Buget Focșani pe exercițiul 1935-1936 by Biblioteca Judeteana "Duiliu Zamfirescu" Vrancea

/ '■

•<

*tî

PRIMA1IA ORAŞULUI FOCŞANI

1UQET

;

PE EXERCIŢIUL 1935-1936

[' ; \

f ■

* :

Tip. CARTEA PUTNEI FOCŞANI I 9 3 5

■i

cf /

’ '•

L>y

iU<Siî PE EXEI8CIŢIUE. I®35-=Î93S

»:bllot»C'3

.Xi

VM M • *- \ i Zon-ijreîcy*4

Tip. CARTEA PUTNEI FOCŞANI 5 9 3 I

* X

^35 ML

l7^

o V M)6- ^

4 3 3

NATURA VENITURILOR

s ca

Sumele Prevederea propuse de Sumele votate de din anul Comisiunea Comisiunea interimară Interimară precedent Pe articole Pe articole Pe paragr. L e i

L e i

o ts ca ca S) O

■*-> >3

v* '*cj-> cau a 'C o ca o u

•« ?s,3 £ cu 10 3 T3

PARTEA l-a

VENITURI cap. r Venituri ordinare § i Venituri încasate prin Stat

2 3 4

Cotele adiţionale pe lângă impozitele directe ale Statului, conform art. 72 din legea pentru unificarea contribuţiunilor directe şi art 9 din legea pentru organizarea finanţelor locale: a) 2°/0 pe lângă impozitele propriet. agricole; b) 5°/0 pe lângă impozitele propriet. clădite ; c) 2°/0 pe lângă impozitele veniturilor co merciale şi industriale. d) 2°/0 pe lângă impozitele pe veniturile din profesiuni şi alte ocupaţiuni neimpuse la alte impozite.................................................. 2000000 2200000 2300000 Cota de 25°/0 din produsul impozitului pe 20000 8300 20000 consumaţ. rachiurilor din fructe şi derivatele lor. Cota de33°/0din încasările realizate din cu 90000 90000 prinsul oraşului asupra impozitelor pe spectacole. 100000 Cota de 50°/o din încasările realizate înlăuntrul oraşului din impozitul asupra automobilelor conform Iegei speciale asupra impozitelor pe 150000 180000 180000 automobile.................................................. Cota de 20% din încasările impozitului a5000 1000 1000 supra succesiunilor şi donaţiunilor . Cota de 10% din încasările asupra jocuri 2000 2000 2593000 lor Ia noroc..................................................

23ooooo

2oooo 9oooo

Î80000

looo 2ooo

6o 2 Impozite comunale

(înfiinţate în baza art. 23 şi 24 din legea pen tru organizarea finanţelor locale, în limitele ma xime stabilite în tabloul anexat în această lege). Din impozitul asupra locurilor virane . 35000 25000 25000 Asupra localurilor în care se exercită o in dustrie, comerţ sau profesiune, socotit după valoarea locativă.......................................... 1500000 1400000 1400000 Asupra comerţului cu pompe funebre 9 10000 20000 20000 Din impozitul pe firme servind a indica fe 0 lul comerţului, întreprinderii sau profesiunei, precum şi numele întreprinzătorului sau profe7 8

De reportat

25oo 14ooooo 2oooo

. 38oS3oo 3938ooo 4o38ooo| 2593ooo 4o38ooo

5 O»

NATURA VENITURILOR

Sumele Prevederea propuse de Sumele votate de Comisiunea Comisiunea interimară clin anul Interimară

« 8 >a g 5S

precedent

ÎS

Pe articole Pe articole | Pe paragr.

L e

Report

11 12 13

14 15 16 17 18

L e

L e i

-C ©

O •_

ti 3

1| S 3

c/d

. 38o83oo 3938ooo 4o38ooo 2593ooo 4o38ooo

sionistului cum şi clin impozitul pe firmele în scrise în limbi streine sau cu caractere stieine. Din impozitul asupra servitorilor, rândaşi, paznici de zi sau de noapte . . . • Din impozitul asupra ferestraelor mecanice de tăiat lemne . Din impozitul asupra cailor de ham la par ticulari, întrebuinţaţi în serviciul comerţului sau industriei........................................................ Din impozitul asupra caselor de joc la noroc. Pentru călători la hoteluri . Pentru câini.............................................. Din impozitul asupra mărfurilor introduse în raza oraşului de comercianţi şi industriaşi (taxa ad-valorem)..................................... . Din impozitul asupra vânzărilor de vite în pieţe, oborul comunal, în târguri şi bâlciuri

180000

180000.

ISoooo

45000 . 90000

90000

9oooo

500

5oo

180000

500

8000

8000 25000 18000

8000 35000 30000

500

8000 35000 30000 500!

260000

500000

600000

270000

320000

320000: 27o9ooo

32oooo

35ooo 3oooo 5oo

§ 3 1

Taxe comunale (înfiinţate în baza art. 24 din legea pentru organizarea finanţelor locale). Din taxele pentru controlul sanitar şi autorizaţiunea vânzătorilor ambulanţi 20 Pentru autorizaţiuni de construcţii şi repajraţiuni radicale sau simplă întreţinere i 21 j Pentru eliberarea autorizaţiunilor de execu tare a lucrărilor de reparaţiuni 22 Pentru verificarea planurilor de construcţii din nou, calculat pe metrul pătrat de clădire şi etaje..................................... ‘ 123 Pentru eliberarea autorizat de împrejmuiri. 24 Pentru eliberarea autorizaţiunilor de lucrări în cimitire . ............................................... Pentru eliberarea copiilor şi certificatelor 25 depe autorizaţiunile de construcţiuni Din taxele pentru înscrierea în tablourile 26 Primăriei a persoanelor admise să întocmească planuri de construcţiuni şi să execute orice fel de lucrări în cuprinsul oraşului Din taxele pentru fiecare metru liniar de 27 faţadă a proprietăţilor clădite şi locurilor virane, pentru măturatul, stropitul şi ridicatul gunoaelor depe străzi............................................... Din taxele pentru eliberarea biletelor de a28 deverire a proprietăţei vitelor . Din taxele pentru vitele vagabonde sau de 29 pripas, ce se vor închide la oborul comunal

De reportat

8000

17000

17ooo

40000

25000

25ooo

4000

1000

looo

2000 3000

15000 10000

15000 . 10000

15ooo loooo

2000

1000

looo

1500

5000

5ooo

5000

1500

15oo

500000

450000

550000;;

55oooo

20000

15000

!5ooo

. 52oo8oo 56425oo 59425oo,! 53o2ooo 59425oo

Sumele Sumele votate de Prevederea propuse de Comisiunea din anul Interimară Comisiunea interimară precedent Pe articole Pe articole Pe paragr.

2 •5

NATURA VENITURILOR

L e i

t! a •O O i-

■<-» CJ

’CS ţ* etf

•5 « 3 S o w 3 C/3

Report . 52oo8oo 56425oo 59425oo 5382ooo 5942500 30 31 32

33 34 35 36 37

(deosebit de întreţinere).................................. Din taxele pentru serviciul pompierilor şi serviciul de salvare .......................................... Din taxele fixe pentru tăiatul vitelor . Din taxele pentru buletinul de înscriere la Biuroul Populaţiei cum şi pentru duplicate Din taxele pentru extrase depe actele de naşteri sau de moarte.................................. Din taxele pentru extrasele depe actele de căsătorii................................................... ........ Din taxele pentru buletinele de căsătorii . Din taxele pentru actele de dovedire cu martori la Of. Stărei Civ. servind la căsătorie. Din taxele pentru înscr. hotărîrilor de divorţ

10000

1000

looo

300000 250000

300000 310000

3ooooo 31oooo

100000

4000

10000

loooo

4000 2000

4ooo 2ooo

200

2000

2400

200 2000 13697oo

2oo 2ooo

§ 4 (Taxe în baza art. 25 din legea pentru organizarea finanţelor locale). a) Pentru folosinţa temporară a bunurilor din domeniul public al comunei.

Din taxele pentru folosinţa grădinarilor, 1000 strade, trotuare........................................... 1000 1000 Din pieţe, târguri, oboare şi bâlciuri (pen 39 2000000 2000000 2100000 tru locurile ocupate şi întreţinerea lor) .

looo

21ooooo

b) Pentru dijerile seruicii organizate de comună în interesul particular aI locuitorilor şi anume :

40 41 42 43 44

Din taxele pt. curăţitul gunoaelor menajere. Din taxele pentru curăţitul latrinelor . Din taxele pentru cântăritul mărfurilor Din taxele pentru curăţitul coşurilor . Din taxele pentru controlul sanitar şi cân tăritul alimentelor..........................................

200000 5000 70000 100000

200000 5000 90000 350000

2ooooo 5ooo 9oooo 35oooo

40000 1800000 1800000 4546000 I800000

§ 5

Din taxele asupra iluminatului cu electrici tate, prevăzute, în legea specială din 21 Martie 1920, care se va încasa de comună în baza art. 16 din legea pentru organizarea finanţelor locale............................................................

170000

150000

170000

17oooo

10000

loooo

1000

looo

§ 6 46

Din taxele condicuţ. de servitori şi viza lor.

§ 7 47

Cota parte din veniturile păşunei comunale. De reportat

• 8469ooo 1 o979loo 113987oo 113987oo 113987oo

a ca

NATURA VENITURILOR

CJJ

Sumele Prevederea propuse de Sumele votate de Comisiunea Comisiunea interimară din anul Interimară precedent Pe articole Pe articole | Pe paragr. L

L e

L e i

£ * £ 5 >5

II.1*-a»

ea -*-* o a s

1*3 =r *0

Report . 8469ooo 1 o9791 oo 113987oo! 113987oo 113987oo § 8 48

Sumă ce se va încasa din garanţiile depuse.

2000

2000j

2ooo

§ 9 i

Venituri din averi imobiliare

(Art. 26 din legea pentru organizarea finanţelor locale) Terenuri şi construcţii

Chirii sau arenzi din terenuri, (pământuri) 1000 proprietatea comunei.................................. Chirii sau arenzi dela proprietăţile clădite . 1000000 50 20000 51 Venitul teatrului comunal „Gh. Pastia" 49

1 oo yooooo

100 900000 30000

100 900000 30000;

5000 4000

3090 4000

i 3090 4000,'!

10000 2000

10000 300

10000, 300;

loooo 3oo

20000 43390 115591

35000 25208 45071

30000; 25208: 450711

3oooo 252o8 45o71

370458 19457

42194 6877

42194;i 6877;

3000

10000

10000:!

930100

3o ooo

§ 10 Venituri din averi mobiliare

(Art. 26 din legea pentru organizarea finanţelor locale) 52 53 |54 55 56 57 58 59 60

Dobânda capitalurilor în efecte . Din venitul carului funebru Din vânzarea de obiecte, materiale, animale şi a animalelor de pripas . Din taxele pt. întreţinerea vitelor de pripas. Sumă. ce se va încasa drept cost al lem nelor de foc ce se va da de Primărie Profit net din exploatarea Uzinei electrice . Profit net din exploatarea Fabr. de ghiaţă. Profit net din exploatarea întreprinderii de apă şi canalizare........................................... Profit net din exploatarea Abatorului com.

3o9o 4ooo

166740

42194 6877

10000

loooo

§ 11 61

Din taxele dela cimitirele oraşului pentru săpat morminte şi deschideri de grobniţe. § 12

Sumă ce se va încasa dela proprietari pen 62 tru rambursarea cheltuelilor făcute de comună în comptul lor pentru executarea lucrărilor pre 50000 50000 250000 50000 5oooo văzute de legea sanitară.................................. 10332896 12142940 1255754o 12557540 12557540 Total capitolul I .

8 ■5

ră

NATURA VENITURILOR

Sumele Prevederea propuse de Sumele votate de Comislunea din anul Interimară Comisiunea interimară precedent

5 O L

Pe articole Pe articole Pe paragr. L e i L e i L e i

w X) o »O. « i2 aj

«3 0> -*-* >ci cs u cS u O o t | o. w

S a> 3 -a

C/)

CAP. 11 Venituri extraordinare

63 64 65 66 67

Preţul bunurilor înstrăinate, inclusiv locurile din cimitire şi ratele restanţe dela bunurile 186447 vândute ........ 74584 186447 186447, lo7o811 Excedent din exerciţii închise 2066072 1070811 1070811 6oo \i 600 Dobânda capitalului consemnat . 600 400 Coniributia Primăriilor riverane cu canalul * 100000 100000 100000 Mihail Sturza, pentru amenajarea canalului Lei 224351 Excedent a. Uzina electrică 504022 întreprin- b. Fabrica de ghiaţă „ 1120368 derilor c. Apa şi canalizare 2o21ol8 172277 995904 2021018 2021018 comunale: d. Abatorul comunal 146124 3525ooo 146124 146124 5544 Excedent drumuri din exerciţii închise 3525ooo Total capitolul II . 31425o4 3525ooo 3525ooo 3525ooo i CAP. III Venituri cu destinaţie specială i (Art. 8 liL c. din legea pentru organizarea t finanţelor locale) § i Veniturile drumurilor

(Art. 27, 28, 29, 30 şi 33 din legea drumurilor)

69 70

71 72 73 74

75 76 77 78

Pentru folosinţa drumurilor comunale prin cărăuşie publică cu tracţiune mecanică şi animală. Pentru instalarea pe drumurile comunale de conducte aeriene sau subterane, reclame, afişa], linii decauwille, barace, magazii sau alte construcţiuni....................................................... Pentru trăsuri, căruţe sau camioane la par ticulari . . .............................................. Arenzi sau chirii pentru folosinţa zonelor drumurilor comunale, a terenurilor şi orice de pendinţe ....................................................... Produsul vânzărei materialelor, maşinelor şi unelte scoase din uz . . . Cote adiţionale asupra impozit, elementare. Din taxele cuvenite comunei în baza legei cărăuşiei publice.............................................. Din taxele pe vechicule cu tracţiune ani mală la particulari.............................................. Pentru uzul excepţional al trotuarelor, dru murilor, pavate sau pietruite şi din taxa pen tru refacerea pavajului..................................... Din amenzi şi despăgubiri pentru diferite contravenţii la legea drumurilor

De reportat A

70000

60000

1 30000

51960

56960

5696o

5000

30000

3oooo

15000

500

1200

12oo

1000 900000

1000 760000

looo 76oooo

1000

1000,

looo

1000

looo

30000

160000

100

loo

. lo531oo 1o6556o lo7126o

lo7126o

a 3 ! te 75

Sumele Sumele votate de Prevederea propuse de ^omisiunea din anul Interimară Comisiunea interimară

NATURA VENITURILOR

precedent

Pe articole Pe articole Pe paragr.

L e i

Report

Din confiscări de garanţii aplicate antrepre norilor pentru neexecutarea contractelor . 8o Din produsul tranzacţiuniior şi vânzărilor de terenuri rămase libere în urma rectificărei dru murilor comunale.............................................. 81 Donatiuni........................................................ 82 Din orice venituri excepţionale şi ocazio nale privind drumurile comunale

•Lei

5 2 >«j 2S S o. ~ o 03

4) o

« "

3 Cfl

lo531oo lo6556o lo7126o

1071260

100

loo

1000 1000

looo looo

1000

1000 17436oo

looo

150000

86845

202536

6126

1000000

500000

3000

450

450j

45o

150

!5o

15o

Fonduri cu destinaţie specială date de legi (Art. 8 lit. c. punctul 5 şi art. 30 din legea pentru organizarea finanţelor locale)

§ 2 83

Din taxele asupra cărnurilor ieşite din Abator, conf. art. 37 din legea poliţiei sanitare veterinare........................................................ 84 Excedent din exerciţiul 1933/34 Lei 86845 1934/35 „ 115691 » » 85 Rămăşiţe de încasat .

15oooo 358662

2o2536 6126

Fundaţiuni şi donaţiuni cu destinaţie specială (Art. 8 lit. c. punctul 6 din legea pentru organizarea finanţelor locale) § 3

Contribuţia Ministerului de Interne pentru lucrări edilitare............................................... 87 Pentru repararea bisericei Sf. Apostoli din contribuţia acelei biserici .

5ooooo 5o3ooo

3ooo

§ 4 Fondul Dr. V. Telemac 88

Valoarea cupoanelor dela scrisurile funciare Bucureşti 5°/o de lei 3300 donate de deff. Dr. V. Telemac pentru săraci, griji la mormânt şi flori.................................................................. Fondul Ecalerina Bosie

Venitul dela Iei nominal 2100 scrisuri fun ciare 5°/0 pentru săraci..................................... De reportat

. 2296645 193o922 19366221 1936o22 1936622

10 S ■*5

NATURA VENITURILOR

CJ>

Sumele Sumele votate de Prevederea propuse de Comisiunea Comisiunea interimară din anul Interimara precedent Pe articole Pe articole | Pe paragr. L

L e i

o ■£ 03

■*-

>«î

22- au |o

» = a

4) 3 £ O " 3 *0 V)

Report . 2296645 193o922 1936622 1936o22 1936622 i

Fondul Th. Constantinide

Venituri dela casele din Str. Biserica Jelaboiu şi valoarea cupoanelor de dividente dela 8 acţiuni Banca Putnei..................................

24000

27000

27ooo

Fondul Gh. Pastia

Valoarea cupoanelor dela lei nominal 2o24oo al căror venit se va consemna spre a servi la înbunâtăţirea şi mărirea teatrului comunal „Ma 17o58 12882 17058 17o58 547658 ior Gh. Pastia“........................................... 2333527 1974988 198o68o !98o68o 198o68o Total capitolul III CAP. IV Venituri diverse

92 93 94 95 96 97 98 99

12467o7o Rămăşiţe din exerciţii închise venituri g-Ie. 724279412467070 12467o7o 52o346 Rămăşiţe din exerc. închise venituri drumuri. 277489 520346 52o346 5ooo 5000 5000 5ooo Venituri întâmplătoare . Din amenzi de orice natură pronunţate în 5000 5000 5ooo 5ooo folosul comunei.......................................... Prisosul de rămăşiţi de încasat din cote a402511 47ooo 47ooo 47000 diţionale asupra impozitului elementar Rămăşiţe din prestaţii şi din orice alte ve 13o641 nituri, privind drumurile.................................. 100000 13o641 130641 Rămăşiţe din produsul tranzacţiunilor şi vânzărilor de terenuri rămase libere în urma 1000 33o713 33o713 33o713 rectificărei drumurilor comunale Sumă ce se va încasa dela fostul casier în 314581 314581 1382o351 314581 contul deficitului................................................ Total capitolul IV . 8o33794 1382o351 1382o351 13820351 1382o351

CHELTUEL1

'QWi,

12 5

Alocaţia

natura cheltueulor

din anul

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimara

precedent L e i

•O O u

~ ci *;

>C3 u oj

o * E o s *o

a 05

g- g- .2 * 23 o

a.'

Pe articole Pe articole

S5 CJ

<U -*-■

L e i

Pe paragr. L e i

PARTEA 11-a

CHELTUEU CAP. I i.

Cheltueiî ordinare (Art. 3 d»n legea pentru organizarea finanţelor locale) 9 1

Admiri ist rafia comunală Personal

Retribuţia personalului administrativ şi fi 3204524 2620554 3116504 3221924 nanciar al comunei conform sfatului Nr. 1 Indemnizaţii funcţionarilor pentru diferite în 2 sărcinări speciale, deplasări în afară de raza oraşului Primarului, ajutorilor de Primari şi funcţionarilor, ajutoare funcţionarilor conform statutului şi diurna diverselor comisiuni prevă zute de legi şi regulamente (recensământ, con statarea veniturilor, apel, disciplină, examinare etc.)............................................................ 210000 180000 180000 34ol924 180000 1

§ 2 Mate r i a ! 3

5 6

7 8 9 10

Cneitueli de cancelarie, conf. tabl. Nr. 12, Încălzitul localurilor ocupate de Primărie şi alte servicii comunale şi diferite piese pentru motorul de tăiat lemne, inclusiv plata perso nalului ............................................................ Registre şi imprimate, inclusiv Ofic. Stărei Civile şi cartonatul registrelor . Cumpărare de pendule, radio, mobilier şi reparaţiuni de mobilier pentru Primărie şi alte servicii comunale, cumpărare şi reparaţii de biciclete..................................’ Pentru cumpărare şi reparare de maşini de scris, numerotat, ştampile şi accesorii pentru maşinele de scris şi maşina Gestetner Cumpărare de cărţi, legiuiri şi legatul lor . Pentru publicaţiuni de licitaţie prin presă . întreţinerea telefonului, înfiinţări de noui posturi telefonice, convorbiri, instalaţii de so nerii .

31490

31840

37240

210000

170000

160000

170000

104000

70000

120000

2 2

2 52849 20000 30000

50000 12000 30000

50000 3 12000 30000 3

70000

40000

40000 3

De reportat . 35o8893 387o344 4o31164 34ol924 4ol3764

13 J9 o

Alocaţia

'5 ca

din anul

NATURA CHELTUIELILOR

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară

precedent

£3 U

Pe articole Pe articole | Pe paragr. L e i

Report

L e i li

Lei

12 35 -5 1 o- "C o « o T

«3 a ^ a £

•a

. 35o8893 387o344 4o31164 3401924 4o13764

Abonamente la Monitorul Oficial, Buletinul judeţului şi „Reviste de specialitate“ şi revista „Albina“ ...................................... ......... 12 Cheltueli pentru alegeri comunale 13 Plata taxelor pentru corespondenţa oficială. 14 Pentru serbări naţionale, recepţii, solemni tăţi şi diverse materiale relative ca : steaguri, tribune, etc.............................................................

20000 30000 20000

30000 40000 25000

20000 30000 20000

46000

15000

35000!

145260 451872

126450 361235

125070j! 365937i

125070 365937

3000

7000

7000.

7000

10000

15000 30000

15000 30000!

15000 30000

5000

30000 5000

30000, 5000j

30000 5000

120000

165000|!

165000

3000

60000 3000

40000 3000

20000

25000

25000!!

25000

734240

35000

§ 3 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31 32

Subvenţia de l°/0 Casei G-rale de Pensiuni. Subvenţie specială Casei „ „ Fond pus la dispoziţia Minist. de Interne, pentru plata salariilor personalului din cadrul disponibil menţinut în serviciul Ministerului de Interne, cum şi pentru procurarea maşinelor de calculat........................................................ Fond pus la dispoziţia Ministerului de In terne, pentru apărarea pasivă . Cheltueli pentru instrucţia premilitară Contribuţie Prefecturei pentru răscumpăra rea telefoanelor.............................................. Contribuţie Uniunei Oraşelor din România . Prime casierului, perceptorilor, controlorilor şi fond global pentru plata personalului anga jat pentru controlul încasărilor, plata meselor personalului în zilele de târg la Obor şi plata contribuţiunilor la Casa Asigurărilor Sociale Remiză agenţilor încasatori din taxele de piaţă şi obor . ............................................... Pentru acoperirea mancurilor la cassă îmbrăcăminte şi ajutoare pentru îmbrăcă minte personalului primăriei inclusiv vizitii Restituiri de sumi rău încasate dela contri buabili din : impozite, taxe comunale, chirii, etc. Cheltueli pentru localul Judecătoriei (art. din legea pentru organizarea judecătorească) . Cheltueli de judecată, timbre, speze de de plasare pentru procese şi onorar eventual de avocaţi particulari angajaţi pentru susţinerea intereselor comunei............................................... Întreţinerea orologiilor comunei (personal şi material) Pentru întreţinerea cavoului deff. donator Maior Gh. Pastia, griji la mormânt şi flori Pentru diurna sau echipamentul ofiţerului de poliţie delegat cu poliţia comunală, echipa ment pentru gardienii publici din serv. Statului. Pentru garanţiile ce se vor depune .

De reportat

■

10000 35000

5000 30000

5000; 30000;

95000

40000

4000

5000

10000

56000

20000

60000

5000 30000 1

2000 2000 2000 4493o25 4849o29 5098171 4136164 5oSo771 .

a> « 2 >C3 Sumele 43 Sumele votate de Alocaţia propuse de O 03 i» »r 3 Comisiunea interimară Cu u O din anul I Comisiunea . o Interimară « 3 ® precedent ® * & S <u w Pe articole Pe articole Pe paragr. 3 -a tn L e i L e i L e i L e i

3 am £ <5 75

NATURA CHELTUELILOR

s u *

Report

. 4493o25 4849o29 5o98171 4136164 5o8o771

Contribuţie la Casa Asigurărilor Sociale, Căminul de Ucenici şi Camera de Muncă Contribuţie pentru plata carnetelor C. F. R. 34 funcţionarilor primăriei.................................. 35 Subvenţie Casei Autonome a Construcţiilor.

