i ć c z a s k o r z y s t a j ą c b o i s k ad os q u a s h a , at a k ż ez c e n t r u me k r e a c y j n e g o( b a s e n , s i ł o wn i a , s a u n a ) i z i mąl o d o wi s k a . >> O f e r u j e myr ó wn i e ż a t r a k c y j n ec e n yn aws t ę pd oZ a k o p i a ń s k i e g o A q u a p a r k u . >> O r g a n i z u j e myn a u k ęj a z d yn an a r t a c hi s n o wb o a r d z i ep r o wa d z o n ąp r z e z wy k wa l i fi k o wa n y c hi n s t r u k t o r ó wn ar ó ż n y c hs t o k a c h n a r c i a r s k i c h . >> D l ap r a g n ą c y c hmo c n i e j s z y c hwr a ż e ńp o l e c a myl o t yn ap a r a l o t n i , ws p i n a c z k ęs k a ł k o wąo r a z j a z d ęn an a r t a c hwn i e d o s t ę p n y c hp a r t i a c hg ó r . >> O r g a n i z u j e my t r a n s p o r t z l o t n i s k a d l a g o ś c i i n d y wi d u a l n y c ho r a z g r u p

A d r e s : u l . G r u n wa l d z k a1 1 3 4 5 0 0Z a k o p a n e wo j . ma ł o p o l s k i e

t e l . : ( 1 8 ) 2 01 4 41 5 k o m. : 06 0 69 0 81 0 8 f a x : ( 1 8 ) 2 01 7 44 3 e ma i l : c a r l t o n @c a r l t o n . p l

www. c a r l t o n . p l

Ho t e l * * * Wi e n i a wa P a ł a c wR e k o wi e G ó r n y m u l . L i p o wa2 4 8 4 1 0 0R e k o woG ó r n e

HOT E LWT RÓJ MI E Ś CI EP AŁ ACWI E NI AWA OF E RUJ ENOCL E GI BL I S K OGDYNI S e r de c z ni ez apr as z amydoodr e s t aur owane go XI Xwi e c z ne goP ał ac uwnadmor s k i e j ws i Re k owoGór nepoł oż one j pr z yt r as i eGdy ni aHe l , pr owadz ąc e j naP ół wy s e pHe l s k i . T el . / F ax : 586739280 kom. : +48728322524 r ez er wac j a@hot el wi eni awa. c om

