CATALOG 2012 by Jordi Llusca

GENERAL CATALOGUE

CATALOGO GENERAL V 0.1

Riera de Targa 65-67 08339 VILASSAR DE DALT BARCELONA 路 SPAIN Tel. +34 93 753 95 00 Fax. +34 93 750 78 88 www.lineastc.es www.blauet.com lineastc@lineastc.es

CATALOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE

V 0.1

Iluminación técnica Technical lighting

Iluminación decorativa Decorative lighting El nuevo catálogo V 0.1 representa el esfuerzo de cambio que nuestra empresa esta llevando a cabo estos últimos años para ofrecer un producto acorde a las nuevas necesidades y tendencias en el ámbito de la arquitectura y decoración así como en desarrollos específicos para aplicaciones puntuales, y se convierta además en manos de lighting designers, técnicos o prescriptores en un referente en la utilización de nuevas tecnologías, diseño y estandares de ahorro energético y alta eficiencia. Nuestra filosofía es la de ofrecer productos de alta calidad y diseño en sectores tan diferenciados como la iluminación técnica o la decorativa. Para ello hemos creado dos nuevas divisiones una dedicada a la iluminación técnica LINEAS dando especial atención a la iluminación en base a perfiles de aluminio modular que denominamos HYDRA, es aquí donde podemos desarrollar cualquier tipo de proyecto a medida, tanto interior como exterior y ofrecer una rápida respuesta ya que disponemos de nuestro propio centro de diseño, fabricación y montaje. Además disponemos de luminarias complementarias para los proyectos como proyectores, empotrables o elementos de iluminación de señalización y balizamiento para exteriores. La segunda división BLAUET está dedicada exclusivamente a la iluminación decorativa, donde se ha dado más énfasis a las premisas estéticas y formales sin descuidar en ningún momento un importante aporte en tecnología, eficencia y ahorro energético, todo ello dividido en siete apartados claramente diferenciados que incluyen tanto la iluminación interior como la exterior. Como nexo de unión entre ambas y poder ofrecer además luminarias acordes a las necesidades de cada uno de nuestros clientes hemos creado un centro de proyectos, diseño, desarrollo y fabricación de EJECUCIONES ESPECIALES a medida, porque cada proyecto es diferente se requieren de soluciones que lo hagan diferente.

The new catalogue V 0.1 represents the change effort that our company is carrying out in recent years to offer a product line with new needs and trends in the field of architecture and decoration as well as specific developments for specific applications, and also become in the hands of lighting designers, technicians and specifiers a benchmark in the use of new technologies, design and standards for energy saving and high efficiency. Our philosophy is to offer high quality products and design in different sectors such as lighting or decorative art. So we have created two new divisions, one dedicated to technical lighting LINEAS giving special attention to lighting based on modular aluminum profiles called HYDRA, this is where we can develop any type of project both internal and external and offer a quick response since we have our own design, manufacturing and assembly center. We also have additional lighting for projects such as projectors, recessed lighting elements or outdoor signage and marking. The second division BLAUET is devoted to exclusively decorative lighting, where more emphasis has been given on formal and aesthetic premises without neglecting in any moment, an important contribution in technology, EFFICIENCY and energy savings, all divided into seven distinct sections that include both indoor and outdoor lighting. As a link between them and also to offer fixtures that meet the needs of each of our customers we have created a project center, design, development and manufacture of custom MODIFICATIONS, because every project is different, distinct solutions are required to make it different.

MADE FOR YOU MADE FOR YOU

024-075

EFICIENCIA ENERGETICA PARA LA ILUMINACION DEPARTMENT OF ENERGY EFFICIENCY

076-085

LINEAS aúna el esfuerzo conjunto de profesionales especialistas de sectores como la iluminación, la ingeniería, el diseño industrial, la arquitectura, el interiorismo, el brand design, la electrónica aplicada, la óptica, la prescripción, la producción y la calidad apoyándose en un excelente servicio para poder ofrecer una gama de productos para la iluminación de altísima calidad y prestaciones. Incorporan las ultimas novedades y tendencias en el sector tanto de la iluminación como la arquitectura, ingeniería o decoración, además de aportar toda su experiencia en soluciones de ejecución especial o a medida adaptadas a las exigencias de los proyectos y a los guiones mas complejos. Todo ello cumpliendo las directrices mas estrictas en aspectos de certificación, eficiencia, sostenibilidad y respeto con el medio ambiente. Disponemos de cuatro apartados claramente identificados: Perfiles de iluminación en aluminio de altas prestaciones HYDRA desde un perfil de iluminación para led de 6mm hasta un completo perfil de 210 mm. disponemos de una gama de mas de 50 perfiles y de un departamento de desarrollo para poder darle la solución mas adecuada a sus necesidades. Como complementos disponemos también de PROYECTORES de última generación para lámparas led, halógenas y de descarga así como de todos los elementos de conexión, con diseños de formas puras y simples, los EMPOTRABLES para iluminación de acento o de ambiente para halógenas y led, y por último una gama de luminarias para EXTERIOR técnico de balizamiento y señalización para lámparas led de última generación y alto grado de protección.

PLANIFICACIÓN Y PROYECTOS PROJECTS DEPARTMENT

086-113

114-133

CONCEPTO DE ILUMINACIÓN LIGHTING CONCEPT & BRAND DESIGN

LINEAS gathers the joint effort of professionals specialized in several areas such as lighting, engineering, industrial design, architecture, interior design, brand design, applied electronics, optics, specifications, manufacturing and quality control. Al backed by an excellent service to offer a lighting products range with high quality and features. They incorporate not only the latest innovation and trends in lighting, but also architecture, engineering, or interior design, as well as contributing with all their experience to special execution solutions or to custom-made products that adapt to the demands and outlines of the most demanding projects. All of this done by following the most strict guidelines in terms of certification, efficiency, sustainability and respect to the environment. We have four clearly identified categories: High performance lighting aluminum profile (HYDRA). From a 6mm LED lighting profile to a full-sized 310mm profile. We have a range of more than 50 profiles and a complete development department to give you the most suitable to your needs. As complements, we also have last generation SPOT LIGHTS for LED, halogen and discharge as well as all connection elements, with pure and simple designs, RECESSED LIGHTING for accent or ambient lighting with LED and halogen, and last but not least, a range of technical OUTDOOR post luminaires and signaling with last generation LED sources and high protection degree.

BLAUET es un nuevo referente en la iluminación decorativa y técnica para espacios interiores y exteriores, nuestras luminarias incorporan una alta carga en diseño, prestaciones y de forma inherente un alto grado de respeto por el medio ambiente. Han sido diseñadas manteniendo siempre como pauta fundamental una óptima utilización de materiales y fuentes de luz, nuestra mayor preocupación ha sido la de ofrecer luminarias acordes a las nuevas tendencias en arquitectura, decoración y tecnología, creando elementos capaces de perdurar durante muchos años. Siempre hemos mantenido una actitud de alta responsabilidad frente a las actuaciones nocivas para la habitabilidad y la convivencia así como en todos aquellos procesos que conlleven una práctica no respetuosa con el medio ambiente y la sostenibilidad. Por ellos nuestras nuevas luminarias están diseñadas para ofrecer la más alta tecnología en fuentes lumínicas, los diodos led de alto rendimiento, ello conlleva un cambio importante de uso, pues las luminarias tienen una mayor vida útil y sobretodo un menor y eficiente consumo energético, esto nos permite aumentar y optimizar la vida de las luminarias y sobre todo contribuyendo en disminuir de forma considerable su impacto ambiental. El principio fundamental de BLAUET es el diseño, la creatividad y simplicidad para responder de una forma absoluta a los criterios fundamentales de calidad, funcionalidad, sencillez e intemporalidad de sus luminarias. Todas ellas han sido diseñadas y fabricadas cumpliendo las más estrictas normas de seguridad y calidad. En BLAUET disponemos de Departamento para Proyectos y Estudios de eficiencia energética así como para el Diseño de ejecuciones especiales a medida del cliente.

BLAUET is a new reference in technical and decorative Lighting for indoor and outdoor use. Our luminaires incorporate high design standards and features that inherently respect the environment. They have been designed with fundamental guidelines for optimal use of materials and light sources that meet new architectural interior design and technology trends that create elements that can be used for many years. We have always kept conscious of our responsibility towards actions harmful to livelihood and coexistence as well as very aware of processes that involve measures that are environmentally friendly or sustainable. For this reason we design our luminaires to offer the highest technology in light sources: high performance LED diodes. This important change entails changes in the way we use our luminaires. They will have a longer lifespan, lower energy cost and consumption. This allows us to increase and optimize the life span of our luminaires and above all, to contribute substantially to the reduction of their environmental impact. The prime principle of BLAUET is design, creativity and simplicity to completely answer the fundamental criteria of the products quality, functionality, simplicity and timelessness. All of them have been designed and manufactured following the most strict security and quality standards. In BLAUET, we have a Projects and Energy Efficiency Research Department at our disposal. It can also design custom-tailored solutions as per customer’s request.

140-173

174-183

184-191

204-213

214-235

236-240

192-203

DATOS TÉCNICOS E INDICE TECHNICAL DATA AND INDEX

01 4

E J E C U C I O N E S E S P E C I A L E S S P E C I A L F E A T U R E S

DISEÑO DE CONCEPTO CONCEPT DESIGN MADE IN CE MADE IN CE

1 PLANIFICACIÓN Y PROYECTOS PROJECT PLANNING

CALIDAD QUALITY

FABRICACION Y PRODUCCION MANUFACTURING AND PRODUCTION

DISEÑO Y MARCA BRAND DESIGN

EFICIENCIA ENERGETICA EFFICIENCY EMERGENCY

OPTIMIZACIÓN ELECTRÓNICA ELECTRONIC OPTIMIZATION

Diseño, tendencia, vanguardia, ecología, sostenibilidad, reciclaje, eficiencia, innovación, globalización, socialización, moda, PERSONALIZACION.... Palabras y conceptos que hoy conforman nuestro vocabulario más cotidiano y que dan forma a muchas de las acciones que emprendemos cada día. GRUPO LINEASTC aúna el esfuerzo conjunto de profesionales especialistas de sectores como la iluminación, la ingeniería y el diseño industrial, la arquitectura y el interiorismo, el brand design, la electrónica aplicada, la óptica, la prescripción, la producción, la calidad y un excelente servicio para poder ofrecer SOLUCIONES DE EJECUCION ESPECIAL adaptadas a las exigencias de los proyectos de iluminación y a los guiones mas complejos. Todo ello cumpliendo las directrices mas estrictas en aspectos de certificación, eficiencia, sostenibilidad y respeto con el medio ambiente.

Design, trend, avant-garde, ecology, sustainability, recycling, efficiency, innovation, globalization, socialization, fashion, PERSONALIZATION are words and concepts that we now have in our daily vocabulary. GRUPO LINEASTC joins the efforts of specialists in areas such as lighting, engineering, industrial design, architecture, interior design, brand design, electronics, optics, specification, production, quality and excellent client services to offer you SPECIAL PERFORMANCE SOLUTIONS customized to the demands of any kind of lighting project. All of this and still able to meet the strict guidelines for compliance of certifications, efficiency, sustainability and respect to the environment.

Made for You ha nacido para ti.

Made for You is born for you.

Diseño, planificación, eficiencia y calidad sus premisas fundamentales. Sus limites; la imaginación. Su resultado; el que supere las expectativas de nuestro cliente. Pero ante todo un elevado compromiso entre la alta tecnología y la eco-racionalidad aplicada al mundo sensorial de la iluminación. No existen limites, la luz transforma, motiva, suscita, envuelve, y nos transporta. Es ese lenguaje no verbal en donde todas las palabras, frases, puntos y comas se convierten en emociones y sentimientos.

Design, planning, efficiency and quality are our core premises. Imagination is the limit. The outcome, one which exceeds our customers expectations. Above all is our strong commitment right between high technology and eco-sustainability applied to the sensorial world of lighting. There are no limits, the light transforms, motivates, inspires, wraps, and transports us. A non-verbal language where all the words, phrases, periods and commas are converted into emotions and feelings.

02 10

E F I C I E N C I A E N E R G E T I C A E N E R G Y E F F I C I E N C Y

Esta división esta dedicada a la fabricación, realización de proyectos de ahorro energético y comercialización de productos con el objeto de conseguir grandes ahorros energéticos (de entre un 40% a un 85%) a través de la implantación de productos LED, así como lámparas de alta eficiencia lumínica. La creación de este departamento pretende ocupar un espacio hasta ahora no cubierto.Nuestra oferta consiste, fundamentalmente, en una Consultoría para la Creación y Puesta en marcha de Proyectos de optimización energética, diferenciándonos por nuestra mentalidad global y garantizando un servicio coordinado a lo largo de todo el proyecto, desde su gestación hasta la gestión del producto terminado.

This division is dedicated to manufacture and implement energy saving projects and market products to reduce energy costs (from 40% to 85%). This is possible thanks to the incorporation of LED products and highly efficient lamps. The creation of this department tries to fill this market niche. Our offer consists, mainly as consultants in creation and implementation of energy optimization projects. We also set ourselves apart from our competitors for our global outlook and ensuring a coordination of services throughout the entire project (from conception to finished product management).

03 12

P L A N I F I C A C I O N P R O J E C T S

Equipo de técnicos especializados, a su alcance. Se encargan de darle asistencia técnica en todo el proceso del desarrollo de trabajo. Desde su diseño a su puesta en marcha. La asistencia personalizada que se ofrece al cliente, permite dar rienda suelta a sus ideas, ofrece posibilidades ilimitadas en cuanto a nuevos diseños adaptados a las necesidades de cada proyecto. Nuestra finalidad es mantener una vía de comunicación abierta con las personas para poder ofrecer la mejor atención y cuidar los proyectos hasta el mínimo detalle. En el proceso de diseño el departamento cuenta son software especializado para la generación de cálculos lumínicos e imágenes tridimensionales que dejan que el cliente pueda preveer como resultará su propuesta, antes de generar gastos innecesarios. El personal cuenta con una experiencia y conocimientos aptos para adaptarse a las nuevas necesidades de mercado, como nuevas lámparas, el ahorro energético y los nuevos avances en LEDs, equipos de regulación y equipos de control. El espíritu de progreso y mejora de nuestros técnicos, impulsa a una continua formación e investigación de los nuevos avances conseguidos en el ámbito de la iluminación. Todos estos conocimientos se ponen a disposición de nuestros clientes.

P R O Y E C T O S

D E P A R T M E N T

From design to implementation, we have a team of experts at your disposal. They are available to give technical assistance throughout the development process of the job. We offer personalized assistance to the customer. We also give them the opportunity to let their ideas flow with unlimited possibilities for new designs tailored to the needs of each project. Our aim is to maintain an open channel of communication with people in order to provide the best service and care in our work. In the design process, the department has specialized software to generate lighting calculations and threedimensional images that let the client see the result of their proposal, avoiding unnecessary costs. Our staff has the expertise in being able to adapt to the new market needs: such as state-of-the-art lamping, energy savings, new developments in LEDs and control equipment. The spirit of progress and improvement of our technicians encourages ongoing training and research in the field of lighting. All this information is available to our customers.

04 14

D I S E Ñ O

D E C O N C E P T O Y B R A N D D E S I G N

L I G H T I N G C O N C E P T & B R A N D D E S I G N

Nuevos conceptos de iluminación aplicados a las necesidades reales de los proyectos, nuevas tendencias, potenciación y referencia de marca, alta tecnología, iluminación eficiente, nuevos materiales y procesos en diseño sostenible, racionalidad funcional, reciclaje… Son ejercicios constantes en el desarrollo de nuevos conceptos de producto en el área de conceptualización y diseño. La tecnología y la sensibilidad unidas y aplicadas en conjunto para obtener resultados de un elevado nivel técnico, decorativo y eficiente.

New lighting concepts applied to the real needs of the projects, new trends, brand enhancements, high-tech, efficient lighting, new materials and sustainable processes design, functional rationality, recycling ... We are continuosly developing new product concepts in the area of conceptualization and design. Technology and sensitivity are combined together in order to get highly technical, decorative and efficient results.

GRUPO LINEAS TC. S.A. En mejora de la calidad y funcionalidad de sus productos se reserva el derecho a modificar o suprimir cualquiera de esos sin previo aviso sin que ello sea motivo de ning煤n tipo de reclamaci贸n. Todas las luminarias se sirven sin lampara salvo cuando se indique lo contrario. GRUPO LINEAS TC. S.A. in constant quality and functionality improvement of its products, reserves de light at all times to modify or surpress any product without prior notice, without reason for claims. All lightings ar without lamps, but when is showed in the catalogue.

Lineas

LINEAS aúna el esfuerzo conjunto de profe-sionales especialistas de sectores como la iluminación, la ingeniería, el diseño industrial, la arquitectura, el interiorismo, el brand design, la electrónica aplicada, la óptica, la prescripción, la producción y la calidad apoyándose en un excelente servicio para poder ofrecer una gama de productos para la iluminación de altísima calidad y prestaciones. Incorporan las ultimas novedades y tendencias en el sector tanto de la iluminación como la arquitectura, ingeniería o decoración, además de aportar toda su experiencia en soluciones de ejecución especial o a medida adaptadas a las exigencias de los proyectos y a los guiones mas complejos. Todo ello cumpliendo las directrices mas estrictas en aspectos de certificación, eficiencia, sostenibilidad y respeto con el medio ambiente. Disponemos de cuatro apartados claramente identificados: Perfiles de iluminación en aluminio de altas prestaciones HYDRA desde un perfil de iluminación para led de 6mm hasta un completo perfil de 210 mm. disponemos de una gama de mas de 50 perfiles y de un departamento de desarrollo para poder darle la solución mas adecuada a sus necesidades. Como complementos disponemos también de PROYECTORES de última generación para lámparas led, halógenas y de descarga así como de todos los elementos de conexión, con diseños de formas puras y simples, los EMPOTRABLES para iluminación de acento o de ambiente para halógenas y led, y por último una gama de luminarias para EXTERIOR técnico de balizamiento y señalización para lámparas led de última generación y alto grado de protección.

Ejecuciones especiales Special executions

LINEAS dispone en estos momentos de un sólido Departamento de ejecuciones especiales, compuesto por tres áreas claramente identificadas y comunicadas entre ellas, la primera, el área de gestión de eficiencia energética para un correcto uso de las fuentes lumínicas y los equipos mas adecuados para la correcta ejecución del proyecto, la segunda, un área de gestión integral del proyecto, cálculos de rendimiento, visualización de los resultados, seguimiento y la asistencia necesaria, dispone de los últimos avances en tecnología de cálculo lumínico y simulación de escenas para encontrar el efecto, resultado y rendimiento deseado, y la tercera, un área de diseño de luminarias donde se plasmarán con exactitud las todas las inquietudes de nuestro cliente, en forma y función, así como dispondrá de la ayuda necesaria de nuestros diseñadores especializados en los distintos campos de la arquitectura de interior y exterior. Esta área dispone del software necesario para la visualización tridimensional exacta de las luminarias o elementos diseñados. Todas estas áreas serian inútiles sin contar además con los departamentos necesarios para su ejecución y fabricación, es por ello que no disponemos de limites a la hora de diseñar y construir cualquier tipo de luminaria.

LINEAS

currently has a solid department for special solutions, formed by three different areas, clearly identified and interconnected. First, the area of energy efficiency management for a correct use of the light sources and the best suited equipment for the execution of the project. Second, an integral project management area, performance calculations, results renderings, follow-ups and client support that has the latest technology advances in photometric calculation and scene simulations to find the desired effect, result and performance. And third, a luminaire design area, where we capture all our client’s concerns in form and function as well as all our help from our specialized designers in the different indoor and outdoor architectural design. This area has all of the necessary software to provide the exact 3-D renderings of the luminaires and designed elements. All of these areas would be useless without all other departments needed for its execution and manufacturing. This is the reason why we do not have any limits to design and build any type of luminaire.

Ejecuciones especiales Special executions

lineastc@lineastc.es

Riera de Targa 65-67 路 08339 VILASSAR DE DALT BARCELONA SPAIN Tel. 34 93 753 95 00 路 Fax. 34 93 750 78 88 www.lineastc.es / www.blauet.com

ILUMINACION EXTERIOR OUTDOOR LIGHTING

EMPOTRABLES RECESSED LIGHTING

PROYECTORES SPOTLIGHTS

PERFILES TECNICOS HYDRA HYDRA TECHNICAL PROFILES

Indice / Index Bajo el seudónimo de HYDRA se han diseñado una serie de perfiles en aluminio extruido para aplicaciones técnicas y decorativas, HYDRA cubre una amplia gama de necesidades y de fuentes de luz, luminarias para empotrar, de superficie, colgantes, de pared, orientables, de doble fuente, modulables, decorativas, personalizables, zócalos, cornisas, para interiores y exteriores… HYDRA es la solución donde se requiera perfil técnico continuo o simple de aluminio. HYDRA es la solución donde se requiera perfil técnico continuo o simple de aluminio. Disponemos de perfiles para empotrar desde 6mm. hasta perfiles para iluminación de 210mm. Lo más novedoso en HYDRA es la combinación de fuentes lumínicas de última generación con la premisa fundamental del ahorro de energía y una larga vida de la luminaria para la economía de costes.

Se han diseñado dos gamas completamente distintas de proyectores, la primera DSGN diseñada por Josep LLuscà cumple perfectamente todos las premisas para instalaciones de altas prestaciones, eficiencia y rentabilidad, su diseño de líneas suaves y formas cilíndricas se adapta perfectamente a cualquier tipo de instalación, esta disponible en tres formatos distintos e incorpora fuentes de iluminación halógena, halogenuros metálicos y sodio blanco, además de lámparas led de última generación. Acabados blanco, negro y gris metalizado. La segunda QOPTLED familia de proyectores en dos formatos, 50mm para base y 90mm para rail trifásico incorporan lámparas led de ultima generación. La base de construcción son perfiles de aluminio extruido, de formato cuadrado, lo que le confieren un aspecto más técnico, son de reducidas dimensiones e ideales para instalaciones domésticas o de pequeños negocios. El acabado en blanco y negro comb inado. Luminarias para instalaciones empotradas de líneas simples, disponemos de dos familias la primera EMPO, serie de empotrables para lámparas halógenas tipo QR-CB51 y QR-LP 111 o nuestras nuevas lámparas led de alto rendimiento formato de 50mm 4W 80 lm/W 4000K y la de formato 111 de 10.5W 78 lm/W 4000K ambas alimentadas a 12VDC. disponen de ópticas de 1, 2 o 3 elementos orientables. Para completar la familia EMPO disponemos además de dos luminarias de mas potencia en formato circular y cuadrado para lámparas de halogenuros metálicos de 70W y doble lámpara fluocompacta electrónica de 26W. Acabados en blanco y gris metalizado. La segunda familia es al serie de empotrables de aluminio mecanizado OC, también para las mismas lámparas halógenas o led, destacar también que esta familia dispone de elementos con uno o tres leds de 1W incorporados. Disponibles en formatos circulares y cuadrados de un elemento óptico o dos también orientables o fijos. Acabado aluminio anodizado. En este apartado dispones de dos tipologías de instalación, en primer lugar disponemos de elementos de señalización, la luminaria TEKNO, de señalización de pared en formato rectangular, la serie de microseñalizacion WAY POINTS en acero inoxidable y monoled y la novedosa serie Q.LED de aluminio mecanizado y anodizado mate IP67 en tres diferentes formatos de instalación 40, 60 y 88mm de diámetro, además de disponer de cajas de preinstalación y dos tipologías de aro exterior. Esta también disponible en versión de proyector para exteriores en formato de 60 mm de diámetro. La segunda tipología son los elementos de balizamiento y aplique de pared, para ello hemos desarrollado la familia ICONIA TECH, el primero una luminaria de iluminación de acento orientable de reducidas dimensiones, la segunda un elemento decorativo de luz ambiental y la tercera consta de dos luminarias una baliza de luz indirecta y un aplique de pared o bañador de pared o techo de luz indirecta. Incorporan los elementos ópticos del Q.LED IP 67.

Indice / Index Under HYDRA’s pseudonym we have designed series of profiles in extruded aluminum for technical and decorative applications. HYDRA covers a vast range of needs and light sources: recessed and surface luminaires, pendants, wall mounted, adjustable, double lighting sources, modular, decorative, customizable, installed in baseboards, cornices, indoors, outdoors, … HYDRA is the solution where you require a technical aluminum profile, continuous or simple. We have profiles ranging from recessed units 6mm wide to 210 mm illumination profiles. The most innovate HYDRA’s feature is the combination of new generation light sources with the fundamental premise of energy savings and product long life span for cost savings.

Pag. 24-75 We have designed two completely different ranges of projectors, the first, DSGN designed by Josep Lluscà perfectly fulfills all the prerequisites for high performance facilities, efficiency and profitability, its design with soft lines and cylindrical shapes are perfectly suited to any type of installation, this available in three different formats and incorporates halogen light sources, white metal halide and sodium, as well as next-generation LED sources. White, black or metallic gray finish. The second QOPTLED family of projectors in two formats, 50mm and 90mm for rail based phase led lamps incorporate the latest generation. The base construction are Extruded aluminum profiles, square format, which give a more technical, are small in size and ideal for domestic or small business. The white finish and black can be mixed.

