ವಾಹಿನಿ Issue: IV | 2019 20 & 2020 21College Magazine Changing Dimensions of Human ManagementResourcePostCovid19 Photo Galleries Fortoppers,performers&othercontributors Articles on • NEPforschools&colleges • PranicHealingOrientationProgram • ValuingWaterforFutureSustainability Creative Corner FirstBystudents&staffofGradeCollege Report Webinars & Seminars Sneakpeakintothewebinars&seminarshostedbetween2019to2021 From Principal’s Desk AwelcomenotefromDr.Pratapforstaff andstudentsofFirstGradeCollege
~Rabindranath
Don’t limit a child to yourown learning for she wasborn in another time Tagore
3 Contents p05 From the Principal’s desk p07 About founderour p09 Management members 2020-2021 p11 Seminars & webinars reports p51 Photo gallery Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21 p65 Creative corner
4 Dr. Prathap M. Com, M. Phil, Ph.D. Principal | RBANM’S First Grade College
I
5
we live in is increasingly being turned into a restrictive place where hatred is pre-determining most forms of introspection and opinion formation. During such chaos and sociopolitical oppression, the ability and right to articulate what one feels becomes paramount. Through Vahini we hope to enable the students to voice themselves freely and arrive at a truer understanding of their own self as well as the reality enveloping them. This creative space extends beyond the official curriculum inside the classroom and helps to broaden the minds and liberate comprehending Iabilities.congratulate the entire editorial team of the Newsletter and appreciate their dedication. I also sincerely wish that Vahini continues to inspire the students in the years ahead.
Dr.PrincipalPrathap
From Principalthe’s desk
This year, too, there has been an overwhelming response by the students regarding submission of articles, poems, short stories in multiple languages and branching into diverse genres. There have also been delightful sketches and paintings, few of which have been selected as our cover, back cover
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
and the dividing pages of various Thesections.world
The college newsletter provides a platform for talented students to showcase their creativity. It also reflects the experiences and achievements of the students; thereby giving us a glimpse of their bright future. It is also a reflection of the focus of the institution to tap the potential and unique strengths of each student.
The ability to create is innate to every human being and Vahini has provided an official platform for the students of the college to express themselves in diverse ways.
t gives me immense pleasure to write this message for Vahini, our College Newsletter.
Rai Bahadur Arcot Narrainswamy Mudaliar Founder | RBANMS Educational Charities to our founder
6 “My body is perishable, but my work should not stop with my death, it should continue, my work should go on forever”
Arcot Narrainswamy Mudaliar
Tribute
7
His150yearoldlegacyliveson
Like Dr.APJAbdul Kalam feels, dreams are really important and our institution is the manifestation of our founder profonde dream. This cherished dream, has become a reality and completed thirty nine successful years of exemplary service in the field of higher education. To commemorate the occasion , we bring the fourth edition of Vahini, an annual college magazine.
He began his life as a travelling salesman, selling vegetables at Madras and salt at Bangalore. He attracted the notice of His
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
ur ideas and ideals can never be solid possessions until we express them in life. Every man is aware that this life is fleeting and momentary.
He came from a family of less fortune and had a testing childhood. He had to shoulder the responsibility of his family from a very young age.
If we want to leave our footprints on the sand of time, we should not drag our feet. With this intention and farsightedness, he set up RBANM ‘s Educational charities and lit a lamp in every being who wanted to educate himself.
Rai BahadurArcot Narrainswamy is a missionary, who envisioned that education is a tool that empowers an individual and at the larger milieu would eradicate poverty and lead the nation on the path of progress. His concept was to make education accessible even for the poorest of poor, and felt that was the way of service to the society.
highness the Maharaja Krishnaraja Wadiyar III and earned the honour of a visit of his Highness Chama Rajendra Wadiyar. He widened his sphere and bagged the contract for the construction of the magnificent Public Offices in Cubbon Park and made a large fortune and was acclaimed as “Merchant Prince of Bangalore”. It could be said about him Could walk with kings and yet not lose the common touch.
O
Strength does not come from winning. Your struggles develop strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.
~ Mahatma Gandhi
Sl No. Trust Board Members Designation 1 Dr. Nandakumar Jairam President 2 Sri A.A. Sanjeev Narrain Secretary 3 Sri Jai Mukundan S.R. Treasurer 4 Sri A.M. Sashindar Narrain Trust Board Member 5 Sri A.K. Niranjan Narrain Trust Board Member 6 Lt. Col. V. Udaya Shankar (Retd) Trust Board Member 7 Prof. S. Chandrashekar Trust Board Member 8 Dr. Elizabeth V. S. Trust Board Member 9 Dr. Shekhar P. Seshadri Trust Board Member 10 Dr. Murali Mohan B.V. Trust Board Member 11 Sri A.S. Arvind Narrain Trust Board Member Management Members 2020-2021 Dr. H. Veerabhadrappa, M.A., M.Phil., Ph.D. Administrative Officer for Colleges Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
You can’t cross the sea merely by standing & staring at the water ~ Rabindranath Tagore
RBANMS First Grade College upholding a rich academic tradition of the college organized a one day National Empowering Employability in Higher Education through Skills, Competencies,
Empowering employability in higher education through skills, competencies
Providing meaningful employment and livelihood opportunities for the youth is an absolute necessity in achieving inclusive and sustainable growth. Given the favorable demographics, the next step is to provide skills and livelihood training to people across the learning spectrum from different social groups and improve their earning ability and standard of living for individuals, their families, and communities. Therefore, an attempt was made in the seminculcate and enrich their higher education in India with the curriculum to bridge the gap between academic and employability with enhanced opportunities for entrepreneurship.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
The inaugural session commenced with an invocation song by Kum. Sangeetha, student of 2nd year BCA. The inauguration was graced by Prof. Japhet. S, Honorable Vice Chancellor, Bengaluru Central University, Sri. Suresh Key Note Speaker, and Sri.A.A. Sanjeev Narrain, Secre-
Conducted on February 27, 2019
Dr. M. Jayappa, Principal, RBANM's First Grade College welcomed the Chief Guest, dignitaries, faculty members,
India's human resource potential is expected to play a crucial role in the development of the country primarily as it is young with almost 65% of the population being under 35years of age (HBL, 2017). With an increasing population, India's potential workforce is envisaged to increase from 761 million to 869 million between 2011 2020, be-
4. 'Challenges in Higher Education Asurvey in Bangalore' by Dr.Ajaz Khan of Government R.C. College of Commerce and Management.
1. ‘Empowering students by enhancing their employability by Prof. G. R. Joshi, First Grade College, Shikaripura Dr. C.S. Yathnalli, Principal, RBANM's First Grade College (Evening) and Prof. M. B Banakar, B. R. Tambaker Degree College, Hirekerur.
The dignitaries Prof. Japhet. S, Vice Chancellor, Sri.A.A. Sanjeev Narrain, Secretary, Sri. Suresh Raghavendra Managing Director, Talentine Consulting, Sri. Vijay Pandey, Regional Manager, Himalaya Publishing House, Bombay released the journal.
It was a moment of pride to brief the history of our Heritage Institution as a part of the welcome speech. The dignitaries were invited with bouquets and mementos. RBANM's team joined the chief guest and the distinguished dignitaries in lighting of the lamp. With efforts, RBANM's First Grade College has achieved the milestone of launching the ISBN Journal of the previous National Level Seminar on “Goods and Sales Tax 'Its Issues and Challenges” conducted on 7th Nov 2017.
Technical session II started by Chairman and former I/C Vice Chancellor, Bangalore University Bangalore, Dr. M. Muniraju. He suggested the academic community encourage soft skills among students. His focus is on Revamping the curriculum to accommodate the changes in society. Dr. S. Ramesh, Dean, of Commerce and Management, Mount Carmel College, speaker of the technical session Il spoke on “Educational Institutions, the Lead of the Future”. The Chairman Dr. B. Mariyappa, BMS College for Women, and Dr. B.G. Bhaskara, President FUCTAK were facilitated by the Principal and Vice Principal of RBANM's First Grade College. The technical committee received more than 60 papers for presentation from the teaching fraternity as well as research scholars across the country. Amongst them, the following best papers were selected and presented on the stage.
2. 'Role of teachers in Higher Education by Dr. Vinay Ranganathan and Sudarshan. V of Charan's Degree College.
Honorable Vice Chancellor delivered the inaugural address wherein he appreciated the vision of our founder Sri. Dharmarathnakara Rai BahadurArcot Narrain Swamy Mudaliar. He expressed his views on the current scenario of higher education requiring tremendous change as the gap between education and employability must be bridged. He clearly stated the measures adopted by the Government and the statistics of policy changes implemented in the field of education. Sri Suresh Raghavendra, Managing Director, Talentine Consulting, the Key Note Speaker pointed out the fair reasons for providing education, and stated the essential qualities of entrepreneurship. The obvious factor for business is Passion and Competence'. The program ended with a Vote of Thanks by Prof. Prathap, Vice Principal, RBANM's First Grade College.
7. 'ICT Usage and Perception of Higher Education Teachers' by Balaji, Department of Commerce, Bangalore University.
6. 'Higher Education in India ACase Study in the Southern States, by Safeer Pasha. M and Rajakumara. D of St. Claret College and GFGC, Thymaondlu.
8. 'Transformational Leadership in Principle to Enhance employability skills in Higher Education by Dr. Vinay Ranganathan and Sudarshan. V of Charan's Degree College.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Sri.A.A. Sanjeev Narrain, Secretary, RBANM's Educational Charities, the Guest of Honour presented the mementos to the Chief Guest and the dignitaries on the dais.
3. 'Graduate employability Aconceptual framework for empowering Employability skills in Higher Education by Dr. Muniraju and Nadhiya. R of Bangalore Central University.
The technical session I was chaired by Sri. Jecob Cresta, Former President FKCCI. He emphasized the need for internships and industrial visits to educate students about the processes and functions of Industry. The significance of vocational training and the role of MSMEs were elaborated. Dr. B.S. Srikanta, Educationalist and Former Principal of RBANM's First Grade College speaker for the technical session I emphasized on objectives and importance of Higher Education. He also listed the problems faced in higher education and the challenges to be tackled with supporting data.
9. 'Industry Institute Interface in Higher Education from Students Perspectives' by Dr. K.V. Lakshmi, Shaziya Iffath, Divya. V, and Sanjaya. S of Vijaya College. and participants of the seminar with all due respect. The stalwarts from the academic industry were invited with bouquets.
5. 'Techniques for Excellence in Higher Education System' by Sneha. M Shiyal andArthi Garg of Mount Carmel College.
12
function started at 4 p.m. with a welcome address by Prof. Prathap, Vice Principal, RBANM's First Grade College. He welcomed the chief guest, Sri. Thomas Henderson, CEO of Mind Management Institute, and the guest of honor Dr. M. Ramachandra Gowda, Registrar, Bengaluru Central University along with other delegates and paper presenters. Thomas Henderson, CEO, Mind Management Institute gave an inspiring speech about the mind and its significance in development by citing the example of Korea, Dr. M. Ramachandra summed up the seminar in his speech by explaining the key role played by colleges in the development of workforce and motivating their competence.
13
The seminar witnessed 120 delegates, 50 research scholars, and 20 principals from prominent colleges. The seminar highlighted the need to be taken the earliest measures, as a road to revamping and reforming the Higher Education System to impart skill, competency, and entrepreneurship to the student community.
The best paper presenters received cash incentives and certificates from the Guest of Honour, while the participants received certificates. The valedictory function reached its conclusion with the customary vote of thanks by Dr. M. Jayappa, Principal, RBANM's First Grade College.
The presentations were followed by queries effectively answered by the presenters. The paper presentations were informative, precise and an eye opener in various key areas of higher
Theeducation.valedictory
Entryofchiefgueststotheauditorium
SriSanjeevNarrain,SecretaryRBANMSEd-ucationalCharitieswelcomingProfJaphetC.vicechancellorBCUDr.Prathap,VicePrincipal.RBANMSFGCwelcomingSriSureshRaghavendra,Manag-ingDirector,TalentlineConsultingLightingoflampbydignitariesonthedais Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Small aim is a crime; have great aim
~APJ Abdul Kalam
• Opening and closing timings of stock exchanges
15
By Mr. Venkatesh Govindraj
The platform was open for post graduation students under commerce, 130 students registered and 80 participated in the session. Dr. Prathap, Principal of RBANMS First Grade College delivered an introductory stalk welcoming the resource person and participants on behalf of RBANM'S educational Charities and faculty.
• Fundamental analysis of stock
Mr. Venkatesh Govindraj delivered a talk on the following topics:
Stock market for beginners
Mr. Venkatesh Govindraj took over the session and extended gratitude by thanking RBANM'S first Grade College. Principal and Management for giving an opportunity to be a resource person for the day.
• Regulatory framework of stock exchanges
On 20th June 2020, the Department of PG Studies, RBANM'S First Grade College organized a student development program on “The stock market for beginners”. The Resource person was Mr. Venkatesh Govindraj.
• Important stock exchanges of India and the World
Guest Speaker Mr. Venkatesh Govindraj
Stock market for beginners
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Conducted on June 20, 2020National Seminar 2
• Various terms used in stock exchanges
• Trading and settlement process
Chanakya
Books are as useful to a stupid person as a mirror is useful to a blind person
~
The method of Justice in Tamil literacy legacy inliterature
group of persons, such as heads of institutions, professors, and Ph. D scholars registered for the webinar, with the total registrations growing up to 350. 110 participants attended. We received feedback from almost everyone through online forms. It must be appreciated that everyone has given the feedback about the webinar and the arrangements.
During the one hour duration of the webinar which started at 11:30 hours, Mr. V. Nedunchezhian, Principal, Govt. Arts & Science College, Koodalur, Tamil Nadu, an eminent speaker and qualified scholar in Tamil literature gave depth speech on the Tamil justice followed during various periods under various kingdoms.Avariety of poetic verses and quotes were pointed out and highlighted fromAgananooru, Thiruvilayadal, Silapathikaram, and
17
Webinar organized & prepared by Triveni K | HOD, Department of ComputerApplications
Guest Speaker Mr. V. Nedunchezhian
Thirukkural.qualified
Conducted on July 09, 2020National Webinar 3 (Tamizh Illlakkiya Marabil Muraium Neethium)
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
You never fail until you stop trying.
~ Albert Einstein
Guest Speaker Mr. Edwin Thankiah
Webinar organized & prepared by Triveni K | HOD, Department of ComputerApplications on July 12,Seminar 4
Conducted
2020National
19
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
During the one hour duration of the webinar started at 17:00 hours, Mr. Edwin Thankiah of CEO Paladin Software, handled a very interactive knowledge sharing session.Aprofessional in software development, IT operations, ERP, e Learning, and offshore development centers, Mr. Edwin Thankiah is an entrepreneur with exposure to building organizations from the nascent stage, setting processes, and expanding operations to different levels.Awell qualified group of persons, such as heads of institutions, professors, and Ph.D. scholars registered for the webinar. The webinar was attended by 200 participants. We received feedback from almost everyone through online forms and it needs to be appreciated that everyone has given the best feedback about the webinar and the arrangements.
A national webinar on “emerging technologiesin IT”
• AQ&Asession needs to be conducted only through a chat box to avoid overcrowding the dais.
With a sudden move into digital platforms, many of us face teething difficulties in adapting to the new environment.Adigital invitation linking the registration form further automatically sending emails to the registered pax is not a cakewalk, at least for a few of us.
moderator (digital jockey), during a session, is required to handle the participants, unmute/mute during the session, and read out the questions during the Q&A session.As every other participant tends to come forward with questions with no time for others, a moderator needs to handle this allotting slot for every question.
Experience learnt
• Awell established high speed wired broadband internet connection, with a compatible computer, hardware, and an efficient meeting platform is essential for the host and the speaker.
Work process
Challenges & execution
To avoid missing certificates, a post webinar run of the forms manually is recommended. The challenge now is to have a good computer with a high speed processor to avoid the machine hanging out during the process.A
• Google forms can be used for registration and sending automatic email responses along with the meeting details, instead of WhatsApp considering the data privacy.
• Avirtual coordination between the panelists is needed. Because of the new introduction, and as earlier mentioned, this can be a teething issue noticed in the digital adaptation.
While we use a WhatsApp group for communication, contact privacy cannot be established. It is recommended to use email communication with the 6CC option to avoid data/details leakage.Alot of effort is required to these forms ready for a single webinar.
20
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• Auto generation of e certificates is limited to 100 emails per day. Hence manual generation of the form software is recommended.
Awebinar arrangement basically includes the all necessary steps, such as seminar arrangement.Aguest speaker, a trending topic, a platform for conducting the session, digital infrastructure, a decent invitation, compiling all the registered persons, communicating the webinar platform details, getting the feedback, and delivering the e certificates. With all these done, it needs to be understood experienced personnel who can handle the webinar platform during the session is required for attacking any glitches and to run through the digital medium effectively.
With participants submitting the feedback forms, the e certificate has to be generated manually due to the website (google forms) limitation of 100 emails per day.
Impact of depression on the Indian economy due to COVID-19
Due to Covid 19, a webinar program was organized by the PG Department of RBANM'S First Grade College on 14th July 2020.
• Culture and traditions of India, such as economy, perfection, timings, and Discipline
C.A. Sanjay Dhariwal spoke on the following topics:
• Monsoons, energy crisis, agricultural products, and BOP how all these were affected during COVID 19.
• Recent report by WHO (World Health Organization).
21
Webinar organized by PG Department
Lastly there as a Q&Asession where participants asked several questions to the speaker to get his Theinsights.event was concluded by a vote of thanks by Vice Principal, H.V. Ravi.
• Indians are facing challenges in case of a war, mental depression, lockdown in Bangalore, vaccine and safety measures (such as mask, sanitizer).
• GDP of the country and how it is affected due to covid 19.
Conducted on July 14, 2020National Webinar 5
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• Why recession is caused economy, health, fear.
Guest Speaker C.A. Sanjay Dhariwal
• On stock markets.
Dr. Shankar R, HOD of PG department started the program with a quote. Dr. Prathap, Principal of RBANM'S First Grade College welcomed the gathering and resource person C.A. Sanjay N Dhariwal. Sanjay is the founder and director of DNS Consulting Pvt. Ltd.
• Tax collection direct and indirect taxes
• How the construction, hospital/pharma, education, manufacturing, employment, and export sectors industries and various sectors are firefighting the issues.
– Richard M. Nixon
The finest steel has to gothrough the toughest fire.
Conducted on
• Very informative and helpful; It was interesting. I got to learn a lot about Indo China relations.”
”
• The event was really very informative and useful to gain knowledge about the present and past relationship with China. As a citizen, it is important for everyone to know the current situation of our country. It was very informative.
“
Indo-China relation: past to present
Webinar organized by Department ofArt July 15, 2020National Webinar 6
“
”
”
Guest Speaker Prof. K.M Lokesh Former Registrar of Mangalore
”
• The session could've been a little longer as the professor had to cut some information due to time constraints; otherwise, the overall session was fine.
“
“
Convener and HOD. Prof. Shobharani introduced resource person to viewers; Former Registrar, Historian of Mangalore University, Mangalagangothri Prof. K.M. Lokesh delivered his lecture about “INDO CHINARELATION PAST TO PRESENT” he shared his insights to viewers. He explained briefly the Indo China relation from the ancient, medieval colonial, and contemporary scenarios. The viewers actively participated in the interactive session and the resource person clarified doubts raised by the participants regarding Indo China relations. Finally, Ms. Mahalakshmi proposed a vote of thanks.
“
Overall feedback of the participants
• The speaker of the event Sir Lokesh made it more informative and made us to remain attentive to his historical China Speech
With the generous encouragement and support from RBANM's Educational Charity and RBANM's First Grade College Stream ofArts organized a webinar on “Indo China relation: past to present on 15th July 2020 at 11:30AM.
“
“
• Please continue to do such informative webinars soon.
• Very informative session. I would love to attend many more such Good Webinars.”
• Great session, fabulous spokesperson; Neat and clear organizing of the event.
”
• It was quite informative and interesting. It has helped to widen our intellect on Sino Indian relations from the earlier times to the present scenario.
• It was a good session with a neat organization without any connectivity issues and technical drawbacks.
“
“
RBANM's First Grade CollegeAssistant Professor, Dr.Avinash. V welcomed all dignitaries ofArts Stream and online participants.About 230 faculties comprising the university faculties, research scholar, and faculty from affiliated colleges participated. The event started with opening remarks by Prof. Prathap Honorable Principal of RBANM's First Grade College and extended a warm welcome to the participants and resource persons of the webinar.
“
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• Wonderful session I would like to thank the resource person, organization, and organizers”
”
”
23
“
• Resource Person was knowledgeable and was enlightening session. The most informative session. Thank you, Organizers.”
Education is the passport to the future, for tomorrow belongs tothose who prepare for it today
- Malcolm X
Guest Speaker Dr. Kankana Baishya Research Scholar
25
Core employability skills forLIS professionals: present & future
Convener and Librarian Puttaraju H.E introduced the resource person to the participants;Assistant Librarian, National Law University and JudicialAcademy, Assam. Dr. Kankana Baishya delivered his lecture about “Core employability skills for LIS professionals: present and future”, she has given a lot of informative insights to the participants. She explained briefly the Employability Skills of librarians in the present and future. The viewers actively participated in the interactive session and the resource person answered and clarified doubts raised by the participants regarding Core Employability Skills for Librarians.
Conducted on July 17, 2020National Webinar 7
With the generous encouragement and support from RBANM's Educational Charities and RBANM's First Grade College department of LIS organized a National WEBINAR on '' Core employability skills for LIS professionals: present and future” on 17 July 2020 from 11:00AM to 12:30 PM.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Finally, Mr. Puttaraju H.E proposed the vote of thanks.
RBANM's First Grade CollegeAssistant Professor, Mrs. Pavithra welcomed all the dignitaries and online participants. About 182 participants comprising attended the webinar University faculty, Research Scholar, and faculty from affiliated colleges. The event started with opening remarks by Dr. Prathap honorable principal of RBANM's First Grade College, who extended warm a welcome to the participants and resource persons of the webinar.
Knowing is not enough; wemust apply. Willing is not enough; we must do. Bruce Lee
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁˉÉÃf£À G¥À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ¥ÉÆæ. gÀ«AiÀĪÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. '£À»Ã eÁÕ£ÉãÀ ¸ÀzÀȱÀA' JA§ ªÁPÀåzÀAvÉ eÁÕ£ÀPÉÌ ¸Àj¸ÁnAiÀiÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è. DzÀÝjAzÀ F «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀÅ eÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.
27 ವೆಬ್ನಾರ್ಸಂಘಟಕ ಸಕಲವಾರ ಕಾವೇರಪ್ಪ , ಮುಖ್ಯಸಥರು, ಕನ್ಾಡ ವಿಭಾಗ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É:¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ
Conducted on August 12, 2020National Webinar 8
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è MAzÁzÀ Dgï.©.J.J£ï.JA.J¸ï ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁˉÉÃdÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÉʲµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ «©ü£Àß ¨sËwPÀ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. E°è PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀiË®åAiÀÄÄvÀÛªÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ ²¹Û¤AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀħA¢zÀÄÝ. F £ÉˉÉAiÀÄ°è «¨sÁUÀªÀÅ ¢: 12/08/2020 gÀAzÀÄ §ÄzsÀªÁgÀ ¨É½UÉÎ 11:00 UÀAmÉUÉ Dgï.©.J.J£ï.JA.J¸ï ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁˉÉÃf£À°è CAvÀeÁð® «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt £ÀqÉ¢zÀÄÝ, F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ PÁˉÉÃf£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. `²æêÀÄvÀAUÀªÀÄĤ «gÀavÀ §ÈºÀzÉÝò' ºÁUÀÆ CeÁÕvÀ PÀvÀÈðPÀ PÀuÁðlPÀ ¤WÀAlÄ' EªÀgÀ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÁVªÉ. EªÀgÀÄ CgÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û, ªÀĺÀ¶ð ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ªÁå¸À ¸ÀªÀiÁä£ï gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtPÉÌ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÉ®èjUÀÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ qÁ. ¥ÀævÁ¥ï CªÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀ J¸ï. PÁwðPï CªÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¸À£ÀzÀ PÁ®¢AzÀ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ, £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀzÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ EwÛÃa£À ¢ £ÀUÀ¼À°è£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¤fÃðªÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ, Cj«£À ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀ PÉÆgÀvɬÄzÉ JAzÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ EA¢£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¸À«¸ÁÛgÀªÁV «ªÀj¹, ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.
“PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É: ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ” JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ DzÀ J¸ï. PÁwðPïgÀªÀgÀÄ. ªÀiÁ£Àå J¸ï. PÁwðPï CªÀgÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀÄ ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ¸ÀÄì, C®APÁgÀ, ¤WÀAlÄ, eÉÆåÃwµÀå, ¸ÀAVÃvÀ, ºÀ¸ÀÛ¥Àæw±Á¸ÀÛç, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®UÀt£É EvÁå¢ EªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ; PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, »A¢, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¨sÁµ ¥ÀjtÂw ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ '¥ÀzÁxÀð ¸ÀA¥ÀzÀ', `PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¤WÀAlÄUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ', `¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á `¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛç
¸ÀA¨sÁªÀ£É',
ZÀA¢æPÉ' JA§ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå J¸ï. PÁwðPï ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಶೋಧಕರು, ಬೆಂಗಳೂರು Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Change thought,yourand the world can be changed
~ Norman Vincent Peale
PROGRAM SHEET
Opening
by Prof.