P oby t wHot e l u* * * Wi e ni awat opr awdz i wapr z y j e mnoś ćz ami e s z k aj w P ał ac uWi e ni awa, amyuc z y ni myws z y s t k oaby śpowr ac ał t uc z ę s t o! Pał acwz ac i s z uT r ój mi as t a H o t e l * * * Wi e n i a wat ok a me r a l n emi e j s c ed l ao s ó bc e n i ą c y c hc i s z ę i p r y wa t n o ś ć . D z i e k i p o ł o ż e n i un ao b r z e ż a c hT r ó j mi a s t az a p e wn i ay k o mf o r t o wewa r u n k i p o b y t u , j a ki b l i s k o ś ć d og ł ó wn y c hmi a s t r e g i o n ut j . G d y n i / 1 5k m/ , S o p o t u/ 2 5k m/ i G d a ń s k a/ 4 5k m/ . B a r d z ob l i s k oz n a j d u j ą s i ęt e ż z n a n emi e j s c o wo ś c i n a d mo r s k i e : P u c k/ 1 0k m/ , Wł a d y s ł a wo wo/ 2 0 k m/ , J a s t r z ę b i aG ó r a/ 2 5k m/ . Wc h wi l i o b e c n e j h o t e l d y s p o n u j e1 9 p o k o j a mi i a p a r t a me n t a mi . A l ej u ż o dwr z e ś n i a2 0 1 3r . z a p r a s z a myd o n a s z g on o we g oo b i e k t uS P AWI E N I A WA , at ud o d a t k o wek o mf o r t o wep o k o j e / 1 4 / , b a s e n , s a u n y , h a ma m, g a b i n e t yma s a ż u , s a l ek o n f e r e n c y j n e , b o i s k o s q u a s h ! D od y s p o z y c j i G o ś c i o d d a j e myS t r e f ęR e l a k s uz s a u n ąz a r o ma t e r a p i ą , j a c u z i i g a b i n e t e mma s a ż u . Z a b i e g i we l l n e s s mo g ab y ć z n a k o mi t y m u z u p e ł n i e n i e mo f e r t yd l ag r u ps z k o l e n i o wy c hi k o n f e r e n c y j n y c h . O b e c n i ewP a ł a c uWi e n i a wad o s t e p n es ą2s a l ek o n f e r e n c y j n e , n o wo c z e ś n i e wy p o s a ż o n ewp r o j e k t o r y , e k r a n y , n a g ł o ś n i e n i e . P oz a k o ń c z e n i u r o z b u d o wyb ę d z i e myd y s p o n o wa l i d o d a t k o wy mi 4s a l a mi ! O t o c z e n i e mk o mp l e k s uj e s t p o n a d3 h e k t a r o wyp a r k , k t ó r yp o z wa l an a m o r g a n i z o wa ć ś wi e t n ei mp r e z yp l e n e r o we , p i k n i k i fi r mo we , b a n k i e t yi we s e l a z s z e r o k ąg a mąa t r a k c j i . H o t e l * * * Wi e n i a wat or ó wn i e ż wy ma r z o n emi e j s c ed l ao s ó bc h c ą c y c h a k t y wn i ewy p o c z ą ć p a ł a c o f e r u j es z e r o k i wa c h l a r z u s ł u gd o d a t k o wy c h : 3 k o r t yt e n i s o weon a wi e r z c h n i z es z t u c z n e j t r a wy , 1k o r t c a ł o r o c z n yo g r z e wa n yi o ś wi e t l o n y , s y mu l a t o r g r ywg o l f aF u l l S wi n gd a j emo ż l i wo ś ć n a u k i g r ywg o l f ao r a z d o s k o n a l e n i au mi e j ę t n o s c i . D l an a j mł o d s z y c hp l a c z a b a w, 1 8 d o ł k o wep o l emi n i g o l f a . Z a p r a s z a myp r z e z c a ł yr o k !

Z a p r a s z a myn an a s z ąs t r o n ei n t e r n e t o wą :

www. hot el wi eni awa. c om

S p aHo t e l Wi n i a wa * * * *J U ŻWK R Ó T C E S t r e f aS P A&We l l n e s , B a s e n , S a u n y , Ha mma m, K o r t yd oS q u o s h a , S a l ek o n f e r e n c y j n e

t e l . 7 48 1 20 80 0 f a x7 48 1 48 08 0 r e z e r wa c j a @p r o h a r mo n i a . p l www. p r o h a r mo n i a . p l

P r o H a r mo n i aR e z y d e n c j a We l l n e s s u l . L e ś n a4 5 7 5 4 0L ą d e kZ d r ó j