20000

5000

20000

60000 lo47oo7 5000

60000

214000

5000

§ 4 36

Anuitate, cheltueli de administraţie şi even tuale dobânzi de întârziere la împrumutul con tractat la Creditul Judeţian şi Comunal şi a se cumpăra titluri Creditul Judeţian şi Comunal 47,°/o pentru achitarea în parte sau în total a împrumutului.................................. ■

214000

214000]

187093

400000

20000

25000

140000

140000]

104917

63552

238000

243576

317376]

7000

§ 5

Reparaţii şi întreţinerea edificiilor proprie tatea comunei cum şi reparaţiuni la împrejmuiri (personal şi material) şi plata contribuţiunilor la casa asigurărilor sociale . 38 Pentru apărarea pasivă, procurări de mate riale mărunte, reviste, cărţi, fond de propagandă, cheltueli ocazionate cu instrucţia personalului . 30 Plata contribuţiunilor (impozitelor) pentru proprietăţile comune.................................. 40 Asigurare contra incendiului a imobilelor şi mobilierului proprietatea comunei . . 37

628552

63552

§ 6

Seruiciul Agricol şi Horticol. 41 42

Plata personalului conf. statului Nr. 6 Cheltueli de deplasare D-lui Agronom a 1000 lei lunar..........................................

317376 324376

7000

§ 7 Pentru întreţinerea plantaţiunilor pe bule varde, străzi, grădini, squaruri, bazinuri, pepinierilcr, crângul Petreşti (personal şi material) plata contribuţiunilor la Casa Asig. Sociale, etc. Reparaţiuni Ia băncile din grădină şi bulev. 44 Subvenţie Camerei de Agricultură 45 43

45000

20000 10000 2000

32oooj

20000 10000 2000

§ $

Plata muzicei angajată a cânta în grădina publică şi solemnităţi •

6 65000

65000

65ooo

De reportat . 55o7o35 6105522 6447o99 6382o99 6429699

1 ca

Alocaţia din anul

NATURA CHELTUELILOR

Sumele Sumele votate de propuse de Coniisiunea Comisiunea interimară Interimară

precedent Pe articole Pe articole || Pe paragr.

Î3

L e

Report

L e

5 d 5 2 >« °5ua o. 'Z o C3

3 g.

i s "

C/5

. 5507035 61o5522 6447o99 6382o99 6429699

Pentru procurare de instrumente muzicale şi reparaţiuni muzicei Reg. 10 Dorobanţi 48 Subvenţie Soc. Compozitorilor Români

15000 2000

82000

15000 2000

200000

2ooooo

7000

53000

532790

550000

550000! 603000

550000

231000

282000

50000

45000

19000 174500

15000 202000

15000 219000

15ooo 219ooo

176000

60000

79200

85200

852oo

9600

96oo

96do

115000

100000

60000

looooo

5000

20000

15000 2000

§ 9

Subvenţie pentru eforia de păşune comunală.

§ io învăţământul şi Cultul învăţământul

Pentru învă.ţământul comercial, profesional, elementar şi complimentar conf. tabl. Nr. 13 . 51 Pentru întreţinerea localurilor de şcoli pri mare şi cheltueli de deplasare pentru organele de control.......................................................

53000

§ 11 52

53 54 55 56

Chirii pentru localurile ocupate de şcoli pri mare şi grădini de copii, conf. tabl. Nr. 14 . Pentru Biblioteca publică a oraşului, căminuri culturale (chirie cărţi) . Cheltueli culturale, binefaceri, sportive, tea tru, şezători, conferinţe etc.................................. Burse şi subvenţii conf. tabloului Nr. 15 . Fond global pentru ajutorarea elevilor să raci (cărţi, taxe şcolare, îmbrăcăminte, cărţi pentru premii)...............................................

621ooo

60000

§ 12 Cultul Plata personalului Cimitirelor conform sta tului Nr. 2......................................................... Plata paraclisierului dela Biserica Sf. Ioan 58 Botezătorul......................................................... Plata corurilor religioase şi procurare de 59 partituri religioase...............................................

1948oo

looooo

§ 13 Pentru întreţinerea, repararea şi sfinţirea de biserici şi construirea unei clopotniţe la Cate drala Sf. Ioan ...... Pentru întreţinerea Cimitirelor (repararea >1 bisericilor din cimitire, cheltueli cu facerea hra mului, cumpărare de unelte) şi plata contribuţiunilor la Casa Asigurărilor Sociale

De reportat

looooo

2oooo 2oooo . 6983125 78o4322 82o2899 8o82899 81854 99J

I I

Sumele Sumele votate de Alocaţia propuse de Comisiunea interimara Comisiunea din anul Interimară precedent Pe artlcoleŢpe paragr. Pe articole

■J -2

NATURA CHELTUELîLOR

a 5 C3

L e

•O O

■*-

^ .t: O. u

>« *-■

ca O

« s 'c

« ai E

3 S « 3 <U W

]

I 5 a.

. 6983125 78o4322 82o2899 8o82899 8185499

Report

* s

Pentru consirucţiuni de biserici conform tabloului Nr. 16...............................................

27000

13000

14ooo

!34ooo

14ooo

§ 14 Se roi ciul sâniiGr

Cheltueli de deplasare în comunele subur bane d-lui Medic Şef al oraşului, a lei 1000 maximum pe lună ............................................... 64 Pentru combaterea epidemiilor (întreţinerea şi repararea etuvei, procurare de substanţe an tiseptice), etc............................................... 63

r 12ooo

12000

12ooo

10000

5000

5ooo

42000 1000

30000 5000

3oooo 5ooo

36300

46800

468oo

468oo P

116000

40000

4oooo

17ooo

5ooo

§ 15 Ocrotiri sociale

Pentru transportul celor lipsiţi de mijloace, alienaţilor sau muşcaţi de animale turbate şi a însoţitorilor trimişi la Ospicii sau Institute Antirabice................................................................ Pentru ajutor, sinistraţilor (incendii, inundaţii) 66 Pentru ajutorarea văduvelor lipsite de mij 67 loace conform tabloului Nr. 17 Fond global pentru ajutorarea săracilor, vă 68 duvelor, bătrânilor, infirmilor, etc. lipsiţi de mijloace.....................................

1218oo

4oooo

§ 16

Asislen/a sociala

Ajutor spitalului Profetul Samoil din acest

oraş

întreţinerea bolnavilor contagioşi şi săraci în spitale ....... Procurare de medicamente la săraci . Cheltueli de înmormântarea săracilor . 72 Ajutor diverselor societăţi de asistenţă so 73 cială conform tabloului Nr. 18

80000

80000 3:

80000 40000 45000

2oooo 4oooo 2oooo

46000

84ooo

244ooo

84ooo

§ 17

i: Salubrilalea Personal

Plata personalului conf. stat. Nr. 3 şi 4

De reportat

45648o 34-26oo 345ooo 345ooo . 79749o5 8542722 8944699 8599699 8927299

17 B

Aiocafia

o ca

NATURA CHELTUELILOR

din anul precedent

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară Pe articole Pe articole L e i L e i

rpe para gr. L e i

3 a v ,ss

•°a

2O* ~t- *r-g

* 5 £ O) & 0-> •S * g £ T3 .2 C/3

5927299 Report . 7974905 8542722 8944699 8599699 5

Fond pentru plata lucrătorilor angajaţi pen tru curăţitul drumurilor şi pieţelor (personal, hrană şi îmbrăcăminte) şi plata contribuţiunilor la Casa Asigurărilor Sociale .

12ooooo

1000000

1oooooo 1oooooo

Material

Pentru procurarea şi repararea de vehicule, hamuri ........ Cumpărări de materiale pentru potcovit, n perii, ţesale, scule pentiu ateliere, unelte pen tru curăţitul străzilor, materiale pentru dormi toarele lucrătorilor şi întreţinerea carului funebru. 78 Pentru cumpărare de vite şi întreţinerea lor, cheltueli ce se vor face cu aratul, semănatul furajelor (personal şi material) ser pentru vaccinatul şi medicamente pentru vitele proprieta tea comunei .................................................... 6

2ooooo

4oooo

40000

7oooo

4oooo

40000

393597

4ooooo

106080

9312o

9672o

96720

I8000

18000

loooo

6000

2ooo

loooo

3348o

4998o

22oo

4ooo

4000

4ooooo 1825000

400000

§ 18 Serviciul Veterinar şi Zootechnic Personal

Plata personalului conf. statului Nr. 5 50 Speze de deplasarea d-iui Medic Veterinar Primar al oraşului în oboare si comunele suburbane, maximum 10 zile pe lună. 1

Material

Ajutor pentru vitele moarte de epizootii, procurare de ser pentru vaccinarea vitelor lo cuitorilor lipsiţi de mijloace şi procurare de instrumente.................................................... Pentru stârpirea animalelor vătămătoare şi 52 a câinilor vagabonzi precum şi procurarea unui cal şi căruţă pentru transportul cadavrelor

130720

10000

§ 19 Oficiul de cântărire Personal

Plata personalului conf. statului Nr. 7

49980

Material

Pentru marcatul, verificatul şi reparatul bas culei şi a cântarelor comunei .

53980

4000

De reportat . 10010262 10203822 10609399 10609399 10591999

18 5

-2

Alocaţia

din anul precedent

NATURA CHELTUELILOR

s ca

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară Pe articole

Lei

Pe articole Pe paragr. L

I! .gil

arO T§ji 15

“

5o J« S,« 3 ^

i« " s

Report . 10010262 10203822 10609399 106093991059199 § 20 Serviciul de incendiu

Sumă ce urmează a se vărsa Stalului pentru întreţinerea Secţiei................................. Asigurarea personalului Secţiei . 86 Plata unui şofeur şi contribuţie la Casa 87 Asigurărilor Sociale.......................................... întreţinerea şi repararea materialului de in 88 cendiu, a harnaşamentului, vechiculelor procu rarea de accesorii la auto-pompe . Procurarea şi complectarea inventarului sec 89 ţiei cu: scule pentru ateliere, unelte, material de incendiu, cumpărări de vechicule şi cai Inbunătăţiri cu diferite materiale şi amena 90 jarea cu aparate moderne a sălei de educaţie fizică........................................................... Pentru plata sporului de hrană care se va 91 da trupei cu ocazia sărbătorilor: învierea Dom nului şi Naşterea Domnului, precum şi suma ce se va da trupei Secţiei pentru serviciul făcut în plus la sălile de spectacole 85

668726 loloo

696755 loloo

69675 1010 97

2oooo

25ooo

2500 98

10000

1000 99

4000

15000

2000

7000

6000

1500

7°Qoc 769855

§ 21 92

Cheltueli pt. întreţinerea serviciului hornăritului (personal şi material) plata contribuţiunilor la Casa Asigurărilor Sociale .

6OO101 102 105

30000

350000

94680

50000

5000

350000

§ 22

35000 104

Teatrul comunal „Maior Gfi, Paşiia Personal

Plata personalului conf. statului Nr. 8

105

9468ioe

Material 94

Diverse materiale necesare întreţinerei lo calului, procurări de materiale etc.

99680

5O0l 07

§ 23 95

108

Cheltueli cu facerea de împrejmuiri a lo curilor virane în contul proprietarilor

250000

100000

644121

623268

247442 386164

10000,0

lOOOOjog

633606

25984 38616

§ 24 Bondul pentru deschidere de credite

a) Credite suplimentare . b) Credite extraordinare .

. Lei 249307 . . 373961

Total capitolul I

. 11799889J12146625

2562540125625401255754

19 Alocaţia

NATURA CHELTUELILOR

din anul

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară

precedent L e i

cî

o i-

cj -*-*

îi* 3

o. *C o o H

cî

0*0.

Pe articole Pe articole |Pe paragr.

<u t:

Le i

L e i

£ ■* g

3 C/3

CAP. II Che/fueli extraordinare sau accidentale

§ 1 Pentru exproprieri şi cumpărări prin bună învoială inclusiv plata restului de preţ a tere 300000 nului expropriat din str. Ştefan Cel Mare 700000 300000 3C0000 Pentru continuarea lucrărilor la Ateneul 98 Popular „Maior Gh. Pastia“ (zidărie, calorifer, 100000 600000 100000 100000 onorar, cheltueli de cancelarie, etc.) 99 Pentru construcţiuni de clădiri pentru şcoli primare, grădini de copii, amenajări, atenanse, magazii, procurare de bănci, precum şi contri buţie comitetelor şcolare pentru construcţiuni 100000 de băi şcolare, amenajări de clădiri, împrejmuiri. 120000 100000 100000 00 Pentru construcţiuni de imobile, împrejmu iri, atenanse, şoproane, grajduri, chioşcuri, amenajări de imobile, împrejmuiri (personal şi material), plata contribuţiunilor la Casa Asigu 400000 441573 400000 400000 rărilor Sociale şi amenajarea unui ştrand 150000 Pentru construcţiuni de vespasiane şi closete. 200000 150000 150000 01 Pentru apărarea pasivă, construiri de adă 02 posturi, brancarde, etc. (personal şi material) 50000 50000 50000 50000 contribuţie Ia Casa Asig. Sociale Pentru cumpărări de auto-camionete, auto03 stropitoare şi refaceri (reparaţiuni radicale) la 450000 400000 400000 400000 camionete, şi auto-stropitoare . 04 Pentru construcţiuni de străzi şi trotuare, refaceri de străzi şi trotuare, procurare de tă bliţe pentru străzi (personal şi material) plata 1263760 1000000 1000000 1000000 contribuţiunilor la Casa Asig. Sociale 100000 100000 100000 100000 Pentru construirea şi întreţinerea podurilor. 05 Planul cadastral de sistematizare, alinieri şi 06 planul oraşului (personal şi material) onorar, cheltueli de cancelarie, cheltueli de deplasare personalului însărcinat cu studierea planului, 400000 100000 100000 100000 plata contribuţiunilor la Casa Asig. Sociale Pentru restaurarea bisericilor din cimitire 07 150000 150000 150000 si oraş . ........................................... Pentru adâncirea albiei canalului Mihail 08 i Sturza Vodă, lucrări de artă (personal şi ma 600000 terial, plata contribuţ. la Casa Asig. Sociale . 400000 600000 600000' înfiinţarea de pepinieri şi plantaţiuni pe bu 09 levarde şi străzi amenajări ia Crângul Petreşti, (personal şi material) procurări de bănci în grădini şi bulevarde, plata contribuţiunilor la 30000 70000 3520000 70000 70000 Casa Asig. Sociale . . . . Total capitolul II . 4755333 3520000 3520000 3520000 3520000 97

s .2

Alocaţia

eca

din anul

NATURA CHELTUELILOR

precedent

S o

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară

Pe articole Pe articole Pe paragr. L e i L e i L e i

t: a .o -*-• >ca O c« u, -*-* CL ■£

v, ca O

* O *c

%sI E o 71 3

C/3

CAP. III Cheltueli cu destinaţie specială (Art. 40 punctul 3 din legea pentru organi zarea finanţelor locale).

§ i

Seruiciul technic şi al drumurilor Personal i

110

Plata personalului conf. statului Nr. 9

700960

658660

66436(

664360

Material

111 112

Furnituri de cancelarie şi hârtie de desemn. Cheltueli pentru întreţinerea drumurilor co munale, procurări de materiale, plata de echipe, contribuţiune la Casa Asig. Sociale, etc. chirii pentru decauwille, reparaţii la bicicletele per sonalului din serviciul drumurilor 113 Repararea şi întreţinerea auto-camionetelor şi auto-stropitoarelor, inclusiv asigurarea .

9000

10000

10C00

1000C

146240

150000

15000C

155000

250000

250000 1074360

25000C

47527

60000

136845

251162 37500

10000

§ 2 Fondul peniru despăgubirea carnurilor con fi scale şi îmbunătăţirea abatorului comunal

(Art. 37 din legea poliţiei sanitare veterinare) 114

Pentru despăgubirea măcelarilor pentru căr nurile confiscate.......................................... 115 Pentru înbunătăţiri de adus abatorului: a) Din veniturile exer. în curs Lei 425oo b) Din exced. exer. închise „ 2o2536 c) Din rămăşiţe de încasat 6126 Cota de 25% cuvenită Statului 7 116 117 Indemnizaţie cuvenită membrilor comisiunei speciale (art. 13, 19 şi 21 din reguL pentru creiarea fondului destinat a servi Ia despăgu birea cărnurilor confiscate şi înbunătătiri aba torului) . . . . ’ . . ’ .

358662

10000

De reportat . 1205572 1427322 1433022 1433022 1433022

21 3

I Io

Alocaţia din anul

NATURA CHELTUELILOR

Sumele Sumele votate de propuse de Comisiunea Comisiunea interimară Interimară

precedent Pe articole Pe articole Pe paragr.

L e i

Report

L e i

« g

•Q

-*-*

o u.

o- H o etf

■u «

3 C/5

o H -*-» o 3 «

rv 3

“

. 1205572 1427322 1433022 1433022 1433022

§ 3 F undaţiuni şi dona fiu ni cu destinaţie speciala

118

Plata lucrătorilor din contribuţia Ministeru 1000000 lui de Interne . . . . ... 119 Plata lucrărilor de reparaţii la Biserica Sf. 3000 Apostoli din contribuţia acelei biserici

500000

3000

450

150

24000

27000

503000

3000

§ 4 Fondul Dr. V. Telemac 120

Pentru îngrijiri şi flori la mormânt Fondul Ecaterina Bosie

121

Pentru griji şi flori la mormânt . Fondul Th. Constantinide

122

Pentru alimente,* haine la săraci si* facerea unui parastas.................................. ........ . Fondul Maior Gh. Pastia

123

Venitul dela lei nom. 2o24oo rentă 5°/o îm proprietărire, ce se va consemna spre a servi la înbunătătirea si mărirea Teatrului comunal 17058 17058 44658 17058 17058 Maior Gh. Pastia........................................... Total capitolul III . 2250230 U974980 1980680 1980680 1980680 CAP. IV Cheltueli diverse (Art. 4o paragr. 4 din legea pentru organizarea finanţelor locale)

124 125 126 127 128

Rămăşiţe de plată din exerciţii închise con 124029 578071 578071 578071 form tabloului Nr. Io.................................. Plata datoriilor exigibile, din cheltueli ge 5773016 9733290 9851290 9851290 nerale conf. tabloului Nr. 11 . Plata datoriilor exigibile din cheltueli pri 553924 vind drumurile, conf. tabloului Nr. Io şi 11 . 279828 514031 553924 Rămăşiţe de plată în contul dobânzilor da torate Casei de Depuneri şi Consemnaţiuni la 310000 1458113 1458113 1458113 împrumutul de Iei 12.473.455 . 314581 314581 12755979 314581 Deficit din anul 1932 privind pe fostul casier. Total capitolul IV . 6486873 12598086 12755979 1275597912755979

. u

' J'\U \

.? • . r:-

i. .

.5?.»

; .Ii

■

î!n.: :■

}\%\: V r,

•

. : ■' ■

Oci

■

• 'I

mM.

/i ' .' . 'v I

t'rjj,

‘

■

f/ *:>

9< VJ’/ifi •

' vy 5 C

KOt

1'"''° i.

'• '-r- -• •

.■

• : . jj ,r,.:

;

• •

• . :

■

¥£QM-£

M -v/: :r'-ls' - •• ••'■•>3

• • .

mm. j -i.

0: r

* V*:

I \

—m .

RECAPITULAŢIE

NATURA VENITURILOR

5 tt

5 1

<«

5 2

| fi

l/î

85 U

»g

I S

I §■

nT ii

10 55.

-2

£ S

CAP. I Venituri ordinare 1 2 3-8

9 10-13

2263300 2593000 2593000 2352000 2709000 2709000 3853700 6098700 6098700 1021000 930100 930100 842896 541321 226740

Venituri încasate prin Stat Impozite comunale . Taxe comunale Venituri din averi imobiliare Venituri din averi mobiliare

Total venituri ordinare .

1033289612872121 12557540

CAP. II Venituri extraordinare 3142504 3525000 3525000

Venituri extraordinare CAP. III Venituri cu destinaţie specială 2 3-4

Venitul drumurilor.......................................... Taxele cărnurilor ieşite din Abator Fundaţiuni şi Legate.................................. Total venit, cu destinaţie specială

1056200 1074360 1074360 236845 358662 358662 1040482 547658 547658 2333527 1980680 1980680

CAP. IV Venituri diverse 1

Rămăşiţe de încasat

8033794 13505770 13820351

Recapitulaţie Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul

I II . III .. IV . Total general al veniturilor .

10332896 12872121 12557540' 3142504 3525000 3525000: 2333527 1980680 1980680 80337941350577013820351 23842721 31883571 TÎ883571

r a

■jr: T3

NATURA CHELTUELILOR ii

*o O

•ţr

I 13

■S 5

a ă

° 2 ii

« t/î

§ s * 6

•S ii 2 2

’2 S 5 o*

ii 4)

ş£

s- s

l l*

CAP. I

Cheltueli ordinare 1-2 3 4 5 6-9 10-13 14-16 17 18 19 20-21 22 23 24

Administraţia, comunală . Diverse cheltueli . Anuităţi.......................................... Administraţia bunurilor . Serviciul Agricol şi Horticol . învăţământul şi Cultul Serviciul Sanitar şi Ocrotiri sociale Serviciul Salubrităţii Serviciul Veterinar .... Oficiul de Cântărire Serviciul de Incendiu Teatrul comunal „Maior Gh. Pastia“ împrejmuire locuri virane Fondul de credite .... Total cheltueli ordinare

3649893 4136164 843132 1047007 214000 214000 452010 628552 365000 638376 1486090 1552800 508300 382800 2320077 1825000 136080 130720 35680 53980 750826 1119855 144680 99680 250000 100000 644121 633606 11799889 12562540

4118764 i047007 214000 628552 638376 1552800 382800 1825000 130720 53980 1119855 99680 100000 646006 12557540

CAP. II Cheltueli extraordinare Cheltueli extraordinare

4755333 3520000 3525000

CAP. III Cheltueli cu destinaţie specială 1 2 3-4

Serviciul Technic şi al Drumurilor . Fond pentru despăgubirea măcelarilor Donaţii şi Legate........................................... Total chelt. cu destinaţie specială .

1011200 1074360 1074360 194372 358662 358662 1044658 547658 547658 2250230 1980680 1980680

CAP. IV Cheltueli diverse 1

Pentru plata datoriilor exigibile

6486876 12755979 12755979

Recapitulaţie Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul

I II III IV

. Total general al cheltuelilor

11799889 12562540 12557540 4755333 3520000 3525000 2250230 1980680 1980680 6486876 12755.979 12755979 25292328 30819199 30819199

ROM ANI A

Primăria Oraşului Focşani Comisiunea Interimară Prezentul buget, care conţine la venituri suma de lei 31.883.571 şi la cheltueli suma de lei 30.819.1.99, cu un excedent de lei 1.064.372 s’a discutat şi votat în şedinţa din 2 Mai 1935 după cum se constată prin procesul-verbal al Comisiunei Interimare Nr. 9 punctul 16 din 2 Mai 1935. Preşedintele Comisiunei interimare, RADU SĂVEANU

Secretar g-ral I. ROMANOAl

Contabil Şef, I. GH. HRJSJODORESCU

Prezentul buget a fost aprobat de Ministerul de Interne, Direcţiunea Ad-ţiei Locale, prin deciziunea Nr. 9934 din 25 Mai 1935, fixându-se veniturile la suma de Iei 31.883.571 iar Ia cheltueli suma de Iei 30.819.199 cu un excedent de lei 1.064.372.

STATE DE LEFURI

4»

28 I

Numirea funcţiunei şi gradul

Numele şi Pronumele

Salar lunar

>03

Chirie

o Jj

--E <

OD H —3

CJ ■—

Sfat str. 1

Personalul superior

Preşed. Comis, interim. Vice-Preşed. Comis. Interim.