Narrain
29
IntroductionCharities of Guest Speakers
Conducted on July 17, 2020National Webinar 9
Welcome Address Remarks Pavithra, Dept
Session
Webinar organized by R.B.A.N.M’S FGC | Convener : Dr. Prathap, Principal
Ms. Poorna Ravishankar Advocate
of Commerce AddressIntroductionConvenerofChiefGuestbyChiefGuest,Shri.
He is the author and co editor of Law Like Love: Queer perspectives on the law and the co author of Breathing Life into the constitution. He was also a part of the team of lawyers challenging Section 377 of the IPC right from the High Court in 2009 to the Supreme Court in
Guest Speaker Mr. A.S. Arvind Narrain Human Rights Lawyer
Gandhism is one of the major forces that continues to shape the world and the nation. Gandhism is often considered a simplistic concept, however when we fully understand the ideals on which the Gandhian Philosophy is based, the complexity and the profoundness of Mahatma’s ideals surface.
Gandhismanditsinfluenceonmanyfieldsof thoughtareimmeasurable. Thekeycomponent of Gandhianism is thenon violence of Gandhiji which was the great weapon used by him during the freedommovementofIndiaagainst theBritishRaj.
2018.Ms.Poorna
Session 1 by Mr. A S Arvind Narrain, Human Rights lawyer 2 by Ms. Poorna Ravishankar, Advo-
cate Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
The relevance of Gandhism in contemporary times
A.A Sanjeev Secretary, RBANMS Educational
Guest Speaker
social concerns. He has a bachelor's in law from the National Law School of India University (NLSIU) followed by a master’s in the University of Warwick on a Chevening scholarship.
Ravishankar is a young advocate who joined the alternative law forum and is a professor of constitutional Human Rights.
Introduction
30
Organizers tothe educationalneedsofthefast growingmodernandtech cityofBangalore.Thisisoneof theinstitutions establishedundertheumbrellaofthe RBANM's EducationalCharitiesfounded 147 years ago in 1873 by Dharmarathnakara Rai Bahadur Arcot Narrainswamy Mudaliar. Our founder embarked on his vision of social regeneration, providing higher education for all classes and castes. The institution is striving to fulfill the vision of its founder. In its three decades of service RBANM's FGC has made significant progress in education.
Normally,peoplesaythatnon violenceisthe weaponofthe weakbut,non violenceandtolerancerequireagreatlevelof courage and patience. In a world that is moving through the phases of war marred by violence and the dance of death of common people due to the menace of terrorism, there is a significant requirementfor the Gandhianideaofnon violencemoreandmoretodaythaninthepastdays.ini
Objectives of the Program
The Event today intends to:
• a
A student's achievement is largely due to the culture at home. Respect, humility, honesty, sincerity, loyalty, and citizenship to our institution, family, and country is fundamental. Students’pride in their Institution is highly correlated to their attitude toward their teachers. environments combine in unique ways to shape their personalities and enable them to realize he or her the best that he or she can become.
Are Gandhian principles still relevant?
On the ethical and behavioural part, Gandhianism has much significance today because society iswitnessing the degradation of values. Gandhian virtues of self control are much needed in a materialistic world driven by the desire to achieve and acquire more. Societal values have degraded to such an extent that people don't hesitate to kill someone for the gratification oftheirownneeds.Respectforwomenis oneofthemajorideasofGandhianphilosophyandthe world is witnessing the increased level of violence, and subjugation women face nowadays in society. The Gandhian dream of a safe country necessitates safety for women, which will
Gandhi still shines as a world preceptor or guru whose sermons and principles are still pertinent across the globe by their concern for humanity and universality. But on superficial perusal, one may find that his principles are utopian and unrealistic. One may find that humans are highly selfish and their interactions, be it socio political or personal, are coupled with persistent distrust, conflict, disharmony, and violence. If humans are highly self interested, then the Gandhian principles of ahimsa, asteya, and aparigraha hold no importance for them. Hence, the ideal society which is based on truth, non violence, and mutual love is highly unrealistic and Also,imaginative.people hold the view that his principle of Aparigraha is inimical to the economic well beingofthe
punctuality, duty boundness, honesty, etc.; all these must be the essence of administrationforgoodgovernanceand perfectservicedeliverytothelastpersonstandingin the queue as proposed by the philosophy of Gandhiji.
The secular ideologies of Gandhiji are not only there in the Indian constitution but also there in Indian society as a core value system. That is why so many people of diverse religions coexist in India. Gandhianism was tolerant towards all religions and the world today needs more and more religiously and faith wise tolerant people in societies where violence is committed in the name of religion. Tolerance in society will help neutralize the globe's ethnocentric bias that is taking place daily based on religion, caste, ethnicity, region, etc.
• UnderstandthecontributionofMahatmaGandhiin orientingthenation'syouthduringthe Nationalist Movement.
•
In all RBANM's institutions, we want a partnership between the institution and the parents to make sure that all children can realize their true potential. The system in our institutions enables our teachers to take children under their wing and through our curricular, and extra curricular programstransformthemintocapableand responsiblecitizensofourcountry.
Gandhiji and Gandhianism are always more than what we know. Gandhiji's political contributions offered us Independence, but his ideologies enlighten India as well as the world even today after so many years. Perhaps this was known to Nobel prize winner Rabindranath Tagoreinthose days,andherightlycalledGandhijiasMahatma.Every individual,thus,should follow the key Gandhian ideologies in their day to day life for a happy, prosperous, healthy, harmonious, and sustainable future.
• Recognize the timelessness of Gandhian Philosophy and its growing relevance in the presenttimes.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• The students are made aware of the following:
• 200 Zoom
be used for thecollective benefitof society. So,thisprinciple inno way connotes voluntary poverty.IntheGandhian
individualandleadstovoluntarypoverty.Thisisnottrue. Thisconcept ofAparigrahateaches us self sustenance. His principle ofAparigraha holds the view that one
• The relevance of Gandhian concepts today.
theopposingcountryisnon violent,butthetruthis makes the whole world
• Gandhi, is an ideal image for theyouth of India.
TheBritishwereawarethattheycouldeasilyincarceratean oldmanorallowhimtofast,but theycouldnotsuppressa mutinyorrebellionwhichenjoyedalargesupportbaseofthe subjectstheyruled.Also,non violence mustbecoupled withthetruth.Whenthetruthis rejected, and when an illusory view of the world clouds our judgment, non violence is also violence doesn't seem to be a feasible alternative. People say that countries are still determinedtoadhereto violenceevenif
His functional perspective of religious integration and coherence while vehemently criticizing religious conflicts, intolerance and exploitation are quite relevant. Our political situation iis hanging by athread. Rarely do wefind apolitical leader who hasn't sold his moral scruples and is selflessly working for the betterment of society. The need for true leadership like Gandhi's is quite significant.
polity, freedom and justice may not be realized by the individual as he says that religion and politics are inseparable, and this would bring irrationality, orthodoxy, and conservation into politics. So, his ideal society would be devoid of freedom and justice. On examination by his contemporary thinkers, it was revealed that he was not a visionary but a practicalidealist.Although hesaidthatreligionandpoliticsareinseparable,healsosaid that individuals need notbeselfless all the time. People belong todifferent races andreligions; therefore, it would be difficult for us to live united. So, people must develop a habit of tolerance and mutual respect, so that they can live together. He also said that the cause of injusticewillnot survive,andpeopleshouldraisetheirvoicesagainst injustice.Someofthe
Number of participants
non violentmeans advocated byGandhi,butweshouldn'tforgettheBombay mutinyorRoyal Indian Navy mutiny, in which the Indian sailors of the Royal Indian Navy attacked the British ports. by turning the British ship cannons.
blind.
• 173 YouTube
• The core concepts of Gandhian thought and philosophy.
Thestudentswereable to learn the importance of Gandhi, not as a political figure, but asaprofound philosopher and a creator of Indian identity on the world stage. His ideology of
Gandhian principles hold universal relevance. He thought that the main aim of education shouldnotbe gettingagooddegreeoragoodjob,ratheritshouldaimat grooming and character building good citizens. But the contemporary education system negates the
ofvalues.Hisvaluesofself empowermentandself controlarecrucial because people seem to have succumbed to worldly temptations.The degradation of people
• The Gandhian view on many social constructs such as youth, politics, etc.
rather than inculcating the values to build one's personality and good character. He said that instead of being a corrupt individual, one should fight against corruption. But this character building is unlikely to happen because we see mushrooming of such educational institutions that don't add even a single tinge of quality to education. It is not wrong to remark that his principle of non violence holds eternal relevance.
31
people need incentives to make their lives better or to even meet their needs. His idea of promoting local producers still holds significance.seeingthedegradation
needs. Respect for women is another idea of Gandhianism and is the need of the hour as the world is witnessing increasing brutality and subjugation against women. His dream of a safe nation necessitates the safety of women which can be achieved through exercising self control. Adding more to the list includes Gandhian principles of punctuality, honesty, and duty boundness, which are the essence of good administration and governance.
The outcome of the event
Feedback Report
But some hold the view that non violence doesn't work every time. It offered no solutions to many colonial ruled nations who achieved independence only after violent and bloody
Also, when he says that government interference is not desirable as it undermines the true
There has no doubt to be fundamental research in science, but applied research is equally important for newimprovements and changes in ourtechniques.
~Lal Bahadur Shastri
11
Guest Speaker Ms. Brinda Adige Social Activist Coordinator Safer Cities in Bangalore
Choose to challenge gender bias & inequality
Conducted on March 6, 2021National Webinar 10
challenge the gender stereotypes which are followed the ancient times. She also spoke about the various rights that women enjoy. In modern times women should bekept away from gender bias andmustbeprovidedwithequalopportunitiestocreate andbuildthemselves.
Webinar organized by Prof.Ravindra, Co Ordinator Internal QualityAssurance Cell (IQAC)
Ms. BrindaAdige is an experienced global director with a demonstrated history of working in the civic and social organization industry. Brinda has a strong business development professional skilled in non profit organizations, policyanalysis, strategicplanning, program evaluation, and research.
responsible and committed to responding to crisis and distress calls from children and families for 12 hours every day!
33
Brinda facilitates training workshops on related issues and provides support/consultation to individuals/organizations on relatedwas
The webinar was started with the welcome address by our Principal Dr. Pratap followed by an informative addressbyDr.Veerabhadrappa,AdministrativeOfficer ofRBANM'SCharities.Then theresourcepersonfor thedayprovidedinsightaboutthetopic.
Brinda spearheads programs related to women & child rights and works on training elected representatives in village panchayats towards good accountable governance. She also spearheads actions related to working against commercial sexual exploitation of women and children and all forms of trafficking.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
andallstaffmembers.Therewere99 participantsfromalloverthecountry.
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world
~ Nelson Mandela
Nawaz, faculty of the PG department started the session with a brief introduction andthe importanceofAtmanirbhar Bharath ineconomic development andintroduced
Conducted on March 25, 2021National Webinar 11
Forbuildingan'AtmanirbharBharat',itisimportantthat theyouthhaveself confidence. Self confidencecomes whenyouthhavefaithintheir education,skills,and knowledge.
Grade College, welcomed the gathering and resource person.
• VGovernment reforms and enablers
Later provided insights on the five phases of Atmanirbhar Bharat:
35
Atmanirbhar Bharath-role of youth as entrepreneurs in nation building
Atmanirbhar BharatAbhiyaan or Self reliant India campaign is the vision of a new India envisaged by the Hon’ble Prime Minister Shri Narendra Modi. On 12 May 2020, our PM raised a clarion call to the nation giving a kick start to theAtmanirbhar BharatAbhiyaan (Self reliant India campaign) and announced the Special economic and comprehensive package of INR 20 lakhcrores equivalentto10%ofIndia'sGDP tofighttheCOVID 19pandemicinIndia.
Tocreate more of awareness aboutAtmanirbhar Bharath, a webinar was organised by Internal QualityAssuranceCell(IQAC)on25thMarch 2020. The titlewas“AtmanirbharBharath Role ofyouth as entrepreneurs in nation building”.
Abhiyaan.Thegovernment took several bold reforms such as supply chain reforms for agriculture, rational tax systems, simple & clear laws, capable human resource, and a strong financial system.
• farmers Phase III Agriculture
•
• IV New horizons of growth
Guest Speaker Mr. CMA. Raveendranath Kaushik Raveendranath Kaushik & Associates, Cost Accountants, Bengaluru
The resource person for the webinar was CMA RaveendranathKaushik. The platform was open to faculty of all streams, industrialists, and students. 250 participants registered and 150 were active in the Mr.session.Mohammed
Webinar organized by Prof.Ravindra, Co Ordinator Internal QualityAssurance Cell (IQAC)
The aim is to make the country and its citizens independent and self reliant in all senses. He further outlined five pillars ofAtmanirbhar Bharat economy, infrastructure, system, vibrant demography & demand. Finance Minister further announces Government reforms and enables across seven sectors underAtmanirbhar Bharat
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
~ Aristotle
We are what we repeadedly do. Excellence then,is not an act, but a habit.
• Importance of Patenting in the current era where technology is emerging
Intellectual propertyrights & patenting
• Patenting system in India
webinar
still
person. following, Dr. Prathap, Principal of RBANM'S First Grade College, welcomed the gathering and resource person.
Conducted onWebinar
• Criteria and process of obtaining patent rights
• Briefed about copyrights, innovations, and novelty
Intellectual property protection is critical to fostering innovation. Without the protection of i focus
Webinar organized by Internal QualityAssurance Cell (IQAC)
• Major steps and timelines in patenting
The platform was open for faculty of all streams, industrialists, andstudents, 188 had registered and 150 had participated during the session.
• Contents of a patent specification
Mr. Mohammed Nawaz, faculty of the PG department started the session with a brief introductiontheresource
Speaker Notes
lessonresearchanddevelopment.Similarly, artistswouldnotbefullycompensatedfor their creations and cultural vitality would sufferas a Inresult.themodern
• Myths, dos, and don'ts of patenting and copyrights
March 25, 2021National
To create more awareness about the significance of Intellectual Property rights a webinar
era,Intellectual propertyrightsplay asignificantroleinthetradeof everynation. In this digitized world, there stands a higher risk of creative ideas getting stolen without the
37
open to the public and which can bequickly replicated by anyone. IPcrimes havebecome the partandparcelofthedigitizederaleadingtothe failureofbusinesses.
12
Property Rights and Patenting”. The Resource person for the webinar was Dr. Shubashini Sripathi.
Guest Speaker Dr. Shubashini K. Sripathi Holds a Master’s degree in Chemistry with 27 years experience in teaching and over 30 years of research experience . She has presented over 50 papers in various seminar and conferences and 35 publications
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• Various forms to be filled and fees to be paid during the process
Be the who you are and not the world wants you to be
~ William Shakespeare
Dr. Rishikesh Associate Professor | Azim Premji University
then government for lacking a vision and philosophy for education. The same year, a 17to
Guest Speaker
draft a national and coordinated policy on education. Based on the suggestions of this the first new NEP usually Indiahashad 1968andthe GandhiandRajiv 1986was revised
Sr. Assist. Director | Dept. of State Educational Research & Training,
The webinar conducted by the Internal Quality Assurance Cell (IQAC), RBANM's College was a
39
New Education Policy schools & colleges
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Dr. H.B Chandrashekar
The NEP 2020 aims to provide infrastructure support, and innovative education centers to bring back dropouts into the mainstream, besides tracking students and their learning levels, facilitating multiple pathways to learning involving both formal and non formal education the
in1992 whenPVNarasimhaRaowasthePrime Minister.Thethirdisreleasedin2020underthePrime Ministership of Narendra Modi.
NationalResearchFoundationbecauseinnovationis oneofthemostimportantpartsfora country to progress. Only when research and innovation are strong enough, we will be able to progress in this competitive world.
Conducted on March 25, 2021National Webinar 13
Guest Speaker
Webinar organized by Internal QualityAssurance Cell (IQAC) is guideacountry.the
Accreditationofschooleducation
was done by Mrs. Pavithra, Faculty of commerce department which was followed by a welcome speech by Dr. H V. Ravi, honorable Principal of RBANM'S First Grade College.
Law,andPolicy locatedattheuniversity.Heholdsexperienceofabout20 yearsinhis eld constituted by theEducation Department of Karnataka. Dr. Rishikesh explained the necessity for the paradigm shiftin Indiatoa country ofknowledge hub.
• •
The Respected speakers shared ample knowledge of NEP whose vision and mission are modern yet holistic. The center of focus is skill enhancement and improvising of technical know how rather than just mere book confined knowledge.They further threw light on the vivid gateway of opportunities irrespective of continual or abortive higher education.Theplatform was accessible to faculty members and students. It lasted for about two hours with over two hundred and fifty students attending the informative session.Abriefintroduction
Topics presented Processofschooleducation
40
•
Presidential remarks had been proposed by Dr.Veerabhadrappa.H, administrative officer RBANM's educational charities and finally, the Vote of thanks was marked by Prof. Ravindra K,Vice Principal of RBANM's First Grade College.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
general program providinginsightknowledgeontheNew EducationPolicy,2020. Tworenowned personalities, Dr. H.B. Chandrashekhar, and Dr. Rishikesh were invited to be the primary key speakerforthewebinar.Dr. ChandrashekharistheAssistantDirectorofBSERT, Bengaluruas wellasaneducation officerofthegovernment ofKarnataka.Hepossessesanexperienceof32years in teaching, content development, and designing of various training programs and policy formulation. He has many articles and journals also published in famed newspapers and journals like The Deccan Herald, Prajayvani, Udayvani, etc. He has authored numerous books namedAdvanced EducationPsychology,Handbookongirls'educationunder SSA,etc.
• • • • • • • • •
Pranic orientationHealingprogram
Preamble
Webinar organized by K. Priya, Department of Commerce & Management
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Guest Speaker Ms. Sushma
The Department of Commerce and Management is looking forward to organizing basic Pranic Healing classestoachievethephysical,emotional,andmental wellnessofstaffandstudents.
Participant’s profile
The Pranic healer spoke about the no touch energy healing modality to deal with issues of health, relationships, and career. She also demonstrated the techniques to be applied for all forms of therapies, common and serious ailments, high stress jobs, physically demanding work, and health problems.
Conducted on Feb 23, 2021National Seminar 14
41
Feedback
About the program
Future perspectives
Theprogramwasextremelyhelpfulandusefulforthe studentsinunderstandingtheconcepts of panic healing, positive, self image, concentration, joyous feeling, and overall self development
The guest Ms. Sushma was welcomed by Prof. K. Priya, the placement coordinator, and the program coordinators were welcomed by Prof. Savitha G.M., the NSS coordinator. The program was hosted by Prof. Pavithra, Department of Commerce and Management.
The Pranic Healing orientation program was organized on 23 02 2021, to familiarize the students withtheusesofchakras,energybodies, meditation,andmental,emotional,andphysical recharging methods.
Intelligence isthe ability to adapt to change
~ Stephen Hawking
The weaknesses of employees were found during work from home option. Many employees were not loyal and not willing to support as many were from the containment zone and didnot go the extra mile required during the time. These were threats to employees as they had to go through theloss of pay and this delayed Therehire.second
during pandemic. Threats were the impact of weakness where theloss of customers all around the world andrevenuedecreased.Therewas a delayinresumption tonormalcy.
MBAgraduate with 12+ years of experience in high profile IT companies in India. He has won the national level Six Indian Statistical Institution”. He has won SigmaBlackBelt. He has expert knowledge in Banking operations s Services, Employee Training, Process Redesign, Simulation, and Testing.
He emphasized Vilfredo Pareto's principle of 80/20. It states that, for many events, roughly 80% of the effects come from 20% of the cases.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
challenge wastoemployer's weakness and threats.Lackofleadership,clarityof
Conducted on July 11, 2020
Webinar organized by K. Priya, Department of Commerce & Management
Changing dimensions of Human Resource Management, post-covid19
44 Hindi and
ÌuÉcÉÉU mÉëMüOû ÌMürÉÉ Wæû | ClÉMåü uÉ£üurÉ MüÉå xÉÑlÉMüU AlÉåMü mÉëÌiÉpÉÉaÉÏ iÉjÉÉ xÉÉÌWûirÉ mÉëåÍqÉrÉÉåÇ lÉå mÉëzÉÇxÉÉ urÉ£ü MüÐ Wæû |
CxÉ UɹíÏrÉ D xÉÇaÉÉå¸Ï qÉåÇ zÉÉåkÉÉjÉÏï, AkrÉÉmÉMü aÉhÉ LuÉÇ xÉÉÌWûirÉ mÉëåqÉÏ MülÉÉïOûMü, AÉlkÉë mÉëSåzÉ, qÉWûÉUɹí, E¨ÉU mÉëSåzÉ AÉÌS UÉerÉÉåÇ xÉå sÉaÉpÉaÉ 175 mÉëÌiÉpÉÉÌaÉrÉÉåÇ lÉå pÉÉaÉ ÍsÉrÉÉ | mÉëÌiÉpÉÉÌaÉrÉÉåÇ MüÉå CxÉ xÉÇaÉÉå¸Ï MüÉ mÉëqÉÉhÉmÉ§É pÉÏ mÉëSÉlÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ Wæû |
45 ``qÉÉlÉuÉ qÉÔsrÉÉåÇ MüÐ uÉ×ή qÉåÇ ÌWûlSÏ
AÇiÉ qÉåÇ uÉÉÍhÉerÉ ÌuÉpÉÉaÉ Måü mÉëÉåTåüxÉU mÉÌuɧÉÉ eÉÏ lÉå kÉlrÉuÉÉSmÉïhÉ mÉëxiÉÑiÉ ÌMürÉÉ |
प्रो. सुनील कुमार, ह िंदी विभाग द्वारा आयोजित Conducted on July 11, 2020National Webinar 16
ÌWûlSÏ ÌuÉpÉÉaÉ Måü iÉiuÉÉuÉkÉÉlÉ qÉåÇ LMü ÌSuÉxÉÏrÉ UɹíÏrÉ uÉåÌoÉlÉÉU D xÉÇaÉÉå¸Ï MüÉ AÉrÉÉåeÉlÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ | MüÊsÉåeÉ Måü AÉSUhÉÏrÉ mÉëÉcÉÉrÉï QûÊ. mÉëiÉÉmÉ eÉÏ Måü xuÉÉaÉiÉ pÉÉwÉhÉ ²ÉUÉ MüÉrÉï¢üqÉ MüÉ E«ÉOûlÉ WÒûAÉ | iÉimɶÉÉiÉ ÌWûlSÏ ÌuÉpÉÉaÉ Måü xÉWûÉrÉMü mÉëÉkrÉÉmÉMü xÉÑÌlÉsÉ MÑüqÉÉU lÉå qÉÑZrÉ mÉëuÉ£üÉ mÉëÉå.QûÊ. (qÉÉ) AUÌuÉlS MÑüqÉÉU aÉÑmiÉÉeÉÏ MüÉ mÉËUcÉrÉ mÉëxiÉÑiÉ ÌMürÉÉ | QûÊ.AUÌuÉlS MÑüqÉÉU eÉÏ xÉqÉÉeÉ MüÉrÉï xÉå eÉÑÄQåû WæÇû | ClWûÉåÇlÉå iÉÏxÉ uÉwÉÉåïÇ iÉMü xÉålÉÉ qÉåÇ AkrÉÉmÉlÉ MüÉrÉï ÌMürÉÉ,eÉWûÉð ClÉMüÐ xÉåuÉÉAÉåÇ Måü ÍsÉL 'qÉåËUOûÉåËUrÉxÉ xÉÌuÉïxÉ qÉåQûsÉ' xÉå xÉqqÉÉÌlÉiÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ Wæû | QûÊ.AUÌuÉlS MÑüqÉÉU aÉÑmiÉÉ eÉÏ xÉåuÉÉ ÌlÉuÉ×¨É Måü mɶÉÉiÉ uÉiÉïqÉÉlÉ qÉåÇ M×ümÉÉÌlÉÍkÉ aÉëÑmÉ BTü CÎlxOûOûrÉÔzÉlxÉ,oÉåÇaÉsÉÉåU qÉåÇ mÉëÉkrÉÉmÉMü Måü ÂmÉ qÉåÇ xÉåuÉÉ mÉëSÉlÉ MüU UWåû WæÇû | ClWûÉåÇlÉå xÉÇaÉÉå¸Ï Måü ÌuÉwÉrÉ Måü AlÉÑÂmÉ AmÉlÉå ÌuÉcÉÉU oÉQåû xÉÑaÉqÉiÉÉ xÉå mÉëxiÉÑiÉ ÌMürÉÉ Wæû | qÉÉlÉuÉ qÉÔsrÉÉåÇ MüÉ qÉWûiuÉ xÉqÉfÉÉiÉå WÒûL ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ Måü AlÉåMü sÉåZÉMüÉåÇ, MüÌuÉrÉÉåÇ Måü xÉÉÌWûirÉ Måü AÉkÉÉU mÉU xÉUsÉiÉÉ xÉå AmÉlÉå
CxÉ xÉÇaÉÉå¸Ï MüÉ E¬åzrÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ ²ÉUÉ ÌuɱÉjÉÏï, zÉÉåkÉÉjÉÏï, AkrÉÉmÉMü aÉhÉ LuÉÇ xÉÉÌWûirÉ mÉëåÍqÉrÉÉåÇ qÉåÇ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ MüÉ qÉWûiuÉ EeÉÉaÉU MüUlÉÉ iÉjÉÉ qÉÉlÉuÉ qÉÔsrÉÉåÇ MüÐ uÉ×ή MüUlÉÉ WûÏ Wæû |
अततति िक्ता QûÊ.AUÌuÉlS MÑüqÉÉU aÉÑmiÉÉ
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
46
• Abilitytotrackandactbecamedifficultinitially.
