2ª Bienal Black Brazil Art (2022)

Artistas Artists

TextoCuratorial

Curatortext

ArtistasConvidados

Guestartists

DISSOLUÇÕES

SUPPLIQUES

REFLEXÕESSOBREOIMPERMANENTEEOTANGÍVEL

GianeDeDier,PA

Colagem analógica sobre desenho | analog collage on drawing Crédito da imagem: a própria artista 2021

MUSEO AFROVIVIENTE

COSTÃO

Mulambo, RJ

Pintura acrílica sobre fotografia | acrylic painting on photography

Crédito da imagem: o próprio artista 2021

ObrasPremiadas

Awardedworks

AFETOS

Ana Avelar,RJ Fotografia| photo Impressãosobrepapelpergaminho,bordadocom linha de algodão| printon parchmentpaperand embroideredwith cottonthread 2021

ENVENENADA

Coletivolute como

Ensaio

RECONSTRUÇÃO

IgorRodrigues,BA

Pinturadigital| digitalpainting

Impressão sobre papel

|

cotton

ALQUEBRADA

SEM MEDO

MoniqueRibeiro,RJ Pintura| painting

Acrílica sobre tela | acrylic on canvas 2021

TRAVESSIAS E ATRAVESSAMENTOS, NAS ÁGUAS DE OXUM ME DEFENDO

EixoNinharias

axís

1. Marungo Queer

Luiz Gustavo Nostalgia,

2. Sem Título

Ilse Ana Piva Paim,

3. Sem Título

Ana Laura Pedraja,

Foto Performance

2021

10. Anu alça sem último voo Mailza Bernard, MG

11. A bruxa que habita em mim Nádia Maria Araújo, RJ 12. Retazos

Valeria Vega Santos, UY

Foto Performance | photo performance 2021

16. Sem Título

Stéphanie Campos, RN

Açoite

Isabela Vida Moreno, SP

Guayí semente boa Gabriele de Novaes, SP

Foto Performance | photo performance

13. Sem Título

Tâmara Batista, RN

14. Sem Título

Erika Pedraza, MS

15. Sem Título

Suelen Lima, SP

Foto Performance

EixoPersonaHacker personahackeraxís

10. Àiyé Funa Bebê Andrógeno

Luiz Gustavo Nostalgia (RJ)

11. Permanência

Gabriele de Novaes (SP)

12. A Bruxa que habita em mim Nádia Maria Araújo (RJ)

Foto Performance | photo performance

2021

Foto

Humanizar

Corações

(SC)

Igba Orí cada cabeça

Andrade (RN)

Performance

cabaça

EixoIncorporare

Trama (in)Visível

Fiamma Viola (BR) Instalação | installation Crédito imagem: Humberto Araújo 2021

Exercício de Aparição

Flores para quem partiu, abraços para quem ficou

Terezinha Malaquias (BR DE) Vídeo performance | video performance 2021

Zona Superticiosa

EixoCartografiadaVoz

davozaxís

FUXICO PARA REMENDAR O TEMPO

Judson Andrade, Khettlen Costa, Luiz Gustavo Nostalgia, Lucas Soares, Mahyrah Alves

Relatos: Maria Lúcia Ribeiro, Cristina dos Santos da Silva, Camila Caetano, Ângela Maria Soares de Oliveira, Luiza Bezerra de Andrade, Mara Gomes

Vídeo performance 2021

Próxima página CONEXÕES, AFETOS E SENTIDOS

Imagens: Ana Laura Pedraja, Andy Reis, Bianca Araújo e Bruni Emanuele |

Fotoperformance: Ana Laura Pedraja, Andy Reis e Bruni Emanuele | Bordado: Bruni Emanuele | Project in process|

Livro performance 2021

REMEMORANDO

Nádia Maria Araújo, Mariana Sguilla, Mailza Bernard, Mitti Mendonça, Valeria Vega Santos, Rosa Damasceno, Dona Maria

Vídeo performance | video performance

EixoPlantandoEscuta

BOCA DE ARMA

Judson Andrade (RN)

Vídeo performance | video performance

BANHO DE ERVA EWA

Luiz Gustavo Nostalgia (RJ)

Vídeo arte | video art

PARTURESCENCIA

Mailza Bernard (MG)

