RADAR BLACK Magazine n°4 by BLACK BEAUTY RADAR

JUILLET-AOÛT 2017. NO 4

PROJET PHOTO NATURAL PARIS Une quarantaine de clichés pour célébrer le cheveu naturel et la ville lumière

CONSEILS CAPILLAIRES Tout sur les cheveux naturels sains et forts Conseils pour la pousse Big chop ou transition ?

ANALYSE LITTÉRAIRE Sociologie du cheveu naturel

INFLUENCEURS 5 pages Facebook incontournables Interviews exclusives

Spécial

Cheveux Naturels

REPRÉSENTATION

TOUR DU MONDE DU CHEVEU NATUREL

Le cheveu naturel sur nos écrans

Guadeloupe, Canada, Brésil, Sénégal, France

STARTUPS & MARQUES À SUIVRE

RADAR BLACK

ÉDITEUR BLACK BEAUTY RADAR 23-25 RUE J.-J. ROUSSEAU 75001 PARIS WWW.BBRPOST.FR/MAGAZINE/ RÉDACTRICE EN CHEF GWENAËLLE EGATA DIRECTION ARTISTIQUE STUDIO DIMEA (AMAURY DAVID) WWW.DIMEA.AMAURYDAVID.FR CONTACT@AMAURYDAVID.FR PUBLICITÉ CONTACT@BLACKBEAUTYRADAR.COM 06 25 76 57 61 RÉSEAUX SOCIAUX FACEBOOK : BLACK BEAUTY RADAR - FRANÇAIS TWITTER : @RADAR_BLACK INSTAGRAM : @BLACKBEAUTYRADAR SNAPCHAT : @RADAR_BLACK YOUTUBE : BLACK BEAUTY RADAR LINKEDIN : BLACK BEAUTY RADAR ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO QUEEN KALICY - DYDY - PERLE D’ÉBÈNE EDRA CONSEIL - NAPPY IN FANCY - AFROLIFE DE CHACHA -ABA NATURELLE - MILIES HAIRSTYLE RACINES CRÉPUES - EDEN KUVULA NATHALIE AVOMO ESSONO MODÈLES PHOTO COVER : MARIE-AUDE PAGE 2 : DJOUKA EDITO : DJENNIE PAGE 6 : SANDY PAGE 10 : MARIE-AUDE PAGE 29 : AURORE PAGE 34 : CLAUDIA PAGE 42 : GWENAËLLE PAGE 46 : PÉHELLE PAGE 50 : KORETTA PAGE 56 : ASHLEY PAGE 57 : VANESSA PAGE 72 : PRISCILLA PAGE 73 : FERNANDA PAGE 82 : MAEVA PAGE 90 : GLORIA

Passionnée de mode, je suis la créatrice de la marque Noire Velvet. Mon univers est un mélange de style urbain, old school et romantique. Concernant mes cheveux, ils représentent mes racines, au même titre que ma peau. j’ai appris à les aimer tel qu’ils sont, à accepter leur nature sans vouloir les dompter ou encore leur donner une forme. Mes cheveux sont une autre forme d’expression corporelle. Instagram : @velvet_ayaba Youtube : Velvet Ayaba Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) Make-up Artist : Stécie PLUMAIN Top : Noire Velvet

DJOUKA

Qu’as tu pensé de ce numéro ? Écris nous à contact@blackbeautyradar.com

CRÉDITS PROJET PHOTO “NATURAL PARIS” PHOTOGRAPHE : PHILIPPE LEMAIRE (STUDIO BAIN DE LUMIÈRE) TENUES ET ACCESSOIRES : NOIRE VELVET, AMA CRÉA MAKE-UP ARTIST : STÉCIE PLUMAIN

pour nous dire ce que tu as aimé dans ce numéro. Tu auras peut-être la chance d’être publié(e) dans le magazine.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

EDITO

“Une femme qui coupe ses cheveux s’apprête à changer de vie” Coco CHANEL Coco CHANEL ne pensait certainement pas au “big chop” en formulant cette phrase. Mais cette citation peut aussi bien s’appliquer aujourd’hui a toutes celles qui, pour une raison ou une autre, ont décidé de revenir à leurs cheveux naturels. Effet de mode ? Affirmation politique ? D’où vient cette tendance ? Qui sont les grands acteurs de ce mouvement ? Quels sont les meilleurs conseils pour entretenir ses cheveux naturels ? Nous avons décidé de consacré un numéro spécial à ce mouvement, parti pour durer. Nous baptiserons ce projet Natural Paris. Au programme de ce numéro : cheveux ! cheveux et…cheveux ! Portés haut, magnifiés et mis à l’honneur par des blogueuses et youtubeuses d’ici et d’ailleurs, telles que Afro Life de Chacha, Aba Naturelle, Racines Crépues ou encore Milies Hairstyle, vous découvrirez à travers notre tour du monde différentes approches du sujet. Passionnées et impliquées, certaines ont fait de l’univers du cheveu naturel leur métier. C’est le cas de Natalie Assoma, auteure du livre Le Petit Manuel du Cheveu Crépu, mais aussi les talentueuses et passionnées hairloveuses Queen Kalicy et Dydy Naturalhairlovers. Des cheveux naturels crépus, frisés, bouclés,... et les locks alors ? Impossible de passer à côté de ce sujet lorsqu’on parle de cheveux naturels. Lulu coiffe-moi nous éclairera sur le sujet avec la reine Locksy Lene, qui en prime se dévoilera un peu plus juste pour vous. Nous poursuivrons avec les marques capillaires françaises à suivre absolument, un focus sur Miguèle Serbin, fondatrice de Nappy de France, et toujours plus de conseils capillaires pour avoir des cheveux au top cet été avec Nappy in Fancy. Ancrés que nous sommes dans l’ère du digital, nous ne pouvions pas évoquer les applications mobiles qui vous permettent de trouver avec aisance une coiffeuse mais aussi d’avoir un suivi de son parcours capillaire. Nous n’oublions pas les pages Facebook inspirantes et les précieux ebooks qui mettent le cheveu afro à l’honneur au travers d’articles, photos ou encore vidéos. “Representation matters”. Comment parler du cheveu naturel sans parler de représentation ! Que ce soit sur nos petits où grands écrans, nos célébrités portent et appuient fortement le message de la réappropriation de soi qui constitue un besoin vital après des siècles d’oppression physique et morale et des stigmates toujours visibles. Le travail de la sociologue Juliette Smeralda aborde de nombreux éléments pour une compréhension historique et sociale des mécanismes qui ont conduit au désamour du cheveu afro. Porter ses cheveux naturels est pour beaucoup un élément de lutte social fort et politique, comme notamment au Brésil où le Brazil Hair Mouvement s’oppose aux politiques discriminatoires du pays. Natural Paris c’est aussi un projet photo, collection de clichés de modèles portant fièrement leurs cheveux naturels dans une dizaine de lieux symboliques de la ville de Paris. Nous vous laissons donc en bonne compagnie, bel été à vous, et on se retrouve bientôt pour de nouvelles aventures !

Gwenaëlle EGETA

RÉDACTRICE EN CHEF Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) Make-up Artist : Stécie PLUMAIN Tenue & accessoires : Noire Velvet DJENNIE

RADAR BLACK

Société & cheveux crépus

12 18

Vos cheveux naturels et vous : On mène l’enquête Quand le cheveu naturel est célébré

Les (e)-books qui parlent du cheveu naturel

DOSSIER INFLUENCEURS

DOSSIER CONSEILS CAPILLAIRES

Solange says “Don’t touch my hair” 5 pages Facebook qui mettent

Dossier Back to Basics : pour des

à l’honneur le cheveu naturel

Queen Kalicy, la reine des tresses Dydy, l’éternelle amoureuse du cheveu afro

cheveux naturels sains et forts Comment faire pousser ses cheveux crépus ? 5 conseils pour entretenir ses cheveux en été Big chop ou transition ? Mon afro cet été

ET LES LOCKS ALORS ? Comprendre les locks avec Locksy Lène Locksy Lène, la fée des locks “Lulu coiffe-moi”, lockticienne nous dit tout sur locks

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

SOMMAIRE 78

TOUR DU MONDE DU CHEVEU NATUREL Stop au Canada pour rencontrer Racines Crépues Stop en France pour rencontrer Afro Life de Chacha Stop au Sénégal pour rencontrer Aba Naturelle Stop en Guadeloupe pour recontrer Milies Hairstyle

LES STARTUPS & ENTREPRISES À SUIVRE

DOSSIER LIFESTYLE SPÉCIAL VACANCES

5 marques de produits capillaires à suivre Ces applications mobiles dédiées

4 conseils à suivre pour

au cheveu naturel Curls Essentielle, la boutique en ligne qui prend soin de vos cheveux et de votre peau

réussir ses vacances

À la découverte de Zanzibar : les 6 incontournables de l’île aux épices

RADAR BLACK

SOCIÉ CHEVEUX 08

Sélection

Nous avons sélectionné pour vous les films mettant à l’honneur le cheveu crépu sur nos écrans

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

ÉTÉ & X CRÉPUS 10

Analyse littéraire

Analyse littéraire : Peau noire, cheveu crépu : Histoire de traumatismes identitaires (2005) de Juliette Smeralda

RADAR BLACK

LE CHEVEU CRÉPU SUR NOS ÉCRANS Films, séries, documentaires, clips, publicités...nous passons beaucoup de temps devant nos écrans, à suivre des programmes avec plus ou moins d’assiduité. Seulement il n’est pas difficile de constater qu’il y’a très peu de diversité(sexe, origine perçue, handicap,catégorie socioprofessionnelle), notamment à la télévision, et donc peu de représentations où tout un chacun pourrait se reconnaître et s’identifier. Depuis les débuts de la télévision et du cinéma, les minorités sont représentées à coup d’images clichés et la plupart du temps dans des rôles peu flatteurs, afin de souligner l’image du héros joué par des protagonistes blancs. Grâce à la multiplication des chaînes et la mise en place de médias par et pour les noirs, une culture télévisuelle noire apparaît, plus spécialement aux Etats-Unis, avec des programmes comme Soul train, les films de la blaxploitation, les talks et séries grand public auxquels de nombreux afro-américains peuvent s’identifier. Petit tour d’horizon d’hier à aujourd’hui sur la présence des noirs et du cheveu afro sur nos écrans.

LA BLAXPLOITATION Ces films commerciaux, objets de divertissement destinés aux noirs, apparaissent aux Etats-Unis dans les années 1970 sur fond de lutte pour les droits civiques. Bien que non politisés, les protagonistes de ces films portent pour la plupart fièrement leurs cheveux naturels comme symbole de fierté, de glamour et de pouvoir. Le protagoniste noir n’est plus le criminel, le domestique ou l’homme destiné à mourir mais bel et bien le héro. Alors même s’il n’y a aucune volonté de porter un message politique et que les films sont remplis de stéréotypes alimentant notamment la sexualité des femmes et hommes noirs, les héros sont associés au black power d’Angela Davis et des Black Panthers, car le cheveu crépu est visible.

OPRAH WINFREY Elle est définitivement une des figures les plus importantes de la télévision américaine : engagée pour la communauté afro-américaine et de nombreuses causes porteuses de messages de tolérance, la productrice, actrice et animatrice TV, fait partie du mouvement de l’émergence de médias pour les noirs tels que BET. Cependant elle n’était pas souvent apparue avec ses cheveux non lissés avant 2012 où on peut notamment la voire en couverture de son magazine The Oprah Magazine. Cette couverture a suscité de nombreuses réactions sur la véritable nature de ses cheveux...mais beaucoup salueront son geste à encourager chacun à être soi-même.

GOOD HAIR DE CHRIS ROCK Le comédien afro-américain Chris Rock a réalisé un film-documentaire intitulé « Good hair » qui traite des rapports des afro-américaines avec leurs cheveux. Chris a décidé de mener ce projet lorsque sa fille Lola, âgée de 6 ans, lui a demandé pourquoi elle n’avait pas de beaux cheveux en faisant référence à sa chevelure crépue. Dans ce documentaire il s’entretient avec des célébrités afro-américaines comme Nia Long, Raven Symoné, Meagan Good, qui partagent leur expérience et de nombreuses anecdotes sur leur rapport à leur cheveux naturels ou pas mais aussi avec des vendeurs de cheveux synthétiques et naturels. Ce documentaire très complet est une référence en la matière sur le thème du capillaire.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Viola Davis est une actrice connue pour ses performances cinématographiques marquantes notamment dans « La couleur des sentiments » grâce auxquelles elle a été révélée au plus grand nombre notamment en France. Depuis 2014 elle campe le rôle d’Annalise Keating dans la série Murder produite par Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy, Private practise, Scandal …) où on la voit à de nombreuses reprises retirer sa perruque à l’écran. Ce choix a été fait car il montre tout simplement le quotidien de nombreuses femmes. En dehors de ses rôles, l’actrice apparraît très souvent avec ses cheveux naturels lors des cérémonies de remises de prix où elle transmet à chaque fois avec ferveur un message d’amour de soi destiné aux femmes noires. Il en est de même pour Lupita Nyong’o, élue en 2014 la plus belle femme du monde, par le magazine américain People. L’actrice mexico-kenyane qui a longtemps souffert de sa couleur de peau, jugée trop foncée est aujourd’hui souvent citée comme ambassadrice de la beauté noire. En France, Inna Modja porte son afro naturellement et sans complexe car depuis petite elle a été entourée de femmes qui ne défrisaient pas leurs cheveux. Aïssa Maïga parle aussi de son amour pour le cheveu afro et de la possibilité de changer de coiffure comme bon nous semble en respectant sa nature. D’ailleurs les deux artistes se livrent sur leurs expériences dans l’ouvrage « Afro » de Rokhaya Diallo, sur leurs expériences de vie capillaire. L’auteur et journaliste a aussi fait le choix de porter ses cheveux naturels. Dans son ouvrage apparaît aussi Christiane Taubira, femme politique française qui a souvent cristallisé les pensées racistes d’une société française et qui porte fièrement et naturellement ses cheveux tressés. Lors de l’édition 2016 de la Natural Hair Academy elle évoque des « freins posés par des préjugés indélogeables » mais invite tout le monde à ne pas basculer d’un côté ou un autre de la méprise.

“LE BLEU BLANC ROUGE DE MES CHEVEUX” DE JOSZA ANJEMBE Ce court métrage légèrement autobiographique raconte l’histoire d’une jeune fille de 17 ans, d’origine camerounaise, qui se passionne pour l’histoire de la France, le pays qui l’a vue naître et qu’elle aime. D’ailleurs elle souhaite plus que tout acquérir la nationalité française mais va rencontrer quelques obstacles sur sa route à cause de … ses cheveux !

“OUVRIR LA VOIX” D’AMANDINE GAY Ce documentaire qui sortira en salles à l’automne 2017, met en lumière des récits de femmes noires en France qui racontent leur quotidien, entre préjugés et lutte pour s’affirmer. L’affiche parle d’elle-même !

LA SÉRIE “INSECURE” Saison 1 épisode 1, dés les première minutes on voit la protagoniste devant une salle de classe qui se fait interpeller par une élève « c’est quoi cette coupe ? Mettez des extensions sauf si vous aimez votre coiffure (rires)- réponse d’une autre élève « ne soit pas impolie elle est africaine » (rires). Le ton est donné ! Insecure c’est l’histoire d’Issa Rae, une jeune femme avec des qualités et des défauts, une vie normale avec quelques touches de racisme ordinaire notamment dans son milieu professionnel. Dans le même style on peut aussi parler de la série Chewing-gum de Micaela Coel,de nos chères prisonnières dans Orange is the New Black ou encore de Donald Glover dans la série Atlanta.

“DEAR WHITE PEOPLE” L’affiche du film sorti en 2014 représente la moitié d’un visage et un afro d’où une main tire une mèche de cheveu. Le titre du film parle de lui-même car ce sont des étudiants afro-américains qui s’adressent à leurs camarades blancs pour leur faire comprendre que le racisme et l’irrespect doit prendre fin. C’est aussi l’histoire d’une émancipation, de la connaissance de soi qui passe par la perception de l’autre. Dans la série sortie en 2017 la place du cheveu est importante et est un indicateur de l’évolution des personnages.

ET POUR FINIR…. Les plus jeunes ne se souviendront peut-être pas des réactions des arrivées de Harry Roselmack et Sébastien Folin sur TF1. L’un sans cheveu et noir, l’autre métisse avec une chevelure abondante qui en ont fait parlé plus d’un !

RADAR BLACK

LE CHEVEU AFRO TRAUMATISÉ Analyse littéraire : Peau noire, cheveu crépu : Histoire de traumatismes identitaires (2005) de Juliette Smeralda

UN PROCESSUS DE DÉSHUMANISATION Depuis le début des années 2000 et l’avènement des réseaux sociaux, de plus en plus de femmes noires et métisses dans le monde entier, s’exposent fièrement en prônant un message d’affirmation de soi, dans le but de se libérer d’une forme de dictature de la beauté, entretenue par les sphères médiatiques et culturelles, où elles sont peu présentes voire inexistantes. Dans le même temps, la sociologue martiniquaise, Juliette Smeralda, publie « Peau noire, cheveux crépu : Histoire de traumatismes identitaires » (2005), portant ainsi une analyse historique et sociale sur le traitement du cheveu noir dans la société actuelle. Elle présente une étude construite sur le traumatisme causé par l’esclavage et les politiques coloniales sur la représentation et déconstruction de l’identité des hommes et surtout des femmes noires, qui ont été poussées à changer leurs apparences physiques pour être tolérées au sein d’une société où les peaux foncées et cheveux crépus n’étaient pas inclus dans les critères de beauté. La déshumanisation de l’homme noir par l’homme blanc a été perpétré par le rejet de tout ce qui le constituait : son histoire, sa culture et ses traditions, autrement dit son entière identité. Dans les cultures africaines les coiffures sont aussi nombreuses que variées et n’ont pas seulement une fonction esthétique; chacune d’entre elles constitue un élément identitaire très important qui servait à déterminer l’ethnie d’une personne, sa classe sociale, son statut marital ou encore sa tranche d’âge. Lors de la traite négrière pour éviter toutes manigances par des noires de la même ethnie beaucoup d’hommes et de femmes sont rasés ou mutilés pour effacer tous signes distinctifs. Il en sera de même lors des nombreuses campagnes de colonisation, le physique des hommes et femmes noirs est moqué et associé à une animalisation notamment dans l’iconographie coloniale qui accentuait ainsi la domination de « l’homme civilisé » sur « l’homme sauvage ». Après des siècles de dénigrement et de déshumanisation, le XXe siècle apportera des « solutions » aux noirs qui veulent être acceptés dans une société en se pliant inconsciemment à ses diktats. Le monde publicitaire s’adresse directement aux noirs et proposent des produits qui s’exporteront partout : s’éclaircir la peau et se lisser les cheveux pour être accepté et surtout se sentir normal c’est à dire comme les blancs. Ce que la sociologue appelle le « processus d’identification » se fait dans la violence et de nombreuses souffrances. Dans l’ouvrage de Frantz Fanon « Peau noire, masques blancs » ou celui d’Albert Memmi « Portrait du colonisé et Portait du colonisateur » les auteurs soulignent la violence auto-infligée et la notion du miroir déformant le rapport au corps, tout cela pour se conformer à des valeurs ancrées, inconsciemment imposées.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

STIGMATES CAPILLAIRES Ces pratiques de déformation se transmettent et effacent les méthodes d’antan notamment dans le style de coiffure. Ainsi beaucoup de femmes ne savent plus comment s’occuper de leurs cheveux. Difficulté à trouver des produits adéquats notamment dans les grandes surfaces et le manque de représentation, rendent cela difficile aux noirs de porter leurs cheveux au naturel d’autant plus que cela est toujours vu d’un mauvais œil dans la société actuelle, notamment dans la plupart des cercles professionnels, mais aussi personnels où les réflexions peuvent être difficiles à accepter. L’idée est aussi répandue que coiffer des cheveux crépus est considéré comme une torture car douloureux, fastidieux et chronophage, or l’utilisation de brosses, peignes, produits inadéquats en sont la cause première. Encore aujourd’hui, on peut trouver de nombreux « memes » ou vidéos à caractère humoristique avec au premier plan des petites filles grimaçant sous les mains de leurs mères, bourreaux du cuir chevelu ... malheureusement beaucoup de personnes s’y retrouvent. La sociologue explique que tous ces stigmates perpétuent l’image négative et le désamour envers le cheveu crépu qui est associé à de nombreuses représentations péjoratives et de fait sont automatiquement associées à la personne qui les portent : hirsute, sale, malade, non-sophistiqué, puéril, négligé... Il en est de même pour les autres parties du corps qui ont toujours été stigmatisées ou fétichisées : peau, nez, bouches, fesses… Le recours à des produits ou pratiques chirurgicales, qui heurtent dans la chair au point de parfois tuer, est un indicateur assez marquant de l’ampleur de la violence faite aux femmes et hommes noirs.

RÉAPPROPRIATION DE SOI La représentation joue indéniablement un rôle central dans l’estime de soi et il est difficile de s’identifier dans une société où depuis l’enfance, on retrouve trop peu de figures ressemblantes. Dans « Du cheveux défrisé au cheveu crépu » la sociologue Juliette Smeralda, parle de la place importante du jeu de la poupée dans le développement de l’apprentissage, de la parole, de l’imaginaire, et de la compréhension grâce au processus d’imitation et d’identification, et cela autant pour les petites filles que les petits garçons. Quid des magasins de jouets qui ne proposent pas de poupées noires ? L’étude menée aux Etats-unis dans les années 1950 par les psychologues Kenneth et Mamie Clark et réitérée en 2005 par le réalisateur Kiri Davis : « Le test de la poupée », où des enfants noirs doivent choisir entre une poupée blanche et une poupée noire, montre que dès l’enfance l’image de soi est bien basse puisque les poupées blanches sont plus jolies et on l’air plus gentilles. On voit à quel point l’image négative des noirs l’est au fil des anneées. Bien heureusement, l’émergence des blogueuses, des entrepreneurs et des initiatives afro a permis d’étendre la visibilité et la présence de personnes qui portent leurs cheveux au naturel, de développer à grande échelle un message d’affirmation et d’amour de soi comme pour crier au monde « Black is beautiful », et le cheveu crépu a bel et bien sa place dans nos sociétés. Des poupées noires aux cheveux crépus (pour aider au développement de la mémoire tactile) et des livres de jeunesse avec des protagonistes qui ont confiance en elles, la mise à disposition d’outils pédagogiques favorisant l’échange, l’accès et la transmission de nombreux savoirs, permettent une meilleure affirmation de soi aujourd’hui et pour les générations à venir.

RADAR BLACK

VOS CHEVEUX NATURELS ET VOUS : ON MÈNE L’ENQUÊTE Afin d’en savoir un peu plus sur vous et vos cheveux, comprendre le rapport que vous entretenez avec eux, ce qu’ils représentent pour vous et également identifier vos habitudes, besoins et attentes, nous avons interrogé 132 femmes. Des jeunes filles et femmes de tous âges, allant de 15 ans à 50 ans et plus. Parmi nos répondants, tous les âges sont donc représentés et bien répartis : les 19-24 ans représentent 31,1% des répondantes, suivies par les 25-30 ans (28,8%) puis la tranche des 31-39 ans (27,3%). Sur l’ensemble de ces femmes, 96,2% portent leurs cheveux naturels (crépus, frisés, ou bouclés) contre seulement 3,8% portant leur cheveux naturels locksés.