Mr. Karthik Mohan concluded his interaction through three key points as an effective strategy:
in the space, andthechange dynamics impact of Covid.
These motivational proverb gives employees strength and works for a strong economy.” The session ended at 12.40 p.m.
• The HR24,
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
The employer needs to have contingency planning for business continuity and must
• the
•
• People fail, but SOP (Standard Operation Procedure) doesn't fail. So have a standard operation for changes in the environment.
WethankthetechnicalsupportteamMr.Shankar,HOD, PGStudies,Mr.Nawaz,Professor PGStudies,andMrs. Triveni,HODofComputerScience,fortheirwonderful technicalandthe success of the webinar.
•
Thespeakeralsosharedstatisticsonhowsomeorganizations weresuccessfulOrganizations had 3 strengths during a pandemic.
The Q&A session started. Mr. Karthik answered the questions raised by participants.
•
This led to a threat for the HR department where employees lost trust in management and their original reputation decreased with the performance dip among employees.
reserves o newventurestoincreaserevenueandaplaceinthe marketduringpost Covid19.
Mrs. Priya K. professor in theDepartment of Commerce and Management delivered the vote of thanks and the webinar concluded.
• Be strong this time shall pass.
through and opportunities
• The weakness for the HR department is that there was no clarity in action in decision making as many employees were moving to their native places, and some were WFH from nativeplaces.
The organization also had HR strengths through the best knowledge of policies and the ability to recommend changestomanagementandthisgainedtrustof employees employers.
The objective of the webinar was to spread awareness about the threat to the environment, the roleofGovt.policiesin resolvingtheissue,andthesignificanceof
publicawareness. Tomakethe students understand all the aspects concerned with environment, be it legal policies, international pacts, causes behind the pollution, possible resolutions, and other relevant factors. Area of Concern environmental law, constitutional provision & international policies.
Query
their wishes and support in organizing the webinar.
Eco-system restoration
Webinar organized by RBANM’s First Grade College
Some prominent questions were asked by the students and faculties regarding the international approach to resolving environmental issues, different govt policies, laws for protecting flora and fauna, etc. All the queries were gracefully answered by the guest speakers.
Feedback
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Dr.D.R.PrasannaKumar enlightenedtheaudiencewitha widerangeof topicssuchastheecosystem, the
Dr. D.R. Prasanna Kumar has done his Ph.D. in wildlife and worked in the areas of environment and education leadership. He worked with the center for environmental education for 9 years in the field of environment and 10 years with the Azim Premji Foundation for building education leadership domain. He worked for 3 years in Shikshalolam to design a national platform for education leadership and now working with caring color AManasi Kirloskar initiative.
Conducted on June 28, 2021National Webinar 17
Objective
47
RBANM’s First Grade College successfully organized an interactive webinar on “Eco system restoration” on 28th June 2021.
Guest Speaker
When we think we know, we cease to learn
~ Sarvepalli Radhakrishnan
Dr.
Valuing water for future sustainability donot value,waternowthenourfuturegenerationwillbeatstake.
SupportedEngageand
connectwithdifferentpeople tohelpimproveaccesstosafewaterandimproved health.Exploreandintegratetheroleoftechnology, tools,data,andsoontoimprovetheprocess of program implementation, monitoring, and evaluation. Have experience in designing and carrying out action based research, coordination between different institutions, and helping fieldteams workingondrinkingwaterquality.
Tospreadawareness aboutthis,Mr.KiranfromINREM foundationwasinvitedasaresourcepersonforthiswebinar.
ConductedWebinar 18
Webinar organized by Internal QualityAssurance Cell (IQAC)
Identify the need integrate the use of technology and tools to help improve the processofprogram implementation,monitoring,andevaluationacross eldsites.
Kirantoldaboutthewaterbodieswhichareavailableon
49
on June 28, 2021National
survival of human beings. He also talked about the status of water used all over the
There were around 100 participants in the webinar. The program was witnessed by the IQAC coordinator Prof. Ravindra and all staff members of RBANM'S First Grade College. The programconcludedwithavoteofthanksby ourVicePrincipalProf.HVRavi.
OntheaccountofWorldWaterDay,theIQACteam ofRBANM'SFirstGradeCollegeorganizeda webinar on Valuing Water for Future Sustainability
totheunscientificuseofwater anditspollutionbythepresentgeneration.
The objective of thewebinar was to offer knowledge about the major resource which is needed for the survival of life on the
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Kiran Kumar Sen Professional in Water Policy Governance works for a project supported by European Union. Currently working in fluoride affected villages using an integrated fluorosis mitigation approach and connecting the needs of the affected communities with the Chikkaballapur district administration to ensure that best practices are scaled to the entire district. He is Carrying forward the work initiated under the Wipro Sustainability Seeding Fellowship.
of RBANM'S charities Dr. Veerabhadrappa also greeted the gathering. The guest speaker for thedayMr.Kirantookoverthesession.
Guest Speaker
To be successful in life what we need is education
~ Pandit Jawaharlal Nehru
Photo Gallery
11
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Photo
Kwadeer Unnissa J. Shwetha
UG Toppers - 2017-18
UG Toppers - 2018-19
Chandrakala N Jayashree K Gallery
Manikandan U Maheshwari M
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Shanthi
Vishal Shah Maduri K U Sendhil Murugan S Vijay Prabhakaran
Asha B.
52 UG Toppers - 2016-17
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Sinchana R Gallery
Dinesh V Sujatha
M.Com Toppers - 2018-19
UG Toppers - 2019-20
Vallal Perumal E Abhishek M
Sai Hemalatha N Mamatha G
53 UG Toppers - 2020-21
Shruthi S Sahana S Yashwant Kumar CK Manjushree K A
Photo
Final Year BBA
Sitting from Left to Right : Prof. Asha, A., Prof. Pushpalatha, K.R., Mr. Puttaraju (Librarian), Dr. Sunil Kumar, Prof. K. Ravindra, Dr. Prathap (Principal), Prof. H.V. Ravi (Vice Principal), Dr. Shankar R., Prof. K. Priya, (NCCOfficer)
Final Year BA
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
R.,SittingfromLefttoRight:Prof.BanuPrakash,H.V.,Mr.Puttaraju(Librarian),Dr.SunilKumar,Dr.ShankarLt.Parthasarathy,L.(NCCOfficer)
54 Photo Gallery Graduation
Final Year BCA
Prof.K.Ravindra,Dr.Prathap(Principal),Prof.H.V.Ravi(VicePrincipal),Prof.K.Priya,Prof. SavithaG.M.,Prof.
Photo Gallery
Graduation Day
Final Year BCom
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Parthasarathy,Savitha,Principal),SittingfromLefttoRight:Dr.SunilKumar,Prof.BanuPrakash,H.V.,Dr.Shankar,R.,Prof.H.V.Ravi(ViceDr.Prathap(Principal),Prof.Triveni,K.,Prof.PushpalathaK.R.,Prof.PavithraS.,Prof.G.M.Prof.K.Priya,StandingExtremeleft:Mr.Puttaraju(Librarian),Extremeright:Lt.L.(NCCOfficer)
55
20 National Integration
Final Year M. Com Camp
"Ek Bharath Sreeshta Bharath" National Integration Camp was held from 25/1/2020 to 30/1/2020 @ NSS Bhavan, Bangalore University.
Photo Gallery
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
56
Graduation Day
Photo Gallery
On the occasion of Swami Vivekananda Jayanti Program was conducted @ Ramakrishna Math and 45 students attended the program.
Students organized and participated in Swachh Bharath
Swachh Bharath Abhiyan
National Integration Camp
Abhiyan. Photo Gallery Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
57 20
Pulse Polio Camp A National Initiative to save children from Polio was conducted on 19/1/2020 to 22/1/2020and40studentstookpartinitinthesurroundingsofShivajinagarandMurphyTown.
Swami Vivekananda Jayanthi
21 Photo Gallery Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
58 20 NSS volunteers in flood relief activity NSSVolunteersinactiveparticipationatFloodReliefActivity BBA students interaction with agriculturists Independence Day celebration
Flag was hoisted by our Principal Dr. Prathap along with teaching and non teaching staff on 15 08 2021
KanteeravacelebratedwasatStadium on 21 06 2021. virtualparticipatedTeachersthroughplatform Covid vaccination drive was conducted in our college. Teachers and students were vaccinated Photo Gallery Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
program Yoga
59 21 International Yoga Day COVID19 vaccination drive
Pulse Polio day
Inter-collegiate kabaddi match winners with Sheetal Kiran, Physical Director
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
60
Seminar on NCC training
Photo Gallery
Photo Gallery
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Career-counselling & placement training - fledge institute of aviation, Bengaluru
61
The back entrance of Vidhana Soudha
Educational trip to Vidhana Souda
The budget sessions of the Karnataka Legislature started on 17th February 2020. With prior permission on 18th February 2020, 42 students of B. A department was taken to observe the proceedings of the State Legislative Assembly the lower house of Karnataka Legislature. Students had practicallearningabouthowthe Legislative Assembly functions and they also learned about the law making proceedings of the State LegislativeAssembly.
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
The Gandhi statue, Vidhana Soudha
The main entrance of Vidhana Soudha
During the session, Mr. Naduvalli, MLA of Haveridistrictwas answeringthequestionof the opposition party member about the compensationgivenbythe ruling government for the families of flood prone areas of North Karnataka. Addressing the issue,MLA gaveabrief explanation ofthe measures taken by the Central and State governments regarding the flood affected areas of North Karnataka. The sessions continued after the lunch break.
After sessions students went around the corridorsofVidhana Soudaandobserved the functioning of the various departments. They also enjoyed by the photo session near the Gandhi statue and returned to college with statelegislature.
62
The Department of Arts of RBANM's First Grade College had organized a day educational trip to Vindhana Soudha to watch the budget session of the state legislature.Asper the curriculum, students need to be experienced with practical learning about the proceedings of the legislative organ of the government.
Commence of Journey with the best wishes from principal
First Grade College Corner
64
By students and staff of RBANMS
Creative
I BCA Student
65 4
Beauty Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Today's But,UseFriendshipDon'tZeroScoreLifeTomorrownewspaperiswastepaperisatestpaperitoryouwillgetonyourfaithpapercopyitfromfrontpaperisthebestpaperitasabitpapernevertreatasatissuepaper I BCA Student Friendship Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
66 4 Lecturer in English Values – A Face Off Hey I BBA Student
My Dear Sun
67 4 1st Sem BA Student Dad’s little princess I BBA Student Hey, you there Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
F WÀl£É dUÀwÛ£À ¥ÀæSÁåvÀ «eÁÕ¤ xÁªÀĸï C®é Jr¸À£ïgÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. CªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ «eÁÕ¤, MªÉÄä CªÀgÀÄ, §ˉïâ PÀAqÀÄ »rzÀ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀ®Ä ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. DUÀ vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ «zÀÄåvï §ˉïâ §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ C°èzÀÝ M§â ¥ÀvÀæPÀvÀð Jr¸À£ï£À£ÀÄß MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÀÄ. D ¥Àæ±Éß »ÃVvÀÄÛ “¸Àgï, vÁªÀÅ §ˉïâ PÀAqÀÄ»rzÀ ªÉÄÃˉÉ vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁrzÀgÀ®èªÉ? “DUÀ Jr¸À£ïgÀªÀgÀÄ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. “¤d, £Á£ÀÄ «zÀÄåvï §ˉïâ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÉ, CªÉˉÁè «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ. £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ §ˉïâ PÀAqÀÄ»rzÉ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ D ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ
EAVèõÀ£ÀÄߺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£ÉßˉÁè eÁÕ£ÀPÉÆÌøÀÌgÀ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£Éßà Cr¥ÁAiÀĪÁV §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ, EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀUÉÆArªÉ. JˉÁè zÉñÀzÀ®Æè JˉÁè ±ÁˉÁ PÁˉÉÃdÄ ¸ÁjUÉ, CAUÀr ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀȨsÁµÉ, zÉñÀzÀ ¨sÁµÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ, PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉ CAzÀgÉ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ¨sÁµÉ, £ÀªÀÄä »A¢£À ¦Ã½UɬÄAzÀ FV£ÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃˉÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è “CªÀÄä” CAvÀ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ DAUÀè ¨sÁµÉVAvÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ªÉÄîàlÄÖ CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. FV£À ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉVAvÀ DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÁgÀtªÁVvÀÄÛ, £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ.” UɼÉAiÀÄgÉ/UɼÀwAiÀÄgÉ F WÀl£É £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀºÀ zÁj¢ Ã¥ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀt £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÉÆð¤AzÀ ºÀvÁ±ÀÀgÁUÀzÉ, D ¸ÉÆîÄUÀ½AzÀ vÀªÀÄä vÀ¥ÀÄàUÀ½AzÀ, PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ, ºÁUÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ CAUÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, Cr¥ÁAiÀĪÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DZÁgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ C½zÀÄ
ಲ್ೇಖನ | C§æºÁA eÉ | 4£Éà ©.PÁA ವಿದ್ಾಾರ್ಥಿ §AzÀ¸ÉÆð¤AzÀCjªÀÅ “ºÀÄlÄÖªÀ ¥Àæw ªÀÄUÀĪÀÇ«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ£ÉÃ? D£ÀAvÀgÀ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß eÁw, ªÀÄvÀzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½AzÀ §A¢ ü¸ÀˉÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÁUÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ,AiÀiÁªÀÅzÉêÀåQÛeÁw¬ÄAzÀªÀÄÄRå£ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ,£ÉÊwPÀªÀåQÛvÀé¢AzÀªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
¥Àæ±À¹Û
¹jPÀ£ÀßqÀUÉˉÉÎ,¹jPÀ£ÀßqÀ¨Á¼ÉÎ
68 4 Creative Corner
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ w½¢gÀĪÀÅ¢®è.
ಲ್ೇಖನ | «. CTˉÁ | 1£Éà ©.©.J ವಿದ್ಾಾರ್ಥಿ ªÀĺÀvÀéªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CAUÀrAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ J®èªÀÇ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À §½ CªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ
£ ²®àUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
PÉvÀÛ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÁ«£À ¨ÉÃmÉ ²®à §UÉÎ FUÁUÀˉÉà «zÁéA¸ÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÁÝgÉ. qÁ. ¥ÀgÀªÀIJªÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀæAxÀ ‘PÀ£ÀßqÀ ±Á¸À£À ²®à’zÀ°èAiÀÄÆ w½¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ºÁ«£À ¨ÉÃmÉ ²®à«zÉAiÉÄÃ? CAzÀgÉ zÉÆqÀغÀÄ®Æèj£À «ÃgÀj§âgÀ £ÀqÀÄ«£À ºÁ«£À ²®à AiÀÄgÀ§½îAiÀÄ «ÃgÀ ªÀiÁ¹ÛPÀ°è£À°èAiÀÄ ºÁ«£À ²®à, EzÉà jÃwAiÀÄ°è gÉÃtÄPÀ ªÀiÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ²®à«zÉ JAzÀÄ ¥ÀgÀªÀIJªÀªÀÄÆwð (PÀ£ÀßqÀ ±Á¸À£À ²®à) w½¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ zÉÆqÀØ ºÀÄ®Æèj£À «ÃgÀgÀ UÀÄrAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÁ«£À ²®àzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃgÉ ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÀAvÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ zÉÆqÀØ ºÀÄ®Æèj£À «ÃgÀUÀÄrAiÀÄ°è£À £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, C°ègÀĪÀ «ÃgÀUÀ®è£ÀÄß QvÀÄÛ ºÁPÀˉÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁVAiÀÄÆ «AUÀr¸ÀˉÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 600 PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ, PÀÄgÀħ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀÅUÀ¼ÁVzÉ. D 36 UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ¸À¥ÀðUÉÆÃvÀæzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. D PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÁ«£À ²®à«gÀĪÀ PÀ®è£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà EvÀgÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁzÀ ºÀ¸ÀÄ«£ÀUÉÆÃvÀæ, ¸ÉêÀAwUÉ, ¨ÉêÀÅ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ D PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ §½î, «ÃgÀªÀiÁ¹Û PÀ°è£À°è ºÁ«£À ²®à«zÉ. EzÀ£ÀÄß UÉÆ®ègÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ §¸ÀªÀgÁd PÀ®ÄÎrAiÀĪÀgÀÄ GˉÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. F »£ÉßˉÉAiÀÄ°è ºÁ«£À
¨ÉÃmÉAiÀıÁ¸À£ÀUÀ¼À°è²®àUÀ¼ÀÄ
“¥ÀæPÀÈw¥ÀæwAiÉƧâªÀÄ£ÀÄμÀå£ÀCUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄߥÀÆgÉʸÀÄvÀÛzÉAiÉÄúÉÆgÀvÀÄDvÀ£ÀzÀÄgÁ¸ÉUÀ¼À£Àß®è”
69 4
ಲ್ೇಖನ | ¥ÀĵÀà®vÁ PÉ.Dgï. | ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ «¨sÁUÀ
• PÉÆÃt£À ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ
ªÉƸÀ¼É ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ|| ªÀÄÄvÀÛwÛ zÉêÁ®AiÀÄ §½ F ªÉƸÀ¼É ±Á¸À£À«zÀÄÝ EzÀgÀ ²®à UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. E°è M§â ªÀåQÛAiÀÄ PÁ®£ÀÄß ªÉƸÀ¼ÉAiÉÆAzÀÄ §®ªÁV »rzÀÄPÉÆArzÉ. ªÀåQÛ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÁÝ£É. EªÀ£À£ÀÄß ªÉƸÀ¼ÉAiÀÄ ¨Á¬ÄAzÀ ©r¸À®Ä ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ PÉÊ »rzÀÄ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. EzÀgÀ eÉÆvÉ §AzÀ ¨ÉÃmÉ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛªÉ. Erà ±Á¸À£À²®à ªÉƸÀ¼É¬ÄAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À «ÄrAiÀÄĪÀAvÉ C©üªÀåQÛUÉƽ¹zÀAwzÉ. £À¢AiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä ºÉÆÃzÀªÀ£À£ÀÄß ªÉƸÀ¼É »r¢gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÉƸÀ¼É ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃzÀ ªÀåQÛ CzÀPÉÌ §° AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ (PÀ£ÀßqÀ ±Á¸À£À ²®à ¥ÀÄ. 105). ªÉÄð£À JˉÁè ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉʲµÀÖ åvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¥ÁæaãÀvÉ, ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸À ¥ÀƪÀðPÁ®zÀ°è DºÁgÀzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ºÀªÁå¸À, ±ËAiÀÄð, QæÃqÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqɬÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½zÀÄÝ, ¨ÉÃmÉAiÀÄ DºÁgÀzÀ GzÉÝñÀ¢ AzÀ WÀ£ÀvÉ, ±ËAiÀÄðUÀ¼À gÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ°è ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¹QÌ ºÉÃUÉ £À²¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzÀ°è ¨ÉÃmÉAiÀÄÄ »A¢£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄÄ EAzÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÉ.
ºÁ«£À ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ
Creative Corner
ºÁ«£À avÀæªÀ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÁV «ÃgÀgÀ PÀÄlÄA§ CxÀªÁ CªÀgÀÄ ¸À¥Àð PÉÆ®ÄèwÛgÀĪÀUÉÆÃvÀæzÀªÀgÉAzÀIJ®à
±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ LwºÁ¹PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÄRå ªÀiÁ»wPÉÆñÀ. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ UÀnÖAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁzÀ ²ˉÉ, ˉÉÆúÀzÀ ªÉÆzÀˉÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À §gÀºÀ. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á»wåPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ZÁjwæPÀ, zsÁ«ÄðPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ±Á¸À£À ¸À»vÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ ²®àUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ±Á¸À£À«®èzÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ G§Äâ ²®àUÀ¼ÀÄ JxÉÃZÀÒªÁV
• ºÁ«£À ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
• ªÉƸÀ¼É ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ CwPÀÆægÀ ªÀÄÈUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÁVgÀ° ®è. DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåªÀÅ PÀrªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä D¢ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CˉËQPÀ ±ÀQÛUÀ¼À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸Àà¶ÖÃPÀj¸À®Ä “D¢ªÁ¹UÀ¼À UÀĺÉUÀ¼À M¼À¨sÁUÀzÀ°è ªÀ£ÀåªÀÄÈUÀUÀ¼À £ÉÊd avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ UÁAiÀÄUÉÆAqÀAvÉ, §ˉÉAiÀÄ°è ¹QÌ ©zÀÝAvÉ, ¸ÀvÀÄÛ ©zÀÝAvÉ gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ F £ÉˉÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ. 40,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà gÀa¸À®àlÖ EAxÁ UÀĺÀavÀæUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ G½zÀÄ §A¢zÉ.” (ªÀÄÆwð²®à £ÉˉÉ »£ÉßˉÉ gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªï), fAPÉ, ªÉƸÀ¼É, ºÁªÀÅ, PÉÆÃt »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À G§Äâ ²®àUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ®Æ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¤zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÆÃt£À ¨ÉÃmÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²®àUÀ¼ÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ fˉÉè ¥ÁªÀUÀqÀ vÁ®ÆèQ£À ¤qÀUÀ®Äè£À°ègÀĪÀ Qæ.±À. 16 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆÃt£À ¨ÉÃmɲ®à «²µÀÖªÁVzÉ. «ÃgÀ£À£ÀÄß JvÀÛgÀªÁV awæ¹zÉ. «ÃgÀ£ÀÄ PÉÆÃtzÀ §®§¢AiÀÄ PÉÆÃqÀ£ÀÄß JqÀ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ, §®UÉÊAiÀÄ°è PÉÆqÀ° »r¢ zÁÝ£É. ²®àzÀ°è «ÃgÀ£À gÉÆõÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉÆÃt §®UÁ®Ä ªÉÄÃˉÉwÛzÀÝ®èzÉ ¨Á®ªÀ£ÀÄß JwÛ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¹zÀÞªÁVzÉ. PÁr£À ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ªÀÄgÀ§½î ©r¸ÀˉÁVzÉ. MAzÉà ºÀAvÀzÀ ²®à«gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉÆÃt ¸ÀwÛvÉÆà CxÀªÁ «ÃgÀ¸ÀvÀÛ£ÉÆà w½AiÀÄÄwÛ®è. §ºÀıÀB PÉÆÃtªÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¹zÀÝjAzÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀˉÁVzÉ.
FUÀ J®èªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀgÀÆ, «rAiÉÆà UÉêÀiï ªÀÄvÀÄÛ D£ïˉÉÊ£ï UÉêÀiïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ VüÀÄ/ZÀlªÁV §zÀˉÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
70 4
¸Áämïð¥sÉÆãïUÀ¼ÀĺÉýzÁÝgÉ.
UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ, AiÀÄĪÀPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀzÁPÁ® DlzÀ°è ªÀÄUÀߪÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÀAZÀ®vÉ ªÀÄÆr§AzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ D¸ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C¥ÁgÀ ºÁ¤ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉêÀiï¤AzÁV UÀAmÉUÀlÖˉÉà ¹ÌçÃ£ï £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤zÁæºÁj GAmÁV CzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À°è EvÀgÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
ºÀ®ªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, EA¢£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ C¥ÁgÀ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß «rAiÉÆÃUÉêÀiïUÀ½UÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt CzÀgÀ°ègÀĪÀ CrPÀë£ï UÀÄtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, ºÀ®ªÀÅ «rAiÉÆÃUÉêÀiïUÀ¼ÀÄ GavÀ JAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. DgÀA¨sÀzÀ°è GavÀªÁV ¹UÀĪÀ EAvÀºÀ DlUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÀæªÉÄÃt CzÀgÀ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¦üÃZÀgï UÀ¼À£ÀÄß ºÀtPÉÆlÄÖ Rjâ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÁUÀˉÉà UÉêÀiïUÉ CrPÀë£ï DVgÀĪÀ D ªÀåQÛ ºÀt ¥ÁªÀwUÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV
“¨Á¼ÉéEgÀĪÀÅzÀÄPÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ,PÀ°vÀÄw¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ,w¢ÝvÀȦۥÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ,¨Á¼Éé EgÀĪÀÅzÀħzÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV,§zÀÄQ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV” ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ಲ್ೇಖನ | CgÀ«AzïPÀĪÀiÁgï «. | 2£Éà ©.PÁA, 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ JˉÁè PÁ®zÀ JˉÁè zÉñÀzÀ JˉÁè d£ÁAUÀUÀ¼À®ÄèAmÁzÀgÀÆ F ¢£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ºÉZÉÑAzÀÆ ªÁ¢¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ
D£ïˉÉÊ£ï
UÉêÀiï ªÀå¸À£À
AiÀiÁgÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀÆeÉ, ºÀgÀPÉ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÉÆà CªÀgÀ QæAiÉÄUÀ¼À°èªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀƪÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÉÃCZÀÑj¹ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀ £ÀA©PÉUÀ¼À°è ªÀiËqsÀåvÉ vÀÄA©gÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ. MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è D¼ÀªÁV DˉÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¹zÁÝAvÀPÀÆÌ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀÆ £ÉÃgÀ
¸ÀA§AzsÀ«®èªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ JAzÀÄ £ÀªÀÄä vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ zÉêÀgÀÄ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ NzÀzÉ ¥Á¸ÁUÀ°, PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ §rÛ zÉÆgÉAiÀÄ°, zÀÄrAiÀÄzÉ ºÀt §gÀ° JA§ PÉlÖ ¸ÁéxÀð¥ÀgÀ zÀȶ֬ÄAzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀˉÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. MAzÉÆAzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ, ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ DAiÀiÁ zÉñÀ d£ÁAUÀUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀiÁV ¤tðAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è CªÀ£ÀµÉÖà ¸ÉÆÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzsÀ¨sÀðzÀ°è ºÀÄZÀÑ£ÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ,CªÀ£ÀÄ, vÀ£Àß C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÉʪÀavÀÛ«®èªÉAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖ PÀvÀðªÀå¥ÀgÀ£ÁV ¨Á¼À®Ä DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð G¥ÀzÉò¹zÉ. “PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃjÃQë¸À¢gÀÄ” JAzÀÄ VÃvÉAiÀÄ°è PÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ w½AiÀÄzÉ, d£À zÉêÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ vÉƼÀˉÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ zsÀªÀÄð zÉêÀgÀÄ PÁgÀtªÀ®è, ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÁéxÀð PÁgÀt.
Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
ಲ್ೇಖನ | PÁªÀå ¹. | 2£Éà ©.PÁA, 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï
EzÉùzÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É.jÃwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÆêÀð£À «rAiÉÆà UÉêÀiï CrPÀë£ï C£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, DvÀ «rAiÉÆà UÉêÀiïUÀ½UÉ JµÀÄÖ CrPïÖ DVzÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄ®Ä CvÀ£À eÉÆvÉ £ÁªÀÅ ¸ÀªÀiÁˉÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀzÁPÁ® DlzÀ°è ªÀÄUÀߪÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è ZÀAZÀ®vÉ ªÀÄÆrgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁV, EzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀdÕgÉÆêÀðgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À, ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è ¸ÀȶָÀĪÀ ªÀå¸À£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ DzÁUÀˉÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. E¢ÃUÀ EzÉà jÃwAiÀÄ°è «rAiÉÆà UÉêÀiï ªÀÄvÀÄÛ D£ïˉÉÊ£ï UÉêÀiïUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃaUÉ «rAiÉÆà UÉêÀiï ªÀÄvÀÄÛ D£ïˉÉÊ£ï UÉêÀiïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀµÉÖà ªÀå¸À£ÀªÁV §zÀˉÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÁªÉ ¸À»vÀ IÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃˉÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀˉÉà »AzÉ G½¢zÁÝgÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ DUÁUÉÎ PÉý §gÀÄwÛzÉ. EzÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸Àj JA§ÄzÀÄ «ZÁgÁºÀðªÁVzÉ.
EwÛÃaUÉ «rAiÉÆà UÉêÀiïUÀ¼À ªÀå¸À£À CAn¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå J¤¹zÉ. DzÀgÉ, §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀæªÉÄÃt «rAiÉÆÃUÉêÀiï VýUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ «ZÁgÀzÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ Cj«®è JAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀdÕgÀÄ
JA¢UÀÆ PÉýPÉƼÀÄîvÉÛãɣÁ£ÀÄCªÀÄgÀªÀÄzsÀÄgÀCzÀĪɣÀªÀÄäfêÀ£ÀZÀPÀæPÉüÀÄvÉÛãɤAvÀÄFPÀ«vɺÉüÀÄvÉÛãɥÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄßG½¸ÀÄwÛÃgÁ? ¥ÀæPÀÈw
| 2£Éà ©.¹.J. 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï fêÀ£ÀzÀ
ಲ್ೇಖನ | QgÀuï
KgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀ®èzÉ ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖªÀ£ÉßÃjzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ DªÀAzÀAjAiÀÄ UÀÄqÀØzÀAvÀºÀ aPÀÌ UÀÄqÀتÀ£ÉßÃgÀĪÀÅzÀÆ C¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV »jAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£Éßà Ej¹PÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À OµÀ¢üUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ £Á£Á gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ. UÀÄlÄÖ ªÀiÁr, C£ÀåjUÉ w½¸ÀzÉÃ, PÀ°¸ÀzÉà CAvÀºÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁVªÉ. VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀAvÁVzÉ. '»vÀÛ® VqÀ ªÀÄzÀÝ®è' J£ÀÄߪÀ ¤ÃwUÉ £Á«ÃUÀ CAvÀºÀvÀ®Ä¦zÉÝêÉ.OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À §UÉUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. F UÀÄjAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV £ÁªÀÅ ¥ÁæaãÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. JˉÁè PÀqɺÀgÀrzÉPÀgÉÆãÀzÀºÁªÀ½ EzÀÄ£ÀªÀÄUÉaãÁ¢AzÀ§AzÀ§¼ÀĪÀ½ ˉÁPïqË£ï¤AzÁVJˉÁè §qÀªÀgÀPÁ°UÉ©¢ÝvÀĸÀgÀ¥À½ £ÀªÀÄUɧAzÀÄQ«ºÀvÀæD£ÀìgïºÉýªÀiÁzÀjDUÀ¨ÉÃPÁzÀ£ÁAiÀÄPÀgÉøÉÃjzÀgÀÄ qÉˉÁÖ+ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄäªÁåQì£ÉõÀ£ï¤AzÁVCzÀgÀ£ÁªÀiÁªÀ½J®ègÀPÀtÂÚ£À°èPÀArvÀĢåÁªÀ½ JˉÁè PÁ¥ÁrPÉƽî¸Áå¤mÉʸÀg浪ÉÄä®èjUÀƺÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÆÃzsÀgÀÄPÀgÉÆãÀZÀ½UÁ½,J£ÀßzÉUÀrAiÀÄ°è£ÁªÉ®ègÀÄzÉêÀgÀºÀwÛgÀPÉýPÉƼÉÆîÃt,CuÁÚPÉëêÀĪÁV¨ÁªÀÄgÀ½£À£ÀßzÉÆAzÀĪÀÄ£À¸ÀÆàªÀðPÀªÁzÀPÀ¼ÀPÀ½ªÀiÁ¸ï̪ÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀCAvÀgÀPÁ¥ÁrPÉƽîºÁQ¤ªÀÄäfêÀªÀÄvÀÄÛfêÀ£ÀªÀ£ÀÄߤêÉÃ
¤£ÀߥÀæPÀÈw¤Ã£ÉµÀÄÖ¸ÀÄAzÀgÀ¤£ÀUÉPÀnÖ¸À¨ÉÃPÀÄC¤¸ÀÄwÛzɪÀÄA¢gÀUÁ½¸Éë¹G½zɪÀÅd£Àäd£ÁäAvÀgÀ¤£ÀUÉd£ÀgÀ ªÉÄÃˉɦæÃwC¥ÁgÀ
EzÀPÉ®èzÀgÀC®è°èd£ÀdAUÀĽ,ªÀiÁrzÀgÀÄZÀ¼ÀĪÀ½£ÀqÀĪɺÀÄnÖvÉÆAzÀĺÉƸÀvÀ½
ªÉÄÃˉÉ
Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
UÀÄj¬Ä®èzÀ §zÀÄPÀÄ ZÀÄPÁÌt¬ĮèzÀ £ËPÉAiÀÄAvÉ. CzÀÄ UÁ½ ©Ã¹zÀvÀÛ ZÀ°¸ÀĪÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. £ÉˉɬĮèzÉ vÉƼÀˉÁqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV £ÁªÀÅ K£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¨Á®åzÀ°èAiÉÄÃ, «zÁåyð zɸÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¤zsÀðj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ §zÀÄQUÉ MAzÀÄ £ÉˉÉ ¨ÉˉÉ §gÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀAZÀ®ªÁzÀÄzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, PÉýzÁUÀ, N¢zÁUÀ ºÁUÉ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ZÁAZÀ®åPÉÌ M¼ÀUÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄjAiÀÄ£Éßà Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, UËjñÀAPÀgÀ ²RgÀªÀ£ÉßÃgÀ¨ÉÃPÉA§ UÀÄjAiÀĤßj¹PÉÆAqÀÄ ±ÀæªÀÄ¥ÀlÖgÉ, ªÀÄļÀîAiÀÄå£ÀVjAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ PÀĪÀiÁgï UÀÄj
PÀgÉÆãÀ ºÁªÀ½
D£ïˉÉÊ£ïPÁè¸ï¤AzÁVJˉÁèªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÄ¥ÀAdgÀzÀV½ JˉÁèªÀÄPÀ̼ÀÄzÉêÀgÀ°èPÉýPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉJPÁìªÀiï£À°è
ಕಾವ್ಾ | ¦æAiÀiÁAPÀ | 2£Éà ©.J., 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï ¨sÁgÀvÀzÀ
71 Creative Corner
DzÀgɪÀÄ£ÀĵÀågÀĤ£ÀߣÀÄßG½¸Àzɤ£ÀUɺÁ¤ªÀiÁrºÁQzÁÝgÉzÀÆgÀ d£ÀgÀĤ£ÀߣÀÄßvÀªÀÄäCUÀvÀåPȨ́¼À¹ªÀiÁrzÁÝgÉvÁvÁìgÀ PÉ®ªÀÅd£ÀgÀĤ£ÀߪÉÄÃˉÉ£ÀqɹzÁÝgÉ¥ÀæºÁgÀ CPÀëgÀ PÀ°vÀªÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß C½¹ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀħºÀ¼ÀWÉÆÃgÀ£ÁªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß G½¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£Àd£ÁAUÀPÉÌEzÉ£ÀªÀÄäUÀæºÀZÁgÀºÀ¹gÀ£ÀÄßG½¹¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÉãÀªÀÄä¸ÀA¸ÁÌgÀ£ÁªÀÅEzÀ£ÀÄߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄJAzÀgÉ©qÀ¨ÉÃPÀÄ£Á£ÀÄJ£ÀÄߪÀCºÀAPÁgÀ£ÁªÉ®ègÀĤ®è¨ÉÃPÀÄ¥ÀæPÀÈwªÀÄvÀÄÛºÀ¹gÀ¥ÀgÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄMAzÀĸÀÄAzÀgÀªÁzÀZÀ¥ÀàgÀ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀÄEgÀĪÀªÀgÉUÀÆCzÀÄ ªÀiÁvÉ
CxÀªÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¢£ÀzÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ §zÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£À PÀqÉUÉ ªÀÄvÀ ZÀˉÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå JAzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉAiÀÄÆ £ÁªÀÅCjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.d£ÀgÀĤdªÁVAiÀÄÆ ¸Àé®à ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÉÃ? ºËzÀÄ, £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À PÀqÉUÉ MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄvÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ §zÀˉÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ PÀˉÁåtzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀqÉUÉ vÀªÀÄä ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀˉÁ¬Ä¸À®Ä d£ÀjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄßAiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ.'gÁ¶ÖçÃAiÀÄPÀvÀðªÀå'
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀÄvÉÛêÉAiÉÄÃ? £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? EzÉ®èªÀÇ E°è DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
JAzÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÀët, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G£ÀßvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±ÁˉÉUÀ½AzÀˉÉà PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ²PÀët ¤AiÀĪÀÄzÀ°è PÁ£ÀƤ£ÀAvÉ eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁV, d£ÀgÀÄ (ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ) PÉ®ªÀÅ vÁvÁÌ° PÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ½UÁV vÀªÀÄä£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ £ÀPÀ° gÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
ಲ್ೇಖನ
¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÀªÁ d£ÀgÀ PÀˉÁåtzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf
¦æÃwAiÀÄ
‘¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀÄvÀzÁ£À'
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀˉÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀQÌzÉ. ªÀÄvÀzÁ£À £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌ '£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹zÀgÉ, £ÁªÀÅ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ'. ¸ÀÄAzÀgÀ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß PÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.
PÀ°PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀ J®èjUÀÆ UÀÄgÀĪÉǧâgÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. dUÀwÛ£À°è CªÀÄä£À ºÉÆgÀvÁV JˉÁè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ zÁjâåÀªÁV ¤®è§®è ¸À馅 JAzÀgÉ CzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. «zÉå, eÁÕ£À, ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ FUÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj, AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ PÉý w½AiÀÄ®Ä UÀÄgÀÄ M§âgÀ CUÀvÀå EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, vÁ¼Éä, ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÁV ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. ²PÀëPÀgÉà ¤dªÁzÀ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹ ¸Àj ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀÄ CªÀgÉÃ. ±ÁˉÁ ¢£ÀUÀ¼À°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ° ¹zÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±ÁˉÁ ªÀÄlÖzÀˉÉèà C®èzÉ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ C©üªÀÈ¢Þ vÁ¬Ä ¦æÃwAiÀÄ §UÉÎ ºÉƸÀzÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÆ E®è. vÁ¬ÄVAvÀ §AzsÀÄ«®è, G¦àUÀAvÀ gÀÄa E®è”. ºËzÀÄ, vÁ¬ÄAiÉÄà fêÀAvÀ zÉêÀvÉ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉvÀÄÛ, ºÉÆvÀÄÛ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÀ«µÀå gÀƦ¸ÀĪÀ°è vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ. vÁ¬ÄAiÉÄà ªÀÄPÀ̼À M¼ÉîAiÀÄ ¨sÀ«µÀå ±ÀQÛAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É. £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄÄ £À£ÀUÉ UɼÀwAiÀÄ ºÁUÉ, ²PÀëQAiÀiÁVzÁݼÉ. CªÀÄä ¤ÃªÉà £À£Àß ¥Àæ¥ÀAZÀ. £À£ÀUÉ £À£Àß vÁ¬ÄAiÉÄà JˉÁè. F «µÀAiÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ vÁ¬ÄAiÀiÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. CªÀÄä, ºÁmïì D¥sï lÄ AiÀÄÄ.
DzÀgÉ, PÉêÀ®, ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀð«®è, ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä 'eÁw, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄvÀ ZÀˉÁ¬Ä¹zÁÝgÉ, F §zÀˉÁ¬Ä¸ÀˉÁUÀÄwÛgÀĪÀ dUÀwÛ£À°è F £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ d£ÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä£ÀÄß PÀvÀÛˉÉAiÀÄ PÀqÉUÉ vÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ.
Creative Corner
73 4
PÁt®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß JˉÁè ¦æÃwAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ C£ÀAvÁ£ÀAvÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ಲ್ೇಖನ | ªÀÄUÉñÀéj r. | ©.¹.J., 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï ¦æÃwAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
| . «WÉßñï | 2£Éà ©.PÁA, 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgïªÀ»¸ÀzÀ
ªÁvÀì®å,
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 67% ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ d£À¸ÀASÉå EzÉ. 2019gÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è EzÀĪÀgÉUÉ zÁRˉÁzÀ CvÀå¢üPÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ d£À¸ÀASÉå 67% DVzÉ.ªÀÄvÀÄÛEzÀÄFUÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀgÀ°è ºÉZÀѼÀªÁVzÉ, EzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ.
UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖçªÁVzÉ. ªÀÄvÀzÁ£À' ¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁUÀjÃPÀ£À ºÀPÁÌVzÉ. 'ªÀÄvÀ (gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß) vÀªÀÄä ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀÄvÀ ºÁPÀÄvÉÛêÉAiÉÄÃ?
PɪÀÄÄä¨Á¬ÄªÀÄÄzÉݧ¸ÁìjUɺÀjªÉÃa®PÀjªÉøÉÆ¥ÀÄà...ºÀÄtÂÚUɧ¸À¼ÉøÉÆ¥ÀÄà...ªÀÄzsÀĪÉÄúÀUÀ½UÉƽvÀĪÉÄAvÉå¸ÉÆ¥ÀÄà...vÀA¥ÁUÀ®Ä§¼À¹zÀAn£À¸ÉÆ¥ÀÄà...C¥ÀgÀÆ¥ÀPɧ¼À¹UÉÆÃt¸ÉÆ¥ÀÄà...²ÃvÀ£ÉUÀrUÉUÁtÂUɸÉÆ¥ÀÄà...G¥ÀÄà¸ÁjUɧ¼À¹QÃgɸÉÆ¥ÀÄà...
5.
¸ÉÆ¥ÀÄà
12.
1. JgÀqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ MAzÉà ©ÃUÀ 2. CAUÀrAiÀÄ°è
CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀÄ PÀÆvÀÄ C¼ÉÆÃzÀÄ 3. PÀaÑzÀgÉ
PÀgÀĽUÉM¼ÉîÃzÀÄPɸÀªÉøÉÆ¥ÀÄà... PÁªÀiÁˉÉUɪÀÄzÀÄݺÀj¸ÀĸÉÆ¥ÀÄà...JˉÁè WÀªÀÄZÉAzÀdégÀPÉ̪ÀÄzÀÄÝ¥ÀgÀAV¸ÉÆ¥ÀÄà...PÁt®Äw¤ßZÀPÉÆÃvÀ¸ÉÆ¥ÀÄà...WÀªÀÄCqÀÄUÉUÉ¥ÀĢãÀ¸ÉÆ¥ÀÄà...
ಕಾವ್ಾ | ªÀÄUÉñÀéj r. | ©.¹.J., 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï¸ÀªÀðgÉÆÃUÀUÀ½UÀÆeÁUÀr¸ÉÆ¥ÀÄà....ªÀqÉ¥ÀPÉÆÃqÀPɸÀ§âQ̸ÉÆ¥ÀÄà...MUÀÎgÀuÉUɨÉÃPÀÄPÀj¨Éë£À¸ÉÆ¥ÀÄà...£É£À¦£À±ÀQÛºÉZÀѮĸÀgÀ¸Àéw¸ÉÆ¥ÀÄà...¥ÀÀZÀ£ÀªÁUÀ®Ä¸À§â¹ìUɸÉÆ¥ÀÄà...¨É£É߮ħÄPÁAiÀÄ®ÄCuÉÚ¸ÉÆ¥ÀÄà...£À£ÀUÉEµÀÖ¥Á®Pï¸ÉÆ¥ÀÄà...vÀĸÀĪɺÀĽAiÀiÁVgÀĪÀ¥ÀÄAr¸ÉÆ¥ÀÄà...ªÀÄ®§zÀÞvÉUÉM½vÀAvÉDQæPɸÉÆ¥ÀÄà... £À£ÀäUÀ¤UÉEµÀÖPÀ£ÉßøÉÆ¥ÀÄà... §ºÀĸÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À£ÁQªÀiÁqÀĪÀºÀÄuÉÚøÉÆ¥ÀÄàFUÀˉÉà ¨É¼À¹...§¼À¹....G½¹...F¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß... vÀgÉÆÃzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀZÀÄѪÀÅzÀÄ! §gÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ, JgÀqÀÆ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃˉÉ §gÀˉÁgÀªÀÅ. HgÀÄAlÄ d£Àj®è! £À¢AiÀÄÄAlÄ ¤Ãj®è! gÀ¸ÉÛAiÀÄÄAlÄ ªÁºÀ£À«®è! ºÁUÁzÀgÉ £À£ÁågÀÄ? ©¸ÁqÀÄvÁÛgÉ! »rvÀÄA§! ©lÖgÉ ªÀÄ£ÉvÀÄA¨Á! PÉÊAiÀÄÄAlÄ PÁ°®è! £ÀqÀĪÀÅAlÄ vÀˉɬĮè! gÀAzsÀæUÀ¼ÀÄAlÄ? ºÀUÀ®Ä ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÁwæ PÀtÄÚ vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, DzÀgÉ ZÀAzÀæ£À®è! £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? C¥ÁàAzÉæ ºÉÆrvÀzÉ, CªÁéAzÉæ ºÉÆrAiÉÆâ®è! MAzÀÄ
PÀZÀÑ®è, ºÁªÀ®è, ZÉüÀ®è. 4. ºÉÆÃUÀÄvÁÛ
6. a£Àß
¨É½î wAvÁgÉ! 7. ªÀÄr¹zÀgÉ ªÉÆUÀÄÎ! ©r¹zÀgÉ ºÀƪÀÅ! ¥ÀjªÀļÀ«®è, ªÁ¸À£É E®è! 8. ©½ ®AUÀzÀ ºÀÄqÀÄV! J¼ÉzÀgÉ §vÁð¼É! ©lÖgÉ NqÁÛ¼É! MUÀlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÉñÀéj r. | ©.¹.J., 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï 9. »r »rzÀgÉ
10.
11.
¸ÀÄtÚzÀ UÉÆÃqÉUÉ, MAzÀÆ ¨ÁV®®è! 14. PÀvÀÛˉÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀA§ ©zÀÝgÉ, ¤ªÀÄä¥Àà£ÀÆ JvÀÛˉÁgÀ, £ÀªÀÄä¥Àà£ÀÆ JvÀÛˉÁgÀ! 15. ¤Ãj£À°è ºÁQzÀgÉ ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è! ¨ÉAQAiÀÄ°è ¸ÀÄqÀĪÀÅ¢®è, PÀ®è®è! EzÀÄ E®èzÀªÀj®è! 16. ©½ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ PÀj mÉÆæ 1.ªÀÄÆUÀÄ 2.FgÀĽî 3.ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä 4.¹jvÀ£À§qÀvÀ£À,¥ÁætªÀiÁ£À 5.¨sÀÆ¥Àl 6.vÉAV£ÀPÁ¬Ä/¨Á¼ÉºÀtÄÚ 7.PÉÆqÉ 8.¹UÀgÉÃlÄ 9.¢Ã¥À 10.CAV 11.UÀÆ¨É 12.vÀÄn 13.ÉÆmÉÖ 14.ªÀÄÆUÀÄ 15.£ÉgÀ¼ÀÄ 16.¨ÉAQPÀrØ Creative Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
13.
74 4
qÉÑxMÑüUÉWûOû xÉuÉåUå xÉÏ UÌuÉ ÌMüUhÉ Wæû qÉÑxMÑüUÉWûOû AÇkÉåUå qÉåÇ UÉåzÉlÉÏ Wæû | qÉÑxMÑüUÉWûOû SÉåxiÉÏ MüÉ ÌlÉzÉÉlÉÉ Wæû qÉÑxMÑüUÉWûOû ÌSsÉÉåÇ MüÉ AÉDlÉÉ Wæû | qÉÑxMÑüUÉWûOû SSï qÉlÉ MüÉ SiÉÉ aÉWûUÏ SÉåxiÉÏ MüÉ SÉuÉÉ Wæû | qÉÑxMÑüUÉWûOû MüUiÉÉ AMåüsÉåmÉlÉ MüÉå SÕU eÉaÉÉiÉÉ Wæû xÉoÉMåü ÌSsÉÉåÇ qÉåÇ mrÉÉU |
– mÉÉmÉÉ
AÉU. SåuÉrÉÉlÉÏ | 4 xÉåÍqÉxOûU | II oÉÏ.MüÊqÉ
asÉÉåÌU YrÉjÉËUlÉ L. | 4 xÉåÍqÉxOûU | II oÉÏ.MüÊqÉ
eÉæxÉå UåsÉ aÉÄQûÏ EiÉUÏ, mÉOíûÏ xÉå lÉÏcÉå, oÉlÉ aÉD UÉZÉ ÍqÉsÉ aÉD ExÉMüÐ ZÉÉMü | ÎeÉÇSaÉÏ Wæû LMü UåsÉ aÉÉQûÏ, cÉsÉiÉÏ Wæû NÒûMü NÒûMü, NÒûMü NÒûMü, NÒûMü NÒûMü ÂoÉiÉÏ|Wæû kÉÏUå kÉÏUå, kÉÑMü NÒûMü, NÒûMü NÒûMü, NÒûMü xOåûzÉlÉNÒûMü oÉÉåsÉÉ ÂMü ÂMü ÂMü ||
cÉÊMüsÉåO xÉå TÑüxÉsÉÉiÉå WûÉå | qÉqqÉÉ MüÐ YrÉÉ oÉÉiÉ MüÃÆ qÉåUÏ mrÉÉUÏ xÉÑlSU qÉÉð mÉÉmÉÉ MüÐ SÒsÉÉUÏ qÉÉð | qÉÇaÉsÉ xÉWûÏ MüÉ lÉÉqÉ sÉåMüU mÉRèlÉå MüÉå iÉûÉå pÉåeÉiÉÏ qÉÉð qÉæÇ eÉoÉ ÃPû eÉÉiÉÏ WÕðû AÉCx¢üÏqÉ MüÉ sÉÉsÉcÉ SåMüU ZÉÉlÉÉ qÉÑfÉå ÎZÉsÉÉiÉÏ qÉÉð !!
eÉÏlÉå qÉåÇ sÉaÉlÉÉ Wæû qÉxiÉ, qÉxiÉMü mÉå WûÉåiÉÏ Wæû SxiÉMü | ExÉMüÐ eÉÉå ExÉMüÉå oÉlÉÉrÉÉ, AlÉeÉÉlÉÉ AÇSåZÉÉ, oÉÉåsÉlÉå WæÇû ExÉMüÉå UÉæzÉlÉÏ, MüpÉÏ ÌMüxÉÏ lÉå SåZÉÉ lÉWûÏÇ ExÉMüÉå ÃÌaÉûlÉÏ ||
AcÉÉlÉMü ÌaÉUÏ SÉaÉÉ mÉå SÉaÉ, eÉÉlÉsÉåuÉÉ oÉlÉMüU AÉrÉÉ qÉåuÉÉ | ÃÌmÉiÉ Wæû lÉÉqÉ Covid 19 ÃmÉ Wæû xÉÔUeÉ MüÐ sÉåÌMülÉ, MüÉqÉ Wæû zÉæiÉÉlÉ MüÉ | AÉrÉÉ Wæû rÉÒWûÉlÉ qÉå cÉÉDlÉÉ, sÉå aÉrÉÉ xÉoÉMüÐ ÌSsÉ MüÐ oÉÉåsÉiÉåcÉÉDlÉÉ,Wæû MüÉåÄQû xÉå Covid.