Luminaires for recessed installation of simple lines, we have two families EMPO the first series of recessed halogen lamps QR-CB51 and QR-LP 111 or our new high performance LED lamps 50mm format 4W 80 lm / W 4000K and format of 10.5W 78 111 lm / W 4000K both 12VDC fed. Optical feature 1, 2 or 3 adjustable elements. To complete the EMPO and two lights have more power in the form of circular and square lamp 70W metal halide lamp and dual 26W Compact fluorescent electronic. Finished in white and metallic gray. The second family is the number of machined aluminum recessed OC, also for the same halogen or LED, note also that this family has elements with one or three 1W LEDs incorporated. Available in round and square forms an optical element or two also adjustable or fixed. Anodized aluminum finish.

Pag. 76-97

Pag. 98-109

Pag. 110-133 In this section we have two distinct types of installation, first we have a number of signaling elements in various formats and layouts, luminaire TEKNO, signaling rectangular wall, micro signaling series stainless steel WAY POINTS and one-led Q.LED and innovative series of machined aluminum and anodized matte IP67 in three different formats of installation 40, 60 and 88mm in diameter, as well as having pre-installation boxes and two types of outer ring. This model is also available on request ANSI 316 stainless steel marine, especially for applications related to shipbuilding and sailing. This is also available in a format outdoors projector 60 mm diameter. The second type are the elements of marking and wall light, we have developed for ICONIA TECH family that has three distinct elements, the first luminaire adjustable accent lighting of small dimensions, the second a decorative ambient light and the third has two lights a beacon of indirect light and a swimsuit and wall or ceiling wall of indirect light. They all made of aluminum with outdoor treatment, incorporate optical elements Q.LED IP 67 which gives a full guarantee for outdoor installations. All our outdoor luminaires are equipped with the latest developments in LED technology.

01 PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Bajo el seudónimo de HYDRA se han diseñado una serie de perfiles en aluminio extruido para aplicaciones técnicas y decorativas, HYDRA cubre una amplia gama de necesidades y de fuentes de luz, luminarias para empotrar, de superficie, colgantes, de pared, orientables, de doble fuente, modulables, decorativas, personalizables, zócalos, cornisas, para interiores y exteriores… HYDRA es la solución donde se requiera perfil técnico continuo o simple de aluminio. Disponemos de perfiles para empotrar desde 6mm. hasta perfiles para iluminación de 210mm. Lo más novedoso en HYDRA es la combinación de fuentes lumínicas de última generación con la premisa fundamental del ahorro de energía y una larga vida de la luminaria para la economía de costes. Leds de alta y baja potencia, control del color RGB a través de cualquier protocolo, mandos a distancia personalizables para pequeñas aplicaciones, fuentes de alimentación y drivers adecuados para cada instalación, además del uso de fluorescencia T5 con equipos electrónicos de alta gama. En HYDRA se combinan todos estos elementos, disponemos de luminarias simples y de luminarias de doble fuente que combinan las prestaciones de los tubos fluorescentes T5 con la versatilidad de los leds (3500K y RGB) para obtener resultados espectaculares, perfiles dobles como el HYDRA 34D (led doble combinable) o la HYDRA 60D, 210 (T5 y led combinable) para iluminaciones directas e indirectas y la creación de efectos especiales. La pequeña HYDRA 6E, 10E… perfiles para leds, empotrables ideales para instalaciones continuas empotradas en estanterías, cajones, armarios… Deje libre su imaginación con HYDRA todo es posible. HYDRA no tiene límites. Disponemos además de un departamento técnico y de diseño que le asesorará en la ejecución y definición del modelo más adecuado de HYDRA para su proyecto.

Under HYDRA’s pseudonym we have designed series of profiles in extruded aluminum for technical and decorative applications. HYDRA covers a vast range of needs and light sources: recessed and surface luminaires, pendants, wall mounted, adjustable, double lighting sources, modular, decorative, customizable, installed in baseboards, cornices, indoors, outdoors, … HYDRA is the solution where you require a technical aluminum profile, continuous or simple. We have profiles ranging from recessed units 6mm wide to 210 mm illumination profiles. The most innovate HYDRA’s feature is the combination of new generation light sources with the fundamental premise of energy savings and product long life span for cost savings. Low and high power LEDs, RGB color controlled with any protocol, customizable remote controls for small applications, feeding sources and drivers customized to every project, as well as the use of T5 fluorescent tubes with high end electronic equipment. HYDRA combines all these elements. We have simple and dual-source luminaries that combine the benefits of T5 fluorescent tubes with the versatility of LEDs (3500K and RGB) to produce spectacular results. Double profiles as HYDRA 34D (Double combined LED) or HYDRA 60D and 210 (T5 and LED combined) for direct and indirect lighting and special effects creation. The small LED recessed profile HYDRA 6E,10E…. is ideal for recessed continuous installations in shelving, drawers, cupboards... Leave your imagination free with HYDRA. Everything is possible. HYDRA has no limits. In addition, we have a technical and design department that will assist you with the execution and implementation of the most suitable model for your HYDRA project.

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

P E R F I L E S T É C N I C O S A L U M I N I O H Y D R A HYDRA ALUMINIUM TECHNICAL PROFILE

D E

26 en stock / in stock bajo pedido / on request en opción / optional incluye / includes preparado para / ready to

Indice General Hydra Hydra General Index

TIPOLOGIA INSTALACIÓN INSTALLATION TYPOLOGY

HYDRA6 PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

REFERENCIA

SECCIÓN

REFERENCE

SECTION

COLORES BASE STOCK/BAJO PEDIDO BASE COLOURS

STOCK/ON REQUEST

LONGITUD MAX. MAX. LENGHT

2m.

3m.

84123500

2m.

84126500

2m.

3m.

2m.

84133500

11,2

84136500 6

84134300 85133500

15,2

85136500 HYDRA6E 84133500

11,2

84136500 84134300

6 15,2 22

85133500 85136500 HYDRA9

11,2

84193500 84196500

8,5

84144300

19,2

HYDRA10E 24108000 24103500

10 21

24106500 HYDRA12

84124300

85123500

85126500 HYDRA12E 84183500

11,2

84186500 84184300

85183500

85186500 HYDRA15E 24133500 36

24136500

24138000 25133500

25136500 HYDRA15EWW 24143500

24146500

24148000 25143500

25146500 HYDRA19 86423500 , 11

85424300

86426500 19

85423500

85426500 HYDRA34E 243435 243443

105

243535 243543

3m.

420lm = SMD5050 3500K 540lm = SMD5050 6500K 625lm = SMD3528 RGB 270lm = SMD3528 3500K 300lm = SMD3528 6500K

ACCESORIOS ACCESSORIES TAPAS CLIPS

ACOM.

END CAP

CONNECT.

CLIPS

CABLE SUSP. WIRE SUSP.

27 FA/PS fuente de alimentación / power supply F óptica extensiva / flood

Indice General Hydra

S óptica intensiva / spot WW bañadora de pared / wall washer

EQUIPO

DIFFUSERS

EQUIPMENT

EQUIPMENT SPECIFICATIONS

OPTICA DISTRIBUCIÓN

FUENTES DE LUZ

ESPECIFICACIONES EQUIPO

LIGHT SOURCES

OPTIC

DISTRIBUTION

OPTICA VARIABLE OPTIC

UNIONES JOINS

HOMOLOGACIONES HOMOLOGATIONS

PAG

...

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

F/S

FA/PS

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

DIFUSORES

Hydra General Index

28 en stock / in stock bajo pedido / on request en opción / optional incluye / includes preparado para / ready to

Indice General Hydra Hydra General Index

TIPOLOGIA INSTALACIÓN INSTALLATION TYPOLOGY

HYDRA40E PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

REFERENCIA

SECCIÓN

REFERENCE

SECTION

261011 261033

BASE COLOURS

STOCK/ON REQUEST

LONGITUD MAX. MAX. LENGHT

3m.

261022

COLORES BASE STOCK/BAJO PEDIDO

HYDRA55 242011 242022

242033 HYDRA60 26012435

LED

26012443 26013435 26013443

78,2

26015435 26015443

3m.

26018435

3m.

29443224

3m.

29443239

3m.

29443254

3m.

29413224

3m.

29543224

3m.

29543239

3m.

29543254

3m.

29513224

3m.

29513239

3m.

29513254

3m.

29643239

3m.

29643254

3m.

26018443 HYDRA130

132

29413239 29413254

HYDRA210D 29633224 29633239 29633254 29643224

210 79

SISTEMA5 S.5.124. S.5.139. S.5.154.

90 90

3m.

SISTEMA5 130

S.5.224. S.5.239. S.5.254.

HYDRA70EEX 17142602

53,7

17142701 17142802 17142902 14142502

03 03 03 03

420lm = SMD5050 3500K 540lm = SMD5050 6500K 625lm = SMD3528 RGB 270lm = SMD3528 3500K 300lm = SMD3528 6500K

ACCESORIOS ACCESSORIES TAPAS CLIPS

ACOM.

END CAP

CONNECT.

CLIPS

CABLE SUSP. WIRE SUSP.

29 FA/PS fuente de alimentación / power supply F óptica extensiva / flood

Indice General Hydra

S óptica intensiva / spot WW bañadora de pared / wall washer

Hydra General Index

DIFUSORES

EQUIPO

DIFFUSERS

EQUIPMENT

OPTICA DISTRIBUCIÓN

FUENTES DE LUZ

ESPECIFICACIONES EQUIPO

LIGHT SOURCES

OPTIC

DISTRIBUTION

OPTICA VARIABLE OPTIC

UNIONES JOINS

HOMOLOGATIONS

PAG

ETC ...

EQUIPMENT SPECIFICATIONS

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

R + FA/PS

T16/24W.

R + FA/PS

T16/24W.

R + FA/PS

T16/39W.

R + FA/PS

T16/39W.

R + FA/PS

T16/54W.

R + FA/PS

T16/54W.

R + FA/PS

T16/80W.

R + FA/PS

T16/80W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/24W.

T16/39W.

T16/54W.

T16/14W.

T16/21W.

T16/28W.

T16/25W.

12X1,2W.

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

R reactancia elec. / electronic ballast D driver

11,2

HYDRA 6

6 15,2

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 6 micro perfil de aluminio de superficie o para enrasar, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone de tapas finales y clips de fijación como accesorio así como de difusor transparente u opal rígido y difusor óptico focalizador. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 6 micro aluminum profile surface suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transparent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

84133500

SMD 5050 IP65 3500K

84136500

84134300

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

85133500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

85136500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

84130200

Descripción / Description

Perfil difusor 96% transparente rigido 96% transparent rigid profile diffuser

Tapa sin agujero End cup without hole

Referencia / Reference

88220000

84130100

Descripción / Description

Perfil difusor 70% transparente rigido 70% transparent rigid profile diffuser

Tapa con agujero End cup with hole

Referencia / Reference

15,2

88330000

88333300

Descripción / Description

Perfil difusor focalizador Light focusing cover

Grapa de fijación Fixing clip

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

Referencia / Reference

88110000

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

11,2

HYDRA 6

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

15,2

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE... En LINEAS [ ]+ disponemos de Departamento para Proyectos y Estudios de eficiencia energética así como para el Diseño de ejecuciones especiales a medida del cliente. In LINEAS [ ]+ we have a Projects and Energy Efficiency Research Department at our disposal. It can also design custom-tailored solutions as per customer’s request.

* Las fotos son solo una muestra de posibles ubicaciones y aplicaciones, en ningún caso son representativas de una instalación de producto de nuestra empresa. * The photos are just a sampling of possible locations and applications are by no means representative of a product installation of our company.

11,2

HYDRA 6E

6 15,2 22

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 6E micro perfil de aluminio para empotrar, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone de tapas finales como accesorio así como de difusor transparente u opal rígido y difusor óptico focalizador. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 6E micro aluminum profile recessed suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transparent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

84193500

SMD 5050 IP65 3500K

84196500

84194300

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

85193500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

85196500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

84190200

Descripción / Description

Perfil difusor 96% transparente rigido 96% transparent rigid profile diffuser

Tapa sin agujero End cup without hole

Referencia / Reference

88220000

84190100

Descripción / Description

Perfil difusor 70% transparente rigido 70% transparent rigid profile diffuser

Tapa con agujero End cup with hole

Referencia / Reference

88330000

88333300

Descripción / Description

Perfil difusor focalizador Light focusing cover

Grapa de fijación Fixing clip

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

Referencia / Reference

88110000

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

11,2

HYDRA 6E

6 15,2

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

11,2

HYDRA 9

8,5 19,2

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 9 micro perfil de aluminio para empotrar, apto para tiras flexibles de led, adecuado para aplicaciones de exterior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Ideal para instalaciones donde se requiera de un índice de IP67 y zonas transitables. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone difusor opal rígido de alta resistencia (se sella al perfil mediante adhesivo de silicona). Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 9 micro aluminum profile recessed suitable for LED flexible strips. For outdoor applications IP67. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transpa-rent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

84143500

SMD 5050 IP65 3500K

84146500

84144300

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

84148400 Descripción / Description Difusor Opal Opal diffuser

8,5

19,2

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

11,2

HYDRA 9

8,5

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

19,2

HYDRA 10E

10 21

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 10E micro perfil de aluminio para empotrar, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 3 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, y el difusor, disponen para su instalación de clips de fijación automática por presión. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 10E micro aluminum profile recessed suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 3m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser is included with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

24103500

SMD 5050 IP65 3500K

24106500

24108000

Led

L Max.

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

3 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

3 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

3 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

HYDRA 10E

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 12

12 16

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 12 micro perfil de aluminio de superficie o para enrasar, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone de tapas finales y clips de fijación como accesorio así como de difusor transparente u opal rígido y difusor óptico focalizador. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 12 micro aluminum profile surface suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transparent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

84133500

SMD 5050 IP65 3500K

84136500

84134300

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

85133500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

85136500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

84120200

Descripción / Description

Perfil difusor 96% transparente rigido 96% transparent rigid profile diffuser

Tapa sin agujero End cup without hole

Referencia / Reference

88220000

84120100

Descripción / Description

Perfil difusor 70% transparente rigido 70% transparent rigid profile diffuser

Tapa con agujero End cup with hole

Referencia / Reference

88330000

88333300

Descripción / Description

Perfil difusor focalizador Light focusing cover

Grapa de fijación Fixing clip

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

Referencia / Reference

88110000

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

bajo pedido / on request

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

HYDRA 12

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

11,2

HYDRA 12E

12 16

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 12E micro perfil de aluminio para empotrar, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone de tapas finales como accesorio así como de difusor transparente u opal rígido y difusor óptico focalizador. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 12E micro aluminum profile recessed suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transparent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale. en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

85183500

SMD 5050 IP65 3500K

85186500

84184300

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

84183500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

84186500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

84180200

Descripción / Description

Perfil difusor 96% transparente rigido 96% transparent rigid profile diffuser

Tapa sin agujero End cup without hole

Referencia / Reference

88220000

84180100

Descripción / Description

Perfil difusor 70% transparente rigido 70% transparent rigid profile diffuser

Tapa con agujero End cup with hole

Referencia / Reference

88330000

88333300

Descripción / Description

Perfil difusor focalizador Light focusing cover

Grapa de fijación Fixing clip

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

Referencia / Reference

88110000

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

11,2

HYDRA 12E

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

HYDRA 15E

17 43

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 15E micro perfil de aluminio para empotrar, apto para tiras flexibles de led, dispone de dos tiras en paralelo, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 3 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, y el difusor, disponen para su instalación de clips de fijación automática por presión. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 15E micro aluminum profile recessed suitable for two LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 3m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser is included with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

25133500

SMD 5050 IP65 3500K

25136500

24138000

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

3 mts.

12 VDC

30 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

3 mts.

12 VDC

30 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

3 mts.

12 VDC

30 W/m

50/60Hz.

24133500

SMD 3528 IP65 3500K

3 mts.

12 VDC

10 W/m

50/60Hz.

24136500

SMD 3528 IP65 6500K

3 mts.

12 VDC

10 W/m

50/60Hz.

36 17

L MAX. 3000

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

HYDRA 15E

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

En LINEAS [ ]+ disponemos de Departamento para Proyectos y Estudios de eficiencia energética así como para el Diseño de ejecuciones especiales a medida del cliente. In LINEAS [ ]+, we have a Projects and Energy Efficiency Research Department at our disposal. It can also design custom-tailored solutions as per customer’s request. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. * Las fotos son solo una muestra de posibles ubicaciones y aplicaciones, en ningún caso son representativas de una instalación de producto de nuestra empresa. * The photos are just a sampling of possible locations and applications are by no means representative of a product installation of our company.

HYDRA 15EWW

17 43

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 15E micro perfil de aluminio para empotrar, óptica asimétrica para una tira de flexible de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 3 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, y el difusor, disponen para su instalación de clips de fijación automática por presión. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 15EWW micro aluminum profile recessed wall washer optic, suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 3m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom finishes (Depending on quantities). Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser is included with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

25143500

SMD 5050 IP65 3500K

24146500

24144800

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

24143500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

24146500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

36 17 L MAX. 3000 43

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

HYDRA 15EWW

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

46 11 ,2

HYDRA 19

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 19 micro perfil de aluminio de superficie, ángulo de radiación 45º, apto para tiras flexibles de led, adecuado solamente para aplicaciones de interior, podemos suministrar perfiles de hasta 2 metros de longitud. Se suministra en color anodizado plata, bajo pedido y cantidades se puede suministrar en otro acabado. Dispone de tapas finales y clips de fijación como accesorio así como de difusor transparente u opal rígido y difusor óptico focalizador. Los modelos referenciados equivalen a una longitud de un metro e incorporan los leds, no asi el difusor que se tiene que pedir aparte indicando su medida. En función de la potencia total se tendrá que escoger una fuente de alimentación dimensionada para ello.

HYDRA 19 micro aluminum profile surface, radiation angle 45º, suitable for LED flexible strips. We can manufacture profiles up to 2m long. It is available in anodized silver. For special order can be manufactured in custom fi-nishes (Depending on quantities). Optional complements are end caps and fastening clips, as well as a transparent or an opal rigid diffuser choice. Spotlight optics are also available. Standard items are 1 meter long and have the LED light source. The diffuser has to be ordered separately with the size clearly stated. Depending on the total power required, we will have to get the power source with the right scale.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

L Max.

85423500

SMD 5050 IP65 3500K

85426500

85424300

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

SMD 3528 IP65 RGB

2 mts.

12 VDC

15 W/m

50/60Hz.

46423500

SMD 3528 IP65 3500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

86426500

SMD 3528 IP65 6500K

2 mts.

12 VDC

5 W/m

50/60Hz.

Referencia / Reference

85420200

Descripción / Description

Perfil difusor 96% transparente rigido 96% transparent rigid profile diffuser

Tapa sin agujero End cup without hole

Referencia / Reference

88220000

85420100

Descripción / Description

Perfil difusor 70% transparente rigido 70% transparent rigid profile diffuser

Tapa con agujero End cup with hole

Referencia / Reference

88330000

88333300

Descripción / Description

Perfil difusor focalizador Light focusing cover

Grapa de fijación Fixing clip

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

Referencia / Reference

88110000

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

bajo pedido / on request

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

47 11 ,2

HYDRA 19

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

HYDRA 34D

105

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 34D luminaria colgante o aplique de pared de doble óptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio de longitud 1000mm. Equipada con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de cálida de 3500K y RGB permitiendo la combinación entre ellos. Difusores de policarbonato superior e inferior opal. Equipos y sistemas de suspensión y acometida incluidos. Preparada para dos encendidos.

suspension / suspended

Referencia

Color

Reference

Colour

HYDRA 34D wall sconce lamp and pendant or dual optical direct and indirect, made based on an extruded aluminum 1000mm length. Equipped with next-generation LED chip with a triple color warm temperature of 3500K allowing RGB combination thereof. Diffuser opal polycarbonate top and bottom. Equipment, systems suspensions and connection included. Prepared for two swich on.

pared / wall

en stock / in stock

Led

L Max.

243435

SMD 5050 IP65

3500K +

243443

SMD 5050 IP65

RGB +

243535

SMD 5050 IP65

3500K +

243543

SMD 5050 IP65

RGB +

3500K

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

3 mts.

12 VDC

34,6 W.

50/60Hz.

3 mts.

12 VDC

28,8 W.

50/60Hz.

12 VDC

9 W.

50/60Hz.

12 VDC

9 W.

50/60Hz.

3500K

bajo pedido / on request

3500K

1800

SUSPENSIÓN SUSPENDED

1000

105 34

Bajo pedido podemos suministrar tramos de hasta tres metros sin uniones, para instalaciones tanto suspendidas como a pared. Para cantidades podemos suministrar otros colores o color cliente.

170 105

Disponemos también de codos de unión a diferentes ángulos así como soportes de pared centrales o finales, difusores prismáticos especiales o leds con otra temperatura de color. 455

105

PARED WALL

On request we can supply lengths of up to three meters without joints, for both facilities as a wall hanging. For quantities we can supply other colors or color customer. We also have joints at different angles and wall supports central or terminal special prismatic diffusers or LEDs with another color temperature.

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Referencia

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

5 mts.

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

HYDRA 34D

105

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

HYDRA 40E

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 40E es un perfil de aluminio extruido para instalación empotrada que incorpora reflectorinterno y tubo fluorescente T5 de 24-39-54 y 80W simple o doble continuo. El largo máximo sin uniones es de 3mts. HYDRA 40E es un perfil totalmente modulable, podemos construir con él líneas continuas e incluso bajo proyecto la confección de ángulos a medida. Dispone de difusor prismático de alto rendimiento. Admite grosores de techo desde 1 mm hasta 30mm. Los equipos electrónicos van montados en un módulo independiente que puede colocarse en la parte superior o bien desmontarse y colocarse en un lateral. Bajo cantidades podemos fabricar el perfil en el color cliente que desee, así como disponer de equipos dimables o con el protocolo de bus deseado.

HYDRA 40E is a profile of aluminium extruded for recessed installation incorporating internal reflector and T5 fluorescent tube of 24-39-54 and 80W single or double continuous. The maximum length seamless 3mts. HYDRA 40E is a completely modular profile, we can build with it continuous lines and even under project, the construction of the angles to measure. Our office will offer the best solution and the best application. It has high performance prismatic diffuser. It accepts ceiling thicknesses from 1 mm to 30mm. Electronic equipments are mounted in a separate module that can be placed at the top or dismounted to the side. Under quantities, we can produce the profile in the colour wishes, as well as to have dimmable. Equipments or the protocol of bus desired. en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

L Max.

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

261011

T16 G5

3 mts.

220/240V.

24 W/m

50/60Hz.

261022

T16 G5

3 mts.

220/240V.

39 W/m

50/60Hz.

261033

T16 G5

3 mts.

220/240V.

54 W/m

50/60Hz.

89 34,5 38 51

Bajo pedido podemos suministrar tramos de hasta tres metros sin uniones, para instalaciones tanto suspendidas como a pared. Para cantidades podemos suministrar otros colores o color cliente. Disponemos también de codos de unión a diferentes ángulos así como soportes de pared centrales o finales, difusores prismáticos especiales o leds con otra temperatura de color. On request we can supply lengths of up to three meters without joints, for both facilities as a wall hanging. For quantities we can supply other colors or color customer. We also have joints at different angles and wall supports central or terminal special prismatic diffusers or LEDs with another color temperature.

HYDRA 40E

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...

TO MUCH MORE...

HYDRA 55

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 55 es un perfil de aluminio extruido para instalación de superficie que incorpora reflector interno y tubo fluorescente T16 de 24-39-54W. El largo máximo sin uniones es de 3mts. HYDRA 55 es un perfil totalmente modulable, podemos construir con él líneas continuas e incluso bajo proyecto la confección de ángulos a medida con iluminación directa. Todos los accesorios de suspensión o fijación tienen un acabado en cromo brillo. HYDRA 55 está disponible en stock con sistema de suspensión por cable, pero bajo pedido se puede suministrar en versiones para pared, directa a techo y rotula de giro para orientación. Dispone además de difusor prismático de alto rendimiento.

HYDRA 55 is a profile of aluminium extruded for surface installation. It incorporates an internal reflectorand T16 fluorescent tube of 24-39-54W. The maximum length seamless is 3mts. HYDRA 55 is a completely modular profile, we can build with it continuous lines and even under project, the construction of the angles to measure with direct lighting. Our office will offer the best solution and the best application. The finished of all hanging and fix accessories is chromed. HYDRA 55 has versions available for wall, ceiling and besides of a ball and socket joint of swivel orientation. It also has high performance prismatic diffuser.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

L Max.

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

242011

T16 G5

3 mts.

220/240V.

24 W/m

50/60Hz.

242022

T16 G5

3 mts.

220/240V.

39 W/m

50/60Hz.

242033

T16 G5

3 mts.

220/240V.

54 W/m

50/60Hz.