î 2 3 4

9000 9000

600 300 300 300

250 1285C 250 955C 250 9550 22 250 9550 23

8700

300

250

12000 900q

Serviciul Administrativ || Secretar general

5 I Romanoai

1. Biuroul Sfărei Cioile Şef biurou cl. ll-a Sub şef biurou cl. Ii-a Impiegat (şef bir. pers)

6 I. Popovici 7 Th M. Ionescu 8 P. Georgescu

2. Biuroul Administraţiei Generale, şi Contenciosului.

4400

4100 4000

105 130

9250 24 25 26 27 4480 28

100

4205 29 4230

Statisticei

a). Administrafia Generala

b).

3700 3200

160 100 45

2850

3300

100

4850

Şef biurou cl. I-a Impiegat cl. I-a „ cl. I-a Impiegat cl. Il-a

j. Georgescu 10 N. Nanu 11 Gh. Găiţulescu 12 Al. Vasiliu 9

100 100

31 5110 32 390C 32 3245 32890

Biuroul Personalului

13 D. A. Gurău

|| Impiegat cl. I-a

100

3f 3500 3( 3’

c). Biuroul Statisticei şi Mobilizârei

14 V. Bădin

| Sub şef biurou cl. ll-a

3* 3<

3850

3600

130

2850

3905

d). Contenciosul

15 In curs de numire (10 luni) Avocat comunal 16 I. Constantinovici Impiegat cl. Il-a

100

3730 4 3030 4

5. Biuroul Arhiuei, Registraiurei şi expediţiei

17 Gh. Ap. Chiriac 18 V. Filotti

Impiegat cl. I-a „ cl. Il-a

3200

2850

67 60

3267

2910 4 4 4

Serviciul financiar, de contabilitate şi al bunurilor 9 1. Gh. Hristodorescu

Şef biurou princ. cl. I-a

7450

145

4100

140

106000

3237

7595

a). Contabilitatea 20

Const. I. Mateescu

I Sub şef biurou cl. Il-a De reportat

100

4340

1850 11108’/

29 i—

o CJ

Numele şi Pronumele

Numirea funcţiunei şi gradul

Salar lunar

e 3

Chirie

Report 21 D. St. Vasilianu

|| Sub şef biurou cl. Il-a

•H, e

<C a

-3 OL

V—•

*v5

106000

3237

3300

100

2850

<< f- Z O Z)

1850 111087 250

3650

b). Bunurile

22 Emil Gavrilescu 23 D. Mustaţă

Impiegat cl. II-a Magaziner

2910

2000

Serviciul de constatare şi control 24 Gh. M. Dimitriu 25 B. Duinitriu 26 Tr. Simionescu 27 D. Bandrabur 28 I. Demetrescu-Demion 29 In curs de numire

Sub şef biurou cl. „ „ cl. cl. cl. >1 iii Impiegat cl. 11-a (11 luni) agent

I-a Il-a l-a Il-a

4250 4100 4200

140 140 140

100

4490

150 150

4390 / 4490 3990 3080 1820

3900

2850 1800

6400

270

100

4350 3200 2850 2250

160 45 80 40

150

3400

100

3590

2850 2800 2700 2250

80 60 50 50

250

3180 2860 2750 2300

4100 3000 2700 2700 2700

140 90 50 50 50

250 250

4490 3340 2750 2750 2750

150

Serviciul Casieriei a). Casieri ea

30 31 32 33 34

I. Soare Gh. V. Cărare V. Focşăneanu D. Georgescu V. Gh. Nicolau

Şef biur. princ. cl. I-a „ cl. Il-a Impiegat cl. Il-a „ cl. Il-a Agent de urmărire

150 100

6770 4660 3245 3080 2390

b). Percepţia Pa

35 36 37 38 39

Al. Stoica M. Stoica Gh. D. Carp C. F. Gheorghiu N. Scâriteianu

Impiegat cl. I-a Agent de urmărire Impiegat cl. 11-a Agent de urmărire c). Percepţia //-a

40 41 42 43 44

Sub şef biurou cl. Il-a Agent de urmărire

S. Nedelescu A. Drago mir I. Burlacu I. Radu D. Mihalcea

d). Serviciul de taxare

45 Const. Chiru 46 Al. Dimitriu 47 In curs de numire 2 agenţi

2000

Agent taxator

a 2000 iei (11 luni) 48 In curs de numire (11 luni) 25 agenţi taxatori a lei 1500 lunar .

Report

2030

2000

4000

37500 1835oo 45500

5342

37500 4000238342

30 V-

Numele şi Pronumele

Numirea funcţiunii şi gradul

Salar lunar

49 In curs de numire

>05

c =3

Chirie

Report

1835oo 45500

ii Agent taxator (11 luni)

1800

as <

5342

M—

—1 C£

! o

o :d

E— —3

4000 238342 1800

e). Piefe şi Oboare 5C Iacob loan 51 I. Panaite 52 V. C. Oprea 53 N. Tudor 54 Cotoi David

80 80 40

2850

Agent de urmărire

2850 2250

250 250 250

1100 1100

Om de serviciu

140 50

4150 2750

Sub şef biurou (şf. bir.) Impiegat stagiar Agent (11 luni)

4 5 6 7 4390 8 2800 9 1000 IC 11 1100

Biuroul Populaţiei 55 I. N. Popescu 56 Romulus Popovici 57 In curs de numire

3180

3180 1 2540 2 1100 3

1000

ICO

Personalul de serviciu

58 59 60 61 62

Andrei Zdrancovici Andrei Bejan Nastasia Nedelcu Zidaru Stanciu In curs de numire

63 64 65

150 2050 1900 Camerier 1900 1900 Camerier-Curier 1200 1200 Femee de serviciu 1900 1900 Camerier Biur. Pop. Om de serviciu (11 luni la 1500 1500 biuroul de plasare) 2000 2000 Curier (11 luni) Om de serviciu (11 luni) 600 600 closet public îngrijitoare Ia Ateneu (pe 400 400 il luni) Total lunar . 205250 55000 5732 5ooo 270982 Total anual . 2464000 611200 68824 60500 3204524 Stat nr. 2

Cimitirele comunei Ioniţă Mihail Th. Topşa Gh. Am ariei c Ghinea OJteanu 5 N. Moldoveanu 6 AI. Răduţă

„

•

„

Sudic Total lunar Total anual

1500 2000 900 900 900 900 7100 85200

Intendent Cimitirul Sudic n )> ANordic Gropar Cimit. Nordic

. .

Stat nr. 3 Serviciul Salubrităţii 1 N. N. Zlatovici Al. Dutchievici N. Damian In curs de numire V. Mărgâritescu

2 3 4 5

Intendent şef Ajutor intendent Supraveghetor Telefonist (II luni) I Supraveghetor Total lunar Total anual

4000 2200

20 1600 1900 1600

. .

2200 9100 26400107300

20 240

4000 2220 1600 1900 1600 11320 133940

Numele si Pronumele 9

Numirea funcţiunii şi gradul

Salar lunar

>CvJ

Chirie

âs <

—3 CZ

c< PO r- --1

Stai nr. 4

Atelierele St. Cojocaru Ioan Ciobotaru Gheorghe Radu In curs de numire Vasile Iliescu D. Clemasenski P. Băltoiu C. Valentin 9 Joii Knopff 0 Simion Zaharia 1 D. Lupu

1 2 3 4 5 6 7 8

Maistru fierar Ajutor maistiu fierar

2900

Practicant (11 luni) Maistru lemnar Ajutor maistru lemnar V

Maistru cureîar Ajutor maistru curelar Vopsitor Total lunar Total anual

. .

1200 1900 500 2700 2100 1200 1000 1800 800 1200 2900 14400 34800 172300

250

3230

1200 1900 500 2700 2100 1200 1000 1800 800

1200 80 960

250 17630

3000 211060

Stiaft nr. 5 Serviciul Veterinar Agent veterinar

1 T. Trifan 2 Stelian Petrescu 3 D. I. Chiru 4 Pavel Purcariu

Agent Om serviciu obor Total lunar . Total anual .

1800 2750 2300 1100 6850 1100 82200 13200

50 40

1820 2800 2340 1100

110 1320

8060 96720

4098 16200

Sftat nr. 6

Serviciul Agricol şi Horticol 1 2 3 4 5

Dumitru Dumitriu Friederich Herman N. Ciolca Sachi Teodorescu In curs de numire

Agronom Grădinar şef Horticultor Ajutor hoticultor Paznic Total lunar . Total anual .

4000

16200 3150 2000 1000 4000 22350 48000 268200

31 no

2000 1000 26448 317376

98 1176

Stat nr. 7

Personal cântăritor 1 Al. Constantinescu 2 In curs de numire

Cântăritor Taxator (11 luni) Total lunar . Total anual .

2500 1500 2500 1500| 30000 16500

250

2790 1500

40 480

250

4290

3000 49980

32 *= ZJ

Numele şi Pronumele

Numirea funcţiunii şi gradul

Salar lunar

zz 3

Chirie

V—«

o ca i-

•S.E < J2

<< ^ 2;

B-i u

------------

Stat nr. 8 Teatrul comunal „Maior Gh. Pastia" 1 Dem. Cordescu 2 D. Nistor 3 Zinca Agachi 4

4000

I! Administrator )! Electrician-maşinist scenă l! Femee de serviciu 11

Total lunar Total anual

2200

. .

700 700 2200 5400 26400 54S00

4000 2490, 700 700 250 7890 3000 94680 250

Stat nr. 9 Serviciul Technic, al Comunicaţiilor, Construcţiunilor şi Uzinelor 1 Gh. Constantinescu

150

8950

Inginer şef al serv.

9100

a). Biuroul studiilor, îniocmirei proecielor planu rilor şi eliberârei auiorizatiunilor

2 3 4 5 6 7 8

Jack Korner Gh. I. Alexandrescu Vasile Nineanca Tr. Stoica Gh. Negrea Ioan Teodoru

V. Topşa

Inginer arhitect al serv. Sub şef biurou cl. I-a Picher impiegat cl. Il-a Magaziner Supraveghetor Camerier

9200

8950

250

4200 3150 2800 2500 2000 1900

140 100 40 60 30 30

150 250

4490 3500 2840 256o 2o3o 193o

2500 2500

40 40

25o 15o

279o 269o 17oo 17oo 17oo l83o 222o 152c

b). Biuroul executărei lucrărilor A. Ştefănoaie Gh. Leonte Vasile Mereuţâ C. Ştefănescu Th. Tudor M. Plopeanu V. Patriche In curs de numire 17 Simion Ioan 18 Gh. M. Nistor N. V/ş an 9 10 11 12 13 14 15 16

Şofeur

1700 1700 1700

Cantonier 1800 2200 1500

„ pe 11 luni Gardian Paznic Crângu- Petreşti Total lunar Total anual

. .

30 20 20

190q 40 25o 219o 800 25o lo5o 400 4oo 48050 51 oo 84o 145o 5544o 575100 6l2oo I0060 174oo 66376o

RECAPITULAŢIE o o

NUMIREA SERVICIILOR

Salar

Diurnă

Chirie

z 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Serv. Financiar şi Administrativ . Cimitirele comunei....................... Serviciul Salubrităţii................... Atelierele....................... Veterinar....................... Agricol şi Horticol . . . » Personalul cântări’tor................... Teatrul comunal „Maior Pastia" . Serviciul technic........................... Total .

206700

55000

5762

2200 2900 6850 4000 2500 2200 48100 275450

7100 9100 14400 1100 22350 1500 5400 5100 121050

20 80 110 98 40 40 840 6990

o .2 wZ ■—

“•E <C CTJ u—

5250 250 250 250 1450 7450

Total lunar

Total anual

272712 3221924 85200 7100 133940 11320 17630 211060 96720 8060 317376 26448 49980 4290 94680 7890 664360 55490 410940 4875240

Se certifică de noi exactitatea cifrelor de mai sus Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, I. GH. HRISTODORESCU

TABLOU Nr. 1 De media încasărilor Primăriei Focşani pe exer. 1931, 1932, 1933 — 1934.

1931

1932

1933-34

Media încasărilor pe 3 ani

Lei

Le i

Lei

SUMELE ÎNCASATE ©

NATURA VENITURILOR

2 3 | 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13

15 16

Cotele adiţionale pe lângă impozitele di recte ale Statului conf. art. 72 din legea pen tru unificarea contribuţiunilor directe şi art. 9 din legea pentru org. finanţelor locale Cota cuvenită din repartiţia fond comunal legea pentru alcătuirea şi repartiţia fondului judeţian şi comunal publicat în M. Of. nr. 72/926. Cota cuvenită comunei conf. art. 4 din le gea pentru modificarea legei fondului judeţian şi comunal din 26 Martie 1926, publicată în M. Of. nr. 18/1931 . . . . Cota impozite pe spectacole 33°/0 Cota de 50°/0 din încasările realizate înlăuntrul oraşului asupra automobilelor Cota de 20% din încasările impozitului asupra succesiunilor şi donaţiunilor . Contribuţii dela Stat pentru întreţinerea spitalelor Sumă atribuită de Ministerul de Interne, pentru lipsuri bugetare.................................. Din impozitul asupra locurilor virane . Asupra localurilor în care se exercită o in dustrie, comerţ sau profesiune, socotit după valoarea locativă.......................................... Impozit asupra linurilor, teascurilor şi cazanelor de fabricat rachiul . Asupra comerţului cu pompe funebre . Din impozitul pe firme, servind a indica felul întreprinderei, comerţului sau profesiunei . Din impozitul asupra ferestraelor mecanice de tăiat lemne................................................... Din impozitul asupra servitorilor, rândaşi, paznici de zi sau noapte .... Din impozitul asupra cailor de ham la par ticulari, întrebuinţaţi în serv. comerţului sau industriei...............................................................

7 18 19 20 21 22

Din impozitul asupra caselor de joc la noroc. Pentru călători Ia hoteluri .... Din impozitul asupra mărfurilor introduse în oraş de comercianţi şi industriaşi (taxe advalorem)............................................................ Din impozitul asupra vânzărilor de vite, în pieţe şi oborul comunal.................................. Din taxele pentru controlul sanitar şi autorizaţiunea vânzătorilor ambulanţi Din taxe pentru fiecare m. 1. de faţadă a proprietăţilor clădite şi locurilor virane, pentru

De reportat .

2938667 2051526 1974727 2321640 618334

69680

411792

366602

18550

8309 93788

13429 63750

147711

3335

70000

299436

1175

69571 1175

33712

530436

297874

69571

1261604

614947

452797

776449

2300 2568

1180

1760

2300 1836

269503

223012

84465

192326

200

13732

10490

5525

9915

12105 12018 17818

12117 6375 9945

3396 6480 11391

9206 8291 13051

1465275 1302893

964456 1244208

422405

300520

231640

318188

8900

13766

8775

10480

7678948 5933075 4483722 5873099

35 o cj

NATURA VENITURILOR

1931

Lei Report .

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

39 40 41 42 43 44 45

46 47 48 49 50

Media

SUMELE ÎNCASATE

alăturatul, stropitul şi ridicatul gunoailor de pe străzi........................................................... Din taxe m. p. suprafaţă pentru folosinţa canalului........................................................... Pentru verificarea planurilor de construcţii din nou, calculat pe m. p. de clădire şi etaje . Pentru autorizaţiuni de construcţiuni şi reparaţiuni radicale sau simplă întreţinere . Pentru eliberarea autorizaţiunilor de îm prejmuiri . . . . . . . Pentru eliberarea de autorizaţiuni de lucrări în cimitire................................................... .Pentru eliberarea copiilor de autorizaţiuni şi construcţiuni........................................... Din taxa pentru eliberarea biletelor pentru . adeverirea proprietăţii vitelor . Din taxa asupra vitelor vagabonde sau de pripas ce se vor închide.................................. Din taxe pentru tăiatul vitelor destinate consumaţiei................................................... Din taxe pentru serv. pompieri . Djn taxele pentru buletinul de înscriere la biuroul populaţiei cum şi pentru duplicate Din taxele pentru extrasele depe actele de naştere sau de moarte.................................. ’ Din taxele pentru extrasele depe actele de căsătorie............................................................ Din taxele pentru buletine de căsătorie Din taxele pentru actele de dovedire cu martori la of. stărei civile, servind la căsătorie. Din taxele pentru înscrierea hotărârilor de divorţ............................................................ Din pieţe, târguri, oboare şi bâlciuri (pen tru locurile ocupate şi întreţinerea lor) . Din taxele pentru curăţitul gunoaelor menajere Din taxele pentru curăţitul latrinelor . Din taxele pentru cântăritul mărfurilor Din taxele pentru curăţitul coşurilor . Din taxele pentru controlul sanitar Din taxele asupra iluminatului cu electrici tate, prevăzute în legea specială din 21 Martie 1920, care se va încasa de comună în baza art. 16 din legea pentru org. finanţelor locale. Din taxele condicutelor de servitori şi viza lor . Din învoeli făcute cu locuitorii pt. păşunat. Din exploatarea pământului "cultivat cu plante de nutreţ.................................................... Chirii sau arenzi din terenuri (pământuri) proprietatea comunei.................................. Chirii sau arenzi dela proprietăţile clădite . De reportat

1932 Lei

încasări'oi*

1933-34

pe 3 ani

Lei

Le i

5873099 7678948 5933075; 4483722 377200

262076

139082

259452

75889

59115

53206

63736

20008

2900

862

100

18230

10076

8955

5750

6000

2545 226681 166602

210693 130279

265376 82234

234250 126371

119900

88865

1113C0

106688

1360

1080 520

700

1979080 1749358 1741308 1823248 168223 58757 1700

1349C4I 4375 63542

139975

122776 4375 64236 1700 139975

65202

70410

198219

140231

157346

165265

10280 49170

12940 420

15800 157624

13006 69071

34370

850 659016

850 971924

1254820 1001938

12374014 8797811 | 8229686 î Ol 17898

36 U-*

NATURA VENITURILOR

Report . 51 52 53 54 55 56

57 58 59 60

61 62

63 64 65 66

68 69 70

71 72 73 74 75

Media SUMELE ÎNCASATE încasărilor 1933-34 pe 3 ani 1931 J 1932 Lei Lei L e i I Lei 1237401

8797811 822968610117898

7066 5450 7661 8081 Venitul teatrnlui comunal „Maior Pastia“ . 26426 26426 Din taxe încasate la leagăn 7575 5400 6525 10802 Dobânda capitalului în efecte 3619 2000 354! 5300; Din venitul carului funebru Din vânzarea de obiecte, materiale, animale 24350 360 179 70900 de pripas................................................... Din taxele dela cimitirile oraşului pentru 3300 4400 5400 100 sapat morminte şi deschideri de gropniţe. Total cap. 1 . 12469204 8822727 8273722 10190234 Preţul bunurilor înstrăinate inclusiv locurile 39577 41861 29974 46800 din cimitire................................................... Preţul locurilor celor îndreptăţiţi la împro 7413 6817 8010 prietăriri ........................................................... 46756 92512 1000 Sumă rezultată din vânzarea imob. comunei. Excedentul anilor 1928, 1929, 1930, din 781638 293672 580154 551821 care consemnat lei nom. 20.230 910941 349482 622015 645567 Total cap. II . Prin folosinţa drumurilor comunale prin că 68353 32866 64554 107639 răuşie publică cu tracţiunea mecanică şi animală. Pentru instalarea pe drumurile comunale de conducte aeriene sau subterane, reclame, afişaj, linii decauwile, barace,- magazii sau alte 11290 11000 9917 12955 construcţiuni.................................. ........ 735894 876567 609331 721786 Cote adiţionale asupra impozitelor elementare Pentru uzul excepţional al trotuarelor, dru murilor, pavate sau pietruite şi din taxa pentru 1670 1670 refacerea pavajului.......................................... 10756 12320 9530 10420 Din taxe automobile şi biciclete. Din preţul locurilor ce se vor ceda proprie 28647 141 250 57114 tarilor cu ocazia alinierilor de strade 1064695 693346 779892 856610 Total cap. III . Din taxele asupra cărnurilor ieşite din ai bator, conf. art. 37 din legea poliţiei sanitare veterinare care va servi la despăgubire^ căr 90670 84281 133702 102884 nurilor confiscate şi la îmbunătăţirea abatorului. Dela proprietarii în contul cărora se va face 4078 8000 împrejmuirea locurilor virane . 157 Fondul deff. Th. Constantinide venitul dela casele din str. Bis. Jelaboi şi valoarea cupoa 9600 9600 nelor de dividente dela 8 acţiuni Bc. Putnei . Fondul deff. Maior Gh. Pastia, valoarea cu poanelor dela lei nom. 202.400 al căror venit se va consemna spre a servi la îmbunătăţirea 14370 17058 5782 12403 şi mărirea teatrului comunal . 1695368 2244824 2775195 2235129 Rămăşiţi din exerciţii închise venituri g-le. Rămăşiţi din cotele adiţionale asupra impo 333195 284275 303735 zitului elementar............................................ 761359 76774 Venituri accidentale şi neprevăzute 7066 302542 Din amenzi de orice natură, pronunţate în 30700 22042 19659 folosul comunei............................................ 15767 192422 96678 6935 Rămăşiţi din prestaţii . 2679849 2681387 3145731 2965126 Total cap. IV

D ■=

TfiBLOU Nr, 2 >e sumele încasate de Primăria Oraşului Focşani pe timpul dela 1 Aprilie 1931 la 31 Martie 1935 u* CC

SUMELE încasate dela \ Aprilie 1934 la 31 Martie 1935

NATURA VENITURILOR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Cotele adiţionale pe lângă impozitele directe ale Statului Cota de 25°/0 din produsul impozitului pe consumaţia rachiului . Cota de 33°/0 din încasările asupra impozitului pe spectacole Cota de 50°/0 din încasările realizate asupra impozitului pe automobile. Cota de 20°/o din impozitul pe succesiuni şi donatiuni Cota fondului comunal conf. art. 21 din legea pentru organizarea fi nanţelor locale............................................................................. Sumă atribuită de Ministerul de Interne pentru lipsuri bugetare . Contribuţia Ministerului de Interne pentru Spitale, Asistentă Socială şi alte nevoi sanitare................................................... ’ Contribuţia Ministerului Sănătăţii pentru întreţinerea spitalelor, Azilu rilor, Ambulatorului comunal şi Leagănul de copii Din impozitul asupra locurilor virane .................................................... Asupra .localurilor unde se exercită o industrie, comerţ, sau profesiune, socotit după valoarea locativă ....... Asupra comerţului cu pompe funebre................................................... Din impozitul pe firme, servind a indica felul întreprinderei Din impozitul asupra servitorilor, rândaşi, paznici, etc. Din impozitul asupra ferăstraelor mecanice de tăiat lemne . Din impozitul asupra cailor de ham la particulari .... Din impozitul asupra caselor de joc la noroc ..... Pentru călători la hoteluri............................................................ Pentru câini...................................................................................... Din impozitul asupra mărfurilor introduse în raza oraşului, de comer cianţi şi industriaşi (taxa ad-valorem)........................................... Din impozitul asupra vânzărilor de vite, în pieţe şi oboare Din taxele pentru controlul sanitar şi autorizaţiunea vânzătorilor am bulanţi ...........................................’....................................... Pentru autorizaţiuni de construcţiuni şi reparaţii radicale Pentru eliberarea autorizaţiunilor de executare a lucrărilor de reparaţiuni. Pentru verificarea planurilor de construcţiuni din nou, calculat pe m. p. de clădire şi etaje ......... Pentru eliberarea autorizaţiuni de împrejmuiri . Pentru eliberarea autorizatiunelor de luciări în cimitire Ptr. eliberarea copiilor şi certificat, de autorizaţiuni de construcţiuni . Din taxele pentru înscrierea în tablourile Primăriei a persoanelor ad mise să întocmească planurile de construcţiuni şi să execute oriee fel de lucrări în cuprinsul oraşului • Din taxele pentru fiecare m. I. de faţadă a proprietăţilor clădite şi locurilor virane, pentru mâturatul gunoaelor . Din taxele ptr. eliberarea biletelor de adeverire a proprietăţii vitelor Din taxele pentru vitele vagabonde sau de pripas Din taxa serv. pompierilor şi serv. de salvare . Din taxele fixe pentru tăiatul vitelor ......

De reportat .