Ws a my ms e r c uj e d n e g oz n a j s t a r s z y c hZ d r o j ó wE u r o p yu z d r o wi s k aL ą d e k Z d r ó j , p o ł o ż o n e g owK o t l i n i eK ł o d z k i e j -w1 9 0 7r o k uz o s t a ł az b u d o wa n a V i l l aB a r b a r a . R ó ż n eb y ł yk o l e j ej e j l o s u . W2 0 0 6r o k uV i l l az n a l a z ł aj e d n a k s wo j e g ome c e n a s a , k t ó r y p od wó c hl a t a c hr e n o wa c j i p r z y wr ó c i łj e j d a wn ą ś wi e t n o ś ć . Wg r u d n i u2 0 0 8r o k uo d r e s t a u r o wa n awh a r mo n i i zh i s t o r i ąi t r a d y c j ąV i l l aB a r b a r ao t wo r z y ł as wo j ep o d wo j ej a k oP r o H a r mo n i aR e z y d e n c j a We l l n e s s . Wt y mmi e j s c u , wo t o c z e n i uG ó r Z ł o t y c h, wL ą d k uZ d r ó j –n i e g d y ś mi e j s c u wy p o c z y n k uk r ó l ó wi c a r ó wc z e k an aG o ś c i k a me r a l n ei p r a wd z i wi ek r ó l e ws k i eo d p o c z y wa n i e . WP r o H a r mo n i i p a n u j ea t mo s f e r ag o ś c i n n o ś c i i wi t a l n o ś c i , wk t ó r e j mo ż n as i ęz a t o p i ć , o d n a l e ź ć we wn ę t r z n ąr ó wn o wa g ęi p o p r o s t uma r z y ć . . . Z a p r a s z a myd oP r o H a r mo n i i z i mąn ab i a ł es z a l e ń s t woi b ł o g i wy p o c z y n e k , wi o s n ąn ap o z i mo wąo d n o węi p r z y j e mn o ś ć p o b y t uwe l l n e s s , l a t e mn at y d z i e ńn o r d i c wa l k i n gi p i e s z ewę d r ó wk i , j e s i e n i ąn as p o t k a n i azwi n e m. A z a ws z en as p o k o j n ywy p o c z y n e kwo l n yo ds t r e s ud n i ac o d z i e n n e g o . K a ż d y p o k ó j wP r o H a r mo n i i j e s t i n n y . R e z y d e n c j at o2 0b a j e c z n y c h , i n d y wi d u a l n i ez a p r o j e k t o wa n y c hp o k o i . Wy b i e r z t e nd l aC i e b i e . . . P r o H a r mo n i ał ą c z yws o b i en a j b a r d z i e j p o s z u k i wa n ee l e me n t y : p r y wa t n o ś ć , k o mf o r ti p r z e s t r z e ń . C a ł aR e z y d e n c j at oe k s k l u z y wn i ewy k o ń c z o n e wn ę t r z awk l i ma c i eł ą c z ą c y mc i e p ł os ł o wi a ń s k i e j t r a d y c j i , d o s t o j e ń s t wo s t a r y c hwi k t o r i a ń s k i c hs i e d z i bzn u t ąd a wn e jk o l o n i a l n e j k u l t u r y . P r o H a r mo n i aR e z y d e n c j a We l l n e s s t os t y l , a t mo s f e r ar e l a k s ui p r z y j e mn o ś c i .

www. p r o h a r mo n i a . p l

Hot el PodL i pa mi wBy s t r ej Lok a l i z a c j azda l aodz gi eł k umi a s t air uc hl i wy c hdr óg, a l ej ednoc z eś ni e: 8k m odc ent r um Gda ńs k a, 10mi nodpl a ż yw Sobi es z ewi e, 50k m odz a mk uw Ma l bor k u.

St a nowiba r dz odobr ąba z ęwy pa dowąnaz wi edz a ni e T r ój mi a s t a ,Ma l bor k a,or a zr el a k s unapi ęk ny c h pl a ż a c h w Sobi es z ewi e. Za pr a s z a mydoor ga ni z a c j ik onf er enc j iis z k ol eńw na s z y m obi ek c i e. Dy s ponuj emy : s a l ąk onf er enc y j ną do110os ób, s a l ąr es t a ur a c y j nązmi ej s c a midl aok .90os ób, 37pok oj a mi2os obowy mior a z2Apa r t a ment a mi . Sa l as z k ol eni owaj es tk l i ma t y z owa na ,zmoż l i woś c i ąz a c i emni eni a .Konf er enc j ei s z k ol eni aw na s z y m obi ek c i emoż naur oz ma i c i ćpr z er wąk a wowąl ub/ ipy s z ny m l unc hem. Dl af i r m or ga ni z uj ą c y c hk onf er enc j el ubs z k ol eni e w na s z y m obi ek c i epr z y got owa l i ś my s pec j a l nąof er t ęor a zba r dz oa t r a k c y j nec enynapok oj ehot el oweor a zpoz os t a ł eus ł ugi .

R e z e r wa c j ai s z c z e g ó ł o wao f e r t a :A n n aWa l k a , t e l .7 9 69 2 03 2 4 , k i e r o wn i k @b y s t r a . n e t

u l . G d a ń s k a1 7| 8 3 0 2 1B y s t r ak . / G d a ń s k a| t e l . : +4 8( 0 5 8 ) 6 9 20 32 4| f a x : +4 8( 0 5 8 ) 6 9 28 10 1 e ma i l : p o d l i p a mi @b y s t r a . n e t | www. b y s t r a . n e t

T u r ó wk aHo t e l &S P A* * * * u l . Ż e r o ms k i e g o1 3 2 0 2 0Wi e l i c z k a t e l . +4 81 22 7 96 10 0 f a x . +4 81 22 7 96 20 0 e ma i l : h o t e l @t u r o wk a . p l

