«Діловий вісник» | № 1 (224) 2013
Інформує ТПП України Комерційні пропозиції іноземних фірм ІСПАНІЯ Компанія «Corporate Planning Result» шукає потенційних партнерів, які спеціалізуються на виконанні робіт з укладання асфальтового покриття. Йдеться про запатентовану в Іспанії інноваційну екологічно чисту технологію холодного асфальту, яка має переваги перед традиційними способами укладання асфальту. Керівництво компанії готове до переговорів і підписання контрактів.
Tel.: (34) 626 873 254, 911 428 573 E-mail: romero.rufi@gmail.com, luissanchezmarcos@hotmail.com Контактні особи: Sra. Rufi Romero, Sr. Luis Sanchez Marcos
Пропозиція надана Посольством України в Королівстві Іспанія. Тел.: (34 91) 748 93 60 Факс: (34 91) 388 71 78 E-mail: emb_es@mfa.gov.ua
ПОЛЬЩА Фірма «Tomax Hurtownia Elektronarzędzi» налагодить співпрацю з виробниками целюлози і переробленого паперу у великих рулонах. Початкове замовлення становить 5 вантажівок на місяць (близько 120 тонн). Також фірма шукає виробників розчинників для нитро- і акрилових фарб з метою закупівлі їх у великій кількості.
Tel.: (48 23) 673 22 43, 673 25 04, fax: (48 23) 673 40 10 E-mail: admin@tomax.pl Http://www.tomax.pl Контактна особа: Krzysztof Pątkowski
Фірма «Enermopol S.A.» закупить паливні гранули (пелети) і брикети з деревини або відходів сільськогосподарської продукції обсягом 12-15 тис. тонн на місяць. Можливе підписання довготермінової угоди з частковою передоплатою.
Tel.: (48 796) 188 061 E-mail: m.jankowski@autograf.pl Контактна особа: Michal Jankowski
Приватний підприємець зацікавлений у співпраці з народними митцями, які займаються виготовленням традиційних національних художніх виробів народного мистецтва.
E-mail:sylwiabajerska@wp.pl Контактна особа: Sylwia Bajerska
Група підприємств «Grup Segarra Figueroa» шукає торговельних партнерів – експортерів цементу типу «Портланд» для загальних будівельних робіт. Компанія зацікавлена у щомісячних поставках партій товару суднами 12,5 тис. тонн у мішках по 25 кг. Контракт може бути укладений на строк від 1 до 3 років.
Фірма «P.P. BEZPOL» шукає партнерів – підприємства, які займаються виготовленням і/або продажем латуні марок CW614N і CW617N у стрижнях по 3000 мм.
Підприємство «Euroasia Business Development s.l.» зацікавлене у налагодженні взаємовигідних торговельно-економічних відносин за такими напрямками: – видобуток в Україні сапропелю – органічних мулів прісних водоймищ як сировини для виготовлення органічних та екологічних добрив; – придбання в Україні значних партій подрібненої або спресованої пластмаси з пляшок як сировини для текстильної промисловості (замовник – КНР); – придбання значних партій сільгосппродукції, зокрема пшениці, соняшникової олії, сої (для виробництва фуражу), кукурудзи тощо (для ринків Середземномор’я, Близького Сходу та Азії). У свою чергу, каталонське підприємство пропонує за конкурентоспроможними цінами широкий спектр продуктів харчування, зокрема: – вироби з м’яса свинини (сиров’ялену шинку-«хамóн», балик, ковбаси тощо); – напівфабрикати/готові страви: паелья, чорний рис, різотто, локшину тощо; – вина у т.ч. ігристі; – оливкову олію; – молочні продукти. Оплата торговельних операцій здійснюватиметься за безвідкличним акредитивом.
Підприємство «RES-PENTUM» шукає постачальників лози сирої та очищеної (розміром від 80 до 220 см) у кількості 30-40 тонн бажано у західних областях України.
Пропозиції надані Генеральним консульством України в Барселоні. Тел.: (34 93) 280 40 09, 280 18 12 Факс: (34 93) 205 25 21 E-mail: consulado@ukrbcn.com
Компанія «PGNiG Technologie» займається будівництвом трубопроводів і газопроводів на території Польщі. Налагодить співробітництво з підприємствами, які можуть надати бригаду кваліфікованих працівників у сфері зварювальних і монтажних робіт.
Tel.: (34 93) 419 22 10 E-mail: grupsegarra@gmail.com
Tel.: (34 93) 280 06 86 E-mail: p.domenech@euroasiabd.es Контактна особа: Mr. Pedro Luis Domenech
Компанія «PFC Cosmetics» шукає дистриб’юторів з метою реалізації косметичної продукції власного виробництва.
Tel.: (30 96) 186 90 90 Fax: (30 96) 185 03 52 E-mail: export@pfc.es Http://www.pfc.es Контактна особа: Ms. Sarune Kausylaite
30
Tel.: (48 34) 313 07 81, tel. mobil.: (48 668) 402 699 E-mail: przemyslaw.hoff@bezpol.pl Http://www.bezpol.pl Контактна особа: Przemyslaw Hoff
Tel.: (48 69) 2043259, (48 602) 854 765 E-mail: respentum@gmail.com Контактна особа: Maciej Tęczar
Польське представництво голландської фірми «Fetim BV» працює у галузі будівництва та оздоблення. Налагодить співробітництво з виробниками дерев'яних полиць і металевих кронштейнів, полиць, опор.
Tel.: (48 697) 431 875 E-mail: pw.pater@wp.pl Контактна особа: Пшемислав Патер
Фірма «KASKADA» налагодить співпрацю із зерновими підприємствами з метою купівлі збіжжя (кілька тисяч тонн кожного виду).
Tel./fax: (48 44) 714 07 07, tel./mobile: (48 669) 858 458 Контактна особа: Tomasz Majchrzak
Компанія «Leroy Merlin Polska» входить до складу однієї з найбільших торговельних мереж магазинів DIY («Зроби сам»). Зацікавлена у співпраці з виробниками металевих решіток, панелей, огорож і брам для саду з метою їх закупівлі.
Tel.: (48 22) 52 85 917 E-mail: KWasilewska@leroymerlin.pl Контактна особа: Катажина Васілевська
Tel.: (48 603) 338 839 E-mail: juliusz.gosciniak@technologie.pgnig.pl Контактна особа: Juliusz Gosciniak
Пропозиції надані економічним відділом Посольства України в Республіці Польща. Тел.: (48 22) 629 34 46 Факс: (48 22) 629 81 03, 622 47 43 E-mail: tem@ukraine-emb.pl