75 Creative Corner 4
sÉåÌMülÉ WæÇû xÉoÉ CÇxÉÉlÉ | ÃmÉ qÉåÇ LMü UÇaÉ ÌoÉUÇaÉå, ZÉÔlÉ sÉÉsÉ WûÉå Wæû xÉoÉMüÐ | sÉåÌMülÉ xÉÉåcÉiÉå xÉÉåcÉiÉå AÉ oÉæPûÉ MüÉåUÉålÉÉ uÉÉCUxÉ ÎeÉÇSaÉÏ WûÉå aÉD iÉsÉ qÉsÉ iÉsÉ qÉsÉ, aÉÑÄeÉU aÉD xÉoÉMüÐ eÉÉlÉ | eÉæxÉå WûuÉÉ qÉåÇ EQûiÉÏ Wæû mÉiÉÇaÉ, QûaÉ qÉaÉ QûaÉ qÉaÉ, lÉ eÉÉlÉÔ qÉåÇ, lÉ eÉÉlÉå uÉWû MüoÉ AÉLaÉÏ CxÉMüÐ UÉåMü, iÉoÉ iÉMü rÉWû qÉcÉÉ SåaÉÉ xÉoÉMüÐ zÉÉåMü |
ZÉÉæTülÉÉMü
qÉÑxMÑüUÉWûOû
eÉÉiÉ Wæû AlÉåMü, qÉÔsrÉuÉÉlÉÌSmiÉÉÇzÉÑWæûxÉÉWû
mÉÉmÉÉ AÉå mÉÉmÉÉ qÉÑfÉå sÉaÉiÉå ÌMüiÉlÉå mrÉÉUå WûÉå iÉåÌiÉD aÉÑÌQûrÉÉ UÉlÉÏ WÕÇû qÉæ xÉoÉ aÉÑQûÏrÉÉåÇ xÉå mrÉÉUÏ WÕðû | qÉåUå zÉUÉUiÉå xÉWûiÉå iÉÑqÉ WûÉå qÉÉð MüÉå pÉÏ xÉqÉfÉÉåiÉ WûÉå eÉoÉ pÉÏ aÉsiÉÏ MüUiÉÏ WÕðû QûÉÇOû pÉÏ iÉÑqÉ sÉaÉÉiÉå WûÉå qÉæÇ eÉoÉ UÉålÉå sÉaÉiÉÏ WÕðû
lÉ xÉÉåcÉ lÉ xÉqÉfÉÉ, lÉ ZÉoÉU ÌMüxÉÏ MüÐ, ÎÄeÉÇSaÉÏ WûÉåiÉÏ Wæû, mÉÉlÉÏ Måü oÉÑsÉoÉÑsÉå | cÉsÉiÉÏ Wæû ÎfÉsÉ ÍqÉsÉ ÎfÉsÉ ÍqÉsÉ kÉUiÉÏ||L
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
CÇxÉÉlÉ
II xÉåÍqÉxOûU | oÉÏ.xÉÏ.L.
qÉÉð
eÉÏuÉlÉ Wæû LMü UåsÉ aÉÉQûÏ, cÉsiÉÏ Wæû cÉÑMü cÉÑMü cÉÑMü cÉÑMü ÂMüiÉÏ| lÉWûÏÇ SåZÉMåü rÉWûÉð MüÐ SÒÈZÉ, sÉaÉiÉÏ Wæû oÉëåMü, ÌSsÉ MüÉå kÉÄQûMülÉ, eÉÉå WûÉåiÉÏ Wæû AlÉåMü, kÉMü kÉMü kÉMü kÉMü || eÉÏuÉlÉ MüÐ mÉOíûÏ qÉåÇ aÉÑÄeÉUiÉÏ Wæû, eÉÉlÉ qÉÉæÄeÉ qxiÉÏ qÉåÇ dsÉ dsÉ NûsÉ NûsÉÉ eÉæxÉÏ lÉÌSrÉÉð oÉWûiÉÏ Wæû, pÉÉsÉ pÉÉsÉ pÉÉsÉ pÉÉsÉ, (fÉsÉ fÉsÉ fÉsÉ fÉsÉ)
lÉ UWûlÉ lÉxÉWûlÉ, oÉæPû aÉD ZÉÔlÉ qÉåÇ AÉ aÉrÉÉ xÉÌSï ZÉÉðxÉÏ eÉÑZÉÉqÉ | lÉ ÍqÉsÉÉ LMü qÉÉrÉ MüÉ sÉÉsÉ, ÎeÉxÉMüÐ oÉÉiÉ Så WûqÉMüÉå WûsÉ, lÉ ÌSrÉÉ eÉsÉÏ, lÉUÉæzÉlÉÏ ÍqÉsÉÏ, rÉÒûWûÉlÉ WûÉå aÉrÉÉ WæûUÉlÉ, cÉÉDlÉÉ oÉlÉÉ ÌSrÉÉ ÌuÉμÉ MüÉå MüÌoÉëxiÉÉlÉ ||
MüSqÉ iÉÉå aÉqÉ lÉ MüU
AaÉÉU AÉmÉMåü mÉÉxÉ qÉlÉ MüÐ zÉÉÇÌiÉ Wæû iÉÉå.... xÉqÉfÉ sÉålÉÉ AÉmÉxÉå AÍkÉMü pÉÉarÉzÉÉsÉÏ MüÉåD lÉWûÏ Wæû ||
aÉÑÇeÉlÉ MÑüqÉÉU | I xÉåÍqÉxOûU, oÉÏ.xÉÏ.L.
rÉSÏ iÉÉå uÉÄYiÉ Wæû iÉåUÉ
mÉijÉU iÉÉå ÍqÉsÉlÉå Så ÌWûqqÉiÉ MüU AÉaÉå oÉQ iÉåUå WûÏ mÉÉxÉ Wæû WûU WûsÉ oÉxÉ LMü oÉÉU pÉUÉåxÉÉ MüU sÉå iÉÔ ZÉÑS mÉU || qÉÄeÉÉ iÉÑfÉå AlÉå sÉaÉåÄaÉÉ ÌTüU ÌaÉUiÉå ÌaÉUiÉå xÉÇpÉsÉlÉå MüÉ WûÉåxÉsÉÉ UZÉ AÉaÉå oÉQlÉå MüÉ qÉÑÎzMüsÉÉå xÉå sÉÄQûlÉå MüÉ ||
4. xÉqqÉÉlÉ “´É®É” ¥ÉÉlÉ SåiÉÏ WæÇû “lÉqÉëiÉÉ” qÉÉlÉ SåiÉÏ WæÇû AÉæU “rÉÉåarÉiÉÉ” xjÉÉlÉ SåiÉÏ Wæû ! mÉU iÉÏlÉÉå ÍqÉsÉ eÉÉLû iÉÉå, urÉÌ£ü MüÉå WûU eÉaÉWû “xÉqqÉÉlÉ” SåiÉÏ Wæû !!!
sÉÄQûμÉÄQûÉ pÉÏ eÉÉrÉåÇ AaÉU
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
ÌSqÉÉaÉ cÉsÉÉAÉå mÉWåûsÉÏrÉÉð oÉÑfÉÉAÉåÇ
pÉsÉå WûÏ UWûÉå qÉåÇ ÍqÉsÉå
2. WûÉåiÉÉ Wæû
3. AaÉU LMü AÇQûÉ MüÉå EooÉsÉlÉå qÉå 10 ÍqÉlÉOû sÉaÉiÉå Wæû iÉÉå 5 AÇQûÉ MüÉå EooÉsÉlÉå ÌMüiÉlÉÉ xÉqÉrÉ sÉaÉåaÉÉ?
“pÉÉuÉlÉÉ” AaÉU AcNûÏ Wæû iÉÉå, “qÉlÉ” WûÏ qÉÎlSU Wæû || “AÉWûÉU” AaÉU AcNûÉ Wæû iÉÉå iÉlÉ WûÏ qÉÎlSU Wæû ||
FÆcÉÏ EÄQûÉlÉ pÉUlÉå MüÉ ||
oÉQ
7. oÉSsÉ aÉrÉÉ
MüÉåD ÌMüxÉÏ uÉeÉWû xÉå iÉÉå MüÉåD oÉåuÉeÉWû oÉSsÉ aÉrÉÉ MüÉåD ÍxÉTïü CxÉÍsÉL oÉSsÉÉ ÌMü MüÉåD AÉæU oÉSsÉ aÉrÉÉ MüWûÏÇ SSï oÉSsÉ aÉrÉÉ iÉÉå MüWûÏÇ WûqÉSSï oÉSsÉ aÉrÉÉ MüÉåD oÉSsÉ aÉrÉÉ iÉÉå MüWûÏÇ WûqÉSSï oÉSsÉ aÉrÉÉ MüÉåD oÉSsÉ Måü pÉÔsÉÉ iÉÉå MüÉåD pÉÑsÉ Måü oÉSsÉ aÉrÉÉ qÉÉæxÉqÉ oÉSsÉ aÉrÉÉ iÉÉå ÍqÉeÉÉeÉ oÉSsÉ aÉrÉÉ MüÉåD MÑüNû oÉSsÉ aÉrÉÉ iÉÉå ÌMüxÉÏ MüÉ xÉoÉ MÑüNû oÉSsÉ aÉrÉÉ | TåüWûËUxiÉ sÉqoÉÏ Wæû ÌMü YrÉÉ oÉSsÉ aÉrÉÉ oÉxÉ rÉÔð xÉqÉfÉ sÉÏÎeÉL ÌMü eÉqÉÉlÉÉ oÉSsÉ aÉrÉÉ |
2. uÉWû MüÉælÉ Wæû eÉÉåÇ WqÉåzÉÉ ÌmÉOûlÉå Måü ÍsÉL oÉlÉÉ Wæû |
6. SÉå mÉÉækÉåÇ
5. uÉYiÉ
xÉÇ. QûÊ. xÉÑÌlÉsÉMÑüqÉÉU स ायकप्रो., ह िंदीविभाग
{(1) lÉÉqÉ, (2) RûÏsÉ, (3) 10 ÍqÉlÉOû, (4) 1 eÉlqÉ (5) SÉå mÉæU (6) iÉÑqÉWûÉUÉ lÉÉqÉ}
5. AaÉU AmÉMåü mÉÉxÉ 2 aÉÉrÉ AÉæU 4 oÉMüUÏ Wæû, iÉÉå AmÉMåü mÉÉxÉ MÑüsÉ ÌMüiÉlÉå mÉæU Wæû?
AcÉÉlÉMü LMü qÉÉåQ mÉU ZÉÑZÉ AÉæU SÒÈZÉ MüÐ qÉÑsÉÉMüÉiÉ WûÉå aÉD SÒÈZÉ lÉå xÉÑZÉ xÉå MüWûÉ iÉÑqÉ ÌMüiÉlÉå pÉÉarÉzÉÉsÉÏ WûÉå eÉÉå sÉÉåaÉ iÉÑqWåÇû mÉÉlÉå MüÐ MüÉåÍzÉzÉ qÉå sÉaÉå UWûiÉå WæÇû xÉÑZÉ lÉå qÉÑxMüUÉiÉå WÒûL MüWûÉ pÉÉarÉzÉÉsÉÏ qÉæÇ lÉWûÏÇ iÉÑqÉ WûÉå SÒÈZÉ lÉå WæûUÉlÉÏ xÉå mÉÔNûÉ uÉÉå MæüxÉå xÉÑZÉ lÉå oÉÄQûÏ CqÉÉlÉSÉUÏ xÉå eÉuÉÉoÉ ÌSrÉÉ?
uÉYiÉ xÉå erÉÉSÉ ÎeÉÇSaÉÏ qÉåÇ AmÉlÉÉ AÉæU mÉUÉrÉÉ MüÉåD lÉWûÏ WûÉåiÉÉ uÉYiÉ AmÉlÉÉ WûÉåiÉÉ Wæû iÉÉå xÉoÉ AmÉlÉå WûÉåiÉå Wæû AÉæU uÉYiÉ mÉUÉrÉÉ WûÉå iÉÉå AmÉlÉå pÉÏ mÉUrÉÉ WûÉå eÉÉiÉå Wæû |
xÉÌuÉiÉÉ MüÑqÉÉÌU I xÉåÍqÉxOûU | oÉÏ.MüÊqÉ
MÑüNû MüU aÉÑeÉUlÉå MüÉ ||
uÉÉå LxÉå ÌMü iÉÑqWåÇû mÉÉMüU sÉÉåaÉ AmÉlÉÉåÇ MüÉå rÉÉS MüUiÉå Wæû sÉåÌMülÉ qÉÑfÉå mÉÉMüU xÉoÉ AmÉlÉÉåÇ MüÉå pÉÔsÉ eÉÉiÉå Wæû |
oÉÉåsÉ xÉMüÉå iÉÉå qÉÏPûÉ oÉÉåsÉ oÉÑUÉ oÉÉåsÉlÉÉ qÉiÉ xÉÏZÉÉå | sÉaÉÉ xÉMüÉå iÉÉå oÉÉaÉ sÉaÉÉuÉ AÉaÉ sÉaÉlÉÉ qÉiÉ xÉÏZÉÉå | eÉsÉÉ xÉMüÉå iÉÉå SÏmÉMü eÉsÉÉuÉ ÌSsÉ eÉsÉÉlÉÉ qÉiÉ xÉÏZÉÉå | oÉiÉÉ xÉMüÉå iÉÉå xÉÑmÉjÉ oÉiÉÉuÉ mÉjÉ oÉOMüÉlÉÉ qÉiÉ xÉÏZÉÉå ||
9. xÉÑZÉ SÒÈZÉ
4. LMü qÉlÉÑwrÉ Måü AÉæU ÌMüiÉlÉå eÉlqÉÌSlÉ WûÉåiÉå Wæû ?
76 4
1. qÉÍlSU
eÉWûÉð xÉÔrÉï MüÐ ÌMüUhÉ WûÉå..... uÉWûÏ mÉëMüÉzÉ WûÉåiÉÉ Wæû...... eÉÉWûÉð qÉÉð oÉmÉ MüÉ xÉqqÉÉlÉ WûÉå...... uÉWûÏ pÉuÉ mÉÉU WûÉåiÉÉ Wæû...... eÉWûÉð xÉÇiÉÉå MüÐ uÉÉhÉÏ WûÉå...... uÉWûÏ E®ÉU WûÉåiÉÉ Wæû...... AÉæU eÉÉWûÉð mÉëåqÉ MüÐ pÉÉwÉÉ WûÉå.... uÉWûÏ mÉËUuÉÉU WûÉåiÉÉ Wæû....
10. xÉÏZÉÉå
1. uÉWû MürÉÉ Wæû eÉÉå sÉÉåaÉ AmÉlÉÉåÇ xÉå erÉÉSÉ FxÉUÉå MüÉ sÉåiÉå Wæû?
WûÉåÇxÉsÉÉ UZÉ AÉaÉå pÉQûûlÉå MüÉ qÉÑÎzMüsÉÉå xÉå sÉÄQûlÉå MüÉ
WûÉåxÉsÉÉ UZÉ AÉaÉå
8. eÉÏuÉlÉ Måü MüOÑ xÉirÉ eÉÏuÉlÉ oÉWÒûiÉ NûÉåOûÉ Wæû, CxÉå ÎeÉrÉÉå, mÉëåqÉ SÒsÉïpÉ Wæû ExÉå mÉMüQû MüU UZÉÉå ¢üÉåkÉ oÉWÒûiÉ ZÉUÉoÉ Wæû ExÉå SoÉÉMüU UZÉÉå pÉrÉ oÉWÒûiÉ pÉrÉÉlÉMü Wæû ExÉMüÉ xÉÉqÉlÉÉ MüUÉå xqÉ×ÌiÉrÉÉð oÉWÒûiÉ xÉÑZÉS Wæû; ElWåÇû xÉÇeÉÉå MüU UZÉÉå
CxÉ SÒÌlÉrÉÉ qÉåÇ SÉå mÉÉækÉåÇ LåxÉå Wæû, eÉÉå MüpÉÏ qÉÑUfÉÉiÉå lÉWûÏÇ AaÉU qÉÑUfÉÉ aÉrÉå iÉÉå ÌTüU ExÉMüÉ MüÉåD QûsÉÉeÉ lÉWûÏÇ Wæû.... mÉWûsÉÉ ÌlÉxuÉÉjÉï mÉëåqÉ AÉæU SÕxÉUÉ AOÕûOû ÌuÉμÉÉxÉ
3. qÉåUÉ ÌuÉcÉÉU
xÉoÉMüÉå qÉÇÎeÉsÉ MüÉ zÉÉåMü Wæû !! AÉæU qÉÑfÉå xÉWûÏ UÉxiÉÉåÇ MüÉ !!! sÉÉåaÉ MüWûiÉå WæÇû, mÉæxÉÉ UZÉÉå oÉÑUå uÉ£ü qÉåÇ MüÉqÉ AÉrÉåaÉÉ..... WûqÉ MüWûiÉå Wæû AcNåû sÉÉåaÉÉåÇ Måü
“ÌuÉWûÉU” AaÉU AcNåû Wæû iÉÉå, “qÉÎwiÉwMü” WûÏ qÉÎlSU Wæû || rÉWû iÉÏlÉÉåÇ AaÉU AcNåû Wæ iÉÉå “eÉÏuÉlÉ” WûÏ qÉÎlSU Wæû ||
6. LåxÉÏ cÉÏeÉ oÉiÉAÉå eÉÉå iÉÑqWûÉUÏ Wæû sÉåÌMülÉ ExÉå SÕxÉUå CxiÉqÉÉsÉ MüUiÉå Wæû?
rÉWûÏ iÉÉå xÉMü iÉUÏMüÉ Wæû
Creative Corner
Uɹí Måü ÌuÉMüÉxÉ qÉåÇ pÉÉuÉÏ mÉÏÄRûÏ MüÐ qÉWûiuÉmÉÔhÉï pÉÔÍqÉMüÉ UWûiÉÉ Wæ | SåzÉ MüÉ pÉÌuÉwrÉ AÉlÉå uÉÉsÉÏ mÉÏÄRûÏ mÉU erÉÉSÉ ÌlÉpÉïU MüUiÉÉ Wæû | NûÉ§É SåzÉ MüÉ pÉÌuÉwrÉ WûÉåiÉÉ Wæû | LMü urÉÌ£ü Måü eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉoÉxÉå AWûqÉ mÉÄQûÉuÉ ÌuÉkrÉÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÌuÉkrÉÉjÉÏï MüsÉ WûqÉÉUå eÉÏuÉlÉ MüÉ lÉÏÇuÉ Måü ÂmÉ qÉåÇ MüÉjÉï MüUiÉÉ Wæû |
77 Creative Corner 4 Uɹí ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ NûɧÉÉåÇ MüÉ rÉÉåaÉSÉlÉ
qÉÉlÉå xÉÏsÉiÉÉ Wæû U¦É eÉæxÉÉ eÉÉå iÉÏlÉ sÉÉåMü Måü xÉTüsÉiÉÉ MüÐ MÑÇüeÉÏ Wæû | xÉÏsÉiÉÉ xÉå AlÉÑzÉÉxÉlqÉlÉÑwrÉ Måü xÉmÉsÉiÉÉ Måü AlÉåMü iÉiuÉÉåÇ qÉå LMü Wæû AlÉÑzÉÉxÉlÉ.
“xÉÏsÉuÉÇiÉ xÉoÉxÉå oÉQûÉ, xÉuÉï U¦É MüÐ ZÉÉÌlÉ | iÉÏlÉ sÉÉåMü MüÐ xÉTüsÉiÉÉ, UWûÏ xÉÏsÉ qÉåÇ AÉÌlÉ ||”
Uɹí ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ rÉÉåaÉSÉlÉ Måü ÍsÉL ÎeÉxÉ xÉqÉjrÉï iÉjÉÉ xÉÉåcÉ MüÐ AÉuÉzrÉMüiÉÉ WûÉåiÉÏ Wæû uÉWû ÌuÉkrÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ qÉåÇ AÎeÉïiÉ MüÐ eÉÉiÉÏ Wæû | NûÉ§É ÌMüxÉÏ pÉÏ SåzÉ MüÐ AqÉÔsrÉ kÉUÉåWûU WûÉåiÉÉ Wæû | CxÉxÉå WûqÉå mÉiÉÉ cÉsÉiÉÉ Wæû NûÉ§É eÉÏuÉlÉ SåzÉ Måü pÉÌuÉwrÉ Måü ÍsÉL AWûqÉ pÉÔÍqÉMüÉ ÌlÉpÉÉiÉÉ Wæû |
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
ÌuÉkrÉÉjÉÏï MüÉ qÉÔsÉpÉÔiÉ MüiÉïurÉ ÍzɤÉÉ mÉëÉmiÉ MüUlÉÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÍzɤÉÉ mÉëÉÎmiÉ Måü oÉÉS urÉÌ£ü AmÉlÉå MüiÉïurÉ ÍzɤÉÉ mÉëÉmiÉ MüUlÉÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÍzɤÉÉ mÉëÉÎmiÉ Måü oÉÉS urÉÌ£ü AmÉlÉå MüiÉïurÉ iÉjÉÉ AÍkÉMüÉUÉåÇ Måü mÉëÌiÉ eÉÉaÉÂMü WûÏ eÉÉiÉÉ Wæû, ÌuÉkrÉjÉÏï Uɹí MüÉå lÉD FÇcÉÉDrÉÉ mÉëSÉlÉ MüU xÉMüiÉÉ Wæû | CxÉMåü ÍsÉL ÌuÉkrÉÉjÉÏï qÉåÇ SØÄRû CcNûÉzÉÌ£ü Måü xÉÉjÉ mÉÔhÉï ÌlÉ¸É AÉuÉzrÉMü Wæû | AÉuÉzrÉMü aÉÑhÉÉåÇ MüÉ ÌuÉMüÉxÉ ÌuÉkrÉÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ qÉåÇ WûÏ WûÉåiÉÉ Wæû |
Uɹí Måü ÌuÉMüÉxÉ qÉåÇ pÉÉuÉÏ mÉÏÄRûÏ MüÐ qÉWûiuÉmÉÔhÉï pÉÔÍqÉMüÉ UWûiÉÉ Wæ | SåzÉ MüÉ pÉÌuÉwrÉ AÉlÉå uÉÉsÉÏ mÉÏÄRûÏ mÉU erÉÉSÉ ÌlÉpÉïU MüUiÉÉ Wæû | NûÉ§É SåzÉ MüÉ pÉÌuÉwrÉ WûÉåiÉÉ Wæû | LMü urÉÌ£ü Måü eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉoÉxÉå AWûqÉ mÉÄQûÉuÉ ÌuÉkrÉÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÌuÉkrÉÉjÉÏï MüsÉ WûqÉÉUå eÉÏuÉlÉ MüÉ lÉÏÇuÉ Måü ÂmÉ qÉåÇ MüÉjÉï MüUiÉÉ Wæû |
AlÉÑzÉÉxÉlÉ qÉlÉÑwrÉ eÉÏuÉlÉ Måü qÉWûiuÉmÉÔhÉï AÇaÉ Wæû | eÉÉå qÉlÉÑwrÉ AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ MüUiÉÉ Wæû uÉWû AmÉlÉå eÉÏuÉlÉ qÉåÇ EÆcÉÉ xjÉÉlÉ AmÉlÉÉiÉÉ Wæû | WûU LMü qÉlÉÑwrÉ MüÉå AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ MüUlÉÉ eÉÂUÏ Wæû | AlÉÑzÉÉxÉlÉ iÉÏlÉ zÉoSÉåÇ xÉå oÉlÉÉrÉÉ WÒûAÉ Wæû eÉÉå WûqÉåÇ AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ iÉimÉrÉï oÉiÉÉiÉÉ Wæû | AlÉÑzÉÉxÉlÉ AlÉÑ, xÉxÉç AÉæU AlÉç qÉÉlÉå ÌuÉzÉåwÉ ÂmÉ xÉå AmÉlÉå FmÉU mÉÉsÉlÉ MüUlÉÉ rÉÉ zÉÉxÉlÉ Måü AlÉÑxÉÉU AmÉlÉå eÉÏuÉlÉ MüÉå ÌuÉzÉåwÉ ÂmÉ xÉå cÉsÉlÉÉ | rÉSÏ mÉëzÉÉxÉlÉ, xMÔüsÉ, xÉqÉÉeÉ AÉæU eÉlÉiÉÉ aÉhÉ AcNåû ÃmÉ xÉå AmÉlÉå ÎeÉqqÉåSÉUÏ MüÉå xÉqÉfÉMüU AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ MüUåÇ iÉÉå MüpÉÏ ÌMüxÉÏ pÉÏ mÉëMüÉU MüÐ xÉqÉxrÉ rÉÉ AzÉÇÉiÉÏ lÉWûÏÇ WûÉåaÉÏ | ÌlÉrÉqÉÉåÇ MüÉå iÉÉåQûlÉÉ WûÏ AlÉÑzÉÉxÉlÉ WûÏlÉiÉÉ Wæû eÉÉå WûqÉå lÉWûÏ MüUlÉÉ cÉÉÌWûL | AcNåû AÉæU xÉccÉå AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ MüUlÉå xÉå qÉlÉÑwrÉ MüÉ eÉÏuÉlÉ xjÉÉlÉ oÉQûiÉÉ Wæû |
ÌuÉkrÉÉjÉÏï MüÉ qÉÔsÉpÉÔiÉ MüiÉïurÉ ÍzɤÉÉ mÉëÉmiÉ MüUlÉÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÍzɤÉÉ mÉëÉÎmiÉ Måü oÉÉS urÉÌ£ü AmÉlÉå MüiÉïurÉ ÍzɤÉÉ mÉëÉmiÉ MüUlÉÉ WûÉåiÉÉ Wæû | ÍzɤÉÉ mÉëÉÎmiÉ Måü oÉÉS urÉÌ£ü AmÉlÉå MüiÉïurÉ iÉjÉÉ AÍkÉMüÉUÉåÇ Måü mÉëÌiÉ eÉÉaÉÂMü WûÏ eÉÉiÉÉ Wæû, ÌuÉkrÉjÉÏï Uɹí MüÉå lÉD FÇcÉÉDrÉÉ mÉëSÉlÉ MüU xÉMüiÉÉ Wæû | CxÉMåü ÍsÉL ÌuÉkrÉÉjÉÏï qÉåÇ SØÄRû CcNûÉzÉÌ£ü Måü xÉÉjÉ mÉÔhÉï ÌlÉ¸É AÉuÉzrÉMü Wæû | AÉuÉzrÉMü aÉÑhÉÉåÇ MüÉ ÌuÉMüÉxÉ ÌuÉkrÉÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ qÉåÇ WûÏ WûÉåiÉÉ Wæû |
xÉÇ.