2047340 24013 93740 167004 800 240100 210000 367500 700001 29351 358305 3300 50437 11115 200! 3090 2476 100 119838 259250 116171 24010 250 11974 8100 888 150 1100 142988 15300; 800 89495 273067 4611282

38 C3

SUMELE încasate dela J Aprilie 1934 la 31 Martie 1935

NATURA VENITURILOR

Report . 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

69 70 71 72 73

Din taxele pentru buletinele de înscriere la biuroul populaţiei „ extasele depe actele de naştere sau moarte . „ „ de căsătorie buletinele de căsătorie ..... actele de dovedire cu martori la Of. Stării civile „ înscrierea hotărârilor dedivorţ „ folosinţa grădinilor,strade, trotuare . Din pieţe, târguri, oboare, (pentru locurile ocupate şi întreţinerea lo Din taxele pentru curăţitul gunoaelor menajere .... „ curăţitul latrinelor........................................... „ cântăritul mărfurilor.......................................... „ curăţitul coşurilor........................................... „ controlul sanitar . . . . • Din taxele asupra iluminatului cu electricitate, prevăzută în legea spe cială diri 21 Martie 1920 . . . ... Din taxele condicuţelor de servitori şi viza lor . Din învoeli făcute cu locuitorii pentru păşunat .... Din exploatarea pământului cultivat cu plante de nutreţ Din taxele de montă şi vaccinare.......................................... Din taxele percepute asupra extrageri nisipului, pietrişului din albi râurilor ce nu aparţin Statului.......................................... Venituri neprevăzute .................................................................... Chirii sau arenzi din terenuri (pământuri prop. comunei) . Chirii sau arenzi dela proprietăţile clădite.................................. Venitul teatrului comunal „Maior Gh. Pastia“ .... Din taxele încasate la Leagăn................................................... Dobânda capitalului în efecte................................................... Din venitul carului funebru al comunei.................................. Din vânzare de obiecte, materiale, animale şi animale de pripas Din taxele pentru întreţinerea vitelor de pripas .... Sumă ce se va încasa dela funcţionari drept cost al lemnelor . Profit net din exploatarea uzinei electrice................................. „ „ fabricei de gheaţă .... „ „ apă şi canalizare .... „ „ abatorului comunal .... Din taxele dela cimitirele oraşului pentru săpat morminte şi deschider de grobniţe.................................................................... Total ordinar Din taxele dela cimitirele oraşului pentru săpat morminte şi deschider de grobniţe........................................................... \ Rest din excedentul exerciţiilor închise şi ex. 1933 | 1934. Dobânda excedentului consemnat........................................... Excedentul întreprinderilor comunale din ex. 1933 | 1934 . Excedentul din exerciţiul 1833 J 1934 .................................. Total extra-ordinar .

4611282 85480 9690 3960 2440 100 1700 1050 1603659 55623 3000 96013 844582 145795 13120 21863 2950 520 850 833153 7364 16775 3090 300 24740 270 106503

11700 8507572 38042 1630831

1668873

39 ea

NATURA VENITURILOR

74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

89 90 90 A 90 C

Pentru folosinţa drumurilor comunale prin cărăuşie publică cu trac ţiune mecanică şi animală . . . Pentru trăsuri, căruţe sau camioane la particulari Pentru instalarea pe drumurile comunale, de conducte aeriene sau subterane, reclame, afişa], barace, magazii sau alte construcţii Arenzi sau chirii pentru folosinţa zonelor drumurilor comunale, a te renurilor şi orice dependinţe.................................. Produsul vânzării materialelor, maşinelor şi unelte scoase din uz Cotele adiţionale asupra impozitelor elementare . . Din taxele cuoenite comunei în baza Iegei cărăuşiei publice Din taxele pe vechicuJe cu tracţiune animală .... Pentru uzul excepţional al trotuarelor, drumurilor pavate sau pietruite şi din taxa pentru refacerea pavajelor.................................. Din amenzi şi despăgubiri pt. diferite contravenţiuni la legea drumurilor Din confiscări de garanţii aplicate antreprenorilor pentru neexecutaiea contractelor . . .• . . Din produsul tranzacţiunilor şi vânzărilor de terenuri . Donaţiuni...................................................................................... Din orice venituri excepţionale şi ocazionale privind drumurile comunale Total drumuri Din taxele pentru cărnurile eşite din abator, pentru despăgubirea cărnurilor confiscate şi la îmbunătăţirea abatorului comunal Excedentul din exerciţiul 1933 | 1934................................................... Total despăgubiri .

39671 21425

570482 566 189192

861 2506 824703 173693

173693

Sumă rămasă dela proprietari pentru rambursarea cheltuelilor făcute de comună în contul lor pentru executarea lucrărilor prevăzute de art. 53 din legea sanitară.................................................... Sumă acordată de Ministerul de Interne pentru lucrări edilitare .

1000000

Contribuţie din partea Bisericei Sf. Apostoli, pentru executarea lucră rilor de reparaţiuni la acea Biserică..................................

3000

91 92 93 94

Donaţiunea deff. „ „ „ „ „

95 96 97 98 99

Rămăşiţe din exerciţii închise, venituri generale . „ „ drumuri . Venituri întâmplătoare..................................................................... Din amenzi de orice natură pronunţate în folosul comunei Prisosul din rămăşiţi încasate din cotele adiţionale asupra imozitului elementar...................................................................................... Rămăşiţi din prestaţii şi din orice alte venituri privind drumurile Rămăşiţi din produsul tranzacţiunilor şi vânzărilor de terenuri rămase libere în urma rectificărei drumurilor comunale . Total rămăşiţi

100 101

SUMELE încasate dela I Aprige J934 la 31 Martie 1935

Dr. Telemac................................................... Ecaterina Bosie........................................... Th. Constantinide........................................... Maior Gh. Pastia...........................................

12882 3477286 277489 9002 13525 115844 9684 200 3903030

40 —

SUMELE încasate dela I Aprilie 1934 la 31 Martie 1935

NATURA VENITURILOR

RECAPITULAŢIE

Bugetul ordinar . „ extraordinar . „ drumurilor „ despăgubiri.......................................... Contribuţia Ministerului de Interne pentru lucrări edilitare „ bisericei Sf. Apostoli .... Din donaţiuni Rămăşiţi diverse Total general

8507572 1668873 824703 173693 1000000 3000 12882 3903030 16093753

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, I. Gh. Hristodorescu

41 PRIMĂRIA ORAŞULUI FOCŞANI

TftBLOU Nr. 3 De debitele anului financiar 1934 | 35, constatate şi rămase definitive până la 31 Martie 1935 u*

Debite constatate şi înscrise în rol

NATURA VENITURILOR

z 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Cotele adiţionale pe lângă impozitele directe ale Statului conf. art. 72 din legea pentru unificarea contribuţiunilor directe . Teren viran............................................................ Valoarea locativă . . . . . ... Firme.................................................................... Servitori............................................................ Ferăstrae mecanice .... Cai de ham . ................................. Taxe joc la noroc.................................. Taxe călători la hoteluri Din taxe as. câinilor de lux şi vânătoare Din taxe preliminare .... Din autorizaţiuni de lucrări . Din taxe împrejmuire .... Taxe autorizaţiuni lucrări cimitire . Din metri liniari de faţadă Din taxa pentru pompieri,clădiri şi asigurări Din taxa asupra gunoiului Din taxa asupra controlului sanitar Chirii prăvălii.................................. Total buget ordinar

Observaţiuni

2867620 37398 1563410 203614 50300 1250

9950 8400 19323 2400 23300 29360 8988 785 5°1905 339813 226678 888745 1228028 8101267

Venituri cu destinaţie speciala

20 21

Din taxa as. trăsurilor de speculă, căruţe cotigare Din taxa pentru trăsuri, căruţe, camioane, etc. Total lei .

48420 50710 99130

Venitul drumurilor 22

Din cotele adiţionale as. drumurilor comunale Totat lei

657061 657061

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, I. GH. HPISTODORESCU

TABLOU Nr. 4 De sumele ordonanţate de Primăria oraşului Focşani dela 1 Aprilie 1934 Ia 31 Martie 1935 c u

Sumele ordonanţate în 12 luni

NATURA CHELTUELILOR

z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Retribuţia personalului administrativ şi financiar.................................. Cheltueli de transport în afară de raza oraşului, d-lui Primar . Indemnizaţii funcţionarilor pentru diferite însărcinări, deplasări în afară de raza oraşului d-lui Primar şi ajutori.................................. Cheltueli de cancelarie, conform tabloului Nr. 12 încălzitul localurilor ocupate de primărie şi alte servicii Registre şi imprimate, inclusiv Oficiul Stărei Civile . Cumpărare de pendule, mobilier şi reparaţii de mobilier Pentru cumpărare şi reparare de maşini de scris, ştampile etc. . Cumpărare de cărţi, legiuiri şi legatul lor.......................................... Pentru publicaţiuni prin presă........................................................... întreţinerea telefonului, plata convorbirilor, instalaţii sonerii Abonamentul la Monitorul Of., Buletinul Oficial, reviste etc. Cheltueli pentru alegeri comunale................................................... Plata taxelor poştale pentru corespondenţă oficială . Pentru serbări naţionale, solemnităţi şi diferite materiale . . Paza în comună, retribuţia a 10 gardieni, conform stat Nr. 2 . Subvenţie specială Casei Generale de Pensiuni.................................. Contribuţia. Soc. „Frontul Mărăşeşti“ pt. refacerea câmpului de luptă. Contribuţia Uniunei Oraşelor din România.......................................... Fond pus la dispoziţia Ministerului de Interne pentru plata persona lului pus în cadrul disponibil din acel Minister . . . . Restituiri de sumi rău încasate dela contribuabili . Prime acordate Perceptorilor, ajutorilor şi remiză încasări afisaj Pentru acoperirea mancurilor la cassă.......................................... Cheltueli pentru' localul judecătoriei.................................................. Cheltueli de judecată, timbre, spese deplasare şi onorar de avocat . . Întreţinerea orologiilor comunei (personal şi material) .... Pentru întreţinerea cavoului deff. „Maior Gh. Pastia* Diurna ofiţerului de poliţie şi echipamentul gardienilor Cheltueli pentru instrucţia premilitară.................................................. Reparaţia şi întreţinerea edificiilor proprietatea comunei Apărarea pasivă.................................................................................... Plata contribuţiunelor (impozite) pentru proprietatea comunei Asigurare contra incendiului imobilelor comunei.................................. Pentru întreţinerea grădinelor, squaruri, bulevarde, etc. Procurare şi reparare de bănci în grădini şi bulevarde Plata muzicei angajată a cânta în grădina publică . Pentru procurare de instrumente muzicale, muzicei Reg. 10 Dorobanţi. Subvenţie Socieiăţei Compozitorilor Români Pentru plata anuităţilor, arenzi, dobânzi, pentru islazuri Pentru paza vitelor şi a islazurilor comunei Pentru lucrările de întreţinerea, înbunătăţire, însământări si procurare de unelte (personal şi material) . ’ . Pentru procurarea vaccinului anticarbonoase Pentru procurare şi întreţinerea reproducătorilor Cheltueli de cancelarie . De reportat .

1916233 48000 208766 29774 207896 138777 24313 13740 7840 23569 64788 1266o 14257 16173 35180 63056 41872 10000 5000 3000 7458 14300 3000 27710 76300 2600 4215 26047 435 159093 17207 34158 104917 162000 8723 65000 15000 2000 26881 19600 111509 16400 8033 500 3797980

43 i—

o o

Sumele ordonanţate în 12 luni

NATURA CHELTUIELILOR

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

Report .

3797980

Subvenţie Camerei de Agricultură 3°/0 din încasările efectuate . Pentru învăţământul profesional şi elementar conf. tabloului Nr. 13 Pentru întreţinerea localurilor de şcoli primare Chirii pentru clădirele ocupate de şcoli primare şi grădini de copii Pentru biblioteca publică a oraşului (chirie cărţi) Cheltueli culturale, binefaceri, sportive (teatru, şezătoare) . Burse şi subvenţii conform tabloul Nr. 15 . Fond global pentru ajutorarea elevilor sărăci (cărţi, taxe şcolare) Plata personalului Cimitirelor conf. statului Nr. 3 ’ Plata paraclisierului dela Biserica Catedrală Sf. Ioan . Plata corurilor religioase............................................................ Pentru întreţinerea, repararea şi sfinţirea de Biserici . Pentru întreţinerea cimitirelor (cheltueli cu facerea hramului) Pentru construcţiuni de biserici, conform tabloului Nr. 16 . Plata personalului Sanitar uman, „ „ 4 Cheltueli de deplasare în comunele sub-urbane d-lui Medic şef oraşului a lei 1000 maxim pe lună şi d-lui Medic ajutor a 500 Plata medicului şcolar pe 3 luni........................................... Cheltueli de cancelarie........................................................... întreţinerea telefonului serv. Sanitar şi plata convorb. telef. Mobilier şi reparaţii de mobilier pentru serviriul Sanitar Medicamente, pansamente şi instrumente.................................. Pentru combaterea epidemiilor (întreţinere şi reparare etuvă) Luare de probe de alimente, băuturi, ete. şi francarea corespond. Pentru procurarea vaccinului necesar în combaterea tuberculozii Pentru transportul alienaţilor şi a persoanelor muşcate de animal turbate la Institutul Antirabic.......................................... Pentru ajutorarea sinistraţilor.......................................................... Pentru ajutorarea văduvelor lipsite de mijloace conf. tabloului Nr. 17 Fond global pentru ajutorarea săracilor şi bătrânilor . Plata personalului conform statului Nr. 15 . . Reinstalarea telefonului şi plata convorbirelor .... Hrana internaţilor dela Adăpostul comunal.................................. Diverse cheltueli mărunte de gospodăria şi francare corespond. . Procurare de efecte, rufărie, îmbrăcăminte, mobilier la Adăpost Plata cheltuelilor de transport a indivizilor în colinii . Procurare de medicamente şi pansamente pentru Leagăn . Hrana şi întreţinerea Leagănului de copii Procurare de mobilier,% obiecte de gospodărie la Leagăn . Plata doicelor care cresc copii găsiţi........................................... Subvenţie Spitalului judeţian Focşani.......................................... Ajutor Spitalului Profetul Samoil........................................... Procurare de medicamente la sărăci........................................... Cheltueli pentru înmormântarea săracilor.................................. Ajutor diverşilor Societăţi de Asistenţă.................................. Plata personalului conform statului Nr. 6 . . • • Fond pentru plata lucrătorilor angajaţi pt. curăţitul drumurilor . Pentru cumpărare de vehicule, hamuri, întreţinere camionete etc. Cumpărări de materiale pentru repararea vehiculelor etc. . Pentru întreţinerea vitelor personal şi material .... Plata personalului conform statului Nr. 7 . . . Spese de cancelarie d-lui Medic Veterinar al oraşului

5000 7000 532790 229819 48500 8878 163000 174570 58606 9600 110000 51602 3675 19500 170516

De reportat .

14750 18000 2400 6120 5411 1662 692 2756 5000 35550 4000 36300 93482 177158 4850 102078 9991 6042 1877 12239 48634 11665 11850 100000 60000 29555 37760 38000 347704 1134320 162109 69665 393597 77404 16500 8470157

44 c a

Sumele ordonanţate în 12 luni

NATURA CHELTUIELILOR

Report .

8470157

95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

Ajutor pentru vitele moarte de epizotii şi procurare de ser Pentru stârpirea animalelor şi a câinelor vagabonzi Plata personalului conform statului Nr. 8 Pentru marcatul, verificatul şi reparat bascula . Asigurarea personalului Secţiei pompieri .... Plata unui şofeur . . . • Întreţinerea şi repararea materialului de incendiu etc. Procurarea şi complectarea inventarului secţiei . Plata sporului de hrană ce se va da trupei secţiei de sărbători Cheitueli pentru înfiinţarea homâritului .... Plata personalului conforma statului Nr. 9 . Reparaţii, îmbunătăţiri, materiale, întreţinerea localurilor etc. Credite extraordinar........................................................... Total ordinar

9263 826 23112 215 10100 17618 8061 1655 4961 26516 71362 40726 106419 8790991

108 109 110 111 112 113 114 115 116

Pentru exproprieri şi cumpărări prin bună învoială Pentru continuarea lucrărilor la Ateneul Popular Pentru construcţiuni de clădiri pt. şcoli primare şi grădini de copii Pentru construcţiuni de imobile, remiză la Serviciul Salubrităţii . Pentru cumpărarea unei auto-camionete (reparaţii la camionete) Pentru construcţii de străzi şi trotuare.................................. Pentru construcţiuni şi întreţinerea podurilor .... Planul de sistematizare, alinieri şi planul oraşului înfiinţare de pepiniere şi planuri, personal şi material Total extraordinar

143937 345219 6000 98652 78372 958888 50672 J0000 15710 1707450

117 118 119 120 12

Retribuţia personalului serv. technic conform statului Nr. 10 Furnituri de cancelarie, instrumente şi hârtie de desemn Cheitueli pentru întreţinerea drumurilor comunale, pieţelor etc. Pentru plantarea drumurilor publice, personal şi material . Cumpărare de auto-camionete, repararea şi întreţinerea lor Total drumuri

500703

8973 142812 40340 152729 845557

122 123 124

Pentru despăgubirea măcelarilor pentru cărnurile confiscate Pentru îmbunătăţiri de adus abatorului comunal . Indemnizaţie cuvenită membrilor comisiunei speciale . Total despăgubiri

47527 3475 7000 58002

125 126 127 128 129

Plata lucrărilor edilitare din contribuţia Ministerului 'de Interne . Venitul dela Iei nom. 202.400 renta 5% împroprietărire,' se va consemna spre a servi la îmbunătăţirea teatrului Maior Gh. Pastia Rămăşiţi de plată din exerciţii închise conf. tablou Nr. 10 Plata datoriilor exigibile, conform tabloului Nr. 11 Cheitueli generale drumuri conform tabloului Nr. 11 . Rămăşiţi diverse

720171 12882 52767 2996696 276228 3325691

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SAVEANU Contabil, I. Gh. Hristodorescu

TABLOU Nr. 5 De toate proprietăţile imobiliare ale comunei (pământuri, terenuri, etc.)* o o l—.

Z 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16

SPECIFICAREA TERENURILOR PROPRIETATEA COMUNEI

Emaşul Nordic.................................. Emaşul Vestic . Emaşul Sudic.................................. Emaşul Estic.................................. Teren cedat de Stat din moşia Orbeni-Stăneşti, pentru emaş şi din moşia Bahnele-Nemerniţa Pepiniera de copaci . Crângul Petreşt.................................. Locul viran.................................. Grădina publică . Locurile dela Babele şi Cucueţi cu conductele captante până la rezervor. Locurile de captare dela Mera cu conductele captante până în oraş . Conducte de fontă dela rezervor până în oraş ........................................... Conducte de fontă dela rezervor la gară........................................... Conducte de distribuirea apei în oraş. Conducte de canal, distribuite în oraş până la Milccv .

Unde este situat

întinderea Ha. m. p.

Suma în care este evaluată proprietatea

Lei

In partea de Nord a oraşului Idem de Vest Idem de Sud Idem de Est Nord-Est şi Nord Vest Bd. M. Sturza Vodă 3 km. de oraş N.-E. Str. A. Muntenescu Str. Tabacari B-dul P. P. Carp

c/J

cn •*< r3

“3-g

>r5

â|-

285,1990 3422388! Nu 347,9330 4770776 576,9738 6923685 732000 61,106970 800000 40,0000 1800000 23821 190560

35.6568 4000

4578

366040

1.6800 5880000

Pe şoseaua Vrăncii 22 km. 12758700 In partea Vestică 7 km. 300 6186501 a oraşului » 5 km. 4095000 5 krn.j 3525000 35 km. 9273119 In oraş In oraş şi în par 11 km. 74 20638425 tea de Sud

81469164

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil şef, I. Gh. Hristodorescu

TABLOU

De toate proprietăţile clădite (locuite, prăvălii, etc.) cu arătarea veniturilor ce acelea care nu produc venit prin făptui f

=5^ c

Specificarea imobilelor clădite cum şi terenul ce aparţine

Unde este situat

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Hala de carne Pavilionul Grupa „A“ „

„D

„

„C” (pescăria)

Piaţa Independenţi «r*

„E“ V F“ 1 »

Gherete din stânga şi dreapta halei Chioşcuri de fructe .... Prăvălii cu locuinţă .... CântaTul public .... Bufetul din grădina publică Chioşcul de fructe din grădina publică Bufetul din crângul Petreşti Casă de locuit . ... Fabrica de mezeluri si» mătărie • Abatorul comunal cu dependinţele . Fabrica de gheaţă .... Uzina electrică .... Cantonul izvoarelor Babele-Cucueţi . Mera „ şi casa de apă . Teatrul Comunal „A'laior Gh. Pastia“ Palatul comunal .... Şcoala primară de băeţi Nr. 1 „ ’ Nr. 2 „ „ „ Nr. 3 » „ „ Nr. 4 „ „ de fete Nr. 1 „ Nr. 2 » » „ Nr. 4 Grădina de copii Nr. 1 . Cazarma de pompieri . Poliţia Administrativă . . . . Adăpostul Comunal şi Leagănul de copii Grajdurile cu dependinţele Oborul de vite şi cereale Cazarma (Detaşamentului) gardieni publici Closetul public . . Cantonul dela bariera Vrăncei . Oficiul de control al laptelui . Cântarul şi piaţa Ştirbei Vodă Un chioşc de muzică în grădina publică . Pavilionul deschis din Crângul Petreşti . Casele din cimitirul Sudic ... „ „ Nordic Ateneul Popular „Maior Gh. Pastia“

Str. Primăverei 4 Piaţa Independenţa B-dul P. P. Carp »

La 3 km, de oraş Str. Albinei Str. D. Neculaide Piaţa Independenţa Str.’ Sf. Dumitru Şoseaua Vrăncei Şoseaua Coteşti Şoseaua Vrăncei Str. I. C. Brătianu B-dul P. P. Carp Calea Cuza Vodă Str. Coteşti Str. Reg. Elisabeta „ Sub.-lt. Botescu „ Cuza Vodă „ Griviţei „ C-tin Racoviţă „ Sub.-lt. Botescu „ Al. Lahovari „ Pruncu „ Căzărmi Oborul de vite Str. Ghergheasa Piaţa Independenţa Str. Vrăncei Piaţa Independenţa Piaţa Şirbei Vodă B-dul P. P. Carp La 3 km. de oraş Str. Vâlcele Bd. M. Sturza V. Piaţa Libertăţii

Nr. 6 produce fiecare proprietate după contractele de închiriere sau arendare, cum şi că sunt ocupate de serviciile comunale. încăperi, întinderea clădirei şi suprafaţa terenului situat

51 compartimente 16 prăvălii U „ 12 compartimente 11 prăvălii 170 m. p. 10 prăvălii 2 gherete 6 chioşcuri 4 camere 1 gheretă 3 camere 3 compartimente 1 cameră 3 camere

6 3 15 £ 4 4 2 13 31 12 14 CD 12 12 12 12 12 7 16 Q 9 14 5 3 10 1 2 1 2 1 compartiment 1 3 camere 2 17 „

Suma la care este evaluată proprietatea

Lei

Dacă este închiriat arendat sau ocupat de serv. comunale

1464000 închiriat 319000 873000 249000 § 272000 68000 187000 w 10000 16000 314200 Q

2000 160000 30000 170000 440000 1288950 Ocupat de serviciu 3080000 19801854 £ 250000 250000 22586C0 13488000 6359800 1620400 1682800 1791300 ui 1035100 1201600 2574800 1488150 744700 3543000 1104320 2084380 2344450 a 1451800 607100 367525 50220 20000 130000 15000 68000 180000 500000 5440000 81396049

Suma ce pro duce venit anual fiecare imobil

OBSERVAŢIUNI

Lei

359532 După contracte 223800 168000 £ 61805 68660 5000 UU 67060 7680 23704 Q 22400 3600 20000 9920 8000 136000 (Arendă Măţărie lei 120.000) Ocupat de serv. Abatorului „ Fabrica de gheaţă „ Uzina electrică „ cantonier rezervor „ şi casa de apă Nu s’a arendat Ocupat de serviciile comunei Ocupat de şcoală

Ocupat de secţia de pompieri Chestura de Poliţie internaţi n serv. Salubrităţii Oborul comunal detaşament de gardieni cantonier Laborator medical Cântar public Pentru musica-grădinei publice Pentru publicul vizitator Ocupat de groparii cimitirului » » » In construcţie 1185161

PRIMĂRIA ORAŞULUI FOCŞANI

TABLOU Nr. 7 De excedentele şi capitalurile ce au fost consemnate, menţionându-se din ce se compun (numerar sau efectiv), data recepisei şi unde se află. p

Excedente şi Capitaluri

Valoarea lor

Din ce se compune

Unde se află consemnate sau depuse

Sumă rămasă disponibilă pe seama comunei în urma adiitărei împrumuturilor comunei de Iei 8.000.000 la Cassa Creditului Judetian si comu nal din 1922 \2A Excedente din 1929 „ 1931

Efecte Credit Judetian si* 120000 Comunal 20000 Numerar 230

Nr. şi data recepisei de consemnare 3

z <B

ca C =3

In cassa Comunală

Venitul anual ce produce

Lei 5400 cu cupoa nele de 1 Febr. şi 1 August

Ad-ţia 2192 | 32 Financiară 2191 | 32 Putna

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil şef, I. Gh. Hristodorescu

primăria oraşului focşani

TABLOU Nr. 8 de sumele rămase de încasat Ia 31 Martie 1935, din exerciţii închise. Sumele de încasat

Provenienţa sumelor de încasat

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Din adiţionale................................................... , Locuri libere . ........................................................... Din taxa comerţului valoarea locativă.......................................... Din taxa asupra firmelor........................................................... Din taxa asupra servitorilor................................................... Di taxa asupra ferăstraelor mecanice.......................................... Din taxa asupra cailor de ham . Din taxa asupra caselor de joc la noroc ..... Din taxa asupra călători la hoteluri........................................... Din taxa asupra câinilor de lux................................................... Autorizaţiuni construcţii............................................................ Autorizaţiuni de împrejmuiri . . . . . . ./ Verificarea planurilor (amplasament)........................................... Din taxa asupra m. 1. la faţadă ....... Din taxa asupra pompierilor................................................... Locuri ocupate de trotuare . Control sanitar.................................. ' • . . Din taxa asupra gunoiu ... . . ... Din chirii dela proprietăţile clădite . . . . . Din cota fondului comunal............................................................ Din impozite pe spectacole ....... Suma atribuită de Ministerul de Interne pt. lipsuri bugetare Din contribuţia Ministerului de Interne pt. spitale, Asistenţă Socială etc Din contribuţia Minisî. Sănătăţii pt. întreţinerea spitalelor, Azilului, etc Rămăşiţi din'exerciţii închise venituri generale .... Total . Din adiţionale drumuri..................................................................... Din trăsuri de speculă sau particulare........................................... Rămăşiţi din prestaţie............................................................................. Rămăşiţi din produsul vânzărilor de terenuri rămase libere în urma rectificărei drumuri . . . .. . . Rămăşiţi din trăsuri, automobile, etc. ....... Rămăşiţi din biciclete . . ...................................