VOTRE NATURE DE CHEVEUX 44,7% d’entre elles portent leurs cheveux naturels depuis 1 à 3 ans et 17,4% entre 4 et 6 ans alors qu’à l’inverse, seulement 7,6% les portent au naturel depuis toujours. Cela montre l’ampleur que ne cesse de prendre le phénomène du retour au naturel. Depuis quand portez vous vos cheveux naturels ? 1 2 3 4 5 6

Légende 1- Vous êtes actuellement en transition 2- depuis moins d’un an 3- entre 1 et 3 ans 4- entre 4 et 6and 5- depuis plus de 6 ans 6- depuis toujours

BIG CHOP VS TRANSITION

SANDY

Photographe : P Make-up Artist Tenue & accesso

Afin d’effectuer un retour au naturel,pour quelle méthode avez-vous opté ?

Vous le savez déjà, mais pour effectuer un retour au naturel deux options s’offrent à vous : le big chop, qui consiste couper l’intégralité des cheveux traités chimiquement d’une traite, ou alors la transition, qui elle, se fait de façon progressive en coupant la partie défrisée petit à petit jusqu’à se retrouver essentiellement avec vos cheveux naturels. 60,9% de nos interrogées ont opté pour une transition car 52,6% ne s’imaginaient pas avec les cheveux courts. Quant à celles qui ont préféré passer par un big chop, elles représentent 44,5% de nos répondantes. La raison principale en est que leurs cheveux étaient trop abîmés (48,8%) mais aussi parce qu’elles souhaitaient repartir sur de bonnes bases (34%).

Pourquoi avoir choisi la transition ?

ELLES ONT CHOISI LA TRANSITION

1- Je ne m’imaginais pas les cheveux courts 2- Je préférais couper mes cheveux de façon progressive

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Moi c’est Sandy, 28 printemps! Qu’est qui me caractérise, me représente le mieux ? Je dirais Voyage et Amour du Cheveux dans tous ses états ! Faire le tour du monde est mon objectif de vie car la Terre a tellement de chose à nous offrir donc pourquoi vivre dans un seul endroit. Quant aux cheveux, j’ai ça en moi depuis petite. Les cheveux ne définissent pas notre personnalité mais sont l’essence même de nos origines, tellement diversifié... Unique dans nos différences. Si tu veux apprendre à mieux me connaître, je t’invite a passer me faire un coucou sur mon blog www.nappyinfancy.com ou encore mes reseaux sociaux (nappyinfancy).

ELLES ONT CHOISI LE BIG CHOP 60,6% ont décidé de faire leur retour au naturel pour ne plus exposer leurs cheveux aux dangers du défrisage, et 48% l’ont fait pour principalement retrouver leur vraie nature. Pourquoi avoir choisi le big chop ? Légende 1- Je voulais repartir sur de bonnes bases 2- Mes deux textures devenaient trop difficiles à gérer 3- Mes cheveux étaient abîmés

LA PERCEPTION DU CHEVEU NATUREL Nous avons ensuite voulu savoir ce que représentaient leurs cheveux pour ces femmes, voici les réponses le plus souvent données. Leurs cheveux représentent leur identité, leur vraie nature, une partie d’ellemême, leurs racines, un héritage, leur féminité, un atout beauté, une force et une fierté, ou encore leur personnalité. Pour plus de la moitié des femmes (66,7%), faire son retour au naturel est un état d’esprit, 1,5% pensent que c’est un effet de mode et 31,8% pensent que c’est aussi bien un état d’esprit qu’un effet de mode. En grande partie, elles aiment par-dessus tout leur texture de cheveux (36,8%) ainsi que leur versatilité (30,4%). Malgré tous ces sentiments positifs eu égard à leurs

cheveux,

une bonne moitié avoue avoir

Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) : Stécie PLUMAIN oires : Noire Velvet

eu des difficultés à assumer ses cheveux à un moment ou à un autre. Ceci en grande partie parce qu’elles estiment ne pas encore être habituées à cette nouvelle texture (52,7%) mais aussi par crainte du regard des autres (24,3%).

DIFFICULTÉS À ASSUMER LEURS CHEVEUX NATURELS Pourquoi n’arrivez-vous pas à assumer vos cheveux naturels ? 1- le regard des autres 2- Votre texture de cheveux 3- Le fait que vous ne soyez pas encore habituée à votre vraie nature

LA PROVENANCE DES REMARQUES

Après s’être intéressé à la perception que ces femmes ont de leurs propres cheveux, nous voulions avoir leur ressenti sur les réactions de leur entourage. 38,6% affirment avoir déjà eu des remarques négatives par rapport à leurs cheveux. Pour la majorité, ces remarques proviennent en premier lieu de leurs amis puis de leurs collègues. Qui vous a déjà fait des remarques sur vos cheveux ?

1 2 3

LES INFLUENCEURS

Elles sont 70,5% à avoir influencé quelqu’un de leur entourage à faire son retour au naturel. 80,3% se disent influencées par les blogueuses/youtubeuses dans le choix de leurs produits capillaires tandis que 34,8% affirment que leur entourage les influence le plus. Les marques ne représentent que 17,4%. On peut clairement voir l’influence que les blogueuses/youtubeuses exercent sur les personnes qui les suivent. Les marques l’ont bien compris et passent le plus souvent par elles pour jouer le rôle d’ambassadrices et transmettre un message.

RADAR BLACK

LES ACTEURS INFLUENTS DANS LE CHOIX DES PRODUITS CAPILLAIRES En revanche, 64,4% affirment ne pas avoir été influencées par une blogueuse/youtubeuse dans leur volonté de faire leur retour vers le naturel. Pour celles dont c’est le cas, les blogueuses et youtubeuses Curlidole, Mymou et Blackbeautybag sont celles qui ont le plus influencé la décision de retour au naturel. Qu’est-ce qui vous donne le plus envie d’acheter ? 1

Légende : 1- Les marques 2- Les blogueuses/youtubeuses 3- Votre entourage (connaissance, amis, famille)

2 3

Les bloggueuses/Youtubeuses ont-elles pour vous une influence sur le retour au cheveu naturel ?

CHOISIR VOS PRODUITS Sur une échelle de 1 à 10, 28,8 % accordent une grande importance à la composition des produits (notée 10) et 25% l’estime à 8 sur cette même échelle. La composition d’un produit est un facteur primordial dans la décision d’achat pour 65,2% et la qualité des produits l’est également pour 57,6%.

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) Make-up Artist : Stécie PLUMAIN Tenue & accessoires : Noire Velvet

Sur une échelle de 1 à 10, l’importance de la composition d’un produit

LES FACTEURS QUI VOUS INFLUENCENT LE PLUS DANS LA DÉCISION D’ACHAT

DJENNIE

Quels facteurs influencent votre décision d’achat ?

1 Légende 1- La composition 2- La notoriété de la marque 3- La qualité des produits 4- Le prix 5- Les avis des personnes ayant déjà testées le produit

2 3 4 5

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) Make-up Artist : Stécie PLUMAIN Tenue & accessoires : Noire Velvet

LA DISPONIBILITÉ DES PRODUITS ADAPTÉS SUR LE MARCHÉ La moitié du panel pense que l’offre de produits dédiés aux cheveux naturels sur le marché est plutôt moyenne, tandis que 24% pensent que la disponibilité des produits est suffisante. Légende 1- Pas du tout 2- Pas vraiment 3- Moyennement 4 - Complètement

PROBLÉMATIQUES CAPILLAIRES Les deux principales problématiques capillaires sont la sécheresse du cheveu pour 50,8% des femmes de notre panel et la casse pour 35,6%. Un cheveu sec est un cheveu fragilisé, de ce fait il y a souvent de la casse. Suivent le maintien des longueurs (28%) et l’alopécie qui arrive en dernière position avec 16,7%. SANDY

Je m’appelle Jennifer mais on m’appelle Djennie. J’ai été défrisé plus de 10 ans. Il y a 4 ans je me suis fait couper les cheveux pour les ramener au naturel. Lors de mon retour au naturel j’ai utilisé des produits que j’ai moi même fabriqué. Mon conjoint ayant vu les résultats sur mes cheveux, m’a poussé à me lancer. J’hésitais au début puis en proposant ces produits à ma famille et mes amis proches j’ai commencé à avoir des commandes. Je propose aussi des soins à domicile. À cette occasion, je donne aux clientes la marche à suivre pour bien utiliser les produits. Partager mon expérience avec les autres me plait beaucoup et par la suite je souhaite pouvoir vivre de cette activité et pour me consacrer totalement à mon entreprise. Facebook/instagram: @DjennieCosmeticNature.

Légende 1- La casse 2- Les cheveux secs 3- Les fourches 4 -Le maintien des longueurs 5- L’alopécie 6- Les pellicules et les démangeaisons 7- Les cheveux fins

Nous tenons à remercier une nouvelle fois toutes les femmes et fidèles de BBR qui ont répondu à cette enquête pour nous permettre d’en savoir plus sur vous et vos cheveux.

RADAR BLACK

MARIE-AUDE

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Marie-Aude Koné - 23 ans - Étudiante en Master de management interculturel Mes cheveux sont pour moi le symbole de ma culture et font partie de mon identité. Un grand nombre de personnes me reconnait de loin grâce à mon afro puff qui est devenu ma signature! J’adore manger, cuisiner, chanter, me coiffer, m’habiller, chanter et écouter de la musique! Instagram: @dailymak Youtube: MAK Style Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet

RADAR BLACK

AURÉLYE, MISS NAPPY 2016 C’est une très belle femme et ses cheveux sont magnifiques; mais au delà de cela, c’est une jeune femme intelligente, ambitieuse, généreuse et qui se veut inspirante pour les femmes de la communauté afro. Véritable porte parole de la femme noire aux cheveux naturels, nous sommes partis à la rencontre de la pétillante Aurélye, Miss Nappy 2016. 1-

Aurélye, peux-tu te présenter ?

Je m’appelle Aurélye, j’ai 22 ans, je suis originaire de la Martinique et de la Guadeloupe et je suis amoureuse de la femme noire et des cheveux naturels. 2- Peux-tu nous parler de ton aventure capillaire ? Je suis retournée au naturel en juin 2012. J’avais commencé par une transition durant quelques mois puis j’ai décidé de tout couper. (J’ai dû couper 30 centimètres d’un coup !) . Au début j’ai eu un peu de mal à m’habituer aux cheveux courts mais l’amour de ma véritable nature à pris le dessus. 3- Que représentent tes cheveux pour toi ? C’est ma couronne comme j’aime le dire. Un héritage auquel je tiens énormément. Ça va au-delà du physique, chaque femme a son type de cheveux, ce qui la rend unique. 4- Tu es la seconde Miss élue Miss Nappy, et la dernière en date, pour quelles raisons as-tu décidé de te présenter à cette élection ? J’avoue avoir pensé à m’y présenter la première année. Finalement j’ai bien fait d’attendre l’année suivante ! Je trouve ce concours très original et valorisant pour la femme afro-naturelle. Généralement les concours de beauté demandent trop de critères physiques auxquels on ne se retrouve pas forcément. Là on peut s’affirmer et vraiment représenter notre personnalité.

La miss Nappy représente la femme noire, qui s’accepte telle qu’elle est. Oui j’existe, je suis comme ça et je m’aime telle que je suis.

5- Pour en arriver là, tu as concouru face à près d’une vingtaine de jeunes femmes aux cheveux naturels toutes plus différentes les unes que les autres. De façon globale, comment décriraistu vos relations ? Contrairement aux concours de beauté auxquels j’ai déjà participés, j’ai trouvé l’ambiance très conviviale et sereine. Il n’y avait pas de comparaison entre nous, c’était plutôt de l’entraide. Nous nous motivions beaucoup et étions toutes en bons termes. Jusqu’à présent d’ailleurs, nous nous voyons toujours et sommes devenues amies.

6- Quel est le message que tu as souhaité véhiculer à travers ton rôle de Miss ? Je voulais surtout faire comprendre que le monde appartient à celles qui croient en elles. L’estime de soi est vraiment capitale, surtout pour une femme noire et malheureusement, nombreuses sont celles qui parmi nous l’oublient. 7- Ton titre de Miss Nappy t’a sûrement permis d’accomplir des projets, peuxtu en partager quelques-uns ? Durant les diverses conférences que j’ai pu animer et les évènements auxquels j’ai participés, j’ai rencontré beaucoup de femmes qui avaient énormément de questions à me poser concernant les cheveux, la beauté et le sport. Les échanges étaient très naturels et elles repartaient toujours très contentes. J’ai donc accompli mon but, à savoir d’améliorer leur perception d’ellesmêmes et leur estime personnelle, et cela m’a vraiment fait chaud au cœur. L’autre projet qui me tient à cœur et que je compte réaliser avant de rendre la couronne est de partir en Afrique. Le but étant d’échanger autour de la perception de la beauté et de l’estime de

soi également. Je compte également y faire une action humanitaire en rapportant des vêtements.

J’envisage aussi de créer un évènement sportif très prochainement alors restez attentives et informées via la page facebook Nappy Days Event ou mon Instagram @Golda.Lyly ! 8- Quelle est l’expérience que tu as le plus appréciée durant ton année de sacre et pourquoi ? Je pense que le voyage en Afrique sera exceptionnel ! J’ai vraiment hâte. D’ailleurs ce sera la première fois que je m’y rendrai. Mais toutes les expériences ont été merveilleuses, et m’ont toutes été utiles personnellement.

Laisser mon empreinte dans la mémoire des personnes et réussir à ce qu’elles s’acceptent est la meilleure victoire.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

10- Tes cheveux sont magnifiques, quel est ton secret pour arborer une si jolie chevelure colorée ? Merciiii pour le compliment ça me touche vraiment. Mon tout premier secret est : l’estime, encore une fois. J’aime mes textures de cheveux (j’ai 3 types de cheveux) et surtout je me moque de l’avis extérieur puisque je suis ainsi. J’hydrate mes cheveux quotidiennement, matin et soir. Je fais 2 fois par semaine la méthode baggy et Green House Effect, (c’est-à-dire en quelques mots que j’imbibe mes cheveux de crème capillaire (baggy) ou d’huile (GHE) et je mets ma charlotte en plastique afin de favoriser l’effet de serre. Le lendemain mes cheveux sont hydratés. D’ailleurs la méthode GHE aide à stimuler la pousse !)

J’utilise énormément de produits naturels, que je fais moi-même, comme les masques par exemple. Je vous invite à visiter ma page Instagram et ma chaîne youtube où je partage mes recettes : @Golda.Lyly Enfin, je souhaite partager une dernière chose : j’aimerais qu’on arrête de se comparer aux autres et qu’on accepte ce que nous sommes. Je connais beaucoup de personnes qui n’aiment pas leurs cheveux parce qu’ils ne correspondent pas aux critères de beauté de cette société.

Vous êtes belles et uniques, rien ni personne ne doit vous en faire douter. J’espère avoir été une bonne représentante durant cette année et je souhaite que la prochaine Miss Nappy vive autant d’expériences que les miennes.

9- Etre élue Miss semble être une expérience très enrichissante, sur le plan personnel voire professionnel, qu’as-tu appris ? J’ai appris que j’avais cette capacité de motiver. Lorsque l’on a un titre, la perception change beaucoup. Les personnes s’identifient plus facilement et sont plus motivées. J’ai pu animer une conférence durant une heure entière, je ne savais pas que j’en étais capable ! C’était un très gros challenge que j’ai réussi à atteindre. Les personnes qui y ont assisté avaient beaucoup de questions à me poser et c’est assez gratifiant car je me suis sentie très utile. Ces ateliers et échanges ont boosté ma confiance en moi car ils m’ont permis d’améliorer ma transmission.

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @Golda.Lyly Youtube : Golda Lyly

RADAR BLACK

MIGUÈLE SERBIN, FONDATRICE DU CONCEPT NAPPY DE FRANCE Le concept Nappy De France est aujourd’hui l’un des événements phares dédié à la valorisation du cheveu naturel. Depuis 2012 Nappy De France a su rassembler de nombreuses femmes lors des célèbres Rencontres Nappy De France qui ont lieu une fois dans l’année, le second samedi du mois. Nous voulions en savoir un peu plus sur ce beau concept et bien sûr, sur Miguèle Serbin qui en est la fondatrice. 1-Vous êtes la fondatrice , qui se cache derrière Nappy De France ? Bonjour et merci pour cette interview. Derrière Nappy De France, se cache une femme banale comme on en croise partout (rires) Je suis une maman active ... qui porte ses cheveux crépus au naturel. Je suis une femme passionnée et très sensible qui aime apporter des solutions et contribuer au bien-être d’autrui. Professionnellement, j’ai d’abord effectué des études de Stylisme de mode. Puis, j’ai exercé en tant que Coach-Conseillère en Image pendant 5 ans. Et par mon engagement envers la cause de Nappy De France, je me suis retrouvée à assurer les missions de Chargée de projets (pas de tout repos mais auxquelles je prends plaisir). 2- Pouvez-vous nous présenter Nappy De France ? Je profite de votre plateforme pour le redire : Nappy De France n’est pas une association. C’est un concept qui contribue depuis 2012 à la valorisation du cheveu crépu non modifié chimiquement, sur la France. Nappy De France a été initié par un événement annuel et national qui a duré 4 éditions entre 2012 et 2015 : “La Rencontre Nappy De France” 3- Qu’est ce qui vous a amené à créer une tel événement ? Cet événement annuel a réuni entre 2012 et 2015, de moins de 200 personnes à plus de 3000, venues de toute la France, de l’Outre-mer, d’Afrique et d’Europe frontalière. Ma démarche première, en qualité de Coach-Conseillère en Image en activité à l’époque, est de conforter la femme noire dans un style féminin, professionnel et citadin, tout en arborant son cheveu crépu dans sa texture originelle.

Ce n’est que récemment qu’a été créé le Conseil Consultatif pour la Valorisation du Cheveu Crépu en France - CCVCCF. Car soit nous nous chargeons de nous fédérer parce que cette cause nous concerne personnellement. Soit nous continuons de laisser le système décider à notre place de ce qui est bon pour nous. De ce point de vue, toute la communauté noire de France est un potentiel acteur de l’univers du cheveu crépu et par ricochet, chacun est le profil type du membre du CCVCCF (toute activité professionnelle + consommateurs). D’ailleurs, notre Conseil d’Administration prévoit des sièges autant pour les professionnels du capillaire ou non, ainsi que des sièges pour les consommateurs, pour en être les représentants dans les décisions importantes. 4- Quelles sont les valeurs que Nappy De France véhicule ?

existe !!! Le CCVCCF a été créé en 2016 à la suite de l’expérience de ces années ; échanges & observations avec le plus grand nombre.

Depuis 2012, la philosophie de Nappy De France est le bien-être individuel au coeur de toutes les préoccupations. Ainsi, quand un professionnel nous aborde pour être associé au concept, on insiste sur ce sujet ; une personne écoutée et satisfaite est non seulement un client mais aussi un bon prescripteur. A Nappy De France, on se veut à la fois être la voix qui défend la consommatrice mais aussi l’ange qui veille au succès du professionnel. (rires)

Je suis tellement immergée par la charge de travail et des responsabilités que je ne pense pas à la gloire, ni à ressentir de la fierté. Par contre, lorsque les personnes viennent me témoigner le bien que leur fait Nappy De France, ça rebooste ma motivation pour poursuivre. Car il y a plus de bas que de hauts, plus de sacrifices que de récompenses.

5- Depuis la création de votre concept, vous avez pu mener de nombreuses actions, pouvez-vous nous parler de celles dont vous êtes la plus fière et leurs objectifs ? En 5 ans, Nappy De France a accumulé du contenu en effet par la confiance que bon nombre m’a attribué. Et en parallèle de La Rencontre, il y a les afterworks, le meeting, les déplacements en régions, même en Allemagne... Et désormais le Conseil Consultatif pour la Valorisation du Cheveu Crépu en France

6- Que pensez vous du phénomène du retour au naturel ? C’est bien que tout le monde veuille en parler. Mais ce qui est dommage, c’est que l’essentiel ne soit jamais abordé pour (dé) montrer que ce n’est pas une mode. Je fais allusion aux besoins individuels qui sont pourtant communs, et aux désirs personnels qui sont pourtant identiques. C’est ça l’avenir ! Car toutes ces petites choses anodines attendent avec peine d’être pourvues de manière tangible et sur le long terme.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

7- Que pouvons nous-souhaiter à Nappy De France pour le futur ? Nous avons créé le CCVCCF de manière à compter des membres de tout profil ; des professionnels, des consommateurs et des personnes non concernées par la cause mais qui y sont sensibles. BBR peut déjà souhaiter adhérer à cette cause publique en devenant membre aussi du CCVCCF.

Vous pouvez également souhaiter que toutes ces femmes que nous voyons dans les événements “afro” & “cheveu” deviennent elles aussi, des membres du CCVCCF. A plusieurs, on est meilleurs ! N’est-ce pas ?

Photographe : Bernard Delbey

Car contrairement aux associations afro classiques, la cause est publique et exige un nombre conséquent de membres, une mobilisation de masse afin d’attribuer de la crédibilité à nos actions, nos supports et surtout, nos démarches auprès de nos autorités.

Photographe : Bernard Delbey

RADAR BLACK

BRAZIL’S AFRO HAIR MOVEMENT Porter ses cheveux naturels est devenu à nouveau un acte de revendication de la part des communautés noires dans le monde entier et encore plus fortement au Brésil où le racisme est extrêmement fort dans une société où les noirs et métis constituent une part importante de la population. Force est de constater qu’ils sont également peu présents dans les grands médias. Le fait d’accepter ses cheveux naturels et un moyen de briser les codes suivis par tous jusqu’ici. Ceux-ci imposent de se lisser les cheveux pour se conformer à la « norme ». Une prise de conscience de l’oppression sociale favorisée par l’accès à l’information et aux réseaux sociaux qui permettent aux jeunes filles de prendre part aux mouvements afro-féministes qui dépasse toutes les frontières.

UNE TENDANCE MENÉE PAR DES GRANDES BLOGUEUSES ET « INFLUENCEUSES » Aline Silva de « Bloguerias Negras », Danielle Cipriane de « Crespos e Cachos » ou encore Elida Aquino de « Meninas Black Power » multiplient les marches et évènements pour créer la discussion autour du racisme et interpeller les dirigeants politiques du pays. Elles souhaitent également être des modèles pour les plus jeunes qui font face au racisme quotidiennement. La Marche de la sensibilisation de Crespo (“Marcha do Empoderamento Crespo”) a eu lieu le 7 novembre 2015, 41 après la première marche historique de Bahia du Black Power brésilien comme un message fort pour appuyer le caractère politisé de la démarche.

Pour aller plus loin : visionnez la vidéo du magazine Essence sur Youtube en recherchant Afro

brazilian hair story

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

NOUVELLE SAISON TOUS LES VENDREDIS À 20H30 À PARTIR DU 29 SEPTEMBRE

C’EST TOUTE L’AFRIQUE

L’AFRIQUE A UN INCROYABLE TALENT REVIENT ENCORE + INCROYABLE Disponible en France dans

chez

Et avec

canal 201 OPTION AFRICA

a-plus.com

canal 444

RADAR BLACK

LES (E)-BOOKS QUI PARLENT DU CHEVEU NATUREL Les livres numériques ou ebooks sont de plus en plus répandus dans la littérature et offrent un nouveau support qui ravit les adeptes de lecture en ligne. Les blogueuses se sont emparées à juste titre de ce nouvel outil qui permet de passer outre le circuit habituel et peu ouvert des maisons d’éditions, surtout quand il s’agit sujets comme le cheveu naturel. Nous avons sélectionné pour vous quelque ebooks que vous pouvez vous procurer.