600 / 900 / 1200

HYDRA 55

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

LED

54 78,2

HYDRA 60D

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 60D luminaria colgante de doble óptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio. Equipada con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de cálida de 3500K en la parte superior y tubo fluorescente T16. Reflector de lamas de aluminio de alta pureza y baja luminancia. Equipos y sistemas de suspensión y acometida incluidos. Preparada para dos encendidos.

HYDRA 60D pendant lamp or wall sconces of double optics, direct or indirect, manufactured in base an aluminum extruded profile of 1200 mm length. Equipped with triple chip last generation LEDS with a warm color temperature of 3500 K on top and a fluorescence tube T5 of 39 W of power. High purity and low luminescence slime reflector. Equipment and suspension and systems included. Prepared for two switchable circuits.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Voltage

Power

Frecuencia Frecuence

26012435

T16 G5 +

26012443

T16 G5 +

SMD 3528 IP65 RGB

600

220/240V.

24+18W.

50/60Hz.

26013935

T16 G5 +

SMD 5050 IP65 3500K

900

220/240V.

39+27W.

50/60Hz.

26013943

T16 G5 +

SMD 3528 IP65 RGB

900

220/240V.

39+27W.

50/60Hz.

26015435

T16 G5 +

SMD 5050 IP65 3500K

1200

220/240V.

54+36W.

50/60Hz.

26015443

T16 G5 +

SMD 3528 IP65 RGB

1200

220/240V.

54+36W.

50/60Hz.

26018035

T16 G5 +

SMD 5050 IP65 3500K

1500

220/240V.

80+45W.

50/60Hz.

26018043

T16 G5 +

SMD 3528 IP65 RGB

1500

220/240V.

80+45W.

50/60Hz.

SMD 5050 IP65 3500K

600

220/240V.

24+18W.

50/60Hz.

1800

LED

T16

Disponemos también de codos de unión a diferentes ángulos así como soportes de pared centrales o finales, difusores prismáticos especiales o leds con otra temperatura de color. On request we can supply lengths of up to three meters without joints, for both facilities as a wall hanging. For quantities we can supply other colors or color customer. We also have joints at different angles and wall supports central or terminal special prismatic diffusers or LEDs with another color temperature.

TIRAS DE LED / LED STRIPES Foto

Referencia

Color

Picture

Reference

Colour

54200143

L(M) Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY A

W Max. L Max. (M)

Reference

150

625

120 12VDC

2.6-3

36W

5 mts.

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

54300165

300

120

12VDV

1,7-2

24W

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

54300135

300

270

120

12VDV

1,7-2

24W

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

54633165

300

540

120

12VDV

1-1,2A

72W

54633135

300

420

120

12VDV

1-1,2A

72W

5 mts.

Referencia

Disponemos además de tiras de led y fuentes de alimentación para completar el proyecto si fuera necesario. We also have LED strips and power supplies to complete the project if necessary.

LED

78,2

HYDRA 60D

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

132

HYDRA 130

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 130 es un perfil de aluminio extruido para múltiples instalaciones en función de la colocación de los accesorios de montaje, empotrada enrasada, empotrada con marco exterior, semiempotrada, superficie, colgante con tija o cable y de pared, (ver esquemas de montaje). Reflector interno y dobles tubos fluorescente T16 de 24-3954W. Reflector externo de lamas de aluminio de alta pureza y de alto rendimiento de doble parábola. El largo máximo sin uniones es de 3mts. Como accesorio se puede suministrar con el difusor prismático en policarbonato matizado. HYDRA 130 es un perfil totalmente modulable, podemos construir con él líneas continuas e incluso bajo proyecto la confección de ángulos a medida con iluminación directa. Todos los accesorios de suspensión o fijación tienen un acabado en cromo brillo. HYDRA 130 está disponible en stock con sistema de suspensión por cable, pero bajo pedido se puede suministrar en versiones para pared, directa a techo, empotrada o semiempotrada y rotula de giro para orientación. Puede además incorporar accesorios especiales como rail electrificado trifásico, ópticas led de alto rendimiento y baja luminancia y la posibilidad de incorporar iluminación indirecta a los modulos. HYDRA 130 le abre un nuevo mundo de posibilidades en estructuras modulares de iluminación.

Difusor LV / LV diffuser

Difusor prismático / Prismatic diffuser

HYDRA 130 is an extruded aluminum profile for multiple installations depending on the collocation of the mounting accessories, recessed, recessed with exterior mark, semi recessed, surface, pendant with tubular suspension or cable and wall. (see mounting schemes). Internal reflector and double fluorescence tubes T16 of 24-39-54 W. External reflector of aluminum lamas of high quality and high performance of double parabola. The maximum length without junctions is 3 m. As an accessory it is possible to provide it with a prismatic diffusor in matt polycarbonate. HYDRA 130 is a totally/fully modular/adjustable profile, we can build with it continuous lines and even under a project the confection of angles at special size with direct illumination. All suspension and fixing accessories have a brilliant chrome finish. HYDRA 130 is available on stock with a cable suspension system, but under request it can be provided in versions of wall, direct to ceiling, recessed, or semi recessed and ball joint for orientation. In addition, it can incorporate special fixtures such as three way electrified rails, LED optics of high performance and low luminance and the possibility of incorporate indirect illumination to the modules. HYDRA 130 opens a new world of possibilities in modular structures of illumination.

suspension / suspended

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

techo / ceiling

en stock / in stock

L Max.

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

29443224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29443239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

29443254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

29413224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29413239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

29413254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

29543224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29543239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

29543254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

29513224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29513239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

29513254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

132

COLGANTE

SUPERFICIE

PENDANT

SURFACE

SEMIEMPOTRADA

EMPOTRADA

ENRASADA

SEMI RECESSED

RECESSED

FLUSH

Luminaria modulable HYDRA 130 está formada por tres perfiles de extrusión de aluminio y su combinación nos ofrece luminarias colgantes, adosadas y tres tipos de luminarias empotradas, todas ellas pueden incorporar desde tubos fluorescentes T16 hasta ópticas led de última generación. Su diseño permite una modularidad total y un ajuste a medida en cada proyecto.

HYDRA 130 modular fixture is made of three extruded aluminum profiles and their combination offers a wide range of luminaires for any type of application. Pendants, surface mounted and three types of recessed fixtures, all of them can incorporate multiple light sources, from T16 fluorescent tubes to last generation optical LEDs. Its modular design allows a total and a custom fit for every project. Our project department will advise you what the best solutions are for each job.

1800

Perfil básico / Basic profile

Perfil tapa / Cup profile

Perfil lateral / Lateral profile

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 130

132

HYDRA 130

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

132

HYDRA 130

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

210

HYDRA 210D

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 210D es un perfil de aluminio extruido para múltiples y exigentes instalaciones en función de la colocación de los accesorios de montaje, empotrada enrasada, empotrada con marco exterior, semiempotrada, superficie, colgante con tija o cable y de pared, (ver esquemas de montaje). Reflector interno y dobles tubos fluorescente T16 de 24-39-54W. Reflector externo de lamas de aluminio de alta pureza y de alto rendimiento de doble parábola. El largo máximo sin uniones es de 3mts. Como accesorio se puede suministrar tapa de aluminio mecanizada con el difusor prismático en policarbonato óptico prismático Prismaplex de alta eficiencia. HYDRA 210D es un perfil totalmente modulable, podemos construir con él líneas continuas e incluso bajo proyecto la confección de ángulos a medida con iluminación directa. Todos los accesorios de suspensión o fijación tienen un acabado en cromo brillo. HYDRA 210D está disponible en stock con sistema de suspensión por cable, pero bajo pedido se puede suministrar en versiones para pared, directa a techo, empotrada o semiempotrada y rotula de giro para orientación. Puede además incorporar accesorios especiales como rail electrificado trifásico, dobles ópticas led de alto rendimiento y baja luminancia y la posibilidad de incorporar iluminación indirecta led en los modulos. O pasar cables de instalaciones paralelas. HYDRA 210D le abre un nuevo mundo de posibilidades en estructuras modulares de iluminación.

Difusor LV / LV diffuser

HYDRA 210D is an extruded aluminum profile for multiple and demanding installations depending on the collocation of the mounting accessories, recessed, recessed with exterior mark, semi recessed, surface, pendant with tubular suspension or cable and wall. (see mounting schemes). Internal reflector and double fluorescence tubes T16 of 24-39-54 W. External reflector of aluminum slims of high quality and high performance of double parabola. The maximum length without junctions is 3 m. As an accessory it is possible to provide an aluminum cover mechanized with the prismatic diffusor in polycarbonate optic primsatic Prismalex of high efficiency. HYDRA 210D is a totally modular profile, we can build with it continuous lines and even under a Project the confection of angles by special size with direct illumination. All suspension and fixing accessories have a brilliant/bright chrome finish. HYDRA 210D is available on stock with a cable suspension system, but under request it can be provided in versions for wall, direct to ceiling, recessed, or semi recessed and ball joint for orientation. In addition, it can incorporate special fixtures such as three ways electrified rail, double LED optics of high performance and low luminance and the possibility of incorporate indirect illumination to the modules. Or pass cables of parallel installations. HYDRA 210D opens a new world of possibilities in modular structures of illumination. suspension / suspended

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

techo / ceiling

en stock / in stock

L Max.

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

29633224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29633239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

29633254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

29641224

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X24W.

50/60Hz.

29641239

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X39W.

50/60Hz.

24641254

T16 G5

3 mts.

220/240V.

2X54W.

50/60Hz.

210

COLGANTE

SUPERFICIE

PENDANT

SURFACE

SEMIEMPOTRADA

EMPOTRADA

ENRASADA

SEMI RECESSED

RECESSED

FLUSH

Luminaria modulable HYDRA 210D está formada por tres perfiles de extrusión de aluminio y su combinación nos ofrece luminarias colgantes, adosadas y tres tipos de luminarias empotradas, todas ellas pueden incorporar desde tubos fluorescentes T16 hasta ópticas led de última generación. Su diseño permite una modularidad total y un ajuste a medida en cada proyecto.

HYDRA 210D modular fixture is made of three extruded aluminum profiles and their combination offers a wide range of luminaires for any type of application. Pendants, surface mounted and three types of recessed fixtures, all of them can incorporate multiple light sources, from T16 fluorescent tubes to last generation optical LEDs. Its modular design allows a total and a custom fit for every project. Our project department will advise you what the best solutions are for each job.

1800

Perfil básico / Basic profile

Perfil tapa / Cup profile

Perfil lateral / Lateral profile

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 210D

210

HYDRA 210D

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

POSIBLES MODULACIONES / POSSIBLE MODULATIONS COLGANTE PENDANT SUPERFICIE SURFACE EMPOTRADA RECESSED

210

HYDRA 210D

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

SISTEMA 5

90 90º

90º

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

SISTEMA 5 modulo simple luminaria fluorescente fabricada en perfil de extrusión de aluminio, dispone de un módulo inferior orientable +-45º, reflector interno de alta pureza, difusor prismático de policarbonato, incorpora lámpara T5 de última generación y equipos electrónicos. El equipo va alojado en un doble perfil de aluminio en la parte superior que hace al mismo tiempo de núcleo de giro. podemos fabricar módulos a medida hasta 3 metros sin uniones. Se fabrica en colores blanco gris metalizado.

SISTEMA 5 simple module fluorescence lamp manufactured in extruded aluminum profile, it disposes of a simple orientable +-45º inferior module with a real optic aperture of 180º, ideal for the lightening of both sides of a corridor, intern reflectors of high purity, prismatic diffusors of polycarbonate, included two lamps T5 of last generation and electronic equipment.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Led

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

S.5.124

T16 G5

590mm

12 VDC

24W.

50/60Hz.

S.5.139

T16 G5

895mm

12 VDC

39W.

50/60Hz.

S.5.154

T16 G5

1190mm

12 VDC

54 W.

50/60Hz.

1800 90

ACCESORIOS DE SUSPENSIÓN Y ALIMENTACIÓN SUSPENSION AND ALIMENTATION ACCESSORIES

L Referencia Color Reference

Colour

Descripción

Tamaño

Description

Size

S.5.SF.

suspensión cable con acometida / suspension cable with power supply

Ø116X28X1800

S.5.SC.

suspensión cable / suspension cable

Ø116X28X1800

130

SISTEMA 5

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

SISTEMA 5 modulo doble luminaria fluorescente fabricada en perfil de extrusión de aluminio, dispone de un doble módulo inferior fijo con una abertura óptica real de 180º, ideal para el alumbrado de pasillos de dos bandas, reflectores internos de alta pureza, difusores prismáticos de policarbonato, incorpora dos lámparas T5 de última generación y equipos electrónicos. El equipo va alojado en un doble perfil de aluminio en la parte superior que hace al mismo tiempo de núcleo de unión del modulo iluminante. podemos fabricar módulos a medida hasta 3 metros sin uniones. Se fabrica en colores blanco y gris metalizado.

SISTEMA 5 double module fluorescence lamp manufactured in extruded aluminum profile, it disposes of a double fix inferior module with a real optic aperture of 180º, ideal for the lightening of both sides of a corridor, intern reflectors of high purity, prismatic diffusors of polycarbonate, included two lamps T5 of last generation and electronic equipment.

en stock / in stock

Referencia

Color

Reference

Colour

Tensión

POTENCIA

Frecuencia

Voltage

Power

Frecuence

S.5.224

T16 G5

590mm

12 VDC

2X24W.

50/60Hz.

S.5.239

T16 G5

895mm

12 VDC

2X39W.

50/60Hz.

S.5.254

T16 G5

1190mm

12 VDC

2X54W.

50/60Hz.

1800

Led

bajo pedido / on request

130

ACCESORIOS DE SUSPENSIÓN Y ALIMENTACIÓN SUSPENSION AND ALIMENTATION ACCESSORIES

130 Referencia Color Reference

Colour

Descripción

Tamaño

Description

Size

S.5.SF.

suspensión cable con acometida / suspension cable with power supply

Ø116X28X1800

S.5.SC.

suspensión cable / suspension cable

Ø116X28X1800

53,7

HYDRA 70EWW

71 43,5

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

HYDRA 70EEX es un perfil de aluminio extruido para aplicaciones de bañado de pared IP67 orientable, puede incorporar lámparas fluorescentes T5 de 14-21-2435W. o lámparas led de alta potencia de 1W en línea, (blanco frio, blanco cálido y RGB), para obtener otros colores bastará con colocar el filtro adiente. HYDRA 70EEX es un perfil totalmente modulable, si desea ponemos a su disposición nuestra oficina le propondrá la mejor solución y la mejor aplicación. Cada elemento dispone de su equipo electrónico, para fluorescencia bajo pedido disponemos de equipos regulables o con el protocolo de bus deseado. Disponemos de mandos de control de cambio de color para escenas espectaculares, totalmente configurables y de fácil funcionamiento para el usuario, pudiendo programar aquellas escenas que sean de su agrado, combinado los colores que más le apetezcan. El perfil se fabrica en color negro y dispone de un cristal de protección en la parte superior.

HYDRA 70EEX is an aluminium extruded profile for wall washer applications IP67 adjustable, can incorporates fluorescent lamps T5 of 14-21-24-35W or high power LED lamps of 1W on line (cool white, warm white and RGB), to get other colours can simply put the correct filter. HYDRA 70EEX is a completely modular profile; if you want, we put at your disposal our office, which will offer the best solution and the best application. Each element has its electronic equipment, for fluorescence under order we have adjustable equipments or with the protocol of bus desired. We have command control of colour change for spectacular scenes, fully configurable and easy operation for the user, being able to program those scenes that are to their liking, combined the colours you most desire.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

bajo pedido / on request

Tensión

POTENCIA

Voltage

Power

171426

T16 G5

597

220V.

14W.

171427

T16 G5

897

220V.

21W.

171428

T16 G5

1197

220V.

28W.

171429

T16 G5

1497

220V.

35W.

141425

LED 1W. 6500K 16º

1000

230V.

16W.

Disponemos bajo pedido además de leds con distintas temperaturas de color o RGB. Available on request LEDs with different color temperatures and RGB.

96 50

51,5

2 UNIDADES / 2 UNITS

53,7

HYDRA 70EEX

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

43,5

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

Y si no ha encontrado la luminaria que se ajuste a sus necesidades disponemos también de más de 40 perfiles de extrusión de aluminio especiales para diseñar y personalizar la luminaria mas adecuada para su instalación. Además contamos con un equipo de profesionales expertos en diseño, y fabricación que le asesoran de cual se adapta mas a sus necesidades.

Multiperfiles Multiprofiles

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

189

114

140

45 17

R12,20

11,30 28

120º

90º 32

106

R40

65 105 135

75 53

75 56

110

131

164 21

44 195

Multiperfiles Multiprofiles

105 60

R150

200

109 75

100 37

38 15

? 35

19,50

68 41

10,50 32,50

120

123

R16

78,82 43

37 R40

60 28

17 160

PERFILES HYDRA I HYDRA PROFILES

And if you have not found the luminaire that meets your needs we also have over 40 profiles of special aluminum extrusion design and customize the most suitable luminaire for installation. We also have a team of experts in design, manufacture and advise you on which one best suits your needs.

Proyectores Spotlights

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

We have designed two completely different ranges of projectors, the first, DSGN designed by Josep Lluscà perfectly fulfills all the prerequisites for high performance facilities, efficiency and profitability, its design with soft lines and cylindrical shapes are perfectly suited to any type of installation, this available in three different formats and incorporates halogen light sources, white metal halide and sodium, as well as nextgeneration LED sources. White, black or metallic gray finish. The second QOPTLED family of projectors in two formats, 50mm and 90mm for rail based phase led lamps incorporate the latest generation. The base construction are Extruded aluminum profiles, square format, which give a more technical, are small in size and ideal for domestic or small business. The white finish and black can be mixed.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

P R O Y E C T O R E S SPOTLIGHTS

Indice General Proyectores Spotlights General Index en stock / in stock bajo pedido / on request en opción / optional incluye / includes preparado para / ready to

420lm = SMD5050 3500K 540lm = SMD5050 6500K 625lm = SMD3528 RGB 270lm = SMD3528 3500K 300lm = SMD3528 6500K

DSGN REFERENCIA

SUBTIPOLOGIA

SECCIÓN

COLORES EST.

DISPONIBILIDAD

INSTALACIÓN

LAMPARAS

PORTALAMPARAS

POTENCIA

ALIMENTACIÓN

EQUIPO

REFERENCE

SUBTIPOLOGY

SECTION

STARDARD COLOURS

AVAILABILITY

INSTALLATION

LAMPS

LAMPHOLDER

POWER

GEAR

EQUIPMENT

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QR-CBC51

GX5,3

50W.

230V.

BRX-LS

4,5W.

230V.

211001

HI PAR51

GX10

35W.

230V.

211004

QT12

BRX ES

IRC65W.

230V.

211005

QT12

BRX ES

IRC65W.

230V.

214101

BRX ES

22W.

230V.

214102

BRX ES

22W.

230V.

211014

HIT-CE

G12

35W.

230V.

211015

HIT-CE

G12

35W.

230V.

HIT-CE

G12

70W.

230V.

211017

HIT-CE

G12

70W.

230V.

211028

HIT-CE

G12

150W.

230V.

211029

HIT-CE

G12

150W.

230V.

HST-CRI

GX12

100W.

230V.

HST-CRI

GX12

100W.

230V.

BRX-LS

4,5W.

BRX-LS

10W.

230V.

BRX-LS

10W.

230V.

LED

3W.

230V.

LED

3W.

700mA.

211002 214103

DSGN1.1

DSGN2.1

DSGN3.1

211016

211032

DSGN3.2

DSGN4.1

211033 QOPTOLED 214350

QOPTOLED50

214351 QOPTOLED90 214352 IMAGE 211100

211101

TECHO / CEILING

Indice General Proyectores Spotlights General Index FA/PS fuente de alimentación / power supply F óptica extensiva / flood S óptica intensiva / spot WW bañadora de pared / wall washer R reactancia elec. / electronic ballast D driver

ACCESORIOS

OPTICA

ACCESSORIES

HOMOLOGACIONES APPROVALS

PAG

OPTIC

ROTATION

42º 17º 37º 16º 42º 16º 42º 16º 42º 16º 42º

...

EXTERN.

90º / 360º

EXTERN.

90º / 360º

EXTERN.

90º / 360º

14º

POSSIBILITY OF REGULATION

90º / 360º 14º

POSIBILIDAD DE REGULACIÓN

3000

90º / 360º

3000

EXTERN.

90º / 360º

3000

EXTERN.

90º / 360º

17º

45º / 360º

3000

EXTERN.

15º

45º / 360º

3000

EXTERN.

45º / 360º

3000

EXTERN.

GOBO

90º / 360º

6500

EXTERN.

GOBO

90º / 360º

6500

EXTERN.

30º

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

ROTACIÓN

DSGN

Josep Lluscà

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Bajo estas siglas DSGN, se ha desarrollado en colaboración con el diseñador Josep Lluscà una nueva colección de proyectores técnicos de gama alta diseñados para instalaciones y proyectos donde se desee potenciar el diseño, la calidad y la alta tecnología. Se han utilizado fuentes de luz, ópticas, accesorios, equipos y componentes específicos para cada aplicación, así se podrá utilizar el modelo más adecuado para cada proyecto. Se han diseñado cuatro formatos de caja portaequipos una lateral y tres posteriores a la óptica. También se han diseñado tres ópticas diferenciadas en tamaño, una para los portaequipos laterales y dos para los equipos posteriores, estas dos últimas incorporan reflectores intensivos o extensivos según la necesidad del proyecto. Las ópticas están separadas del cuerpo portaequipos lo que facilita una correcta ventilación de estos. Todos los proyectores pueden incorporar filtros, lentes especiales, panales de abeja, aletas antideslumbrantes y pueden adaptarse a cualquier sistema integrado de control de alumbrado. Todos los modelos se han fabricado en aluminio inyectado a presión y los reflectores en aluminio de alta pureza. Disponemos de tres acabados standard: blanco, negro y el gris metalizado. En nuestro departamento técnico también podemos diseñar ópticas especificas o ejecuciones especiales para proyectos concretos. Estamos seguros que la nueva familia de proyectores DSGN será el nuevo referente para el cliente más exigente.

Under this abbreviation DSGN, it has developed in collaboration with the designer Josep Lluscà, a new collection of high-level technical spotlights designed for installations and projects, where is required design, quality and high-level technology. It has been used light sources, optical, accessories, gears and specific components for each application, so could be taken the most suitable model for every project. It has been designed four sizes of gear-boxes, one side and three at back from optical. There are three opticals with different sizes, one for side gearboxes and two for back gears, these last two add intensive or extensive reflectors according to the project. Opticals are separated from gear-box body, what helps the right ventilation of them. All spotlights can be served with filters, special lens, honeycombs panel, antiglare wings. All models have been produced in die cast pressed aluminium and reflectors in high purity aluminium. We have three standard finishes, white, black and metalised gray. Our technical department can design specifics opticals or special implementations for specific projects. We are sure that new spotlights family DSGN will be the new reference for the most demanding customer.

DSGN1.1 Optical in die cast aluminium. Gear-box in extruded aluminium. Frontal in stamping sheet steel. Epoxy paint finished.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Reference

Colour

Lamp

Portalamparas

Tensión

POTENCIA

Voltage

Power

Frecuence

50/60Hz.

Lampholder

211001

QR-CBC51

GX5,3

230V

50W.

214103

LED BRX LS

Led incluído / Led included

230V

4,5W.

211002

HI-PAR51

GX10

230V

35W.

173/142

170

Ø73

bajo pedido / on request

102

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

3500K

Frecuencia

50/60Hz. 50/60Hz.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Óptica en aluminio inyectado. Caja porta equipos en aluminio extruído. Frontal en chapa de acero estampada. Acabado en pintura epoxy.

DSGN2.1 Óptica, cuerpo y brazo en aluminio inyectado. Portafiltros en aluminio inyectado y anillo interior en tecnopolímero (fortron). Reflector INTENSIVO en aluminio faceteado de alta pureza anodizado. Acabado en pintura epoxy.

Optical, body and arm in die cast aluminium. Filter-holder in die cast aluminium and inside ring in techno-polymer (fortron) SPOT reflector in faceted aluminium of high purity anodized. Epoxy paint finished

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Portalamparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

211004

QT12

GY6,5

230V/12V

Max.65W IRC

14º

50/60Hz.

211005

QT12

GY6,5

230V/12V

Max.65W IRC

42º

50/60Hz.

189/270

Referencia / Reference 198

Ø97

Referencia / Reference

29005202

29005002

Descripción / Description

Panel abeja Honeycombs panel

Aletas antideslumbrantes Antiglarewingd mat

Referencia / Reference

29000300

29000500

Descripción / Description

Lente flood Flood lens

Filtro rojo Red filter

Referencia / Reference

29001100

29000600

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro verde Green filter

Referencia / Reference

29001300

29000700

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro azul Blue filter

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

DSGN3.1 Optical, body and arm in die cast aluminium. Filter-holder in die cast aluminium and inside ring in techno-polymer (fortron) SPOT reflector in faceted aluminium of high purity anodized.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

214101

LED BRX ES

Led incluído / Led included

230V

22W.