OH O T E L U T U R Ó WK AH o t e l &S P A* * * *t omi e j s c e owy j ą t k o wy mk l i ma c i e , o d b i e g a j ą c e o dd u ż y c h , s i e c i o wy c h h o t e l i . N a s z y mc e l e mj e s t z a p e wn i e n i e g o ś c i o mk a me r a l n e j , z a c i s z n e j a t mo s f e r y z wy ś mi e n i t ą k u c h n i ą , mi e j s c e mn a r e l a k s o r a z o b s ł u g ą n a n a j wy ż s z y mp o z i o mi e . Z a b y t k o wy o b i e k t o t o c z o n y u r o k l i wy mo g r o d e m, p o ł o ż o n y j e s t wb e z p o ś r e d n i ms ą s i e d z t wi e K o p a l n i S o l i wWi e l i c z c e . J e s t t oi d e a l n emi e j s c ez a r ó wn on awy p o c z y n e kj a ki s p o t k a n i e b i z n e s o we . A r c h i t e k t u r ąi k l i ma t e mn a wi ą z u j ą c ed ok l a s y c y z mu , as t y l o wewy p o s a ż e n i e o b i e k t ui wy s o k i s t a n d a r do b s ł u g i s p r a wi ą , i ż k a ż d y z g o ś c i p o c z u j e s i ę t u t a j wy j ą t k o wo . N i e z wy k l ed o g o d n al o k a l i z a c j a( 2 0mi n . o dR y n k uG ł ó wn e g owK r a k o wi e , o k . 1k mo d wj a z d un aa u t o s t r a d ęA 4 , 2 0mi n . o dl o t n i s k aB a l i c e )s p r a wi a , i żT U R Ó WK AH o t e l & S P A * * * *s t a n o wi d o s k o n a ł ąa l t e r n a t y wę d l az g i e ł k ume t r o p o l i i . R e s t a u r a c j ai k a wi a r n i af e r u j ąd o s k o n a ł eme n ue u r o p e j s k i ezd o mi e s z k ąk u c h n i g a l i c y j s k i e j o r a zwł a s n ewy r o b yc u k i e r n i c z en i eb r a kt u t a j a u t o r s k i c hp o t r a ws z e f a k u c h n i i n i e s p o t y k a n y c hfi r mo wy c hd e s e r ó w. Ws e z o n i el e t n i mz a p r a s z a myr ó wn i e ż d oo g r ó d e k ar e s t a u r a c y j n e g oo r a z h o t e l o we j a l t a n yz g r i l l e mi f o n t a n n ą . WT u r ó wk aS P Amo g ąP a ń s t wor o z p i e s z c z a ć s wo j ez my s ł yp o d c z a s u n i k a l n y c hc e r e mo n i i , j a kr ó wn i e żs k o r z y s t a ćzb o g a t e g owa c h l a r z ama s a ż yiz a b i e g ó wp i e l ę g n a c y j n y c h , o d c h u d z a j ą c y c h , l i f t i n g u j ą c y c hi r e l a k s u j ą c y c h , wy k o n y wa n y c hp r z e zs t a r a n n i ed o b r a n y p e r s o n e l z u ż y c i e md o s k o n a ł y c h , n a t u r a l n y c hk o s me t y k ó w, k t ó r es p o wo d u j ą , i ż o p u ś c i c i e P a ń s t wo T u r ó wk a H o t e l &S P A * * * * mł o d s i , p i ę k n i e j s i i o d p r ę ż e n i . F i r mo mi k o n t r a h e n t o mb i z n e s o wy mo f e r u j e myp r o f e s j o n a l n ąo r g a n i z a c j ęk o n f e r e n c j i , s z k o l e ńib a n k i e t ó w.D oP a ń s t wad y s p o z y c j io d d a j e my4s a l ek o n f e r e n c y j n ez p r o f e s j o n a l n y mwy p o s a ż e n i e mi z a p l e c z e m.

w w w . t u r o w k a . p l

Oł a wa

www. hot el j a k ubs obi es k i . pl Hot el J a k ubS obi es k i * * *of er uj e47pok oi j edno, dwu-i t r z y os obowy c h, or a zl uk s us owea pa r t a ment y . Ws z y s t k i epok oj ewy pos a ż ones ąpodk ą t em z a pewni eni awy godyi k omf or t uGoś c i . Wk a ż dy m pok oj us t a nda r dowoz na j duj es i ęTVS a t , t el ef on, bi ur k o, ł a z i enk azpeł ny m węz ł em s a ni t a r ny m, s us z a r k a . Wc a ł y m Hot el umoż nak or z y s t a ć r ówni eżzbez pł a t negoł ą c z ai nt er net owego, dos t ępnegoj a k os i ećWi F i .