Ebook Cheveu crépu 101 de Esther Nelsa (2017), de racinescrepues.com Jeune montréalaise qui offre sur son site de nombreux conseils pour s’occuper des cheveux crépus et accompagner celles qui souhaitent retourner au naturel. Un guide pratique pour apprendre à connaître, soigner et aimer ses cheveux. Ce ebook propose de vous aider à découvrir les particularités des chevelures afro, les astuces pour optimiser l’entretien d’une crinière crépue, et des idées de coiffure. Une présentation fluide et avec quelques touches d’humour pour aborder le sujet sereinement.

Entretenir et sublimer ses cheveux crépus au naturel, de Véronique Jean Difficile de s’y retrouver dans toutes les informations partagées ici et là. Véronique a voulu transmettre son expérience pour apporter un soutien dans la recherche de son équilibre. Elle partage aussi une sélection de ses ingrédients naturels chouchous qu’elle utilise lors de ses soins ainsi qu’un passage sur l’alimentation qui tient une place importante dans la santé et vitalité capillaire.

A savoir avant de choisir ses produits capillaires - Les bases/1, par Curls essentielle L’ebook décliné en plusieurs numéros par une blogueuse très suivie, qui partage toutes ses astuces en détaillant ses soins et recettes en différents numéros. Pour tous types de cheveu et surtout pour les débutantes perdues dans la complexité du jargon capillaire.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Guide d’entretien pour cheveux crépus, par le site blackeuse.com Ce guide complet propose des outils pour auto-diagnostiquer sa nature de cheveu et s’en occuper avec des méthodes et produits adaptés, mais aussi prévenir les chutes où potentiels désagréments.

Des cheveux crépus et longs à la portée de tous, de Kenoa (Lesastucesdekenoa.com) Kenoa est consultante en cosmétique et est une véritable passionnée du cheveu afro qu’elle a étudié en profondeur en se spécialisant dans la cosmétique naturelle car elle est diplômée et possède des certificats dans le domaine; Elle souhaite partager ses connaissances afin d’accompagner les femmes à mieux connaître leurs besoins capillaires et à faire pousser leurs cheveux si elles le souhaitent. Le livre parle notamment des différentes agressions que le cheveu peut subir : chimiques, thermiques, mais aussi sociales et médiatiques.

MAIS AUSSI ... - Curlidole qui propose maintenant son ebook en version papier ; - Certains ouvrages de Juliette Smeralda, disponibles en ligne, pour une approche sociologique du sujet ; - Un must à avoir ‘Le cheveu « noir » dans tous ses états’ qui aborde le thème de l’alopécie et de la maladie ; - L’Ebook de la très suivie et appréciée cocodollz, Beauté black qui contient conseils et tuto coiffure ;

RADAR BLACK

LE PETIT MANUEL DU CHEVEU CRÉPU Simple, pratique et accessible, Le Petit Manuel du Cheveu Crépu est LE livre par excellence qui accompagne tout en douceur les femmes noires dans leur aventure capillaire, et qui vise aussi à agir sur l’estime de soi ou encore la prise de conscience. Admiratifs de ce beau projet, nous voulions en savoir un peu plus Nathalie Avomo Essono, auteure à la plume bienveillante et pleine de conseils.

1- Nathalie, tu es la personne qui se cache derrière Le Petit Manuel du Cheveu Crépu, peux-tu te présenter ? Je suis Nathalie Avomo Essono, ingénieure en bâtiment de 25 ans et depuis Juillet 2016, auteure du livre Le Petit Manuel Du Cheveu Crépu. En dehors de mon travail et de mon intérêt pour la culture afro, j’aime la bonne nourriture et j’adore voyager ! 2- Avant de devenir un livre, Le Petit Manuel du Cheveu Crépu a en quelque sorte vu le jour sur les réseaux sociaux, peut-on revenir sur cette période ? En effet, tout commence en Juin 2015 lorsque j’ouvre les comptes Facebook et Instagram “LPMDCC”. Au départ, le but est de partager des anecdotes sur les cheveux crépus, les préjugés, les coups durs ou les petites victoires capillaires du quotidien. Le hashtag #MaPetiteHistoireDuCheveuCrépu séduit et de nombreuses femmes m’envoient leurs récits. Dans la foulée, j’ouvre une chaîne Youtube où des femmes, connues ou pas, racontent leurs parcours capillaires et parlent du rapport qu’elles entretiennent avec leurs cheveux, leurs routines capillaires, etc. Parmi elles, il y a des youtubeuses (Je suis modeste, Titi’s curls), des blogueuses (Scheena Donia), mais aussi des personnes anonymes. 1 an plus tard, en Juin 2016, j’ai organisé le financement participatif qui a permis de lancer l’impression des premiers exemplaires du livre. La campagne de financement a duré 3 semaines et l’objectif fixé (4000€) a été largement dépassé puisque la somme récoltée a atteint 4925€ avec 182 participants. On peut donc dire que oui, tout a commencé sur les réseaux sociaux.

3- Pour donner une petite idée à nos lectrices qui ne possèdent pas encore le livre, quels sont les points qui y sont abordés et où peut-on se le procurer ? Dans le livre, il y a 5 chapitres principaux :

1° Faire connaissance avec le cheveu crépu 2° Comprendre la pousse et la perte des cheveux 3° Prendre soin de ses cheveux 4° Choisir ses produits capillaires 5° Passer le flambeau Au fil des chapitres, je donne des conseils et des astuces simples et efficaces pour permettre aux lecteurs de manipuler leurs cheveux sans problème. Je parle également de beauté noire, de confiance en soi et j’aborde notre Histoire et ses répercussions sur notre désamour du cheveu crépu. Enfin, vous y trouverez également un lexique, une partie de mon histoire capillaire et des extraits de récits partagés par les internautes. Le livre est disponible en ligne (www. amazon.fr et www.Lpmdcc.com) mais également dans certains points de vente en France métropolitaine (Paris, Marseille, Lyon, Avignon), en Guadeloupe, en Côte d’Ivoire, au Sénégal et au Gabon. La liste devrait s’allonger prochainement car je suis constamment à la recherche de nouveaux points de vente.

Toutes les adresses sont sur le site internet : Lpmdcc.com 5- A travers ce beau livre, quel est le message que tu souhaites véhiculer, et à qui s’adresse-t-il ? Le livre s’adresse à toutes les personnes intéressées par le cheveu crépu. Je pense notamment aux mamans, aux papas, aux tantes, aux grandes sœurs et même aux coiffeuses.

Bref, à toutes les personnes susceptibles de manipuler des cheveux crépus, pour qu’enfin, nous mettions fin au traumatisme capillaire car il est tout simplement inadmissible que des jeunes filles ressentent autant de douleur lorsqu’on les coiffe. Mon but est donc d’aider à ce qu’aucune fille aux cheveux crépus ne se reconnaisse en l’image de couverture. Pour cela, tout au long du livre, je mets un point d’honneur à responsabiliser et conscientiser les lecteurs car trop souvent, nous oublions que nous avons le choix de consommer ou d’agir différemment. Je souhaite vraiment que l’on se rende tous compte que nos actes ont des répercussions sur la santé et la beauté de nos cheveux. Aussi, j’ai souhaité être très pédagogue car je pense qu’on agit bien quand on sait quelle est l’utilité de chaque geste. Par exemple, dire à une fille de ne pas peigner ses cheveux crépus lorsqu’ils sont secs, c’est une chose : elle le retiendra peut-être. Mais lui expliquer que lorsque ses cheveux sont secs, ils sont plus cassants et que si elle les peigne dans cet état, non seulement elle aura mal, mais en plus elle va perdre des cheveux et n’atteindra donc jamais la longueur souhaitée, c’est autre chose. Et ça, je suis persuadée qu’elle le retient mieux.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

6- On se doute qu’écrire un livre n’est pas donné à tout le monde, peuxtu nous parler de cette riche expérience ? L’écriture s’est faite très naturellement car avant même que l’idée du livre ne me vienne, je prenais déjà des notes pour moi-même. Comme je devais faire face à des cheveux dont je ne savais plus m’occuper après plusieurs années de défrisage, j’ai dû tout apprendre ; au début, comme tout le monde, par les tutoriels sur YouTube ; puis par des documentaires, des livres, etc. Et pour retenir tout ce que j’apprenais, je prenais des notes. Quelques années plus tard, lorsque j’ai commencé à comprendre mes cheveux et à savoir m’en occuper, je me suis dit que je pouvais mettre à profit toutes ces notes et c’est là que l’idée m’est venue. À ce moment-là, j’avais déjà une bonne base pour écrire le livre et j’ai continué à approfondir mes recherches. Au final, j’ai écrit le livre que j’aurais aimé avoir en revenant au naturel, il y a maintenant 5 ans. Je l’ai voulu simple, clair, abordable et illustré car je suis de celles qui pensent qu’une image vaut mille mots 7- Que penses-tu du phénomène du retour au naturel ? Selon moi, la vague de retour au naturel observée ces dernières années est une excellente chose. Que ce soit pour des raisons de santé, des raisons politiques ou par pur esthétisme, je trouve cela fabuleux que l’on se rassemble toutes autour de nos cheveux naturels. Dans le chapitre 4 du livre, je parle des professionnels, de plus en plus nombreux à s’intéresser aux cheveux afro et pour moi, c’est plutôt positif car les femmes noires auront ENFIN le choix. Elles auront enfin droit à la parole et les professionnels seront enfin à leur écoute. J’ai envie de dire : il était temps ! Par contre, face à tous ces produits qui nous font de l’œil, c’est à nous d’être des consommatrices averties et exigeantes. Comme je le dis tout au long du livre, la santé de nos cheveux dépend de nous. Et ils dépendent aussi beaucoup des produits employés. Nous devons donc les choisir avec grand soin !

En définitive, l’entretien du cheveu n’a pas à être difficile ou douloureux lorsqu’on sait s’y prendre ; Le Petit Manuel Du Cheveu Crépu est là pour le prouver.

D’un autre côté, il y a quelque chose qui me dérange un peu dans ce phénomène de “retour au naturel” massif : c’est le fait que beaucoup ne semblent pas en avoir compris l’essence. Le but doit être d’accepter ses cheveux dans leur forme la plus naturelle. Cela ne veut pas dire que nous ne pouvons plus nous permettre de fantaisies, au contraire. Nous aurions tort de nous en priver. Mais cela ne doit pas remplacer notre amour pour notre vraie nature. Par exemple, une fille aux cheveux crépus n’a aucune raison d’envier une autre dont les cheveux sont bouclés. De même, on ne doit pas se sentir moins belle face à une youtubeuse dont les cheveux sont très longs et qu’à nos yeux, les nôtres, courts, ne valent rien. Ce qui pourrait donc être amélioré à mon avis, c’est l’acceptation de soi en tant qu’être unique. Aussi, même si pour certains il s’agit d’un “effet de mode”, moi, j’espère que tout cela nous pousse à réaliser que nous sommes belles telles que nous sommes, physiquement, certes, mais surtout intérieurement. Je souhaite que cela nous apprenne à nous aimer, à nous faire confiance et à prendre soin de nous. 8- On aimerait en savoir un peu plus sur le parcours capillaire de l’auteure du Petit Manuel du Cheveu Crépus, dis-nous tout ! Une bonne part de mon histoire capillaire est reprise dans le livre. Aussi, sans tout dévoiler, je dirais qu’en 2012, après plusieurs années de défrisage et de lissage acharnés, j’ai décidé de donner à mes cheveux naturels une seconde chance. Au début, j’ai eu beaucoup de mal à trouver ce qu’il fallait faire de cette touffe que je n’avais pas vue depuis presque 10 ans. Mais cela ne m’a pas découragée. Au contraire, entêtée comme je suis, j’ai voulu relever le défi. J’ai donc persévéré. J’ai cherché, essayé, pris des notes et mes efforts ont fini par payer.

RÉSEAUX SOCIAUX

Disons simplement que depuis que j’ai appris à comprendre mes cheveux, tout va beaucoup mieux !

Facebook: Le Petit Manuel Du Cheveu Crépu Instagram : @lpmdcc Twitter : @lpmdcc Youtube : Le Petit Manuel Du Cheveu Crépu

RADAR BLACK 9- Tu arbores de magnifiques cheveux crépus, peux-tu nous parler brièvement de ta routine capillaire ? Je suis assez minimaliste en ce qui concerne mes cheveux. Mon métier et mes différentes activités ne me laissent pas beaucoup de temps alors je vais à l’essentiel et surtout, je fonctionne au ressenti. Lorsque mes cheveux ont besoin d’attention, je fais le nécessaire. Si, au contraire ils sont en pleine forme, je fais le strict minimum. À peu près toutes les 2 semaines (toutes les semaines en été), je fais un bain d’huiles, un shampoing (si besoin) et un après-shampoing. 1 fois sur 2 je termine par un masque, hydratant ou protéiné. Ensuite, je fais de grosses vanilles pour laisser mes cheveux sécher à l’air libre et le lendemain je me coiffe. J’essaie de conserver la même coiffure plusieurs jours d’affilée. Ce qui fait que dans la semaine, je ne me recoiffe qu’une fois, tout au plus. Bien sûr, chaque soir, je dors avec mon foulard en satin pour garder mes cheveux hydratés et conserver la coiffure en bon état. Et, si au cours de la semaine je sens que mes cheveux sont secs, je les hydrate et je termine par un leave-in ou un lait hydratant. 10- Tu as sûrement de beaux projets dans la continuité de ce premier livre, que pouvons-nous te souhaiter pour les prochains mois, prochaines années ? J’ai énormément de projets en tête. Mais je préfère en parler lorsque le travail est abouti. Je ne manquerai pas de vous tenir informés. Pour les mois et les années à venir, souhaitez-moi du succès pour le livre et du courage pour continuer à le faire connaître. Vous pouvez aussi me souhaiter d’avoir beaucoup de force et de volonté pour mener à bien tous mes projets et bien plus encore ! Pour ma part, je nous souhaite à tous de continuer à rêver, et surtout, surtout, de ne jamais baisser les bras ! Merci. Si vous avez une question vous pouvez envoyer un mail à: lpmdcc@gmail.com

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

RADAR BLACK

DOSS

INFLUEN Sélection

Nous avons sélectionné pour vous 5 pages Facebook,des communautés où la beauté du cheveu afro est particulièrement prônée.

Portrait

Solange Knowles: “Don’t touch my hair.”

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

SIER

NCEURS Interview 42

Rencontre

Avec un univers bien à elle, cette coiffeuse et artiste laisse parâitre son amour pour le cheveu naturel à travers ses créations toutes plus belles les unes que les autres. Nous l’avons interviewé.

Nous sommes partis à la rencontre de Queen Kalicy, une créative passionnée pour qui les tresses n’ont plus de secrets.

RADAR BLACK

SOLANGE SAYS ‘DON’T TOUCH MY HAIR’ Il y a encore quelques années lorsque nous parlions de Solange elle était toujours associée et connue comme la petite sœur de Beyoncé. De son premier album Solo Star en 2003 à « Seat At The Table » sorti en 2016, on observe une évolution dans ses textes et mélodies dans la volonté d’imposer une forme artistique qui lui est propre et qui reflète son engagement en tant que jeune femme Afro-américaine avec tout ce que cela implique. Solange montre sa sensibilité pour la mode et devient une référence, lorsqu’elle opère un virage artistique en 2012 avec le titre Losing You et son clip iconique, tourné en Afrique du sud, mettant en lumière Solange, entourée de sapeurs congolais, les cheveux naturels au vent. Celle qui a effectué son Big Chop trois ans auparavant, explique qu’elle a déjà coupé ses cheveux à plusieurs reprises mais que cette fois-ci c’était bien la volonté de se défaire d’une oppression sociale imposée et découlant directement de l’esclavage. Sa recherche d’un retour à son identité propre résulte d’une volonté de faire face après son divorce, d’assurer l’éducation de son fils, sortir de l’ombre de sa sœur ...et tout à commencé par ce choix de porter ses cheveux naturels, comme affirmation d’exprimer son individualité. Mais ce n’est pas si facile pour la jeune femme qui subit de vives critiques mais se défend parfaitement dans les médias et à travers les réseaux sociaux, devenant ainsi un porte-parole pour les femmes ayant pris la décision d’un retour au naturel. Ce n’est pas la première mais elle participe à ce nouvel élan et permet une visibilité plus forte au message d’estime de soi de toute une minorité oppressée. Cela est encore plus marqué dans son dernier album avec le très emblématique titre « Don’t touch my hair » (Ne touche pas à mes cheveux) qui parle d’une grande partie des frustrations qu’une femme noire peut vivre dans une société où elle est constamment dévalorisée.

« Ne touchez pas mes cheveux Alors que ce sont les ressentis que je porte Ne touchez pas mon âme[ ..] Ne touchez pas ma couronne » Dans une interview donnée À The FADER elle dit : Je pense que les cheveux sont très spirituels et énergétiques, ils représentent qui nous sommes. Évidemment, ayant littéralement grandi dans un salon de coiffure, ma relation aux cheveux est assez complexe. Je pense qu’une des choses que j’essaye de communiquer via cette chanson est la façon dont les gens nous perçoivent par le prisme de nos cheveux. Elle poursuit en évoquant ses expériences dans le monde de la mode, où les Blancs prédominent : “Une année, une éditrice blanche d’un grand magazine de mode s’est grimé le visage en noir, a enfilé une perruque afro et s’est fait appeler Solange pour Halloween. Un autre magazine a choisi un chien pour me représenter dans un dossier sur des sosies de stars. Il affirmait que mes cheveux étaient identiques à des poils de chien, littéralement. Ça a compliqué ma relation avec mes cheveux.”

Beaucoup de femmes, noires et métisses d policières et le racisme quotidien, Solange scénographie travaillée et épurée , révélan

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

du monde entier se sont retrouvées dans ses paroles Alors que le mouvement Black Lives Matters ne cesse de dénoncer les violences e s’engage plus fermement à travers cet album et met en lumière dans le clip de Touch my hair, des coiffures diverses sur fond d’une nt ainsi la beauté naturelle des hommes et femmes noirs.

RADAR BLACK

5 PAGES FACEBOOK QUI METTENT À L’HONNEUR LE CHEVEU NATUREL Des photos mettant à l’honneur le cheveu naturel qu’il soit crépu, frisé ou bouclé, des partages d’articles pleins de bons conseils pour entretenir vos cheveux, des tutoriels vidéos et bien plus encore. C’est ce que l’on peut retrouver au quotidien sur de multiples pages dédiées au cheveu naturel. Parmi toutes ces pages Facebook, nous avons sélectionné 5 communautés où la beauté du cheveu afro est particulièrement prônée.

SO NELIA

L’amour du cheveu naturel mais aussi des barbes En moins de 2 ans, la page So Nelia est devenue l’une des pages francophones incontournables concernant le cheveu naturel avec plus de 230 000 fans. Une page principalement centrée sur le cheveu naturel qu’il soit crépu, frisé ou encore bouclé. Les hommes ont également leur mise en lumière car So Nelia s’intéresse également à leurs barbes et leurs mises en valeur. L’amour qu’a So Nelia pour le cheveu afro est traduit à travers des vidéos et surtout des photos très inspirantes. En parallèle, vous pourrez également retrouver sur la page de temps en temps des inspirations makeup, des posts motivants ou encore sportifs, et surtout des posts glorifiant la femme noire dans sa globalité.

SO NELIA

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : So Nelia Instagram : @soneliaa Blog : www.sonelia.com

AFRO ALICE

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

CHEVEUX CRÉPUS

Astuces et conseils pour avoir une belle chevelure crépue Si vous êtes à la recherche de conseils capillaires, la page « Cheveux crépus » est faite pour vous !

CHEVEUX CRÉPUS

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : Cheveux crépus Instagram : @cheveux_crepus1

Suivie par plus de 221 000 personnes, la page regorge de toutes sortes d’astuces et de conseils pour sublimer et prendre soin de vos cheveux. Une communauté au sein de laquelle il est question de partage car la page n’hésite pas à diffuser les vidéos et articles d’autres blogueuses ou youtubeuses, bien que la page tienne également son propre blog.

NATURAL HAIR VIDEOS

Tutos coiffure, tutos coiffure et… tutos coiffure ! Finies les excuses du genre : “ Je ne sais plus comment me coiffer”, “Je ne peux rien faire avec mes cheveux”, ou encore “ Je fais toujours les mêmes coiffures, j’en ai marre !”, la page Natural Hair Vidéos peut remédier à tout cela ! Une communauté comptant plus de 12 000 fans avec laquelle des centaines d’idées coiffure par le biais de vidéos courtes, accrocheuses et pétillantes ont été partagées. Il y en a pour tous les goûts, que vous soyez plutôt box braids ou coiffures sur cheveux libres, vous y trouverez des idées qui vous correspondent et qui vous sublimeront assurément. Toutes les textures de cheveux et toutes les longueurs sont représentées.

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : Natural Hair Vidéos NATURAL HAIR VIDEOS

AFRO ALICE

Promotion et célébration du cheveu naturel Depuis maintenant plus de 5 ans, la communauté Afro Alice ne cesse de s’agrandir et rassemble aujourd’hui plus de 70 000 fans. Une page où le cheveu naturel est clairement célébré à travers le partage d’articles de leur blog mais aussi d’autres blogueuses, des idées de soins, des idées coiffures et de jolies photos de couples arborant fièrement et amoureusement leurs cheveux. La communauté étant principalement Haïtienne, les posts sont tantôt rédigés en français, tantôt en créole haïtien.

AFRO COTON

Aider la femme à prendre conscience de son potentiel beauté Une communauté de 172 000 personnes, la page Facebook Afro-coton valorise la femme et booste son potentiel. Un espace qui sait vous prouver en un clin d’œil, au cas où vous en doutiez, que la femme noire est magnifique de par ses cheveux, ses talents, sa couleur de peau. Bien que l’on y parle en grande partie cheveux, à côté des idées de soins DIY, d’idées coiffures, de conseils capillaires, photos inspirantes, et de bouilles de petites filles à croquer, d’autres thématiques ont également leur place, telles que l’humour ou encore des recettes de cuisines healthy.

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : Afro-coton Blog : www.afro-coton.com

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : Afro Alice Blog : www.afroalice.com AFRO COTON

RADAR BLACK

KAREN

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Je m’appelle Karen, j’ai 22 ans et je suis actuellement étudiante en langue étrangère. J’ai fait des études de stylisme, et cela fait d’ailleurs partie de mes passions. Je compte créer ma propre marque de prêt-à-porter très prochainement avec deux associés en essayant d’apporter un style et un concept différent. Pour en savoir plus, tout se passe sur mes réseaux sociaux. Je suis afro-caribéenne, j’aime mes origines et mes cheveux qui me représentent totalement. Ils sont crépus et je les aime. Je peux tout faire avec, il faut juste savoir comment en prendre soin donc merci papa et maman ! Soyons tous fière de nos cheveux, ce sont le reflet de nos origines. Facebook : Karen psl Instagram : @karen.psl Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Top : Ama Créa

RADAR BLACK

Les tresses n’ont plus de secret pour elle ; créative, passionnée et dévouée à sa passion pour le cheveu naturel et plus précisément la coiffure, Queen Kalicy est aujourd’hui l’une des créatrices les plus talentueuses dans son domaine. Elle a su créer toute une communauté autour de la mise en valeur du cheveu afro et de son entretien. Nous sommes donc partis à sa rencontre pour en savoir plus sur cette reine pour qui tresser avec originalité et style est un véritable jeu d’enfant !

