VAMEUROPE Vameurope es una empresa creada por profesionales con una larga experiencia en el sector de la fabricación y distribución de productos para los centros de jardinería, bricolaje, ferreterías... Una parte de nuestro catalogo se diseña y se fabrica en España, llevando el marchamo MADE IN SPAIN a través de un amplio mercado exterior, y elevándolo a las más altas cotas de calidad y diseño. Gracias a nuestro esfuerzo en I+D, somos capaces de crear productos con cualidades diferenciales y únicas en el mercado. SMART BEAUTY ”Belleza Inteligente” marca toda una filosofía empresarial que hace de Vameurope una compañía joven y dinámica, respaldada por profesionales con más de 20 años de experiencia en el sector.
·
Descubre con nosotros la Belleza Inteligente.
COLECCIÓN 2016
CONTENIDO
06 · LIFESTYLE 18 · LIFELIGHT 28 · LIFEBASIC 42 · LIFEFRESH 50 · LIFEESSENCIAL 58 · LIFEKIT 66 · AQUALIFE 74 · LIFETERRA 94 · LIFEEXPLORER
LIFESTYLE ROTACIONAL · ROTATIONAL RESINA · RESIN
Los estilos de vida son formas o maneras en que se entiende la vida, poco menos que una ideología, expresado en todos o en cualquiera de los ámbitos de comportamiento, en la relación con los objetos o con el entorno.
COLECCIÓN 2016
LIFESTYLE
ALE-X
ST 35 ST 40 ST 50 ST 60
CLASSIC COLORS
8
35 x 30 40 x 35 50 x 45 60 x 55
BL
ANT
IMP
PS
VI
R
BR
6 6 4 2
HIDDEN WHEELS Máxima comodidad y movilidad con toda la estética y el diseño gracias a las ruedas ocultas incorporadas en la base Maximun comfort and mobility with all the esthetics and Design thanks to the hidden wheels incorporated in the base.
ECO WATER
RAIN GRADE
Sistema de retención de agua en el interior para intervalos de tiempo más largos entre riego y riego, con el consiguiente ahorro de agua.
Diseño inclinado del borde de la maceta para facilitar la recogida de agua de lluvia en el exterior, y así ahorrar agua.
Water retention system in the inside for greater time intervals between waterings, with a consequent water savings.
Inclined Design of the pot border to facilitate the collection of rain water on the outside, thereby saving water.
EASY CLEAN RX8 Toda la gama LifeStyle está realizada con un polietileno que, gracias a un aditivo exclusivo, hace su limpieza más fácil y eficaz. The entire LifeStyle range is produced with a polythylene which, thanks to an exclusive additive, makes its cleanning easier and efficient.
9
COLECCIÓN 2016
LIFESTYLE
ESCORT
PB 40
CLASSIC COLORS
10
40 x 40 x 40 4
BL
ANT
BR
PS
R
VI
IMP
11
COLECCIÓN 2016
LIFESTYLE
ACCORD
BASI 40
CLASSIC COLORS
40 x 40
BL
ANT
IMP
PS
VI
R
6
BR
ACCORD PLUS
BASI + 40 BL
12
ANT
40 x 50 IMP
BR
6
13
COLECCIÓN 2016
LIFESTYLE
DAN-I
CUBO 40 *CUBO 50 BL
ANT
40 x 40 x 40 50 x 50 x 50 IMP
BR
4 2
* No lleva ruedas * Without wheels
RODR-I
JAR 80 80 x 40 x 40 BL
14
ANT
IMP
BR
20
1
15
COLECCIÓN 2016
LIFESTYLE
LAUR-I
PIR 80 PIR 100 BL
ANT
40 x 80 50 x 100 IMP
30 35
1 1
BR
CIVIC
PIQ 80 PIQ 100 BL
16
ANT
40 x 40 x 80 50 x 50 x 100 IMP
BR
30 35
1 1
17
LIFELIGHT
MACETAS CON LUZ · POTS WITH LIGHT
La luz, tan común como necesaria. La única que nos deja percibir con claridad y nos permite distinguir las verdades eternas y las verdades absolutamente indudables. Caminando siempre de la mano de la razón y más exactamente de la intuición.