Total

2095714 34463 1205105 153177 39185 1050 6860 8400 16847 2300 570 1651 18414 448917 250318 4275 31125 171055 394875 656298 289727 704144 6i7997 330000 4984603 12467070 431133 59459 153641 354713 9027 20727

1028700

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU Contabil, I. Gh. Hristodorescu

50 3 3

3 3

.O ce N

QJ • —

E co o>

3 CN CM 05 C 05 CD CM

^ •T3

cz -=

tf) C

co-

!OCO ro

ffi 3.

QJ CJ

*03

3 3 cc

E u

<l>

3 CJ 3

O 3

a. O CJ CO

O CM CO OJ

E 3

CJ 3

3 O CJ

E 3

o CJ

3 CJ Cu

3 co

|S JB13BJJU03 F,S 9JB3 B| BjinţHSU]

co-

-a

I 3

E. 3

<« V—«

o ZZ CJ OJ

I >3 CJ 3

. CJ ■a 3

"O CJ

22 3 3

O 3

CO-

• 3

• O

'55-

3 CJ

•a

•

:. $1

Q a>

°ci

iiîîjinov

co 3

3 3

co 3

O i

jnjnujnjdiiin^qojd -B B 9JB3 gJBOJJ -3dns B3jBjuo;nv

3 C

CJ T3

10 i;fii

3 i—

^3 D CO < QJ

O < 0^ ><

cc CL

3 3

Q. QJ

co OJ

Q 3 CJ

3 r—>

QJ 3

£ 'C g C. 3 O E

]r; £

E c

ca V-

£ ca >

o cc

O o

o o o co a

3 3 CC

co''

O O O

o o o X) CJ ■3

CC I C0

| £1

c "a

j zi M Ii

XC O. 3

X CJ

co-

3 3

•

O CM

■

’S 3 3

O ’C

'2' ; c

O 3 3 Cl i .

QJ T3

I> co-

3 CJ •

' * i: ■'

3 3 •-O. 3 3 3

N o ts

O CM

-J

CJ 3

O O O O

< CO CM O; O . O

8 o o CM

•J09 'IM

;

—

3 ^

■

D z <

a. UJ

CM 05

3 CO- , ■

rîO

*55

OS f

XD 3

i Ql

mu i niO

ii mu ^ r; îH

% co

SI i

TI ! I I 8Î i

- O

-«—i

t niQ Iu )0J

•

><C

O 3

:d Q < C£

CJ T3

>3 CJ -i—'

GJ CJ

o CO

)C 5

3 QJ

QJ 3 3 3

U u. XC CJ 3

3 o

3 3

i 3 O CJ

Cl.

* 1 f

CJ 3

E >3

E =

•P

co CC

•c OJ

<*— <u

izuBqop 93 no

C«

CC QJ

O CJ

CJ co

O O co

CJ co

CO 05

CO ■ţT

CC CJ

3 3

CJ O

co CC

Qj *3

03 ■_

m O)

o. cc

c/>

fc.

O CJ

?! < >3

t >CC

CJ C

T3 o

x: O -o,

I i -

E 00 E • o F io CD CO CM '00- O T3 E .E fOCMO)- 3 o <£

<— CO

<o I CJ

EŞ

22 ?< r- E C

o 3 W <L> 3-

3 lO O ^ cO r"x — ’S lOOCOCO ^ 3 ^ « ^ o co cm _. _«■

O) 3 CM ■— 05

° Q£* 2= Gl

^ '»-* E 03

-O

E •£ </> c c

3 CC

co O

—

o ^

cj___

o CJ

3 O COQJ

Cl,

Primăria Oraşului Focşani

TABLOU Nr. 10 de rAni3siţele de plată din exerciţii închise, cari se vor înscrie la creditori şi reordonanţa conform dispoziţiunilor art. 489 al. 2 şi 3, art. 495 al. I din legea pentru organizarea administraţiunei locale. a >n

o o

Natura Cheltuelilor

Numele furnizorului

11700 201 12 Iunie 1934

33795 202

18105 203

Suma

5-8 ~~4

Z JS.

1 10% pentru Casa Pensii as./ per sonalului superior pe Aprilie-lunie inel. 1934 Casa G-lă Pensii 2 Detto personal ad-tiv pe Arilielunie inclusiv 1934.,. 3 Detto lO°/0 personalului financiar pe Aprilie-Iunie 1934 4 Vi din salar personalului superior pe Aprilie şi Mai lei 16133 amenzi pers. ad-tiv şi pe luna Iunie 1934 100 5lO°/0 as./pers. superior pe Julie si Aug. 1934 ... lei 7800 l'T Detto ad-tiv pe Iul. şi August 1934 . . lei 22530 Detto pers. financiar I pe Iul. şi Aug. 1934 lei 12070 6lO°/o as./pers. gardieni pe Aprilie şi Iunie 1934 inclusiv 7 Acont din prima de asigurare a imobilelor de Asig. pe 1934/35 Minist. de Interne 8 Rest din prima de asigurare ,, 9 Rata a Il-a din plata muzicei . Reg. IO Infanterie IO Rest din plata muzicei H Ajutor acordat bisericei din corn. Comit, de constr. Petreşti-Putna l2lO°/o as./pers. serv. sanitar pe ACasa G-lă Pensii prilie-Iunie 1934 inclusiv 13 Detto pe lunile Iulie şi August m 14 Detto pers. Adăpost Corn. pe A prilie-Iunie 1934 [inclusiv 45 Detto pe Iulie şi August 1934 îainii 181/., detto pe lunile Septembrie ş nnonsn Octombrie 1934... . 17 10% as./pers. Adăpost pe Sept. Decembrie 1934 inclusiv. 18 Acont din ajutorul acord, pe anu Spit. Pr. Samoil 1933 ! 934 . . 19 Rest din ajutorul acordat pe anu 19.33 | 934; . „v : 20 Al 6-fea acont din ajutorul acor dat pe anul 1934 | 935 . >> 21 10% as./salar personal salubritat Casa G-lă Pensii pe Aprilie-Iunie 1934 : 22 Detto pe Iulie şi August 1934 )> )>■

j»

De reportat'

Data emiterei ordonanţei de plată

■§

16233 101

5 Noemb. 1934

424001142

j >

5700 204 12 Iunie 1934

349171036 700002117 15000 856 30000 1037

30 15 29 30

37 37 40 40

4000 918

5310 205 12 Iunie 1934 3540 902 29 Sept. „

65 65

2865 206 12 Iunie „ 1910 654 24 August „

79 79

720 1102 5 Noemb. „

Octomb. 1934 Martie 1935 Septemb. 1934 Octomb. 1934

38201619 20 Febr. 1935 40000 408

6 Iulie

40000 931

10 Oct.

10000 1985 15 Martie 4410 207 12 Iunie 2940 984 19 Oct. 397365

1934

41 141

1935 1934

96 96

52 c

Numele furnizorului

Natura Cheltuelilor

Suma

Data emiterei ordonanţei de plată

♦-

So "a *2 *o

Z-

Report

23 7, detto pe Aprilie şi Mai 1934 Casa G-lă Pensii 2410% as/salar serv. veterinar pe Apnlie-lunie 1934 inclusiv 25 Detto pe Iulie şi August 1934 . 26 7; as. personalului veterinar pe Aprilie şi Mai 1934 . lei 900 Amenzi pe Oct. „ . lei 300 27 Ajutor pentru una vacă moartă Marin Cristescu de dalac . 28 ,07o as. pers. Cântăritor pe luna Mai şi Iunie 1934 . Casa G-lă Pensii 29l07o as. pers. Cântăritor pe luna Iulie şi August 1934 30lO7o as. pers. Teatru pe Aprii Mai şi Iunie 1934 . 31 Idem pe lunile Iulie şi Aug. 1934. 32 Spor de avansare pers. Teatru pe luna Aprilie 1934 33 Gratificaţie trupei secţie de pom pieri pe 1934 | 35 ’. Corn. Sec. Pomp. 34 Despăgubire pt. incendiul dela Ernest Theodoru şcoala primară fete Nr. 1 35 Garanţie 6% pt. lucr. executate Ad-tor financiar de d. D. Vasiliu 36 Idem.............................................. Casier comunal 37 Garanţie 6°/o pt. reparaţia şcoalei primare Nr. 2 de d. D. Vasiliu. 38 Idem as. lucr. executate la clo setul dela şc. primară băeţi 39 10% as. pers. Ad-tiv şi Financ. pe luna Ianuarie 1934 . Casa G-lă Pensii 40 Idem pers. superior, Ad-tiv şi Financiar pe Febr. 1934. 41 3ubv. Soc. Invalizilor de Războiu pe 1933 | 34 Soc. Invalizi 42 Cost medicamente eliberate în contul comunei Far. Th. Ciolac 43 Idem..................................... 44Contrib. comunei Ia recensâmân populaţiei Minist. Ocr. Soc. 45 Venit rentei deff. Maior Pastia Ad-tor financiar 46 Rest din venit rentă, idem . Total buget ordinar

bx a -q

•*-> <

397365 . 5312 1103 5 Noembr. 1934 96 „ 101 2250 208 12 Iunie 1500 655 24 August

101

12001104 5 Noembr

101

500 1206 30

„

103

750 209 12 Iunie

105

500 656 24 Aug.

105

660 210 12 Iunie 440 657 24 Aug.'

115 115

4001105 5 Noembr.

115

42201807 9 Martie

1935 113

41952174 15

1934 117

„

4880 1396 21 Dec. 119 14148 2030 15 Martie 7935 119 23781942 14

135

4756 1960 14

135

19055 127 4 Iunie 19055 128 4

1934 141

„

141

11 .

141

2647 291 25 „ 4716 293 23 „

141 141

3000 191

71262 1397 30 Dec. 1933 125 10084 594 16 Aug. 1934 139 2798 2160 15 Martie 1935 139 578071

Bugetul drumurilor 47 Garanţie 6% pentru construirea str. Balta Asanache Ad-tor financiar 48 Idem pt. constr. str. Nemerniţa de d. Iftime Vasilescu 49 Idem pt. constr. str. Ghica Vodă de I. Vasilescu

De reportat .

5235 1022 29 Oct.

1934 124

3965 1024 Idem

124

1998 1026 Idem

124

11199

53 o o

Numele furnizorului

Natura Cheltuelilor

Suma

a w a J2 o cu •o

5 3

îl Report

Data emiterei ordonanţei de plată

J j3 u-

11199

50 Idem pt. constr. str. Cărăuşi de d. I. Vasilescu Ad-tor financiar 51 Idem pt. constr. trotuar din str. Vâlcelele, idem » 52 10°/0 pt. pensii salar pers. serv Tehnic pe April.-Iunie 1934 53 Idem pers. Tehnic pe lunile Mai Sept. 1934 . )) Total buget drumuri .

33101028 29 Oct.

1934 124

5041 1464! 2 Ianuarie

1935 124

14715 211

12 Iunie

1934 127

6270 1334 12 Dec,

127

405341

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, I. GH. HRISTODORESCU

£0 i S s. ■

. i: •

54 PRIMĂRIA ORAŞULUI FOCŞANI

TABLOU Nr. 11 Din sumele rămase de plată din anii trecuţi cari urmează a se înscrie în buget conform dîspo. ziţiunilor art. 477, al. ultim şi art. 495 al. 2 şi 3 din legea pentru organizarea administraţiunei locale. -----------

Numele furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

Suma

1 2 3 4 5 6 7 S 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 31 35 36 37

------J:

Actul de aprobare pe baza căruia ş’a angajat lucrarea sau furnitura

12915 Intr. 3537 | 34 Costul a 61,50 m. c. lemne pt. foc . Ocol Silv. Focşani Prefectura Putna 267300 „ 4997| „ „ lemne date de Prefectură 4930 . 2753| „ Gh. D. Mircea Diverse imprimate şi registre Bibi. „Minerva“ 305 . 225 | „ Cost volume pentru bibliotecă . 160 „ C. R. Someş-Dej 269| „ Cost a 2 voi. „ „ • Monit. Oficial 4674 „ 1580 | „ Cost înserare publicaţiuni . 950905 Casa G-lă Pensii Subvenţie specială exerc. 1930 . . 1931 . . 1064152 „ 1932 | 933. 1166435 „ 1933 | 934. 267954 „1930: „ de î°/0 „ 9870 61294 „ . . . 1932 | 933. 10°/o din salar personal pe 1931 355110 1932|933. 28273 1933 I 934. 60093 Subvenţie pentru întreţinenea pompie rilor pe anul 1928 . Minist. Apăr. Naţ. 56338 Detto din exerc. 1932 | 933 403757 Detto din exerc. 1933 | 934 671449 Taxă prevăzută de iegea din 21 Mar tie 1920 pe exerc. 1932 | 933 Minist. Finanţe 59987 Detto pe exerc. 1933 | 934 53498 S. A. „Economia" Restituirea sumei ce i se cuvine 47459 lntr. 329 | 34 S. A. R. Schenker & 52478 „ 13266 | „ Întreţinerea bolnavilor contagioşi în spital pe 1933 . . Spitalul Focşani 57660 „ 2582 | „ Detto în spitalul Aţârăşeşti. Percep. Il-a Fisc. 1740 „ 2990 | „ Cost medicamente pentru săraci. Theodor Ciolac 21046 ... 5513 | „ Al. Alaci » » .»> » 2100 n 4954 | „ Rest cost măsurătoare teren împro prietăriţi ..................................... Casier comunal 2399 )> Plata cupoanelor achitate Ia împru mutul din 1917 . B. lonescu 16352 , 14766 | 931 Chelfueii făcute pentru lemaşul Vestic. Comitet. Islazuri 5000 Salar . . . . Traian Ncagu 2500 D- 3 pt. 66 | 935 Paraipan 1600 Spese vamale div. piese uzină . Casier comunal 17462 Intr. 3984 | 933 Diverse spese de vamă Carol Tulceanu 1628 „ 14794 | 931 Retribuţia personalului superior pe luna Ianuarie 1935 Casier comunal 34612 „ 669 | 935 Idem pe luna Februarie 1935 . 34612 » 1892 | „ idem pe luna Martie 1935. 36900 „ 3353 | „ Retribuţia pers. serv. Ad-tiv pe luna ianuarie 1935. Şef serv. Ad-tiv 37122 . 848 | „ >*

»}

De reportat

5872569

55 o a

Numele furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

Report 38 39 40 41 42 43

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

'Suma

5872569

Idem pe luna Februarie 1935 Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia personalului Of. St. Civile pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 Idem pe luna Martie 1935 Retribuţia personalului serv. Contabi lităţii pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . idem pe luna iVIartie 1935. Retribuţia pers. serv. Constatare şi control, pe luna Ianuarie 1935 Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia personalului serv. Financiar pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia personalului Biuroul Popu laţie pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia personalului Cimitirelor pe luna Ianuarie 1935 Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna . Martie 1935. Retribuţia personalului serv. Sanitar uman pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia pers. Adăpostului comunal pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Idem Medicului şef pe lunile Ianuarie şi Februarie 1935 . Retribuţia pers. serv. Salubrităţii pe luna Ianuarie 1935 Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna' Martie 1935. Retribuţia pers. serv. Veterinar pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. Retribuţia pers. Cântăritor, pe luna Ianuarie 1935 . . . . Idem pe luna, Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935. . . Retribuţia pers. Teatrului comunal pe luna Ianuarie 1935 Idem pe luna Februarie 1935 Idem pe luna Martie 1935. De reportat

Actul de aprobare pe baza căruia s a angajat lucrarea sau furnitura

-37122 Intr. 1917 | 35 49642 „ 3445 | ,

Şef serv. Ad-tiv

824 | „ 1977 | „ ,3304(

11601 11601 12745

Şef seW'. Contabil.

15297 15297 16705

„ 727 [ „ 3421 | „ 3411 |

Sef biur. Constat.

17366 „ 825 | „ 17366 „ 2^01 | „ 18510 „ - 3355 j „

Şef biur. St. Civile

„

Casier comunal

51576 „ ■51576 56017 „

Şef Biur. Populaţie

7418 7418 8210

688 i „ 2100 | „ 3355 | „

6072 „ 6072 „ 6600 „

1584 | „ 2425| „ 3749 | „

16242 16242 1766.0

„ ,

985 | „ 1959 | „ 2780 | „

12451 12451 16795

„ „ „

922 | 1842| 2653 |

„ „

'5480 „24861

.29138 27865 31230

lr40 | 2018 | 3885 j

„ „ „

823 j

Şef biur. Of. St. Civ.

Medic şef al Serv

Medic sef Adăpost

Şef serv. Salubrit.

792 | „ 1888 i „ 3591 | „

„ „ „

„

Medic sef Veterin.

„ „ „

5787 „

5181 „ 1953 5465 „ 3412 1 2214

Casier comunal

•„

2214 »>

2390

„

7054 7054 7670

’?

„

793 1 „ 1889) „ 3592 1 „

Ad-tor Teatru

65183631

j»

„

785 1 „ 19251 „ 3625 • „

56 NATURA CHELTUELILOR

Numele furnizorului

Suma

Report .

Retribuţia şofeur secţia Pompieri pe luna Martie 1935 . Ghimpu Marin 78 lO’7o Casa Generală de Pensiuni as. pers. superior pe lunile Septembrie Ad-ţia încasări Decembrie 1934 . 79 Idem as. pers Ad-tiv pe lunile Sept. £ Decembrie 1934 . 80 Idem as. pers. serv. Financiar pe lu cu nile Sept.-Dec. 1934 81 Idem as. pers. serv. Sanitar pe lunile Sept.*Dec. 1934 . Q 82 Idem as. pers. serv. Salubrităţii pe lunile Sept.-Dec. 1934 . 83 107o as. pers. serv. Veterinar pe lu Ad-tia încasări P. nile Sept.-Dec. 1934 * 84 Idem as. pers. Cântăritor pe luna Sept.-Dec. inel. 1934 85 Idem as. pers. Teatru pe lunile Sept. Dec. inel. 1934 . £ 86 Idem as. Agent veterinar pe 16 zile din Martie 1935 . 87 Amenzi as. pers. serv. Veterinar pe luna Noembrie 1934 8S I07o pt. pensii as. pers. superior pe lunile lanuarie-Martie 1935 . 89 Idem as. pers. serv. Administrativ pe lunile lanuarie-Martie 1935 . Idem as. pers. Of. St. Civile pe luna 90 lanuarie-Martie 1935 inel. 9] Idem as. pers. serv. Contabilităţii pe lunile lanuarie-Martie 1935 . 92 Idem as. pers. serv. Financiar pe lu nile lanuarie-Martie 1935 inel 92 Idem as. pers. serv. Constatare şi Control pe lanuarie-Martie 1935 inel. 94 Idem as. pers. Biur. Pop. pe lunile lanuarie-Martie 1935 95 Idem as. pers. serv. Sanitar pe lunile lanuarie-Martie 1935 inel. O Idem as. pers. Adăpostului Comunal 96 pe lunile lanuarie-Martie 1935 q7 Idem as. salar Medic Adăpost pe lan. şi Februarie 1936 inel. . qn Idem as. salar Salubritate pe lunile lanuarie-Martie 1935 qq Idem as. pers. serv. Veterinar pe lu nile lanuarie-Martie 1935 qq Idem as. pers. Cântăritor pe lunile lanuarie-Martie 1935 Idem as. pers. Teatrului comunal, pe 01 lunile Ianuarie Martie‘1935 .

Actul de aprobare pe baza căruia s'a angajat lucrarea sau furnitura

6518363 2000 Intr.