QUEEN KALICY, LA REINE DES TRESSES 1- Dis-nous, d’où t’est venue cette passion pour le cheveu afro et plus particulièrement pour les tresses que tu manies à merveille ? Pendant mon adolescence, ma tante me tressait, cela m’a donné envie d’apprendre. J’ai d’abord appris sur moi-même et ensuite j’ai commencé à pratiquer sur mes proches. Au début, ce n’était pas vraiment une passion mais au fur et à mesure que je pratiquais, je me suis aperçue que j’adorais ça.

les projets sont plus beaux les uns les autres. Ce sont tous des moments magiques et exceptionnels que j’ai la chance de vivre. J’ai ouvert ma page de coiffure il y a 5 ans et je ne m’étais jamais imaginée un jour, que cela puisse m’arriver. À vrai dire, je suis très fière d’avoir autant d’abonnés qui me suivent et qui me soutiennent. C’est grâce à leurs encouragements que j’ai envie d’aller toujours plus loin.

2- Tu consacres beaucoup de temps à la coiffure, comment arrives-tu à concilier vie privée et vie professionnelle ?

Effectivement ce début d’année a été vraiment exceptionnel en termes de projets, de déplacements et de collaboration. Pour moi, tous

6- Quelle est la coiffure la plus demandée par tes clientes ? La coiffure la plus demandée généralement est le crochet braids. Beaucoup de personnes ne supportent pas les tissages, le crochet est donc une bonne alternative, à condition que cela soit bien fait. Cette coiffure permet de changer de style et surtout c’est une coiffure protectrice qui permet de laisser ses cheveux au repos. 7- On sait que les tresses sont clairement ta marque de fabrique, pourquoi les tresses ?

En tant que femme active et maman, c’est vrai que ce n’est pas toujours évident de tout concilier. Il faut tenir le coup et faire en sorte que tout aille pour le mieux. J’essaie d’être organisée mais ce n’est pas toujours facile de tout devoir gérer. Comme bien d’autres femmes, je fais en sorte que tout fonctionne. On se doit de tenir malgré les obstacles et c’est pour cela que j’ai un immense respect pour les femmes en général. 3- Queen Kalicy, on te voit de plus en plus sur de beaux projets, tu as pu coiffer pour la NHA et proposer un tableau juste magnifique, faire des meet-up aux Antilles et j’en passe. Quelle a été pour toi la plus belle expérience que tu aies pu vivre, celle dont tu es la plus fière, et pourquoi ?

Je souhaite vraiment mettre le tressage en avant. Pour moi c’est un art qui permet de mettre en avant les différentes techniques de tresses.

J’aime le fait de pouvoir créer des coiffures originales avec des touches différentes. Faire des motifs, rajouter des mèches de couleur pour un style de folie. 8- Quelle est la coiffure que tu aimes le plus porter ?

4- Où puises-tu ton inspiration pour tes créations ? Je fais beaucoup d’improvisations. Lorsque je coiffe la plupart du temps je ne sais pas ce que je vais faire et puis l’inspiration me vient au fur et à mesure. 5- Qu’est-ce que tu souhaites véhiculer à travers les créations que tu réalises pour des défilés coiffures ?

Je n’ai pas de coiffure en particulier. J’aime tout style de coiffures. Je peux avoir envie d’un crochet braids, de tresses ou des nattes. Je suis un vrai caméléon de la coiffure, j’aime changer de look tout le temps.

RÉSEAUX SOCIAUX

Facebook : Queen Kalicy Instagram : @queen_kalicy Youtube : Queen Kalicy

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

“

9- Peux-tu partager avec nos lectrices tes indispensables produits capillaires ?

En ce moment pour ma routine j’utilise la nouvelle gamme d’Activilong “ACTIFORCE”. J’ai les cheveux très secs en ce moment, et cette gamme nourrit super bien mes cheveux. J’adore également l’après shampooing TIMOTEI richesse suprême pour cheveux secs, frisés et crépus. La cire Edge Control et la mousse de “CREME OF NATURE ” sont des produits incontournables pour tresser et pour plaquer les petits cheveux. Le gel Eco Styler est un indispensable à avoir lorsqu’on fait des coiffures plaquées. En finition coiffure, j’aime l’huile pailleté MYTHIC OIL de chez L’ORÉAL.

“Au début, ce n’était pas vraiment une passion mais au fur et à mesure que je pratiquais, je me suis aperçue que j’adorais ça.”

QUEEN KALICY

10- Nous pensons que nous n’avons pas fini d’entendre parler de toi, tu as sûrement des projets en perspective, peux-tu nous en parler un peu plus ? Je souhaiterais faire beaucoup plus de tutoriels coiffures en faisant participer mes abonnés. Je voudrais également faire des ateliers plus régulièrement.

J’ai encore d’autres projets mais Chut...!

RADAR BLACK

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet

AURORE

RADAR BLACK

DYDY, L’ÉTERNELLE AMOUREUSE DU CHEVEU AFRO Vous ne pouvez pas passer à côté de ses créations, Dydy est celle qui se cache derrière les magnifiques tableaux mettant en scène dans un univers bien à elle des femmes noires arborant fièrement de majestueuses coiffures travaillées dans le détail. Chaque tableau est différent et nous plonge dans un univers si particulier qu’il ferait presque s’arrêter le temps pendant un défilé. Nous voulions donc en savoir un peu plus sur cette coiffeuse, artiste qui laisse paraître son amour pour le cheveu naturel à travers ses créations toutes plus belles les unes que les autres et ses précieux conseils qu’elle sait si bien partager avec les femmes qui viennent à sa rencontre. 1- Peux-tu te présenter ? Je suis Dydy, jeune Afro-Caribéenne de la Martinique, j’ai 36 ans et je suis passionnée de Coiffure afro. 2- Si tu devais te décrire en 3 mots que dirais-tu ? Vie, amour, passion. Ce sont les 3 moteurs de mes accomplissements 3- D’où t’es venu cette passion pour le cheveu naturel ? Ma passion pour les cheveux naturels Afros a commencé lors de mon expérience personnelle avec mes propres cheveux ; j’ai big chopé en 2012 cette décision était dans un premier temps pour revoir mes cheveux au naturel que je défrisais depuis déjà bien une vingtaine d’années. La vague du retour au naturel était déjà à nos portes en France et c’est tout naturellement que j’ai suivi ce mouvement sans savoir dans quoi je m’embarquais réellement. Cette expérience a été très personnelle et a changé beaucoup ma propre vision, et le regard que j’avais sur moi. J’ai littéralement rasé ma tête, il a fallu que je reconditionne totalement la conception que je me faisais de ma beauté. Tout au long de mon expérience j’ai appris à me découvrir différemment, je tombais amoureuse de chaque centimètre de mes cheveux, j’ai changé de style, de façon de m’habiller, ma façon de me voir… Je peux dire aujourd’hui que je me suis redécouverte… voire même trouvée. Cette expérience, j’ai eu envie de la partager avec d’autres qui vivaient peut être la même chose que moi, à l’époque les conseils n’étaient pas aussi variés qu’aujourd’hui. J’ai eu donc l’idée d’aller à la rencontre de celles qui souhaitaient avoir des conseils sur les cheveux naturels et qui rencontraient des soucis dans leur expérience,

tant au niveau de l’entretien de leurs cheveux que dans leur propre regard et dans leur estime d’elles-même. C’est là que tout à commencé, je suis me suis prise de passion pour la coiffure sur cheveux afro, et pour ces femmes qui dans leur expérience avaient un regard négatif sur elles mêmes. Certaines histoires m’ont beaucoup touché et au-delà de la passion de la coiffure et toutes les techniques qui y sont liées, je me rendais simplement compte qu’il y avait une réel besoin de la part des femmes noires de savoir comment s’occuper de leur cheveux mais aussi se familiariser avec leur propre nature et leur regard sur elles-même. C’est comme ça que mon que mon aventure et ma passion sont nés… 4- Peux-tu nous parler de ton parcours professionnel ? Comment en es-tu arrivée là ? Je suis de formation Assistante Manager, un métier que j’exerce depuis plus de 15 ans déjà. J’ai toujours voulu être coiffeuse, mais je n’y ai jamais été encouragée. Ce n’est qu’à ma première participation à la NHA que j’ai été encouragée par celle que je considère comme mon mentor à faire ce métier « Félicia Leatherwood ». Mon expérience personnelle pour moi à ce moment était ma seule motivation, partager ce que j’ai vécu avec moi-même avec les autres. J’en ai parlé à Félicia et elle m’a encouragé à me lancer. J’ai tout naturellement opté pour un CAP coiffure standard, puisque les formations pour cheveux naturels afro n’existent pas à ce jour, j’ai tout appris de ma propre expérience et de ma rencontre avec toutes celles qui comme moi souhaitaient apporter les meilleurs soins à leur cheveux. J’envisage de continuer ma formation, me perfectionner sur certaines thématiques comme le soin et la coloration des cheveux afro.

Je suis également coachée par des professionnels de l’entrepreneuriat pour m’aider à développer mon business. Je suis mon parcours, je réalise mes rêves ce n’est pas sans peine, le chemin est encore long mais toutes les étapes en valent largement la peine. 5- Que représente pour toi le cheveu afro, comment le perçois-tu ? Les cheveux naturels afros, comme je le dis souvent sont pour moi comme des antennes qui nous connectent à l’Univers dans lequel on évolue. Le cheveu afro est aussi à mon sens un élément qui nous relie à soi. Lorsqu’on se regarde dans le miroir avec ses cheveux afro, tous les jours, ou même pour la première fois, il se passe toujours quelque chose de magique. Il se dégage une énergie indescriptible de la matière que représentent les cheveux afro. Les scientifiques disent que sortant de sa racine le cheveu est une matière morte…Je ne suis pas d’accord, je n’ai jamais vu de matière aussi vivante qu’un cheveu afro, qu’il soit crépu, bouclé ou frisé il se manifeste naturellement lorsqu’on lui apporte des soins ou tout simplement quand on le manipule. C’est une matière incroyable qui s’adapte à tous types de créativités en termes d’esthétisme et de coiffure, on peut tout faire avec un cheveu afro.

“L’énerg plus belle parler de cheveux

En tant que femme, noire, mes cheveux sont une partie intégrante de qui je suis, c’est parce que mes cheveux sont directement liés au reste de mon corps que je me reconnais, mes cheveux parlent de ma peau, ma peau parle de mon âme et mon âme dit qui je suis etc…

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

“

“En tant que coiffeuse, c’est pour moi un vrai terrain de jeu, j’ai découvert un moyen d’exprimer ma créativité en tant qu’artiste capillaire, et c’était sans savoir toute l’étendue de créativité que je pouvais exploiter.” occidentale, calomnies, jalousies, interdiction, etc...

DYDY 6- On a pu voir à de nombreuses reprises l’étendue de ton talent pour sublimer le cheveu naturel lors de projets photos, ou encore grâce à des défilés notamment lors de la Natural Hair Academy (l’année dernière et cette année), peux-tu nous parler du projet qui t’a le plus marqué et pourquoi ? Tous les projets que je crée où dans lesquels je m’investis me touchent énormément. Lorsque je pense à un concept le but premier est toujours de valoriser les codes de la beauté de la femme noire, que toutes les femmes se reconnaissent et aient à leur tour envie de mettre en avant leur propre façon de définir leur beauté et leur estime d’elles mêmes. Le Défilé de la Natural Hair Academy 2016 m’a particulièrement touché, c’était la première fois que l’on me faisait confiance pour un projet de cette envergure. Je l’ai pris comme un challenge, et une opportunité de pouvoir expérimenter ma créativité. C’était une expérience incroyable. Je ne m’attendais pas à un tel impact, TOUT à marqué la conscience collective, tant les coiffures, les tenues, l’esthétisme et l’état d’esprit dans lequel nous étions aussi. En lisant les commentaires sur les réseaux, j’ai été émue surtout de voir que beaucoup de femmes voulaient le même concept pour leur cérémonie de mariage. 7- Quelle est l’image de la femme que tu souhaites véhiculer à travers les coiffures que portent tes modèles ? Celle de la femme libre d’être celle qu’elle a envie d’ETRE, pas celle qui milite parce qu’elle porte ses cheveux afro, ou celle qui se définit dans un mouvement, une tendance, ou un effet de mode, mais juste celle qui à juste l’envie d’ETRE elle-même libre, belle sans besoin de validation ou de raison, d’ETRE. Pendant longtemps j’ai le sentiment que nous avons dû nous excuser d’être comme nous sommes, nous excuser à cause de nos cheveux, Les coiffures que je crée sont pour que les femmes se sentent libres, de porter leurs cheveux comme bon leur semblent. Qu’elles constatent que nos cheveux Afro, contrairement à ce que la société occidentale à voulu nous faire croire, nous permettent un large choix de coiffures de tous types et que la créativité et le style de coiffure sur nos cheveux est illimité.

gie est la e façon de soi… nos x aussi.”

8- Où trouves-tu ton inspiration pour faire de si jolis tableaux ? Je m’inspire avant tout de mon héritage culturel. Oui, parce que nos cheveux afro ont une histoire tellement riche. D’année en année, la Femme Noire n’a eu de cesse de se réinventer et cultiver sa beauté face aux injustices que lui imposaient les codes de la société

Les coiffures de nos ancêtres, dans toute l’histoire du cheveu afro sont exceptionnelles. Il suffit juste de regarder les archives des coiffures ancestrales… Dans plusieurs pays d’Afrique on retrouve différentes façons de coiffer les cheveux, des techniques de tressages multiples et variées que l’on retrouve aussi dans toute la diaspora. Je m’en inspire pour recréer des coiffures contemporaines que mes clientes assument et aiment porter. Pour moi, il est très important que l’esthétisme afro se retrouve dans mes coiffures. J’ai tellement entendu que les cheveux afro étaient difficiles à coiffer que chaque coiffure pour moi est un challenge de prouver le contraire. Mon inspiration, je la puise aussi dans l’énergie des personnes que je rencontre. Chaque personne a une histoire et un rapport particulier avec ses cheveux. Ce rapport me permet de créer LA coiffure qui correspond à la personne que je coiffe. Les concepts artistiques que je créent ont pour but que les femmes se représentent dans mon travail, qu’elles voient qu’il est tout à fait possible de créer des coiffures dans notre paradigme afro, et que les possibilités de créations sont illimitées. J’aime tout autant créer des coiffures artistiques élaborées comme des coiffures plus simples à porter au quotidien. 9- Nous le savons, tu es la reine de la coloration. Quels conseils pourrais-tu donner à celles qui portent leurs cheveux colorés ou à celles qui souhaitent justement se lancer ? Avant de décider à faire une couleur, il faut impérativement se renseigner sur les différents types de couleur envisageable, permanente, semi-permanente ou éphémère. Il faut consulter un spécialiste coloriste, de préférence spécialisé sur cheveux afro; il doit pouvoir vous renseigner sur l’état de santé de vos cheveux avant la couleur. Faire un diagnostic capillaire est essentiel. Se renseigner aussi sur la couleur que l’on souhaite, généralement les codes des couleurs des coloristes et ceux des clients ne sont pas les mêmes. Le visuel reste le meilleur moyen de parler la même langue et d’être en accord. Il faut aussi savoir que la couleur n’est pas recommandée après un big chop car généralement les cheveux ne sont pas suffisamment forts pour supporter les effets de la coloration. Faire une couleur n’est pas un procédé naturel, il y a toujours un risque et il est préférable d’avoir un cheveu sain et en pleine santé pour être sûr d’éviter tous risques de casse ou de fragilisation des cheveux. Il faut aussi savoir qu’un cheveu afro coloré est un

RADAR BLACK cheveu qui nécessite plus d’hydratation et de soins au quotidien, la routine de soin est à multiplier par deux.

10- On ne cesse de que tu aimes faire, beaux les uns que tu dans 5 ans par

te voir évoluer dans ce porter des projets plus les autres. Où te voisrapport à ton activité ?

J’ai encore des projets, des concepts plein la tête. Tous les soirs, j’ai le sentiment de m’endormir avec des nouvelles idées. Dans mon parcours, et l‘évolution de mes projets professionnels et artistiques, je découvre de nouvelles cordes à mon arc, je porte de nouvelles casquettes, je me découvre de nouvelles aptitudes, mais mon objectif premier est de me concentrer sur la forme que je souhaite donner à mon projet personnel. Pour l’instant j’avance à mon rythme et je verrais avec le temps où l’Univers me porte… Merci Black Beauty Radar <3 ….

RÉSEAUX SOCIAUX Instagram : @dyroll_dydy Facebook : DydyNaturalHairLover

Modèle : Joann Alexandre Make Up : Jadiz Mua Outfit : Ekeeya Creations Wax Photo : Christophe Aboulicam “Khriss M Photographer” Coiffure : DydyNaturalHairLover

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Modèles : Lioness Of Judah - Gladys - Manuella - Oladuni - Joann - Chanel Elodie Photographe : Willy “WinniePix” PERASTE Make Up: Jay Asani Coiffure et couleur sur Locks: DydyNaturalHairLover

Modèles : Karen Pistol - Jay Asani - Audrey Martial Boucles d’oreilles : Ekeeya Creations Coiffure et couleur : DydyNaturalHairLover Photo : Willy “Winniepix” PERASTE

Modèle: Laurence Lovely Salibur Make Up : Jadiz Mua Outfit : Ekeeya Creations Wax Photo: Christophe Aboulicam “Khriss M Photographer” Coiffure: DydyNaturalHairLover

RADAR BLACK

CLAUDIA

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Claudia, 24 ans, passionnée de musique et de couture. Je m’intéresse principalement aux tissus ethniques. Mes cheveux représentent mes origines, me rappellent d’où je viens et les porter au naturel est une grande fierté. J’aimerais aider du mieux que je peux celles qui hésitent encore à revenir au naturel, donc j’ai lancé mes tutos sur snapchat avec uniquement des recettes maisons (masques, soins et astuces). J’ouvre bientôt ma page instagram et YouTube sur le soin des cheveux crépus à bouclés.

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet

DO SP SS ÉC IE IA R L

RADAR BLACK

CONS

CAPILL 50

Back to basics

Astuces pour la pousse

La blogueuse et influenceuse Perle d’Ébène nous livre tous ses conseils pour des cheveux naturels sains et forts.

Envie de faire pousser ses cheveux ?

Edra Conseil nous révèle ses astuves pour optimiser facilement la pousse !

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

SEILS

LAIRES 60Cinq conseils

Big chop ou transition ?

pour l’été

Comment prendre soin de ses cheveux lorsqu’il fait chaud ? Nappyinfancy nous guide à l’aide de cinq conseils, faciles à appliquer. Comment revenir à des cheveux naturels ? Découvrez nos conseils pour réussir le changement capillaire 49

RADAR BLACK

BACK TO BASICS : POUR DES CHEVEUX NATURELS SAINS ET FORTS PAR PERLE D’ÉBÈNE

Pas toujours facile d’adopter les bons gestes lorsqu’on fait son retour au naturel. Les besoins de nos cheveux traités chimiquement ne sont pas du tout les mêmes que lorsqu’ils sont à leur état naturel : crépus, frisés ou encore bouclés. Je vais donc vous faire un zoom sur les gestes à avoir, quelques produits à utiliser et conseils pour prendre soin de vos cheveux naturels sans difficulté. Les conseils donnés sont issus de mon expérience capillaire : des choses que j’ai pu tester de par ma curiosité ou que j’ai pu lire ; mais également de conseils de professionnels que j’ai adoptés. Hydratation, étape shampoing, soins, démêlage, routine capillaire, pousse, problèmes capillaires et bien plus encore seront assurément abordés en espérant que quelques informations vous seront utiles !

L’HYDRATATION L’hydratation est l’une des clefs de voûte pour avoir une chevelure saine, mais faut-il encore savoir comment s’y prendre pour hydrater correctement ses cheveux. Voici 2 méthodes -que vous connaissez sûrement- qui permettent d’hydrater vos cheveux. 1- La LOC method

2- Green House Effect

Une méthode qui a fait son apparition il y a quelques années et qui consiste à associer un liquide (Liquid), une huile (Oil) et une crème (Cream).

Cette technique d’hydratation consiste à créer un effet de serre de sorte à ouvrir les cuticules de vos cheveux et à laisser le ou les produits appliqués pénétrer au cœur du cheveu ou en profondeur du cuir chevelu.

Le liquide est représenté par l’eau, pour le corps gras vous pouvez utiliser l’huile de votre choix ou encore un beurre et pour la crème, un lait coiffant, hydratant ou autre. Une fois que vous avez rassemblé ces trois produits vous allez les appliquer consécutivement sur vos cheveux.

Pour réaliser cette technique, commencez par appliquer le produit. Par exemple, votre leave-in pour hydrater vos cheveux ou encore l’application de la LOC method présentée ci-contre. Une fois que cela est fait, enveloppez votre chevelure dans une charlotte en plastique, du papier cellophane ou encore un sachet plastique (on fait avec les moyens du bord !). C’est là que vous allez créer votre effet de serre. Vous pouvez garder votre “enveloppe” pendant 30min. Cela suffit à faire pénétrer les produits. Vous pouvez aussi dormir avec et la retirer le lendemain. Vous verrez que vos cheveux seront très humides mais parfaitement hydratés. L’avantage de cette méthode est qu’elle agit aussi bien sur les longueurs que sur les racines. Pour activer la pousse par exemple, c’est une solution intéressante. Nous reviendrons sur la pousse un peu plus bas...

En revanche, rien ne vous empêche d’appliquer cette méthode en inversant l’application de l’huile et de la crème. Il me semble plus cohérent d’appliquer en dernière étape l’huile. Celle-ci va vous permettre de sceller l’hydratation, c’est-à -dire la fixer pour qu’elle garde votre cheveu bien hydraté dans le temps. 3- Baggy Method

Une technique similaire à la Green House Effect mais celle-ci s’opère sur les pointes. Adieu les pointes sèches ou encore cassantes avec cette méthode. Hydratez vos cheveux et enveloppez vos pointes avec un papier cellophane, une charlotte ou encore un sac en plastique (pour le coup le sac en plastique est très pratique !).

Tips Fréquence d’hydratation : Tous les jours. En revanche, si vous ressentez le besoin d’hydrater vos cheveux tous les deux jours, adoptez ce rythme.

Lorsque vous hydratez vos cheveux, insistez sur les pointes car c’est la partie du cheveu la plus ancienne et qui a tendance à être un peu plus fragile ou encore plus sèche que le reste de la chevelure. N’oubliez pas pour autant votre cuir chevelu !

Pensez à adapter l’hydratation de vos cheveux en fonction des saisons mais surtout des besoins de vos cheveux. En hiver et en été, vous n’allez peut-être pas utiliser les mêmes produits et un cheveu sec aura surement besoin d’une hydratation plus riche qu’un cheveu qui n’a pas cette problématique.