17º

50/60Hz.

214102

LED BRX ES

Led incluído / Led included

230V

22W.

37º

50/60Hz.

244/328

Referencia / Reference

288 Ø97

Referencia / Reference

29005202

29005002

Descripción / Description

Panel abeja Honeycombs panel

Aletas antideslumbrantes Antiglarewingd mat

Referencia / Reference

29000300

29000500

Descripción / Description

Lente flood Flood lens

Filtro rojo Red filter

Referencia / Reference

29001100

29000600

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro verde Green filter

Referencia / Reference

29001300

29000700

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro azul Blue filter

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Óptica, cuerpo y brazo en aluminio inyectado. Portafiltros en aluminio inyectado y anillo interior en tecnopolímero (fortron). Reflector INTENSIVO en aluminio faceteado de alta pureza anodizado. Acabado en pintura epoxy.

DSGN3.2 Óptica, cuerpo y brazo en aluminio inyectado. Portafiltros en aluminio inyectado y anillo interior en tecnopolímero (fortron). Reflector INTENSIVO en aluminio faceteado de alta pureza anodizado. Acabado en pintura epoxy.

Optical, body and arm in die cast aluminium. Filter-holder in die cast aluminium and inside ring in techno-polymer (fortron) SPOT reflector in faceted aluminium of high purity anodized.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Portalamparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

bajo pedido / on request

Frecuencia

0º

Frecuence

211014

HIT-CE

G12

230V.

35W

16º

50/60Hz.

211015

HIT-CE

G12

230V.

35W

42º

50/60Hz.

211016

HIT-CE

G12

230V.

70W

16º

50/60Hz.

211017

HIT-CE

G12

230V.

70W

42º

50/60Hz.

265/398

364

Referencia / Reference

Ø141

Referencia / Reference

29005302

29005102

Descripción / Description

Panel abeja Honeycombs panel

Aletas antideslumbrantes Antiglarewingd mat

Referencia / Reference

29000400

29000800

Descripción / Description

Lente flood Flood lens

Filtro rojo Red filter

Referencia / Reference

29001200

29000900

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro verde Green filter

Referencia / Reference

29001400

29001000

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro azul Blue filter

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

DSGN4 Optical, body and arm in die cast aluminium. Filter-holder in die cast aluminium and inside ring in techno-polymer (fortron) FLOOD reflector in faceted aluminium of high purity anodized. Epoxy paint finished.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Portalamparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

211028

HIT-CE

G12

230V

150W

16º

50/60Hz.

211029

HIT-CE

G12

230V

150W

42º

50/60Hz.

211032

HST/CRI

GX12

230V

100W

16º

50/60Hz.

211033

HST/CRI

GX12

230V

100W

42º

50/60Hz.

105

291/445

398 Ø141

Referencia / Reference

29005302

29005102

Descripción / Description

Panel abeja Honeycombs panel

Aletas antideslumbrantes Antiglarewingd mat

Referencia / Reference

29000400

29000800

Descripción / Description

Lente flood Flood lens

Filtro rojo Red filter

Referencia / Reference

29001200

29000900

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro verde Green filter

Referencia / Reference

29001400

29001000

Descripción / Description

Lentre transparente UV UV transparent filter

Filtro azul Blue filter

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Óptica, cuerpo y brazo en aluminio inyectado. Portafiltros en aluminio inyectado y anillo interior en tecnopolímero (fortron). Reflector EXTENSIVO en aluminio faceteado de alta pureza anodizado. Acabado en pintura epoxy.

QOPTOLED

50 50

LDC Design

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QOPTOLED familia esta dividida en dos distintos formatos de doble cuerpo, el primero y mas pequeño utiliza de base un perfil de 50 x 50mm. Puede instalarse como micro proyector, de aplique de pared, techo o incluso gracias a su reducido tamaño en una vitrina o escaparate de reducidas dimensiones, incorpora un led de 4,5W de potencia a 350 mA con una óptica de 17 grados y driver icluido. Los segundos se han diseñado tomando como base un perfil de 90 x 90mm para rail trifásico incorporan lámparas led de 10W de potencia con reflector de baja luminacia de 14º y 30º con óptica difusora fresnel. Su larga vida, bajo consumo y óptima temperatura de color (3000K) les hacen ideales para instalaciones domésticas o de pequeños negocios. De muy fácil instalación los están acabados en blanco y negro combinado, otros colores consultar con nuestro departamento comercial.

QOPTOLED This family is divided in two different formats body double, the first and smallest base uses a profile of 50 x 50mm. Can be installed as micro projector, wall lamp, ceiling or even with its small size in a display case or showcase small size, features a LED of 4.5 W of power at 350 mA with a lens of 17 degrees and driver included . The latter are designed based on a profile rail 90 x 90mm to incorporate phase LED lamps of 10W of power with low luminance reflector 14° and 30 ° with Fresnel lens diffuser. Long life, low power consumption and optimum color temperature (3000K) make them ideal for domestic or small business. By easy installation. The finished in black and white combined, other colors please contact our sales department.

87 50

QOPTOLED50 luminaria de techo o pared con base orientable incorporada, fabricada en perfil de aluminio de 50 x 50mm. y chapa de aluminio, dividida en tres cuerpos básicos, base, portaequipos y cuerpo óptico led. Puede instalarse como micro proyector, de aplique de pared o en techo. incorpora un led de 4,5W de 3000K a 350 mA y 400 lm / 88 lm/W CRI 80 con una óptica de alta calidad de 17 grados y driver. El cabezal óptico nos pertite un giro de 90º y la base de 180º permitiendo así cubrir cualquier ángulo. Dispone de un sistema optimizado de refrigeración tanto del cuerpo portaequipos como del óptico. Para aplicaciones mas concretas podemos disponer de CRI 90. De muy fácil instalación los está acabado en blanco y negro combinado.

QOPTOLED50 ceiling or wall fixture with built-in directional basis, made of aluminum profile 50 x 50mm. and aluminum sheet, divided into three basic, base, installation area and the optical led. Can be installed as micro projector, and wall or ceiling. LED features a 4.5-W 3000K to 350 mA and 400 lm / 88 lm/W CRI 80 with a high optical quality of 17 degrees and driver. The optical head is rotated 90º and 180º base allowing cover every angle. It has a cooling system optimized both the body and the optical installation area. For more specific applications we have CRI 90. The easy installation is finished in black and white combined.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

230V

4,5W.

214350

LED BRX LS

50X50

50X50 25

Led incluído / Led included

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

17º

3000K

50/60Hz.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QOPTOLED50

QOPTOLED90

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QOPTOLED90 luminaria para rail con adaptador trifásico incorporado, fabricada en perfil de aluminio de 90 x 90mm. y chapa de aluminio, dividida en dos cuerpos básicos, portaequipos y cuerpo óptico led. Incorpora un led de 10W de 3000K a 350 mA y 860 lm / 88 lm/W CRI 80 con una óptica de baja luminancia y protector de deslumbramiento fresnel de 15 grados además del driver. El cabezal óptico nos pertite un giro de 90º y el adaptador de 360º permitiendo así cubrir cualquier ángulo. Dispone de un sistema optimizado de refrigeración tanto del cuerpo portaequipos como del óptico. Para aplicaciones mas concretas podemos disponer de CRI 90. De muy fácil instalación los está acabado en blanco y negro combinado.

QOPTOLED90 Lamp rail adapter builtphase, made of aluminum profile 90 x 90mm. and aluminum sheet, divided into two basic bodies, the optical installation area and body for led. It incorporates a LED 10W 3000K to 350 mA and 860 lm / 88 lm/W CRI 80 with a low luminance and optical glare shield 15-degree Fresnel with also driver. The optical head is rotated 90° and 360° adapter allowing cover every angle. It has a cooling system optimized both, the body and the optical installation area. For more specific applications we have CRI 90. The easy installation is finished in black and white combined.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

230V

10W.

214351

LED BRX LS

Led incluído / Led included

90 90 35 90

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

15º

3000K

50/60Hz.

QOPTOLED90 luminaria para rail con adaptador trifásico incorporado, fabricada en perfil de aluminio de 90 x 90mm. y chapa de aluminio, dividida en dos cuerpos básicos, portaequipos y cuerpo óptico led. Incorpora un led de 10W de 3000K a 350 mA y 860 lm / 88 lm/W CRI 80 con una óptica de baja luminancia y difusor fresnel de 30 grados además del driver. El cabezal óptico nos pertite un giro de 90º y el adaptador de 360º permitiendo así cubrir cualquier ángulo. Dispone de un sistema optimizado de refrigeración tanto del cuerpo portaequipos como del óptico. Para aplicaciones mas concretas podemos disponer de CRI 90. De muy fácil instalación los está acabado en blanco y negro combinado.

QOPTOLED90 Lamp rail adapter builtphase, made of aluminum profile 90 x 90mm. and aluminum sheet, divided into two basic bodies, the optical installation area and body for led. It incorporates a LED 10W 3000K to 350 mA and 860 lm / 88 lm / W CRI 80 with a low luminance and optical glare shield 15-degree Fresnel with also driver. The optical head is rotated 90° and 360° adapter allowing cover every angle. It has a cooling system optimized both, the body and the optical installation area. For more specific applications we have CRI 90. The easy installation is finished in black and white combined.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

230V

10W.

214352

LED BRX LS

Led incluído / Led included

90 90 35 90

Rail empotrado y de superfície página 94. Recessed and surface tracks page 94.

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

30º

3000K

50/60Hz.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QOPTOLED90

QOPTOLED50

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

QOPTOLED90

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

IMAGE

LDC Design

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Proyector IMAGE se ha diseñado para proyectar perfiles o elementos fotográficos a traves de una transparencia o de un gobo metálico. De reducido formato y gran calidad de acabados e imagen el proyector IMAGE está equipado con un led Luxeon de 3 W de potencia. En el cuerpo central, todo en aluminio mecanizado, se hallan dos lentes concentradoras, el led y el soporte del gobo o transparencia. En la parte frontal encontramos la lente focal que dispone de un mecanismo de enfoque manual. Lo sorprendente del modelo IMAGE es su reducido tamaño 140mm y un Ø de 35mm. El proyector IMAGE puede equiparse con base de superficie y transformador incorporado o con una base empotrable para transformador remoto. Para los cálculos de un proyecto no dude en contactar con nuestra oficina técnica que le aconsejara sobre el tipo de lente más adecuado para su aplicación.

IMAGE projector has been designed to project profiles or photographics elements throught a transparency or metal gobo. This projector has a small format as weel as a good quality on the finishes & image. This image pojector has an equipment of a led luxeon of 1w power. In the body, all mechanized aluminium, are two concentrated optiques, led & gobo or transparency support. In the front side is located the focal optique which has a mechanism of manual regulation. The main characteristic of this image is the small size 140mm & a diameter of 35mm. This image projector can be with superficial base and LED driver included or a fit base for a remote LED driver. Any enquire about this project, do not hesitate to contact our technical office to inform you the type of optique you need.

IMAGE Óptica, cuerpo y brazo en aluminio mecanizado. Base en acero estampado. Acabado en pintura epoxy.

Ø95

Optique, body and arm in aluminium mechanized. Steel base. Finished epoxy painting.

82/171

Ø35

Sin lente focal. Without focal optique.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

230V

3W.

211100

LED 3W.

Led incluído / Led included

Óptica, cuerpo y brazo en aluminio mecanizado. Base en acero estampado. Acabado en pintura epoxy.

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

6500K

50/60Hz.

Ø50 Ø60

Optique, body and arm in aluminium mechanized. Steel base. Finished epoxy painting.

60/149

Ø35 139 Sin lente focal ni equipo. Without focal optique and led driver.

en stock / in stock

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

230V

3W.

211101

LED 3W.

Led incluído / Led included

Referencia / Reference

20014000HT

290011000

Descripción / Description

DRV3-3 725mA DC/10W V IN 250V AC 50-60Hz V OUT 14Vcc máx. short circuit protected. SE PUEDEN ALIMENTAR HASTA 3 IMAGE DE 3W. THEY CAN FEED UP TO IMAGE GIVE 3 WATTS.

Image lente focal 1 Image focal optique 1

Referencia / Reference

290012000 Descripción / Description Image lente focal 2 Image focal optique 2

LED 3W. 87,4 lm

bajo pedido / on request

0º

Frecuencia Frecuence

6500K

50/60Hz.

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

139

RAILES TRIFASICOS THREE CIRCUIT TRACKS

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Los railes electrificados constituyen el accesorio imprescindible para la instalación de líneas de proyectores profesionales allí donde se requieran instalaciones móviles de puntos de luz haciendo mas rentable la instalación en tramos de gran recorrido. Disponemos de dos modelos de rail el primero de superficie permite crear circuitos adosados al techo o suspendidos mediante cables o tirantes, el segundo de empotrar, permitiendo ocultar la parte superior del rail y poder así enrasar el proyector a la superficie del techo.

Electrified Tracks, are essential elements for Professional Spotlights in installations requiring movable lighting systems. Tracks liberate lighting requirements from mounting constrains, making them more profitable in big extent installations. We provides two lines of tracks: Surface Tracks, designed for mounting circuits directly on ceilings or suspended by means of wires. Recessed Tracks, designed for hiding the upper part of track to level spotlights to ceiling surface.

INSTALACION A LA RED MONOFASICA 230-250V. CON UNA ACOMETIDA DE 16A CORRESPONDEN 36804000W DIVISIBLE SOBRE TRES CIRCUITOS. THE CONNECTION TO THE 230/250V ONE-PHASE MAINS. ALLOWS AN OVERALL LOAD OF 16A, CORRESPONDING TO 3680/4000WATT, WHICH CAN BE DIVIDED AMONG THE THREE CIRCUITS.

El rail puede soportar una carga de 2Kg cada 200mm con una distáncia máxima entre puntos de fijación de 1000mm. En el caso de 5 Kg. cada 200mm. la distancia de fijación será de 500mm. The track can stand a 2Kg load every 200mm., with a maximum distance of 1000mm., between the fixing points. For 5Kg. every 200mm., the fixing distance has to be 500mm.

INSTALACION A LA RED TRIFASICA 230-400V CON UNA ACOMETIDA DE 16A CORRESPONDEN 11040W DIVISIBLE SOBRE TRES CIRCUITOS THE CONNECTION TO THE 230/400V 3-PHASE ELECTRICITY MAINS ALLOWS AN OVERALL LOAD OF 16A, CORRESPONDING TO 11040 WATT, WHICH CAN BE DIVIDED AMONG THE THREE CIRCUITS.

RAIL TRIFASICO SUPERFICIE THREE CIRCUIT TRACK SURFACE

Color

Nombre

Tensión / Potencia

Reference

Colour

Name

Voltage / Power

210201

210202

210203

Rail de superfície 1mt. / Track surface 1mt.

230V-400V 16A

Rail de superfície 2mt. / Track surface 2mt.

230V-400V 16A

Rail de superfície 3mt. / Track surface 3mt.

230V-400V 16A

210206

Acometida izquierda / Left track connection

230V-400V 16A

210205

Acometida derecha / Right track connection

230V-400V 16A

210210

Codo interno / Inside joint

230V-400V 16A

210211

Codo externo / Outside joint

230V-400V 16A

210212

Union T derecha / Right T joint

230V-400V 16A

210213

Union T izquierda / Left T joint

230V-400V 16A

33 36

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

Referencia

120

210215

Unión en cruz / X joint

230V-400V 16A

210217

Unión rail central / Track central joint

230V-400V 16A 120

210204

Tapa final / Track end cover

210216

Unión flexible / Flexible joint

230V-400V 16A

210209

Unión con contacto / Electrical joint

230V-400V 16A

210208

Unión sin contacto / Mechanical joint

230V-400V 16A

21020100

Fijación directa rail / Ceiling fix kit

21020200

Pletina L. 120mm / Plate L. 120mm

210200

300

30 80x30

120

Suspensión con cable L 2000mm Hanging cable Leghth: 2000mm 60

210207

Tapa rail / Track cover 1mt. lenght

RAIL TRIFASICO EMPOTRADO THREE CIRCUIT TRACK RECESSED

Referencia

Color

Nombre

Tensión / Potencia

Reference

Colour

Name

Voltage / Power

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

210219

Rail de empotrar 1mt. / Track recessed 1mt.

230V-400V 16A

210220

Rail de empotrar 2mt. / Track recessed 2mt.

230V-400V 16A

210221

Rail de empotrar 3mt. / Track recessed 3mt.

230V-400V 16A

210223

Acometida izquierda / Left track connection

230V-400V 16A

210222

Acometida derecha / Right track connection

230V-400V 16A

210225

Unión rail central / Track central joint

230V-400V 16A

210204

Tapa final / Track end cover

210209

Unión con contacto / Electrical joint

230V-400V 16A

210208

Unión sin contacto / Mechanical joint

230V-400V 16A

21020100

Fijación directa rail / Ceiling fix kit

21022000

Suspensión para falso techo Suspension for false ceiling

210207

Tapa rail / Track cover 1mt. lenght

33 53

120

30 80x30

RAIL TRIFASICO

PROYECTORES I SPOTLIGHTS

THREE CIRCUIT TRACK

Empotrables Recessed lighting

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Luminarias para instalaciones empotradas de líneas simples, disponemos de dos familias la primera EMPO, serie de empotrables para lámparas halógenas tipo QR-CB51 y QR-LP 111 o nuestras nuevas lámparas led de alto rendimiento formato de 50mm 4W 80 lm/W 4000K y la de formato 111 de 10.5W 78 lm/W 4000K ambas alimentadas a 12VDC. disponen de ópticas de 1, 2 o 3 elementos orientables. Para completar la familia EMPO disponemos además de dos luminarias de mas potencia en formato circular y cuadrado para lámparas de halogenuros metálicos de 70W y doble lámpara fluocompacta electrónica de 26W. Acabados en blanco y gris metalizado. La segunda familia es al serie de empotrables de aluminio mecanizado OC, también para las mismas lámparas halógenas o led, destacar también que esta familia dispone de elementos con uno o tres leds de 1W incorporados. Disponibles en formatos circulares y cuadrados de un elemento óptico o dos también orientables o fijos. Acabado en aluminio anodizado.

E M P O T R A B L E S RECESSED LIGHTING

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

100

Indice General Empotrables Recessed Lighting General Index EMPO REFERENCIA REFERENCE

SUBTIPOLOGIA COLORES EST. SUBTIPOLOGY

STARDARD COLOURS

STOCK/BAJO PEDIDO

LAMPARAS

PORTALAMPARAS

POTENCIA

STOCK/ON REQUEST

LAMPS

LAMPHOLDER

POWER

ALIMENTACIÓN EQUIPO GEAR

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

7900

QR-CBC51 / LED 4X1W.

GX5,3

4W. / 50W.

12VDC

7301

170X70

2XQR-CBC51 / 2XLED 4X1W.

2XGX5,3

2X4W. / 2X50W.

12VDC

6617

180X180

QR-LP111 / LED 9X1W.

GX53

9W. / 75W.

12VDC

6618

320X180

2XQR-LP111 / 2XLED9X1W.

2XG53

2X9W. / 2X75W.

12VDC

6619

470X180

3XQR-LP111 / 3XLED9X1W.

3XGX53

3X9W. / 3X75W.

12VDC

7600.26.E

200X200

2XTC-DEL

G24q3

2X26W.

12VDC

126309

148

HIT-TC-CE

G8,5

Max.70W

230V.

OC 126707

QR-CBC51 / LED 4X1W.

GX5,3

50W. / 4W.

12VDC

126706

QR-CBC51 / LED 4X1W.

GX5,3

50W. / 4W.

12VDC

126702

164X83

2XQR-CBC51 / 2XLED 4X1W.

2X GX5,3

2x50W. / 2x4W.

12VDC

126730

145

QR-LP111 / LED9X1W.

G53

75W. / 9W.

12VDC

126732

145

QR-LP111 / LED9X1W.

G55

75W. / 9W.

12VDC

126731

320X45

2XQR-LP111 / 2XLED9X1W.

2XG53

2X75W. / 2X9W.

12VDC

146698

LED3X1W.

3W.

350mA.

146699

LED3X1W.

3W.

350mA.

146796

LED1W.

1W.

350mA.

146797

125X65

2XLED1W.

1W.

350mA.

156695

LED1W.

1W.

350mA.

146691

LED1W.

1W.

350mA.

146692

LED1W.

1W.

350mA.

EQUIPMENT

101

Indice General Empotrables

OPTICA

OPTIC

ROTACIÓN

HOMOLOGACIONES APPROVALS

PAG

POSIBILIDAD DE REGULACIÓN

CLASE

ROTATION

POSSIBILITY OF REGULATION

CLASE

+/-15º

EXTERN.

102

45º

EXTERN.

102

40º / 360º

EXTERN.

103

40º / 360º

EXTERN.

103

40º / 360º

EXTERN.

103

...

40º

40º / 360º

EXTERN.

104

40º

40º / 360º

EXTERN.

104

30º / 360º

EXTERN.

105

30º / 360º

EXTERN.

105

30º / 360º

EXTERN.

106

30º / 360º

EXTERN.

106

30º / 360º

EXTERN.

106

30º / 360º

EXTERN.

107

16º

30º / 360º

6500

EXTERN.

107

16º

30º / 360º

6500

EXTERN.

107

16º

30º / 360º

6500

EXTERN.

108

16º

30º / 360º

6500

EXTERN.

108

16º

30º

6500

EXTERN.

108

16º

6500

EXTERN.

109

16º

6500

EXTERN.

109

en stock / in stock bajo pedido / on request en opción / optional incluye / includes preparado para / ready to 420lm = SMD5050 3500K 540lm = SMD5050 6500K 625lm = SMD3528 RGB 270lm = SMD3528 3500K 300lm = SMD3528 6500K

FA/PS fuente de alimentación / power supply F óptica extensiva / flood S óptica intensiva / spot WW bañadora de pared / wall washer R reactancia elec. / electronic ballast D driver

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Recessed Lighting General Index

102

EMPO Cuerpo en acero estampado color negro. Anillo exterior en acabado blanco o gris metalizado. Orientable +/-15º. Body in deep drawn black stamping steel. Exterior ring in white or metallic grey finished. Adjustable +/-15º.

100

Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

GX5,3

12VDC

4W./50W.

7900

LED 4X1W.

QR-CBC51

Cuerpo en acero estampado color negro. Anillo exterior en acabado blanco o gris metalizado. Orientable 45º. Body in deep drawn black stamping steel. Exterior ring in white or metallic grey finished. Adjustable 45º. 95 180 90

170X70 Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

2XGX5,3

12VDC

2X4W./2X50W.

7301

2XLED 4X1W.

2XQR-CBC51

LAMPARAS LED / LED LAMPS Referencia

Color

Reference

Colour

59435140

Nº Leds

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY V.

360

12VDC 3500

Color Colour

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

LAMPARAS LED / LED LAMPS Reference

Reference

Referencia

Nº Leds

59411165

1017

12VDC 6500

10,5

Lámparas y fuentes de alimentación aplicables a las páginas 102 y 103.

59411135

991

12VDC 3500

10,5

Lamps and power supplies apply to pages 102 and 103 .

103 Cuerpo en acero estampado color negro. Anillo exterior en acabado blanco o gris metalizado. Orientable. Body in deep drawn black stamping steel. Exterior ring in white or metallic grey finished. Adjustable.

110

206

Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

G53

12VDC

10,5W./75W.

6617

LED 9X1W.

QR-LP111

110

355

206

320X180 Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

2XG53

12VDC

2X10,5W./2X75W.

6618

2XLED 9X1W.

2XQR-LP111

110

505 206

470X180 Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

3XG53

12VDC

3X10,5W./3X75W.

6619

3XLED 9X1W.

3XQR-LP111

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

en stock / in stock

104

EMPO Empotrable serie EMPO en chapa de acero, reflector alto brillo con recuperador de flujo, marco en chapa de acero y cristal protector decorativo. Equipo electrรณnico incorporado. EMPO series, built in steel, high gloss reflector with flow recuperator, steel frame and protective glass decorative. Electronic equipment incorporated.

105

210

200X200 Sin lรกmpara. Without lamp.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Referencia

Color

Lรกmpara

Portalรกmparas

Tensiรณn

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

G24q-3

230V

2X26W.

7600.26.E.

2XTC-DEL

Empotrable serie EMPO cuerpo y basculante en aluminio inyectado, cristal de protecciรณn. Doble rรณtula de giro, reflector faceteado. 155

Built series EMPO body and swingarm in die cast aluminium, safety glass. Double swivel rotation, faceted reflector.

ร 155

ร 148 Sin lรกmpara ni equipo. Without lamp and power supply.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lรกmpara

Portalรกmparas

Tensiรณn

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

G8,5

230V

Max. 70W.

126309

HIT-TC-CE

105

OC Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Acabado en anodizado plata. OC aluminium down-lights. Machined aluminium body, swivel and tilt. Fixation spring in steel. Finished in anodized silver.