COLECCIĂ“N 2016
LIFELIGHT
ESCORT LUZ
PB L 40
40 x 40 x 40
22
1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
ESCORT LAMP
PB LM 40
40 x 40 x 40
1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
ALE-X LUZ
ST L 35 ST L 40 ST L 50 ST L 60
35 x 30 40 x 35 50 x 45 60 x 55
15 20 25 35
1 1 1 1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
20
21
COLECCIĂ“N 2016
LIFELIGHT
CIVIC LUZ
PIQ L 80 PIQ L 100
LAUR-I LUZ
40 x 40 x 80 50 x 50 x 100
30 35
1 1
40 x 80 50 x 100
30 35
1 1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
ACCORD LUZ
ACCORD PLUS LUZ
BAS L 40
40 x 40
20
1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
22
PIR L 80 PIR L 100
BAS + L 40
40 x 50
20
1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
23
COLECCIĂ“N 2016
LIFELIGHT
RODR-I LUZ
JAR L 80
80 x 40 x 40
22
1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
DAN-I LUZ
CUBO L 40 CUBO L 50
40 x 40 x 40 50 x 50 x 50
22 25
1 1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
DAN-I LAMP
CUBO LM 40 CUBO LM 50
40 x 40 x 40 50 x 50 x 50
1 1
* Incluye kit de luz (bajo consumo 25W) * Includes light system (energy saving 25W)
24
25
COLECCIÓN 2016
LIFELIGHT
CIERZO STOP
PLAN 50
50 x 50 x 1
1
10KG
INOX
HABANO ROUND
CENI 40 CENI 50
40 x 6 50 x 6
1 1
INOX
HABANO QUADRO
CENI Q 40 CENI Q 50
40 x 40 x 6 50 x 50 x 6
1 1
INOX
KIT DE LUZ VAM | VAM LIGHTHING KIT Clavija schuko. 2,5 mts de cable. Apto exterior / interior. Plug schuko. 2,5 mts of cable. Suitable outdoor / indoor. Bombilla de bajo consumo E27 25 W* Lamping: Energy saving E27 25 W* 220/240V - 50Hz 6400K * Mando a distancia * Remote control
DRENAJE | DRAIN * Drenaje incluido * Drain included Rejilla autorriego Self watering grate
Tubo de riego Fill tube
Tubo drenaje Drainaje tube
Tapón drenaje drainage plug
Bombilla Light bulb
Tapón salida drenaje exit drainage plug
26
· Kit incluido en colección lifelight · Kit included in collection lifelight
SISTEMA DE AUTORRIEGO
INDICADOR NIVEL DE AGUA EN RESERVA
CANAL DE LLENADO
WATER LEVEL INDICADOR
FILL TUBE
OF THE RESERVE
VARILLA DE NIVEL STICK LEVEL
REJILLA SEPARADORA GRID SEPARATOR
FLOTADOR
DEPÓSITO
RESERVA DE AGUA
FLOAT
WATER RESERVE
KIT DE LUZ OPCIONAL | OPTIONAL LIGHTHING KIT BOMBILLA LED RGB | LED RGB LIGTH BULB
BATERÍA LED RGB | LED RGB BATTERY
Clavija schuko. 2,5 mts de cable. Apto exterior / interior. Plug schuko. 2,5 mts of cable. Suitable outdoor / indoor.
5 W 240 V 50/60Hz 20 LED de alta luminosidad / 20 high brightness LED
Led RGB E27 5 W - 10 W * 16 colores. Led RGB E27 5 W - 10 W * 16 colors.
Battery 3´7 V - 3000 AAH Duración Aprox. 8-12 h Carga 8h. 16 colores. Aprox. Duration 8-12 h Charge 8h 16 colors.
* Mando a distancia * Remote control
* Recargable * Rechargeable
* Mando a distancia * Remote control
27
LIFEBASIC INYECCIÓN · INYECTION
60 20
¿Sabías que las tres formas básicas son el punto, la línea y el contorno? Pero con solo esas formas se consiguen formar toda la materia prima de toda la información visual que aporta un producto.