Hot el J akubSobi es ki 55200Oł a wa , ul . Ś w. Roc ha1 t el . +48713014180, k om. +48501436652 r ec epc j a @hot el j a k ubs obi es k i . pl

W na s z y m hot el uodby wa j ąs i ęs z k ol eni a pr a c owni k ówfir mi i ns t y t uc j i or a zr óż ny c hgr upz c a ł egok r a j u, pr z ywz or owej ws pół pr a c yz or ga ni z a t or a mi . At ut em„ S obi es k i ego” j es tpoł oż eni ebl i s k oc ent r um mi a s t a , aj ednoc z eś ni ezda l aodmi ej s k i egoz gi eł k u. T os pr z y j aa t mos f er z es k upi eni ai k onc ent r a c j i . Pod wz gl ędem or ga ni z a c y j ny m dopi na mys z k ol eni a„ na os t a t ni guz i k ” or a zc z uwa myna dpr a wi dł owy m prebi egi em. Ci es z y mys i ęr enomąwor ga ni z owa ni ui mpr ezo r óż ny mc ha r a k t er z e . Kt oz a goś c i una spi er ws z yr a z , t enpot em c hęt ni e t ut a j wr a c ai or ga ni z uj ek ol ej nes z k ol eni a . Będz i ena m mi ł o, j eś l i doł ą c z y c i ePa ńs t wodot ego gona . Dz i a ł a myz godni ezz a s a dą : Za dowol onyKl i ent -na j wy ż s z y m dowodem uz na ni adl ana s z ej pr a c y .

Hot e l Col os s e u mpoł oż onyj e s twpół noc nows c hod ni mr e j oni epol s k i . Goś c i omof e r u j e myś wi e t newy pos a ż e ni e ( t v s a t , i nt e r ne t )i k omf or t o wepok oj e . Kl a s y c z newnę t r z at wor z ąni e po wt a r z a l nąa t mos f e r ę . Na s zhot e l z na j d u j es i ę wpi ę k ny mpa r k u , poś r ódwi e l uobi e k t óws por t o wy c h-k or t ówt e ni s o wy c h, boi s ki z na k omi t e g ok ą pi e l i s k az wy poż y c z a l ni ąs pr z ę t uwod ne g o . Ka ż d apor ar ok uod k r y wat u t a j s woj ewy j ą t k o weu r ok i .

POKOJ E

Dod y s poz y c j ina s z y c hg oś c iod d a j e my4 5pr z e s t r onny c hpok oiS t a nd a r dipok oiDel u x .Ws z y s t k i epok oj es ą wy pos a ż onew t vs a tor a zw d os t ę pd obe z pł a t ne g oi nt e r ne t u .Kl a s y c z neis t ono wa nek ol or y s t y c z ni ewnę t r z a wz bu d z a j ąpoc z u c i ek omf or t uor a zs pr z y j a j ąs z y bk i e j a k l i ma t y z a c j i . Wk a ż d y mpok oj uz na j d u j es i ęe l e g a nc k ał a z i e nk a . Por a nnat oa l e t al u bpr y s z ni cpod ni upe ł ny mwy s i ł k us t a ni es i ępr a wd z i wąr oz k os z ą .

RESTAURACJ A Na s i g oś c i es z c z e g ól ni es obi ec e ni ąz na k omi t ąk u c hni ę . Ta kz wa na" t a c as z e f a "j e s t z na nawc a ł y mr e g i oni e . Ni ebr a k u j e d a ńt r a d y c y j ne jk u c hnipol s k i e jj a kipot r a w or a zna poj ów zr óż ny c hr e g i onów Eu r opyiś wi a t a .S pe c j a l i z u j e mys i ę or g a ni z a c j ąws z e l k i e g or od z a j ui mpr e zok ol i c z noś c i o wy c ht a k i c hj a ku r oc z y s t oś c ifir mo we ,s pot k a ni au r od z i no we , i mi e ni no we , j u bi l e u s z o we , k omu ni j neno wor oc z nei t p . or a zba nk i e t y , c oc k t a i l e , pa r t yzg r i l l o wa ni e m, c a t e r i ng , pr z y j ę c i a we s e l ne. . .iwi e l ei nny c h.S ł y ni e myzwy ś mi e ni t y c hpot r a wiwy j ą t k o wos pr a wne jor g a ni z a c j it e g ot y puu r oc z y s t oś c i . Za ws z ewś r ódg oś c i poz os t a j ąmi ł ews pomni e ni a .