L’huile n’hydrate pas. Si vous l’appliquez seule, elle va seulement envelopper le cheveu d’un film gras mais ne va en aucun cas pénétrer la fibre capillaire. Pour que l’huile puisse agir, il faut de l’eau. Par exemple : un peu d’eau minérale dans votre vaporisateur avec l’huile de votre choix, vous secouez et c’est prêt ! Même si vous portez une coiffure protectrice, vous devez hydrater vos cheveux. Pour y parvenir utilisez un vaporisateur que vous allez appliquer sur votre cuir chevelu et vos longueurs.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

LE DÉMÊLAGE Une étape souvent redoutée par beaucoup d’entre nous, en raison de la “difficulté” de l’épreuve, oui oui on peut parler d’épreuve… ou encore en raison des mauvais souvenirs que l’on a de notre enfance avec le peigne à petites dents s’agrippant aux racines pour rejoindre (très) difficilement voire pas du tout nos pointes. En réalité, cette étape n’est pas un moment de souffrance ou de défilé de grimaces si l’on sait comment s’y prendre. Quelques petites astuces toutes simples permettent d’y parvenir. 1- GOOD BYE le peigne à petites dents et HELLO le peigne à grosses dents

Tips

Il n’est pas nécessaire de démêler Oubliez totalement le peigne à petites dents pour démêler vos cheveux, vous ne vos cheveux tous les jours, faites-le seulement lorsque vous en ressentez le ferez que les agresser et augmenter le risque de casse. besoin. 2- Le démêlage des pointes aux racines Pour que le démêlage se fasse en douceur et éviter à nouveau d’agresser vos Bien plus doux encore que le peigne, cheveux, commencez par démêler délicatement à partir des pointes en remon- vous êtes en possession du meilleur peigne qu’il soit : vos doigts ! tant progressivement vers les racines. 3- Démêler ses cheveux lorsqu’ils sont humides

Moins vous démêlerez vos cheveux Cette étape est facilitée lorsque vos cheveux sont humides, au moment de utilement et plus vos cheveux vous remercieront ! l’hydratation ou encore sous la douche avec son après-shampoing.

L’ÉTAPE DU SHAMPOING On néglige parfois cette étape et c’est une très mauvaise idée ! L’étape du shampoing permet de se débarrasser de la saleté accumulée tout au long de la semaine (accumulation de produits appliqués sur vos cheveux, la pollution, la transpiration,…). Le shampoing permet de nettoyer et de remettre « à neuf » votre cuir chevelu et vos cheveux. On ne peut pas parler du shampoing sans parler de l’après-shampoing. Ce sont deux produits indissociables. Dites-vous que si vous faites un shampoing, vous devez y associer l’après-shampoing. Pourquoi ? Tout simplement parce que le shampoing assèche le cheveu, et l’après-shampoing est justement là pour rapporter l’hydratation perdue pendant le shampoing et renforce les cheveux.

La fréquence Il faut adapter votre fréquence de lavage en fonction de votre type de cheveux et de votre style de vie. Si vos cheveux sont gras, secs, fins,… La fréquence va varier. Il est recommandé de laver ses cheveux tous les 7 à 10 jours, grand maximum. Plus vos cheveux sont gras ou fins et plus la période sans lavage doit être longue. Si vous faites du sport, votre cuir chevelu deviendra sale plus rapidement, du coup, il vous faudra laver vos cheveux un peu plus que tous les 7 jours. Le shampoing est souvent agressif pour les cheveux. Plutôt que de l’utiliser à plusieurs reprises dans la même semaine, vous pouvez faire un co-wash pour « libérer » votre cuir chevelu de la transpiration et autre. Si vous êtes dans un environnement où la pollution et la poussière sont particulièrement présents, vous pouvez également effectuer des co-wash pour vous permettre d’attendre jusqu’au moment du shampoing.

Comment procéder ? Appliquez le shampoing Appliquez-le essentiellement sur le cuir chevelu à différents endroits. Il n’est pas nécessaire d’ajouter du shampoing sur les longueurs, car il glisse sur tout le long de vos cheveux. Débarrassez-vous de la saleté Massez votre cuir chevelu. Evitez de frotter votre cuir chevelu avec vos ongles, car cela ne fera que l’agresser. Utilisez le bout de vos doigts pour décoller la saleté tout en douceur. Comme dit précédemment, le shampoing doit idéalement être appliqué uniquement sur le cuir chevelu. En revanche vous devez faire glisser le shampoing appliqué sur vos longueurs et pointes. Rincez Une fois que vous avez bien savonné vos cheveux, vous pouvez laisser poser 2 à 5 min. avant de procéder au rinçage. Si vous en ressentez le besoin, n’hésitez pas à renouveler l’opération jusqu’à ce que la mousse soit blanche et l’eau claire. Préparez vos cheveux à recevoir l’après shampoing Une fois que vos cheveux sont propres, déchargez-les de l’eau de sorte à ce qu’ils soient juste mouillés mais pas dégoulinants.

Appliquez l’après-shampoing C’est le moment de renforcer vos cheveux avec votre après-shampoing. Idéalement, appliquez-le section par section pour vous assurer que l’ensemble de la chevelure est recouvert. Après chaque section traitée, démêlez celle-ci au doigt tout en douceur, puis au peigne à grosses dents (des pointes en remontant progressivement jusqu’aux racines). Avant de rincer, laissez poser 5 min. Pour renforcer en profondeur vos cheveux, vous pouvez vous mettre sous le casque à vapeur avec votre après-shampoing, ou sous une charlotte, papier cellophane. Rincez ! Assurez-vous de ne plus avoir de produit dans les cheveux. Dernière eau de rinçage Finissez par un jet d’eau froide pour refermer les cuticules et maintenir au cœur de la fibre capillaire les soins apportés à vos cheveux. Séchez Tapotez vos cheveux contre votre serviette plutôt que de frotter pour éviter de les agresser. Idéalement privilégiez un t-shirt pour sécher

RADAR BLACK

LES SOINS L’étape du soin est bien plus importante qu’on ne le pense. Les soins permettent de répondre à un besoin, de régler des problèmes capillaires en profondeur comme les cheveux secs, cassants, fragiles ou encore les cuirs chevelus gras. Les masques ont généralement pour objectif de nourrir et réparer la fibre capillaire. Bien choisir son masque

Fréquence d’utilisation

Afin qu’il soit bénéfique pour vos cheveux, optez pour un soin qui répond à vos besoins. Le cheveu afro a souvent besoin d’être nourri et hydraté en profondeur. Si vous avez les cheveux abîmés, dirigez-vous vers un masque revitalisant, fortifiant. Si vous avez les cheveux secs, optez pour un masque nourrissant, hydratant. Et dans le cas où vous auriez le cuir chevelu gras, utilisez plutôt un masque qui va réguler sa production.

Appliquez un masque une fois par semaine est une bonne fréquence. Une étape qu’on associe au shampoing et à l’après-shampoing.

Votre soin peut être une préparation à base de poudre indienne, un bain d’huiles, un masque acheté dans le commerce ou alors confectionné par vos propres soins en vous servant de ce que vous avez dans votre cuisine : par exemple, de l’avocat, de la banane, des œufs, de l’huile d’olive ou de tournesol et bien plus encore feront parfaitement l’affaire. Bien évidemment pensez à utiliser des ingrédients qui répondent aux besoins de vos cheveux.

Avant ou après le shampoing ? Le masque capillaire est à réaliser après l’étape du shampoing et de l’après-shampoing. Vos cheveux seront ainsi prêts à recevoir le masque et à profiter au maximum de ses bienfaits. Application Appliquez rangée par rangée ou section par section votre masque pour vous assurer que l’ensemble de votre chevelure est bien recouvert. Le masque doit être appliqué des racines aux pointes. Massez quelques minutes avant d’envelopper vos cheveux sous du papier cellophane ou encore sous une charlotte en plastique.

Temps de pose Il est nécessaire de laisser poser votre masque de 20 à 30 minutes pour que celui-ci pénètre en profondeur. Vous pouvez également utiliser un casque à vapeur pour favoriser davantage la pénétration du masque dans la fibre capillaire. Bien rincer Une fois le temps de pose écoulé, procédez au rinçage à l’eau tiède. Assurez-vous que vous n’avez plus de produit dans les cheveux.

SE CONSTITUER UNE ROUTINE CAPILLAIRE Pas toujours facile de se construire une routine capillaire, surtout quand on fait son retour vers le naturel et que nos cheveux n’ont plus les mêmes besoins. C’est de cette routine que va dépendre l’état de vos cheveux. Je vous donne alors quelques conseils pour vous aider à la mettre en place sans tracas. Qu’est-ce qu’une routine capillaire ? La routine capillaire comprend toutes les habitudes que vous allez prendre pour entretenir vos cheveux. En termes de gestes (ex : le démêlage), de fréquence (quotidiennement, de façon hebdomadaire,… ?) et de produits capillaires que vous allez utiliser. Quels produits inclure dans cette routine ? Inutile d’avoir 150 produits pour espérer avoir de beaux et longs cheveux forts ! Il faut tout simplement s’armer de produits qui vont être bénéfiques pour votre chevelure. Tous vos produits doivent être choisis en fonction des besoins de vos cheveux ou de vos problèmes capillaires (cassants, abîmés, secs, fins, gras,…). Il est important d’inclure dans votre routine les produits suivants : 1- Un shampoing Il peut être fait maison, clarifiant, hydratant, revitalisant, antipelliculaire,… Choisissez-le en fonction des besoins de vos cheveux. Il vous permet de vous débarrasser de la saleté, des résidus, marques de pollution ou encore de la transpiration.

Fréquence d’utilisation Idéalement 1 fois par semaine ou maximum tous les 10 jours; 2- Un après shampoing Il va redonner à vos cheveux l’hydratation « perdue » après avoir appliqué votre shampoing. Fréquence d’utilisation 1 fois par semaine ou maximum tous les 10 jours. Il est à utiliser systématiquement après l’utilisation du shampoing. Vous pouvez l’utiliser votre après shampoing pour réaliser un co-wash (laver ses cheveux avec votre après shampoing) pour alléger vos cheveux de la saleté, transpiration. Un bon geste à effectuer quand on fait du sport (1 co-wash maximum par semaine). 3- Un masque On peut en faire un soi-même avec ce qu’on a dans notre cuisine (œuf, banane, avocat, miel,…), avec d’autres ingrédients naturels (poudres indiennes,…), ou encore avec un produit acheté dans le commerce. Le masque capillaire va renforcer vos cheveux. Fréquence d’utilisation 1 fois par semaine, ou tous les 10 jours. 4- Une crème capillaire Crème coiffante, leave-in… elle va vous permettre d’hydrater vos cheveux. Fréquence d’utilisation Tous les jours

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

5- Une huile/un beurre Au choix selon vos préférences. Le corps gras va vous servir à sceller l’hydratation ou encore à enrichir vos masques ou tout simplement faire vos bains d’huiles. Fréquence d’utilisation Tous les jours en petite quantité si vous voulez maintenir l’hydratation de vos cheveux. Ces 5 éléments sont largement suffisants pour vous permettre de construire une routine capillaire efficace. En revanche, vous pouvez rajouter des produits qui seront un plus dans votre routine comme une lotion pour la pousse, des actifs capillaires ou encore un gel. Il est recommandé d’utiliser plusieurs produits d’une même gamme pour voir les effets sur le cheveu et optimiser l’efficacité des produits. Vous serez peut être amenée à réajuster cette routine au fur et à mesure du temps, en fonction des résultats que vous obtiendrez, de l’évolution de vos cheveux ou encore de votre environnement, style de vie.

LES GESTES & ACCESSOIRES À INCLURE DANS SA ROUTINE Le vaporisateur Pour hydrater vos cheveux vous pouvez faire une préparation à base d’eau et y ajouter ce que vous voulez (huile, actifs capillaires, glycérine,…) Le peigne à grosse dents Pour le démêlage. Vos doigts ! Pour réaliser des massages. Vous pouvez également utiliser vos doigts pour démêler vos cheveux plutôt que le peigne. Une bonne paire de ciseaux Pour rafraîchir vos pointes toutes les 8 à 10 semaines. Des pinces & épingles De quoi attacher vos cheveux pour travailler section par section, par exemple, pour hydrater vos cheveux ou encore appliquer votre shampoing, après shampoing, masque, etc…

Il est important de trouver SA propre routine capillaire, cela peut parfois prendre du temps, mais une fois que l’on trouve sa routine, nos cheveux nous le rendent bien !

LES GESTES À BANNIR POUR PRÉSERVER SES CHEVEUX

Vous avez à présent quelques billes pour prendre soin de vos cheveux, de sorte à ce qu’ils soient encore plus sains, plus beaux et plus forts !

Les soins Ne pas hydrater ses cheveux - Ne pas couper ses pointes toutes les 8 semaines - Couper ses pointes avec une paire de ciseaux non adaptées pour la coupe du cheveu - Ne pas hydrater et soigner ses cheveux pendant le port d’une coiffure protectrice - Ne pas utiliser d’après-shampoing systématiquement après le shampoing - Étouffer nos cheveux en appliquant un produit avec excès - Ne pas faire de soins réguliers

Blog www.perle-debene.com

Le démêlage et autres manipulations Démêler ses cheveux lorsqu’ils sont secs - Utiliser un peigne à petites dents pour démêler ses cheveux Multiplier les manipulations (très souvent inutiles)

Facebook Page : Perle d’Ébène Groupe : Challenge capillaire “coup de fouet : pousse, force & volume”

Les coiffures Utiliser un fer à lisser sans protecteur de chaleur - Au moment du coucher, laisser ses cheveux en contact avec du coton - Porter une coiffure qui exerce une traction sur notre cuir chevelu - Laisser régulièrement vos cheveux se frotter à nos vêtements - Ne pas utiliser de coiffures protectrices de temps en temps

Twitter @perledebene

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram @gwena_ebene

RADAR BLACK

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet

GWENAËLLE

RADAR BLACK

COMMENT FAIRE POUSSER SES CHEVEUX CRÉPUS ? PAR EDRA CONSEIL

Parce que la pousse du cheveu est déterminée par le cycle de croissance, il est primordial de respecter 3 conditions pour bien faire pousser ses cheveux : prendre soin de ses cheveux, prendre soin de son cuir chevelu, et prendre soin de soi. En effet, contrairement au cuir chevelu qui est une matière vivante qui a besoin d’être stimulée, le cheveu, quant à lui, est une matière morte qui ne peut se régénérer, et qui a donc besoin de soin pour ne pas se détériorer. Donc, pour optimiser son potentiel pousse, il faut appliquer et combiner ces 3 règles.

LE CYCLE DE CROISSANCE DU CHEVEU

- D’être fortifié, pour ne pas se déstructurer. Ceci, en lui apportant des protéines.

Les cheveux poussent à partir du follicule pileux. Il s’agit de la racine sous la peau. Pour assurer le renouvellement des follicules pileux, ces derniers doivent être nourris. Ce sont donc les vaisseaux sanguins qui les alimentent et leur fournissent les nutriments dont ils ont besoin.

Il faut savoir que les cheveux sont le reflet de notre mode de vie et de notre état de santé. Véritable boîte noire, ils enregistrent et stockent tous les évènements marquants de notre vie. Comme des antennes, ils captent et ainsi, sont sensibles au stress, au dérèglement hormonal, au changement de saison, au déséquilibre alimentaire, à la pollution...

Puis, débute alors le cycle de croissance. Durant son développement, le cheveu va passer par 3 phases : La phase anagène (phase de croissance), la phase catagène (phase de repos : le cheveu cesse d’évoluer et arrête de pousser), la phase télogène (fin de vie).

RETENIR LA LONGUEUR : LE CHALLENGE À RELEVER ! Puisqu’il ne fait que se dégénérer, et ne peut se renouveler, le cheveu a besoin à la fois :

Autant de facteurs qui peuvent court-circuiter le processus de pousse. Et par conséquent, engendrer une chute prématurée, provoquer de la casse, précipiter la fin d’un cycle et interrompre sa durée. Chaque individu ne possède que 25 à 30 cycles au cours de sa vie. En prenant soin de nous, de nos cheveux, et de notre cuir chevelu, nous permettons à ces derniers d’effectuer un cycle complet et de s’allonger. Donc, pour observer la pousse, il faut réussir à retenir la longueur. Il s’agit là, d’une des plus grandes difficultés.

- D’être hydraté, pour ne pas s’assécher ni se rompre, en utilisant des solutions contenant des agents humectants, - D’être nourri, pour l’empêcher de se fragiliser et s’affiner. Il est donc indispensable de lui fournir des vitamines, des acides aminés et des oligo-éléments,

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

RETENIR LA LONGUEUR ET BOOSTER LA POUSSE : PRENDRE SOIN DE SES CHEVEUX, PRENDRE SOIN DE SOI, ET DE SON CUIR CHEVELU PRENDRE SOIN DE SES CHEVEUX - Maintenir ses cheveux bien hydratés et trouver le bon équilibre entre hydratation et protéines ; - Penser à faire de temps en temps des coiffures protectrices ; - Étirer ses cheveux, pour permettre au sébum de s’écouler de façon plus optimale, le long de la tige pilaire, et de mieux la nourrir ; - Prendre soin de ses pointes, partie la plus ancienne du cheveu ; - Faire attention à la composition des produits (choisir des produits sans sulfates et ingrédients issus de la pétrochimie) ; - Stopper et/ou réduire le recours aux traitements chimiques et à l’utilisation d’appareils chauffants ;

PRENDRE SOIN DE SOI Se nourrir Tout d’abord, pour booster la pousse de ses cheveux, une étape est décisive : Se nourrir. Nous avons vu précédemment que le cheveu se nourrit de sang. Donc, il est nécessaire d’apporter à son organisme les nutriments essentiels au maintien des cheveux normaux et leur apporter beauté et vitalité. Ainsi, seront à privilégier les vitamines du groupe B (pour le renouvellement des cellules du follicule pileux), la vitamine C (sachez qu’une déficience mène à des cheveux ternes et cassants, elle permet également d’assimiler le fer), mais aussi les oligo-éléments tels que le fer, le soufre, le zinc, les acides aminés (dont le rôle est d’assurer le transport et le stockage des nutriments). Prendre des compléments alimentaires La prise de compléments alimentaires, associée à une alimentation variée et équilibrée, permettra de booster la pousse.

- Mettre en place une routine capillaire (habitudes de soin) adaptée à son type de cheveu.

PRENDRE SOIN DE SON CUIR CHEVELU Masser son cuir chevelu Ensuite, je vous préconise de masser votre cuir chevelu. Le massage vous apportera un petit plus. Il stimulera les vaisseaux sanguins. Ainsi, les cheveux seront mieux nourris et pourront mieux pousser.

EN CONCLUSION Prendre soin de soi, de son cuir chevelu et de ses cheveux, c’est permettre à ces derniers d’exécuter un cycle complet. Ainsi, vous maximisez, optimisez la pousse et retenez de la longueur. En d’autres termes, il faut veiller à ne pas abimer, agresser ses cheveux, et éviter toute forme de maltraitance capillaire, ne pas irriter son cuir chevelu, avoir une hygiène de vie saine afin de ne pas provoquer une dégénérescence prématurée du cheveu. N’oubliez pas d’observer et de toucher vos cheveux pour pouvoir répondre à leurs besoins.

RÉSEAUX SOCIAUX

Blog

www.e-draconseil.fr

Facebook Page : @edraConseil.fr Twitter @franziniclette Instagram @edraconseil 57

RADAR BLACK

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Péhelle est une jeune docteur en pharmacie passionnée de cheveux, mais aussi de la beauté des afro-descendants en général. Exploratrice, elle aime tester les solutions naturelles sur ses propres cheveux. Elle lance ses ateliers d’accompagnement aux particuliers dès la rentrée 2017. Vous pouvez la retrouver sur sa page Facebook et son groupe : Péhelle Beauté des afro-descendants et métisses.

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Jupe : Ama Créa

PÉHELLE

RADAR BLACK

5 CONSEILS POUR ENTRETENIR SES CHEVEUX EN ÉTÉ PAR NAPPY IN FANCY

Le soleil a bel et bien déposé ses bagages ! Les terrasses sont bondées de monde, on sort nos plus belles robes fleuries et nos lunettes trendies. On part en vacances, au bord de la plage pour certains, au bord de la piscine pour d’autres. Et on se pose souvent la question : “Mais qu’adviendra-t-il de ma belle chevelure après l’été ? Que dois-je faire pour minimiser les risques alors que je n’aurai pas le temps de m’en occuper ?” Moi personnellement, je suis une fille du soleil, j’ai besoin de tout cet apport de vitamines D, apportées par mon ami le Soleil, pour que mon corps et mes cheveux soient au top de leur forme. Néanmoins, je fais pour autant attention à adapter ma routine à la saison. Du coup, je me suis dit que j’allais partager avec toi 5 conseils pratiques, faciles à mettre en place pendant tes vacances. Ne t’inquiète pas cela ne sera pas compliqué, et ne te fera pas perdre beaucoup de temps…. Alors allons-y !

CONSEIL N°1 Le plus important pour

moi et celui qui me sauve la vie à chaque été ; j’applique mon conditionneur le matin avant de partir à la plage ou à la piscine. J’insiste bien sur mes pointes car j’ai les cheveux décolorés. Cela permet de mettre une barrière protectrice et préventive entre les effets du soleil ainsi que les bains de plage ou de piscine à répétition pendant la journée. Mes cheveux en ressortent en meilleure forme et moins secs.

CONSEIL N°2 Hors de question de passer outre l’étape du masque. Que tu sois

devant la télé avec tes potes, ou même en promenade avec tes ami(e)s pour découvrir ta destination de farniente, n’hésite pas à poser ton masque hydratant et nourrissant. Cela ne te prendra même pas 10 minutes pour le poser. Petite astuce Une fois ton masque appliqué, attache tes cheveux avec un foulard et le tour est joué, tu peux vaquer à tes occupations.

CONSEIL N°3 Le co-wash deviendra ton meilleur ami. La plage, la piscine, la rivière…autant d’éléments qui agiront sur la sécheresse de tes cheveux. À répétition, tes cheveux auront du mal à tenir le cap. Afin de ne pas les agresser quotidiennement, le co-wash te permettra de laver tes cheveux en douceur tout en apportant de l’hydratation à ta petite crinière en perte de vitalité. Tu peux même laver tes cheveux, les démêler, faire des nattes ou vanilles par-dessus et partir.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

CONSEIL N°4 Tes cheveux tu protègeras avec une écharpe en soie (de préférence) ou un

turban. Dans le même esprit que les coiffures protectrices, cela permettra à tes cheveux de se reposer et de ne plus être en contact direct avec le soleil pendant une durée trop longue. Facile à faire, tu attacheras tes cheveux dans un bun, puis place à la créativité.

CONSEIL N°5 Ce ne sera pas une surprise pour toi : les coiffures pro-

tectrices t’accompagneront tout au long de cet été.

Cela te permettra de laisser reposer tes cheveux au minimum 2 semaines. Moins tu les manipuleras, mieux ils pourront se reposer et retrouver du poil de la bête par la suite. Si tu manques d’inspiration, n’hésite pas à aller sur les réseaux sociaux. Sur Pinterest, tu trouveras facilement ton bonheur. Néanmoins, n’en abuse pas en les laissant sans y toucher durant les deux mois. Avec l’accumulation de sels marins, de chlore, etc…tes cheveux seront étouffés et se fragiliseront plus facilement, ce qui n’est pas le but de la manipulation.

Allez dernier petit conseil vu que je suis lancée…Amuse toi avec tes cheveux, n’aie pas peur de laisser ta crinière libre, de laisser ton afro s’exprimer. Il te le rendra bien.