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
COSI
ICC 18 ICC 25 ICC 30 ICC 35 ICC 40 ICC 50 BL
ANT
18 x 17 23 x 21 28 x 26 33 x 30 38 x 36 48 x 46 BR
12 12 12 12 12 6
ISC14 ISC 18 ISC 22 ISC 26 ISC 30 ISC 35
12 12
ISC 18 ISC 22
5 5
ISC 45 ISC 55
TE
COSI COLORS
ICC 25 ICC 30 PS
VI
23 x 21 28 x 26 MG
COSI XL
ICC 60 ICC 70 ANT
30
TE
60 x 47 70 x 55 BR
31
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
CILINDRO POS
CIL 20 CIL 25 CIL 30 CIL 35 CIL 40 CIL 50 ANT
20 x 17 25 x 19 29 x 23 35 x 27 40 x 30 50 x 40 TE
25 25 25 25 20 10
ISC 22 ISC 26 ISC 30 ISC 35 ISC 40 ISC 45
5 5
ISC 55 ISC 65
BR
CILINDRO POS XL
CIL 60 CIL 70 ANT
32
60 x 47 70 x 55 TE
BR
33
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
QUADRO VULCANO
QV 32 QV 40 ANT
32 x 32 x 28 38 x 38 x 38 TE
10 10
PQV30 PQV40
BR
JARDINERA VULCANO
J 60 J 80 J100 ANT
60 x 32 x 28 80 x 38 x 38 100 x 42 x 44 TE
10 10 5
BJ 60 BJ 80 BJ 100
BR
MINI LOT
LOT 30 PS
MG
30 x 12 x 10
10 · Plato incluido · Saucer included
TE
BALCONERA EVO
C 50 C 60 ANT
34
TE
50 x 21 x 17 60 x 21 x 17 BR
PS
VI
12 12
MG · Plato incluido
· Saucer included
35
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
COLGANTE MARINA
COLG 25 ANT
TE
25 x 16
10
PS
· Incluye cadena y reserva de agua · Included Chain and water reserve
CUENCO EOL
CUE 30 CUE 40 CUE 50 TE 36
30 x 12 40 x 14 50 x 16
20 10 10
37
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
FENCY
FE 50 FE 75 BL
50 x 20 x 17 75 x 20 x 17
ANT
PS
1 1
MG
INDIE
IND 20 IND 30 OL 38
MLV MCC
19 x 16 30 x 26
10 10
39
COLECCIÓN 2016
LIFEBASIC
PLATO COSI
ISC 14 ISC 18 ISC 22 ISC 26 ISC 30 ISC 35 BL
ANT
14 x 2,2 18 x 3,1 22 x 3,5 26 x 3,7 30 x 4 35 x 4,1 BR
12 12 12 12 12 6
ICC18 ICC 25 CIL 20 / ICC 30 CIL 25 / ICC 35 CIL 30 / ICC 40 CIL 35 / ICC 50
12 12 5 5
CIL 40 CIL 50 / ICC 60 CIL 60 / ICC 70 CIL 70
TE
PLATO COSI XL
ISC 40 ISC 45 ISC 55 ISC 65 ANT
BR
40 x 5,2 45 x 6 55 x 7 65 x 7,2 TE
PLATO COSI COLORS
ISC 18 ISC 22 PS
40
VI
18 x 3,1 22 x 3,5 MG
12 12
ICC 25 ICC 30
PLATO CON RUEDAS TORT
PCR 36 PCR 40
44 x 5,5 48 x 5,5
10 10
TE
BANDEJA VULCANO
BJ 60 BJ 80 BJ 80
ANT
60 x 31 x 3 80 x 40 x 4 100 x 45 x 4,5
BR
10 10 5
J 60 J 80 J 100
TE
PLATO QUADRO VULCANO
PQV 30 PQV 40 ANT
BR
25 x 25 x 4,6 33 x 33 x 5,9
10 10
QV 30 QV 40
TE
41
LIFEFRESH INYECCIÓN · INYECTION
Todo el mundo relaciona la frescura con lo nuevo, con conocer lo desconocido, con apreciar lo que nos parece hermoso.