Performance sensorial | sensory performance

PÉS NA TERRA, PÉS NO COSMOS

Gabriele de Novaes (SP)

Vídeo performance | video performance

QUE HISTÓRIAS PASSAM POR AQUI

Bianca Araújo (RS)

Percurso sonoro | sound path

SIN RETRETA

Ana Laura Pedraja (UY)

Vídeo performance | video performance

PANDEMUS

Erika Pedraza (MT)

Vídeo experimental | experimental video

RISCO DE ALEMBRA MANDINGA N.3

Bruni Emanuele (MG)

Arte sonora | sound art

LÁBIOS FÔNICOS

Mahyrah Alves (RJ)

Vídeo arte | video art

DEPOIS QUE O CÉU SE AFOGUE E NOS MOSTRE

Lucas Soares (MG)

Vídeo arte | video art

CATANDO CONVERSA

Khettlen Costa (SC)

Instalação sonora | sound installation

2021

EixoCorpoEspaço

Joana Marinho, RJ Ìyalewà, Vídeo performance (37’34’’), 2020 Direção, dramaturgia e atuação: Joana Marinho | Fotografia e montagem: José Alcântara | Orí entação: Babalorisá Daniel Ti Yemonja e ìyákèkèrè Marta Ferreira Ti Osun | Preparação Vocal: Aurora Dias | Harmonia e violão de “Inverno”: Júlio Cézas Batista | Harmonia e produção de “Oyá”: Antônio Tibau | Produção instrumentais “First Shot” e “Beat BoomBap” Prod. Sckott

Roberta Rox, GO BA Enraize se, Vídeo performance ( 14’10’’), 2013

Performer: Roberta Rox | Captação imagem, som e edição: Luciano Luc e Larissa Fernandes

ARTE

Isabela Viana e Dani Vilas Bôas, MG Habitar se, Frame da vídeo arte (16’04’’), 2021 Concepção: Isabela Viana e Dani Vilas Bôas | Fotografia: Sandra Ribeiro | Edição 3D: Daniel | Direção: Évila dos Anjos (A)

Ândrea Cordeiro, RJ Perdoando Deus?, Frame da vídeo performance (12’19’’), 2021 Texto: Clarice Lispector | Adaptação: Ândrea Cordeiro | Direção: Jorge Oliveira e Rita Dias | Direção: O Coletivo | Figurino: Lenise Cardoso | Cenografia: O Coletivo | Trilha: Nasnuven Paulo | Iluminação: Rita Dias

Nádia Maria Araújo, RJ Mulher, mulher negra, Frame da vídeo arte (0’53’’), 2021 Gravação: Roberto Araújo | Edição: Mailza Bernard

Luanah Cruz, SP A experiência da vida é a pergunta, experimento 16, a expeirência da vida é a resposta, vídeo-objeto (29’21’’), 2021 Concepção, direção e montagem: Luanah Cruz | Edição: Márcio Vasconcelos e Gabriel Catanzaro

Cecília Cipriano, RJ Barriga do mistéro, vídeo arte (2’18’’), 2021

Concepção: Carine Paz, Cecília Cipriano e Virna Bemvenuto | Performance: Cecília Cipriano e Virna Bemvenuto | Filmagem: Carine Paz | Texto, voz, imagem e edição: Virna Bemvenuto

Claudia Oliveira, RS Corpo em trânsito, vídeo performance (3’13’’), 2014 Concepção: Alexandre Basso e Claudia Oliveira

Beatriz Figueira, SP Álbum de recortes, vídeo performance (14’26’’), 2020 2021

Beatriz Figueira, SP Álbum de recortes, vídeo performance (14’26’’), 2020 2021

Virgínia Di Lauro, RS

Semnomesemtítulo, vídeo arte, 2021

Flor Levy, AR

El vestido y el closet, vídeo arte (3’52’’), 2018-2021

Voz Dolores Ocampo, Videoarte

Cortometraje de ficción, Direçao Florencia Levy Guión, Carolina Justo von Lurzer; Produção Florencia Levy; Sonoplastia Agustín Garbellotto; Montagem e pos produção de imagen Florencia Levy; Masterização - Juan Pablo Berch