RÉSEAUX SOCIAUX

Blog

www.nappyinfancy.com

Youtube

Nappy In Fancy

Instagram

@nappyinfancy

RADAR BLACK

KORETTA

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Koretta -Artiste/chanteuse/blogueuse Mes passions: la musique, la danse, l’univers capillaire et la mode, Les cheveux naturels représentent l’authenticité, avoir milles et une coiffure en restant la même personne, plus qu’un phénomène de mode, c’est tout simplement être soi, s’accepter tel que l’on est et être bien dans ses baskets. Casser les préjugés du cheveu crépu et se réconcilier avec ce que la nature nous a donné car elle ne fait rien au hasard. Be proud, be yourself Instagram : @koretta_music Facebook : Koretta Offishal Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet

RADAR BLACK

BIG CHOP OU TRANSITION ? Lorsque nous voulons tenter l’aventure pour un retour au naturel, deux solutions s’offrent à nous : le big chop ou la transition. Encore faut-il faire son choix pour l’une de ces solutions qui nous ouvrent les portes vers le cheveu naturel !

LE BIG CHOP Le « big chop », signifiant « grande coupe » en anglais, est l’une des deux solutions pour faire son retour vers le naturel. Cette solution bien plus radicale que la transition consiste à couper la totalité des cheveux traités chimiquement pour laisser place uniquement aux repousses naturelles et saines.

Le big chop n’est pas un geste anodin, il faut être prête à se voir les cheveux plus courts, avec une texture de cheveux autre que celle que nous avons l’habitude d’entretenir.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

LA TRANSITION La transition, elle, consiste à laisser cohabiter deux textures différentes : vos repousses naturelles (crépues, frisées ou bouclées) et vos longueurs traitées chimiquement (défrisage, assouplissement, wave, curl). À l’inverse du big chop, la transition est plus longue et plus difficile à réaliser en raison des deux textures à gérer car ces dernières réclament des besoins différents. Combien de temps ma transition doit-elle durer ? Pour faire un retour progressif vers un cheveu naturel, vous couperez vos longueurs défrisées au fur et à mesure, à votre rythme, jusqu’à ne plus en avoir du tout. C’est VOUS qui décidez de la durée de votre transition, en fonction de plusieurs critères : - Votre patience/ aisance à gérer vos deux textures - Votre capacité à vous voir porter des cheveux plus courts, voire très courts

QUELLES COIFFURES POUR LA PÉRIODE DE TRANSITION ? Certaines coiffures peuvent vous aider à gérer vos cheveux en cette période de transition. Les twists out / Braids out / Bantu knot out Vous obtiendrez des boucles/frisettes/ondulations sans source de chaleur. Les deux textures se confondent, et on ne voit pas (du moins très peu) la démarcation entre vos cheveux naturels et ceux traités chimiquement. Les coiffures protectrices Elles sont du type : chignon, vanilles, crochets braids, tresses collées, braids avec ou sans port de rajouts,… Vous évitez de trop manipuler vos cheveux. Ces derniers sont reposés et sécurisés (avec les crochets, tresses collées, ou encore braids…). Bien évidemment, seulement si la coiffure n’est pas trop serrée et que des soins sont faits régulièrement.

EN RÉSUMÉ Big chop - Radical - On repart sur une base saine - Coupe de la totalité des cheveux traités chimiquement - Cheveux plus courts, ce qui peut être difficile à vivre - On libère notre cheveu : il frise/ boucle mieux sans la longueur/ pointe raide Transition - Sur du plus ou moins long terme - Evolution progressive - Cohabitation de 2 textures différentes à gérer - Conservation approximative de la longueur

QUELQUES CONSEILS POUR RÉUSSIR SA PÉRIODE DE TRANSITION - Privilégier les coiffures protectrices pour éviter de trop manipuler vos cheveux et de favoriser la casse. - Répondre aux besoins de vos repousses comme de vos cheveux traités chimiquement (hydratation & soins appropriés) - Si vous ne vous sentez pas de couper « trop » de centimètres d’un coup, fixez-vous un nombre de centimètres à couper par mois. - Être patiente !

Alors, si ce n’est pas encore fait, big chop ou transition ?

RADAR BLACK

MON AFRO CET ÉTÉ TOP 5 DES PRODUITS POUR ENTRETENIR SES CHEVEUX NATURELS

1. STIMULER LA POUSSE DES CHEVEUX Les compléments alimentaires “Si tu m’aimes” à base d’extrait de roquette, de cuivre et de vitamines permettront de stimuler la pousse de vos cheveux cet été et tout au long de l’année.

Complément alimentaire – 30 gélules Si tu m’aimes – Hapatou Sy

2. NOURRIR & HYDRATER L’huile de coco format voyage vous accompagnera partout cet été pour hydrater vos cheveux et votre peau.

Cocoshea spray – As I Am

3. BRILLANCE & PROTECTION Le spray hydratant enrichi en huile de coco et au beurre de karité apportera de la brillance à vos cheveux tout en les protégeant.

Huile de coco – Vita coco

4. NETTOYER AVEC DOUCEUR

5. RÉPARER EN PROFONDEUR

Ce shampooing sans sulfate en plus de nettoyer vos cheveux en douceur leur apportera une hydratation en profondeur

Le masque “Deep moisturizing” est parfait pour réparer et hydrater vos cheveux en profondeur.

Shampoing sans sulfate

Deep moisturizing masque - Keracare

Bumble and Bumble BB. Curl

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

RADAR BLACK

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Robe : Ama Créa

ASHLEY

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

VANESSA

Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Robe : Ama Créa

RADAR BLACK

ET L

LOCKS A 72

Comprendre les locks

Tour d’horizon sur les locks et leurs différents stades. Conseils de soins

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

LES

ALORS ? Interview

Rencontre

À la rencontre d’une lockticienne pas comme les autres !

Nous sommes partis à la rencontre de Locksy Lène, blogueuse et artiste incontournable dans le domaine des locks.

RADAR BLACK

COMPRENDRE LES LOCKS AVEC LOCKSY LÈNE Avoir des locks est une manière de porter ses cheveux. Leur caractéristique est que ce sont des cheveux emmêlés. Les locks peuvent être fines, épaisses, longues, ou courte, et de multiples coiffures sont possibles contrairement aux idées reçues (chignons, boucles, bantu knot, tresses etc). Nous pouvons aussi les colorer.

LES DIFFÉRENTS STADES DE LOCKS Pour débuter les locks, la première chose à savoir c’est qu’il faut être très patient car nous devons passer par plusieurs stades avant qu’elles soient matures. Le premier stade est la phase des baby locks. C’est la plus importante car c’est là que tout va se définir pour la suite. Cette première phase consiste à définir le traçage (travaillé ou non), l’épaisseur des locks ainsi que la méthode de départ. Exemple : organique, latching, vanille, crochet broderie etc... Pendant cette période, nos baby locks sont fragiles ; d’où la recommandation d’espacer les shampoings dans un premier temps. Pour information, je tiens à vous indiquer que les locks se lavent et s’entretiennent à tous les stades, malgré certains préjugés. Je recommande de faire tous les deux mois environ des shampooings clarifiants/purifiants afin de se débarrasser de l’accumulation des poussières, de la pollution et des différents produits utilisés. Ne vous inquiétez pas si durant cette période vos locks se démêlent au cours des différents shampooings et/ou que vous avez la tête en pagaille. Comme je vous l’ai indiqué ci-dessus, la patience et la persévérance sont des valeurs sûres, donc restructurez celles qui se sont démêlées.

Après la phrase des baby locks, nous arrivons à l’étape des teenages locks, 6 mois à 1 an après le départ. Durant cette période, l’entretien de nos locks sera plus simple. Je conseille à ce stade des reprises racines tous les deux mois et de faire des shampooings quand vous en ressentez le besoin. Pour favoriser l’hydratation et la santé de vos locks, je vous recommanderais aussi de faire des soins en profondeur tels que des bains d’huiles et des masques. Pour finir nous arrivons à la dernière phrase : les locks matures ! Vos locks sont enfin solides et normalement longues. Arrivée à ce stade, seule votre imagination pourra vous freiner pour la réalisation de vos coiffures. Bien sûr, il est évident que les brushings et autres lissages, c’est terminé !

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

DIY : IDÉES DE SOIN Je vous propose une idée de recette faite maison pour hydrater vos cheveux. Cette composition est adaptée aux cheveux crépus, avec ou sans locks. Dans un vaporisateur, injectez : - Environ 70% d’eau de source - Environ 20% d’huile de ricin - 2 cuillères à soupe de glycérine végétale - 3 à 4 gouttes de protéine de riz - 3 à 4 gouttes d’huile essentielle de menthe poivrée Et voilà ! Vous avez un vapo prêt à être utilisé pour hydrater en profondeur vos cheveux.

LA SPHÈRE LOCKS De nos jours, la sphère locks prend beaucoup d’ampleur. C’est une belle façon d’assumer ses cheveux au naturel, la preuve en est que de nombreuses personnalités françaises telles que Admiral T, Blacko, Fary, Kalash, La Djette Anaï,; la blogueuse Nounette et bien d’autres encore arborent fièrement leurs locks. Avec l’évolution des mœurs, le port de locks ne s’associe plus forcément au mouvement du Rastafarisme. De nos jours, elles sont portées pour différentes raisons (spirituelles, personnelles, esthétiques....).

Je terminerai par vous dire que, avec ou sans locks, aimez vos cheveux et portez les comme vous le souhaitez ! RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @locksy_lene Facebook : Locksy Lene Blog : http://www.locksylene.com

RADAR BLACK

LOCKSY LENE, LA FÉE DES LOCKS On ne la présente plus, Locksy Lene c’est LA blogueuse et artiste incontournable dans le domaine des locks. Amoureuse des locks depuis maintenant 5 ans, cette passion pour les cheveux royalement entremêlés a fait naître une belle communauté de plus de 10 000 personnes. Par le biais de son blog et de ses réseaux sociaux, Silène partage généreusement des conseils pour prendre soin de vos locks ainsi que des idées coiffures pour toujours mettre en valeur vos locks. Elle prend également soin des locks et vous aide à vous lancer dans cet univers (départ de locks,..). Au-delà de bichonner vos cheveux, elle mène un combat pour faire changer l’image des locks et faire en sorte que chaque femme attirée par les locks se lance, apprenne à s’en occuper et à les assumer. Ce mois-ci, nous avons pu rencontrer Locksy Lene qui a accepté de se dévoiler pour nos lectrices. 1- Si tu devais te décrire en 3 mots, que dirais-tu ? Sociable, spontanée et Rigolote ! 2- Tu ne cesses d’évoluer professionnellement et on imagine que tu es de plus en plus sollicitée, comment arrives-tu à gérer cela ? Effectivement je reçois beaucoup de demandes via tous mes comptes, sur les réseaux sociaux. Je suis toujours surprise d’être autant sollicitée. Malheureusement, à ce jour je ne peux plus répondre à tout le monde. Chaque semaine je prends quelques heures pour répondre à un maximum d’entre eux (rendez-vous, conseils, encouragements,...). Constatant mon évolution, je compte m’entourer d’une équipe pour gérer au mieux ma page Facebook et mon compte Instagram. J’en profite pour remercier tous ceux qui me soutiennent depuis le début et ceux qui m’ont fait confiance. 3- Quelle est la demande que l’on te fait le plus souvent par rapport aux locks ? Et que réponds-tu à cette demande ? On me demande souvent comment hydrater les babys locks et à cela je réponds que de base les locks ont besoin de peu de choses pour bien évoluer. Je vous donne un exemple : de l’eau de source si possible, des huiles végétales et essentielles. J’essaye toujours d’encourager mes abonné(e)s à travers mes publications. 4- Ton travail de créatrice de locks et ton rôle de blogueuse t’ont permis d’accomplir de jolies choses. Quelles ont été celles qui t’ont le plus marquées et pourquoi ? Depuis que j’ai créé ma page Facebook il y a 2 ans, j’ai vécu de belles expériences. Par exemple, l’année dernière j’ai participé à la Natural Hair Academy en tant

que modèle locks pour Kari Wiliams, et cette année pour réaliser des coiffures express sur locks. J’ai aussi ce beau souvenir d’avoir été contactée par le Magazine Amina pour ma première interview. Ça a été une vraie fierté pour toute ma famille et ça n’a pas de prix. J’ai également été contactée par l’humoriste Fary pour remplacer sa coiffeuse le temps d’une soirée, et j’ai pu échanger avec le chanteur Blacko, pour un futur rendez-vous qui sait ? Je conclurais en vous disant que durant ces 2 années, chaque rencontre fut pour moi un réel plaisir. De manière générale, pour en savoir un peu plus sur toi, tu es plutôt… RÉSEAUX SOCIAUX & TV Instagram ou Snapchat ? SnapChat Blog ou Youtube ? Blog Film ou série ? Film EN CUISINE Salades ou plat de pâtes ? Salades Sushi ou pizza ? Pizza Sucré ou salé ? Sucré Plateau télé ou repas en famille ? Plateau télé LIFESTYLE Couche-tard ou couche tôt ? Couche très tard ! Introvertie ou extravertie ? Extravertie Organisée ou désordonnée ? Organisée MODE/BEAUTÉ Pantalon ou robe ? Pantalon Talons ou baskets ? Talons Turban ou chapeau ? Turban Locks ondulées ou raides ? Locks ondulées Make up nude ou sophistiqué ? Nude Soin capillaire fait maison ou du commerce ? Maison

Pour en savoir plus sur la routin pas à vous rendre sur so

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

ne capillaire de Locksy Lene, n’hésitez on blog : www.locksylene.com

RADAR BLACK

“LULU COIFFE-MOI”, LOCKTICIENNE NOUS DIT TOUT SUR LES LOCKS ! 1- Ludivine, peux-tu te présenter ? Hello je suis Ludivine mais tout le monde m’appelle Lulu ! J’ai 27 ans et je suis originaire de la Guadeloupe. Je suis installée en région parisienne depuis 6 ans. Je suis lockticienne et j’ai la chance d’avoir fait de ma passion mon métier. 2- Qu’est ce qui t’a motivé à faire des locks et depuis combien de temps les portes-tu ? J’avais 17 ans quand j’ai commencé mes locks, il y a 10 ans déjà ! Pendant mon adolescence, je changeais assez souvent de coupes entre les tissages, mèches, couleurs, …. L’idée de me faire des locks est venue quand j’ai dû couper mes cheveux qui étaient dans un état catastrophique à cause des défrisages et du manque de soins. 3- Que représentent les locks pour toi ? Au début ce n’était pour moi qu’un autre moyen de porter son cheveu naturel. Puis, au fil des années en les chouchoutant pour qu’elles poussent j’en suis tombée amoureuse, elles sont devenues mes bébés.

Grâce à mes locks, je suis passée de l’adolescence à l’âge adulte en affrontant certaines discriminations notamment dans le milieu professionnel. Elles font de moi aujourd’hui une femme noire qui s’affirme avec ces cheveux locksés. 4- Quelles sont les problématiques que tes clientes rencontrent le plus souvent et justement comment y réponds-tu ? Les problématiques les plus rencontrées sont en général l’hydratation et la poussière. Mes clients me disent souvent que leurs locks sont sèches ou encore qu’elles ont beaucoup de poussières. Pour pallier à cela, je conseille de bien s’hydrater soi même (car souvent on oublie que les cheveux sont le prolonge-

-ment du corps) et d’utiliser un spray d’eau minérale avec quelques gouttes d’huiles essentielles tous les deux jours environ. Pour la poussière pas de secret ! Il faut bien protéger ces locks avec des bonnets en satin ou matière un peu synthétique. Eviter les vêtements, capuches et écharpes en coton, laine et fourrure. Une petite astuce donnée par une de mes clientes est de s’acheter un mini aspirateur et de passer sur les longueurs. 5- Quels sont les éléments à prendre en compte avant de se lancer dans un départ de locks ? Pour moi, c’est une expérience incroyable que l’on ne doit pas prendre à la légère. Comme dans tout, il y a certaines contraintes. Il faut bien se renseigner sur les différentes techniques, voir un dermatologue en amont en cas de problèmes particuliers du cuir chevelu. Armez-vous de beaucoup de patience car le processus de la lock est un peu long et peut aussi poser problème dans le milieu professionnel par exemple. 6- Il existe différentes techniques pour un départ de locks, peux-tu nous en parler ? La plus connue est le départ en twist qui consiste à créer la lock à l’aide d’un peigne et de gel. Puis nous avons le départ au crochet qui est une suite de nœuds tassés, créé à l’aide d’un crochet. La tendance aujourd’hui est le départ de locks instantané, fait grâce à un crochet de broderie très fin qui permet d’entremêler le cheveu et réaliser une lock en quelques minutes. Le départ au crêpage ou à l’éponge consiste à former des locks style “freeform” avec un gant ou une éponge spéciale avec des mouvements circulaires sur le cheveu. Il y a peu de temps j’ai découvert la technique au fil réalisée principalement par les Baye Fall au Sénégal.

7- Quelle est celle que tu préconises le plus et pourquoi ? Pour moi, il n’y a pas de meilleure technique. On choisit son départ de locks en fonction de son type de cheveux, de son mode de vie et même de sa philosophie. 8- Quelle est ta routine capillaire ? Cette question me fait sourire ! J’ai envie de répondre que les cordonniers sont souvent mal chaussés ! Quand je ne les néglige pas, je fais deux shampoings environ par mois un clarifiant et un hydratant, j’aime beaucoup la marque Taliah Waajid surtout son shampoing clarifiant qui est mentholé à souhait. Tous les deux jours, je vaporise mon cuir chevelu et les longueurs avec mon spray composé d’eau minérale, de quelques gouttes de protéine de riz pour son rôle fortifiant et volumateur et d’huile essentielle de menthe poivrée pour son côté frais et antipelliculaire. Un peu d’huiles végétales une à deux fois par semaine et un bain d’huile par trimestre environ.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

9- Quel est le secret selon toi pour avoir de belles locks fortes et en bonne santé ?

10- Que penses-tu de l’évolution de l’univers des locks, dont tu es un témoin privilégié ?

Comme je le disais précédemment, nos cheveux sont le prolongement de notre corps et tous les petits problèmes de la vie courante comme le stress, certains traitements médicaux, le manque d’hydratation mais aussi certains produits capillaires à base de pétrole ou encore la décoloration peuvent fragiliser les locks.

Quand j’ai commencé les miennes, dans mon lycée nous étions une petite minorité environ deux ou trois élèves à en avoir, j’habitais encore aux Antilles et les locks en ce temps n’étaient pas très bien vues.

Donc pour de belles locks ma potion magique c’est une bonne hygiène de vie, en prendre soin (hydratation, protection,...), de la patience et beaucoup d’amour.

Avec le mouvement nappy, nous avons découvert une autre façon de porter nos cheveux crépus et cela se démocratise petit à petit.

Il y a moins de préjugés, elles sont portées par des personnes de tous âges confondus, toutes les nationalités et tout corps de métiers. Je trouve cela super !

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @lulucoiffemoi Facebook : lulu coiffe moi Snap : @rastalulu

RADAR BLACK

TOUR DU

DU CHEVEU

Des blogueuses capillaires afro peuplent la terre entière; en Europe, Afr Nous avons décidé de partir à la rencontre de 4 d’entre elles : Racines Cré la température va progressivement se réchauffer !), Afrolife de Chacha en France

Ces 4 blogueuses et/ou youtubeuses vous dévoileront leurs précieux secrets pou

Prêtes à décoller ? C’est part

Canada

Stop au Canada pour rencontrer Racines crépues

France Stop en France pour rencontrer Afro Life de Chacha

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

U MONDE

U NATUREL

rique, Amérique (du nord, centrale et du sud), en Australie, et en Asie. épues au Canada (on commence par le grand froid mais rassurez-vous, e, Milies Hairstyle en Guadeloupe pour finir au Sénégal avec Aba Naturelle.

ur prendre soin de leurs cheveux, leur routine capillaire et bien plus encore.

ti pour un tour du monde !

86 Sénégal Guadeloupe 88 Stop en Guadeloupe pour rencontrer Milie’s Hairstyle

Stop au Sénégal pour rencontrer Aba Naturelle

RADAR BLACK

TOUR DU MONDE : STOP AU CANADA AVEC RACINES CRÉPUES 1- Et si tu commençais par te présenter ? Mon prénom est Esther, mais sur internet c’est Nel ! Je suis âgée de 27 ans et je vis à Montréal, au Québec. J’y ai immigré d’Haïti lorsque j’étais enfant. En ce moment, cela fait 7 ans que je porte mes cheveux crépus au naturel. Ils sont denses, bien fournis et ont des boucles très serrées. 2- Qu’est-ce qui t’a motivé à te lancer sur Youtube et dans le blogging ? Je me suis lancée sur YouTube et dans l’univers du blog à une époque où l’info sur les cheveux naturels, les boutiques et les produits étaient introuvables au Québec. Il y avait pas mal de blogueuses françaises et américaines mais aucune référence pour l’endroit où je vivais. Je me suis donc lancée pour partager mon aventure capillaire afin d’aider les femmes de ma région, mais aussi pour recevoir de l’aide et des conseils à travers les commentaires des femmes d’ailleurs. 3- Peux-tu nous parler de ta routine capillaire ? J’ai une routine plutôt simple : une fois par semaine, je fais un shampoing hydratant suivi d’un après-shampoing, j’hydrate avec une crème ou un lait capillaire, puis je fais une coiffure protectrice simple (souvent des twists) avec un beurre coiffant et hydratant. Durant la semaine j’applique à nouveau ma crème au besoin sur mes pointes. Lorsque mes cheveux ont besoin d’une dose d’amour je fais un masque hydratant ou un bain d’huiles. Je m’assure aussi de faire couper mes pointes régulièrement. 4- Quels sont tes produits indispensables ? Je vais interpréter indispensable comme “essentiels” : shampoing hydratant + après-shampoing sans silicone, et une crème hydratante à base d’eau et d’huiles végétales. Le reste (beurre, masque, vapo etc), techniquement je pourrais m’en

passer, mais c’est toujours bien de les avoir pour apporter des soins aux cheveux. Disons que si j’étais coincée sur une île déserte, je devrais avoir au moins les 3 produits cités plus haut pour me sentir propre et pour que mes cheveux ne soient pas extra crispy!. 5- Si tu devais décrire tes cheveux en 3 mots, que dirais-tu ? Délicats, inimitables, wild! 6- Un ou plusieurs secrets capillaires à partager avec nos lectrices ? Je dirais de ne pas utiliser les tresses ou faux cheveux comme un “remède” ou une façon de booster la pousse. Je reçois tellement de messages de femmes qui ne font pas le lien entre l’alopécie et les tresses et tissages qu’elles mettent chaque mois sur leur tête ! Non seulement les faux cheveux synthétiques assèchent les vrais cheveux, mais au lieu d’être utilisés simplement pour un rendu esthétique (changer de tête), les femmes qui les portent souvent finissent par les considérer comme un moyen de “soigner” leurs propres cheveux, pour les faire pousser ou tout simplement par peur d’affronter leur chevelure endommagée. Mesdames, utilisez les tresses/tissages seulement quand vos vrais cheveux sont en bonne santé. Si vous ne maîtrisez pas l’hydratation ou la pousse de vos cheveux, soyez conscientes que les faux cheveux ne seront d’aucune aide (sauf pour camoufler). En matière d’alopécie de traction, vaut mieux prévenir que guérir.