COLECCIÓN 2016
LIFEFRESH
BEGONYA FRESH ROUND
DUOP 155 DUOP 180 DUOP 210 DUOP 240
CLASSIC COLORS
BL
ANT
PS
MG
15,5 x 14 18 x 17 21 x 19 25 x 24
10 10 10 10
· Plato incluido · Saucer included
BEGONYA FRESH QUADRO
DUKP 135 DUKP 155 DUKP 180 DUKP 210 DUKP 240 BL
14 x 14 x 13 16 x 16 x 15 18 x 18 x 17 21 x 21 x 19 24 x 24 x 23
ANT
10 10 10 10 10
· Plato incluido · Saucer included
BEGONYA PREMIUM 14
FRE 14
CLASSIC COLORS
14 x 13
BL
ANT
BR
PS
R
VI
MG
20
· Plato incluido · Saucer included NA
BEGONYA PREMIUM 35
FRE 35 BL 44
ANT
35 x 30 BR
5
· Plato incluido · Saucer included
45
COLECCIÓN 2016
LIFEFRESH
AGA
FRE 00 BL
MG
13 x 17
10
· Especial Orquideas · Special Orchid
VI
BEGONYA SIMPLE
DSM 13 DSM 15 DSM 17 DSM 19 DSM 25 BL
ANT
ANT
20 20 10 10 10
30 x 28 40 x 37
10 10
PS
DTUB 300 DTUB 400 BL
13 x 12 15 x 14 17 x 16 19 x 18 25 x 24
PS
MG
CL
BEGONYA SIMPLE HIGH
DUS 130 BL
13 x 17
10
· Especial Orquideas · Special Orchid
MG ANT
BEGONYA CLASSIC
DCUB 140 DCUB 170 DCUB 200 DCUB 250 BL
ANT
46
ANT
20 10 10 10
30 x 26 40 x 35
10 10
PS
DCUB 300 DCUB 400 BL
14 x 13 17 x 15 20 x 18 25 x 22
PS
MG
CL
47
COLECCIÓN 2016
LIFEFRESH
BEGONYA OVAL
DOW 21 DOW 38 BL
21 x 12 x 11 38 x 15 x 13
10 10
BK
BEGONYA SIMPLE J.
BSJ 27 BL
ANT
27 x 13.5 x 13 PS
MG
10
VI
BEGONYA CIL. CACTUS
DB 06 DB 09 BL
BK
6 x 6 9 x 9
10 10
PS
BEGONYA CILINDRO
DB 14 BL
BK
13.5 x 13.5
10
PS
BEGONYA CUBO
DKW 13 DKW 15 BL 48
MG
13 x 13 x 13 15 x 15 x 15 PS
10 10
49
LIFEESSENCIAL INYECCIÓN · INYECTION
Lo esencial no es solo lo que se dice, sino el cómo se dice. Lo esencial no es solo lo que se utiliza sino como se utiliza. · Especial para orquideas | Special for orchid
COLECCIÓN 2016
LIFEESSENCIAL
BEGONYA AR ORQUIDEAS
DUS 130
13 x 17
10
BEGONYA S. ORQUIDEAS
DSM 13 DSM 15 DSM 17
13 x 13 15 x 15 17 x 17
20 20 10
BEGONYA ORQUIDEAS
FRE 14
14 x 13
20
· Plato incluido · Saucer included
BEGONYA C ORQUIDEAS
DCUB 140 DCUB 170 DCUB 200 52
14 x 14 17 x 16 20 x 19
20 10 10
53
COLECCIÓN 2016
LIFEESSENCIAL
BEGONYA CIL. ORQUIDEA
DB 12,5
12,5 x 12,5
10
BEGONYA S J. ORQUIDEA
BSJ 27
27 x 13,5 x 13 10
BEGONYA CUBO ORQUIDEA
FRU 13 FRU 15
13 x 13 x 13 15 x 15 x 15
10 10
AGA ORQUIDEA
DUOW 130 54
13 x 16
10
55
COLECCIÓN 2016
LIFEESSENCIAL
STICK
STICK
0,5 x 60
10
BEGONYA TUBE ORQUIDEA
DTUS 150 DTUS 200 DTUS 250
56
15 x 28 20 x 38 25 x 48
10 5 5
57
LIFEKIT
SOPORTES 路 METAL SUPPORTS
Dureza, fuerza,... Palabras que definen el metal.