Daia Moura, SP Diáspora, vídeo performance (15’01’’), 2021 Criação, roteiro e performance: Daia Moura | Vídeo projeção: Tiago Roma | Edição: Bruna Machado |Trilha: DJ João Porém e Natalie Mess

Thais Nogueira, SP Reparação, Acrílica sobre tela, 40 x 50 cm, 2021

Elson Junior, BA Completude, Desenho com caneta esferográfica, A4, 2021

Abaixo

Vivências, Desenho com caneta esferográfica, A4, 2021

Susan Mendes, RS Meu lugar, Acrílica, carvão e jornal sobre papelão corrugado, 95 x 75 cm, 2020

Todos somos um, Acrílica, carvão, linha, gaze e jornal sobre papelão corrugado, 95 x 75 cm, 2020

Página seguinte

Estou aqui, Acrílica, carvão e jornal sobre papelão corrugado, 95 x 75 cm, 2020

Rosa Pimenta

Aquebrantada, Óleo sobre Cartão, 100 x 70 cm, 2020

Sem título, Acrílica e guache sobre tela, 47 x 39 cm, 2021

Marjorie Pinheiro

A mulher que sou antagoniza com a mulher que veem, mulata, Desenho, 29 x 20 cm, 2021

Thais Nogueira, SP

Poema, Técnica mista sobre papel, 42 x 29,7 cm, 2021

Ventania, MG Rede diáspora, Acrílica sobre papel e pintura digital (Gif), 2021

Sandra Scavassa Eu sou I, Óleo sobre tela, 50 x 60 cm, 2021

Natália Matos Indivídua indevida, Acrílica sobre tela e búzios, 70 x 70 cm, 2021

Mirtes Almeida, SE Laranja da terra, Acrílica sobre linho, 83 x 54 cm, 2015

Ilse Ana Piva Paim, RS Policromica expressão, Acrílica sobre tela, 120 x 80 cm, 2021

Walter Mauro Ora ye yô, Fotografia manipulada, 2021

O abrasar das emoções, Fotografia manipulada, 2021

Márcia Moreno, SC Frustração, Técnica mista e impressão sobre tecido, 90 x 120 cm, 2013

Diego Nogue, SP

Ela tinha sonhos, mas quem vive deles? II, Série: De onde os medos crescem, Acrílica e técnica mista sobre algodão, 120 x 82,3 cm, 2017

(No fim) nossas memórias são nossas inimigas II, Série: De onde os medos crescem, Acrílica e técnica mista sobre algodão, 150 x 100 cm, 2017

Michele Micha, SP Silêncio, Escultura em técnica mista, dimensões variadas, 2019

Maíra Morelle, RS Sem título, Fotografia digital, 2021

Marina Kerber, RS Acrobatica, Arte digital, 29,7 x 42 cm, 2021

Abaixo à esquerda O sol na cabeça, Arte digital, 29,7 x 42 cm, 2021

Luciana Ferreira, PR Sangradura, Desenho sobre papel, 48 x 42 cm, 2021

Cingir, Desenho sobre papel, 34 x 30 cm, 2015-2018

Pável Garcia, MX

Abrazo, Óleo e resina sobre tela acrílica, 40 x 64 cm, 2020

Alteridad, Óleo e resina sobre tela acrílica, 40 x 64 cm, 2020

Aldenor Prateiro

Marcos Braga

Desejo da ancestralidade, Colagem digital, 1008 x 1344 (pixels), 2021

Corpos da pandemia, Pintura e colagem digital, 2346 x 3160 (pixels), 2021

Lyvia Emanuelle

Realidade simulada, Acrílica sobre tela, 65 x 89 cm, 2021

Mariana Lemmertz

Lúcia Rosa, RJ Porosidade transbordantes,

Pintura caneta posca sobre painel, 70 x 90 cm, 2020

Kety Kim Farafina, SP African culture group, Fotografia (NFT), 3000 x 4000 (pixels), 2011

Monteiro D’ Barros, RJ Ascenção, Óleo sobre tela, 50 x 70 cm, 2019

Mari Gemma, MT

Sem título tiptico, Fotoperformance, 90 x 60 cm, 2019

Sem título, Fotoperformance, 100 x 90 cm, 2019

Acima

Hugo Paz, SP

Serpentes, Óleo sobre tela, 50 x 70 cm, 2019

Glória e Laís Marins, RJ Em teu seio ó liberdade Delta do amor, Técnica mista, 35 x 31 cm, 2021