SALEKONFERENCYJ NE Hot e lCol os s e um & SPAj e s tt oi d e a l nemi e j s c enas z k ol e ni aik onf e r e nc j e.At r a k c y j noś ćt e g omi e j s c apr z y c i ą g a j ą t u r y s t ówzc a ł e jPol s k i .Bog a t ewa l or ypr z y r od ni c z eit u r y s t y c z ne-s ł ońc e ,,c z y s t ej e z i or aipl a ż e ,c u d o wnyma z u r s k i k l i ma t-s pr a wi a j ą ,ż emog ąPa ńs t wopr z e ż y ćni e z a pomni a nec hwi l e .Na s z y m Goś c i om od d a j e myd od y s poz y c j i4 pr of e s j ona l nes a l ek onf e r e nc y j ne .

SPA

Chc ą cz a pe wni ć pa ńs t wu ws pa ni a ł yr e l a k sor a zz a s pok oi ć ws z e l k i e wy ma g a ni a of e r u j e my ni e z wy k ł ez a bi e g i s k ompono wa net a k ,a b yz a d o wol i ćna j ba r d z i e jwy ma g a j ą c y c hk l i e nt ów.Za pr a s z a myna s z y c hg oś c inape ł nąg a mę z a bi e g ównat wa r zi c i a ł o , s pe c j a l nąl i ni ępi e l ę g na c y j nąd l amę ż c z y z nor a zz a bi e g i i ma s a ż ea u t or s k i e .

K ONT A K T Ho t e l C o l o s s e u m&S P A u l . Go ł d a p s k a1 2 1 9 4 0 0Ol e c k o

www . h o t e l c o l o s s e u m. p l r e z e r wa c j a @h o t e l c o l o s s e u m. p l

8 75 2 02 64 3 8 75 2 04 24 6 +4 86 6 20 0 86 4 9

www. k obz a . pl Zpr z y j e mńoś c i az a pr a s z a myP a ńs t wananowąods ł one s wi e ż o odr e mont owa ne go obi e k t u Kobz a Ha us , s t y l owe jr e z y de nc j ius y t uowa ne jw s a my m s e r c u Gda ńs k a , mi a s t aHe we l i us z a , bur s z t y nui Ne pt una . Kobz aHa usł ą c z yw s obi enowoc z e s noś ćwnę t r z az z a by t k owy mot oc z e ni e mS t a r e goMi a s t a . J e s tt odos k ona ł emi e j s c edl aos óbpodr óż uj a c y c hw c e l a c hbi z ne s owy c h, j a ki t ur y s t ówpr z y j e ż dż a j a c y c hby c i e s z y ćs i ęur ok a mi na dmor s k i e gok ur or t u. Za pe wni myP a ńs t wunoc l e gwe l e ga nci c hwnę t r z a c h, dos k ona ł ąobs ł ugęor a zwy ś mi e ni t eś ni a da ni a . Odda j e my do P a ńs t wa dy s poz y c j i2 2k omf or t owe pok oe ,z a pr oj e k t owa nezmy ś l ąo f unk c j ona l noś c ii e l e ga nc j i .Nowoc z e s ne ,a l ej e dnoc z e ś ni e pr z y t ul ne , z a pe wni a j ąi de a l newa r unk iz a r ównodoodpoc z y nk u, j a ki dopr a c y . Ws z y s t k i e pok oj e hot e l owe s ąk l i ma t y z owa ne i pos i a da j ąt e l e wi z or yzmoni t or e mL CD, be z pr z e wodowy ibe z pł a t ny dos t ę p do I nt e r ne t u,t e l e f on,mi ni– ba r / l odówk e ,ł a z i e nk ęzpr y s z ni c e m or a zs us z a r k ędo wł os ów.I s t ni e j e moż l i wos c odda ni aP a ńs t wu do dy s poz y c j ibe z pi e c z ne go mi e j s c pa r k i ngowe go w podz i e mi a c hbudy nk u. Ser dec z ni ez apr as z amy !