COLECCIÓN 2016
LIFEKIT
SOPORTE 1 BALCON
322 BK
21 x 25 PS
MG
12
ICC 25
· Plato de metal incluido
8Kg · Metal saucer included
SOPORTE 1 PARED
422 BK
21 x 25 PS
MG
12
ICC 25
· Plato de metal incluido
8Kg · Metal saucer included
SOPORTE 2 BALCON
522 BK
50 x 25 PS
MG
6
ICC 25
· Plato de metal incluido
12Kg · Metal saucer included
SOPORTE 2 PARED
622 BK
50 x 25 PS
MG
6
ICC 25
· Plato de metal incluido
12Kg · Metal saucer included
SOPORTE CERRADO
408 409 BK 60
50 x 20 60 x 20 PS
MG
12Kg
12 12
C 50 C 60
SOPORTE UNIVERSAL HEAVY
401 BK
50 x 17 x 18
12
20Kg
SOPORTE UNIVERSAL
VARILLA DE SEGURIDAD SECURITY STICK
400 BK
50 x 18 x 25
12
10Kg 61
COLECCIÓN 2016
LIFEKIT
KIT PARÍS
SC 20 SC 21 TE
ANT
50 x 21 x 17 60 x 21 x 17 CH
VE
PS
15 15
MG
VI
KIT NIZA BALCON
SC 1 TE
23 x 21 ANT
CH
PS
MG
18 VI
KIT NIZA PARED
SC 2 TE
23 x 21 ANT
CH
PS
MG
18 VI
KIT MILAN BALCON
SC 5 TE
50 x 21 ANT
CH
PS
MG
6 VI
KIT MILAN PARED
SC 6 TE
62
50 x 21 ANT
CH
PS
MG
6 VI
63
COLECCIÓN 2016
LIFEKIT
KIT MONTREAL SC 30 BL
ANT
60 x 20 x 8 TE
18
BR
KIT PRAGA
SC 40 BL
ANT
50 x 20 x 17 PS
9
MG
KIT VARSOVIA
SC 50 BL 64
ANT
52 x 20 x 19 CH
9
65
AQUALIFE REGADERAS 路 WATERING CAN
El agua, uno de los elementos m谩s esenciales para la vida, tanto del planeta, como de los animales que lo pueblan. Porque donde hay agua, hay vida.
67
COLECCIÓN 2016
AQUALIFE
COLUMBIA
REGA 2 REGA 3 REGA 5 REGA 8 REGA 10 PS
VI
1,7L. 2,5L. 4,5L. 8,0L. 10,5L.
10 10 10 10 10
0,5L. 1,0L.
10 10
NA
OCEANIC
PULV 05 PULV 10 PS
VI
NA
PACIFIC
REGA 0 BL 68
PS
1,2L. MG
VI
20
69
COLECCIÓN 2016
AQUALIFE
EOS
IKE 015 NA
1,5L.
15
7,5L. 10L.
10 8
3L. 5L. 8L. 10L.
15 12 10 8
PS
AGRI
IKAG 075 IKAG 10 BK
TURK
IKSP 3 IKSP 5 IKSP 8 IKSP 10 VE 70
71
COLECCIÓN 2016
AQUALIFE
GIKABE
IGKA
7-10L.
1
360L.
1
BK
AQUA CAN
ICAN 360 TE
72
ANT
· Set montaje incluido · Included mounting kit
73
LIFETERRA CERÁMICA · CERAMIC
Barro, tierra... Seguro que no puedes imaginar las numerosas formas que se pueden crear con este sencillo mineral.
75
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA PURE
SUNE
CERA 206.20
20 x 18
6
17 x 14
6
19 x 18
6
15 x 13 19 x 17 22 x 21 29 x 27
6 6 4 2
19 x 12
6
BL
UNDA
CERA 28.17 BL
MIKA
CERA 220.20 BL
PIROR
CERA 27.15 CERA 27.19 CERA 27.22 CERA 27.29 BL
NUN
CERA 240.20 BL 76
77
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA PURE
KISER
CERA 240.20
20 x 15
6
19 x 17
6
17 x 15
6
20 x 16
6
20 x 19
6
BL
GEORGE
CERA 209.20 BL
BONNET
CERA 11.17 BL
COJ
CERA 200. 20 BL
POSER
CERA 207. 20 BL 78
79
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA TIERE
BASTILLE
CERA 1000.30 OR
30 x 27
1
20 x 25
4
13 x 13 x 13
12
20 x 17
6
15 x 15
6
CBR
AVENER
CERA 1001. 20 OR
CBR
ARON
CERA 70.13 OR
PL
HARRIS
CERA 1003. 20 OR
SFE
CERA 10.15 OR 80
PL
81