Hernan Pineda, CO Mujer con megáfono antiguo, Óleo sobre tela, 122 x 81 cm, 2021

Su nombre no lo voy a decir, Óleo sobre tela, 119 x 186 cm, 2021

Julieta Mendes Jabberwocky, AR Memoria de lo enfimero, Acrílica sobre tela, 25 x 25 cm, 2021

La verdade interior, Acrílica sobre tela, 18 x 25 cm, 2021

Acima

Júlia Otero, RS

Floresta das mulheres sábias, Acrílica sobre tela com técnica mista, 90 x 60cm, 2021

Isabela Saramago

SerDes, Pintura, colagem e técnica mista, 50 x 60 cm, 2021

Leice Novaes, SP

Negra de Jeans, Técnica mista sobre aquarela, 60 x 80cm, 2019

Joice Cardoso, RS

Lar, Pintura técnica mista sobre papel, 70 cm diâmetro, 2021

Gabriele de Novaes, RJ Eu sou uma bruxa, Acrílica sobre tela, 45 x 45 cm, 2021

Ana Guadalupe del Aguila Malvaez, MX Hatian migrants coverege by Texas border bridge, Desenho e técnica mista, 50 x 70cm, 2021

Martin Vega, AR Desejo da ancestralidade, Desenho sobre papel, 50 x 57 cm, 2021

Bia Gonçalves, RJ Violência Patriarcal, Colagem analógica, 42 x 29,7 cm, 2021

Santiago Esteban Glez, ES Mezcla I, Pintura digital sobre tela, 100 x 75 cm, 2021

Achiles Luciano, SP

Tomando café com Dona Odete, Técnica mista e vídeo, 150 x 100 cm, 2014

Claudia Prechedes, AR Ameaça, Fotografia digital, 40 x 60 cm, 2020

Anddy Kamille, SP

Raízes, Aquarela sobre papel, 22 x 31,5 cm, 2021

(Próxima página)

Soberania, Aquarela sobre papel, 22 x 31,5 cm,2021

Andrea Zanella, SC

A violência da branquitude I e II, Técnica mista e acrílica sobre tela, 100 x 100 cm, 2019

Amora Silva, MG

Fantasma e A espera (abaixo à direta), Colagem digital, 29,7 x 42 cm, 2021

Cecifrance Aquino, PR

Peito Preto I, Técnica mista, 60 x 80 cm, 2021

Foto: Paulo Pedroso

Beatriz Chaves, RJ Em trânsito, Acrílica e papel sobre tela, 21 x 29,7 cm, 2021

Fábio Muniz O Marcca, RJ Niara, Gravura em serigrafia sobre papel, 36 x 46 cm, 2021 Anaya, Gravura em serigrafia sobre papel, 36 x 36 cm, 2021

Anna Menezes, DF Corpos sedimentares, Impressão fotográfica sobre rocha, 21 x 12 x 6 cm, 2021

Artistas(em)Conversação

artists(in) conversation

OficinaseSessãoComentada

Workshopsandcommentedsession

CRÉDITOSESOBRE

Creditsandabout

ABERTURA DA EXPOSIÇÃO ONLINE

of

exhibition

2ª Bienal Black Brazil Art Cartografia e hibridismo do corpo feminino: representação visual e afetiva Exposição Online, 2022

Imagem: Fiamma Viola, Tramas Invisíveis (instalação: cerâmica pintada a mão, linha e galhos) Fotógrafo: Humberto Araújo

Ficha catalográfica produzida por Black Brazil Art | Escritório de Arte | Curadoria | Exposição

Knecht, Patrícia Brito | Bienal Black Brazil Art Black Brazil Art BBA | Escritório de Arte | Curadoria | Exposição. Porto Alegre, 2022

Catálogo de Arte. Livro Arte. Bienal. Contém fotografias e textos.

ISBN 978 65 9901 252 5

1. Ninharias. 2. Persona Hacker. 3. Incorporare. 4. Plantando Escuta. 5. Cartografia da Voz. 6. Corpo Espaço.