29 December Blenheim Sun

-!2,"/2/5'( #OME IN AND SEE US IN OUR NEW SHOWROOM AT 'ROVE 2OAD

0(/.%

2010

XQ 6 7KH

READ ONLINE NOW www.blenheimsun.co.nz

Flashback The Sun looks back at the best stories of 2010.

%OHQKHLP 0DUOERURXJK

Wednesday December 29, 2010

Glass all go for BBB’s Blues, Brews and BBQ’s convenor Graeme Boon is thrilled to be using glass for the 2011 event .

Page 5

Working for you Newly elected councillors Jamie Arbuckle and Jessica Bagge.

Page 6

New Year’s to be a blast

Happy New Top Wellington band to headline Picton event Year!

The Sun office will reopen on January 5th 2011.

SunToday Weather

by Damian George Wellington band The Hobnail Boots will accompany Blenheim band Recommended

By Your Mum as the main acts at the Ignite Marlborough New Year’s Eve event in Picton.

The Picton event will be Marlborough’s major party for 2010, culminating in a fireworks display at midnight, with Blenheim to host the major celebrations next year.

The Hobnail Boots have performed at New Year’s festivals in Wellington, New

0-14 9-23 Today Thursday 1-12

• We have centres throughout Blenheim • 20 hours ECE & WINZ approved • Birth to 5 years • Safe, fun, qualified environments

Friday Saturday 11-21 7-16 8-19

Everyone gets The Sun Total market coverage in Marlborough

Continued Page 2.

Proud to be part of your community

Thursday 11-24 Friday 4-13

OutlookSaturday for Today Fine and frosty.

Not much wind.

Outlook for Today Fine with light winds.

Plymouth, Hastings and Wanganui, and at venues in Canada, the United States, and the UK. They also played at the Norfolk Island Country Music Festival in 2005.

ABC LEARNING CENTRES

0800 ABC KIDS

2

Wednesday December 29, 2010

How to reach us

Les Whiteside

7KH 6XQ

2010 Flashback

King guilty

Theatre trust meets goal Marlborough shows support

Telephone (03) 5777-868 E-mail news@blenheimsun.co.nz sales@blenheimsun.co.nz ads2@blenheimsun.co.nz

Address 72 High St, Blenheim P.O.Box 634 Blenheim

Fax (03) 5777-863

&2%% 6XQ 7KH

7!)2!5 0(!2-!#9 4HE $RIVE 4HRU 0HARMACY 3COTT 3TREET s 0HONE &REE AND AVAILABLE PARKING 'REY 0OWER DISCOUNT

%OHQKHLP 0DUOERURXJK

*OTJEF 5IF 4VO

1BL O 4BWF UP HP BIFBE 8FTUXPPE 1BSL SFUBJM EFWFMPQNFOU HFUT HSFFO MJHIU BU &OWJSPONFOU $PVSU

8FEOFTEBZ "QSJM

"O[BD TQJSJU TUSPOH

.PSF ZPVOH QFPQMF BUUFOE DFSFNPOJFT

1BHF

#Z $FMFTUF -PEFXZL OU T $IJMESFO QSPVEMZ XFBSJOH UIFJS HSFBU HSBOEQBSF IPVU XBS NFEBMT XFSF BNPOHTU UIF UIPVTBOET UISPVH O[BD .BSMCPSPVHI XIP HBUIFSFE PO 4VOEBZ GPS UIF "

4VDDFTT TUPSZ &Y .($ TUVEFOU XPSLT IFS XBZ UP UIF UPQ

1BHF

%BZ DPNNFNPSBUJPOT T JO 5IJT ZFBS T TFSWJDFT TBX MBSHFS UIBO VTVBM DSPXE JEFOU BUUFOEBODF BDDPSEJOH UP .BSMCPSPVHI 34" QSFT BUJPO (FPGG 4UPCJF XIP TBJE NPSF PG UIF ZPVOHFS HFOFS BOE GBNJMJFT XFSF HFUUJOH JOWPMWFE FJN i* IBWF CFFO UPME UIBU 1JDUPO 3FOXJDL BOE #MFOI B MPU BMM IBE MBSHFS DSPXET UIJT ZFBS XIJDI JODMVEFE IBWF NPSF PG UIF HFOFSBM QVCMJD o JU XBT GBOUBTUJD UP BMM UIBU TVQQPSU w IF TBJE "O[BD %BZ CFHBO JO .BSMCPSPVHI XJUI B EBXO E CZ QBSBEF BU BN JO 1JDUPO XIJDI XBT GPMMPXF JDL QBSBEFT BOE TFSWJDFT JO 4FEEPO 3BJ 7BMMFZ 3FOX )BWFMPDL ,BJLPVSB BOE #MFOIFJN