TU ES PLUTÔT ... HAIRSTYLES 1- Braid out ou twist out ? Twist-out all the way ! Ma coiffure 50% du temps. 2- Box braids ou crochet braids ? Crochet braids! Je suis incapable de supporter des tresses plus d’une semaine sur ma tête. Donc j’apprécie de pouvoir enlever les crochets rapidement. 3- High bun ou low bun ? Aucun, je n’aime pas attacher mes cheveux en chignon

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

4- Afro (Afro FREEE !!) ou Afro puff ? FREEEEEE!!!! Depuis que j’ai refait un big chop il y a 1 an et demi, je laisse de plus en plus mes cheveux libres en twist out (même si ce n’est pas toujours bon pour eux). J’aime juste trop ma touffe pour les enfermer ! HAIR ROUTINE 5- Leave-in ou crème/lait coiffant ? Pour moi ça peut être du pareil au même, ça dépend de la texture et de la formule. 6- Bonnet en satin ou taie d’oreiller en satin ? J’ai les deux, ça dépend de la coiffure que j’ai et comment je veux me réveiller le lendemain. Ou de ma paresse. 7 - Masque capillaire disponible dans le commerce ou masque fait maison ? Avant je faisais beaucoup de choses à la maison, mais maintenant je prends ceux du commerce parce que j’en trouve de très bons et cleans. De plus, j’ai moins le temps de faire les recettes et je perdais beaucoup d’ingrédients de base.

8- Démêlage au doigt ou peigne (à grosses dents bien sûr !) ? J’alterne les deux, mais pour vraiment bien démêler, je prends mon peigne ! BLOGGING/YOUTUBE - RÉSEAUX SOCIAUX 9- Vidéo Youtube de tutos coiffure ou conseils capillaires ? Aujourd’hui je me concentre sur les conseils ! Il y a beaucoup de vidéos avec de superbes coiffures et moi je ne suis pas très douée, je l’avoue ! En plus je m’abîmais beaucoup les cheveux à réaliser tout le temps des coiffures “parfaites” pour la caméra. 10- Blog ou Youtube ? Très dur de choisir… J’adore écrire, mais j’adore aussi le feedback de YouTube…. 11- Instagram ou Snap Chat ? Sur ce point-ci, j’ai carrément oublié que j’avais un compte Snapchat… Instagram baby!

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @racinescrepues Youtube : Racines Crépues Facebook : Racines Crépues

RADAR BLACK

TOUR DU MONDE : STOP EN FRANCE AVEC AFROLIFE DE CHACHA 1- Et si tu commençais par te présenter ? Bonjour, je m’appelle Chacha, je vis à Paris, je suis d’origine guadeloupéenne. Je suis blogueuse et Youtubeuse depuis maintenant 4 ans date de mon big chop. Depuis cette période, je suis naturelle. Mes cheveux crépus sont fins et peu denses de type 4b / 4c par endroit. 2- Qu’est-ce qui t’a motivé à te lancer sur Youtube et dans le blogging ? Dans la vie de tous les jours, je suis une activiste des conseils beauté, à la grande joie de mes amies. Elles venaient souvent vers moi pour me demander si j’avais testé, tels ou tels produits, si elles pouvaient porter tel vêtement avec telle jupe etc… Elles ont fini par me pousser à créer mon blog. Elles estimaient que je devais partager tous mes conseils avec d’autres. Et j’ai adoré cette idée. Ça correspondait tellement à ma personnalité que je n’ai pas longtemps hésité à me lancer. J’ai commencé par gérer ma page Facebook pour finalement créer mon blog quelques mois plus tard. La chaîne Youtube a vu le jour bien plus tard. Voilà comment est né Afrolife de Chacha.

je fais un shampoing hydratant ou un shampoing protéiné selon les besoins de mes cheveux. Je poursuis avec un masque profond qui va aider mes cheveux à pallier à un certaine carence ( fragilité, casse, manque d’éclat, etc … ). Et pour finir, je pratique la méthode LOC, qui consiste à superposer des couches successives de produits. Dans un premier temps le liquide ( comme de l’eau ou tout autre produit liquide à base d’eau ), suivi de l’application d’une huile de votre choix qui viendra sceller le liquide. Et enfin une crème ou un beurre venant à son tour sceller l’huile. Au quotidien, le soir avant d’aller me coucher : J’hydrate mes cheveux à l’aide d’un vaporisateur contenant de l’eau et une huile. Puis je masse mon cuir chevelu pendant quelques minutes pour stimuler le bulbe et la pousse de mes cheveux. Puis je scelle l’hydratation avec un lait coiffant ou un beurre. Cela me permet de faire tenir ma coiffure toute la journée le lendemain. Je fais ensuite une coiffure protectrice telle que des vanilles ou des nattes. Et enfin j’attache ma tête avec un foulard de soie ou de satin. En tant que blogueuse, je suis amenée à tester pas mal de produits différents, c’est pourquoi je ne mentionne pas de produit en particulier. Mais ma routine reste la même.

3- Peux-tu nous parler de ta routine capillaire ?

4- Quels sont tes produits indispensables ?

Ma routine capillaire est assez simple. Je fais mes soins tous les dimanches.

Je teste en ce moment la gamme Acti Force d’Activilong et je peux vous dire que j’ai rarement aimé des produits du commerce comme ceux là. Mes cheveux les adorent. J’aime également les huiles végétales de la marque WAAM, j’en parle régulièrement dans mes vidéos. Et enfin, je ne peux pas me passer de mon macérât huileux d’amla et de ricin lors de mon prépoo. Il favorise la pousse et fortifie mes cheveux comme aucun autre produit.

Je commence par un prépoo : J’applique une solution huileuse de la racine jusqu’aux pointes que je laisse reposer 30 minutes minimum avant chaque lavage. J’ajoute souvent à mes huiles un produit hydratant ( après-shampoing / conditionner hydratant / miel …. ) ou un produit protéiné ( un jaune d’œuf / Lait de coco … ) pour renforcer la fibre capillaire. Je fais ensuite un co-wash ( le co-wash est le fait de se laver les cheveux uniquement avec un après-shampoing puis de les rincer ). Une fois tous les 3 co-wash,

5- Si tu devais décrire tes cheveux en 3 mots, que dirais-tu ? En 3 mots, mes cheveux sont très fins, peu denses et fragiles.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

On n’est jamais satisfaite de ses cheveux. Je suis persuadée que je ne suis pas la seule. Mes cheveux sont très fins et ils manquent de densité. Ils sont assez fragiles donc j’ai beaucoup de mal à garder ma longueur. Mais avec le temps, j’ai développé des techniques simples pour m’en occuper au mieux. 6- Un ou plusieurs secrets capillaires à partager avec nos lectrices ? Pour celles qui comme moi ont les cheveux fins, voici mes quelques secrets pour en prendre soin. L’hydratation sera la clé pour avoir des cheveux en bonne santé. Privilégiez les coiffures protectrices pour retenir la longueur et favoriser la pousse de vos cheveux. Évitez les manipulations chaque jour. Je rappelle également à mes lectrices qu’il n’est pas nécessaire de démêler ses cheveux tous les jours mais uniquement durant les soins. Mon dernier conseil sera d’aimer vos cheveux tels qu’ils sont. Aimez vous tel que vous êtes.

TU ES PLUTÔT ... HAIRSTYLES 1- Braid out ou twist out ? Twist out … c’est plus rapide le matin de les enlever ;-) 2- Box braids ou crochet braids ? Crochet Braids … J’ai fait de nombreuses vidéos sur ma chaîne à ce sujet. 3- High bun ou low bun ? High bun 4- Afro (Afro FREEE !!!) ou Afro puff ? Les 2 : J’adore l’afro mais mes cheveux shrinkent beaucoup donc je me retrouve toujours en fin de journée avec un tout petit afro. Du coup je finis toujours avec un afro puff … je ne sors jamais sans mon lacet ;-) HAIR ROUTINE 5- Leave-in ou crème/lait coiffant ? Crème coiffante … pour bien nourrir mes cheveux fins 6- Bonnet en satin ou taie d’oreiller en satin ? Bonnet en satin 7 - Masque capillaire disponible dans le commerce ou masque fait maison ? Masque fait maison … Je suis une adepte de DIY ( j’en propose souvent sur ma chaine youtube et sur mon blog “ les recettes express “ ) 8- Démêlage aux doigts ou peigne (à grosses dents bien sûr !) ? Démêlage aux doigts BLOGGING/YOUTUBE - RÉSEAUX SOCIAUX 9- Vidéo Youtube de tutos coiffure ou conseils capillaires ? Conseils capillaires 10- Blog ou Youtube ? Blog … Même si j’adore pouvoir mettre en images les conseils du blog 11- Instagram ou Snap Chat ? Snapchat ( avec une petite longueur d’avance !!! )

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @afrolifedechacha Youtube : Chacha Afrolife Facebook : Le Monde de Chacha

RADAR BLACK

Hello, je suis Prisce, du blog Ofcoursedarlin.com. J’habite en région parisienne, et dans la vie de tous les jours je suis manipulatrice radio. A travers mon blog je partage mes coups de coeur pour la mode et la beauté, notamment afro. Pour moi, mes cheveux naturels représentent mon identité, mes racines, mais aussi ma personnalité. Le cheveu afro permet de créer une multitude de style de coiffure,et ça,c’est extraordinaire. Blog: Ofcoursedarlin.com - Facebook: Of course darlin - Instagram:@ of_course_darlin Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Robe : Ama Créa

PRISCILLIA

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Je m’appelle Fernanda, j’ai 23 ans et je suis Youtubeuse beauté, mode et lifestyle. Je suis passionnée par la musique et le cinéma. Porter mes cheveux naturels est un choix politique qui représente ma Liberté. Ma chaîne Youtube: The Ferny Show Facebook / Instagram / Twitter : @Thefernyshow Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Short : Ama Créa

FERNANDA

RADAR BLACK

TOUR DU MONDE : STOP AU SÉNÉGAL AVEC ABA NATURELLE 1- Et si tu commençais par te présenter ? Je me nomme Fatou Diedhiou. J’ai 28 ans et je suis d’origine sénégalaise et ivoirienne. Je suis née à PortBouët en Côte d’Ivoire mais actuellement je vis au Sénégal depuis mes 14 ans. Je suis totalement au naturel depuis 2013 mais ma transition a débuté en 2012 et depuis je regrette de ne pas avoir commencé plus tôt quand je vois la texture 4C que j’ai et ce que je peux faire aujourd’hui de ma touffe. Je pense que la plupart des femmes au naturel pensent comme moi. 2- Qu’est-ce qui t’a motivé à te lancer sur Youtube et dans le blogging ? Au début je n’étais pas très partante pour Youtube. Je ne voulais pas trop apparaître sur les réseaux sociaux. Quant à ma page Facebook, lors de mon retour au naturel en surfant sur le net à l’époque, je me suis rendu compte que la plupart des recettes de grand-mère étaient en anglais. Je me suis alors dit, qu’il serait in-

téressant d’avoir une plateforme avec un condensé de toutes ces recettes fait maison en français d’autant plus que les ingrédients étaient accessibles en Afrique contrairement aux produits de grandes marques qui n’étaient pas forcément à la portée de tout le monde en terme d’accessibilité et de coût.

3- Peux-tu nous parler de ta routine capillaire ? J’ai une routine assez simpliste, qui n’a aujourd’hui rien à voir avec ma routine de débutante. On le sait toutes, quand on revient au naturel, on est émerveillée par tous les produits, les masques, les coiffures et tout ce qui tourne autour du cheveu. C’est la période où l’on essaye tout au point où certaines se ruinent dans les produits coûteux et finissent par capituler quand le résultat n’est pas au rendez-vous. ll y a bien longtemps, j’ai compris que la meilleure routine ne se mesure pas aux nombres de produits et soins qu’on fait mais plutôt au nombre de fois qu’on manipule les cheveux. Celles qui suivent mon parcours sur les réseaux ux savent que j’utilise très peu de produits. Pour la

plupart ce sont des produits offerts par des marques qui veulent que je les teste mais en temps normal je reste à mes amours premiers, c’est à dire, les recettes bio de grand-mère. Mes cheveux adorent alors pourquoi m’en priver ? Je ne mets pas des tonnes de produits sur mes cheveux, du coup ils ne se salissent pas trop vite; je ne ressens donc pas le besoin de les laver toutes les semaines. Ma fréquence de lavage varie de 20 jours à 30 jours soit un mois avec à la clé un masque fait maison que j’alterne tous les mois (bain d’huiles, masque hydratant, masque protéiné). J’utilise quasiment jamais de peigne, je me démêle les cheveux aux doigts et pour éviter que mes cheveux ne s’emmêlent lors du shampouinage, je me fais plusieurs tresses libres après la pose du masque. Cette méthode me permet non seulement de gagner du temps, mais aussi m’évite un démêlage fastidieux, parce que plus les cheveux sont longs plus le démêlage prend du temps. En somme après le shampoing, j’applique mon huile favorite, l’huile de coco et je laisse mes tresses sécher à l’air libre (astuce pour contourner le fameux shrinkage). Quand les cheveux sont secs, je défais mes tresses et j’ai les cheveux suffisamment étirés pour me faire une coiffure rapide. Je fais essentiellement des chignons hauts avec les pointes toujours protégées. J’ai les cheveux fins et fragiles, alors je fais en sorte de ne pas les laisser en afro libre tout le temps sinon bonjour les noeuds et la casse. 4- Quels sont tes produits indispensables ? Jamais sans mon huile de coco, d’olive, mon sérum de la marque Fantasia. Il adoucit super bien les cheveux. D’ailleurs je le recommande aux femmes qui ont les cheveux très secs. J’utilise également la crème hydratante Shea Butter de Cantu y compris le shampoing et le démêlant. Il m’est difficile de changer de marque de produits. 5- Si tu devais décrire tes cheveux en 3 mots, que dirais-tu ? Fins, fragiles, malléables.

6- Un ou plusieurs secrets capillaires à partager avec nos lectrices ? Je n’utilise pas de compléments alimentaires. Je n’en ai jamais pris d’ailleurs mais si vous avez une carence, il est important d’en prendre et surtout d’être rigoureuse afin d’obtenir de bons résultats. Buvez beaucoup d’eau. La bonne santé de la peau et des cheveux passe aussi par une bonne hydratation intérieure et une bonne alimentation. Si vous êtes anémique, vos cheveux auront tendance à être fins et très fragiles. Je le sais parce que c’est mon cas et je suis un traitement. J’ai toujours été anémiée même adolescente. Voilà pourquoi je fais attention à ne pas tout le temps manipuler mes cheveux. Aussi même quand un cheveu est en bonne santé, si vous le manipuler tout le temps et l’agresser, il finira par se fragiliser.

Je le dis toujours, Il n’y a pas de produits miracles; pousse incroyable en 24h c’est faux, tout ça c’est du marketing pour

bien vendre. Faites attention, ne vous laisser pas avoir par les marques. Le se-

cret réside dans la routine, avoir une rou-

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

HAIR ROUTINE 2- Leave-in ou crème/lait coiffant ? Je suis plutôt leave-in, certes j’ai les cheveux fins mais ils sont volumineux, alors les laits n’hydratent pas suffisamment ma touffe. 3- Bonnet en satin ou taie d’oreiller en satin ? Je vais en choquer plus d’une, mais je n’utilise aucun bonnet en satin. De toute façon, il ne tient jamais plus d’une heure sur ma tête. Je l’avais déjà testé à mes débuts et je retrouvais toujours le bonnet de l’autre côté du lit ! Je dors sauvagement. Quand au taie, bof bof, bref je n’en utilise aucun. 4 - Masque capillaire disponible dans le commerce ou masque fait maison ? Masque fait maison of course ! 5- Démêlage aux doigts ou peigne (à grosses dents bien sûr !) ? Démêlage aux doigts. D’ailleurs, les masques faits maison et le démêlage aux doigts forment mon duo gagnant. On ne change pas une équipe qui gagne ! BLOGGING/YOUTUBE - RÉSEAUX SOCIAUX 6- Blog ou Youtube ? J’adore youtube, ce qui n’était pas le cas lors de mes débuts. Je suis de plus en plus à l’aise, même si je ne fais plus de vidéo depuis bientôt 2 ans (je reviens très bientôt), mais en attendant je poste assez régulièrement sur les autres réseaux sociaux et surtout sur SnapChat et Instagram.

-tine simple, évitez d’étouffer vos cheveux avec des tonnes de produits, laissez les respirer, protégez vos pointes, surtout si vous souhaitez avoir des cheveux longs. Une bonne rétention

de longueur rime avec coiffure pro. Moi je me coiffe essentiellement avec mes propres cheveux, histoire de les laisser respirer et se reposer.

TU ES PLUTÔT ... HAIRSTYLES 1- High bun ou low bun ? Je suis plutôt High Bun. J’ai toujours les cheveux relevés avec un peu de fantaisies que j’accessoirise avec mes Abarings (ma marque de bijoux pour tresses). je peux tenir un mois comme cela avec cette coiffure (mes abonnés peuvent le confirmer ! ). Le matin je me contente juste de vaporiser de l’eau et brosser le chignon et je suis prête en moins d’une minute. HAIR ROUTINE 2- Leave-in ou crème/lait coiffant ? Je suis plutôt leave-in, certes j’ai les cheveux fins mais ils sont volumineux, alors les laits n’hydratent pas suffisamment ma touffe.

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : @abanaturelle Youtube & Facebook : Aba Naturelle

RADAR BLACK

TOUR DU MONDE : STOP EN GUADELOUPE AVEC MILIE’S HAIRSTYLE 1- Et si tu commençais par te présenter ? Je m’appelle Emilie mais tout le monde m’appelle Milie ou ma famille Mimi. Je suis trèès jeune j’ai 31 ans :D. Je vis actuellement en Guadeloupe, et ce depuis l’âge de 3 ans. Je suis un mélange de la Martinique de par mon père et de la Guadeloupe de par ma mère. Je porte mes cheveux au naturel, on va dire maintenant depuis 7 ans. J’ai les cheveux de type 4C-4b

5- Si tu devais décrire tes cheveux en 3 mots, que dirais-tu ? Parfaits, parfaits, parfaits loool! Non je dirais parfaits, healthy (en santé), capricieux mais je les aime. 6- Un ou plusieurs secrets capillaires à partager avec nos lectrices ? Mes secrets capillaires...Pour la pousse je dirais de bons massages avec de l’huile de ricin et de coco accompagnés d’une bonne cure de vitamines telles que Hairfinity et/ou My hair evolution (j’ai testé et approuvé ces deux produits).

2- Qu’est-ce qui t’a motivé à te lancer sur Youtube ? En ce qui concerne Youtube...ma première motivation a été mes amies, mes clientes. J’ai toujours partagé mes expériences capillaires sur les réseaux. Mais la demande était beaucoup plus importante donc j’ai décidé de créer ma chaine Youtube pour mettre mes expériences à la disposition de tous. Au début, je me disais qu’il y a déjà beaucoup de blogueuses capillaires sur les réseaux donc je ne voyais pas ce que je pourrais apporter de plus. Mais les retours de mes abonnées m’ont convaincue du contraire. Aujourd’hui, la famille s’agrandit et j’en suis contente.

3- Peux-tu nous parler de ta routine capillaire ? Oh la la... Ma routine capillaire est très simple et rapide : prepoo (au moins une fois par mois), Co wash hydratant (toutes les 2 semaines), Shampoing clarifiant (toutes les six semaines), masque hydratant ou protéiné selon l’état de mes cheveux (toutes les 2 semaines). Je suis très à l’écoute de mes cheveux. En fait, je me fais des programmes de soin pour 3 mois en équilibrant protéine et hydratation. Ayant décoloré à nouveau mes cheveux, je dois réadapter ma routine vers des soins fortifiants. 4- Quels sont tes produits indispensables ? Mes indispensables sont mon beurre de karité, ma crème capillaire Cantu Natural hair Creamy Lotion et Mon Leave in Quench de la marque Aun’t Jackies. à base d’eau et d’huiles végétales.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

TU ES PLUTÔT ... HAIRSTYLES 1- Braid out ou twist out ? Twist out 2- Box braids ou crochet braids ? Crochet Braids 3- High bun ou low bun ? High bun 4- Afro (Afro FREEE !!!) ou Afro puff ? Afro puff

HAIR ROUTINE 5- Leave-in ou crème/lait coiffant ? Leave in 6- Bonnet en satin ou taie d’oreiller en satin ? Bonnet en satin 7 - Masque capillaire disponible dans le commerce ou masque fait maison ? Masque du commerce, j’aime beaucoup le fait maison mais j’ai moins de temps 8- Démêlage aux doigts ou peigne (à grosses dents bien sûr !) ? Démêlage avec ma super brosse démêlante BLOGGING/YOUTUBE - RÉSEAUX SOCIAUX 9- Vidéo Youtube de tutos coiffure ou conseils capillaires ? Vidéo Youtube tuto coiffure un peu des deux en fait 11- Instagram ou Snap Chat ? Instagram

RÉSEAUX SOCIAUX

Instagram : milies_hairstyles Youtube : Milies Hairstyle Facebook : Milie’s Hairstyle

RADAR BLACK

LES STA

& ENTRE

À SUI

5 marques de produits capillaires à suivre

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

ARTUPS

EPRISES

IVRE

96Curls Essentielle, la boutique 93

Ces applications mobiles dédiées au cheveu naturel

en ligne qui prend soin de vos cheveux et de votre peau

Comment revenir à des cheveux naturels ? Découvrez nos conseils pour réussir le changement capillaire

Découvrez les produits phares de la marque aux produits sains pour vos cheveux 91

RADAR BLACK

5 MARQUES DE PRODUITS CAPILLAIRES À SUIVRE Parce qu’il y a des entreprises françaises qui ont pour principal objectif de vous aider à prendre soin de vos cheveux, nous vous proposons une sélection de 6 entreprises à suivre, qui par leur engagement, leur ambition et la qualité de leurs produits respectueux de vos cheveux réussissent à se distinguer.

ACTIVILONG La marque Guadeloupéenne qui, depuis 1983 incorpore dans ses compositions de produits des huiles bénéfiques pour les cheveux afro comme de l’huile d’argan, de coco, d’avocat, d’hibiscus ou encore de carapate pour prendre soin de vos cheveux qu’ils soient défrisés ou naturels.

CAROLINA B Les produits Carolina B, aussi bien dédiés aux femmes qu’aux enfants sont spécialement formulés pour le soin des cheveux frisés et crépus avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés afin de respecter aussi bien vos cheveux que la planète.

LES SECRETS DE LOLY Les secrets de Loly est la première gamme française de produits capillaires dédiée aux cheveux naturels faits main, avec des ingrédients d’exception tels que le beurre de karité Nilotica, le beurre d’avocat, l’aloe vera et bien plus encore. Une gamme complète comprenant des produits de soins et de coiffage convenant à tous les cheveux secs et pour tous les styles !

AFRO NATUREL WAAM La marque WAAM s’adressant à toutes les femmes, quelles que soient leurs origines. La formulation des produits puise son inspiration auprès des rituels de beauté des femmes d’ici et d’ailleurs, en se basant sur des traditions et des secrets de beauté. Toutes leurs huiles végétales sont 100% pures et vierges et tous leurs produits sont composés d’ingrédients d’origine naturelle et/ou issus de l’agriculture biologique. Pour vous garantir des produits d’excellente qualité et pour en préserver les propriétés, les huiles sont extraites généralement dans l’année par pression à froid.

Les produits CRAZY POUSS et CRAZY LOCKS sont conçus pour stimuler la croissance des cheveux. Adaptés aux cheveux naturels (frisés, crépus et locksés) et aux cheveux défrisés, ses formules à base d’actifs naturels et d’huiles végétales permettent de nourrir et d’hydrater les cheveux secs et abîmés.