Ø93 25 2,5

Ø80 Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

GX5,3

12VDC

4W./50W.

126707

LED 4X1W.

QR-CBC51

Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Acabado en anodizado plata. OC aluminium down-lights. Machined aluminium body, swivel and tilt. Fixation spring in steel. Finished in anodized silver.

93 23 2

Ø80 30º

Sin lámpara ni equipo. Without lamp and power supply.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

GX5,3

12VDC

4W./50W.

126706

LED 4X1W.

QR-CBC51

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY

LAMPARAS LED / LED LAMPS Referencia

Color

Reference

Colour

59435140

Nº Leds

360

12VDC 3500

Color Colour

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

LAMPARAS LED / LED LAMPS Reference

Reference

Referencia

Nº Leds

59411165

1017

12VDC 6500

10,5

Lámparas y fuentes de alimentación aplicables a las páginas 105, 106 y 107.

59411135

991

12VDC 3500

10,5

Lamps and power supplies apply to pages 105, 106 and 107.

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

30º

106 Cuerpo de doble óptica en aluminio mecanizado. Giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Acabado en anodizado plata. OC aluminium down-lights. Body of double optics in machined aluminium, swivel and tilt. Fixation spring in steel. Finished in anodized silver.

23 93

174

164X83 30º

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

2XGX5,3

12VDC

2X4W./2X50W.

126702

2XLED 4X1W.

2XQR-CBC51

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Ø170

Ø145 30º

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

G53

12VDC

10,5W./75W.

126730

LED 9X1W.

QR-LP111

POTENCIA

25 2 170

170

Ø145 30º

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

G53

12VDC

10,5W./75W.

126732

LED 9X1W.

QR-LP111

107 Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica doble giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Acabado en anodizado plata. OC aluminium down-lights. Machined aluminium body, double swivel and tilt. Fixation spring in steel. Finished in anodized silver.

170

340

320X145 30º

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Color

Lámpara

Portalámparas

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Lampholder

Voltage

Power

2XG53

12VDC

2X10,5W./2X75W.

126731

2XLED 9X1W.

2XQR-LP111

OC aluminium downlights. Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 3X1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata.

Ø93

OC aluminium Down-lights. Double optical Body in aluminium mechanized, swivel and tilt. Fixation springs in steel. LED 3X1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver.

30º

Ø85

35 2

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

3W.

146698

LED 3X1W. 6500K 16º

OC aluminium downlights. Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 3X1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata. OC aluminium Down-lights. Double optical Body in aluminium mechanized, swivel and tilt. Fixation springs in steel. LED 3X1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver.

30º

Ø85

POTENCIA

35 2

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

3W.

146699

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

Referencia

LED 3X1W. 6500K 16º

108 OC aluminium downlights. Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata o negro.

Ø65

OC aluminium Down-lights. Machined aluminium body, swivel and tilt. Fixation springs in steel. LED 1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver or black. 30º

Ø48

25 2

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

1W.

156695

LED 1W. 6500K 16º

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

OC aluminium downlights. Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica giratoria y basculante. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 3X1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata.

OC aluminium Down-lights. Double optical Body in aluminium mechanized, swivel and tilt. Fixation springs in steel. LED 3X1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver.

30º

Ø65

24 2

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

1W.

146696

LED 1W. 6500K 16º

30º

125X65

POTENCIA

Ø54 140

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

2W.

146697

LED 2X1W. 6500K 16º

109 Cuerpo en aluminio mecanizado. Óptica basculante. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata. OC aluminium Down-lights. Machined aluminium body and tilting. Fixation springs in steel. LED 1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver.

Ø48

25 2

Ø63

Ø55

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

1W.

146691

LED 1W. 6500K 16º

Cuerpo en aluminio mecanizado Óptica fija. Muelles de fijación en acero. Incorpora led de 1W-350mA con óptica. Acabado en anodizado plata.

OC aluminium Down-lights. Machined aluminium body fixed. Fixation springs in steel. LED 1W-350mA with optic incorporated. Finished in anodized silver.

30º

Ø32

Ø30

30 2,70

Ø39

Sin lámpara ni driver. Without lamp and driver.

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

1W.

146692

LED 1W. 6500K 16º

DRIVERS Referencia

Reference

Potencia

Tension S

Tension E

Power

Output voltage

Input Tension

V. Max.

Medidas Aprox Approximate measures

20016000

6,5W.

350mA

110/240V

12V.

46x41x22mm

20017000

17W.

350mA

220/240V

6-47V.

125x38x21mm

20018000

25W.

350mA

90/305V

72V.

78x80x27mm

20019000

40W.

350mA

90/305V

114V.

95x70x32mm

Drivers aplicables a las páginas 107, 108 y 109. Drivers apply to pages 107, 108 and 109.

POTENCIA

EMPOTRABLES I RECESSED LIGHTING

30º

110

Iluminación exterior Outdoor Lighting

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

En este apartado dispones de dos tipologías de instalación claramente diferenciadas, en primer lugar disponemos de una serie de elementos de señalización en varios formatos y diseños, la luminaria TEKNO, de señalización de pared en formato rectangular, la serie de microseñalizacion WAY POINTS en acero inoxidable y monoled y la novedosa serie Q.LED de aluminio mecanizado y anodizado mate IP67 en tres diferentes formatos de instalación 40, 60 y 88mm de diámetro, además de disponer de cajas de preinstalación y dos tipologías de aro exterior. Este modelo esta también disponible bajo pedido en acero inoxidable ansi 316 marino, especial para aplicaciones relacionadas con la construcción de barcos y veleros. Esta también disponible en versión de proyector para exteriores en formato de 60 mm de diámetro. La segunda tipología son los elementos de balizamiento y aplique de pared, para ello hemos desarrollado la familia ICONIA TECH que dispone de tres elementos diferenciados, el primero una luminaria de iluminación de acento orientable de reducidas dimensiones, la segunda un elemento decorativo de luz ambiental y la tercera consta de dos luminarias una baliza de luz indirecta y un aplique de pared o bañador de pared o techo de luz indirecta. Todas ellas fabricadas en aluminio con tratamiento para exterior, incorporan los elementos ópticos del Q.LED IP 67 lo que le confiere una total garantía para instalaciones de exterior. Todas nuestras luminarias de exterior van equipadas con las ultimas novedades en tecnología led.

In this section we have two distinct types of installation, first we have a number of signaling elements in various formats and layouts, luminaire TEKNO, signaling rectangular wall, micro signaling series stainless steel WAY POINTS and oneled Q.LED and innovative series of machined aluminum and anodized matte IP67 in three different formats of installation 40, 60 and 88mm in diameter, as well as having pre-installation boxes and two types of outer ring. This model is also available on request ANSI 316 stainless steel marine, especially for applications related to shipbuilding and sailing. This is also available in a format outdoors projector 60 mm diameter. The second type are the elements of marking and wall light, we have developed for ICONIA TECH family that has three distinct elements, the first luminaire adjustable accent lighting of small dimensions, the second a decorative ambient light and the third has two lights a beacon of indirect light and a swimsuit and wall or ceiling wall of indirect light. They all made of aluminum with outdoor treatment, incorporate optical elements Q.LED IP 67 which gives a full guarantee for outdoor installations. All our outdoor luminaires are equipped with the latest developments in LED technology.

111

E X T E R I O R

OUTDOOR LIGHTING

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

I L U M I N A C I O N

112

Indice General Q.LED / Way Points / Tekno Q.LED / Way Points / Tekno General Index TIPOLOGIA INSTALACIÓN TIPOLOGIA INSTALACIÓN

Q.LED REFERENCIA

SUBTIPOLOGIA

SECCIÓN

REFERENCE

SUBTIPOLOGY

SECTION

COLORES EST. STOCK/BAJO PEDIDO STARDARD COLOURS

LAMPARAS

STOCK/ON REQUEST

LAMPS

LED 1,2W. 3500K

280330

LED 1,2W. 3500K

289230

BRX LS 4,5W. 3000K

289930

289130

BRX LS 4,5W. 3000K

289300 Q.LED40

280230

Q.LED60

BRX LS 4,5W. 3000K

Q.LED88 280130 WAY POINTS

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

210014

LED 0,4W. 3500K

240015

LED 0,4W. 3500K

240016

LED 0,4W. 3500K

19030379

110X85

QT9 G4 20W

19030354

110X85

LED 4W.

TEKNO

FA/PS fuente de alimentación / power supply F óptica extensiva / flood S óptica intensiva / spot WW bañadora de pared / wall washer R reactancia elec. / electronic ballast D driver

Indice General Iconia Hydra General Index ICONIA REFERENCIA

SUBTIPOLOGIA

IMAGEN

C. ESTANDARD

C. ESPECIALES

LAMPARAS

REFERENCE

SUBTIPOLOGY

PICTURE

STANDARD COLOURS

SPECIAL COLOURS

LAMPS

300230

LED 1,2W.

3500K

LED 1,2W.

3500K

BRX LS 4,5W.

3000K

BRX LS 4,5W.

3000K

BRX LS 4,5W.

3000K

BRX LS 4,5W.

3000K

ICONIA T1 50 300260 300340 ICONIA T1 90 300380 300440 ICONIA T2 300480

300580

ICONIA T3

BRX LS 10W.

3000K

300510

ICONIA T3

BRX LS 10W.

3000K

113

Indice General Q.LED / Way Points / Tekno Q.LED / Way Points / Tekno General Index OPTICA

ACCESORIOS

OPTIC

ACCESSORIES

HOMOLOGACIONES HOMOLOGATIONS

FILTROS LENTES CAJA LENS PREINST. FILTER BOX-FIT

EQUIPO

ROTACIÓN

RENDIMIENTO

LAMPARA INCLUIDA

ALIMENTACIÓN

EQUIP

ROTACIÓN

RENDIMIENTO

LAMPARA INCLUIDA

...

PAG. ACCESORIOS

PAGINA

PAG. ACCESSORIES

PAGE

350mA

16º

91lm/LED

SI / YES

116

350mA

16º

91lm/LED

SI / YES

116

350mA

17º

91lm/LED

SI / YES

118

350mA

17º

360lm/LED

SI / YES

118

350mA

17º

360lm/LED

SI / YES

120

350mA

30º

360lm/LED

SI / YES

122

350mA

30º

360lm/LED

SI / YES

122

12VDC

SI / YES

124

12VDC

SI / YES

124

12VDC

SI / YES

124

CP1 F

12VDC 230/240V POTENCIA ALIMENTACIÓN POWER

ALIMENTACIÓN

F EQUIPO EQUIP

RENDIMIENTO

POSIBILIDAD DE REGULACIÓN

CP2 ACCESORIOS

NO NO SI / YES OPTICA RENDIMIENTO POSIBILIDAD DE REGULACIÓN CLASE OPTICA

6m.

ACCESSORIES

126

HOMOLOGACIONES

126 UL ETC

CLASE

PAG

126 PAG 126

ACCESORIOS

Indice General Iconia Iconia General Index ACCESORIOS

ACCESSORIES

POTENCIA ALIMENTACIÓN

EQUIPO

OPTICA

RENDIMIENTO POSIBILIDAD DE REGULACIÓN CLASE

EQUIP

OPTICA

RENDIMIENTO

POSIBILIDAD DE REGULACIÓN

POWER

ALIMENTACIÓN

1,8W.

110/240V.

16º

91lm/LED

EXTERN.

1,2W.

110/240V.

16º

91lm/LED

EXTERN.

CLASE

FILTROS LENTES LENS FILTER

...

HOMOLOGACIONES PAG HOMOLOGATIONS ACCESORIOS

...

ACCESORIOS

67 IP

HOMOLOGACIONES

ACCESSORIES

POTENCIA ALIMENTACIÓN 4,5W. 110/240V. POWER ALIMENTACIÓN

EQUIPO EQUIP

OPTICA 17º OPTICA

RENDIMIENTO POSIBILIDAD DE REGULACIÓN CLASE 360lm/LED EXTERN. RENDIMIENTO POSIBILIDAD DE REGULACIÓN CLASE

PAG

PAG. ACCESSORIES

129

129 PAG

ACCESORIOS

UL ETC

130

4,5W.

110/240V.

17º

360lm/LED

EXTERN.

130

4,5W.

110/240V.

17º

360lm/LED

EXTERN.

131

4,5W.

110/240V.

17º

360lm/LED

EXTERN.

131

10W.

110/240V.

LV30º

360lm/LED

EXTERN.

132

10W.

110/240V.

LV30º

360lm/LED

EXTERN.

133

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

ALIMENTACIÓN

114

Q.LED

LDC Design

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

La familia de empotrables Q.LED está formada por dos tipologías distintas y tres diferentes diámetros de fabricación, 40, 60 y 88. El resultado final de la instalación depende del uso al que va estar destinada la luminaria pues disponemos de tres distin¬tas: enrasada, semi empotrada cilíndrica y semi empotrada de bisel. Las fuentes lumínicas son leds de última generación BXRB de 4,5 W de potencia a 350 mA y una temperatura de color de 3000K y de 1W a 350 mA. La carcasa y el anillo están fabricados en aluminio mecanizado con concepto unibody de alta precisión. El cristal exterior está serigrafiado y fijado al anillo exterior mediante adhesivos de alta resistencia al impacto y al los UV. La luminaria ha sido diseñada para cumplir los requisi¬tos de IP 67 certificada. Dispone de los accesorios necesarios para cualquier tipo de instalación desde techos de espesor 0 median¬te muelles de acero inoxidable hasta cajas de preinsta¬lación fabricadas en aluminio mecanizado y anodizado para hormigones, tabiques secos, etc… Además dispone de accesorios ópticos como filtros de color o difusores flood. El modelo de 88. Incorpora una lente y un reflector de baja luminancia. Disponible bajo pedido en acero inoxidable ansi 316 para aplicaciones náuticas en la construcción de buques o veleros o en la rehabilitación o refit de los mismos disponemos de la electrónica necesaria para su instalación.

Q.LED recessed family consists of two different types and three different diameters of manufacture, 40, 60 and 88. The end result of the installation depends on the use to which the fixture will be designed, as have three different options: flush, semi recessed and semi recessed cylindrical bezel. LED light sources are BXRB power of 4.5 W to 350 mA and a color temperature of 3000K and 1W to 350 mA. The housing and the ring are made of machined aluminum with high precision unibody concept. The outer glass is screen-printed and fixed to the outer ring by high adhesive previous, high impact resistance and UV. The luminaire is designed to meet the requirements of IP 67 cough certified. It has the accessories needed for installation from any ceiling thickness 0 with stainless steel springs and up preinstalled boxes made of machined aluminum and anodized for concrete, dry walls, etc ... It also has optional accessories such as color filters or diffusers flood. The model 88, it includes a lens and reflector of low luminance. Available on request in stainless steel ANSI 316 for nautical applications in the construction of ships or boats or in rehabilitation or refit of them have the necessary electronics for installation.

115

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Q.LED

116 Ø40 5

Ø40

45 58 Ø60 cable wire: 250 Ø30

5 50 58

Ø32

289300

cable wire: 250

Sin equipo. Without driver

280330

La familia de empotrables Q.LED40 luminaria de empotrar IP67 fabricada en aluminio mecanizado de alta precisión, anillo superior en formato cilíndrico o biselado según el tipo de instalación. Cristal de protección securizado y serigrafiado interior, fijación de este al anillo mediante adhesivo especial de alta resistencia al impacto y a los UV en color negro. Incorpora manguera de instalación para exterior de 250mm de longitud. Equipado con led de 1,2W a 350 mA. 3500K y 91lm / led. Dispone de varios accesorios de instalación así como de filtros de color y lentes. La referencia base viene equipada con muelles de fijación para espesores de 1 a 35 mm. El acabado es en aluminio matizado y anodizado. Bajo pedido podemos fabricarlo en ansi 316 náutico.

Ø30

The family of recessed luminaire Q.LED40 IP67 made of precision-machined aluminum, top ring or beveled cylinder format depending on the type of installation. Secured safety glass and engraved inside the ring fixing this special adhesive-high impact resistance and UV black color. Includes installation hose outside of 250mm in length. Equipped with LED 1.2 W at 350 mA. 3500K and 91lm / led. It has various installation accessories as well as color filters and lenses. The reference base is equipped with fixing springs for thicknesses from 1 to 35 mm. The finish is brushed aluminum and anodized. On request we can manufacture it in ansi steel 316 nautical.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

289300

LED 1,2W. 3500K 16º 91lm/LED

350mA

1,2W.

280330

LED 1,2W. 3500K 16º 91lm/LED

350mA

1,2W.

DRIVERS Referencia

Potencia

Tension S

Power

Output voltage

Input Tension

20016000

6,5W.

350mA

20017000

17W.

20018000

20019000

Reference

Tension E

V. Max.

Medidas Aprox

110/240V

12V.

46x41x22mm

350mA

220/240V

6-47V.

125x38x21mm

25W.

350mA

90/305V

72V.

78x80x27mm

40W.

350mA

90/305V

114V.

95x70x32mm

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

Approximate measures

Drivers aplicables a las páginas 116 a la 123. / Drivers apply to pages 116 to 123.

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28700100

28770100

CAJA DE PREMONTAJE PREMOUNT BOX

2 PIEZAS INCLUIDAS 2 PIECES INCLUDED

28700000

MONTAJE SUPERFICIE / SURFACE MOUNT Para/for ref. 289300 / 280330

MONTAJE ENRASADO / RECESSED MOUNT Para/for ref. 289300

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

117

Q.LED40

118 Ø60 5 55

Ø60

60 Ø80

cable wire: 250 Ø44

5 40 60

Ø46

289230

cable wire: 250

Sin equipo. Without driver

280230

La familia de empotrables Q.LED60 luminaria de empotrar IP67 fabricada en aluminio mecanizado de alta precisión, anillo superior en formato cilíndrico o biselado según el tipo de instalación. Cristal de protección securizado y serigrafiado interior, fijación de este al anillo mediante adhesivo especial de alta resistencia al impacto y a los UV en color negro. Incorpora manguera de instalación para exterior de 250mm de longitud. Equipado con led BXRB de 4,5 W a 350 mA. 3000K y 88lm / W. y lente intensiva de alta pureza de 17º. Dispone de varios accesorios de instalación así como de filtros de color y lentes. La referencia base viene equipada con muelles de fijación para espesores de 1 a 35 mm. El acabado es en aluminio matizado y anodizado. Bajo pedido podemos fabricarlo en ansi 316 náutico.

Ø44

The family of recessed luminaire Q.LED60 IP67 made of precision-machined aluminum, top ring or beveled cylinder format depending on the type of installation. Secured safety glass and engraved inside the ring fixing this special adhesive-high impact resistance and UV black color. Includes installation hose outside of 250mm in length. Equipped with LED BXRB of 4.5 W at 350 mA. 3000K and 88lm / W. intensive and high purity lens of 17 °. It has various installation accessories as well as color filters and lenses. The reference base is equipped with fixing springs for thicknesses from 1 to 35 mm. The finish is brushed aluminum and anodized. On request we can manufacture it in ansi steel 316 nautical.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

289230

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

350mA

4,5W.

280230

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

350mA

4,5W.

DRIVERS Referencia

Potencia

Tension S

Power

Output voltage

Input Tension

20016000

6,5W.

350mA

20017000

17W.

20018000

20019000

Reference

Tension E

V. Max.

Medidas Aprox

110/240V

12V.

46x41x22mm

350mA

220/240V

6-47V.

125x38x21mm

25W.

350mA

90/305V

72V.

78x80x27mm

40W.

350mA

90/305V

114V.

95x70x32mm

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

Approximate measures

Drivers aplicables a las páginas 116 a la 123. / Drivers apply to pages 116 to 123.

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28800100

28880100

CAJA DE PREMONTAJE PREMOUNT BOX

2 PIEZAS INCLUIDAS 2 PIECES INCLUDED

28800000

MONTAJE SUPERFICIE / SURFACE MOUNT Para/for ref. 289230 / 280230

MONTAJE ENRASADO / RECESSED MOUNT Para/for ref. 280230

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

119

Q.LED60

120

Q.LED60 Ø60

Ø44

300XØ8

cable / wire: 1500

Sin equipo. Without driver

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Q.LED60 SPOTLIGHT proyector con estoque IP67 fabricado en aluminio mecanizado de alta precisión, anillo superior en formato cilíndrico y disipador térmico. Cristal de protección securizado y serigrafiado interior, fijación de este al anillo mediante adhesivo especial de alta resistencia al impacto y a los UV en color negro. Incorpora manguera de instalación para exterior de 1000mm de longitud. Equipado con led BXRB de 4,5 W a 350 mA. 3000K y 88lm / W. y lente intensiva de alta pureza de 17º. Dispone de varios accesorios como de filtros de color y lentes. El acabado es en aluminio matizado y anodizado, el disipador posterior en negro. Bajo pedido podemos fabricarlo en ansi 316 náutico.

SPOTLIGHT Q.LED60 IP67 projector with spike made of precision-machined aluminum, top ring cylindrical format and heat sink. Secured safety glass and engraved inside the ring fixing this special adhesive-high impact resistance and UV black color. Includes outdoors installation hose 1000mm in length. Equipped with LED BXRB of 4.5 W at 350 mA. 3000K and 88lm / W. intensive and high purity lens of 17 °. There are various accessories such as color filters and lenses. The finish is brushed aluminum and anodized black back sink. On request we can manufacture it in ansi steel 316 nautical.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

350mA

4,5W.

289930

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

DRIVERS Referencia

Reference

Potencia

Tension S

Tension E

Power

Output voltage

Input Tension

V. Max.

Medidas Aprox

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

Approximate measures

20016000

6,5W.

350mA

110/240V

12V.

46x41x22mm

20017000

17W.

350mA

220/240V

6-47V.

125x38x21mm

20018000

25W.

350mA

90/305V

72V.

78x80x27mm

20019000

40W.

350mA

90/305V

114V.

95x70x32mm

Drivers aplicables a las páginas 116 a la 123. / Drivers apply to pages 116 to 123.

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28800100

28880100

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

121

Q.LED60

122 Ø88 5 46 Ø88

66 Ø108 Ø70

5 47

Ø72

289130

Sin equipo. Without driver

280130

La familia de empotrables Q.LED88 luminaria de empotrar IP67 fabricada en aluminio mecanizado de alta precisión, anillo superior en formato cilíndrico o biselado según el tipo de instalación. Cristal de protección securizado y serigrafiado interior, fijación de este al anillo mediante adhesivo especial de alta resistencia al impacto y a los UV en color negro. Incorpora manguera de instalación para exterior de 250mm de longitud. Equipado con led BXRB de 4,5 W a 350 mA. 3000K y 88lm / W. óptica de baja luminancia y lente de alta pureza de 30º. Dispone de varios accesorios de instalación así como de filtros de color y lentes. La referencia base viene equipada con muelles de fijación para espesores de 1 a 35 mm. El acabado es en aluminio matizado y anodizado. Bajo pedido podemos fabricarlo en ansi 316 náutico.

Ø70

The family of recessed luminaire Q.LED88 made of machined aluminum IP67 High precision, top ring or beveled cylinder format depending on the type of installation. Secured safety glass and engraved inside the ring fixing this special adhesive-high impact resistance and UV black color. Includes installation hose outside of 250mm in length. Equipped with LED BXRB of 4.5 W at 350 mA. 3000K and 88lm / W. optical lens, low luminance and high purity of 30 °. It has various installation accessories as well as color filters and lenses. The reference base is equipped with fixing springs for thicknesses from 1 to 35 mm. The finish is brushed aluminum and anodized. On request we can manufacture it in ansi steel 316 nautical. en stock / in stock

bajo pedido / on request

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

289130

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED LV30º

350mA

4,5W.

280130

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED LV30º

350mA

4,5W.

DRIVERS Referencia

Potencia

Tension S

Power

Output voltage

Input Tension

20016000

6,5W.

350mA

20017000

17W.

20018000

20019000

Reference

Tension E

V. Max.

Medidas Aprox

110/240V

12V.

46x41x22mm

350mA

220/240V

6-47V.

125x38x21mm

25W.

350mA

90/305V

72V.

78x80x27mm

40W.

350mA

90/305V

114V.

95x70x32mm

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

Approximate measures

Drivers aplicables a las páginas 116 a la 123. / Drivers apply to pages 116 to 123.

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28900100

28990100

2 PIEZAS INCLUIDAS 2 PIECES INCLUDED

28700000

MONTAJE SUPERFICIE / SURFACE MOUNT Para/for ref. 289130 / 280130

MONTAJE ENRASADO / RECESSED MOUNT Para/for ref. 280130

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

123

Q.LED88

124

WAY POINTS Empotrable de suelo con led de señalización, cuerpo y anillo protector en acero inoxidable, difusor en policarbonato de alto impacto. Conector tipo jack incorporado. Luminaria pisable.

Recessed LED ground signs, body and guard ring in stainless steel, diffuser in polycarbonate high impact. Built-jack connector. Luminair walkable. L = Max. 50 mts.

N L

H M

H M M

H M

Sin equipo. Without driver

L = Max. 50 mts.

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

240014

LED 0,4W. 3500K

12VDC

0,4W.