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA VALKIRIA
SFE
CERA 10.15 CRL
15 x 15
6
13 x 18
4
20 x 17
4
19 x 19
6
VI
TRISSO
CERA 201. 20 RS
TST
TIDEA
CERA 1003. 20 GR
TIDEA
CERA 150.20 CRL 82
VI
83
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA NAUSICA
WIKA
CERA 70.13 NA
R
13 x 13 x 13
12
24 x 12 x 10
6
15 x 14 19 x 18 22 x 21
6 6 4
29 x 27
2
ANT
WISAS
CERA 71.24 NA
R
PIROR
CERA.27.15 CERA.27.19 CERA.27.22 NA
R
ANT
CERA.27.29 ANT 84
85
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA HABANO PIROR
CERA.27.15 CERA.27.19 CERA.27.22 CERA.27.29 PS
15 x 14 19 x 18 22 x 21 19 x 27
6 6 4 2
13 x 13 x 13
12
24 x 12 x 10
6
17 x 14
6
BR
WIKA
CERA 70.13 PS
TA
WISAS
CERA 71.24 PS
UNDA
CERA 28.17 KI
MNG OL
TA
MIKA
CERA 220.20 KI
19 x 18
6
20 x 17
6
MNG OL
HARRIS
CERA 1003. 20 PS 86
87
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA FLAVOUR
RESER
CERA 300.20
20 x 18
6
15 x 14 17 x 16 22 x 21
6 6 4
RS
SON
CERA 30.15 CERA 30.17 CERA 30.22 VI
SMONI
CERA 40.14 BL 88
MLV
MG
13,5 x 16 VI
8
89
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA SWEET
GEORGE
CERA 209.20 MIN
RS
LL
19 x 17
6
VI
KISER
CERA 240.20 MIN
20 x 18
6
20 x 16
6
20 x 19
6
RS
COJ
CERA 200. 20 MIN
RS
POSER
CERA 207.20 MIN 90
RS
CALVIN SWEET
CERA 1003. 20
20 x 17
6
19 x 19
8
17 x 14
6
17 x 15
6
MIN
RABBIT
RABBIT 19 BL
UNDA
CERA 28.17 MIN
RS
BONET
CERA 11.17 MIN
RS 91
COLECCIÓN 2016
LIFETERRA HYDRA
GANS
CERA 300 MOI
20 x 16
4
20 x 16
4
RESER
CERA 300
92
93
LIFEEXPLORER INYECCIÓN · INYECTION
Esa necesidad de examinar, reconocer, revisar o registrar nuevas sensaciones, conocimientos o vivencias.
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
LOFLY
DLOF 135 DLOF 160 DLOF 200 DLOF 250 DLOF 300 DLOF 350 DLOF 400 DLOF 500 BL
ANT
13.5 x 12 16 x 15 20 x 18 25 x 23 30 x 28 35 x 32 40 x 37 50 x 46
10 10 10 10 5 5 3 3
PS
LOFLY SLIM
DLOFS 250 DLOFS 300 DLOFS 400 BL 96
ANT
25 x 32 30 x 40 40 x 52 PS
5 5 5
97
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
LOFLY SQUARE
DLOFLQ 240 DLOFLQ 300 BL
ANT
24 x 24 x 36 30 x 30 x 44
5 5
PS
LOFLY JARDINERA
DLOFC 1000 BL
99 x 40 x 41
5
ANT
LOFLY LOW
DLOFL 200 DLOFL 240 DLOFL 300 BL
ANT
20 x 20 x 19 24 x 24 x 22 30 x 30 x 28
5 5 5
PS
LOFLY PLATO JARDINERA
PPLFC 920 BL
92 x 32 x 6
5
ANT
LOFLY RAILING
DLFOR 250 DLFOR 270 BL 98
ANT
25 x 25 x 23 40 x 27 x 25 PS
5 5
99
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
RATOLLA REDONDA
DRLO 145 DRLO 165 DRLO 190 DRLO 220 DRLO 250 DRLO 300 BL
ANT
14.5 x 13 16.5 x 15 19 x 16.5 22 x 19.5 25 x 22 30 x 26.5
10 10 10 10 5 5
· Plato incluido · Saucer included
CH
RATOLLA SQUARE
DRLK 145 DRLK 165 DRLK 190 DRLK 220 DRLK 250 BL
ANT
14.5 x 14.5 x 13 16.5 x 16.5 x 15 19 x 19 x 16 22 x 22 x 19 25 x 25 x 22
10 10 10 5 5