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

ZOOM SUR LES APPLICATIONS MOBILES DÉDIÉES AU CHEVEU NATUREL APPFROLUTION

MA COIFFEUSE AFRO Ma coiffeuse Afro est la toute première plateforme web et mobile dédiée à la coiffure afro. Tresses africaines, braids, crochet braids, extensions, coiffures sur cheveux naturels (frisés, crépus, bouclés), locksés et défrisés. La plateforme permet de vous géolocaliser et de retrouver l’ensemble des salons de coiffures ainsi que les coiffeurs afro à domicile autour de chez vous. Vous n’avez plus qu’a choisir votre professionnel et il réalisera la coiffure souhaitée.

Nous sommes partis à la rencontre d’Alunga, la fondatrice de l’application mobile Appfrolution. Vous avez sans doute déjà entendu parlé de cette application, véritable journal de bord de votre routine capillaire. Si ce n’est pas le cas, cette interview est l’occasion d’en savoir plus sur cette entreprise qui vous accompagne tout au long de votre aventure capillaire.

NAPPY ME Nappy Me est également une plateforme web et mobile mettant en relation des coiffeuses et des femmes souhaitant se faire coiffer. Le fonctionnement ? Vous choisissez votre coiffure parmi une liste vous proposant une multitude de coiffures, contactez la coiffeuse de votre choix afin de fixer votre rendez-vous et échangez elle au sujet des détails de la coiffure via le Nappychat.

Pourquoi avoir créé l’application ? “J’ai toujours attaché un grand soin à mes cheveux et particulièrement aux soins que je leur apportais ! Au début, j’ai commencé à écrire tout ce qui concernait mes cheveux (soins, produits, équipement, progrès …) sur des notes et des cahiers. Après un certain temps, il y avait bien trop de papiers à manipuler. Puis, je suis passée à des tableurs et des éditeurs de texte sur ordinateur. Encore une fois après un certain temps, je me suis retrouvée dans la situation où j’avais des tonnes d’informations sur mes cheveux dispersées sur divers fichiers. Il devenait difficile de tous les maintenir. J’étais décidée à trouver un moyen de rassembler toutes ces informations en un même endroit pour faciliter la gestion. Cela devrait être facile car il y a tellement de blogs, de sites Web et de vidéos sur les cheveux. Pourtant, après avoir passé des heures sur le Web à la recherche d’un moyen pratique et simple de documenter mon parcours capillaire, je n’avais rien trouvé. Faute d’avoir une solution prête sous la main, j’ai décidé de créer la mienne. Voici comment AppFrolution, une application mobile pour suivre et documenter l’évolution des cheveux afro est née! Des recettes capillaires notées sur des bouts de papier en passant par les fichiers Excel sur ordi au simple clic sur son smartphone, il y a eu tout un long cheminement ! Avec AppFrolution plus besoin defouiller partout à chercher ses notes puisque tout est enregistré sur une seule plateforme. Vous pouvez gérer votre aventure capillaire du bout des doigts et n’ importe où.” Que proposez-vous en termes d’innovation ? “Il y a déjà des journaux capillaires digitaux mais AppFrolution se distingue par sa simplicité d’utilisation avec une navigation aisée et son design attractif. Au-delà de cela, il est possible créer de multiples profils. C’est idéal par exemple pour une mère et ses filles. Une des fonctionnalités qui différencie AppFrolution des autres est la gestion des dépenses. Nous dépensons beaucoup pour nos cheveux, que ce soit par coquetterie ou faiblesse pour les effets de modes. La gestion des dépenses permet de voir combien a été dépensé sur une période donnée en accessoires et produits. Cela réserve bien des surprises parfois !”

Qui se cache derrière l’application AppFrolution ? Derrière l’idée de cette application, nommée AppFrolution se trouve Alunga, une femme passionnée de technologies, d’innovation et de cheveux. Mais il y a aussi l’équipe technique qui assure le développement et la mise à jour de l‘application. “De l’idée à la réalisation, il y a eu un long cheminement durant lequel j’ai été soutenu, guidée et conseillée par beaucoup de gens. Je ne citerai pas de noms car ce serait trop long et surtout je ne voudrais oublier personne !” Qu’est-ce que AppFrolution ? AppFrolution est un journal capillaire digital pour vos cheveux. Un bien grand titre ! Concrètement, c’est un journal intime sur smartphone qui permet de garder une trace de tout ce qui concerne nos cheveux. On peut y retrouver les produits et accessoires utilisés, les soins capillaires (routines), les dépenses en produits et accessoires. Il y a même une option pour créer vos challenges si vous voulez essayer une nouvelle routine ou un nouveau produit par exemple. Pour les accros du length check, vous pourrez même suivre votre longueur. Il réunit les fonctionnalités essentielles pour vous aider à construire votre parcours capillaire. En bref, AppFrolution est un outil simple et complet pour documenter son aventure capillaire en un seul endroit ! Si certaines fonctionnalités sont payantes, il est toutefois tout à fait possible d’utiliser AppFrolution dans sa version gratuite sans avoir recours aux fonctionnalités additionnelles. L’application est disponible sur Google Play et Amazon store et bientôt sur Apple store.

Toute application évolue dans le temps, que prévoyez-vous de mettre en place dans le futur ? “AppFrolution est une jeune application qui grandit avec les suggestions et retours des utilisateurs. Nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir. Nous prévoyons de rendre l’application disponible sur Apple Store très bientôt. À la demande générale, nous construisons aussi un forum sur notre site internet pour permettre aux AppFrolutinnairs de se connecter et d’échanger. D’autres mises à jour et nouveautés arrivent aussi. Vous le saurez en temps voulu !”.

RADAR BLACK

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Maeva, 22ans, esthéticienne. Instagram : maevaciaa Mes cheveux pour moi représentent mon 1er critère de beauté, j’ai eu du mal à les retrouver après maint et maint défrisages. Mais aujourd’hui j’en suis fière et je compte bien les montrer ! L’ afro revient à la mode sur toutes les têtes , un peu comme dans les années 60 . J’adore , surtout n’hésitez pas les filles ! On est au TOOOOOP ! Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Jupe : Ama Créa

MAEVA

RADAR BLACK

LA BOUTIQUE EN LIGNE CURLS ESSENTIELLE LA BOUTIQUE EN LIGNE Curls Essentielle est une boutique en ligne dédiée au cheveu naturel (crépu, frisé, bouclé) mais également à la beauté et au soin de la peau. Qu’elles soient caucasiennes, ébènes, toutes les peaux y trouvent leur bonheur.

UN LARGE CHOIX DE PRODUITS DONT LA COMPOSITION EST SAINE Pour revenir sur la partie capillaire, vous pourrez retrouver dans la boutique tous les produits nécessaires pour entretenir et soigner vos cheveux selon leurs types et besoins, tout en les respectant grâce à une composition de produits non agressifs. Retrouvez en ligne une sélection de marques de qualité pour vos cheveux et votre peau tel que Carolina B, Design Essentials Natural, Kemsia, Nappy Queen, Soarn, Kalia Nature, As I Am, Wilna Sainvil Cosmetique, Curls Essentielle et Hesh.

DES CONSEILS POUR LES CHEVEUX ET LA PEAU En plus de vous offrir un large choix de produits, vous pouvez retrouver tous les conseils sur les soins et l’entretien capillaire, pour prendre soin de votre peau… En clair, des conseils beauté mais aussi des sujets d’actualité et des événements à ne surtout pas manquer : tout cela disponible sur l’espace Curls Essentielle le blog.

DES ATELIERS POUR PRATIQUER Pour vous accompagner un peu plus dans votre aventure capillaire et dans l’entretien de votre peau, des ateliers sont organisés afin de vous armer des meilleurs conseils et astuces.

Rendez-vous sur www.curls-essentielle.com

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

LES PRODUITS PHARES Le spray hydratant et assainissant - Carolina B

Le spray hydratant et tonifiant - Carolina B

La crème nourrissante - Carolina B

Le sérum huileux Coco Jojoba et Argan - Nappy Queen

Le lait capillaire bio Voile de bissap - Kemsia La mousse de karité Jojoba et Ricin - Soarn

La mousse de karité Jojoba et Ricin - Soarn

L’après-shampoing Nappy Queen

SP VA ÉC CA IA NC L ES

RADAR BLACK

DOSS

LIFES 4 conseils pour réussir ses vacances 100

Découvrez nos conseils pour passer un bel été tout en sérénité 98

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

SIER

STYLE 104 À la découverte de Zanzibar : les 6

incontournables de l’île aux épices

On a sélectionné pour vous les 6 incontournables de l’île aux épices

RADAR BLACK

4 CONSEILS POUR RÉUSSIR SES VACANCES PAR EDEN KUVULA

Cet été, c’est décidé, on part en vacances ! Partir en vacances avec ses copines vers une destination paradisiaque, avouons-le c’est notre rêve à toutes. Un rêve en apparence réalisable… SAUF si votre groupe de copines ressemble au mien, et qu’à chaque fois que vous avez tenté d’organiser une escapade ensemble, ça s’est toujours soldé par un échec retentissant. Pourtant ce n’est pas faute d’avoir essayé ! Aujourd’hui j’ai décidé de mettre ma frustration de côté et de vous filer quelques tuyaux pour vous éviter de subir la « malédiction des vacances » dont mes amies et moi sommes victimes.

CONSEIL N°1 : L’ÉQUIPE Choisissez les bonnes personnes avec qui partir. Suiv-

ez ce conseil à la lettre, vous me remercierez plus tard. Assurez-vous que votre team de choc est composée à 100% de personnes fun, toujours prêtes pour des nouvelles aventures. Les vacances sont faites pour se détendre et profiter des bons moments passés avant de retourner à la dure réalité de la vie. Inutile donc de se trimballer un boulet râleur, qui vous freinera lorsque vous voudrez aller faire la bringue (vous voyez très bien à quel type de personnes je fais allusion). Assurez-vous également de choisir une date à laquelle tout le monde est VRAIMENT disponible, et bloquez-là. Non non, personne n’a le droit d’annuler au dernier moment car il doit assister au mariage de sa tata Gertrude dans le 77.

S’y prendre à l’avance = les problèmes, le stress, le rush divisés par deux. CONSEIL N°2 : LA COMMUNICATION

énéralement, c’est ici que les choses se gâtent. Privilégiez les discussions en face à face, les conversations de groupe ont tendance à vite terminer en cacophonie, surtout si vous êtes nombreuses. Croyez-moi lorsque je vous dis que vous mettrez plus de temps à trouver un compromis par écrit, vous multiplierez les malentendus et vous finirez par avoir envie d’étrangler vos amies que vous êtes censée aimer au fond.

100

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

CONSEIL N°3 : LE TIMING Prenez vous-y à l’avance. Et par avance, je veux

CONSEIL N°4 : L’ARGENT Il existe une multitude de façons de faire des économies. Pour les

dire des mois à l’avance, en particulier si vous voulez partir en été, moment où les prix deviennent exorbitants.

étudiantes, dont le budget n’est pas énorme, le CRIJ propose de nombreuses destinations à prix réduits avec facilités de paiement. N’hésitez surtout pas à consulter leurs offres.

S’y prendre à l’avance = les problèmes, le stress, le rush divisés par deux. L’idéal est de prendre le vol/billet en premier, le reste coulera de source. Une fois le fameux billet pris, cela vous motivera à trouver des activités et excursions à faire car vous aurez la certitude que vous voyagez. Vous pourrez donc organiser votre séjour tranquillement. Ne faîtes pas comme mes copines et moi qui tirons des plans sur la comète avant même d’avoir un lieu sûr de destination. (Pourquoi on est comme ça ?). Avoir un temps d’avance vous permet également de préparer toutes les démarches administratives en amont si elles sont nécessaires.

Au niveau du logement, Airbnb reste l’option la plus économique et la plus agréable pour les groupes. Les réseaux sociaux sont également une mine d’or pour les locations de vacances. Vous trouverez facilement des annonces sur Facebook en adhérant à des groupes d’expatriés ou de petites annonces.

Je n’apprends rien à personne en disant que les administrations ne sont pas réputées pour leur réactivité et leur rapidité, plus tôt vous vous y mettrez, mieux ce sera !

Minute bon plan Mettez en place une cagnotte commune avec une date limite. Bien entendu le but est que chacune participe équitablement, dans la mesure du possible. Une fois la date limite atteinte, affectez une somme à chaque pôle de dépense (logement, activités, nourriture etc…) : cela vous permettra d’éviter de vous éparpiller et de rester dans votre budget.

J’espère de tout cœur que cette liste non exhaustive de conseils vous aura donné quelques armes pour lutter contre la « malédiction des vacances », c’est sûr cette année c’est pour vous ! En attendant je vous laisse avec tout ce qui aura le temps de se passer avant que mes copines et moi partions en vacances ensemble : Emmanuel Macron aura terminé son quinquennat, Beyoncé aura inscrit ses jumeaux à la fac, Jean Pierre Pernaut n’animera plus le JT de 13 heures, et les poules auront des dents.

101

RADAR BLACK

102

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

Je m’appelle Gloria, mes cheveux Afro représentent énormément pour moi, ils reflètent mon métissage. Selon moi, les cheveux c’est la base de la beauté, j’exprime mon originalité au quotidien à travers ma coiffure. Instagram : @ _Ladyglo Photographe : Philippe LEMAIRE (Studio Bain de Lumière) - Make-up Artist : Stécie PLUMAIN - Tenue & accessoires : Noire Velvet GLORIA

103

RADAR BLACK

À LA DÉCOUVERTE DE ZANZIBAR : LES 6 INCONTOURNABLES DE L’ÎLE AUX ÉPICES Zanzibar, une île d’Afrique appartenant à la Tanzanie, véritable petit bout de paradis plein de richesses : nature, culture, histoire et bien plus encore, voici 6 choses à faire ou à voir absolument.

1 - UN TOUR EN DALA-DALA Le Dala-Dala, le transport en commun typique à Zanzibar. Sa particularité ? On y est entassé les uns sur les autres, il n’y a pas de vitres (parfait pour prendre un peu de fraîcheur !), sans compter les marchandises sur la galerie (meubles, sacs,...).

2 - LA FERME AUX ÉPICES La petite île de Zanzibar porte également le nom de l’île aux épices. Il est donc impossible de s’y rendre sans visiter la ferme aux épices. Un endroit où l’on découvre l’origine de toutes les plantes et épices qu’on achète en poudre dans nos supermarchés. Savez-vous à quoi ressemble l’arbre portant le cumin, le café, la cannelle ou encore la noix de muscade ? Eh bien, grâce à la ferme aux épices, vous pourrez découvrir l’origine de base des produits que nous utilisons au quotidien. À la fin de votre visite, vous pouvez acheter sur place des épices produites à la ferme même.

104

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

3 - VISITER STONE TOWN Stone Town, une ville riche par son métissage comme par son histoire. En vous baladant dans les rues de Stone Town, vous pouvez tomber sur les magnifiques portes sculptées ; Ces portes jouent un véritable rôle social. Selon ce qui est sculpté sur la porte, vous pouvez en savoir plus sur le propriétaire de la demeure. Par exemple, une fleur signifie qu’il y a une famille qui réside dans la maison, deux fleurs, deux familles y cohabitent ; des vignes désignent le marchand d’épices ou encore des chaînes représentent le marchand d’esclaves. Le marché (de fruits, légumes, épices, viandes et poissons) particulièrement odorant est également un des incontournables de Stone Town.

Stone Town est également une ville marquée par l’esclavage. Un mémorial y est dédié afin de retracer les faits clefs de cette période. On y apprend la façon dont les hommes étaient traités, on peut même découvrir un sous-sol où ils étaient presque entassés les uns sur les autres avant d’être emmenés sur la place aux esclaves, lieu où ils étaient vendus. Cette place est aujourd’hui occupée par cinq statues représentant des esclaves reliés les uns aux autres par une chaîne.

4 - MANGER AU ROCK Le Rock est aujourd’hui le seul restaurant au monde sur un rocher au milieu de l’eau. Un endroit magnifique où le temps semble s’arrêter le temps d’un repas. On y mange principalement des fruits de mer mais vous pouvez également vous régaler avec d’autres plats.

5- FAIRE DU SNORKELING À MNEMBA, L’ÎLOT PRIVÉ DE BILL GATES Mnemba est une petite île entourée d’eaux turquoises, un spot parfait pour faire du snorkeling et aller à la rencontre des fonds marins armé d’un tuba et de palmes. On y découvre toutes sortes de poissons, des pieuvres, des serpents de mer, et si vous avez de la chance, vous pourrez même apercevoir des dauphins ! Aussi paradisiaque soit-elle, l’île Mnemba est une propriété privée, il est donc interdit de s’y rendre. Celle-ci accueille l’hôtel du célèbre Bill Gates.

6- LE SAFARI BLUE Une découverte des trésors marins dont regorge l’île. Piscine naturelle, eaux turquoises, poissons colorés (les méduses sont aussi au rendez-vous !). On en prend clairement plein les eaux ! Sans oublier les bancs de sables, un tout petit bout de terre au milieu de l’océan qui vous donnera la sensation d’être seul au monde.

Zanzibar est peut-être la prochaine destination de vos vacances qui sait ?!

105

RADAR BLACK

PROJET

NATURA

Le concept « Natural Paris » c’est aussi une collection naturels dans une dizaine d’endroits symboliques de la cheveu naturel et l’étern

Pour cette première édition du « Natural Paris », nos qu’ils soient crépus, frisés, bouclés, courts, mi-longs, lo lieux emblématiques de Paris : La Tour Eiffel, Les Cha le Trocadéro et bi

106

INFLUENCEURS, BEAUTÉ NOIRE & LIFESTYLE

T PHOTO

AL PARIS

de clichés de modèles portant fièrement leurs cheveux a ville de Paris. Ce projet célèbre à la fois la beauté du nelle Ville des Lumières.

modèles ont fièrement arboré leurs cheveux naturels ongs, colorés ou non, devant des monuments, dans des amps-Élysées, le Pont Alexandre III, l’Arc de Triomphe, ien plus encore...

107

RADAR BLACK

108

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

109

RADAR BLACK

110

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

111

RADAR BLACK

112

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

113

RADAR BLACK

114

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

115

RADAR BLACK

116

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

117

RADAR BLACK

118

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

119

RADAR BLACK T-HAIR 1/3 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 09 52 86 76 95

OÙ VOUS PROCURER LE MAGAZINE ? UNIVERS K2M 60 TER AV PAUL VAILLLANT COUTURIER VIGNEUX-SUR-SEINE, 91270 FRANCE +33 6 62 06 13 32

NOUVEAU LOOK COIFFURE 35 RUE DE PARIS VILLENEUVE SAINT GEORGES 07 68 90 45 16

LHFA EVOLUTION 7 RUE CHAUDRON, PARIS 75010, FRANCE +33 1 40 34 14 27

PRESTIGE 55 47 BOULEVARD DE STRASBOURG - 75010 PARIS 01 42 29 20 89 - 01 48 24 16 28 AVENIRCOSMETICS@YAHOO.FR -WILNYX1@GMAIL.COM

ELIKYA BEAUTY CENTRE COMMERCIAL LE MILLÉNAIRE - 2ÈME ÉTAGE À CÔTÉ DE THE BODY SHOP ET H&M AUBERVILLIERS, 93300 FRANCE +33 6 95 39 83 86

BEAUTÉ “PARFAITE” 29 BIS RUE DE PARIS - 94190 VILLENEUVE SAINT-GEORGES 01 56 32 63 86 - 06 12 53 80 20 ELEGANCE EXOTIQUE 28 RUE DES POISSONNIERS PARIS 75018 06 30 93 07 72 - ELEGANCEEXOTIQUE@GMAIL.COM

DIAMOND HAIR DRESSER 110 RUE DES COURONNES PARIS, 75020 +33 6 72 40 74 50

SUPREME AFRO 56 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 PARIS 06 24 03 82 99

ANGELA COIFFURE 13 RUE MARCELLE LAMA SAINT LAURENT DU MARONI, 97320, GUYANE FR +594 594 31 73 05

EL JIMATA 45 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 PARIS 01 45 23 10 25

MISS MAG 11 RUE DE LA TERRASSE, PARIS, 75017, FRANCE

BEAUTY LAND 28 BIS RUE DES POISSONNIERS 75018 PARIS 01 42 51 40 09 -WWW.COSMETICS-EBENE.COM

LOOK COCO 21 RUE DE LA RÉPUBLIQUE, TOULOUSE, 31300, FRANCE

AYIZANA [CEO & CO - FOUNDER MURIELLE GREFFIN LAROCHEL] 06 60 19 59 89 GL.MURIELLE@AYIZANA.COM - WWW.AYIZANA.COM

PHARMA RER SEVRAN PHARMACIE DE LA GARE DE SEVRAN (RER B SEVRAN BEAUDOTTES), FRANCE +33 143 848 084

MA COULEUR SHOP 50 BOULEVARD DE STRASBOURG PASSAGE DU DESIR 75010 PARIS - WWW.MACOULEUR-SHOP.COM

FEELING BEAUTY 18 RUE DE LA RÉPUBLIQUE, 93200 SAINT-DENIS, FRANCE +33 1 48 20 38 86

VICTORIA ‘S FAIR 36 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 PARIS 01 42 01 66 49

FEELING MAKE-UP 18 RUE DE LA RÉPUBLIQUE, 93200 SAINT-DENIS, FRANCE +33 1 48 20 38 86

LY COIFFURE 2 RUE DE PANAMA 75018 PARIS 01 73 74 59 33 - 06 16 21 18 28

ALLY C HAIR INSTITUTE 50 RUE RICHER, 75009 PARIS, FRANCE +33 9 83 56 51 72

PATRICIA REYNIER 53 BOULEVARD DE STRASBOURG PARIS 75010 01 42 09 00 06 - 01 42 40 44 40

JESSY B COIFFURE 08 RUE DE PARIS 94190 VILLENEUVE ST.GEORGES 01 43 86 66 61 06 50 57 57 09

SIBEAU SIBELLE COIFFURE 21 RUE DE PARIS 94190 VILLENEUVE S.T GEORGES 09 54 89 93 87

FEELING [ BEAUTE VIP ] 62 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 PARIS CHATEAU D’EAU (OU) GARE DE L’EST 01 44 72 90 60 - 01 48 24 16 28 - 06 89 81 39 63 AVENIRCOSMETICS@YAHOO.FR

FEELING COSMETICS / MAKE-UP 43 BOULEVARD DE STRASBOURG PARIS 75010 01 48 24 16 25 - 01 48 24 00 28 AVENIRCOSMETICS@YAHOO.FR HOLLAND TEXTILES 68 RUE DOUDEAUVILLE 75018 PARIS - FRANCE 01 44 85 28 14 -PARIS@HOLLANDTEXTILES.COM

EMMY JOY 55 BOULEVARD DE STRASBOURG 75010 PARIS 06 51 53 08 34 07 52 22 20 88

GLOIRE À DIEU 5 RUE DE METZ 75010 PARIS 01 42 47 83 27

KM RALPH BEAUTE ( MARIE MADO ) 07 PASSAGE DU PRADO 75010 PARIS 06 19 35 52 37

*Liste non exhaustive… nous contacter pour connaître nos autres points de distribution.

120

INFLUENCEURS, BEAUTÃ&#x2030; NOIRE & LIFESTYLE

121

RADAR BLACK

122