AÉMüÉzÉ MÑüqÉÉU ´ÉÏuÉixÉuÉ | xÉåÍqÉxOûU, oÉÏ.MüÊqÉ
iÉÑsÉxÉÏ SÉxÉ eÉÏ lÉå AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉå CxÉ mÉëMüÉU MüWûÉ Wæû.
AlÉÑzÉÉxÉlÉ LMü qÉlÉÑwrÉ MüÉ E¨ÉqÉ kÉlÉ |
LMü qÉlÉÑwrÉ MüÉå AÉaÉå oÉQûÉlÉå Måü ÍsÉL xÉWûÉrÉiÉÉ MüUiÉÉ Wæû AÉæU ExÉMüÉå LMü EŠ xjÉÉlÉ qÉåÇ sÉå AÉiÉÉ Wæû AÉæU uÉWû lÉÉqÉÏ qÉlÉÑwrÉ MüWûsÉÉiÉÉ Wæû |
Uɹí ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ rÉÉåaÉSÉlÉ Måü ÍsÉL ÎeÉxÉ xÉqÉjrÉï iÉjÉÉ xÉÉåcÉ MüÐ AÉuÉzrÉMüiÉÉ WûÉåiÉÏ Wæû uÉWû ÌuÉkrÉjÉÏï eÉÏuÉlÉ qÉåÇ AÎeÉïiÉ MüÐ eÉÉiÉÏ Wæû | NûÉ§É ÌMüxÉÏ pÉÏ SåzÉ MüÐ AqÉÔsrÉ kÉUÉåWûU WûÉåiÉÉ Wæû | CxÉxÉå WûqÉå mÉiÉÉ cÉsÉiÉÉ Wæû NûÉ§É eÉÏuÉlÉ SåzÉ Måü pÉÌuÉwrÉ Måü ÍsÉL AWûqÉ pÉÔÍqÉMüÉ ÌlÉpÉÉiÉÉ Wæû | QûÊ. xÉÑÌlÉsÉMÑüqÉÉU स ायकप्रो , ह िंदीविभाग
eÉÉå qÉlÉÑwrÉ AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ MüUiÉÉ Wæû uÉWûÏ qÉlÉÑwrÉ AmÉlÉå eÉÏuÉlÉ qÉåÇ AÉaÉå oÉQûiÉÉ Wæû | uÉWû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ LMü EÆcÉÉ xjÉÉlÉ mÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû |
AlÉÑzÉÉxÉlÉ mÉÉsÉlÉ MüUlÉÉ WûU LMü qÉlÉÑwrÉ MüÉ MüiÉïurÉ Wæû | eÉÉå WûqÉÉUå mÉÔuÉïeÉlÉÉå MüWû aÉL Wæû ÌMü AlÉÑzÉÉxÉlÉ MüÉ mÉÉsÉlÉ WûÏ qÉlÉÑwrÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MüUiÉÉ Wæû | uÉWû ÌoÉsÉMÑüsÉ OûÏMü WûÏ Wæû | AlÉÑzÉÉxÉlÉ WûÏ
xÉÏsÉiÉÉ xÉå WûÏ AlÉÑzÉÉxÉlÉ oÉQûiÉÉ Wæû | MüoÉÏU SÉxÉ eÉÏ MüÉ ÌSurÉ uÉÉhÉÏ rÉÉ SÉåWûÉ Wæû xÉÏsÉiÉÉ Måü oÉÉUå qÉåÇ...
QûosrÉÔLcÉAÉå ²ÉUÉ WûÉsÉ Måü ÌSlÉÉåÇ qÉåÇ MüÉåÌuÉQû sÉÊMüQûÉElÉ qÉåÇ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ jÉÉ, eÉWûÉð WûqÉ MæüQåûOûÉåÇ, uÉËU¸ÉåÇ AÉæU WûqÉÉUå LLlÉAÉå sÉåÎnOûlÉåÇOû mÉÉjÉïxÉÉUjÉÏ xÉU lÉå pÉÉaÉ ÍsÉrÉÉ jÉÉ| qÉæÇlÉå LMü MæüQåûOû WûÉålÉå Måü lÉÉiÉå CiÉlÉÉ xÉÉuÉkÉÉlÉ UWûlÉå MüÉ AlÉÑpÉuÉ ÌMürÉÉ Wæû ÌMü rÉWû mÉÉåÍsÉrÉÉå mÉëÌiÉU¤ÉÉ LMü oÉŠå MüÉå mÉÉåÍsÉrÉÉå Måü WûqÉsÉå xÉå oÉcÉÉ xÉMüiÉÏ Wæû, WûqÉlÉå 100 lÉuÉeÉÉiÉ oÉŠÉåÇ MüÉå mÉëÌiÉUͤÉiÉ ÌMürÉÉ jÉÉ AÉæU rÉWû LMü aÉuÉï MüÉ ¤ÉhÉ Wæû| AoÉ qÉæÇ oÉÏ.MüÊqÉ xÉåMåÇüQû DrÉU qÉåÇ WÕÇû, eÉå.LxÉ.LxÉ. mÉÎosÉMü xMÔüsÉ MüÉåUqÉÇaÉsÉÉ qÉåÇ WûqÉÉUÉ 7 ÌSlÉÉåÇ MüÉ MæÇümÉ jÉÉ| qÉæÇlÉå OûÏqÉ uÉMïü, OûÏqÉ ÎxmÉËUOû, xuÉcNûiÉÉ AÉæU qÉWûÉlÉ EixÉÉWûÏ xÉÏZÉÉ| WûqÉlÉå AÉqÉÏï BÌTüxÉU Måü xÉÉjÉ oÉåÍxÉMü OíåûÌlÉÇaÉ sÉÏ jÉÏ| WûqÉÉUå mÉÉxÉ AprÉÉxÉ jÉÉ, mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ jÉÏ WûqÉÉUå mÉÉxÉ 4 xÉqÉÔWû AsTüÉ, oÉÏOûÉ, cÉÉsÉÏï, QåûsOûÉ jÉå eÉWûÉÇ WûqÉ mÉëÌiÉxmÉkÉÏï jÉå qÉæÇ AsTüÉ xÉqÉÔWû qÉåÇ jÉÉ AÉæU WûqÉlÉå LMü qÉÉåqÉåÇOûÉå AÉæU UÉåÍsÉÇaÉ zÉåsÉ eÉÏiÉÉ jÉÉ AÉæU WûqÉÉUå mÉÉxÉ WûqÉÉUÏ urÉÉuÉWûÉËUMü Mü¤ÉÉ AÉæU ÍxÉ®ÉÇiÉ uÉaÉï jÉÉ| xÉålÉÉ Måü AÍkÉMüÉUÏ lÉå xÉqÉfÉÉrÉÉ ÌMü eÉoÉ WûqÉ AmÉlÉå sɤrÉ MüÉ mÉiÉÉ sÉaÉÉiÉå WæÇû AÉæU qÉÉlÉÍcÉ§É qÉåÇ ZÉÑS MüÉå RÕÇûRûiÉå WæÇû iÉÉå qÉÉlÉÍcÉ§É MüÉ EmÉrÉÉåaÉ MæüxÉå MüUåÇ AÉæU oÉiÉÉLÇ ÌMü CxÉMüÉ EmÉrÉÉåaÉ MæüxÉå ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû AÉæU CxÉå MæüxÉå WûOûÉrÉÉ AÉæU mÉëÌiÉxjÉÉÌmÉiÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| iÉoÉ WûqÉlÉå .22 UÉCTüsÉ xÉå zÉÔÌOÇûaÉ MüÐ jÉÏ, rÉWû LMü A°ÒiÉ ¤ÉhÉ jÉÉ, WûÉjÉ qÉåÇ UÉCTüsÉ mÉMüÄQûlÉÉ AÉæU AmÉlÉå WûÉjÉ xÉå ExÉqÉåÇ aÉÉåÍsÉrÉÉÇ sÉÉåQû MüUlÉÉ LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. MæüQåûOû Måü ÃmÉ qÉåÇ lÉÉqÉÉÇÌMüiÉ WûÉålÉÉ oÉWÒûiÉ xÉÉWûÍxÉMü jÉÉ| LMü MæüQåûOû Måü ÃmÉ qÉåÇ qÉÑfÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ WûÉålÉå mÉU aÉuÉï Wæû|
AoÉ qÉæÇ oÉÏMüÊqÉ xÉåMåÇüQû DrÉU qÉåÇ WÕÇû, qÉæÇ MüÉåUqÉÇaÉsÉÉ Måü eÉå.LxÉ.LxÉ. mÉÎosÉMü xMÔüsÉ qÉåÇ 7 ÌSlÉÉåÇ Måü ÍsÉL A.T.C. MæÇümÉ aÉrÉÉ jÉÉ| qÉæÇlÉå OûÏqÉ uÉMïü, OûÏqÉ ÎxmÉËUOû, xuÉcNûiÉÉ AÉæU qÉWûÉlÉ EixÉÉWûÏ xÉÏZÉÉ| WûqÉlÉå AÉqÉÏï BÌTüxÉU Måü xÉÉjÉ oÉåÍxÉMü OíåûÌlÉÇaÉ sÉÏ jÉÏ| WûqÉÉUå mÉÉxÉ qÉÉcÉï TüÉxOû ÌQíûsÉ AÉæU UÌlÉÇaÉ ÌQíûsÉ jÉÏ| WûqÉÉUå AprÉÉxÉ xÉqÉÉmiÉ WûÉålÉå Måü oÉÉS WûqÉÉUå mÉÉxÉ ÍxÉ®ÉÇiÉ Mü¤ÉÉLÇ jÉÏÇ| xÉålÉÉ Måü AÍkÉMüÉUÏ lÉå xÉqÉfÉÉrÉÉ ÌMü eÉoÉ WûqÉ AmÉlÉå sɤrÉ MüÉ mÉiÉÉ sÉaÉÉiÉå WæÇû AÉæU qÉÉlÉÍcÉ§É qÉåÇ ZÉÑS MüÉåRÕÇûRûiÉå WæÇû iÉÉå qÉÉlÉÍcÉ§É MüÉ EmÉrÉÉåaÉ MæüxÉå MüUåÇ AÉæU xÉqÉfÉÉLÇ ÌMü CxÉMüÉ EmÉrÉÉåaÉ MæüxÉå ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû AÉæU CxÉå MæüxÉå WûOûÉrÉÉ AÉæU mÉëÌiÉxjÉÉÌmÉiÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| WûqÉÉUå mÉÉxÉ UÉCTüsÉ zÉÔÌOÇûaÉ jÉÏ| LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. MæüQåûOû Måü ÃmÉ qÉåÇ lÉÉqÉÉÇÌMüiÉ WûÉålÉÉ oÉWÒûiÉ xÉÉWûÍxÉMü MüÉrÉï jÉÉ| LMü MæüQåûOû Måü aÉuÉï oÉWÒûiÉ AcNûÉ jÉÉ, WûqÉlÉå 5 ÌSlÉÉåÇ Måü ÍsÉL AmÉlÉå YsÉaÉ qÉåÇ MæÇümÉ ÌMürÉÉ| WûqÉlÉå xÉålÉÉ Måü AÍkÉMüÉËUrÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ oÉÑÌlÉrÉÉSÏ mÉëÍzɤÉhÉ ÍsÉrÉÉ jÉÉ| WûqÉlÉå qÉÉzÉï EmÉuÉÉxÉ AÉæU AprÉÉxÉ ÌMürÉÉ| LlÉ.xÉÏ.xÉÏ.uÉÉxiÉuÉ qÉåÇ ÌuÉÍpÉ³É aÉÌiÉÌuÉÍkÉrÉÉåÇ, LMüiÉÉ, AlÉÑzÉÉxÉlÉ, zÉÉUÏËUMü ÌTüOûlÉåxÉ, xÉålÉÉ Måü eÉÏuÉlÉ Måü oÉÉUå qÉåÇ eÉÉaÉÃMüiÉÉ, MæüQåûOûÉåÇ MüÉ lÉåiÉ×iuÉ MüUlÉå AÉæU MüqÉÉÇQû MüUlÉå MüÐ ¤ÉqÉiÉÉ AÉÌS Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå LMü AlÉÑzÉÉxÉlÉ urÉÌ£ü Måü ÃmÉ qÉåÇ iÉærÉÉU ÌMürÉÉ aÉrÉÉ| ÌuÉÍpÉ³É ÎxjÉÌiÉrÉÉåÇ qÉåÇ ZÉÑS MüÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü AÉæU AÉcÉUhÉ MüUlÉå MüÐ ¤ÉqÉiÉÉ WûÉÍxÉsÉ MüÐ aÉD| CxÉlÉå qÉåUå AxÉU AÉæU mÉëxiÉÑÌiÉ qÉåÇ xÉÑkÉÉU ÌMürÉÉ Wæû |
ÃmÉ qÉåÇ qÉÑfÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ WûÉålÉå mÉU
Wæû| ZÉÑS MæüQåûOû uÉxÉÏqÉ AWûqÉS| L qÉæÇ AmÉlÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ AmÉlÉå AlÉÑpÉuÉÉåÇ MüÐ urÉÉZrÉÉ MüUlÉå eÉÉ UWûÉ WÕÇû| qÉæÇ mÉëjÉqÉ oÉÏ.MüÊqÉ (2020 21) qÉåÇ AmÉlÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ zÉÉÍqÉsÉ WÒûAÉ, qÉåUÉ mÉëjÉqÉ uÉwÉï MüÉ AlÉÑpÉuÉ
78 4 Creative Corner
Måü ÍsÉL eÉÉlÉMüÉU WûÉålÉå Måü ÍsÉL MæüQåûOûÉåÇ MüÐ MüÉqÉlÉ AÉÌS Måü oÉÉUå qÉåÇ eÉÉaÉÃMüiÉÉ xÉÏZÉÏ| ÌuÉÍpÉ³É ÎxjÉÌiÉrÉÉåÇ qÉåÇ ZÉÑS MüÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü oÉlÉÉlÉå AÉæU AÉcÉUhÉ MüUlÉå MüÐ ¤ÉqÉiÉÉ MüÉå AÍkÉÌlÉrÉÍqÉiÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ jÉÉ| CxÉlÉå qÉåUÏ eÉÏuÉlÉ zÉæsÉÏ qÉåÇ xÉÑkÉÉU ÌMürÉÉ Wæû AÉæU ZÉÑS MüÉå AlÉÑzÉÉÍxÉiÉ iÉUÏMåü xÉå SÕxÉUÉåÇ Måü xÉÉqÉlÉå mÉåzÉ ÌMürÉÉ Wæû|
qÉåUÉ LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. AlÉÑpÉuÉ
LMü AcNûÉ lÉåiÉÉ, AmÉlÉå xÉÉjÉ AmÉlÉÏ OûÏqÉ MüÉ lÉåiÉ×iuÉ MüUiÉÉ Wæû| WûqÉÉUå mÉÉxÉ qÉTüÏï zÉWûU qÉåÇ mÉÉåÍsÉrÉÉå OûÏMüÉMüUhÉ AÍpÉrÉÉlÉ jÉÉ, eÉÉå 0 5 xÉÉsÉ Måü oÉŠÉåÇ Måü ÍsÉL AÉrÉÉåÎeÉiÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ jÉÉ, ÎeÉxÉMüÉ AÉrÉÉåeÉlÉ
mÉWûsÉå MæüQåûOû AoÉ sÉÉÇxÉ MüÊmÉÉåïUsÉ aÉÑlÉÉ zÉåZÉU LxÉÏ qÉæÇ AmÉlÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ AmÉlÉå AlÉÑpÉuÉ oÉiÉÉlÉå eÉÉ UWûÉ WÕÇû| qÉæÇ AmÉlÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. qÉåÇ mÉëjÉqÉ uÉwÉï oÉÏ.MüÊqÉ (2020 19) qÉåÇ zÉÉÍqÉsÉ WÒûAÉ jÉÉ qÉåUÉ mÉëjÉqÉ uÉwÉï MüÉ AlÉÑpÉuÉ oÉWÒûiÉ AcNûÉ jÉÉ WûqÉÉUå MüÊsÉåeÉ qÉåÇ 5 ÌSlÉÉåÇ MüÉ ÍzÉÌuÉU jÉÉ| eÉWûÉÇ WûqÉlÉå mÉÏAÉD MüqÉïcÉÉËUrÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ oÉÑÌlÉrÉÉSÏ mÉëÍzɤÉhÉ ÍsÉrÉÉ jÉÉ, ÎeÉlWåÇû xÉålÉÉ AÍkÉMüÉUÏ Måü ÃmÉ qÉåÇ pÉÏ eÉÉlÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| WûqÉlÉå LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. MüÐ ÌQíûsÉ AÉæU oÉÑÌlÉrÉÉSÏ ¥ÉÉlÉ xÉÏZÉÉ jÉÉ| LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. WûqÉåÇ ÌuÉÍpÉ³É aÉÌiÉÌuÉÍkÉrÉÉåÇ Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå LMü AlÉÑzÉÉÍxÉiÉ urÉÌ£ü Måü ÃmÉ qÉåÇ iÉærÉÉU MüUiÉÉ Wæû, LMüiÉÉ AÉæU AlÉÑzÉÉxÉlÉ LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. MüÉ AÉSzÉï uÉÉYrÉ Wæû, WûqÉ zÉÉUÏËUMü ÃmÉ xÉå xuÉxjÉ AÉæU qÉÉlÉÍxÉMü ÃmÉ xÉå xÉÌ¢ürÉ jÉå, WûqÉlÉå xÉålÉÉ Måü eÉÏuÉlÉ, lÉåiÉ×iuÉ MüUlÉå MüÐ ¤ÉqÉiÉÉ AÉæU WûqÉÉUå pÉÌuÉwrÉ
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
LM AcNûÉ lÉåiÉÉ, ESÉWûUhÉ Måü xÉÉjÉ AÉaÉå oÉÄRûiÉÉ Wæû| W.H.O²ÉUÉ WûÉsÉ Måü ÌSlÉÉåÇ qÉåÇ MüÉåÌuÉQû sÉÊMüQûÉElÉ Måü SÉæUÉlÉ 0 5 xÉÉsÉ Måü oÉŠÉåÇ Måü ÍsÉL mÉÉåÍsÉrÉÉå uÉæYxÉÏlÉ MüÉ AÉrÉÉåeÉlÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ jÉÉ, eÉWûÉÇ WûqÉ xÉÏÌlÉrÉxÉï MüÉå MæüQåûOû MüUiÉå WæÇû AÉæU WûqÉÉUå LLlÉAÉå xÉU lÉå MæüQåûOû WûÉålÉå qÉåÇ ÌWûxxÉÉ ÍsÉrÉÉ AÉæU oÉiÉÉrÉÉ ÌMü WûqÉÉUå xÉqÉÉeÉ MüÉå MæüxÉå oÉcÉÉrÉÉ eÉÉL AÉæU rÉWû LMü AcNûÉ AlÉÑpÉuÉ Wæû| lÉuÉeÉÉiÉ oÉŠå MüÉå mÉÉåÍsÉrÉÉå QíûÊmxÉ MüÉ OûÏMüÉ sÉaÉuÉÉlÉÉ AÉæU rÉWû LMü NûÉåOåû oÉŠå MüÉå mÉÉåÍsÉrÉÉå Måü WûqÉsÉå xÉå oÉcÉÉlÉå MüÉ AÉzÉÏuÉÉïS Wæû| QûÊYOûUÉåÇ ²ÉUÉ oÉWÒûiÉ mÉëåUhÉÉ SålÉå Måü oÉÉuÉeÉÔS|
qÉåUÉ LlÉ.xÉÏ.xÉÏ. AlÉÑpÉuÉ
ê£î¤ò£ñ¢ ñîñ£ñ¢ Þùñ£ñ¢ «õø¢Á¬ñ«ò£åø¢Á¬ñ«ò£î£«ùÜóè¢èù¢í£ò¤óñ¢ªè£´¬ñè÷¢«õÁð£´è÷¢ªñ£ö¤ò£ñ¢æó£ò¤óñ¢âí¢ê£î¤âù¢Âñ¢ð¤ó¤¬õõ÷ó¢î¢è¤Áè¢èù¢ê¦ó¢°¬öòõ¤ó¤ï¢î£ì ñù¤îù¢ î£ñ¢ °î¢î¤è¢ ªè£ô¢ôð¢ðì ì
ã¬ö袰è¢è£²
ï£. ïï¢î¤ù | Þ÷é¢è¬ô Þóí¢ì£ñ¢Ýí¢´ | õí¤èõ¤òô¢ ¶¬ø
(îè¤ì îè¤ì îè¤ì....îè¤ì îè¤ì îè¤ì îè¤ì î£....)