240015

LED 0,4W. 6500K

12VDC

0,4W.

240016

LED 0,4W. AZUL/BLUE

12VDC

0,4W.

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Referencia / Reference

24001499

24001498

Descripción / Description

Cable 6m. 6m. cable

Conexión Y 12cm. 12cm Y connection

Referencia / Reference

24001497 Descripción / Description

Ø21,5 Ø37,4

Ø45

Fuente de alimentación 20W. IP67 20W. IP67 Power supply

Ø57

1+2

1+2+3

1+2

1+2+3

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY Referencia

Reference

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

125

WAYPOINTS es una nueva forma de iluminación integrada para señalización de interiores y exteriores. Su alto grado de IP 67 nos permite su instalación en lugares donde se requiera de un alto grado de estanqueidad de la luminaria, permitiendo su uso en zonas colindantes de pis¬cinas, barcos, caminos de jardines o zonas de circulación en exteriores. Reducido consumo, incorpora la última tecnología en diodos led y alimentación a tensión de seguridad de 12V. Disponemos de tres tipos de color de led blanco cálido, blan¬co frio, y azul. De fácil instalación tanto en suelos rígidos como piedra, ace¬ros, aluminios, cementos, baldosas o suelos flexibles como moquetas, parquets, céspedes artificiales… Dispone de conectores IP67 para asegurar la estanqueidad del sistema, además para poder configurar el tipo de insta¬lación que deseemos dispone de accesorios como desdo¬bladores de instalación tipo “Y” y alargadores de 6 metros, además de fuentes de alimentación de 12V-20W. para una instalación de hasta 40 unidades con una sola fuente. La luminaria es transitable y soporta pesos de hasta 285kg. Además dispone de una profundidad de empotramiento de tan solo 7,5 mm. Ideal para aplicaciones comerciales, como restaurantes, tiendas, establecimientos de ocio, instalaciones deportivas, teatros, casinos u hoteles. Y es una luminaria ideal para su utilización como señalización o la iluminación nocturna de escaleras, vestíbulos, oficinas, salas de conferencia, pasillos, ascensores o entradas y salidas de edificios. Además de todas estas ventajas añadimos que el tipo de fuente utilizada son 4 diodos led SMD que no emiten radia¬ciones infra rojas ni ultra violetas, con una vida útil superiores a las 50.000horas Baja potencia de cada luminaria solo 0,3W. Acabados en acero inoxidable ANSI 304 y lente en policar¬bonato

is a new form of integrated outdoor and indoor sign lighting. Its high grade of protection (IP 67) allows it to be installed in places where a high degree of sealing is required. That makes it suitable for use in swimming pool surrounding areas, ships, garden pathways or outdoor traffic areas. With minimal energy usage, it incorporates the latest technology in LED and security 12V power supplies. We offer three LED color options: warm white, cold white, and blue. It is very easy to install in rigid floors such as stone, steel, aluminum, cement, tiles, as well as flexible floors like fitted carpet, hardwood, artificial grass… Connectors are rated IP67 to ensure the system is sealed. Furthermore, it ships with accessories such as type “Y” installation splitters, 6 meters extension cable as well as 12-20V power supplies for an installation up to 40 units with a single source. This will let us configure any type of installation client wants. The luminaire is walkover and can support up to 285 Kg of weight. It’s recessed depth is only 7.5 mm. It is ideal for commercial applications: restaurants, retail shops, bars, clubs, sport facilities, theatres, casinos or hotels. It is also an adequate luminaire to use as signaling or night lighting for stairways, halls, offices, conference rooms, hallways, elevators or building entry / exit areas. Besides all these features, note that the light source is based on 4 SMD LED diodes that do not emit neither infrared nor ultraviolet radiation, with a lifespan over 50.000 hours. Each luminaire is only 0.3 W at low power settings. Finish is made of ANSI 304 Stainless steel and polycarbonate lens.

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

WAY POINTS

126

TEKNO TEKNO Luminaria en fundición de aluminio a presión y cristal de protección prensado matizado, está disponible para dos fuentes de luz, leds de última generación y halógena QT-9 de 20W. Dispone como accesorio de cajas de preinstalación. Acabado en gris metalizado IP54

TEKNO luminaire is made of pressure cast aluminum and pressed tempered safety glass. It is available with two different light sources: last generation LEDs and or halogen QT-9 of 20 W. Pre-installation boxes are available. To be order separately. Metallic grey finish. IP54

Sin equipo. Without driver

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

1903

79 QT-9 G4

12VDC

20W.

1903

54 LED 4W.

220/240V

4W.

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

Referencia / Reference

B111900243

B111900242

Descripción / Description

Caja simple. Simple box.

Caja para equipo. Power supply box.

FUENTES DE ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY

Referencia

Reference

117

Potencia

Tension S

Tension E

Medidas Aprox

Power

Output voltage

Input Tension

Approximate measures

C.626.

12W

12VDC

220V

85x40x22mm

69124000

40W

12VDC

220V

232x37x25mm

69126000

60W

12VDC

220V

152x72x46mm

69121000

100W

12VDC

220V

159x98x38mm

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

127

TEKNO

128

ICONIA TECH LDC Design

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

ICONIA TECH familia de luminarias decorativas para espacios exteriores, se han diseñado tres tipologías para distintas aplicaciones, la primera ICONIA T1 como luminaria de iluminación de acento, dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 40 para el perfil cuadrado de 50mm y un Q.LED 60 para el perfil cuadrado de 90mm. orientable 360º y dos alturas distintas 300 y 600mm. La segunda ICONIA T2 como baliza de ambiente difusa, proporciona una luz suave para señalizar zonas de paso o ambientes en un jardín, va equipada con un cabezal del Q.LED 60, estructura en perfil de aluminio cuadrado de 90mm y cuerpo superior en perfil cuadrado de 140mm. difusor de policarbonato matizado. Alturas de 300 y 800mm. La tercera ICONIA T3 dispone de dos luminarias diferenciadas la primera una baliza construida con tubo de aluminio cuadrado de 140mm. Q.LED 88 con anillo exterior de bisel, óptica de baja luminancia y pantalla difusora indirecta en aluminio, todo ello con una altura de 800mm. Para completar la familia disponemos también de un aplique bañador de techo o pared equipado con el mismo Q.LED 88. incorpora lo último en tecnología led, de 1,2 W. hasta 10W. temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado.

ICONIA TECH is a decorative luminaire family for outdoor use. Three types of products designed for different applications. First, ICONIA T1. an accent lighting luminaire. It’s optical head hosts a Q.LED 40 for the 50mm unit and a Q.LED 60 for the 90mm. Adjustable 360 º and available in two different heights: 300 mm and 600 mm. Second, ICONIA T2 as a diffused atmosphere bollard. It provides a soft light to signal walkways or ambient garden areas. It is equipped with a Q.LED 60 head, with a structure made of a square aluminum profile of 90 mm and a square aluminum profile head of 140 mm. Third, ICONIA T3 has two differentiated luminaries. The first is a bollard made of a square aluminum tube of 140 mm, a Q.LED 88 with an outer beveled ring, low luminance optics and indirect diffuser shade in aluminum. Overall height is 800 mm. To complete the family we also offer a wall washer or ceiling mounted fixture equipped with the same Q.LED 88. It includes state-of-the-art LED technology, from 1.2 W to 10 W. Its 3000K color temperature and its IP67 safety grade makes them unique in its lighting category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down anodized aluminum.

129

ICONIA T1 50

50X50

300/600

ICONIA T1 50 luminaria de iluminación de acento, dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 40. orientable 360º y dos alturas distintas 300 y 600mm. fabricada en perfil cuadrado de 50mm. Drivers y sistema de fijación incorporado. incorpora lo último en tecnología led, 1,2 W. temperatura de color de 3500K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado. Disponen de filtros de color y lentes como accesorios.

ICONIA T1 50 accent lighting luminaire has an optics head equipped with a Q.LED 40. Adjustable 360º and available with two different heights 300 and 600 mm. Manufactured in square profile head of 50 mm. Drivers and mounting hardware included. Made with state-of-the-art LED technology, with 1.2 W, color temperature of 3500K and IP67 safety protection makes them unique in its category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down anodized aluminum. Color filters and lenses are available as accessories. en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

300230

01 10

LED 1,2W. 3500K 16º 91lm/LED

110/220V.

1,2W.

300260

01 10

LED 1,2W. 3500K 16º 91lm/LED

110/220V.

1,2W.

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28700100

28770100

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

70X70

130

ICONIA T1 90

90X90

400/800

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

ICONIA T1 90 luminaria de iluminación de acento, dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 60. orientable 360º y dos alturas distintas 300 y 600mm. fabricada en perfil cuadrado de 90mm. Drivers y sistema de fijación incorporado. incorpora lo último en tecnología led, de 4,5W. temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado. Disponen de filtros de color y lentes como accesorios.

90X90

ICONIA T1 90 accent lighting luminaire, has an optics head equipped with a Q.LED 60. Adjustable 360º. Available with two different heights: 300 mm and 600 mm. Manufactured in a square profile of 90 mm. Drivers and mounting hardware included. Made with state-of-the-art LED technology, with 4.5 W, color temperature of 3000K and IP67 safety protection makes them unique in its category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down anodized aluminum. Color filters and lenses are available as accessories. en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

300340

01 10

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

110/220V.

4,5W.

300380

01 10

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

110/220V.

4,5W.

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28700100

28770100

131

140

ICONIA T2

140

140X140 75

400/800

ICONIA T2 luminaria de iluminación de ambiente dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 60. y dos alturas distintas 300 y 800mm. fabricada en perfil de aluminio combinado de 90mm. y 140mm. Difusor de policarbonato matizado en la parte inferior, drivers y sistema de fijación incorporado. incorpora lo último en tecnología led, de 4,5W. temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado. Disponen de filtros de color y lentes como accesorios.

ICONIA T2 is an ambient lighting luminaire. It has an optics head equipped with a Q.LED 60 with two different heights: 300 and 800 mm. Manufactured in aluminum profile combined of 90 and 140 mm. Diffuser is made of toned down polycarbonate at the bottom. Drivers and mounting hardware included. Made with state-of-theart LED technology, with 4.5 W, color temperature of 3000K and IP67 safety protection makes them unique in its category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down anodized aluminum. Color filters and lenses are available as accessories. en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

300440

01 10

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

110/220V.

4,5W.

300480

01 10

LED BRX-LS 4,5W. 3000K 360lm/LED 17º

110/220V.

4,5W.

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28700100

28770100

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

90X90

132

140

ICONIA T3

140

200

45º

300

800

140X140

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

ICONIA T3 luminaria de iluminación indirecta fabricada en perfil de aluminio cuadrado de 140mm. dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 88. biselado con óptica de baja luminancia, altura de 800mm. difusor de aluminio a 45º en la parte superior, drivers y sistema de fijación incorporado. incorpora lo último en tecnología led, de 10W. temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado. Disponen de filtros de color y lentes como accesorios.

ICONIA T3, indirect lighting luminaire manufactured with a square aluminum profile of 140 mm. It has an optics head equipped with a Q.LED 88, beveled with low luminance optics. Height is 800 mm. Aluminum diffuser at a 45º angle on top. Drivers and mounting hardware included. Made with state-of-the-art LED technology, with 10W, color temperature of 3000K and IP67 safety protection makes them unique in its category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down anodized aluminum. Color filters and lenses are available as accessories. en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

110/220V.

10W.

300580

01 10

LED BRX-LS 10W. 3000K 860lm/LED LV30º

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28900100

28990100

133

140

ICONIA T3

140

200 45º

100

300

ICONIA T3 luminaria, fabricada en perfil de aluminio cuadrado de 140mm. dispone de un cabezal óptico equipado con un Q.LED 88. biselado con óptica de baja luminancia, difusor de aluminio a 45º en la parte superior, drivers y sistema de fijación incorporado. incorpora lo último en tecnología led, de 10W. temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. Acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores y aluminio matizado y anodizado. Disponen de filtros de color y lentes como accesorios.

ICONIA T3 Luminaire manufactured in square aluminum profile of 140 mm. It has an optics head equipped with a Q.LED 88. Beveled with low luminance optics, aluminum diffuser at 45º angle on top. Drivers and mounting hardware included. Made with state-of-the-art LED technology, with 10W, color temperature of 3000K and IP67 safety protection makes them unique in its category. Finish is a double coat of polyester protected by aluminum covered with a special primer made for outdoors and toned down ano

en stock / in stock

bajo pedido / on request

Referencia

Color

Lámpara

Tensión

POTENCIA

Reference

Colour

Lamp

Voltage

Power

110/220V.

10W.

300510

01 10

LED BRX-LS 10W. 3000K 860lm/LED LV30º

FILTROS COLOR COLOUR FILTERS

FILTRO PRISMAFLEX OPAL FILTER PRISMAFLEX OPAL

28900100

28990100

ILUMINACION EXTERIOR I OUTDOOR LIGHTING

140X140

134

Blauet is a new reference in technical and decorative Lighting for indoor and outdoor use. Our luminaires incorporate high design standards and features that inherently respect the environment. They have been designed with fundamental guidelines for optimal use of materials and light sources that meet new architectural interior design and technology trends that create elements that can be used for many years. We have always kept conscious of our responsibility towards actions harmful to livelihood and coexistence as well as very aware of processes that involve measures that are environmentally friendly or sustainable. For this reason we design our luminaires to offer the highest technology in light sources: high performance LED diodes. This important change entails changes in the way we use our luminaires. They will have a longer lifespan, lower energy cost and consumption. This allows us to increase and optimize the life span of our luminaires and above all, to contribute substantially to the reduction of their environmental impact. The prime principle of Blauet is design, creativity and simplicity to completely answer the fundamental criteria of the products quality, functionality, simplicity and timelessness.

135

136

Indice General General Index

Apliques

Wall Sconce

p. 159

p. 160

p. 161

p. 143

p. 145

p. 146

p. 162

p. 163

p. 164

p. 176

p. 177

p. 147

p. 148

p. 149

p. 165

p. 166

p. 167

p. 178

p. 179

p. 180

p. 195

p. 196

p. 210

p. 211

Luminarias de Ba単o Bath lamps

Luminarias de de Pie p. 188

p. 189

Floor lamps

p. 191

Luminarias de sobremesa Table Lamps

p. 220

p. 221

p. 222

p. 207

p. 223

p. 208

p. 209

p. 224

p. 225

p. 226

p. 239

p. 240

Luminarias de exterior Outdoor Lamps

p. 227

p. 228

Indice General General Index

p. 150

p. 151

p. 152

p. 153

p. 154

p. 155

p. 168

p. 169

p. 170

p. 171

p. 172

p. 173

p. 156

p. 157

p. 158

Plafones de techo p. 181

p. 182

p. 183

p. 197

p. 198

p. 199

Ceiling lamps

p. 200

p. 201

p. 186

p. 187

p. 218

p. 219

p. 202

Luminarias colgantes p. 212

p. 213

p. 229

p. 230

Pendant Lamps

p. 231

p. 232

p. 233

p. 234

p. 217

p. 235

137

138

Ejecuciones especiales Special executions

BLAUET dispone en estos momentos de un sólido Departamento de ejecuciones especiales, compuesto por tres áreas claramente identificadas y comunicadas entre ellas, la primera, el área de gestión de eficiencia energética para un correcto uso de las fuentes lumínicas y los equipos mas adecuados para la correcta ejecución del proyecto, la segunda, un área de gestión integral del proyecto, cálculos de rendimiento, visualización de los resultados, seguimiento y la asistencia necesaria, dispone de los últimos avances en tecnología de calculo lumínico y simulación de escenas para encontrar el efecto, resultado y rendimiento deseado, y la tercera, un área de diseño de luminarias donde se plasmarán con exactitud las todas las inquietudes de nuestro cliente, en forma y función, así como dispondrá de la ayuda necesaria de nuestros diseñadores especializados en los distintos campos de la arquitectura de interior y exterior. Esta área dispone del software necesario para la visualización tridimensional exacta de las luminarias o elementos diseñados. Todas estas áreas serian inútiles sin contar además con los departamentos necesarios para su ejecución y fabricación, es por ello que no disponemos de limites a la hora de diseñar y construir cualquier tipo de luminaria.

BLAUET available at present as a solid special executions Department, composed of three areas clearly identified and communicated between them, the first, the area of energy efficiency management for proper use of light sources and the most appropriate equipment for proper project implementation, the second, an area of comprehensive project management, performance calculations, visualization of results, monitoring and assistance needed, you have the latest technology lighting calculation and simulation of scenes to find the effect, result and desired performance, and the third, an area where lighting design will be reflected accurately all the concerns of our client, in form and function and have the necessary help of our designers specialize in different fields of architecture indoor and outdoor. This area has the software necessary for accurate three-dimensional visualization of the fixtures or design elements. All these areas would be useless without addition to the necessary departments for implementation and manufacturing, which is why we have no limits when it comes to design and build any type of luminaire.

139

lineastc@lineastc.es

Riera de Targa 65-67 路 08339 VILASSAR DE DALT BARCELONA SPAIN Tel. 34 93 753 95 00 路 Fax. 34 93 750 78 88 www.blauet.com / www.lineastc.es

140 ¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

APLIQUES 43

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

Ø250

FLUX

1203

144

90º

145

218

Ref. 1606

1609

FLUX 144

105

816

78 40

244 57 17

431

1610

FLUX

78 57

244 34

Ref. 1607

146, 147, 148, 149

1608

431 34

Ø190

FLUX

1606 / 1607

40 17

431

Ø120

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

NOVEDAD / NEW

40 17

143

REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

WALL SCONCE NAOS Ø250

NOMBRE / NAME

816

146

147

145, 147, 148, 149

FLUX

UVE

1611 78 40

244 57 17

148

145, 146, 148, 149

150

145, 146, 147, 148

OBLIC

190

150 HYDRA 60D

243535 243543

2602 A

170

137

APLIQUES I WALL SCONCE

120 60X160

145

Ref. 1675

190

380

151 A

Ref. 1674

190

HYDRA 34D

1676

1674/1675

151

160

Ref. 1673

816 180

149

UVE

1672 / 1673

Ref. 1672

145, 146, 147, 149

455

30º

153

152 TWO WAY 300

154

224 TWO WAY 600

161004 161005

79 58

105 34

900/1200

225 PAUSA

161003 161006

1681 1680 270

160 160

606

320 85

155

156

BASIC

159

262

64 104 300

181

187

BASIC

151001 151002

64 60 300 104

157

154

180

300

158

135

155

300

646/946

223 151003 55 104

200 600

262

159

158

598 2

141

APLIQUES WALL SCONCE

BASIC

151004 55 104

200 600

159

660

110

161

218

1333 / 1335

METRIC

1697

METRIC

425

355

170

110

162

163

164

201

CUBI

10005010

90º 85

110

CUBI

1896

625 / 925

160

158 BAIKAL

1327 / 1329

BLOW

700 / 1000 / 1310

598

1698 1699 1703

LINEA

210

164

163

201

210

VAN GOGH

10015010 70

210

1600 1601 1603

165

125

166

MORFEO

100

210

AGUAS DE IBIZA

150004 Ø120

155001

180

456

125

456

167

165

150005

MORFEO

180

55 55

168

150

169

169 BERILIO

168

100

171

202

INCA

1795 Ø110

220 104

173

312 52 131

211

100

16700 / 1671

180

230

230/370

Ref. 1885

140

90º

110

200/295 110

210 125 140

171

MARIA

Ø170 1885 / 1886

Ø170

210 125

170

L.370

Ref. 1886

172

Ref. 1670

Ref. 1671

APLIQUES I WALL SCONCE

142

NAOS

Josep LLuscà

APLIQUE PARED DIAMETRO Ø250 I WALL SCONCE Ø250 NAOS es un aplique de pared de la nueva familia de luminarias diseñadas con diodos led de última generación, se equipa con cuatro leds Bridgelux de 4,5 W de potencia a 350 mA y una temperatura de color de 3000K. Todo el conjunto está montado en una base que alberga el equipo elec¬trónico y nos permite la posibilidad de orientar el cabezal óptico +- 90 grados. Dispone también de un interruptor de triple posición on/off 50% y 100%. El acabado está disponible en blanco, y el anillo difusor i de la base en aluminio anodizado mate. La base está preparada para el montaje sobre cualquier superficie y dispone de un tornillo de fijación antirrobo. Es ideal para el montaje en instalaciones para mesas de noche en hoteles o sobres continuos.

APLIQUES I WALL SCONCE

NAOS is a wall sconce of the new lamp family designed with last generation led diodes. It is equipped with four Bridgelux leds with a 4,5 W power and 350 mA and a color temperature of 3000K. The full set is built onto a box, which holds the electronic equipment and gives us the possibility to orientate the optical head by +- 90 degrees. It is also provided with a triple position 50% and 100% on/off switch. The finishing is available in white, while the diffusing ring and box ring are available in matt anodized aluminum. The box is prepared for assembly on all type of surfaces and is provided with an antitheft fixing screw. It is ideal for being assembled in installations for hotel bedside tables or continuous surfaces.

NAOS Ø250 Josep Lluscà 1203

blanco white

01 polycarbonato polycarbonate

53 LED BRX LS 3000K. 1440 lm/led 90/305 V. 18 W. - 50/60 Hz

Ø250 35

Ø120

90º Ø190

218

APLIQUES I WALL SCONCE

143

144

FLUX

Benedito Design

La familia FLUX responde a la demanda de diseño de una colección altamente minimalista que actúe e interactúe con las nuevas tendencias en arquitectura y decoración. Creada a partir del ensamblaje de elementos simples se han construido dos tipologías diferencias por el modo en que la luz actúa sobre los espacios. Las dos están equipadas con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de 3500K. Se han fabricado a partir de barras extruidas de aluminio en acabado blanco o negro e incluyen en todos los casos los drivers, disponen de un difusor opalizado de alto rendimiento. La colección está formada por elementos de uno o dos cuerpos ópticos.

APLIQUES I WALL SCONCE

FLUX family responds to the demand of designing a highly minimalist collection act and interact with new trends in architecture and decoration. Created from the assembly of simple elements have built two types differences in the way in which light acts on the spaces. Both are equipped with latest generation LED chip with a triple color temperature of 3500K. Are manufactured from extruded aluminum bars in white or black and include in all cases the power suply, have an opal diffuser high performance. The collection consists of items one or two bodies.

FLUX

Benedito Design

1606 1607

blanco white

negro black

40 17

00 polycarbonato polycarbonate

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 9,20 W.

144

147

148

144 431

146

40 17

Ref. 1606

149

431

Ref. 1607

APLIQUES I WALL SCONCE

145

146

FLUX

Benedito Design

1608

blanco white

negro black

00 polycarbonato polycarbonate

105

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

244

816

17 40

APLIQUES I WALL SCONCE 145

147

148

149

147

FLUX

Benedito Design

1609

blanco white

negro black

00 polycarbonato polycarbonate

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 9,20 W.

144

431 40

APLIQUES I WALL SCONCE

145

146

148

149

148

FLUX Benedito Design 1610

blanco white

00 polycarbonato polycarbonate

negro black

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

40 244 57 816

APLIQUES I WALL SCONCE 145

146

147

149

FLUX Benedito Design 1611

blanco white

negro black

00 polycarbonato polycarbonate

78 40

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

244 57 816

APLIQUES I WALL SCONCE

145

146

147

148

150

UVE Benedito Design 1672

blanco white

00 difusor diffuser

APLIQUES I WALL SCONCE

LED BRX LS 3000K. 1080 lm/LED 90/305 V. IN 9 W. - 50/60 Hz. 90 180

1673

blanco white

00 difusor diffuser

LED BRX LS 3000K. 1080 lm/LED 90/305 V. IN 4,5 W. - 50/60 Hz.

90 90

151

UVE Benedito Design 01

blanco white

00 difusor diffuser

LED BRX LS 3000K. 1080 lm/LED 90/305 V. IN 13,5 W. - 50/60 Hz. 190 380

1675

blanco white

00 difusor diffuser

LED BRX LS 3000K. 420 lm/LED 90/305 V. IN 9 W. - 50/60 Hz. 190

190

150

APLIQUES I WALL SCONCE

1674

152

OBLIC Martín Azúa 1676

blanco white

00 difusor diffuser

53 LED BRX LS 3000K. 1080 lm/LED 90/305 V. IN 9 W. - 50/60 Hz.

160

120 60X160 145 30º

APLIQUES I WALL SCONCE

153

HYDRA 34D

LDC Design

APLIQUE PARED I WALL SCONCE

HYDRA 34D and wall luminaire optical dual direct and indirect, made based on an aluminum extrusion length 17 “6/8. Equipped with next-generation LED chip with a triple color temperature of 3500K and warm allowing RGB combination thereof. Base with integrated wall. Prepared for two on.