· Plato incluido · Saucer included
CH
RATOLLA P
DRL 400P DRL 500P BL
ANT
39 x 16 x 15 50 x 18 x 17 CH
10 10
· Plato incluido · Saucer included
KIT RATOLLA BALCÓN
DRL 400PW DRL 500PW BL 100
ANT
CH
39 x 16 x 15 50 x 18 x 17
10 10
· Plato incluido · Saucer included
101
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
RATO QR
DRTS 265 DRTS 325 DRTS 400 BL
ANT
26,5 x 26,5 x 50 32,5 x 32,5 x 61 40 x 40 x 75 CH
5 3 3
· Liner incluido · Included liner
RATO Q
DRTS 265L DRTS 325L DRTS 400L BL
102
ANT
26.5 x 26.5 x 26 32.5 x 32.5 x 33 40 x 40 x 41 CH
5 3 3
· Liner incluido · Included liner
SISTEMA DE AUTORRIEGO
IZSK 265 IZSK 325 IZSK 400
24 x 24 x 46 29.5 x 29.5 x 5.5 36 x 36 x 6.5
1 1 1
DRTS 265 DRTS 325 DRTS 400
BK
103
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
RATO JH
DRTC 600H DRTC 800H BL
ANT
CH
60 x 25 x 46 80 x 33 x 65
3 3
· Autorriego incluido · Self irrigation included
RATO J
DRTC 500 DRTC 600 DRTC 800 BL
ANT
52 x 20 x 19 60 x 25 x 24 80 x 33 x 32 CH
5 3 3
· Autorriego incluido · Self irrigation included
RATO AR
DRTUS 300 DRTUS 400
BL
104
ANT
30 x 57 40 x 76
CH
3 3
105
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
BEGONYA QR
DURS 265 DURS 325 DURS 400 BL
ANT
26,5 x 26,5 x 50 32,5 x 32,5 x 61 40 x 40 x 75 CL
PS
MG
5 3 3
· Liner incluido · Included liner
SISTEMA DE AUTORRIEGO
IZSK 265 IZSK 325 IZSK 400
24 x 24 x 5 29,5 x 29,5 x 5,5 36 x 36 x 6,5
1 1 1
DURS 265 DURS 325 DURS 400
BK
MODO AR
DTUS 300 DTUS 400
BL
106
ANT
30 x 57 40 x 76
CL
PS
5 5
MG · Liner incluido
· Included liner
107
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
EDGE
DCUS 355 DCUS 460 BL
36 x 44 46 x 57
ANT
CL
PS
5 5
MG
EDGE J
DCUC 400 DCUC 600
BL
39 x 18 x 16 58 x 26 x 23
CL
ANT
PS
10 5
MG
MODO J
DTUC 400 DTUC 600 BL
40 x 22 x 20 60 x 33 x 30
ANT
10 10
PS
SISTEMA DE AUTORRIEGO
IZSP 340 IZSP 500 BK
108
43 x 13 x 4.5 50 x 18 x 4.5
1 1
109
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
BEGONYA XL
DUO 290 DUO 350 DUO 400 DUO 500 BL
29 x 26 35 x 31 40 x 37 50 x 44
5 5 5 5
ANT
SISTEMA DE AUTORRIEGO
IZCO 240 IZCO 290 IZCO 330 IZCO 410
24 x 10 30 x 10 33 x 10 41 x 10
1 1 1 1
DUO 290 DUO 350 DUO 400 DUO 500
BK
BEGONYA Q
DUK 240 DUK 300
BL
24 x 24 x 22 30 x 30 x 27
5 5
ANT
SISTEMA DE AUTORRIEGO
IZCKN 200 IZCKN 250 BK 110
24 x 22 x 8 27 x 27 x 10
1 1
DUK 240 DUK 300
111
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
MATUBA
DBMA 300 DBMA 350 DBMA 400 DBMA 500 BL
30 x 28 35 x 33 40 x 37 48 x 45
5 5 3 3
CH
MATUBA SLIM
DPMT 300 DPMT 400 BL
112
CH
30 x 55 40 x 78
3 1
113
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
LUCY
ITLU 400 BL
ANT
40 x 19 x 50 CL
PS
10
MG
BILLY
IPBI 480 TQ
114
PS
42 x 32 MG
10
115
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
CROWN
DCRO 240 DCRO 400 BL