3949 | 935

„

17641 | „

• 7080

„

17642| „

5880

17644| „

3000

„ 17645 | „

1000

„

17646 | „

880

„

17647 | „

15600

45060 241401

147! „ 100 11700; 12945! 4110! 5310! 16830 5790 2640 5310 3010 800 3081 1507 750! 660

De reportat . 6697693

4366 | 935 4884 1 „

57 O CJ

Numele furnizorului

NATURA GHELTUELILOR

Report 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 1201 121 122 123 124! 125 126 127 128 129! 130 131 132 133| 134 135 136 137 138 139 140 141

Suma

669693

Amenzi salar pers. serv. Financiar pe luna Martie 1935 .... Ad-ţia încasări P. Vi din salar Medic Adăpost Comunal pe lunile Ianuarie-Feb. 1935 . Vi din salar pers. Salubritate pe lu nile Febr.-Martie 1935 inel. . - . Cota asig. sociale as. pers. Cimitire Casa Asig. Sociale pe Febr.-Martie 1935 . Cota asig. sociale as. salar serv. Sa nitar pe anul 1934 | 35 . Cota asig. soc. pers. Adăpost corn. pe anul 1934 | 35 . Idem as. pers. serv. Veterinar, idem . FI. Iftimescu Deplasarea interes serviciu Comisia de Apel Diurna Comisiei de apel . Gh. V. Carare Deplasare în interes de serviciu. Vasile Turcu Costul a 216 m. c. lemne pt. foc „ a 71 S. A. R. „Râmna“ „ a 100.000 kgr. „ „ imprimate pt. serv. Primăriei . Monit. Oficial „ transport c. f. r. imprimate . Casier comunal „ 2 enveiopoe şi camere bicicl. Autogaraj. Putnei Şcoala de Meserii Confecţionare de bănci pt. şcoli „ materiale pt. maşina Gestetner. D. Gestetner, Buc. „ una maşină de scris „ArchoV Al. Canu, Buc. „ a două pangliei pt. „Archo“ . „ materiale pt. maşina Gestetner. D. Gestetner, Buc. „ transport c. f. r. pt. Gestetner. Casier comunal M. Carniol & Fiu „ unei maşini de numerotat. „ înserărei a 7 publicaţiuni în N. Constantinescu ziarul Comerţul Putnei * Pref. Jud. Putna Cost înserare public. Nr. 2388 . S. A. R. Telefoane Convorb. telefon, pe Febr. 1935 9i ■ ’ Idem pe luna Martie 1935. Ziar „Propăşirea Cost abonament ziar „ Propăşirea“ Cost francare coresp. Of. St. Civile . Şef bir. St. Civilă Cost banchet pt. artist C. Tănase . L. Nicolau Subv. l°/o Casei G-le de Pensiuni pe Casa G-lă Pensii exer. 1934 | 35 Subv. spec. Casei G-Ie de Pensiuni >> pe exer. 1934 | 35. Taxă cuvenită Statului din curentul Ad-ţia Încasări electric pe 1934 | 35 Onorar pt. susţinerea interes, comunei. Av. C. V. Chele Cost a 2 costume ha ine pt. camerier. M. Moscovici Cost efecte pt. gardieni publici. Rest. chelt. pt. înbunătăţirea localului Cir. l-a Poliţie Circ. I de Poliţie . Sava Iliescu Reparaţiuni la şc. nr. 1 fete Constr. unei magazii şi refacerea din Gh. Dau nou împrejmuirei şc. nr. 2 fete Sava Iliescu Cost reparaţii şc. nr. 1 de fete De reportat

Actul de aprobare pe baza căruia s a angajat lucrarea sau furnitura

225 1800 1800 496 680 Intr. 4958 | 35 1808 416 2910 1000 1210 42120 13845 36000 62000

oci

660

„ 4000 | „ ' „ 4915 | „ „ 3781 | „ „ 4091 1 „ „ 3584 | „ ; „ 2958 | „ „ 2959 | „ „

3460 | „

j’

(3025 | 935 (8902.J „ (9141 | 934

(8894 I „

18000 „ 11835-1 „ 7140 „ 3335 1 935 17000 „ 6706 | 934 220 „ 6768 | „ 43001 „ 9072 | • ! 70| „ 3876| 935 2500 1600 300 5248 4466 300| 168| 1000 145260

„ 10944 | „ 3266 | » 5I93| » 458 | „ „

934 935 „ „

3857 | „ 3632 | „

„ 14177 | 934

410000 49570 1800 4600 6000

„ „ „ „

5155 I 935 5536 | 3902 3609 | 1

580 42950

„

123 ! 2093 |

”

5202 „ 7975j „

1836 I 2887 |

”

7600947

58 o

Numele furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

z Report 142 143 144 145 146! 147 148: 149 150 151 152] 153' 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167, 168 169] 1701 171 172 173 174 175: 176, 77 78 179 180 181 182 183 184

7600947

Cost sobe şi cercevele fereşti locuinţa Cimitir Nordic .... Repar, la Adăpost şi Leagăn . Reparaţii bufet grădina publică . Costul geamurilor puse la Hală . Costul unei uşi subsol Hală Cost geamuri şi broască uşa la ghe reta nr. 1 din P. Moldovei . Materiale pt. gheretă Magazia Gărei. Reparaţii subsol Chestura Focşani Vopsitul a 2 camere pt. serv. Tehnic. Cost transport dosar pt. bir. Mobiliz. Impozit as. clădiri pe 1931, 1933 si 1934 . . . . . Impozit as. clădiri pe trim. Iulie 1934. Detto trim. Octombrie 1934 Detto trim. Ianuarie 1935 . Detto pe anul 1934 | 935 . Rest din impozit pe clădiri pe anul 1932 | 933 Impozit agricol pe anii 1932 | 33 Salar grădinar sef pe Febr. si Martie 1935 . ’. . . ’ . . Cotul unei grape de livezi L. B. P. . Cost transport c. f. r. grapă împrejmuirea Bis. Sf. Gheorghe Mobilier pentru Serviciul Sanitar Costul a 10 litri oţet pt. serv. sanitar Cost medicamente pt. serv. sanitar . Francarea coresp. serv. sanitar . Hrană internaţi Adăpost pe luna Mar tie 1935 .................................. Cost medicamente Adăpost Comunal pe lunile Ianuarie şi Febr. 1935 . Detto medicamente pentru Adăpost . Hrana internaţilor dela Leagăn pe luna Martie 1935 .................................. Hfecte pentru Leagăn Costul unui dulap pentru Leagăn Rest ajutor pe anul 1934 | 935 Spi talului Profetul SamoiI . întreţinerea bolnavilor în spital în anul 1934 1935 . Taxa întreţinerii în Spital Focşani Cost medicamente pentru săraci.

I. Hristudor N. Sternsus Gtieorghe Dau S. Mintzer Gh. Dău D. Dumitrescu Bacher şi Ştăfăniu D. Mois’ă M. Cursband Casier comunal

De reportat

210 2137i 5929

1485 205

„ „ „ . „

3009 | .2807 | 2902 | 2776| 16425 |

„ „ „ 934

„ 4372 | 935 „ 13849 | 924 „ 17074 | „ „ 1567 | 935 „ 16904 | 934

6889 36413

„ 17073 | „ „ 9139 | 935

Fr. Herman Socomet, Buc. Casier comunal V. Ionescu Penitenciar Focş. D. Constantinescu Drogueria. „Billa“ Medic şef servici

32400 1475 237' 15433 2073 115 924 134

„ 3472 | „ „ 2974| „ „ „ „ „ „

2874| 2724| 3867| 3630 1 3899 |

„ „ „ „ „

Medic şef Adăposti

10270

3878 |

„

Farmacia I. Huzum

1828 1488

, 3021 | „ „ 18438 j 934

Medic şef Adăpost David Vaserman Penitenciar Focs.*

4800 1536 909]

„ » „

3879 | 935 2397| „ 2730 [ „

ISpit. Prof. SamoiI

20000

3187 | „

Spital Focşani Percep. 11-a Fisc. Farmacia I. Huzum,

68865 3716 1398 9202 4713 6874 4496 1243

„ „ „ „ „ „ „ „ „ , „

Percepţia Il-a I-a

Far. Sf. Gheorghe

))

5112; Intr. 2883 | 935 48510 „ 2818| „ 2450 „ 1759| „ 2292 „ 1444| „ 2700 „ 1804| ■

6286| 28000 14833 41743 10357

Percepţia l-a

loan Rădulescu tr

Suma

Actul de aprobare pe baza căruia s'a angajat lucrarea sau furnitura

„

A. Rudic

3353

1365; 6460 8021805

4524] 15682 I 4143 | 2269 | 3108| 2502 1 3022| 4088.| 1659| 2676) 2515 |

„ 934 935 „ „ „ „ „ „ „ „

59 uO O

NATURA CHELTUELILOR

Numele furnizorului

Report . 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198

199 200 201 202 203

204 205 206 207 208

209 210

211 212 213 214

215 216 217 218 219 220 221 222 223

Suma

Actul de aprobare pe baza căruia s a angajat lucrarea sau furnitura

8021805

Cost medicamente pentru săraci.

1275 Intr. Farmacia Enescu 710 „ )) Coleşiu Th. Ciolac 100000 Subvenţie ’ Soc. Mutilaţii Invalizi pe 1933 | 934 . ' 2000 „ Soc. Mutilaţilor Plata lucrătorilor dela serv. Salubrit! pe luna Dec. 1934 148295 Sef Ser. Salubrit. Detto pe luna Ianuarie 1935 137186 „ Detto pe luna Februarie 1935 . 132123 „ Detto pe luna Martie 1935 139308 Rată împrumut înzestrare pe Ianuarie şi Februarie 1935 . . . . Ad-tor Financiar 9064 „ Cotizaţii pentru Asig. Soc. as. perso nalului inferior Salubritate pe lunile 43160 „ Noembr. 1934, Ianuarie 1935 inel. Casa Asig. Sociale 1368 Idem pers. superior pe Feb. şi Martie 10105 Idem pers. inferior » >> Plata arestanţilor cari au lucrat în 2000 „ Penitenciarul Fcş. luna Martie 1935 . 6700 „ Costul unui cal pentru serv. Salubrit. Alter Feig 2110 „ Negutz Negulescu Costul uneltelor pt. străzi . Cost materiale pt. atelierul de fierărie 15966 „ dela serv. Salubrităţii 9328 „ Detto materiale pt. reparaţii 8036 „ Idem................................................... „ 14683 Detto materiale de fiecărie *• Si 1764 „ Detto materiale pentru reparaţii Detto materiale de curelărie pt. repa 1155 „ raţia hamurilor dela serv. Salubrit. Schabse Israel Cost’ a 4,356 m. c. scânduri şi leţuri 2896 „ pt. reparatul căruţelor Salubritate . I. Cărbunaru Detto a 43.272 Kgr. fân ptr. vitele 51926 „ Anton Bratosin dela Salubritate . 5160 „ Th. Oancea Detto a 4300 Kgr. fân pt. vite 3653 „ Gherghe Oncioiu „ 3653 11534 Ioan Vâlcu „ 11534 19950 „ M. Lupovici „ 7000 Kgr. orz „ 13500 Avram Mendel „ 5000 24500 „ C. Mendel „ 10000 28500 „ L.. Marcovici 9239 „ 3242 28500 M. Herşcovici „ „ 10000 „ „ 4621 N. Iacob „ ,, hurluitului a 46210 Kgr. orz 500 , „ a 5000 Kgr. orz . . 3000 M. Constantinescu Costul alimentelor date cosaşilor ”, 1800 Ajutor pt. îmormântarea cadavrelor . Casier comunal Spese de deplasare în comunile su 1500 Dr. Al. Şeptilici burbane pt. inspecţiuni sanitare „ Reparatul basculei din piaţa Ştirbei 5600 I. Velniceru Vodă şi Moldovei . „ Sumă cuvenită Statului pentru între ţinerea Secf. de Pompieri pe anul 1934 | 935 ................................... Comand. Pompieri 668726 „ De reportat . 9693246 >7

•y

y»

3224 | 935 3223 Ii 5085 |

„

2033 | 3590 |

„ „

3740 |

„

2467 |

„

3881 | „ 3875 | „ 3624 | „ 9463 1 934 16012 I „ 411 1 935 2133 | |, 2804 | „ 2800 | „ 3046 | „ 3897 | „ 2955 | „ 2413 | „ 2416.1 „ 2528 | „ 3896 | „ 16251 | 934 2417 | 935 2415 | „ 14991 | 934 2524 | 935 3886 | „

îl05 1 39^ | „ 3681 |

„

18289 | 934 1066 | 935

60 c

o i—'

NATURA CHELTUEL1L0R

Numele furnizorului

Suma

z 9693246

Report . 224

Materiale de cancelarie pentru serv. Hornăritului.................................. 225 Materiale pt. paravan de scânduri la şcoala de surdo-muţi 226 Plantaţie de flori la monumentul „Vic toriei" .......................................... 227 Costul exproprierii a 11,10 m. p. te ren din str. Chesat. 228i Materiale pt. copiat planuri Ateneul Popular.......................................... 229 Plata lucrătorilor cari au lucrat la lo cuinţa Intendentului Salubrităţii 1230 Costul a diverse piese pt. refacerea autocamionetelor comunei 231 Cost unelte pt. adâncirea albiei gârlei Cacaina . .... 232 Detto materiale pt. Cacaina 233! Costul a 1200 tutori pt. arborii plan taţi în pepinieră .... 234 Costul a 1200 buc. duzi pt. plantaţie. 235 Plata oamenilor cari au plantat duzii în pepinieră.................................. 236 Plata pentru facerea a 160 gropi în pepinieră................................... 237 Plantări de flori la mormintele dona torilor Ec. Bosie şi V. Telemac . 238 Subvenţie pe anul 1933 j 34 şi 1934 1935 ........................................... 239 Restituirea cost carnete c. f. r. Total buget ordinar .

Actul de aprobare pe baza căruia s*a angajat lucrarea sau furnitura

780 Intr.

Oh. D. Mircea

784 | 935 1453

Ştefaniu şi Negutz

1149

Fr. Herman

6300

„

14045 | 934

Lorra Siberman

666

10746|

„

Gh. D. Mircea

1448

17034 1

„

Casier comunal

44650

N. Pascu

16136,

„

17396|

„

Negutz Negulescu

3018

„ „

3608 | 935 3660 1 „

Gh. Coman Pepiniera Petreşti

3240 6000

3891 ! „

„

3896 | „

S. Stelian şi I. Du mitru Silea Stelian

400

3901 | „

240

3900 |

„

N. Ciolca

600

3972 |

Camera de Agric. Casier comunal

602

65180 6610 9851290

:q rwî . i

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil şef, I. Gh. Hristodorescu

61 o

NATURA CHELTUELILOR

Numele furnizorului

Suma

Actul de aprobare pe baza căruia s a angajat lucrarea sau furnitura

Bugetul drumurilor

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Retribuţia pers. serv. Technic pe luna Ianuarie 1935 . Idem pe luna Februarie 1935 . Idem pe luna Martie 1935 10°/o pentru pensii as. pers. serv. Teh nic pe lunile Iulie şi August 1934 . Idem pe lunile Sept.-Dec. 1934 inel. 10°/0 as. pers. serv. Technic pe lunile lanuarie-Martie 1935 inel. Cota Asig. Sociale as. pers. servici. Technic pe luna Martie 1935 Idem as. salar grădinar comunal pe luna Martie 1935 . Plata lucrătorilor cari au lucrat Ia construcţii de străzi Costul transportului a diverse mostre plăci de ciment . Costul a 6200 kgr. sfoară de manila pentru tutori..................................... Idem a 7800 idem . Costul a 900 movile pietriş pentru străzile oraşului . Detto a 90 kgr. ciment pt. străzi Detto a 600 m. c. nisip pentru echi . pele de bazalt Costul hranei dată oamenilor cari au lucrat la nivelatul str. din oraş Plata pentru facerea a 170 gropi pt. plantarea de pomi pe str. Odobeşti. Costul a 1000 litri benzină pentru camionete..................................... Detto a 3 garnituri plastic Detto a 1000 litri benzină Idem........................................................ Idem a 500 litri benzină . Idem a 6 bidoane ulei Gargoyl . Idem a 60 tei pentru plantarea pe strada Vâlcele . Construire de pavaj Ia trotuare ban chete şi rigole . Total drumuri .

Inginer şef

48236 Intr. 1155|935 1919| „ 48236 „ 3435 | 52460 * y

Casa G-lă Pensii

9810 19620

10867 | 934 17648 | „

14715 Casa Asig. Sociale

Casier comunal

224

3277 | 935

3471 | „

193200

123 |

1747| „

217 273

3868 | „ 3869

Casier comunal N. Cioară

9000 2612

1837 | „ 1639 | „

Casier comunal

36000

1835 | „

M. Constantinescu T. Gongea şi Z. Anghel

7788

3704| „

360

3892 | „

S. A. Distribuţia Garajul Tănăsescu S. A. Distribuţia Dep. Păcură S. A. Distribuţia

7000 150 7500 8000 3750

1753| „ 3866| 8749| 3023|

„ „ „

Dep. Păcură

2400

3622|

„

1800 39893 513390

14040 | 5676|

„ „

F. Bergher

Fodor Gabor Manole B. Ioan

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, I. GH. HRISTODORESCU

62 3

Primăria Oraşului Focşani

TABLOU Nr.12(Art. 3) De spesele de cancelarie necesare serviciilor Primăriei, în cursul anului 1935 | 936. c

NUMIREA

SERVICIILOR

Suma alocată

z !

2 3 4 5 6 7

s 9 10 11

7400

Biuroul Administraţiei generale Arhivei şi registraturei >> Stărei Civile şi Cimitire »> Contabilităţii şi Economat n Constatare şi Control Casieriei şi Percepţiile 11 Populaţiei şi Chesturei >» Serviciului Salubrităţii »» Secţiei de Pompieri r> Teatrului Comunal. A^agazienerului Comunal a j)

Total general

4000 1800 6800 4300 3500; 4500 1000 2000 1440 500 37240

TABLOU Nr. 13 (Art. 49) De ajutoarele acordate învăţământului comercial, profesional şi elementar. o o

DENUMIREA ŞCOALEI CĂREI I S’A ACORDAT AJUTORUL

Suma

l 2 3 4 5

Şcoala Comercială superioară „ Complimentară de fete, pentru plata maestrelor „ Comercială practică de ucenici de ucenice i» de ucenici t»

Total general

20000 30000 1000 1000 1000 53000

TABLOU Nr. 14 (Art. 51) Chiriile plătite de Primărie, pentru şcoli primare, grădini de copii şi complimentare. c o

DENUMIREA ŞCOALEI

Numele Proprietarului

Suma

z 1 2 3 4 5 o ^

Şcoala primară de fete Nr. 4 . Grădina de copii Nr. 2 . „ 3 . . 4 5 Şcoala complimentară de băeţi . „ de fete .

1. C. Manoliu D. T. Romaşcanu Th. Spiridon Inginer Belloiu Const. Toma Donaţia Th. Constantinide Maria Şeitan Total general .

40000 70000 30000 50000 35000 7000 50000 282000

primăria oraşului focşani

tablou

Nr. 15 (Art. 55)

De subvenţiile şi bursele acordate. i—

o CJ

Cui s’a acordat subvenţia sau bursa

Suma

z a). Suboen/ii

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Căminul Studenţesc Putnean ...... Institutul de surdo-muţi . . . . . . Societăţii elevilor săraci . . . . . Societăţei Ortodoxă Naţională a Femeilor Române Liga Culturală ........ Pentru construirea Cercului iVlilitar ..... Asociaţia Funcţionarilor Judeţieni şi comunali ptr. fondul de construcţie. Cohorta Cercetaşilor „Marele Voevod Mihai“ secţia Focşani . Fundaţiile Culturale Regale „Principele Carol" sub secţia Focşani Căminul Cultural „Regina Elisabeta" . Liga Apărării pentru cumpărarea unui avion „Focşani" Soc. „Frontul Mărăşeşti pentru refacerea câmpului de luptă a oraşului. Comunităţii evreeşti ......* Societăţii demobilizaţilor ...... Străjerii Neamului ....... Comitetul de construcţie pt. ridicarea unui monument în corn. Floreşti. O. N. E. F. Regionala Focşani Societatea sportivă „Vrancea'* . Pentru monumentul deff. Maior Gh. Pastia . . Pentru monumentul martirilor din Vrancea ce urmează a se ridica ia Vidra ..•••••

15000 10000 5000 5000 5000 3000 50000 1000 5000 4000 5000 10000 20000 4000 1000 3000 3000 3000 5000 100001

b). Burse

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Dumitru Patraşcan, elev orfan . Aurica Secară, studentă Eugenia şi Alexandru Pastia D-nei Brăileanu . Irina Popescu Pândele V. Manolescu . Margareta St. Anghel . Emilia Păcuraru P. Ghiorghiu Mircea Axente . Vasilica Ionescu .

Ioana Tomnlescu Panaitache P. Georgescu V. Găiţulescu .... Patru burse la Şcoala Comercială Superioară, a câte 2500 Iei, pentru fii funcţionarilor Primăriei . Două burse a lei 3000 pentru Şcoala de Viticultură din Odobeşti Total general

2000 2000 4000 4000 2000 2000 1000 3000 3000 3000 3000 4000 2000 1000 10000 6000 219000

primăria oraşului focşani

TABLOU Nr. 16 (Art. 61) De ajutoarele acordate de Primărie diferitelor biserici. o

Suma

BISERICA CĂREIA S'A ACORDAT AJUTORUL

l 2 3 4

5 6

Biserica Petreşti-Crâng . Biserica Catolică din Focşani Biserica din comuna Ciuşlea Schitul Coteşti Schitul Scânteia Schitul Dâlhăuţi

4000 4000 5000 2000 1000 1000 14000

Total general

TABLOU Nr. 17 (Art. 66) De ajutoarele acordate familiilor funcţionarilor decedaţi şi foştilor funcţionari. o

Suma

Numele şi pronumele persoanei cărei i s’a acordat ajutor

I 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2400

Familiei deff. Th. Aposloleanu V. Caloianu i> „ Th. Dobrovici a ,, Th. Gândescu „ Luca Nistorescu „ Gh. Călinescu ii „ Th. Niculescu a „ Ican Durlea ti „ „ Th. Nicolau Sita Marinescu .

6000 7200 6000 6000 2400 6000 6000 2400 2400 46800

Total general

TABLOU Nr. 18 (Art. 72) De ajutoarele acordate societăţilor cu scop de binefacere. 4 “ 2 S

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NUMELE SOCIETAŢEI CAREIA l S’A ACORDAT AJUTORUL

Suma

Principele Mircea Crucea Roşie Profilaxia Tuberculozei . Mutilajilor Invalizi din războiu . Coloniilor şcolare primare din oraş Asociaţia funcţionarilor judeţieni şi’ comunali, pentru procurare de medicamente, excusiv personalului comunei Focşani . Dispensarul Ferdinand l-iu Scoalei Complimentare de fete, pentru cantina şcolară Şcoalei Nr. 3 de băeţi pentru cantina şcolară Comitetului de asistenţă pt. ajut. elevilor surdo-muţi dela Instît. Focş! Total general

2000 5000 15000 5000 4000 15000 3000 15000 10000 10000 84000

■

r f

' I

OlKH ii

'■

00(

fy<

' ;s r

Bugetul Uzinei Electrice Pe exerc. 1935 — 1936.

66 V—

NATURA VENITURILOR

Prevederea din anul precedent

Sumele votate de Cornisiunca Interimară

CAP. I 1 2 3 4 5 6

3600000 3800000 20000 20000 40000 10000 1000 1000 30000 1000 1000

Din taxa energiei electrice . Din întreţinerea contorilor . Din racorduri cu reţeaua publică Din reparaţiuni la abonaţi . Din vânzări de materiale Venituri neprevăzute

De reportat .

3632000 3892000

Sumele aprobate do autoritatea superioară

67 co

NATURA CHELTUELILOR

Prevederea din anul precedent

Sumele votate do Comisiunea Interimară

Suinele aprobate de autoritatea superioară

CHELTUELI CAP. I § 1 Personal

Retribuţia personalului conform statului .

1302410 1435520

§ 2 M a 1 a r i a l

2 3

Cumpărare de motorină, ulei, valvolină, compoziţie şi alte materiale necesare funcţionărei uzinei, precum şi plata apei . . ........................................... Materiale pentru întreţinere, reparaţii, piese de schimb, repararea dinamoului, electro-motoarelor, întreţinerea conductei de aducerea motorinei dela gară la’uzină. Materiale pentru reţea, stâlpi, becuri, sârmă, pese ptr. repararea contorilor, cheltueli de instalarea' şi func ţionarea staţiunei pt. verificarea contorilor electrici .

1427500 1400000 280000

300000

70000

200000

5000

30000

§ 3 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

18 19

Reparaţiuni şi întreţinerea clădirilor . Cheltueli de cancelarie................................................... încălzit . .................................................................... Chirie pentru ghereta conductei de motorină Registre şi imprimate................................................... Mobilier şi reparaţiuni de mobilier . Pentru publicaţiuni prin presă.................................. întreţinerea telefonului (instalaţii, abonament, taxe con vorbiri) .................................................................... Plata taxei poştale pentru francarea corespondenţei Cheltueli de deplasare în interes de serviciu § 4 Subvenţie l°/0 Casei Generale de Pensiuni . Subvenţie specială Casei Generale de Pensiuni Plata eontribuţiunilor (impozitelor), cifra de afaceri, taxa as. forţei motrice, Casa Asig. Sociale, Camera de Muncă,’ întreţinerea ucenicilor în căminuri, plata su plimentară pentru lucrări de reparaţiuni, studii în legătură cu estinderea iluminatului electric, (onorar, cheltueli de deplasare în legătură cu estinderea ilu minatului electric), îmbrăcăminte şi ajutoare pentru îmbrăcăminte personalului uzinei Restituiri de sumi rău încasate . . . Ajutor familiilor foştilor lucrători ai uzinei: S. Balosin (3600* Iei) şi I. R. Stănescu (6000 lei) .