HYDRA 34D 243535

243543

LDC Design

blanco white

58 x 2 LED SMD 5050 A = 3500K. B = 3500K. 355 lm/355 lm/LED - 90/278 V. 12 V. - 9 W.- 50/60 Hz

58 +

69 170 2

455

LED SMD 5050 A = RGB B = 3500K. (RGB) 38-36-75/355 lm/LED 90/278 V. - 12 V. OUT - 9 W. - 50/60 Hz

105 34

CON MANDO Y BOTONERA WIRELESS REMOTE CONTROL AND WALL PANEL WIRELESS INCLUDED

BAJO PEDIDO PODEMOS FABRICAR MEDIDAS Y COLOR DEL LED ESPECIALES UNDER ENQUIRY WE CAN MANUFACTURE ESTRUCTURE AND LED IN DIFERENT SIZES AND COLOURS

224

APLIQUES I WALL SCONCE

HYDRA 34D luminaria aplique de pared de doble óptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio de longitud 455 Equipada con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de cálida de 3500K y RGB permitiendo la combinación entre ellos. Base pared con equipo incorporado. Preparada para dos encendidos. Base pared con equipo incorporado. Preparada para dos encendidos.

154

HYDRA 60 luminaria aplique de pared de doble 贸ptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio de longitudes 900 y 1200mm. Equipada con leds de 煤ltima generaci贸n de triple chip con una temperatura de color de c谩lida de 3500K en la parte superior y tubo fluorescente T5 de 24w o 39w de potencia. Reflector de lamas de aluminio de alta pureza y baja luminancia. Base pared y equipos incorporados. Preparada para dos encendidos. HYDRA 60, a double optics, direct and indirect wall sconce, manufactured on the box of an extruded aluminum profile with a 900 and 1200 mm length. It is provided with last generation triple chip leds with a warm color temperature of 3500K on the top part and a T5 fluorescent tube with a 24w or 39w powet. Aluminum blade reflector of high purity and low luminance. Wall box with integrated equipment. Prepared for a double lighting switch.

APLIQUES I WALL SCONCE

HYDRA 60D LDC Design 2602

blanco white

A = LED SMD 5050 3500K. 592 lm/LED - 90/278 V. IN 12 V. OUT - 34,6 W.- 50/6 Hz.

61 B = T16 G5 1 X 54 W. 220/240 V. - 50/60 Hz.

225

137

170

79 58

LAMAS ANTIREFLECTANTES DE ALTO RENDIMIENTO ANTIGLARES HIGH EFFICIENCY

1200 B

BAJO PEDIDO PODEMOS FABRICAR MEDIDAS Y COLOR DEL LED ESPECIALES UNDER ENQUIRY WE CAN MANUFACTURE ESTRUCTURE AND LED IN DIFERENT SIZES AND COLOURS

TWO WAY 300 161004

Benedito Design

blanco white

gris metalizado

93 TC-S G23 230V/11W

160 320

metallized grey

161005

blanco white

APLIQUES I WALL SCONCE

155

gris metalizado

metallized grey

58 LED SMD 5050 3500K. 150 lm/LED - 230 V. IN 12 V. OUT - 5 W.- 50/6 Hz.

157

156

APLIQUES I WALL SCONCE

TWO WAY 600 Benedito Design 161003

white 03

blanco gris metalizado

T16 G5 230V / 24W

160

605

metallized grey

161006

blanco white

gris metalizado

metallized grey

LED SMD 5050 3500K. 300 lm/LED - 230 V. IN 12 V. OUT - 5 W.- 50/6 Hz.

156

APLIQUES I WALL SCONCE

157

PAUSA Mario Ruiz 1681

1680

niquel satinado

satin nickel

62 1 X 39 W. T16 120/240 V.

946 135

niquel satinado satin nickel

270

1 X 24 W. T16 120/240 V.

270

646 135

181

187

223

158

BASIC LDC Design 151001

blanco

APLIQUES I WALL SCONCE

white 02

negro black

48º

TC-L 2 X G11 230V / 2 x 18W

104

blanco white

negro black

262

300

22º

151002

300

2 180

48º

60 300

TC-L 2 X G11 230V / 2 x 18W

104

22º

300

262 2

PEQUEÑA PLACA DIFUSORA FRONTAL PARA SEÑALIZACIÓN. LITTLE FRONTAL DIFFUSER OPALIZED FROM SIMBOLOGIE. 159

159

BASIC LDC Design 01

blanco white

negro black

200

T16 G5 230V / 24W

104 APLIQUES I WALL SCONCE

151003

598

600 2 41º

41º

151004

blanco white

negro black

55 104

200

T16 G5 230V / 24W

598

600 2

PEQUEÑA PLACA DIFUSORA FRONTAL PARA SEÑALIZACIÓN. LITTLE FRONTAL DIFFUSER OPALIZED FROM SIMBOLOGIE. 158

160

LĂ?NEA JOAN JOSEP TERUEL 1698

cromo

APLIQUES I WALL SCONCE

chrome

difusor metacrilato blanco difusser white methacrylate

1699

cromo

chrome

difusor metacrilato blanco difusser white methacrylate

1703

cromo chrome

difusor metacrilato blanco difusser white methacrylate

700

63 55

1 X 24 W. T16 120/240 V. G5

1000

62 55

1 X 39 W. T16 120/240 V. G5

1310

61 1 X 54 W. T16 120/240 V. G5

55 55

180

161

1327

gris metalizado metallized grey

63 80

1 X 24 W. T16 220/240 V. G5

660

110 80

1329

gris metalizado metallized grey

960

1 X 39 W. T16 220/240 V. G5

110

APLIQUES I WALL SCONCES

BLOW Josep LluscĂ

162

BAIKAL 1333

JOSEP LLUSCÀ

cromo chrome

00 difusor diffuser

63 1 X 24 W. T16 120/240 V. G5 625

90 APLIQUES I WALL SCONCES

110

1335

cromo chrome

00 difusor diffuser

62 1 X 39 W. T16 120/240 V. G5

925

110

163

1897

Estudio Blauet

niquel satinado

difusor diffuser

satin nickel

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

85 355

170

110

164

201

210

APLIQUES I WALL SCONCES

METRIC

164

METRIC 1896

Estudio Blauet

niquel satinado

satin nickel

00 difusor diffuser

58 425

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

90ยบ

170

APLIQUES I WALL SCONCES 153

197

210

165

Oscar i Sergi Devesa

10005010

niquel mate matt nickel

00 difusor diffuser

53 LED BRX LS 3000K. 1440 lm/LED 220/240 V. 4,5 W. 350 mA.

70 95

70 166

APLIQUES I WALL SCONCES

CUBI

166

APLIQUES I WALL SCONCES

CUBI Oscar i Sergi Devesa 10015010

niquel mate matt nickel

00 difusor diffuser

53 LED BRX LS 3000K. 1440 lm/LED 220/240 V. 4,5 W. 350 mA.

125

70 165

167

1600

Josep LluscĂ

08 niquel satinado satin nickel

00 difusor diffuser

A: 300

1601

08 niquel satinado satin nickel

LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 5 W.

00 difusor diffuser

A: 520

1603

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 8 W.

00 difusor diffuser

A: 720

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 12 W.

210

APLIQUES I WALL SCONCES

VAN GOGH

168

MORFEO 150005

LDC Design

blanco white

cromo chrome

APLIQUES I WALL SCONCES

negro black

00 difusor diffuser

100

57 LED CRI80 2800/3200K. 90 lm/W. 220/240 V. 1 W. - 350 mA. 50/60 Hz. ร ptica 8ยบ

125

456

169

150004

LDC Design

cromo mate + blanco matt chrome + whyte

cromo mate + negro matt chrome + black

00 difusor diffuser

57 LED CRI80 2800/3200K. 90 lm/W. 55 220/240 V. 1 W. - 350 mA. 50/60 Hz. Óptica 8º

Ø120 456

APLIQUES I WALL SCONCES

MORFEO

170

AGUAS DE IBIZA 155001

LDC Design

niquel cromo nickel chrome

80 80 TC-TSE / TC-DSE E14 Max. 11 W. 220/240 V.

57 LED CRI80 2800/3200K. 90 lm/W. 220/240 V. 1 W. - 350 mA. 50/60 Hz. ร ptica 14ยบ

180

150 L.370 110

APLIQUES I WALL SCONCES

171

1886

BERILIO Estudio Blauet 08 niquel satinado satin nickel 06 cromo cromo

45 plisado plissé 50 lino linen 43 perlatex perlatex

79 A60 Máx. 1 x 60 W. E27 220/240V.

80 TC-DSE/TC-TSE Máx. 15 W. E27 220/240V.

Ref. 1885

Ref. 1886 Ø170

Ø170 210

210 125

125

140

100

140

90º 230 230/370

100

202

211

APLIQUES I WALL SCONCES

1885 1886

172

MARIA Joan Josep Teruel 1670 APLIQUES I WALL SCONCES

08 niquel satinado satin nickel

31 cristal mate blanco matt white glass

76 QT-DE12 150 W. 78mm. R7s 220/240 V.

200

110

180

Ref. 1670

1671

08 niquel satinado satin nickel

31 cristal mate blanco matt white glass

295

90 TC-DEL 26 W. G24q-3 balasto electr贸nico electronic ballast 120/277 V.

110 180

Ref. 1671

173

INCA Estudio Blauet 08 niquel satinado satin nickel

43 perlatex perlatex

74 A60 E27 Max. 60 W. 220/240V.

Ă&#x2DC;110

220

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Max. 20 W. 220/240 V.

312 104

52 131

APLIQUES I WALL SCONCES

1795

174

LUMINARIAS DE BAÑO BATH LAMPS

IP44 class II ¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

ALICIA

PRÊT À PORTER

1630

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

NOVEDAD / NEW

BATH

1631

1000

1870

LUMINARIAS DE BAÑO I BATH LAMPS

700

176

177

178

LÍNEA

1 X 24 W. - 622 1 X 39 W. - 922 1 X 54 W. - 1222

1698/1699/1703 700

1000

1310

55 55

180

1322/1323/1324

55 55

175

LUMINARIAS DE BAÑO BATH LAMPS

380

179

380 45

589

889

Ref. 1700

Ref. 1701

1700/1701/1702

380

1189

Ref. 1702

226 1687/1689

PAUSA

CORNISA

1636

465

388 75 646

181

157

46 120

187

223

946 120

580 I 880 I 1180

182

LUMINARIAS DE BAÑO I BATH LAMPS

DÉJÀ VU

176

LUMINARIAS DE BAﾃ前 I BATH LAMPS

ALICIA Benedito Design 1630

espejo mirror

IP44 CLASS II 62

T16 G5 2 x 39 W. + 2 x 24 W. 220/240 V. 1000

700

BAÑO I BATH

177

PRÊT À PORTER Benedito Design 1631

espejo

mirror

IP44 CLASS II 62

T16 G5 4 X 39 W. + 2 X 24 W. 220/240 V.

1870

700

178

BAÑO I BATH

IP44 CLASS II

BATH Josep Lluscà

1322 1323 1324

1 X 24 w.

cromo chrome

01 policarbonato polycarbonate

1 X 39 w. 1 X 54 w. T16 G5 120/240 V. 50/60 Hz.

63 63 63 85

1 X 24 W. - 622 1 X 39 W. - 922 1 X 54 W. - 1222

179

IP44 CLASS II

DÉJÀ VU SERRA & DE LA ROCHA

1701

cromo chrome

01 metracrilato blanco white methacrylate

63 T16 1x24 W. G5 120/240 V.

380 72

589

T16 1x39 W. G5 120/240 V.

889 72

1702

cromo chrome

01 metracrilato blanco white methacrylate

380

61 T16 1x54 W. G5 120/240 V.

1189

BAÑO I BATH

1700

226

180

BAÑO I BATH

LÍNEA 1698

IP44 Class II

JOAN JOSEP TERUEL

cromo chrome

01 metracrilato blanco white methacrylate

63 1 X 24 W. T16 G5 120/240 V.

5,5 5,5 100

1699

cromo chrome

01 metracrilato blanco white methacrylate

5,5 5,5

1 X 39 W. T16 G5 120/240 V. 100

1703

cromo chrome

01 metracrilato blanco white methacrylate

61 1 X 54 W. T16 G5 120/240 V.

5,5 5,5

BAﾃ前 I BATH

181

PAUSA 1687

IP 44 class II

MARIO RUIZ

niquel satinado

01 metracrilato blanco white methacrylate

satin nickel

1689

niquel satinado

01 metracrilato blanco white methacrylate

satin nickel

2 X 24 W. T16 G5 220/240 V.

646

62 2 X 39 W. T16 G5 220/240 V.

388

46 120 46,5

946 120

157

187

223

182

BAﾃ前 I BATH

CORNISA 1636

IP44 Class II

Benedito Design

gris metalizado metallic grey

63 1 X 24 W. T16 G5 220/240 V. L: 580 mm.

62 1 X 39 W. T16 G5 220/240 V. L: 880 mm.

L 1 X 24 W. - 580 1 X 39 W. - 880 1 X 54 W. - 1180

61 1 X 54 W. T16 G5 220/240 V. L: 1180 mm.

BAﾃ前 I BATH

183

184

PLAFONES DE TECHO CEILING LAMPS

¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

MIRAMAR

NOVEDAD / NEW

PAUSA

1696

186

1688 / 1693 660

240

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

660 56

990 I 1290

187

157

400

181

223

400

185

PLAFONES DE TECHO

ZENIT

1520

KTL

1522

1784

400

400 400

400 160

160

Ø600 / Ø900

188

189

191

198

212

232

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

CEILING LAMPS

186

MIRAMAR PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

1696

Benedito Design

ESPEJO mirror

63 2 X 39 W. T16 G5 220/240 V. L: 990 mm. 240

62 2 X 54 W. T16 G5 220/240 V. L: 1290 mm.

990 I 1290

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

187

PAUSA 1688

MARIO RUIZ

niquel satinado

polycarbonate

satin nickel

1693

niquel satinado

policarbonato polycarbonate

satin nickel

157

181

223

660

policarbonato 4 X 24 W. T5 G5 220/240 V.

56 TCD-EL 2 X 36 W. 2G10 220/240 V.

660

400 56

400

188

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

ZENIT Ram贸n Valls 1520

poliamida blanca white polyamide

poliamida negra black polyamide

57 QT14 G9 3 X 60 W. 230 V. 400 400 160

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

189

ZENIT Ramón Valls 1522

poliamida blanca white polyamide

poliamida negra black polyamide

57 QT14 G9 3 X 60 W. 230 V. Ø400

160

190

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

KTL

LDC Design

KTL es una família de luminarias encintadas de líneas básicas, diseñadas para la total integración en cualquier tipo de ambiente, dispone de dos tipologías diferenciadas básicamente en la forma de la pantalla, la primera de forma cilíndrica y la segunda cónica. En la primera además de las luminarias básicas de sobremesa, mesa de noche pie y colgante se le añade el plafón de techo con doble difusor para compensar en pantallas de acabado oscuro la falta de luz hacia los paramentos horizontales. Todas las estructuras son de color blanco, y las pantallas se fabrican en acabados beige, negro, burdeos y naranja. Además bajo pedido y cantidad dispones de mas colores de acabados tanto de estructuras como de pantallas. KTL is a lamp family of basic lines, designed for total integration within any environment; it is provided with two typologies diversified by the shade form: the first one is cylindrical and the second one is conic. In the first one, beside the basic table lamps, floor and pending bed side table, you can also find a ceiling lamp with double diffuser to compensate the light lack in horizontal parameters which occurs with dark finishing shades. All structures are in white and the shades are manufactures in beige, black, burgundy and orange finishing. Moreover, depending on demand and quantity, more finishing colors and shade structures are also available.

PLAFONES DE TECHO I CEILING LAMPS

191

KTL LDC Design 1784

Ø600

80 80

pantalla

screen 90

Ø900

400

TC-DSE / TC-DSE E27 3 X 20W./230V.

Ø600 / Ø900

negro black

beige beige

burdeos

198

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

naranja orange

212

232

192

LUMINARIAS DE PIE FLOOR LAMPS

NAOS Ø500

KAMERA

DRIZA

Ø500 Ø600

Ø400

390 300

60 Ø300 1600 1675 60

600

Ø140

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

195

207

196

217

METRIC

197

208 BERILIO Max. 480 Ø310

620

195

1200

90º

1350

260x200 225 X 225

201

163

164

210

202

171

¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

211

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

171

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES NOVEDAD / NEW

209

193

LUMINARIAS DE PIE FLOOR LAMPS

KTL

Ø450

1782

KTL

1783

PRISMA

Ø400

140

14003010 14003110

300 300 1500 1900

1500

Ø250 Ø250

191 212

198

232

213

199

233

200

209

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

Ø140

194

Pie

Floor Lamp

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

NAOS

Josep LLuscà

LAMPARA DE PIE DIAMETRO Ø250 I FLOOR LAMP Ø250 NAOS es una lámpara de pie de la nueva familia de luminarias diseñada con diodos led de última generación, se equipa con ocho leds Bridgelux de 4,5 W de potencia a 350 mA y una temperatura de color de 3000K. Los pies están fabricados en varilla de aluminio maciza de 10mm de diámetro en acabado anodizado mate. Dispone también de un interruptor ubicado en el anillo difusor de triple posición on/off 50% y 100%. El acabado del anillo exterior está disponible en blanco, y el anillo difusor y de la base en aluminio anodizado mate. La base porta equipo está preparada para poderse dejar en el suelo o bien mediante dos ranuras colocarse colgada en una pared o debajo de un mueble en posición horizontal invertida, permite también la recogida parcial del cable de alimentación. Es ideal para el montaje en instalaciones combinada con el resto de luminarias de la colección NAOS o bien como elemento independiente gracias a la importante carga de diseño que incorpora.

NAOS is a floor lamp of the new family of lamps designed with last generation led diodes, it is provided with eight Bridgelux leds with a 4,5W power at 350 mA and a color temperature of 3000K. The legs are manufactured in solid aluminum rod with a 10mm diameter with anodized matt finishing. It is equipped also with a switch located in the diffusing ring with on/off 50% and 100% triple position. The finishing of the external ring is available in white, while the diffusing ring and the box ring are available in anodized matt aluminum. The box which holds the equipment is prepared for lying on the floor but also for hanging with slots to the wall or underneath a piece of furniture in inverted horizontal position. It also allows partial collection of supply cables. It is ideal for assembling within installations combined with the rest of the NAOS lamp collection or else as independent element thanks to its relevant design impact.

195

NAOS Ø500 Josep Lluscà 01

blanco white

polycarbonato polycarbonate

LED BRX LS 3000K. 2880 lm/led - 90/305 V. 36 W. - 50/60 Hz Ø500 Ø400

1675

Ø140

207

217

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

1204

196

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

KAMERA LCD Design 1712

blanco white

negro black

208

Ø600

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

Ø300 1600

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

197

DRIZA

Mario Ruiz

1712

aluminio blanco white aluminium

aluminio negro black aluminium

80 80

390 300

TC-TSE / TC-DSE E27 Mรกx. 21 W. 220/240 V. 600

209

198

KTL LDC Design LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

1782

blanco white

pantalla

80 80

screen

TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

Ø450

300

1500

Ø250

negro

black

191

beige

212

burdeos burdeos

232

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

naranja orange

199

1783

blanco

pantalla

white

80 80

screen

TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

Ø400

1500

Ø250

negro

burdeos

black

burdeos

213

233

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

beige beige

naranja orange

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

KTL LDC Design

200

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

PRISMA Ramon Benedito 14003010 14003110

aluminio blanco white aluminium

aluminio negro black aluminium 140

1900

ร 140

76 QT-DE12 (78mm) R7s Mรกx. 150W./230V.

METRIC Estudio Blauet 1894

niquel satinado

satin nickel

00 difusor diffuser

TC 11 W. G23 220/240 V.

620

1200

90ยบ

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W. 260x200

163

164

210

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

201

202

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

BERILIO Estudio Blauet 1890

08 niquel satinado satin nickel

45 plisado plissé

03 cromo cromo

43 perlatex perlatex

Max. 480 Ø310

79 A60 Máx. 60 W. E27 220/240 V.

50 lino linen

195

90º

1350

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V. 225 X 225

171

211

LUMINARIAS DE PIE I FLOOR LAMPS

203

204

LUMINARIAS DE SOBREMESA TABLE LAMPS

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

NAOS 500

NOVEDAD / NEW

KAMERA

1025 Ø500

Ø400

Ø450

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

DRIZA

1713

390

1711

300 60

300 750

600

Ø140

207

195 KTL

208

217 Ø350 Ø300

1780 200

450

Ø150

213

199

233

196

209

197

205

LUMINARIAS DE SOBREMESA

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

TABLE LAMPS

METRIC

BERILIO (230/247) 1892

1895 610

180 X 180

210

201

1781

185

450

90º

163 164

Ø350

200

530 150

KTL

250

180

211

171

Ø150 202

211

212

191

198

232

206

NAOS

Josep LLuscà

LAMPARA DE SOBREMESA Ø500 I TABLE LAMP Ø500

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

NAOS es una lámpara de sobremesa de la nueva familia de luminarias diseñadas con diodos led de última generación, se equipa con ocho leds Bridgelux de 4,5 W de potencia a 350 mA y una temperatura de color de 3000K. Los pies están fabricados en varilla de aluminio maciza de 10mm de diámetro en acabado anodizado mate. Dispone también de un interruptor ubicado en el anillo difusor de triple posición on/off 50% y 100%. El acabado del anillo exterior está disponible en blanco, y el anillo difusor y de la base en aluminio anodizado mate. La base porta equipo está preparada para poderse dejar en el suelo o bien mediante dos ranuras colocarse colgada en una pared o debajo de un mueble en posición horizontal invertida, permite también la recogida parcial del cable de alimentación. Es ideal para el montaje en instalaciones combinada con el resto de luminarias de la colección NAOS o bien como elemento independiente gracias a la importante carga de diseño que incorpora. NAOS es una lámpara de sobremesa de la nueva familia de luminarias diseñadas con diodos led de última generación, se equipa con ocho leds Bridgelux de 4,5 W de potencia a 350 mA y una temperatura de color de 3000K. Los pies están fabricados en varilla de aluminio maciza de 10mm de diámetro en acabado anodizado mate. Dispone también de un interruptor ubicado en el anillo difusor de triple posición on/off 50% y 100%. El acabado del anillo exterior está disponible en blanco, y el anillo difusor y de la base en aluminio anodizado mate. La base porta equipo está preparada para poderse dejar en el suelo o bien mediante dos ranuras colocarse colgada en una pared o debajo de un mueble en posición horizontal invertida, permite también la recogida parcial del cable de alimentación. Es ideal para el montaje en instalaciones combinada con el resto de luminarias de la colección NAOS o bien como elemento independiente gracias a la importante carga de diseño que incorpora.

207

1205

Josep Lluscà

blanco white

01 polycarbonato polycarbonate

53 LED BRX LS 3000K. 2880 lm/led - 90/305 V. 36 W. - 50/60 Hz

Ø400

Ø500

60 60

600 Ø140

195

217

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

NAOS 500

208

KAMERA LCD Design 1713

blanco white

negro black

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

196

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Mรกx. 21 W. 220/240 V.

ร 450

300 750

209

Mario Ruiz

1711

aluminio blanco white aluminium

aluminio negro black aluminium

80 80

390 300

TC-TSE / TC-DSE E27 Mรกx. 21 W. 220/240 V.

600

197

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

DRIZA

210

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

METRIC Estudio Blauet 1895

08 niquel satinado satin nickel

DIFUSER

TC 11 W. G23 220/240 V.

150 90ยบ

58 LED SMD 5050 3500K. 110/240 V. - 50/60 Hz 12 VDC. - 18,4 W.

163

164

197

610

180 X 180

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

211

BERILIO 1892

Estudio Blauet

08 niquel satinado satin nickel 03 cromo cromo

45 plisado plissé 50 lino linen 43 perlatex perlatex

79 A60 Máx. 60 W. E27 220/240V.

(230/247) 250 185

530

80 80

90º

TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

171

180 X 180

169

200

212

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

KTL LDC Design 1781

blanco

white

pantalla screen

Ø350

200

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

450

Ø150

negro

burdeos

black

burdeos

beige beige

naranja orange

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

191

198

232

LUMINARIAS DE SOBREMESA I TABLE LAMPS

213

KTL LDC Design 1780

blanco white

pantalla

80 80

screen

Ø350 Ø300 200

TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 220/240 V.