ANT
10 10
59 x 28 x 20
10
PS
DCRO 600 BL
25 x 25 x 20 39 x 28 x 20
ANT
CROWN TRIO
DCRO 480 BL
ANT
48 x 26
6
30 x 30 x 14
10
30 x 30 x 29
2
PS
BINIA
DKN 3001 BL
ANT
PS
BINIA 3
DKN 3003 BL
116
ANT
PS
117
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
TWINS CUBE
DTC 245 BL
ANT
24 x 11 x 12 PS
MG
10
CL
LIMES DUBLO
DLD 250 BL
ANT
24 x 12 x 12 PS
MG
10
CL
LIMES UNO
DLU 130 BL
118
ANT
13 x 14 PS
MG
CL
10
119
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
BORDURA IPAL 6
IPAL 6 TE
302 x 10
1
CH
BORDURA IPBO
IPBO TE
250 x 13
1
CH
BORDURA IPAL 5
IPAL 5 TE
207 x 15,5
1
CH
BORDURA FENCE
IKRR TE
CH
595 x 16
1
VE
BORDURA LINE
IKRA BL
120
TE
100 x 9 CH
VE
1
121
COLECCIÓN 2016
LIFEEXPLORER
BORDER RETEN
IB0645
480 x 4,5
1
BK
BORDURA GARDEN
IPLSU IPLSU2
BL
122
TE
320 x 35 360 x 52
CH
6 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
123
COLECCIÓN 2016
VAM EUROPE
RAIN GRADE DiseĂąo inclinado del borde para facilitar la recogida de agua de lluvia. The angled design at the edge of the pots facilitates rain water caption. HIDDEN WHEELS Con ruedas With wheels
ECO WATER Ahorro de agua Water saving
LLDPE Polietileno lineal Lineal polyethylene
Doble pared Doble fondo
EASY CLEAN RX8 FĂĄcil limpieza Easy cleanning
100% reciclable 100% recyclable
Resistente temperaturas extremas Resistant to extreme temperatures
Resistente a UVA y UVB Resistant to UVA and UVB rays
Resistente a impactos Resistant to UVA and UVB rays
Interior y exterior Indoor and outdoor
Ligero Light
Kit autorriego Irrigation system
Hecho a mano Hand made
CÓDIGO DE COLOR COLOR CODE BL NG ANT CH TA PS
BLANCO WHITE NEGRO BLACK ANTRACITA ANTHRACITE CHOCOLATE CHOCOLATE TAUPÉ TAUPE PISTACHO PISTACHIO
CL NA R VI MG IMP
CORAL CORAL NARANJA ORANGE ROJO RED VIOLETA PURPLE MAGENTA MAGENTA IMPRUNETA IMPRUNETA
MLV RS TQ MIN BR PL
MALVA MALLOW ROSA PINK TURQUESA TURQUOISE MENTA MINT BRONCE BRONZE PLATA SILVER
VE KI MNG
OL OR CBR
VERDE GREEN KAKI KAKI MANGO MANGO OLIVA OLIVE ORO GOLD COBRE COPPER
AGRADECIMIENTOS THANKS · VIVEROS FLORES AZNAR
www.floresaznar.net
· NACHO BERGARA www.nachobergara.com · ESPACIO LA ALFRANCA
www.espacioalfranca.com
· CAROLINA MAS · JAVIER HEREDERO
MODELOS: · LAURA ALBERO · ALEJANDRO PEREZ · RODRIGO ALBERO · DANIEL PEREZ · BLANCA MESEGUER · ESTEBAN TORRES siete.esteban@gmail.com
· DANIEL ANDRES · Mª CARMEN ARIÑO Y FERNANDO EDO · MARISA TAJADA · ELISA BALDUZ Y JESUS ACEBES · LUISA BENITO Y ESTEBAN SANTOLARIA
DISEÑO Y CONCEPTO: · ESTUDIO DOS MANOS estudiodosmanos@gmail.com FOTOGRAFIA: · JAVIER BALDUZ www.javierbalduz.es
INTEPLAS 2012 S.L. Polig. Ind. Puebla de Alfindén, calle H, nº 44 50171 Puebla de Alfindén - Zaragoza - Spain PO BOX. 64 T. +34 876 246 259 info@vameurope.com WWW.VAMEUROPE.COM