3000

10000

6000

14000 1000 1000

12000

5000 500

3000

36320 140640

133412

200000

2000

4000

38920

1000

190000 1000

9600

§ 5

Fond de rezervă, conf. art. 44 din legea pentru orga nizarea finanţelor locale........................................... Total capitolul I .

72640 82676 1435520 3632000

68 Prevederea din anul precedent

NATURA VENITURILOR

cz u.

Sumele votate de Comisiunea Interimară

CAP. II 7 S

Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise . Din fondul de rezervă din exerc. 1933 | 34 Lei 66239 . . „ 91085 Detto, din exerciţiul 1934 | 935 Total capitolul II .

2200000 2400000 66239

157324

2266239 2557324

CAP. III 9

Lei 109493 „ 114858

Excedentul exerciţiului 1933 | 934 „ 1934 1 935

109493

224351

109494

224351

Total capitolul IV .

50000 50000

Sumele ce se vor încasa dela abonaţi pentru instalări de contori............................................................ Total capitolul V .

'300000 300000

30000 30000

Total capitolul III

CAP. IV 10

Din cotizaţiuni

CAP. V 11

RECAPITULAŢIE Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul Total

1 II III IV V general venituri

3632000 3892000 2266239 2557324 109493 224351 50000 50000 300000 30000 6357732 6753675

Sumele a probate de autoritatea superioară

69 cs

z i—

Prevederea din anul precedent

NATURA CHELTUELILOR Report

Excedent cuvenit comunei din exerc. 1935 | 936 . Total capitolul 1

Sumele votate .de Comisiuncn Interimară

3588610 3866792

25208 43390 3632000 3892000

Sumele aprobate de autoritatea superioară

CAP. II 22 23 24

Rămăşiţi de plată din exerciţii închise, conf. tabloului anexă Nr. 10........................................................... Rămăşiţi de plată din exerciţii închise, conf. tabloului anexă Nr. 11 . . . . . Cumpărare de teren pentru construirea unei noui uzine electrice, procurare şi instalare de motoare şi de noui linii, cum şi instalarea Iuminei electrice la Crân gul Petreşti........................................................... Total capitolul II .

325112

389754

1858509 1366696

82618 800874 2266239 2557324

CAP. III 25

Excedent cuvenit comunei din exerciţiul . Lei 109493 1933 | 934 . . „ 114858 Detto, din exerc. 3224 | 935 . Total capitolul III .

109493

224351

109493

224351

50000 50000

Costul contorilor ce se vor plăti furnizorilor din sumele încasate dela abonaţi Total capitolul V .

300000 300000

30000 30000

CAP. IV 26

Cheltueli din cotizaţiuni .

Total capitolul IV

CAP. V 27

ULAŢIE Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul Capitolul Total

I II III IV V general cheltueli

3632009 3892000 2266239 2557324 109493 224351

50000 50000 30000 300000 6357732 6753675

70 o

Numele şi Pronumele

Numirea funcţiunei şi gradul

Salar lunar

Personalul Uzinei Electrice a). Personalul de biurou Sub şef biurou cl. Il-a 1 D. C. Nicolau 2 G. En. Sava Impiegat cl. Il-a 3 M. Ionescu 4 N. Boboacă Agent încasator 5 I. Popa 6 Ap. Botgros n Impiegat stagiar 7 Const. A. Ghiorghiu Agent încasator 8 D. Pamfil 9 AL Călinescu Magazioner 10 Gh. Arghirescu Agent cititor contor 11 N. Constantinescu 12 In curs numire 11 luni Ajutor magazioner 13 Telefonist 14 I. Nedelcu Camerier b). Personalul uzinei 15 Emil Gaube Sef mecanic Mecanic 16 N. Erbaru 17 A. Pară 18 Const. Prună 19 Marin Pricop Şefeur Mecanic 20 N. R Stănescu Strungar 21 Axente Simonete Ajutor mecanic 22 Const. Dima Ungător 23 Const Marcu 24 V. Cojocaru-Barbu 25 Balosin Dârdală 26 N. Pariaitescu 27 N. Cimbru 28 Vasile Moisă Ştergător 29 Vasile Manta 30 Apostol Blanaru 31 Vasile Chirilă Practicant 32 V. Craioveanu 33 In curs numire 11 luni Tinichigiu

3450 2850 2850 2850 2850 2700 2500 2250 2100 2750 1800 1800|

rejelei electrice Sef electrician Electrician

o ca

-C

.as <£

3500

60 40 60 80 50 50 40 30

2910 2890 2910 3180 2750 2650 2540 2130 2750 2110 18201 180QJ 2150

60 20

250 100 250 250 250

1900

7350 3700 3700 3700

7350

100 100

150

3950

250

3950

250

3000

2900 2800 2250! 2250 2250 2250 2250 2250 2250

60 60 40 40 20 30 40 40 40

150 250 250 100 100

1600 1600 1600 800

Practicant Gardian Total lunar . Total anual .

2960 2860 2440 2540 2270 2280 2540 2390 2390 1600 1600 1600 800

1800

7350 4350

200 90

100

60 40 40 40 20 20

100 250 250 100

2350 2250 2000 2000 2000 2000

4050 3000

1820

1500 1500 Ajutor electrician Lucător cl. I-a Lampist Lucrător cl. Il-a

Total lunar

1800

c). Personalul 34 Alfred Cibulscki 35 I. Haiducu 36 N. Popa '37 Sava Moise 38 Moisâ foan 39 Al. Cărăuşu 40 Aiex. Arghir 41 M. Oprisan 42 Fr. Rudich 43 St. Dumitru 44 M. Ghiorghiu 45 Ion Potlog

800 40 1900 2501 100550 14200 1680 3650 1203000168600 20120 43800

7650 4440 1500 1500 2510 2540 2290 2140 2020 2020 800 2190 120080 1435520

pRlMARIA ORAŞULUI FOCŞANI

TABLOU Nr. 1 De medica încasărilor pe anii 1931, 1932 şi 1933 | 934, bugetul Uzinei electrice. o o

Anul 1931

natura veniturilor </

1 Venit din taxă abonament la energia electrică. 2 Venit din întreţinerea contorilor electrici . 3 Venit din taxa racorduri cu reţeaua electrică . 4 Venit din punerea siguranţelor'şi alte reparaţii Ia abonaţi . 5 Venituri neprevăzute................................. 6 Rămăşiţi de încasat din taxa abonament la energia electrică . . . 7 Rămăşiţi de încasat la contori electrici . 8 Rămăşiţi de încasat consum energie radio Total general .

Anul 1932

Anul 1933/934

Media

5128862 2852368 3253728 3744986 17688 16630 19590 16845 29151 38850 28706 19895 2730 1646713

892263

2730

977762 1172249 4949 4949

560 560 6823871 3781371 42952C9 4972313

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU Contabil şef, 1. Gh. Hristodorescu

TABLOU Nr. 2 De sumele încasate asupra bugetului uzinei electrice dela 1 Aprilie 1934 — 31 Martie 1935. o o

NATURA VENITURILOR

Suma

încasată

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Din taxa asupra energiei electrice................................................... Din întreţinerea contorilor electrici................................................... Din racorduri cu reţeaua electrică................................................... Din reparaţiuni la abonaţi.................................................................... Venituri neprevăzute ...•••••• Din fondul de rezervă din exerciţiul 1933 | 934 .................................. Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise........................................... Excedentul exerciţiului 1933 | 934 • Din cotizatiuni . • ■ • • ‘ Sumele ce’ se vor încasa dela abonaţi pentru instalări de contori Total general .

3058441 16046 33025

7240 1439529

4554281

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU

Contabil, 1. GH. HRISTODORESCU

primăria oraşului focşani

TABLOU Nr. 3 De debitele anului financiar 1934 | 935, constatate şi rămase definitive până la 31 Martie 1935 din bugetul uzinei electrice. O

Debite con statate şi înscrise în roluri

NATURA VENITURILOR

Din taxele abonament la energia electrică . Venitul din întreţinerea contorilor

1 2

Total

4566910 28929 4595849

TABLOU Nr. 4 De sumele ordonanţate dela 1 Aprilie 1934 — 31 Martie 1935 din bugetul uzinei. c o

NATURA CHELTUELILOR

z 1

Retribuţia personalului uzinei şi reţelei electrice . Cumpărări de motorină, uleiu şi diverse materiale de funcţionare Materiale pentru întreţinere, reparaţii motoare, etc. Materiale pentru reţea, becuri, stâlpi, dinamuri, etc. . Reparaţiuni la clădire............................................................ Cheltueli de cancelarie................................................... încălzit . ..................................................................... Chirie pentru ghereta conductei de motorină Registre şi imprimate............................................................ Mobilier şi reparaţiuni de mobilier.................................. Pentru publicaţiuni prin presă . . întreţinerea telefonului................................................... Pentru francarea corespondenţii oficiale .... Cheltueli pentru deplasări în interesul serviciului Subvenţie 1 la sută Casei Generale de Pensiuni Subvenţie specială „ „ . Plata contribuţiunilor, cifra afaceri, asigurări, etc. Restituiri de sumi rău încasate........................................... Ajutor familiilor foştilor lucrători ai uzinei .... Fond de rezervă . . . Excedent cuvenit comunei.......................................... Rămăşiţe de plată din exerciţii închise conf. tablou Nr. 10 Idem Nr. 11 Cumpărare de teren pentru construirea unei noui uzine Excedent cuvenit comunei din exerc. 1933 | 934

2 3

4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 i

Sumele ordonanţaţe

1266717 1427388 58735 64539 2143 3000

5508 653 306

4252 12 2498 36320 20640 186882 300

9100 72640 236705 1309240

Din cotizaţiuni....................................................................

‘

Costul contorilor ce se vor plăti furnizorilor Total general

4707578

Se certifică de noi exactitatea prezentului tablou. Preşedinte, RADU SĂVEANU Contabil, I. Gh. Hristodorescu

TABLOU Nr. 5 De toate proprietăţile imobiliare ale comunei (pământuri, terenuri, etc.) cu arătarea veniturilor ce produce fiecare după contractele de închiriere sau arendare. (A se vedea tabloul Nr. 5 anexă la bugetul general).

TABLOU Nr. 6 De toa e proprietăţile clădite (locuinţe, prăvălii, hoteluri, etc.) cu arătarea veniturilor ce produce fiecare proprietate după contractele de închiriere sau arendare, cum şi acelea cari nu produc venit prin faptul că sunt ocupate de serviciile comunei. (A se vedea tabloul Nr. 6 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 7 De excedentele şi capitalurile ce au fost consemnate, menţionându-se din ce se compun (numerar sau efecte) numărul; data recepisei şi unde se află. (A se vedea tabloul Nr. 7 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 8 De sumele rămase de încasat la 31 Martie 1935, din exerciţii închise. Sumele bune de încasat

o CJ

u-,

PROVINIENŢA SUMELOR DE ÎNCASAT

Din taxa consumului energiei electrice şi contori . Total general

Sumele ce nu se pot Total încasa în general mod sigur

2400000 2400000

63412 2463412 63412 24634i2

TABLOU Nr. 9 De împrumurile ce are contractate Primăria Oraşului Fccşcni. (A se vedea tabloul Nr. 9 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 10 De rămăşiţele de plată din exerciţii închise, cari se vor înscrie şi reordonanţa conf. dispoziţiunilor art 489 al. 2 şi 3, art. 495 al. 1 din legea pentru organizarea administraţiunii locale. : >03

”3

u.'

o o

NATURA CHELTUELILOR

Numele furnizorului

Suma

1 2 3

4 5 6 7 8 9

7, din salar personal uzinei pe lunele Apr.-Sept. 1934, inclusiv amenzi . 10°/0 pensii pe Sept.-Dec. 1934. Costul unui robinet vană pt. uzină . Costul a 800 becuri electrice . Subvenţie specială Casei Pensii Fond de rezervă din exerc. 1934135. Cost a 23.570 Kgr. motorină . „ 15.480 Cost petrol pentru uzină . Cost a 300 becuri electrice Total general

Casa G-lă Pensii :v

loan Gheţău Soc. „Tungsram11 Casa G-lă Pensii Primăria Focşani Soc. „Distribuţia" Soc. Păcura Rom. Soc. „Tungsram11

24949 39740 2000 33192 20640 .72640 108186 71053

ce o. i <L> Z -a c

114 160 85 190 108 223 8 616

2522 641

14832 389754

Data ^ emiterei ^ ordonant. ^ ’

15/XI/! 934 1 5/11/1935 2 29/IX/1934 3 5/111/1935 4 31/X/1934 16 30/111/1935 20 2/VI/1934 22 8/V/1930 37

TABLOU Nr. 11 De sumele rămase de plată, din anii trecuţi, care urmează a se înscrie în buget, conform diS. poziţiunilor art. 477, art. 490 al. ultim şi art. 495 al. 2 şi 3 din legea pentru organizarea administraţiunii locale.

I s u

NATURA CHELTUELILOR

Numele furnizorului

Suma

z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37 38 39 40 41

Costul a 914 Kgr. ulei Diesel. 1038 1000 „ 2082 1000 „ • ' „ 1000 „ 1000 2000 . 2000 1007 1000 1000 „ 2016 Cost a 11600 Kgr. motorină denatur „ 11020 n „ 11400 „ 8930 „ 14550 „ 12610 „ 7520 „ 12200 „ 15888 „ 12990 „ 12800 „ 15465 „ I14540 ‘rJ‘1 v/ „ „ Cost transport motorină denaturată . Costul a 16430 Kgr. motorină . 10°/o pensii as. salar personal pe lunele Ianuarie-Martie inel. 1935 Amenzi pe luna Noembrie 1934 Costui a 617 Kgr. cărbuni de lemn . Costul apei consumată dela 1 Ianuarie 31 Martie 1935 Cost pese de rezervă. Cost transport pese pentru uzină Materiale pentru întreţinere Cost registre şi imprimate. Cifra de afaceri la energia vândută . Cota asigurări sociale as. salar pers. pe Martie 1935 . Costul a 240 becuri electrice . Costul transportului a 240 becuri Rest din costul cablului subteran electric, furnizat pentru reţea . Rest din fondul de rezervă Total g-ral .

Soc. „Distribuţia"

Dep. „Păcura" »

Soc. „Distribuţia" Casa G-lă Pensii »

C. Cruceanu Casier comunal Ing. A. Buttignon Staţia C. F. R. Negutz & Co. Monit. Oficial Percepţia II Fisc.

Actul pe baza căruia s'a angajat lucrarea sau furnitura şi actul de aprobare

22484 Intr. 25534 „ 24600 „ 51217 „ 24600 „ 24600 „ 24600 „ 49200 „ 49200 „ 24772 „ 24600 24600 „ 54029 „ 34104 „ 32398 „ 33516 „ 26432 „ 43068 „ 37325 „ 22259 „ 36112 „ 47028 38450 37888 42816 43038 )> 15006 44032 29805 100 863 30000 189000 60762

2585 12000 21080

Casa Asig. Sociale Soc. „Philips" Casier comunal

12384 128

S. A. Siemens-Sch. Casier comunal

31800 18445

236

1366696

2831 | 935 2832 | „ 2833 | „ 2834j „ 2835 | „ 2836 | „ 2837 | „ 2835 | „ 2841 | „ 2842, „ 2843 | „ 4469 | „ 3832 | 934 2391 | 935 3442 | „ 3864 | „ 1047 | 934 1048 | „ 1049 | „ 1050 j „ H03 | „ 1605 2228 l 2378 | 3717 2710

„

4879 | 935 n

„ „ »

3011

2986| „ 3766 | „ 3873| „ 3870| „ 3026 I „ 2921 3579| „ 10509 | 933 4209 1 934 „ j 935

I . tM

(K)c

{Ai

Bugetul Fabricei de Ghiaţă Pe exerc. 1935 — 1936. Ş

(

;

c f

p ;

76 cz

Prevederea din anul precedent

NATURA VENITURILOR

Sumele votate de Comisiunea Interimară

Sumele aprobate de autoritatea supr rioară

Bugetul Fabricei de Ghiaţă VENITURI

CAP. 1 1 2 3 4

Din vânzarea gheţei Din taxa frigoriferului . • Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise Venituri neprevăzute

300000 550000

350000 400000 14174

500

Total cap. i

850500

764674

Fond de rezervă din exerc. 1933 | 934 . Lei 17.318 Idem 1934 | 935 . „ 17.010 Total cap. II .

17318 17318

34328 34328

CAP. II 5

CAP. III 6

Excedent exerc. 1933 | 934 datorat comunei Lei 441555 1934 [935 „ , „ 62467 Total cap. III . Total g-ral venituri .

441555 504022 441555 504022 1309373 1303024

77 ca

Alocaţia din anul precedent

NATURA CHELTUELILOR

Sumele votate do Comisiunea Interimară

Suinele aprobate da autoritatea superioară.

cheltueli CAP. I

§ 1 Personal

Retribuţia personalului conform statului . . r ••

184320

225490

340000

200000

100000

150000

40000

25000

8505 16874

7505 14794

200

10000

10000 10000

§ 2

Malaria l

3 4

Cumpărare de materiale necesare funcţionării fabricei, cum şi plata apei şi curentului electric consumat întreţinerea clădirei fabricei, frigoriferului şi cumpărare de r.oui maşini pt. mărirea fabricei şi frigoriferului . Plata contribuţiunilor (impozitelor) cifra’de afaceri, asi gurare, contribuţiuni la Casa Asig. Sociale, etc. cum părare de cai şi întreţinerea lor, reparaţia căruţei pt. transportul gheţei, îmbrăcăminte personalului fabricei.

§ 3 5 6

Subvenţie de l0/° Casei Generale de Pensiuni Subvenţie specială Casei G-le de Pensiuni . § 4

7 8 9

10 11 12 13 14

Cheltueli de cancelarie încălzit . Registre şi imprimate Publicaţiuni prin presă Cheltueli de deplasare a). Rămăşiţi de plată conf. tab. nr. 10 b). i’ d e m nr. 11 Fond de rezervă . Excedent

10000 3000 4000

Lei 17010 Lei 36932

3000 4000

17010 115591

53942 15672 45071

849500

764674

Pentru lucrări de învestiţiuni din fondul de rezervă Total capitol II .

17318 17318

34328 34328

441555

504022

441555

504022

Total capitol 1 CAP. II

CAP. III

fencţo şee •. 16

Excedente din exerciţii închise datorate comunei . Total capitolul UI Total general cheltueli

1308373 1303024

78 u

Numirea funcţiunei şi gradul

Numele şi Pronumele

1—

Salar lunar

QJ ‘ÎZ

r: O

Total lunar

as <£

Personalul Fabricei de Ghiaţă 20

2150

Intendent N. Rădulescu Mecanic Ştefan Anghel Ajutor mecanic N. Cristea In curs numire (11 luni) Magazioner Supraveghetor-vânzător VasHe Oaie 6 In curs numire (11 luni) Cântăritor 7 Căruţaş Lucrător 8 (7 luni) 2 lucrători a 1200 lei 9 Femee de serviciu lOSafta Zdrancovici Total lunar . Total anual . 1 2 3 4 5

4950 1350 1600

160 10 10

100

200 2390

100 1200

2170 !

5210 1360 1610 1800 1500 1500 1200 2400 1200

1800 1500 1500 1200 2400 1200 11250 8400 133400 88500

19950 225490

TABLOU Nr. 1 De media încasărilor Fabricei de Ghiaţă pe exerciţiile 1931, 1932 şi 1933 34. Sumele încasate în exerc.:

o o

NATURA VENITURILOR

Media încasări, 1933/34 pe 3 ani

193!

1932

253750

323187 568868

297850 568032

291595 568450

253750

892055

865882

860045

;j r

1 2

Din venitul fabricei de ghiaţă . Din taxa frigoriferului Total general

TABLOU Nr. 2 De sumele încasate la/Fabrica de Ghiaţă dela 1 Aprilie 1934 — 31 Martie 1935. o u

Suma încasată

NATURA VENITURILOR

1 2 3

Din vânzarea gheţei . Din taxa frigoriferului Venituri neprevăzute Total general

312640 379316 112 692068

TABLOU Nr. 3 De debitele anului financiar 1934 J 935 constatate şi rămase definitive până la 31 Martie 1935 din bugetul Fabricei de Ghiaţă. t

(Nu sunt debite).

PRIMĂRIA oraşului focşani

TABLOU Nr. 4 pe sumele ordonanţate din bugelul Fabricei de Ghiaţă dela 1 Aprilie 1934 — 31 Martie 1935o u i—

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

NATURA CHELTUIELILOR Retribuţia personalului Fabricei de Ghiaţă Cumpărare de materiale necesare funcţionării fabricei întreţinerea clădirei fabricei de ghiaţă ' ... Plata contribuţiunilor (impozitelor), cifra afaceri, asigurări, etc. Subvenţie 1 la sută Casei Generale de Pensiuni Subvenţie specială Cheltueli de cancelarie încălzit ..... Registre şi imprimate . . . Pentru publicaţiuni prin presă Pentru francarea corespondenţii oficiale Cheltueli pentru deplasare Fond de rezervă .... Excedent cuvenit comunei Pentru lucrări de întreţinerea din fondul de rezervă Excedentul exerc. 1933 j 934 datorat comunei Total general

Sumele ordonanţaţe

174825 301254 1960 22983 8505 16874 200 4000

17010

547611

TABLOU Nr. 5 De toate proprietăţile imobiliare ale comunei (pământuri, terenuri, etc.) cu arătarea venitu rilor ce produce fiecare proprietate, după contractele de închiriere sau arendare. (A se vedea tabloul Nr. 5 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 6 De toate proprietăţile clădite (locuinţe, prăvălii, hoteluri, etc.) cu arătarea veniturilor ce produce fiecare proorietate după contr; ctele de închiriere sau arendare, cum şi acelea care nu produce venit prin faptul că sunt ocupate de serviciile comunale. (A se vedea tabloul Nr. 6 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 7 fost consemnate, menţionându-se din ce se De . excedentele şi capitalurile ce au compun (numerar sau efecte) numărul, data recepisei şi unde se află. (A se vedea tabloul Nr. 7 dela bugetul general).

f 80 PRIMĂRIA ORAŞULUI FOCŞANI

TABLOU Nr. 8 De sumele rămase de încasat la 31 Martie 1935, din exerciţii închise.

— 2

Sumele Sumele Tota! bune de ce nu se general încasat pot încasa

PROVENIENŢA SUMELOR DE ÎNCASAT

Din taxele frigoriferului

Total general

14174 T4T74

14174 14174

TABLOU Nr. 9 De împrumuturile ce are contractate Primăria oraşului Focşani. (A se vedea tabloul Nr. 9 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 10 De rămăşiţele de plată din exerciţii închise, care se vor înscrie şi reordonanţa conform dispoziţiunilor art. 489 al. 2 şi 3, art. 495 al. 1 din legea pentru organizarea administraţiunii localec

Numele Furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

Suma

~L %

Data

emiterei

•J

Fond de rezervă pe exerc. 1934 | 935 Total

Primăria Focşani .

17010 64 30.III. 935 13 17010

TABLOU Nr. 11 De sumele rămase de plată din anii trecuţi, care urmează a se înscrie în buget, conf. dispoz. art. 477, art. 490 al. ultim şi art. 495 al. 2 şi 3 din legea pentru organiz. ad-ţiunii locale. o

NATURA CHELTUELILOR

1 2 3

10% pensii as. salar pers. pe lunele Januarie-Martie 1935 Materiale ptr. funcţionarea fabricei . „

întreţinerea

„

Cota asigurări sociale pe luna Martie 1935, as. personalului . Total .

Numele Furnizorului

Casa G-lă Pensii S. A. R. .Vacuum* şi S. A. R. ,.Ni roqen“. ’ Meer Cursband si lacob Grlinfeld. ’

Casa Asig Sociale

Suma

Actul pe baza că ruia s’a angajat lucrarea

3495 Intr. 5079 | 935 27278 3903 | „ 6069 3863 | 90 36932

3578

Se certifică de noi exactitatea prezentelor tablouri anexe. Preşedinte, RADU SAVEANU Contabil şef, I. Gh. Hristodorescu

Bugetul Apei şi Canalizare Pe exerc. 1935 — 1936.