KOBZA haus ul . S t ą gi e wna2 / 3 8 0 7 5 0Gda ńs k t e l : +4 85 87 1 00 10 1 f a x : +4 85 87 1 86 51 7 ema i l : r e c e pc j a @k obz a ha us . pl

www. hot e l c e nt ur i a . pl Wi t amywHot el uCent ur i a Hot el Cent ur i at ok a mer a l nyk ompl ek s r ek r ea c y j no-wy poc z y nk owypoł oż onyna J ur z eKr a k ows k o-Cz ęs t oc hows k i ej na dr z ek ą Cent ur i a . Pos i a da myz a pl ec z ek onf er enc y j ne i r ek r ea c y j ne , ana s z ądumąj es tc er t y fik owa ne pr z ezf r a nc us k ąma r k ęAc a demi eS c i ent i fique deBea ut e , Cent r umWel l nes s&S P A. Hot el Cent ur i az a dowol i na j ba r dz i ej wy ma ga j ą c y c hgoś c i , ł ą c z yna s t r oj owe wnęt r z azna j nowoc z eś ni ejz y mz a pl ec z em. Wy j ą t k owy mc z y ni na s zHot el ni et y l k o pr of es j ona l nak a dr a , a l epr z edews z y s t k i m wy s ok aj a k oś ćś wi a dc z ony c hus ł ug.

Kont a k tii nf or ma c j edoj a z dowe Hot el Cent ur i aWel l nes s&SPA ul . Cent ur i a1, 42440Ogr odz i eni ec k i er uneknami ej s c owoś ćHUT KI KANKI T el ef on: RE CE PCJ A+48( 32) 6783500, MARKET I NG+48( 32) 6783503 F a x : +48( 32) 6732450 E ma i l : r ec epc j a @hot el c ent i a . pl

Oś r odekz a wdz i ęc z as woj ąna z wępoł oż eni uws ą s i edz t wi et z w. Or l i c hGni a z d, c z y l i ś r edni owi ec z ny c hz a mk ówi wa r owni . Obi ek tot oc z onyj es tl a s a mi ouni k a t owej flor z ei f a uni e , c os t wa r z ados k ona ł ewa r unk i dowy poc z y nk ui r el a k s u. L ok a l i z a c j aobi ek t upoz wa l agoś c i om nał a t wydos t ępdona j a t r a k c y j ni ej s z y c hmi ej s cnaJ ur z e . Pr z epi ęk neok ol i c ez a c hęc a j ądoupr a wi a ni aa k t y wny c hf or mt ur y s t y k i . Ki l k a k r ok ów dz i el igoś c ihot el owy c hodma j es t a t y c z nejGór yZbor ów-r ez er wa t u pr z y r odyni eoż y wi onej , Gór yApt ek i i Gór yKoł oc z ek . Moż ec i ePa ńs t wopodz i wi a ćna j ws pa ni a l s z ew Pol s c eos t a ńc es k a l ne ,k t ór e dumni ewi eńc z ąot a c z a j ą c ewz gór z at wor z ą cws pa ni a ł yj ur a j s k i k r a j obr a z . Na s z y c hgoś c i ur z ek apr z epi ęk napr z y r odaJ ur yor a zmi ł ai pr z y j a z naa t mos f er aj a k apa nuj ewna s z y m hot el u.

Nat er eni ehot el uz na j duj ąs i ę: dwak or t yt eni s owezoś wi et l eni em, ba s enz ewnęt r z ny , dwut or owak r ęgi el ni ahot el owa , pl a cz a ba wdl adz i ec i , c ha t as ol na , j a c uz z i 6os obowe , s a unywewnęt r z neor a zz ewnęt r z ne , ba l i aj a pońs k a , boi s k odopi ł k i pl a ż owej , wy poż y c z a l ni ar ower ów pl ener owac ha t agr i l l owaot oc z onados t oj ny mi k a s z t a nowc a mi .