è¼ð¢¹ è£ï¢î¤èó¢ñ õ¦óó¢
Ýó¢ð¢ðó¤è¢°ñ¢ Ýùï¢îñ¢ Ýöñ£ù ܬñî¤ò¤½ñ¢ Üòó£î ¶òóî¢î¤½ñ¢ ï¦ «õí¢´ñ¢ ! ªõø¢ø¤è÷¤ù¢ ªð¼ñ¤îî¢î¤½ñ¢ õ¼î¢¶è¤ù¢ø ï¦ÞÁî¤Þòô£¬ñÞ÷¬ñ¶¬÷î¢î¤ù¢ø«î£ô¢õ¤è÷¤½ñ¢¶«ó£î¢î¤½ñ¢ï¦«õí¢´ñ¢!è£ôé¢è÷¤½ñ¢«è£ôé¢è÷¤½ñ¢Üõ£êî¢î¤½ñ¢«õí¢´ñ¢!ï¦ñ좴ñ¢«õí¢´ñ¢ நித்யாராஜேஷ் |ஆங்கிலத்தில் விரிவுரரயாளர் ²îï¢î¤ó Üó²è÷¢Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ïìñ¢õ¦´ ï¤óð¢¹ñ¢ «ð£ó£ì¢ìñ¢ àô¬èð¢¹ì¢®ï¦ ¬õî¢î ºîô¢ ê£õ¤ ï¦ ¹ù¢ù¬è ñ좴«ñ ñù¤îù¤ù¢ «ñù¢¬ñð¢ðí¢¹! ܬî»ñ¢ ñ¬ø ¬õî¢î ºèè¢èõê ꤬øõ£êñ¢ ï¦ èí¢ìé¢è¬÷è¢ èí¢ Þ¬ñ袰ñ¢ èìî¢î¤´ñ¢ªï£®ò¤ô¢ ¬õóú¢
Þ¼ñô¢¶ñ¢ñô¢ªî£ìó¢ï¢îõù¢ªè£¬ô袰ø¢øñ¢ªð£¶Ü¬ñî¤è¢°è¢ °ï¢îèñ¢ è£ò¢ê¢êô¢ «îê Íꢲî¢î¤íøô¢õ¤«ó£îñ¢î¦õ¤óõ£îñ¢ âù¢ðùõ£ò¢ ÷ò àôè¤ù¢ ªð£¶ê¢êì¢ìé¢è÷¢ Þ¬õè÷¢ ê£ù¤¬ìêó¢!ù£! î¦ó¢î¢îñ¢ ñ£ú¢°! àôè «îê¤òê¢ê¤ù¢ùñ¢ Éò¢¬ñ õ£ö¢è¢¬èî¢î°î¤! Þ¶¾ñ¢ ê£î¢î¤òñ£°ñ¢ Üø¤«õ£«ñ! ªðòó¢: ñ. ªñ÷ù¤è£ | ºîô£í¢´ | Þ÷é¢èí¤ù¤ |ðòù¢ 𣴠(2nd B.C.A) ¬õóú¢ ¹î¢ î¤óù¢ Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
79
Üóè¢è«ù£²´è£ì£ò¢
Creative Corner
æ´ñ¢ àî¤óñ¢ î£ù¢ «èì¢è õ¤ô¢¬ôò£ àù¢ Üö¤ò좴ñ¢´ñ¢ñù¤îñ¢ªè£´¬ñè¬÷ê£î¤¬òæé¢è¤ìÜö¤î¢î¤´õ£ò¢åø¢Á¬ñ°ñ¢å¼¬ñð¢ð£´Þùîàôªèé¢Þ¼ï¢î¤ìð£ªó颰ñ¢ï¤Áî¢î¤´õ£ò¢î£ñ¢åé¢èì¢ê£î¤ªñ£î¢îñ£ò¢ ¹î¢î¤óù¢ ï¦ Ýî¢î¤è¬ù»ñ¢, ï£î¢î¤è¬ù»ñ¢ ñù¤ï«ïò«ñ èì¾÷¢ âù «ð£î¤î¢î ªè£«ó£ù£è¢ °ø÷¢ ï¦ æ«ê£ù¤ù¢ æ좬ì ܬìî¢î ªè£î¢îù£¼ àôè¤ø¢° 嶺ò õ£î¢î¤ò£¼ îó£î èë¢êÂ袰ñ¢ «ó£ì¢´ô ïìï¢î£ô¢ õö袰
ï£ù¢ ð£óî¤èí¢ì
ñè¤ö¢õ¤ô¢ ñù¤î«ù£ ð¤ó¤õ¤ô¢ ð£õð¢ðì¢ì ñù¤î£ «èì¢ ð£ò£ ê¤ô ï¤ñ¤ìñ¢
«ïó¢¬ñ î£ù¢ Üõ¼¬ìò õö¤ «ð²ñ¢ àí¢¬ñ î£ù¢ Üõ¼¬ìò ªñ£ö¤ «ð²ñ¢ ²òïôñ¢ ªè£í¢´ âð¢«ð£¶ñ¢ õ£ö¢ï¢îî¤ô¢¬ô ðîõ¤è¢è£è âð¢«ð£¶ñ¢ î£ö¢ï¢îî¤ô¢¬ô ñî¤ò àí¾ î¤ì¢ìî¢¬î ªè£í¢´ õï¢î£ó¢ ñè¢è÷¢ ñùî¤ô¢ âð¢«ð£¶ñ¢ õ£ö¢ï¢¶ ï¤ù¢ø£ó¢ ñ£íõê¢ ªêô¢õé¢è«÷ Þõ¬óð¢ð£¼é¢è Þõ¬óð¢«ð£ô«õ ï£ì¢®ô¢ ò£¼é¢è Þõ¬óð¢«ð£ô õ£¿é¢è... Þõ¬óð¢«ð£ô õ£¿é¢è.... (ïñ¢«ñ£ì ªð¼ï¢î¬ôõó¢ î¤ò£è¤ î£ù¢ ð£¼é¢è).. (îè¤ì îè¤ì îè¤ì.... îè¤ì îè¤ì îè¤ì îè¤ì î£....) °. ê¦ù¤õ£êù¢ | Þ÷é¢è¬ôÞóí¢ì£ñ¢ | Ýí¢´ | õ¤ò£ð£óï¤ó¢õ£èî¢ ¶¬ø
õ£ùºñ¢ Ìñ¤»ñ¢ è£ø¢ Áñ¢ èì½ñ¢ «èì¢è õ¤ô¢¬ôò£ àù¢ ñîî¢ àìô¤ô¢¬î
ïñ¢«ñ£´ ªð¼ï¢î¬ôõó¢ è£ñó£êó¢ ò£¼é¢è? ï£ì¢´è¢è£è à¬öî¢î î¤ò£è¤ î£ù¢ ð£¼é¢è.... î¦ò âí¢íî î¦ò¤ô¢ ªè£Àî¢î¤ Üõó¤ù¢ ªè£÷¢¬è¬ò ªïë¢ê¤ô¢ ï¤Áî¢î¤ èí¢«í î¬ôò£ì¢´.... «ïó¢¬ñ îè¤ì(îè¤ìï¬ì«ð£ì¢´...îè¤ìîè¤ì....îè¤ìîè¤ìîè¤ì î£....)
80 «è£ðñ£è𢠫ðê¤ù£ô¢ °íî Üù¢«ð£´ê¤ó¤î¢¶ð¢ê¤øð¢ð£ò¢ê¤ï¢î¤î¢¶ð¢ªðò¬ó«òªð£ò¢ò£ò¢ð¢Üù¢¬ðÝíõ£ò¢ð¢Üó¢î¢îî«õèñ£èð¢«õ¬ô¬òªõ좮ò£èð¢Ü¬ñòÜî¤èñ£èð¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þöð¢ð£ò¢!«ðê¤ù£ô¢Þ¼ð¢ð£ò¢«ðê¤ù£ô¢Þ¼ð¢ð£ò¢! ê¤ø𢹫ðê¢ê¤ù¢ î¤õ¢ò ô좲ñ¤ | Þóí¢ì£ñ¢ Ýí¢´ |Þ÷郎ôè¢ èí¤í¤ Creative Corner ²îï¢îóè¢ è£ø¢¬øê¢ ²õ£ê¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ õ¼ìé¢è÷¢ Ýè¤õ¤ì¢ìù àí¢¬ñò£ùÝù£ô¢ ²îï¢îóîê¢ ²õ£ê¤î¢ «î£ñ£ âù¢ø êîèñ¢! Þï¢î ñí¢í¤ô¢ Í좬ìè÷¤ô¢ Üó¤ê¤è÷£è, ªð£ò¢è÷£è 郎ø÷¢ ÷ù, Üó¤ê¤ò¤ô¢ è¤ì袰ñ¢ èø¢è÷£è àí¢ Üõø¢¬ø¬ñè÷¢! «êø¢¬ø¬èè÷¤½ñ¢ªè£¬ôï¦î¤«îõ¬î¬ò»ñ¢Üóê¤òô¢ªð£ò¢ªð£ò¢è¬÷î¢î¤ù¢Á«õ°õî£ô¢àí¢¬ñè÷¢ªð£ò¢è÷¢î¬ô¬ñè÷¢à¬ôò¤õ¤´ñ¢âø¤ï¢¶õ¤ì¢´«ê£ø£èõöé¢èð¢ð´è¤ø¶ï¦ó¤ù¢ªõð¢ðî¢î¤ô¢î¤ù¢Áªñò¢»ìù¢õ£ö¢è¤ù¢«ø£ñ¢ê£è¢è¬ì,ªêò¢¶õ¤ì¢ì«î£?ñùñ¢¬õî¢î¤¼è¢è¤ø¶Üóê¤òô¢ ò£ó¢ ºèî¢î¤½ñ¢ âø¤ï¢¶õ¤ìè¢ Ã´ñ¢ ¬èè÷¤ô¢! ð®ï¢î¤¼è¢°ñ¢ áöô¢ è¬øè¬÷ ñè¢è÷¤ù¢ Þóî¢î¤î¢î¤ô¢ è¿õ¤õ¤ì¢´ åõ¢ªõ£¼ õ¼ìºñ¢ ²èï¢î¤óî¢ ðøè¢èõ¤ìð¢ªõ÷¢¬÷ð¢î¤ùî¢îù¢Â¹ø£è¢è÷¢ð´è¤ù¢øù ⶠîóñ¢.....?²îï¢ Þó£. êî¢î¤ò£ | Þóí¢ì£ñ¢ Ýí¢ ´ | õí¤èõ¤òô¢ ï좹 Þîòî¢î¤ô¢è£îô¢âù¢ø£½ñ¢âù¢ø£½ñ¢¬õè¢è «õí¢®ò Þóí¢´ õó¤è÷¢. ðö°ñ¢ àí¢¬ñò£ò¢õ¬ó Þ¼.... ðöè¤ò àò¤ó£ò¢ð¤ù¢Þ¼..... ªðòó¢: ð£.². «óû¢ñ£õó¢û£ | Þóí¢ì£ñ¢ Ýí¢´ | Þ÷é¢è¬ô èí¤ù¤ð¢ ðòù¢ð£´ ¹ù¢ù¬èèõ¤¬î à÷¢÷î¢î¤ô¢ «ïó¢¬ñ» ¬îó¤òºñ¢ Þ¼ï¢î£ô¢ ïì袰ñ¢ «ïó£ùî£è«õð£¬î»ñ¢Þ¼è¢°ñ¢....|ð£óî¤ò£ó¢ Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative Corner
ºù¢Â¬ó
4
¬ñò¤ô¢ “޼袰ñ¢ Þìî ãø¢ø¤ì ºù¢«ùø¢ ø õö¤ò¤ô¢ ß´ð´î¢î¤ì õ£ò¢ð¢ð¤ô£î õ£Á, ùø¤ò ãí¤¬ò â좮ê¢ê¤¬î¾Áî¢ î¤¼õ«î ܬù 郎ôò£ù ºù¢«ùø¢ø ñ£ò¢ º¬ù ºìé¢è¤ì ºòù¢Á ªè£í¢´÷¢÷£«ù£? âù¢ Á Üê¢êºø «õí¢®»÷¢÷¶. Þù¢¬øò Íù¢ø£ñ¢ ܬôè¢ è«ó£ù£è¢ (Corona Covid 19) è£ôî¢î¤½ñ¢! Þç «î Üõó¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤«ò£! ñí¢í¤ù¢ î÷ó¢ê¢ê¤«ò£! 怜ó à÷ó¢î¢î«ô£? (àíóꢪêò¢îô¢) ò£ñ¢ âù¢ ªê£ô¢ô!
èì¬ñ¬ò àíó¢îô¢ ï£ñ¢ ïñ¢º¬ìò èì¬ñ¬ò Üø¤ï¢¶ ïñ¢ ªêòô¢è¬÷ꢪêòô¢¹´î¢î¤ì« õí¢ ´ñ¢ . ïñ¢¬ñ𢠫ð£ ø¢Áñ¢ ªðø¢«ø£ó¢è¢° ï£ñ¢ ªêò¢ ò «õí¢®ò èì¬ñ«ò ºîù¢¬ñò£°ñ¢. ܬî àíó¢ï¢¶ ï£ñ¢ ïô¢ô ªðò¬ó»ñ¢ ªð¼¬ñ¬ò»ñ¢ «î®ê¢ «êó¢è¢è «õí¢´ñ¢. ñ£íõó¢è÷£è Ýê¤ó¤òó¢è좰 ï£ñ¢ ªêò¢»ñ¢ èì¬ñò£ù¶ àòó¢¾ñ¢ ðí¢¹ñ¢ 郎ø °® ñèù£è ï£ì¢®ù¢ ïôù¢ ïñ¶ èì¬ñ «ð£ø¢Áñ¢ õ£ö¢õ¤ô¢ ݼñ¢ð¤ ñíñ¢ ðó¾ñ¢ õ£ö¢õ«îò£ñ¢.Þòø¢¬è¬òð¢«ð£ø¢Áñ£Áñôó£è
âé¢è¤ô¢¬ô ï¦ó¤ù¢ «ñô£í¢¬ñ 郎ô? âô¢ô àò¤ó¢ è좰ñ¢! ãù¢ àò¤ó¢è÷¤ù¢ ð¤øð¢ð¤ø¢«è è¼õ¤ìñ£ò¢ 嶺ó! õ¤÷é¢è¤öÂñ¢ ð¤ø ï£ù¢° ¹ôé¢è¬÷»ñ¢ [ñí¢, è£ø¢Á, å÷¤, ªõ÷¤ (õ¤ù¢)] îù¢õòñ£è¢è¤ îí¢ (à¬ø郎ô) õòð¢ð´î¢î¤, ªñù¢ù£ì¢ê¤ ¹ó¤ï¢î¤´ñ¢ «ñù¢¬ñ¬ò, Þù¤õ¼é¢è£ôé¢è÷¤½ñ¢ íóô£ñ¢. Üõ¢õ£ø£ù ï¦ó¤¬ù«ò! Üîù¢ Þòô¢ð£ù (îí¢ï¦ó¢ °÷¤ó¢¬ñ»¬ìò ï¦ó¢) âù¢Á ðí¢ ¹ ܬìò£è«õ 怜óê¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ ðöè¤õ¤ì¢ì ðóñ¢ ð¬óî¢ îñ¤ö¢ê¢ªêñ¢ªñ£ö¤ò¤ùó¢ ï£ñ£«ù£ñ¢. â¿õ£ò¢ (ºîô¢ «õø¢Á¬ñ, õ¤¬ùºîô¢, (Noun), ï¦ó¢ âù¢ðîù£ô¢ ðòù¤¬ôò£ò¢, õ¤¬ùºø¢ø£ò¢ “ï£ñ£«ù£ñ¢” âù¢ø ªê£ô¢ finite verb â¿îð¢ ðì¢ì¶. ãªùù¤ô¢ ñù¤îó£è¤ò ï£ñ¢. 怜ó Þñ¢ ñí¢í¤ô¤¼ï¢¶ Üø«õ (º¿è¢è) ï¦è¢è¤ì åö¤î¢ î¤ì õ¤¬ùºø¢¬øê¢ ªêòô¢ð´î¢î¤ì º¬ù õ¤ì¢«ì£ñ¢. Þð¢«ð£¶ ï£ñ¢ âë¢ê¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? ñ¤ë¢ê¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? âù¢ð¶«õÞè¢ è좴¬óò¤ù¢ èø¢Á¬óò£ñ¢ «ï£è¢èñ¢! âð¢«ð£¶ ²óí¢®ð¢ ð¤¬öè¢è º¬ùï¢ î£«ù£? Üð¢«ð£î¤¼ï¢¶ îù¢ðí¢ð£ì¢®ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ ï£èó¤èñ¢ âù¢ø ªðòó£í¢
“è£ôñ¢ ªð£ù¢ «ð£ù¢ø¶; èì¬ñèí¢ «ð£ù¢ø¶” âù¢ð¶ñ¢ å¼ «ñù¢¬ñ ñ¤° ðöªñ£ö¤ò£°ñ¢. Üîø¢ «èø¢ð ï£ñ¢ è£ôî¢î¤ù¢ ܼ¬ñ¬ò àíó¢ï¢¶, ªêò¢»ñ¢ «õ¬ô¬òê¢ õ¤¬óõ£è¾ñ¢ê¤øð¢ð£è¾ñ¢êó¤ò£ù«ïóî¢î¤½ñ¢ ªêò¢îô¢ «õí¢´ñ¢. Þù¢¬øò Þòï¢ î¤ó àôè¤ô¢ «ïóñ¢ âù¢ð¶ ºè¢ è¤òñ£ù¶. «ïóî ¢¬îîõøõ¤ ´õ¶, õ£ö¢è¢¬è¬òî¢ ªî£¬ô õ¤´õîø¢°ê¢ êññ¢.
ï¦ó¢ Þù¢«øô¢ 嶺ó Þô¢¬ô ï. èû¢íÍó¢î¢î¤ |¶¬í𢠫ðó£ê¤ó¤òó¢ | îñ¤ö¢î¢ ¶¬ø, Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
81
ã¶ñ¤ô¢ô£î Þìñ£è¢è¤ì “Üø¤õ¤òô¢ ãí¤¬òð¢ ð¤ù¢ùí¤ò£è¢è¤, ܴ õ¼ñ¢ î¬ô º¬øò¤ù¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ãø¤ì, Üô¢ô¶
ºù¢«ùø¢ø
Þï¢î ªï£® âù¢ðù ñ¢ð¾ñ¢ õ£ó£! è £ ô « ñ è ì ì ¬ ÷ Þ ì ì £½ñ î¬÷ð¢ð´î¢î º®ò£î Þ¬øò£í¢¬ñ Þòô¢¹¬ìò¶.
è£ôî¢î¤ù¢ ê¤ø𢹠è£ôñ¢ âù¢ð¶ ༬÷ (êè¢èóñ¢) «ð£ô¢ ²öôè¢ Ã®ò¶. «ñô¢ Þ¼ð¢ ð¬îè¢ è¦«ö ñ£ø¢Áñ¢; ñ¦í¢´ñ¢ ñ£Áñ¢ âù¢ð¶ ²öø¢ê¤ò¤ù¢ Þòô¢ ð£ñ¢. Þï¢î ñí¤,
è£ôñ¢ ªð£ù¢ «ð£ù¢ø¶
èì¬ñ èí¢ «ð£ù¢ø¶
î¤õ¢ò ô좲ñ¤ | Þóí¢ì£ñ¢ Ýí¢´ |Þ÷郎ôè¢ èí¤í¤
ñù¤îù¢,
îí¢í¦ó¢
82 4
ñóé¢è¬÷»ñ¢ ïù¢ ªêò¢ (ï뢬ê) õ÷õòô¢ è¬÷»ñ¢ ïô¢ñí¢õ÷ñ¢ ñ¤°ï¢î Þìé¢è¬÷»ñ¢ê£¬ôè÷£è¾ñ¢ èì¢ììé¢ è÷£è¾ñ¢ õ¤¬÷ò£ì¢´î¢ î¤ìô¢è÷£è¾ñ¢ Ýì¢ ê¤ñù¢ø𢠫ðó¤ìé¢è÷£è¾ñ¢ ñ£ø¢ø¤ õ÷ó¢ê¢ê¤ âù¢ø ªðòó¢è÷£ô¢ ¹ôé¢è¬÷𢠹ôð¢ðì£ñô¢ ªêò¢¶ ð¤øï£ì¢®ùó¢ à÷¢«ï£è¢èñ£è ðô¢«õÁ èí¢«í£ì¢ìé¢èÀìù¢ õ£í¤è õ¬ôè÷¤ô¢ ïñ¢ õ¤¬÷ï¤ô ñ£í¢¹è¬ õ¤¬ôò¤ô£ ªð¼¬ñ»Á ºèð¢Ìꢲ ï£ìèè¢ è£ì¢ê¤ò£ò¢, Üö¤è¢°ñ¢ ñô¤¾ð¢ ªð¼¬ñ»÷¢ ïñ¢ñ¤ìñèù¢ø ªð¼ï£ì¢¬ì ïñ¢ ñ¤ìñ¤¼ï¢¶ ªð¼ï£ì¢¬ì ïñ¢ñ¤ìñ¤¼ï¢¶ Üèø¢ø¤ì âí¢μè¤ù¢øõó¢è«÷ Üí¢¬ì è÷£ò¢, Üù¢¹ è÷£ò¢ ïìñ£´è¤ù¢ø£ó¢è«÷£? âù¢ø âí¢íñ¢ 褬÷õ¤ì£ñô¢ ïñ¢¬ñ»ñ¢ ïñ¢ ñí¢¬í»ñ¢ Üó²è÷¢ àóê¤ àíó¢ï¢¶ 怜óè¢ è£ð¢ð¶«ð£ô¢ è£ð¢ð£ó¢è÷£è.
Üùõ¤ø¢° ñ¤¬èò£ù ï¦ó¢ ªõ÷¢÷é¢è¬÷ «õí¢®òñ좴ñ¢ ð®ð¢ð®ò£è ªî£ìó¢ï¢îè£ôé¢èì¢ìé¢è÷¤ô¢ ñí¢õ÷ñ¢è£è¢ è¾ñ¢ ðò¤ó¢ð¢ðꢬêè÷¤ù¢ ªê¿¬ñ è¬÷ «ññ¢ð´î¢î¾ñ¢ ªêò¢îô¢ ïô¢ô¶. Þõø¢ø£ô¢ àò¤ó¤ù õ£ö¢¾è÷¢, ñù¤î¬ó»ñ¢ àìù¤Áî¢î¤ò âí¢í×ì¢ìé¢è¬÷»ñ¢ «êó¢ï¢î£ø¢ «ð£ù¢Á ªêòô¢ð´õ¶ ïñ被èò£ù îø¢ê£ó¢¹ 郎ôù! ܶù Ýø£ñ¢ Üø¤õ¤ù¢ Ýø£ñ¢ (õö¤ò£°ñ¢). Þõø¢¬øê¢ ²ì¢®è¢è£ì¢ ´ñ¢ 郎ôò¤ô¢ âô¢ô£ 郎ôò£ù Üø¤õ¤òôø¤ëó¢èÀñ¢ Þ¼ï¢ î£½ñ¢ ªð£¶ê¢êº î£òî¢î¤ù¼ñ¢ âí¢í¤ð¢ð£ó¢ð¢ð£ó¢è÷¢, âî¤ó¢ «ï£è¢°õ£ó¢è÷¢ âù¢ø Ýõô¤¬ù»ñ¢ å¼ õøí¢ì è£ôî¢î¤ù¢ îð¢ð¤î¢îõø¤ò ê¤Á¶÷¤è÷¢ è£ì¢´ñ¢ «ñèî¢ Éóô¢ è÷¢ «ð£ù¢ø ܬõ»ñ¢ ªõé¢è£ø¢ø¤ù¢ á«ì ñí¢«í£è¢è¤ò ðòí÷¢ àôó¢ï¢¶«ð£ò¢ ñí¢¬í»ñ¢ ºì¢®ìº®ò£î ï¦ó¢ ÷¤è÷¢ Ýõ¤ò£ù¬õ «ð£ù¢ø àø¢Áíó£ âí¢íõ£ùî¢ î¤ù¢ è좴¬óî¢ ¶÷¤è÷£ò¢ Ýõ¤ò£ñ¢ ï¦ó¢¬ñð¢ ð°î¤è÷£ò¢ Þ¼è¢è좴ñ¢ Þè¢è좴¬ó. îí¢í¦ó¢ (îí¢ï¦ó¢ °÷¤ó¢¬ñ»¬ìò ï¦ó¢) âù¢Á ðí¢¹ ܬìò£è«õ 怜óê¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ ðöè¤õ¤ì¢ì ðóñ¢ð¬óî¢ îñ¤ö¢ê¢ªêñ¢ªñ£ö¤ò¤ùó¢ ï£ñ£«ù£ñ¢. â¿õ£ò¢ (ºîô¢ «õø¢Á¬ñ, õ¤¬ùºîô¢, (Noun), ï¦ó¢ âù¢ðîù£ô¢ ðòù¤¬ôò£ò¢, õ¤¬ùºø¢ø£ò¢ “ï£ñ£«ù£ñ¢” âù¢ø ªê£ô¢ finite verb â¿îð¢ ðì¢ì¶. ãªùù¤ô¢ ñù¤îó£è¤ò ï£ñ¢. 怜ó Þñ¢ ñí¢í¤ô¤¼ï¢¶ Üø«õ (º¿è¢è) ï¦è¢è¤ì åö¤î¢î¤ì õ¤¬ùºø¢¬øê¢ ªêòô¢ð´î¢î¤ì º¬ù õ¤ì¢«ì£ñ¢. Þð¢«ð£¶ ï£ñ¢ âë¢ê¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? ñ¤ë¢ê¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? âù¢ð¶«õÞè¢ è좴¬óò¤ù¢ èø¢Á¬óò£ñ¢ «ï£è¢èñ¢! ñù¤îù¢, âð¢«ð£¶ ²óí¢®ð¢ ð¤¬öè¢è º¬ùï¢î£«ù£? Üð¢«ð£î¤¼ï¢¶ îù¢ðí¢ð£ì¢®ù¢ºù¢«ùø¢ø õ÷ó¢ê¢ê¤ ï£èó¤èñ¢ âù¢ø ªðòó£í¢¬ñò¤ô¢ “޼袰ñ¢ Þìî ã¶ñ¤ô¢ô£î Þìñ£è¢è¤ì “Üø¤õ¤òô¢ ãí¤¬òð¢ ð¤ù¢ ùí¤ò£è¢è¤, ܴ õ¼ñ¢ î¬ô º¬øò¤ù¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ãø¤ì, Üô¢ô¶ ãø¢ø¤ì ºù¢«ùø¢ø õö¤ò¤ô¢ ß´ð´î¢î¤ì õ£ò¢ ð¢ð¤ô£î õ£Á, ùø¤ò ãí¤¬ò â좮ê¢ê¤¬î¾Áî¢ î¤¼õ«î ܬù 郎ôò£ù ºù¢«ùø¢ø ñ£ò¢ º¬ù ºìé¢è¤ì ºòù¢Á ªè£í¢´÷¢÷£«ù£? âù¢Á Üê¢êºø «õí¢®»÷¢÷¶. Þù¢¬øò Íù¢ø£ñ¢ ܬôè¢ è«ó£ù£è¢ (Corona Covid 19) è£ôî¢î¤½ñ¢! Þç «î Üõó¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ ꤫ò£! ñí¢í¤ù¢ î÷ó¢ê¢ê¤«ò£! 怜ó à÷ó¢î¢î«ô£? (àíóê¢ ªêò¢îô¢) ò£ñ¢ âù¢ ªê£ô¢ô! âé¢è¤ô¢¬ô ï¦ó¤ù¢ «ñô£í¢¬ñ 郎ô? âô¢ô àò¤ó¢ è좰ñ¢! ãù¢ àò¤ó¢è÷¤ù¢ ð¤øð¢ð¤ø¢«è è¼õ¤ìñ£ò¢ 嶺ó! õ¤÷é¢è¤öÂñ¢ ð¤ø ï£ù¢° ¹ôé¢è¬÷»ñ¢ [ñí¢, è£ø¢Á, å÷¤, ªõ÷¤ (õ¤ù¢)]
“èø¢øîù£ô£ò ðòªùù¢ªè£ô¢ õ£ôø¤õù¢ ïø¢ø£÷¢ ªî£ö£Üó¢ âù¤ù¢” °ø÷¢ âù¢ø õ÷¢Àõó¤ù¢ °ø÷¢ ªõí¢ ð£õ¤ø¢° àèï¢îî£ò¢
ïñ¢àíó¢è¤ù¢«øù¢.àìô¤ù¢Þóî¢îî¢î¤ô¢ î¤í¢ñð¢ªð£¼Àñ¢ (î¤ìð¢ªð£¼÷¢) ï¦ó¢ñ𢠪ð£¼Àñ¢ à÷¢÷¬õù! ï¦ó¢ ïñ¢ àìõ¤ô¢ ãøî¢î£ö¢ 60 õ¤¿è¢è£´ (60%) Þ¼ð¢ðî£è¾ñ¢ ïñ¢ Þóî¢îî¢î¤ô¢ 90 õ¤¿è¢è£´ ï¦ó¢î£ù¢! âù¢Áñ¢, Üï¢ï¦ó¢ñî¢î¤ù¢ ªðòó¢ “èí¤ññ¢” âù¢ø îñ¤ö¢ê¢ ªê£ô¢ ªðòó¢ð¢ ð¤ø°ð¢ Plasma “ð¤÷£ú¢ñ£” âù¢Áñ¢ ÜîÂ÷¢ ¹óîñ¢, àð¢¹, ‘âù¢¬êñ¢” âù¢Âñ¢ ªï£î¤ññ¢ «ð£ù¢ øù¾ñ¢ à÷¢÷î£è Üø¤õ¤ø¢°ñ¢ Þ¬õ «ð£ù¢ø ð¤øõø¢ø¤ø¢°ñ¢ 嶺ó ºîù¢¬ñò£ò¢ õ¤¬îò£ò¢, õ¤¬÷õ¦¬îò£ò¢ Þ¼è¢è! Þñ¢ñù¤î«ó£ Üî¬ù«ò è¬÷ò£ò¢ 郎ùî¢¶è¢ è¬÷ï¢î¤ì (ï¦è¢è¤ì) âù¢ ªùù¢ù õ¤îñ£ù ºù¢«ùø¢ø õö¤õ¬èè÷¢ àí¢«ì£ Ü¬õò¬ùî»ñ¢ Ýè¢èñ£ò¢ê¢ ªêòô¢ ð´î¢î¤ì ðô¢õ¬è ï¤Áõùé¢è÷¢ âù¢ø ªðòó¢è÷£ô¢ Üîù£ô¢º¬ù÷¢÷ùó¢.«ñ½ñ¢è£´è¬÷»ñ¢
Þñ¢ ºòø¢ê¤ Þô¢¬ô «òô¢ 怜óî´ñ¢ õøí¢ì ð£¬ôï¤ô õ¤ô颰è÷¢ «ð£ô¢ ñ¢ «õÁ «è£÷¢ è÷¤ô¢ (Planets) «î®ð¢ «ð£è¤ù¢«ø£ñ¢! ܶ«õ Üø¤õ¤òô¢ ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Áñ¢ «ðó£í¢¬ñ𢠫ðóø¤õ¤òô¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ âù¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Áñ¢ ªêòø¢¬è被è£÷¢ Ýò¢¾è÷¢ âù¢Áñ¢ Þòø¢¬èè¢ «è£÷¤ø¢«è ªêù¢Á ïñ被èò£ù Þòø¢¬èè¢ «è£÷£ù ïñ¢ ñí¢¬í àô¬è ޼袰ñ¢ Þìî õ¤ì¢´ Þô¢ô£î Þìñ¢ «î´ñ¢ Þô¢ô£îõó£ò¢ ï£ñ£«ù£ñ¢!