450

Ø150

negro

burdeos

black

burdeos

199

233

beige beige

naranja orange

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

214

LUMINARIAS COLGANTES

¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

PENDANT LAMPS

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

NAOS Ø500

NAOS Ø250

1200

Ø140

VISION

1201

1774

1800

217

NOVEDAD / NEW

Ø120

Ø180

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

Ø400

Ø190

Ø500

Ø250

195 GOT

218

207

Ø400

219

143 GOT

1776

FILTER

1777

1800

5599 / 243000

1800 1800

245

165

Ø152

Ø200

220

Ø64

221

221 PAUSA

HYDRA 34D

1686

222

220

209 HYDRA 60D

243435 243443

2601

384 A

35 41

180 1800 2000

946

223

157

105 34

181

187

224

1000 B

153

1200

79 58

225

154

215

DÉJÀ VU

1705

LUMINARIAS COLGANTES PENDANT LAMPS

2000 73

1189

45 45

226

179 VIA AUGUSTA

VIA AUGUSTA

1620

1800

Ø190

VIA AUGUSTA

1621

1800

Ø190

Ø190 Ø250

Ø250

1622

Ø250

180

360

497

227

228

228-229 AQUA

229

227-229 MEDUSA

227-228 KTL

Ø120

Ø110

Ø90

1785

75 1800 2000 160

210

Ø450-Ø650-Ø900

Ø400

Ø140

DIFUSER

230

231 KTL

350-400-450

Ø120

232 REFLEXION

1876

Ø110

198

REFLEXION

1471

212 1472

Ø110

191

1800

2400 2400 900

350-400-450

500 Ø800

Ø400-Ø600-Ø850

233

199

213

Ø500

234

235

234

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

Ø142

216

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

NAOS

Josep LLuscà

LAMPARA COLGANTE Ø250 Y Ø500 I PENDANT LAMP Ø250 AND Ø500 NAOS son dos lámparas colgantee de la nueva familia de luminarias diseñadas con diodos led de última generación, se equipan la de diámetro 500mm con ocho leds Bridgelux de 4,5 W y la segunda con un diámetro de 250mm con 4 leds en los dos casos a 350 mA y una temperatura de color de 3000K. El acabado del anillo exterior está disponible en blanco, y el anillo difusor y de la base en aluminio anodizado mate. La base porta equipo está preparada para poder regular de una forma eficaz los tres cables de suspensión de acero trenzado. Es ideal para el montaje en instalaciones combinada con el resto de luminarias de la colección NAOS o bien como elemento independiente gracias a la importante carga de diseño que incorpora. NAOS is a floor lamp of the new family of lamps designed with last generation led diodes, it is provided with eight Bridgelux leds with a 4,5W power at 350 mA and a color temperature of 3000K. The legs are manufactured in solid aluminum bar with a 10mm diameter with an anodized matt finishing. It is equipped also with a switch located in the diffusing ring with on/off 50% and 100% triple position. The finishing of the external ring is available in white, while the diffusing ring and the box ring are available in anodized matt aluminum. The box which holds the equipment is prepared to regulate efficiently the three plaiting steel suspension cables. It is ideal for assembling within installations combined with the rest of the NAOS lamp collection or else as independent element thanks to its relevant design impact.

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

217

NAOS Ø500 1200

Josep Lluscà

blanco white

01 polycarbonato polycarbonate

Ø140

53 LED BRX LS 3000K. 2880 lm/led - 90/305 V. 36 W. - 50/60 Hz Ø180

1800

Ø400 Ø500 195

207

218

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

NAOS Ø250 Josep Lluscà 1207

blanco white

01 polycarbonato polycarbonate

53 LED BRX LS 3000K. 1440 lm/led 90/305 V. IN 18 W. - 50/60 Hz

Ø120

1800

Ø190 Ø250

143

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

219

VISION 1774

Sol Design

blanco white

08 niquel satinado satin nickel

01 polycarbonato polycarbonate

53 LED BRX LS 3000K. 1440 lm/led 90/305 V. IN 27 W. - 50/60 Hz

1800

74 Ă&#x2DC;400

220

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

GOT Sergi i Oscar Devesa 1776

03 cromo chrome 50

01 cristal borosilicato borosilicate glass

cinta beige

beige ribbon

10 1800

QPAR-30 E27 Mรกx. 75 W. 220/240 V.

245

ร 200

221

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

221

GOT Sergi i Oscar Devesa 1777

cromo chrome

01 cristal borosilicato borosilicate glass

cinta beige

beige ribbon

11 1800

QPAR-CBC51 GU10 Mรกx. 50 W. 220/240 V.

165

ร 152

220

222

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

FILTER LCD Design 5599

blanco white

cromo chrome

243000

QPAR-CBC51 GU10 50 W. 230 V.

1800

blanco white

cromo chrome

LED 4 X 1W. 3500ยบK 18ยบ 4,2 W. 230V.

ร 64

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

223

PAUSA 1686

MARIO RUIZ

niquel satinado

01 metracrilato blanco white methacrylate

satin nickel

384

2 X 39 W. T5 220/240 V.

35 41 30

2000 946

157

181

187

224

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

HYDRA 34D

LDC design

LAMPARA COLGANTE I PENDANT LAMP

HYDRA 34D luminaria colgante de doble óptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio de longitud 1000mm. Equipada con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de cálida de 3500K y RGB permitiendo la combinación entre ellos. Equipos y sistemas de suspensión y acometida incluidos. Preparada para dos encendidos.

HYDRA 34D 243435

243443

LCD Design

blanco white

HYDRA 34D a double optics, direct and indirect pending lamp, manufactured on the box of an extruded aluminum profile with a 1000 mm length. It is provided with last generation triple chip leds with a warm color temperature of 3500K and RGB, allowing combination between them. Connection and suspension equipment and systems included. Prepared for double lighting switch.

blanco white

58 x 2 LED SMD 5050 A = 3500K. B = 3500K. 355 lm/355 lm/LED - 90/278 V. 12 V. - 34,6 W. - 50/60 Hz

58 + LED SMD 5050 A = RGB B = 3500K. 355 lm/355 lm/LED - 90/278 V. 12 V. - 28,8 W. - 50/60 Hz

1800 1000

105 34

CON MANDO Y BOTONERA WIRELESS REMOTE CONTROL AND WALL PANEL WIRELESS INCLUDED

BAJO PEDIDO PODEMOS FABRICAR MEDIDAS Y COLOR DEL LED ESPECIALES UNDER ENQUIRY WE CAN MANUFACTURE ESTRUCTURE AND LED IN DIFERENT SIZES AND COLOURS

153

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

225

HYDRA 60D

LDC design

LAMPARA COLGANTE I PENDANT LAMP

HYDRA 60D luminaria colgante de doble óptica, directa e indirecta, fabricada en base a un perfil extruido de aluminio de longitud 1200mm. Equipada con leds de última generación de triple chip con una temperatura de color de cálida de 3500K en la parte superior y tubo fluorescente T5 de 39W de potencia. Reflector de lamas de aluminio de alta pureza y baja luminancia. Equipos y sistemas de suspensión y acometida incluidos. Preparada para dos encendidos.

HYDRA 60D, a double optics, direct and indirect pending lamp, manufactured on the box of an extruded aluminum profile with a 1200 mm length. It is provided with last generation triple chip leds with a warm color temperature of 3500K in the top part and a T5 fluorescent tube with a 39W power. Aluminum blade reflector of high purity and low luminance. Connection and suspension equipment and systems included. Prepared for double lighting switch. 154

HYDRA 60D LDC Design 2601

blanco white

A = LED SMD 5050 3500K. 592 lm/LED - 90/278 V. 12 V. - 34,6 W.- 50/60 Hz

61 B = T16 G5 1 X 54 W. 220/240 V. - 50/60 Hz

180

58 LAMAS ANTIREFLECTANTES DE ALTO RENDIMIENTO ANTIGLARES HIGH EFFICIENCY

1200

79 B

226

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

DÉJÀ VU Serra & De La Rocha 1705

cromo chrome

metacrilato blanco white methacrylate

T16 G5 1 X 54 W. 120/240 V.

Ø142 2000

1189

45 45

179

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

227

VIA AUGUSTA LDC Design 1620

80 80

blanco white

negro black

TC-TSE / TC-DSE E27 - Máx. 21 W. 220/240 V.

1800

Máx. 2 X 21 W. 220/240 V. 1000mm

Ø190

Máx. 3 X 21 W. 220/240 V. 1500mm

Ø250

Máx. 4 X 21 W. 220/240 V. 2000mm

Máx. 5 x 21 W. 220/240 V. 2500mm

Máx. 6 X 21 W. 220/240 V. 3000mm

3000 2500 1500

180 360

500

1000

250

228

229

VIA AUGUSTA PUEDE FABRICARSE EN MEDIDAS Y DISPOSICION DE LAS LAMPARAS SEGUN EL PROYECTO DEL CLIENTE. PARA DICHAS EJECUCIONES PONGASE EN CONTACTO CON NUESTRO DEPARTAMENTO COMERCIAL DONDE LE ACONSEJAREMOS EL MEJOR DISEÑO PARA SU PROYECTO. VIA AUGUSTA CAN BE MANUFACTURED IN CUSTOM SIZES AS WELL AS DIFFERENT LAMP CONFIGURATIONS AS PER CLIENT’S SPECS. FOR THESE SPECIAL REQUESTS, PLEASE CONTACT OUR COMMERCIAL DEPARTMENT, WHERE WE CAN RECOMMEND THE BEST DESIGNS FOR YOUR PROJECT.

228

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

VIA AUGUSTA LDC Design 1621

80 80

blanco white

negro black

TC-TSE / TC-DSE E27 - Máx. 21 W. 220/240 V.

Máx. 4 X 21 W. 220/240 V. 1000mm

Máx. 6 X 21 W. 220/240 V. 1500mm

Máx. 8 X 21 W. 220/240 V. 2000mm

Máx. 10 X 21 W. 220/240 V. 2500mm

Máx. 12 X 21 W. 220/240 V. 3000mm

1800 Ø190

227

Ø250

2500

3000

2000 1500

180 500 250 497

1000 229

229

VIA AUGUSTA LDC Design 01

80 80

blanco white

negro black

TC-TSE / TC-DSE E27 - Máx. 21 W. 220/240 V.

Máx. 4 X 21 W. 220/240 V. 1000mm

Máx. 6 X 21 W. 220/240 V. 1500mm

Máx. 8 X 21 W. 220/240 V. 2000mm

Máx. 10 X 21 W. 220/240 V. 2500mm

Máx. 12 X 21 W. 220/240 V. 3000mm

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

1622

1800 Ø190 Ø250

2500 2000

180

1500 500

497

3000

1000

250

227

229

230

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

AQUA Estudio Blauet 150009

80 80

01 blanco white

Ø90 75

TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 21 W. 2000 220/240 V.

79 A60 E27 60 W./230 V.

210

Ø140

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

231

MEDUSA 1473

Pete Sans

cromo chrome

22 white methacrylate 23 black polyamide

80 80

Ø110

TC-TSE / TC-DSE E14 Máx. 11 W. 220/240 V.

1800

160

Ø400

232

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

KTL LDC Design 1785

Ø450

Ø650

Ø900

pantalla

Ø120

80 80

screen

TC-TSE / TC-DSE E27 Ø 450 Máx. 1 X 21 W. Ø 650 Máx. 3 X 21 W. Ø 900 Máx. 3 X 21 W. 220/240 V.

191

350-400-450

Ø450-Ø650-Ø900

198

A 212

negro black

beige beige

burdeos burdeos

naranja orange

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

233

KTL LDC Design 1786

40 45

Ø400

60 65

Ø600

Ø900

pantalla

Ø120

80 80

screen

TC-TSE / TC-DSE E27 Ø 400 Máx. 1 X 21 W. Ø 600 Máx. 3 X 21 W. Ø 900 Máx. 3 X 21 W. 220/240 V.

45 1800

350-400-450

Ø400-Ø600-Ø900 199

213

negro black

beige

BAJO PEDIDO OTROS COLORES DE PANTALLA ANOTHER SCREENCOLOURS ON REQUEST

burdeos burdeos

naranja orange

234

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

REFLEXION Nancy Robbins 1471

poliamida blanca white polyamide

Ø110 25

A60 Máx. 4 X 60 W. E27 220/240V.

2400

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 4 X 18 W. 220/240 V.

500

Ø500

LUMINARIAS COLGANTES I PENDANT LAMPS

235

REFLEXION Nancy Robbins 1472

poliamida blanca white polyamide

79 A60 Máx. 5 X 60 W. E27 220/240 V.

Ø110 25 2400

80 80 TC-TSE / TC-DSE E27 Máx. 5 X 18 W. 220/240 V.

900

Ø800

236

LUMINARIAS DE EXTERIOR I OUTDOOR LAMPS

LUMINARIAS DE EXTERIOR OUTDOOR LAMPS

¿COMO FUNCIONA? HOW DOES IT WORKS?

NOMBRE / NAME REFERENCIA REFERENCE

FOTO / PICTURE

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA

FAMILIAS ASOCIADAS / ASSOCIATED FAMYLIES

PÁGINA / PAGE TIPO LÁMPARA / LAMP TYPE

NOVEDAD / NEW

LUMINARIAS DE EXTERIOR OUTDOOR LAMPS

ICONIA DECO 1600 300

ICONIA DECO 600

3001

3000

300 300

300

1600

300 140 X 140

600 140 X 140 280 X 280

280 X 280

239

240

Cable: 4 m.

240

239

LUMINARIAS DE EXTERIOR I OUTDOOR LAMPS

237

238

LUMINARIAS DE EXTERIOR I OUTDOOR LAMPS

ICONIA DECO

LDC Design

ICONIA DECO familia de luminarias decorativas autoportantes para espacios exteriores, se han diseñado dos tipologías para distintas aplicaciones, la primera como luminaria móvil de pie de 1600 mm de altura, y la segunda como lámpara de sobremesa con una altura total de 600mm, ideal para espacios donde se requiera de una iluminación indirecta, libre de deslumbramientos proporcionando una luz suave y agradable, incorpora lo último en tecnología led, temperatura de color de 3000K y un grado de protección IP67 las hacen únicas en este campo. La estructura se ha fabricado en aluminio extruido y la base en una placa de aluminio, el acabado en blanco poliéster bicapa y se ha protegido el aluminio con una imprimación especial para exteriores. La pantalla es una estructura cúbica de varilla de acero y cubierta superior de aluminio pintada también en color blanco de unas dimensiones de 300mm en cada arista. Acabados en textilene blanco y varilla metálica. ICONIA DECO, family of decorative self-standing lamps for outside spaces. They have been designed in two versions depending on their use, the first one is a mobile floor lamp with a 1600mm height and the second one is a table lamp with a 600 mm total height, ideal for spaces requiring indirect lighting, free of dazzle and providing a soft and pleasant light, it counts on the latest led technology, a color temperature of 3000K and IP67 protection degree, which make it unique in its sector. The structure has been manufactured in extruded aluminum and the box in aluminum plate, the finishing is realized with white double-layer polyester and the aluminum has been protected with a special primer for the outside. The shade is a cubic structure of steel bar and top cover in painted aluminum also in white color with a dimension of 300 mm in each edgre. Finishings in white outside fabric or metallic dipstick.

239

3001

blanco white

LDC Design

LUMINARIAS DE EXTERIOR I OUTDOOR LAMPS

ICONIA DECO 1600

50 textilene blanco white textilene

51 cord贸n poliamida polyamide cord

300

LED BRX LS 3000K. 860 lm CRI80 90/305 V. 10 W. - 50/60 Hz IP67 300 300

1600 140 X 140

Cable: 4 m. 280 X 280

50 textilene blanco white textilene

51 varilla met谩lica metallic dipstick

240

LUMINARIAS DE EXTERIOR I OUTDOOR LAMPS

ICONIA DECO 600 3000

blanco white

LDC Design

50 textilene blanco white textilene

51 cord贸n poliamida polyamide cord

300

LED BRX LS 3000K. 860 lm CRI80 90/305 V. 10 W. - 50/60 Hz IP67 300 300

600 140 X 140 Cable: 4 m. 280 X 280

50 textilene blanco white textilene

51 varilla met谩lica metallic dipstick

239

241

D A T O S T É C N I C O S I N D I C E TECHNICAL DATA INDEX

242

Datos técnicos Technical data Los productos de GRUPO LINEASTC, han sido diseñados y fabricados para satisfacer al máximo a nuestros clientes, debiendo por ello informarles de: 1. GRUPO LINEASTC en mejora de la calidad y funcionalidad de sus productos se reserva el derecho a modificar o suprimir cualquiera de estos sin previo aviso sin que ello sea motivo de reclamaciones. 2. Dada la alta calidad de nuestros acabados, aconsejamos efectuar la limpieza exclusivamente con una gamuza seca, evitando el uso de productos especiales que podrían dañar la superficie.

All GRUPO LINEASTC, products are designed and manufactured to keep customers satisfied, please note the following: 1. GRUPO LINEASTC, reserves the right to change or modify any product shown in this cataloque in order to make improvements. 2. Due to the high quality of our finishes, we recommend using a soft dry polish cloth for cleaning, avoiding the use of special cleaning products that could damage the finish.

Observaciones Comments No deberán utilizarse bombillas de potencia superior a la indicada. Modelos protegidos por el Registro de la Propiedad Industrial.

Do not use bulbs of a higher power than wich is indicated. All models are patent protected. A.D.A The Americans with Disabilities Act is a civil rights law wich mandates nondiscrimination in acces and safety in public spaces. All public spaces affecting commerce, regardless of size, are subject to the provisions of the A.D.A.

Para cualquier consulta, aclaración o necesidad de documentación anexa, no dude en contactar con nuestro departamento técnico.

For any questions, or need clarification accompanying documentation, please contact our technical department.

Riera de Targa 65-67 · 08339 VILASSAR DE DALT BARCELONA · SPAIN Tel. +34 93 753 95 00 Fax. +34 93 750 78 88 www.lineastc.es www.blauet.com lineastc@lineastc.es

Pictografia técnica Technical icons Luminaria fabricada bajo la directiva europea de exigencia CE.

Luminaria de clase II.

Novedad.

Test hilo incandescente 850º.

Luminaria de clase III.

Lámpara LED.

Class III luminaire.

LED lamp.

Luminaria adecuada para el montaje directo sobre superfícies normalmente inflamables.

Lámpara incandescente o halógena.

Class II luminaire.

News.

Luminaire produced under CE norms.

Glow hire test 850º.

Rotación vertical de la óptica. Optical vertical rotation.

Rotación horizontal de la óptica.

Suitable luminaire for direct installation on flammable surface.

Optical horizontal rotation.

Diámetro u orificio de empotramiento.

Track adapter built-in.

Fitted or square hole diameter.

Base incorporada.

Diámetro u orificio de empotramiento.

Grado de proteccion.

Certificación UL.

Protection Degree.

Lámpara fluorecente.

Optical horizontal rotation.

Adaptador de rail incorporado.

Base built-in.

Incandescent or halogen lamp.

Fitted or square hole diameter.

UL aprouval.

Lámpara de descarga. Discharge lamp.

243

Datos técnicos Technical data

Lámparas Lamps

LED BRX LS

A60

QR-LP111

TCD-EL

LED SMD 5050

QPAR-CBC51

QT-9 / QT-12

T16

LED 1W

QPAR-30

TC-S

HI-PAR51

LED BRX ES

QT-DE12

TC-L

HIT-CE

LED4X1

QT14

TC-DSE / TC-TSE

HIT-TC-CE

LED9X1

QR-CBC51

TC-DEL

HST/CRI

Acabados Finished

Blanco

Niquel mate

Cristal mate blanco

Lino Blauet

Negro

Aluminio anodizado plata

Acero inox náutico

Cinta beige

Negro Blauet

Aluminio anodizado plata mate

Beige

Cromo mate + blanco

Gris metalizado

Poliamida blanca

Burdeos

Cromo mate + negro

Cromo Blauet

Poliamida negra

Perlatex

Bicolor blanco/negro

Niquel Satinado

Naranja

Plisado

White

Black

Blauet black

Metallized grey

Blauet chrome

Satin Niquel

Matt nickel

Silver anodized aluminium

Matt silver anodized aluminium

White poliamide

Black poliamide

Orange

Matt white glass

Nautic stainless steel

Beige

Burdeos

Perlatex

Plissé

Blauet Linen

Beige ribbon

Matt Chrome + whyte

Matt Chrome + black

White/black bicolor

244

Indice

en stock / in stock

Index

bajo pedido / on request

REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

DIVISION

PAG.

REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

ON REQUEST

1200 1201 1203 1205 1205 1322 1323 1324 1327 1329 1333 1335 1471 1472 1473 1520 1522 1600 1601 1603 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1620 1621 1622 1630 1631 1636 1636 1636 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1680 1681 1686 1687 1688 1689 1693 1696 1698 1698 1699 1699 1700 1701

DIVISION

PAG.

ON REQUEST

217 218 142 194 206 178 178 178 161 161 162 162 234 235 231 188 189 167 167 167 145 145 146 147 148 149 227 228 229 176 177 182 182 182 172 172 150 150 151 151 152 157 157 223 181 187 181 187 186 160 180 160 180 179 179

1702 1703 1703 1704 1710 1711 1712 1713 1774 1776 1777 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1795 1885 1886 1890 1892 1894 1895 1896 1897 2601 2602 3000 3001 5599 6617 6618 6619 7301 7900 10005010 10015011 126309 126309 126702 126706 126707 126730 126731 126732 14003010 146691 146692 146698 146699 146795 146796 146797

179 160 180 226 197 209 196 208 219 220 221 212 213 198 199 190 232 233 173 171 171 202 211 201 210 164 163 225 154 240 239 222 103 103 103 102 102 165 166 104 104 106 105 105 106 107 106 200 109 109 107 107 108 108 108

245

Indice Index REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

DIVISION

PAG.

REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

ON REQUEST

150004 150005 150009 151001 151002 151003 151004 155001 161004 161005 161006 161007 17142602 17142701 17142802 17142902 19030354 19030379 20011000 20012000 20014000HT 20016000 20017000 20018000 20019000 210200 210201 21020100 21020100 210202 21020200 210203 210204 210204 210205 210206 210207 210207 210208 210208 210209 210209 210210 210211 210212 210213 210215 210216 210217 210219 210220 21022000 210221 210222 210223

DIVISION

PAG.

ON REQUEST

169 168 230 158 158 159 159 170 155 155 156 156 72 72 72 72 126 126 92 92 92 102 102 102 102 95 95 96 95 95 95 95 96 95 95 95 96 95 96 95 96 95 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96

210225 211001 211002 211004 211005 211014 211015 211016 211017 211028 211029 211032 211033 211100 211101 214101 214102 214103 214350 214351 214352 24001415 24001497 24001498 24001499 24001515 24001615 24103500 24106500 24108000 24133500 24136500 24138000 24143500 24146500 24148000 242011 242022 242033 243435 243435 243435 243443 243535 243535 243535 243543 25133500 25136500 25143500 25146500 26012435 26012443 26013435 26013443

96 81 81 82 82 84 84 84 84 85 85 85 85 92 92 83 83 81 87 88 89 124 124 124 124 124 124 36 36 36 42 42 42 44 44 44 52 52 52 48 48 224 224 48 48 153 153 42 42 44 44 54 54 54 54

246

Indice

en stock / in stock

Index

bajo pedido / on request

REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

DIVISION

PAG.

REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

ON REQUEST

26015435 26015443 26018435 26018443 261011 261022 261033 28013003 28023003 28033003 28700000 28700100 28770100 28800000 28800100 28880100 28900000 28900100 28913003 28923003 28933003 28990100 28993003 29000300 29000400 29000500 29000600 29000700 29000800 29000900 29001000 29001100 29001200 29001300 29001400 29005002 29005102 29005202 29005302 29413224 29413239 29413254 29443224 29443239 29443254 29513224 29513239 29513254 29543224 29543239 29543254 29633224 29633239 29633254 29643224

DIVISION

PAG.

ON REQUEST

54 54 54 54 50 50 50 122 118 116 116 116 116 118 118 118 122 122 122 118 116 122 120 82-83 84-85 82-83 82-83 82-83 84-85 84-85 84-85 82-83 84-85 82-83 84-85 82-83 84-85 82-83 84-85 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 62 62 62 62

29643239 29643254 300230 300260 300340 300380 300430 300480 300510 300580 54200143 54300135 54300165 54435140 54633135 54633165 59411135 59411165 69121000 69124000 69126000 84120100 84120200 84123500xx00 84124300xx00 84126500xx00 84130100 84130200 84133500xx00 84134300xx00 84136500xx00 84144300xx00 84148400 84180100 84180200 84183500xx00 84184300xx00 84186500xx00 84190100 84190200 84193500X00 84193500xx00 84194300xx00 84196500X00 84196500xx00 85123500xx00 85126500xx00 85133500xx00 85136500xx00 85183500xx00 85186500xx00 85193500xx00 85196500xx00 85420100 85420200

62 62 130 130 130 130 131 131 132 132 30 30 30 102 30 30 103 103 30 30 30 38 38 38 38 38 30 30 30 30 30 34 34 40 40 40 40 40 32 32 34 32 32 34 32 38 38 30 30 40 40 32 32 46 46

247

Indice Index REFERENCIA

STOCK

REFERENCE

BAJO PEDIDO

DIVISION

PAG.

ON REQUEST

85423500xx00 85424300xx00 85426500xx00 86423500xx00 86426500xx00 88110000 88220000 88330000 88333300 B111900242 B111900243 C.626. S.5.124. S.5.139. S.5.154. S.5.224. S.5.239. S.5.254. S.5.SC. S.5.SF.

46 46 46 46 46 30-32-38-40-46 30-32-38-40-46 30-32-38-40-46 30-32-34-38-40-46 126 126 30 68 68 68 69 69 69 68-69 68-69

248

Y MUCHO MAS... TO MUCH MORE...