Oś r odekWy poc z y nk owyOr l eGni a z doz os t a ł t a kz a pr oj ek t owa nya byz a pewni ćPa ńs t wuwy s ok i s t a nda r dwy poc z y nk u. Ar a nż a c j apok oi poz wa l anar el a k s powy c z er puj ą c ejk onf er enc j ij a kis t a nowidos k ona ł emi ej s c edopr a c y . Doda t k owy ma t ut em j es tni epowt a r z a l nywi dokj a k i r oz c i ą gas i ęzpok oi hot el owy c hnaws pa ni a ł ąpr z y r odęJ uy( s k a ł aWi l c z ai s k a ł aApt ek a , Gór aZbor ów) . T oj edy nemi ej s c enaJ ur z e ,k t ór ez a pewni at a k i ewi dok ibezwy c hodz eni az k omf or t owegopok oj

Oś r odekWypoc z ynkowy" ORLEGNI AZDOHUCI SKO" Huc i s k o, ul . Or l eGni a z do20| 42421Wł odowi c e| t el . : 0343217377 ema i l : i nf o@or l egni a z do. pl | www. or l egni a z do. pl

www. hot el es per ant o. net

Hot el E s per a nt o* * *t ok omf or t owyi k a mer a l nyobi ek t , z a pewni a j ą c ys woi mGoś c i omi dea l newa r unk i z a r ówno dopr a c yj a ki wy poc z y nk u. Poł oż onyj es twś c i s ł y mc ent r ummi a s t a , wpobl i ż una j wa ż ni ej s z y c hi ns t y t uc j i i ur z ędów. Wj egona j bl i ż s z y ms ą s i edz t wi ez na j duj es i ęr ówni eżPa ł a cBr a ni c k i c hz wa nyWer s a l emPodl a s i az es woi mi pi ęk ny mi ba r ok owy mi ogr oda mi i r ówni epi ęk nyPa r kPl a nt y . Za pr a s z a mydomi ej s c a ,w k t ór y m pr z es z ł oś ćs pot y k apr z y s z ł oś ć .Mi ej s c az a i ns pi r owa negopos t a c i ąt wór c y j ęz y k aes per a nt o–L udwi k aZa menhof a .

Hot el of er uj e: 34pok oj ei dwak omf or t oweApa r t a ment y s a l eba nk i et owezmoż l i woś c i ąa r a nż a c j i na300os ób 2s a l ek onf er enc y j nena50i 100os óbzpeł ny m z a pl ec z em a udi owi z ua l ny m pa r k i ngs t r z eż ony Hot el j es tpr z y s t os owa nydoobs ł ugi Goś c i ni epeł nos pr a wny c h.

Hot el Es per ant o* * * ul . L egi onowa10, 15099Bi a ł y s t ok t el . : 857409900, 857409901 t el . k om. 605226622, f a x : 857409907 ema i l : r ec epc j a @hot el es per a nt o. net

Ser dec z ni ez apr as z amy!

Gal i ndi a Iz not ak oł oMi k oł aj e k 1 2 2 2 0Ru c i aneNi da Te l . /Fax . ( 8 7 )42 31 41 6 gal i ndi a@gal i ndi a. c om. p l Gal i ndi a,kr ai nahi s t or ycz negopl emi eni aGal i ndów,poł oż onanapół wys pi euuj ś ci a r z ekiKr ut ynidoJez i or aBeł dany.Obej muj eobs z arokoł o20hawcent r um Pus z cz y Pi s ki ejnat er eni eMaz ur s ki egoPar kuKr aj obr az owego. Konf er encj es ąor gani z owanewat r akcyj nyini ekonwencj onal nys pos óbnawi ąz uj ącdo hi s t or i iGal i ndówt wor z ąni epowt ar z al nykl i mati nt egr uj ącyibawi ącyucz es t ni ków. Spot kani om t owar z ys z ąr óż negor odz aj uni es podz i anki ,np:napadyGal i ndów,wypr awy ł odz i amipobur s z t yn,t r opi eni edz i ki chpt akówiz wi er z ąt ,ar chai cz nepol owani ena Dz i ki egoDz i kaGal i ndów,l ubpoz or owanewal kimi ędz ypl emi enne. Bi es i adys ąor gani z owanenaj cz ęś ci ejwkos t i umachhi s t or ycz nych,nawi ąz uj ącdo s t ar ycht r adycj iGal i ndówr oz bawi as i ęgoś ciił echcei chpodni ebi eni a. Pos i adamy1 80mi ej s cnocl egowych.