Þòø¢¬è¬ò𢠫ð£ø¢ø£ñô¢ âõ¢õ¤îê¢ ªêòø¢¬è Üø¤õ¤òô¢ ºù¢«ùø¢øºñ¢ î¬öè¢è£¶. ºø¢Ãø¤ò “î¬öè¢è£¶” âù¢ø ªê£ô¢ô¤ù¢ «õó¢ï¤¬ô, Þ¬ô Þ¬ôè÷¢ñó ð²¬ñ õ÷ñ¢ àò¤ó¢¬ñ âù¢ðñ¢ ªê¿¬ñ¬òè¢ °ø¤ð¢ð¤´õñ¢ ñí¢í¤ù¢õ÷ï¦ó¢ ¬ñ¬ò à÷¢½Áî¢Éñ¢ «ð¼í¢¬ñò¤¬ù𢠹èô¢ õñ¢ Þ¼ð¢ð¬î«ò “î¬ö袰ñ¢” âù¢ø ªê£ô¢ ô£ì¢ê¤. ªê£ô¢½ñ¢ ªê£ô¢ô£í¢¬ñ ò£ñ¢.
Þù¢Âñ¢ ðô¢«õÁ àí¢¬ñè¬÷»ñ¢ à÷¢÷ìè¢ è¤ò«î ï¦ó¤ù¢ «õó¢ï¤¬ôò£ù áø¢Áè¢èí¢í£°ñ¢.
Vahini
| Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative Corner
Þòè¢ èî¢î¤¬ù Þô¢ô£ñô¢ ªêò¢î¤´ñ¢ î¤ø¬ùò£? ï£ñ¢ ï£èó¤è ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Á ð¬ø ºö袰 褫ø£ñ¢! Þð¢«ð£¶ “ð¬ø ºöè¢èñ¢”, åô¤ñ£² âÂñ¢ ºöè¢èñ£è¤õ¤ì¢ì «î! Þ¶ Þù¤»ñ¢ ªî£ìó «õí¢´ñ£? ïñ¢ºìù¢ õ£ö¢«õ£ó¢ Þè¢è£ôî¢î¤½ñ¢ ð¬øò®è¢è «ðªó£ô¤ ªêò¢î¤ì ïèóé¢è÷¤ô¢ ð¤øó¤ù¢ æò¢¾, àøè¢è «ïóé¢è¬÷ æò£î¢ ªî£ô¢¬ô ò£è¤ø «ïóñ£õî£ò¢ê¢ êºî£òñ¢ àíó¢õî£ò¢
Þõ¢×ø¢Áè¢ èí¢í¤¬ù«ò, áùè¢ èí¢í£è¢°ñ¢ àò¤ó¤ò¤ô£ ñí¢í£è¢°ñ¢ ñí¢ñù¤îñ£ò¢ð¢ «ð£ùõù¢, ªõø¢ø¤ âù¢Áñ¢ Üø¤õ¤òô¢ «îìô¢ âù¢Áñ¢ Ýø£ñ¢ Üø¤õ¤ù£ô¢ Ýùñ좴ñ¢ Ýø£õ´õ£ò¢õ¤í¢ªõ÷¤ò¤ô¢ õ¦í£ò¢ð¢ «ð£ù ðôËø¢Á ªêòø¢ ¬èè¢ «è£÷¢è÷¤ù¢ Þø¢ø, àî¤ó¢ï¢î àÁð¢¹è¢è÷¢«ð£ô¢ Þñ¢ ñí¢í¤ô¢ ²öø¢ê¤»Áè¤ù¢ø£«ù£? Þñ¢ ñù¤îù¢!
“ªðø¢øîù£ô¢ Ýòðòªùù¢ ªè£ô¢ Ëôø¤õù¢; ïø¢ø£÷¢ õø¢ ø£ï¦ó¢ ªî£ö£ó¢ âù¤ù¢” âù¢Áñ¢ °øì¢ ªêò¢»÷£è¢è¤ìô£«ñ£? âù«õ ï¦ó¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢! ï¤ôºñ¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢; ñø¢ø ¹ôé¢ è¬÷»ñ¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢ ï£ñ¢ ï£ñ£ò¢ õ£ö¢ï¢î¤ì! Þõ¢¬õñ¢ ¹ôé¢èÀñ¢ Þô¢¬ô«òô¢ ï£ñ£ù Þñ¢ ñù¤î Þùé¢èÀñ¢ Þô¢õ£ ªî£ö¤»ñ¢ âù¢ø Þòø¢¬èê¢ êñ郎ô¬ò 郎ô«ðø£ò¢ 郎ôî¢î¤ìê¢ ªêò¢»ñ¢ õö¤ 怜ó𢠫ð£ø¢ø«ôò£ñ¢! ï¦ó¢ 郎ôò£ò¢ð¢ ð£ò¢ï¢î¤ì ï¦õ¤¼ñ¢ 郎ôò£ò¢î¢ î¬ôº¬ø î¬öî¢î¤ìð¢ ð²¬ñ¬òð¢ ðè¤ó¢«õ£ñ¢! ð¤ù¢ðø¢Á«õ£ñ¢! «ð£ø¢ Á«õ£ñ¢! Üó²è÷¤ù¢ ªêòô¢ð£´è÷¤ô¢ Üø¤õ¤òô£÷ó¢è÷¤ù¢ àÁî¤ò£ù ñ¬öè¢è£ôé¢èÂ袰ºù¢«ð¶¬íèÀìù¢ ï¦ó¢î¢«îè¢è õö¤º¬øèÀè¢è£ù î°î¤õ£ò¢ï¢î Þìé¢è¬÷»ñ¢
Þóî¢îî¢î¤ô¢ î¤í¢ñð¢ªð£¼Àñ¢ (î¤ìð¢ªð£¼÷¢) ï¦ó¢ñ𢠪ð£¼Àñ¢ à÷¢÷¬õù! ï¦ó¢ ïñ¢ àìõ¤ô¢ ãøî¢î£ö¢ 60 õ¤¿è¢è£´ (60%) Þ¼ð¢ðî£è¾ñ¢ ïñ¢ Þóî¢îî¢î¤ô¢ 90 õ¤¿è¢è£´ ï¦ó¢ î£ù¢! âù¢Áñ¢, Üï¢ï¦ó¢ñî¢î¤ù¢ ªðòó¢ “èí¤ññ¢” âù¢ø îñ¤ö¢ê¢ ªê£ô¢ ªðòó¢ð¢ ð¤ø°ð¢ Plasma “ð¤÷£ú¢ñ£” âù¢Áñ¢ ÜîÂ÷¢ ¹óîñ¢, àð¢¹, ‘âù¢ ¬êñ¢” âù¢Âñ¢ ªï£î¤ññ¢ «ð£ù¢øù¾ñ¢ à÷¢ ÷î£è Üø¤õ¤ø¢°ñ¢ Þ¬õ «ð£ù¢ø ð¤øõø¢ø¤ø¢°ñ¢ 嶺ó ºîù¢¬ñò£ò¢ õ¤¬îò£ò¢, õ¤¬÷õ¦¬îò£ò¢ Þ¼è¢è! Þñ¢ñù¤î«ó£ Üî¬ù«ò è¬÷ò£ò¢ 郎ùî¢¶è¢ è¬÷ï¢î¤ì (ï¦è¢è¤ì) âù¢ªùù¢ù õ¤îñ£ù ºù¢«ùø¢ø õö¤õ¬èè÷¢ àí¢«ì£ Ü¬õò¬ùî»ñ¢ Ýè¢èñ£ò¢ê¢ ªêòô¢ð´î¢î¤ì ðô¢õ¬è ï¤Áõùé¢è÷¢ âù¢ø ªðòó¢è÷£ô¢ º¬ùï¢
Üîù£ô¢¶÷¢÷ùó¢.«ñ½ñ¢ 裴è¬÷»ñ¢ ñóé¢è¬÷»ñ¢ ïù¢ ªêò¢ (ï뢬ê) õ÷õòô¢ è¬÷»ñ¢ ïô¢ñí¢õ÷ñ¢ ñ¤°ï¢î Þìé¢è¬÷»ñ¢ê£¬ôè÷£è¾ñ¢ èì¢ììé¢ è÷£è¾ñ¢ õ¤¬÷ò£ì¢´î¢ î¤ìô¢è÷£è¾ñ¢ Ýì¢ ê¤ñù¢ø𢠫ðó¤ìé¢è÷£è¾ñ¢ ñ£ø¢ø¤ õ÷ó¢ê¢ê¤ âù¢ø ªðòó¢è÷£ô¢ ¹ôé¢è¬÷𢠹ôð¢ðì£ñô¢ ªêò¢¶ ð¤øï£ì¢®ùó¢ à÷¢«ï£è¢èñ£è ðô¢«õÁ èí¢«í£ì¢ìé¢èÀìù¢ õ£í¤è õ¬ôè÷¤ô¢ ïñ¢ õ¤¬÷ï¤ô ñ£í¢¹è¬ õ¤¬ôò¤ô£ ªð¼¬ñ»Á ºèð¢Ìꢲ ï£ìèè¢ è£ì¢ê¤ò£ò¢, Üö¤è¢°ñ¢ ñô¤¾ð¢ ªð¼¬ñ»÷¢ ïñ¢ñ¤ìñèù¢ø ªð¼ï£ì¢¬ì ïñ¢ ñ¤ìñ¤¼ï¢¶ ªð¼ï£ì¢¬ì ïñ¢ñ¤ìñ¤¼ï¢¶ Üèø¢ø¤ì âí¢μè¤ù¢øõó¢è«÷ Üí¢¬ì è÷£ò¢, Üù¢¹ è÷£ò¢ ïìñ£´è¤ù¢ø£ó¢è«÷£? âù¢ø âí¢íñ¢ 褬÷õ¤ì£ñô¢ ïñ¢¬ñ»ñ¢
83
«ðóø¤õ¤òô¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ âù¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Áñ¢ ªêòø¢¬è被è£÷¢ Ýò¢¾è÷¢ âù¢Áñ¢ Þòø¢¬èè¢ «è£÷¤ø¢«è ªêù¢Á ïñ被èò£ù Þòø¢¬èè¢ «è£÷£ù ïñ¢ ñí¢¬í àô¬è ޼袰ñ¢ Þìî õ¤ì¢´ Þô¢ô£î Þìñ¢ «î´ñ¢ Þô¢ô£îõó£ò¢ ï£ñ£«ù£ñ¢!
4
ïñ¢ ñí¢¬í»ñ¢ Üó²è÷¢ àóê¤ àíó¢ï¢¶ 怜óè¢ è£ð¢ð¶«ð£ô¢ Þñ¢è£ð¢ð£ó¢è÷£è.ºòø¢ê¤Þô¢¬ô «òô¢ 怜óî´ñ¢ õøí¢ì ð£¬ôï¤ô õ¤ô颰è÷¢ «ð£ô¢ ñ¢ «õÁ «è£÷¢ è÷¤ô¢ (Planets) «î®ð¢ «ð£è¤ù¢«ø£ñ¢! ܶ«õ Üø¤õ¤òô¢ ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Áñ¢ «ðó£í¢¬ñ𢠓î¤í¢í¤ò ªïë¢êñ¢ «õí¢´ñ¢ ªî÷¤ï¢î ïô¢ Üø¤¾ «õí¢´ñ¢” -ð£óî¤ò£ó¢ Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
“èø¢øîù£ô£ò ðòªùù¢ªè£ô¢ õ£ôø¤õù¢ ïø¢ø£÷¢ ªî£ö£Üó¢ âù¤ù¢” °ø÷¢ âù¢ø õ÷¢Àõó¤ù¢ °ø÷¢ ªõí¢ ð£õ¤ø¢° àèï¢îî£ò¢ “ªðø¢øîù£ô¢ Ýòðòªùù¢ ªè£ô¢ Ëôø¤õù¢; ïø¢ø£÷¢ õø¢ø£ï¦ó¢ ªî£ö£ó¢ âù¤ù¢” âù¢Áñ¢ °øì¢ ªêò¢»÷£è¢è¤ìô£«ñ£? âù«õ ï¦ó¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢! ï¤ôºñ¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢; ñø¢ø ¹ôé¢è¬÷»ñ¢ «ð£ø¢Á«õ£ñ¢ ï£ñ¢ ï£ñ£ò¢ õ£ö¢ï¢î¤ì! Þõ¢¬õñ¢ ¹ôé¢èÀñ¢ Þô¢¬ô«òô¢ ï£ñ£ù Þñ¢ ñù¤î Þùé¢èÀñ¢ Þô¢õ£ ªî£ö¤»ñ¢ âù¢ø Þòø¢¬èê¢ êñ郎ô¬ò 郎ô«ðø£ò¢ 郎ôî¢î¤ìê¢ ªêò¢»ñ¢ õö¤ 怜ó𢠫ð£ø¢ø«ôò£ñ¢! ï¦ó¢ 郎ôò£ò¢ð¢ ð£ò¢ï¢î¤ì ï¦õ¤¼ñ¢ 郎ôò£ò¢î¢ î¬ôº¬ø î¬öî¢î¤ìð¢ ð²¬ñ¬òð¢ ðè¤ó¢«õ£ñ¢! ð¤ù¢ðø¢Á«õ£ñ¢! «ð£ø¢Á«õ£ñ¢! Üó²è÷¤ù¢ ªêòô¢ð£´è÷¤ô¢ Üø¤õ¤òô£÷ó¢è÷¤ù¢ àÁî¤ò£ù ¶¬íèÀìù¢ ñ¬öè¢ è£ôé¢èÂ袰ºù¢«ð ï¦ó¢î¢«îè¢è õö¤º¬øèÀè¢è£ù î° î¤õ£ò¢ï¢î
ïñ¢è¤ù¢«øù¢.àìô¤ù¢
Creative Corner
îù¢õòñ£è¢è¤ îí¢ (à¬ø郎ô) õòð¢ð´î¢î¤, ªñù¢ù£ì¢ê¤ ¹ó¤ï¢î¤´ñ¢ «ñù¢¬ñ¬ò, Þù¤õ¼é¢ è£ôé¢è÷¤½ñ¢ íóô£ñ¢. Üõ¢õ£ø£ù ï¦ó¤¬ù«ò! Üîù¢ Þòô¢ð£ù Þòè¢ èî¢î¤¬ù Þô¢ ô£ñô¢ ªêò¢î¤´ñ¢ î¤ø¬ùò£? ï£ñ¢ ï£èó¤è ºù¢«ùø¢øñ¢ âù¢Á ð¬ø ºö袰褫ø£ñ¢! Þð¢«ð£¶ “ð¬ø ºöè¢èñ¢”, åô¤ñ£² âÂñ¢ ºöè¢ èñ£è¤õ¤ì¢ì «î! Þ¶ Þù¤»ñ¢ ªî£ìó «õí¢´ñ£? ïñ¢ºìù¢ õ£ö¢«õ£ó¢ Þè¢è£ôî¢î¤½ñ¢ ð¬øò®è¢è «ðªó£ô¤ ªêò¢î¤ì ïèóé¢è÷¤ô¢ ð¤øó¤ù¢ æò¢¾, àøè¢è «ïóé¢è¬÷ æò£î¢ ªî£ô¢¬ô ò£è¤ø «ïóñ£õî£ò¢ê¢ êºî£òñ¢ àíó¢õî£ò¢ àíó¢
Þòø¢¬è¬ò𢠫ð£ø¢ø£ñô¢ âõ¢õ¤îê¢ ªêòø¢¬è Üø¤õ¤òô¢ ºù¢«ùø¢øºñ¢ î¬öè¢è£¶. ºø¢Ãø¤ò “î¬öè¢è£¶” âù¢ø ªê£ô¢ô¤ù¢ «õó¢ï¤¬ô, Þ¬ô ñó Þ¬ôè÷¢ ð²¬ñ õ÷ñ¢ àò¤ó¢¬ñ âù¢ðñ¢ ªê¿¬ñ¬òè¢ °ø¤ð¢ ð¤´õñ¢ ñí¢í¤ù¢õ÷ï¦ó¢¬ñ¬ò à÷¢½Áî¢Éñ¢ «ð¼í¢ ¬ñò¤¬ù𢠹èô¢ õñ¢ Þ¼ð¢ð¬î«ò “î¬ö袰ñ¢” âù¢ø ªê£ô¢ô£ì¢ê¤. ªê£ô¢½ñ¢ ªê£ô¢ô£í¢¬ñ ò£ñ¢. Þù¢Âñ¢ ðô¢«õÁ àí¢¬ñè¬÷»ñ¢ à÷¢÷ìè¢è¤ò«î ï¦ó¤ù¢ «õó¢ï¤¬ôò£ù áø¢Áè¢èí¢í£°ñ¢. Þõ¢×ø¢Áè¢ èí¢ í¤¬ù«ò, áùè¢ èí¢í£è¢°ñ¢ àò¤ó¤ò¤ô£ ñí¢í£è¢°ñ¢ ñí¢ñù¤îñ£ò¢ð¢ «ð£ùõù¢, ªõø¢ø¤ âù¢Áñ¢ Üø¤õ¤òô¢ «îìô¢ âù¢Áñ¢ Ýø£ñ¢ Üø¤õ¤ù£ô¢ Ýùñ좴ñ¢ Ýø£õ´õ£ò¢õ¤í¢ªõ÷¤ò¤ô¢ õ¦í£ò¢ð¢ «ð£ù ðôËø¢Á ªêòø¢ ¬èè¢ «è£÷¢è÷¤ù¢ Þø¢ø, àî¤ó¢ï¢î àÁð¢¹è¢è÷¢«ð£ô¢ Þñ¢ ñí¢í¤ô¢ ²öø¢ê¤»Áè¤ù¢ø£«ù£? Þñ¢ ñù¤îù¢!
Üùõ¤ø¢°Þìé¢è¬÷»ñ¢ñ¤¬èò£ùï¦ó¢ ªõ÷¢÷é¢è¬÷ «õí¢®òñ좴ñ¢ ð®ð¢ð®ò£è ªî£ìó¢ï¢îè£ôé¢èì¢ìé¢è÷¤ô¢ ñí¢õ÷ñ¢è£è¢ è¾ñ¢ ðò¤ó¢ð¢ðꢬêè÷¤ù¢ ªê¿¬ñ è¬÷ «ññ¢ð´î¢î¾ñ¢ ªêò¢îô¢ ïô¢ô¶. Þõø¢ø£ô¢ àò¤ó¤ù õ£ö¢¾è÷¢, ñù¤î¬ó»ñ¢ àìù¤Áî¢î¤ò âí¢í×ì¢ìé¢è¬÷»ñ¢ «êó¢ï¢î£ø¢ «ð£ù¢Á ªêòô¢ð´õ¶ ïñ被èò£ù îø¢ê£ó¢¹ 郎ôù! ܶù Ýø£ñ¢ Üø¤õ¤ù¢ Ýø£ñ¢ (õö¤ò£°ñ¢). Þõø¢¬øê¢ ²ì¢®è¢è£ì¢ ´ñ¢ 郎ôò¤ô¢ âô¢ô£ 郎ôò£ù Üø¤õ¤òôø¤ëó¢èÀñ¢ Þ¼ï¢ î£½ñ¢ ªð£¶ê¢êº î£òî¢î¤ù¼ñ¢ âí¢í¤ð¢ð£ó¢ð¢ð£ó¢è÷¢, âî¤ó¢ «ï£è¢°õ£ó¢è÷¢ âù¢ø Ýõô¤¬ù»ñ¢ å¼ õøí¢ì è£ôî¢î¤ù¢ îð¢ð¤î¢îõø¤ò ê¤Á¶÷¤è÷¢ è£ì¢´ñ¢ «ñèî¢ Éóô¢ è÷¢ «ð£ù¢ø ܬõ»ñ¢ ªõé¢è£ø¢ø¤ù¢ á«ì ñí¢«í£è¢è¤ò ðòí÷¢ àôó¢ï¢¶«ð£ò¢ ñí¢¬í»ñ¢ ºì¢®ìº®ò£î ï¦ó¢ ÷¤è÷¢ Ýõ¤ò£ù¬õ «ð£ù¢ø àø¢Áíó£ âí¢íõ£ùî¢ î¤ù¢ è좴¬óî¢ ¶÷¤è÷£ò¢ Ýõ¤ò£ñ¢ ï¦ó¢¬ñð¢ ð°î¤è÷£ò¢ Þ¼è¢è좴ñ¢ Þè¢è좴¬ó.
84 4
Creative Corner
Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative Corner
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
85 4
86 4
Creative Corner
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative Corner
87
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative Corner
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
88 4
Creative Corner
89
Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Corner Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Creative
90
91 4 Sl.No. Name with designation Department 1. Dr. Prathap, M.Com., M.Phil., Ph.D. Principal 2. Prof. Ravindra, M.Com., M.Phil. HOD & Associate Prof. of Commerce 3. Prof. H.V. Ravi, M.Com., M.Phil. Vice Principal 4. Prof. K. Priya, M.B.A., M.M.M. Lect. in Commerce & Management 5. Dr. Shankar R., M.Com., MBA, M.Phil, PGDIB, Ph.D. Lect. in Commerce 6. Prof. Savitha, G.M., M.B.A., M.Phil Lect. in Commerce & Management 7. Prof. Pavithra S., M.Com. Lect. in Commerce & Management 8. G.R. Bharathi, M.C.A. Lect. in Computer Science 9. Lt. Parthasarathy L., B.Sc., LLB A.N.O. & Lect. in Indian Const. 10. Prof. Banu Prakash H.V., M.Sc. B.Ed. Lect. in Mathematics 11. Mohammed Nawaz, M.Com., SLET, NET, (Ph.D.) Lect. in PG Studies 12. Asha A., M.Com. Lect. in Commerce 13. Dr.Avinash V., M.A., Ph.D. Lect. in History 14. Pushpalatha K.R., M.A., B.Ed., KSLET, NET Lect. in Kannada 15. Mahalakshmi A., M.A. Lect. in Political Science 16. Dr. Sunil Kumar, M.A., B.Ed., Ph.D. Lect. in Hindi 17. Prof. Farooq Siddiqi, M.A., B.Ed., Lect. in English 18. Sivapriya Kannan, M.A., M.Ed., Lect. in Tamil Editorial committee Vahini | Issue IV | 2019 20 & 2020 21
Issue 4 | 2019-20 & 2020-21 Scan this QR code to view the e magazine