NATURA VENITURILOR Z

Prevederea din anul precedent

Sumele votate de Comisiunea Interimară

Sumele aprobate de autoritatea supvrioar ă

VENITURI CAP. I

1 9

3 4 5 6 7

Din taxa pentru alimentarea oraşului cu apă . Din taxele de record cu reţeaua publică cu apă Din taxele pentru fiecare metru pătrat de suprafaţă a proprietăţilor prevăzute cu canal public, pentru folosinţa canalului Din taxele de record cu canalul public . Din vânzarea materialelor . Venit din gârla Mihail Sturza . Venituri neprevăzute .

Total capitolul 1

1700000 1500000 1500000 10000 10000 10000

80000 150000 1000

80000 150000 1000 100000 1000

1941000 1842000 1842000

CAP. II 8 9

Fond de rezervă din exeic. 1933/934 . „ „ 1934/935

. .

. Lei 16870 . Lei 38000

16870

?est din contribuţia Ministerului de Interne din 1934 neîntrebuinţat .... Total capitolul II

16870

54870

286964

341833

83 C3

NATURA CHELTUELILOR

A locaţia din anul precedent

Sumele votate do Gomisiunca Interimara

S uiii ele

aprobate de autoritatea superioară

CHELTUELl CAP. I § 1

Personal

Retribuţia personalului conform statului .

497000

519660

320000

460000

580000

450000

200000

§ 2 M a t a r i a l

Instalări de noui conducte pentru apă, noui captări, în treţinere şi îmbunătăţire, studii (onorariii, cheltueli de deplasare în legătură cu studiile, etc), amenajări, recon stituirea gurilor de vizită la conductele ce aduc apa potabilă. Construirea de noi canaluri, întreţinere celor existente, repararea gurilor de vizită şi diverse materiale necesare întreţinerii şi curăţirii canalului de scurgere, cumpărarea a doi cai, întreţinerea lor, cumpărarea de droage şi re paratul lor, unelte, etc. .

§ 3 4

întreţinerea gârlei şi canalului Cacaina personal şi material. § 4

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Asigurare, întreţinere şi reparaţiune la cantoane, reparaţii la bicicletele personalului, contribuţie la casa asigurărilor sociale, etc. . Subvenţie de l°/0 Casei G-rale de Pensiuni Subvenţie speciald Casei G-rale de Pensiuni Cheltueii de cancelarie .... încălzit şi iluminat .... Registre şi imprimate . . ■ Cumpărare de unelte, mobilier şi reparaţii de mobilier întreţinerea telefonului (abonament, convorbiri) . Restituiri de sumi rău încasate ■ ■ Fond de rezerva din exerciţiul 1935/93b Profit net. • Total capitolul I

40000 40000 18420 18420 37196 37196 400 400 3000 3000 10000 10000 5000 5000 6000 6000 5000 5000 45130 45130 42194 42194 1569722 1842000 1842000 48000 19410 37912 400 3000 10000 5000 6000 5000 38000

CAP. II 16

din fundul de rezervă şi din Construiri de noui canaluri . contribuţia Ministerului de Interne Total capitolul 11

16870

341833

16870

341833

84 Prevederea din anul precedent

NATURA VENITURILOR z

Sumele votate do Omisiunea Interimară

Sumele aprobate <IU autoritatea superioara

CAP. 111 10

Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise

2160000 3190000 3190000

Total capitolul III

2160000 3190000 3190000

. Lei 275231 . . Lei 845137 Total capitolul IV

275231 1120368 1120368 275231 1120368 1120368

CAP. IV 11

Excedentul exerc. 1933 | 934 . . „ „ 1934 | 935 . .

CAP. V

§ 1

150000

50000

200000

Suma ce se vor încasa dela abonaţi pentru instalări de apometri . . . .

250000

Total capitolul VI

250000

Din cotizaţiuni pentru lucrări de canalizare § 2

Din cotizaţiuni pentru instalări de noui conducte pentru apă. Total capitolul V CAP. VI

recapitulaţie Capitolul I

1911000 1842000 1842000

Capitolul II

16870

Capitolul III

341433

2160000 3190000 3190000

Capitolul IV

275231 1120368 1120368

Capitolul V Capitolul VI Total venitur

200000

250000

4843101 694420) 6944201

85 CO U-

natura cheltuelilor

Alocaţia din anul precedent

Sumele votate de Comisiunen Interimara

Sumele aprobute de .lutorit tea superioară

CAP. III 17

Rămăşiţi pe plată conform tabloului Nr. 10 Rămăşiţi de plată conform tabloului Nr. 11 Total capitolul III

2160000

38000 38000 3152000 3152000 2160000 3190000 3190000

CAP. IV 19

Excedentele exerciţiilor 1933 | 934 şi 1934 | 935 Total capitolul IV

275231 1120368 1120368 275231 1120368 11203681

CAP. V

§ 1 20

Pentru plata lucrărilor de canalizare

150000

50000

200000

250000

250000]

250000

§ 2 21

Pentru plata lucrărilor de instalare de noui conducte pentru apă ...... Total capitolul V I CAP. VI

Costul apometrilor ce se vor plăti furnizolor din sumele încasate dela abonaţi. Total capitolul VI

REC APITULAŢIE 1569722 1842000 1842000]

Capitolul I

16870

Capitolul II

341833

2160000 3190000 3190000

Capitolul III

275231

Capitolul IV Capitolul V Capitolul VI Total general cheltueli

1120368 1120368

200000

250000

4471823 6044201 6044201

86 U

Numele şi Pronumele

Salar lunar

Numirea funcţiunei şi gradul

■2.E

Total lunar

t*—

Personalul Serv. Apă şi Canalizare a) Hidraulic 1 Aurel Georgescu 2 N. Murguleţ 3 S. Jelaboiu 4 Gh. N. Tutoveanu 5 N. Simionescu 6 N. Nedelcu 7 N. P. Stănescu 8 M. Munteanu 9 Const. Topşa 10 V. Bouroş 11 Const. Dima 12 Ion Iordan 13 Gr. St. Anton 14 S. Strugaru 15 Vasile Ciubotaru 16 D. Savin 17 St. Turcu

2500 2500 2850 3350 3300 3300 2400 2400 1650 2500

Agent încasator •7

»»

Mecanic şef Lucrător cl. I-a cl. l-a el. II-a cl. II-a V Magazioner Supravegheator Săpător Cantonier rezervor izv. Mera izv. Babele conductă

70 70 80 50 100 100 45 30 20 40

250 250 250

1350 2250 1100 1100 800 800 800

2820 2820 3180 3400 3400 3650 2445 2430 1670 2540 1350 2250 1100 1100 800 800 800

1350

1350 1350 1350 150 1150

1350 1350 1350 1350 43305

7260 13800

519660

250

b) Canalizare 17 19 20 21 22

N. Baranga V. lonescu Al. Stuparu At. Grinco Ileana Epuţă

Lucrător canal

1200 27950 13600

Femee de serviciu Total lunar . Total anual .

335400163200

605

TABLOU Nr. 1 De media încasărilor Primăriei oraşului Focşani, bugetul apei şi canal, pe exerciţiile: 1931, 1932 şi 1933 | 934. Sumele încasate în exerc.:

NATURA VENITURILOR 193!

z Din taxa alimentării cu apă

2 Din taxa pe m. p. de suprafaţă cu canal 3 Rămăşiţe din taxeel aiimentărei apă Total genera]

1932

Media încasări, 1933'34 pe 3 ani

1298252 843854 843487 995197 29108 17194 16925 53206 603193 435775 729772 589545 1918535 1296554 1626465 1613850

TABLOU Nr. 2 De sumele încasate de Primăria oraşului Focşani, bugetul apei şi canal, în timpul dela 1 Aprilie 1934 - 31 Martie 1935. o o

Suma încasată

NATURA VENITURILOR

z 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Din taxa pentru alimentarea oraşului cu apă Din taxele de record cu reţeaua publică . Din taxa de fiecare m. p. suprafaţa proprietăţi cu canal public Din taxele de record cu canalul public Venituri neprevăzute.......................................... Fond de rezervă din exerc. 1933 | 934 ' Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise . Excedentul exerciţiului 1933 | 934 Din cotizaţiuni pentru lucrări de canalizare

780121 28467 40954 3465 1204259

Total general

23500 2080768

TABLOU Nr. 3 De debitele anului financiar 1934 | 935. constatate şi rămasă definitive la 31 Martie 1935u.* O

NATURA VENITURILOR

Z 1 2 3

Din taxa apei................................ Din taxa pentru fiecare m. p. de suprafaţă cu canal Din taxa racord cu canalul public . Total general

Debitele constatate şi înscrise în roluri

Observaţiuni

2246030 128095 183844 2557969

TABLOU Nr. 4 De sumele ordonanţate din bugetul apei şi canalizare dela 1 Aprilie 1934 O

o i

31 Martie 1935. Sumele ordonanţaţe

NATURA CHELTUELILOR

1 2 3 4 5 6 7 8

485013 28732

Retribuţia personalului conform statului • Instalări de noui conducte, noui captări, etc. Construiri de noui canaluri ■ Asigurare, întreţinere cantoane, reparaţi şi china conductelor Subvenţie de l°/o Casei G-rale de Pensiuni Subvenţie specială Casei G-rale de Pensiuni Cheltueli de cancelarie.................................. Încălzit ••••■'

8599 23374 19410 17913 400 450 De reportat

583891

8S c

Sumele ordonan»

NATURA CHELTUELILOR

ţaţe

z Report

9 10 11 12 13 14 15 16 17

Registre şi imprimate ..... Mobilier şi reparaţiuni de mobilier . Întreţinerea telefonului (instalaţii, abonament, convorbiri) Restituiri de sumi rău încasate .... Fond de rezervă din exerciţiul 1934 | 935 . Excedentul exerciţiului 1934 | 935 . Instalare de noui conducte pentru apă din fundul de rezervă Capital şi dobânda la Casa de Depuneri Plata lucrărilor de canalizare .

583890 5960 i

5319 38000

Total general

616960 23500 1273629

TABLOU Nr. 5 De toate proprietăţile imobiliare ale comunei, (pământuri, terenuri, etc), cu arătarea veniturilor ce produce fiecare proprietate după contractele de închiriere sau arendare. (A se vedea tabloul Nr. 5 dela bugetul general)

TABLOU Nr. 6 De toate proprietăţile clădite (locuinţe, prăvălii, hoteluri, etc), cu arătarea veniturilor ce pro duce fiecare proprietate după contractele de închiriere sau arendare, cum şi acele ce nu pro duc venit prin faptul că sunt ocupate de serviciile comunale. (A se vedea tabloul Nr. 6 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 7 De excedentele şi capitalurile ce au fost consemnate, menţionându-se din ce se compun (numerar sau efecte), numărul, data recipisei şi unde se află. (A se vedea tabloul Nr. 7 dela bugetul generai)

TABLOU Nr. 8 Da sumele rămase de încasat la 31 Martie 1935 din bugetul apei şi canal. o

PROVdNIENŢA SUMELOR DE ÎNCASAT

z 1

2 3

Sumele Sumele bune de ce nu se Total încasat pot încasa general

in mod sigur____

Din taxa asupra apei Din taxa pentru fiecare m. p. de suprafaţă Din taxa recordului cu canalul public Total general

2800000 120000 • 270000

167785 2967785 41718 161718 27427 297427

3190000

236930 3426930

TABLOU Nr. S De împrumurile ce are contractat Primăria Oraşului Focşani. (A se vedea tabloul Nr. 9 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 10 pe rămăşiţele de plată din exerciţii închise, cari se vor înscrie şi reordonanţa conf. dispoziţiunilor art 489 al. 2 şi 3, art. 495 al. 1 din legea pentru organizarea administraţiunii locale. V-.

o o

Numele furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

•d ÎS v- 03 ° O.

Suma

Z -o

Fond de rezervă pe exerc. 1934 | 935 Total general

38000 38000

Data emiterei ordonanţ.

b£

82 30/111/935 13

TABLOU Nr. 11 De sumele rămase de plată, din anii trecuţi, care urmează a se înscrie în buget, conform dispoziţiunilor art. 477, art. 490 al. ultim şi art. 495 al. 2 şi 3 din legea pentru organizarea administraţiunii locale. o o

Numele furnizorului

NATURA CHELTUELILOR

z I 2 3

4 5 6 7

8 9 10 11

lO°/o Casei pensiiior asupra salariilor pe luna Martie, Ianuarie, şi Febr. 1935 Din salar pe luna Martie 1935 . . Amenzi asupra salar, pe lunile Octom brie, Decembrie 1934 Cost materiale pentru instalaţii . Cotă asigurări sociale pe Martie 1935 Rata de 1 Iunie 1934 la împrumut . Rata de 1 Decembrie 1934 Dobânzi de întârziere la rata de 1 Iunie 1935 . Detto, la rata de 1 Dec. 1334 . Dobânzi la împrumutul de lei 12475455 Garanţie de 6% as. lucrări canalizare executate pe Str. Ştefan Cel Mare

Suma

Casa G-rală Pensii

7890 Intr. 4885 | 935

„

540

700

Negutz & Co. _ Casa Asig. Soc. Credit Jud. şi Corn.

Casa Depuneri

Actul pe baza căruia s'a angajat lucrarea sau furnitura şi actul de aprobare

1380 455 105224 105224 1943 1428 2917000

„ „ „ „

3623 | 3580 | H519 1216

„ „ l„ |„

. 1218 | „ „ 2042 l „ Contr. împr.

10216 Intr. 3072 | 935 Total genera 3152000

Se certifică de noi exactitatea prezentelor tablouri anexe. Preşedinte, RADU SĂVEANU Contabil şef, 1. Gh. Hristodorescu

90 ez i—

NATURA VENITURILOR

Prevederea din anul precedent

Sumele votate de Comisiunea Interimară

Sumele aprobate du autoritatea superioară

VENITURI CAP. I

1 2

Din taxa pentru folosinţa Abatorului. Măţărie şi Fabrica de mezeluri ....•• Venituri neprevăzute .

600000 1000

700000 1000

Total capitolul 1

601000

701000

91 co

NATURA CHELTUELILOR

Alocaţia din anul precedent

Sumele votate do Comisiunea Interimară

Sumele aprobate de autoritatea superioară

CHELTUELl CAP. I § 1 Personal

Retribuţia personalului conform statului

196640

307580

130000

l00000

100000

130000

110000

25000 5000 8000 4000 7000

15000 5000 8000 4000 7000 1000

15000 5000 8000 4000 7000 1000!

6010

7001

15088

21470

30000 6000

5000

52532

12020

14540

19457

6877

599215

701000

§ 2 M a t a r i a l

I 4 5 6 7 8 9

Întreţinere, reparaţiuni la clădire, împrejmuiri, inclusiv cimitirul de animale, pavaje, diverse materiale necesare bunei funcţionări a abatorului instalări de linii decauwille, inclusiv vagonete, plata taxei apei şi a curentului electric consumat, instalări de apometri, contori, cumpărare de cai, vechicule, hamuri, perii, furaje, tesale, materiale pen tru potcovit caii, reparatul vechiculelor, reparatul cânta rului, etc. ...... Pentru lucrări de construcţii, curăţirea si întreţinerea ca naiului şi alte înbunătăţiri (personal şi materia) . Laboratorul de bacterologie. procurare de instrumente ustensile, substanţe chimice, etc. Cheltueli de cancelarie şi ştampile Registre şi imprimate .... Mobilier şi reparaţiuni de mobilier încălzit . . • Pentru publicaţiuni prin presă

§ 3 10 11 12 13 14 15

Subvenţie de l°/o Casei G-rale de Pensiuni, conform art. 58 al. f din legea generală de pensiuni şi art. 105 din regulamentul de aplicare al legei . • Subvenţie specială Casei G-rale de Pensiuni, conf. legei din 25 Decembrie 1929 . • ■ : ' Plata contribuţiunilor (impozitelor), asigurare, chirie pen tru canalul Abatorului, contribuţie Casei de Asigurări sociale şi camera de Muncă ■ Procurare de îmbrăcăminte personaluim Abatorulu . Plata abonamentului şi a convorbirilor telefonice, insta laţii de sonerii, etc. • ■ Lei 12701 Rămăşiţe de plată : a) Tablou Nr. • . Lei 39831 b) Tablou Nr. 11 . § 4

Fond de rezervă . § 5

Excedent cuvenit comunei Total capitolul 1

92 cc

Sumele votate de Omisiunea Interimară

Prevederea din anul precedent

NATURA VENITURILOR

Sumele aprobate d,. autoritatea superioara

CAP. II 3

Excedentul exerc. 1933 | 934 . „ „ 1934 | 935 .

. .

Lei 169625 Lei 2652

169625

172277

Total capitolul II

169625

172277

17480

CAP. 111 4 5

Rămăşiţe de încasat din exerciţii închise Fond de rezerva din exerciţiul 1933/934 . . Lei 10440 „ '

12020

10440

22460

Total capitolul III

10440

39940

601000 169625 10440 .781065

701000 172277 39940 913217

1934/935..

„

RECAPITU.LAŢIE Capitolul 1 Capitolul II Capitolul 111 Total venituri

u O

Numele şi Pronumele

Numirea funcţiunei şi gradul

Salar lunar

>03

o H3

Totdl lunar

«4—<

Personalul Abatorului Comunal 1 V. Jipescu 2 Stere Costescu 3 M. Jinculescu 4 In curs de numire 5 Th. Gheorghe 6 V. Bertza 7 In curs de numire 8 Gh. Mauc 9 N. Andraş 10 Nichita Alexandru 11 Ec. Strapovol 12 P. Baltă 13 Gr. Singorjan

Agent veterinar Impiegat cl. II-a Intendent (11 luni) Ajut. Intedent Gardian (10 luni) Şofer Om deserviciu »

2900 2850 3000 1900 1900 1900 2500

Total lunar Total anual

40 20 40

250 250

1550 1550 1000 1200

Laborantă Telefonist Vizitiu

250 60 75

1500 16550

20 1500 8700

193600102500

255 2980

750 8500

3150 2910 3075 1900 2190 1920 2790 1550 1550 10,00 1200 1520 1500 26255 307580

93 !

natura cheltueulor

Sumele votate de Corn i«i unea Interimară

Alocaţia din anul precedent

Sumele aprobate de autoritatea superioară

CAP. Ii 18

Excedent din exerciţiul 1933 | 934 » 1934 | 935 .

•

Lei 169625 2652 Total capitolul II

169625

172277

169625

172277

10440

39940

10440

39940

599215 169625 10440 779280

701000 172277 39940

913217

CAP. III 19

Construcţii de noui camere, anexe şi împrejmuiri Total capitolul III RECAPITULAŢIE Capitolul I Capitolul II Capitolul III Total general cheltueli

TABLOU Nr. 1 De media încasărilor Primăriei oraşului Focşani, bugetul abator comunal pe exerciţiile: 1931,1932 şi 1933 I 934. Sumele încasate în exerc.:

o o

NATURA VENITURILOR

«j

1932

1931

Din taxa pentru folosinţa Abatorului

. Total. .

Media încasări, 1933/34 pe 3 ani

1042734 1042734

400402; 4004021

522044

655060

522044

655060

TABLOU Nr. 2 De sumele încasate la Abatorul Comunal pe timpul dela 1 Aprilie 1934 — 31 Martie 1935. o o

Sumele încasate

NATURA VENITURILOR

£ 1

480000

Din taxa pentru folosinţa abatorului Total general

480000

Observaţiuni

TABLOU Nr. 3

De debitele anului financiar 1934 | 935. constatate şi rămasă definitive la 31 Martie 1935 # din Bugetul Abatorului Comunal. (Nu există debite aci)

TABLOU Nr. 4 De sumele ordonanţate din bugetul Abatorului comunal dela 1 Aprilie 1934

31 Martie 1935. I

c o

Sumele ordonan-

NATURA CHELTUELILOR

ţaţe

z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Retribuţia personalului conform statului.................................................... întreţinere, reparaţiuni la clădire, împrejmuiri şi diverse materiale necesare abatorului comunal..................................................................................... Pentru lucrări de cinstruire, curăţirea şi întreţinerea canaiului Cacaina Laboratorul de bactorologie, procurare de materiale, etc.............................. Cheltueli de cancelarie, ştampile, etc.................................................... Registre şi imprimate ....... Mobilier şi reparaţiuni de mobilier ...... Incăizit...................................................................................................... Subvenţie de 1% Casei Generale de Pensiuni........................................... Subvenţie specială Casei Generale de pensiuni........................................... Plata contribuţiunilor, asigurare, chirie, canal, etc......................................... Procurare de îmbrăcăminte personalului abatorului.................................. Reinstalarea şi întreţinerea telefonului, abonament, convorbiri Rest din fondul de rezervă din ezerc. 1933 | 934 .................................. Fond de rezervă ...................................................................................... Total general

174789 157917 92899 18137 2944 4000 400 6010 15088 j 9310 j 1580 5190 1785 \

490049

TABLOU Nr. 6 De toate proprietăţile clădite (locuinţe, prăvălii, hoteluri, etc), cu arătarea veniturilor ce pro duce fiecare proprietate după contractele de închiriere sau arendare, cum si acele ce nu pro duc venit prin faptul că sunt ocupate de serviciile comunale. (A se vedea tabloul Nr. 6 dela bugetul general). I

TABLOU Nr. 7

s^r:f£tgtS;%s,^l^s^sona"d"-se din-- «•* (Nu avem consemnat)

TABLOU Nr. 8 De sumele rămase de încasat la 31 Martie 1935 din exerciţii închise o o

Sumele Sumele Total ce nu se bune de pot încasa general încasat

PROVENIENŢA SUMELOR DE ÎNCASAT

i—

in mod sigur

Din taxele de folosinţa abatorului . Total general

17480

TABLOU Nr. 9 De împrumurile ce are contractate Primăria Oraşului Focşani. (A se vedea tab'oul Nr. 9 dela bugetul general).

TABLOU Nr. 10 De rămăşiţele de plată din exerciţii închise, cari se vor înscrie şi reordonanja conf. dispcziţiunilor art 489 al. 2 şi 3, art. 495 al. 1 din legea pentru organizarea administraţiunii locale. u; o

: "O

NATURA CHELTUEL1LOR

Suma

xâ3

Jp GJ

Medic Veterinar

12701

Total .

12701

Data -C

a. emiterei

2 -a

Retribuţia personal, pe luna Martie 1935

Numele furnizorului

ordonanţ. <

66 30/311935 1

immu Nr. 11

De sumele rămase de plată, din anii trecuţi, care urmează a se înscrie în buget, conform dispoziţiunilcr art. 477, art. 490 al. ultim şi art. 495 al. 2 şi 3 din legea pentru organizarea administraţiunii locale. o o

NATURA CHELTUELÎLOR

Numele furnizorului

Suma

1 2 3

4 5 6 7

10°/o pentru pensie asupra salar perso nal pe lunile lanuarie-Martie n935 . Casa G-lă Pensiuni % din salar pe lunile Noembrie şi De cembrie 1934 ...................................... Cota asigurări sociale asupra personal pe lunile Aprilie 1934-Martie 1935 . Casa Asig. Soc. Detto asupra salar laborantă pe anul 1934 | 935 ...................................... Costul rechizitelor de cancelarie, ne Gh. D. Mircea cesare pentru anul 1934 | 935 . Rest din plata oamenilor jandarmi cari Leg. Jandarm Putna au lucrat la canalul Cacaina Fond de rezervă din exerc. 1934 | 935 Primăria Focşani Total G-ral

Actul pe baza căruia s’a angajat lucrarea sau furnitura şi actul de aprobare

3750 Intr. 5078 | 935 676

2456 680 2000

4913|

„

4914 j „ 2833|

„

18249 12020 39831

Se certifică de noi exactitatea prezentelor tablouri anexe. Preşedinte, RADU SĂVEANU Contabil şef, I. Gh. Hristodorescu

. *

«Ti>

i$i|n

m tolt:

■* ~

- II

\'A •-

-ni£ttq »

1 Oiiffliî

‘1, ! ..

—“•*■

. ■*• C

i •

. ? fu ;•

(

M ' . :m . * ;u:«(0

£•

' . T. J ‘i

.../) {illf

• f

r..o )*■: ' '•••''ii:‘

■

I I '

•-

: ion *->i ,‘v'nll/ArO'!

‘‘O .1

•

i»

■