VT OEBMM +BJNFF XFBST IFS HSFBU HSBOEGBUIFS T -BZJOH XSFBUIT BU CPUI 1JDUPO BOE #MFOIFJN " +PIO .D(JSS BOE HSBOE EBVHIUFS +BJNFF 3B USBMJBO EFQVUZ IJHI DPNNJTTJPOFS "NBOEB (PSFMZ NFEBMT 1IPUP $FMFTUF -PEFXZL

%VDLTIPPUJOH TFBTPO TUBSUT %PO )BOTFO TBZT UIF OVNCFS PG .BMMBSE EVDLT BSF IJHI EVF UP B XFU TQSJOH

1BHF

4VO 8FBUIFS

TQPLF IJHIMZ PG UIF TFSWJDFT i4IF UPME NF IPX JNQSFTTFE TIF XBT BOE IPX XBT NVDI TIF UIPSPVHIMZ FOKPZFE CPUI TFSWJDFT JU IFSF BO BCTPMVUF QSJWJMFHF BOE QMFBTVSF IBWJOH IFS XJUI VT w .S 4UPCJF TBJE BZ #SJOHJOH BO FMFNFOU PG OFX USBEJUJPO UP "O[BD % L UIF DPNNFNPSBUJPOT MPDBM HJSM (FPSHJB 3ZBO UPP WPJDF DSPXE CZ TVSQSJTF XJUI IFS IFBSUGFMU BOE NPWJOH XJUI XIFO TIF TBOH UIF IZNO A"CJEF 8JUI .F BMPOH T UIF "VTUSBMJBO #SJUJTI BOE /FX ;FBMBOE BOUIFN SB $IJMESFO BMTP QBSUJDJQBUFE JO 4VOEBZ T DPNNFNP VQ PG UJPOT XJUI TPOH BOE QSFTFOUBUJPOT JODMVEJOH B HSP QPLF 3FOXJDL 4DIPPM TUVEFOUT XIP SFTFBSDIFE BOE T SJBM BCPVU UIF NFO JOTDSJCFE PO UIF 3FOXJDL NFNP JOH i*U T HSFBU UP IBWF UIF ZPVOHFS HFOFSBUJPO QBSUBL JUJPO

BMPOH XJUI UIF SFTU PG VT B OJDF CSFBL GSPN USBE BOE 5FSSZ 5FSSJMM GBS SJHIU BU UIF #MFOIFJN o BOE JU T IFSF XJUI VT OPX w .S 4UPCJF TBJE #BSSZ 3PMUPO MFGU PG UIF .BSMCPSPVHI 34" "O[BD 1BSBEF .PSF "O[BD QJDUVSFT PO QBHFT

62:0$16 02180(17$/ 6(59,&(6

",%.(%)- 35. $)')4!, %$)4)/.

5PEBZ

5IVSTEBZ 'SJEBZ

4BUVSEBZ

0VUMPPL GPS 5PEBZ 'JOF BOE TVOOZ /PSUIXFTU XJOET

&WFSZPOF HFUT 5IF 4VO

5PUBM NBSLFU DPWFSBHF JO .BSMCPSPVHI

(YHU\ GD\ ZH KHOS SHRSOH LQ WKHLU WLPH RI QHHG ‡ 1HZ KHDGVWRQHV ‡ 5HVWRUDWLRQV

UDQJH RI PHPRULDOV LQ DQ H[WHQVLYH 6RZPDQV 0RQXPHQWDO 6HUYLFHV FUHDWH D ZLGH KH ILQHVW LPSRUWHG JUDQLWH UDQJH RI VKDSHV FRORXU DQG VL]HV PDGH IURP W WDOOHG E\ RXU RZQ DUWLVWV DQG 7KH PHPRULDOV DUH GHVLJQHG LQVFULEHG DQG LQV WUDGHVPHQ RU \RX FDQ GHVLJQ \RXU RZQ UN DQ\ZKHUH LQ 0DUOERURXJK :H FDQ SURYLGH DOO W\SHV RI PRQXPHQWDO ZR LQ 1HZ =HDODQG DQG RYHUVHDV DQG VXSSO\ DQG DUUDQJH LQVWDOODWLRQ DQ\ZKHUH

K &RQWDFW .HQ 5RRQH\ &QU +XWFKHVRQ 3DUNHU 6WV %OHQKHLP 3

2%!$ /.,).% ./7 WWW BLENHEIMSUN CO NZ

THIS MUCH: Civic Theatre fundraising supremo Ross Anderson indicates how much more needs to be raised after a ‘magnificent’ community response during 2010.

New Year’s will be a blast Continued from Page 1: Violinist Jo Moir says it will be a “blast� to headline the event, and will be made even better by the inclusion of former Waratahs accordian player Alan Norman, who plays with the band only sporadically.

The five-piece band have formed a sound based on “folk-rock/country with a celtic overtone�, but the crowd can also expect some party favourites, she says.

Apart from Moir’s violin and Norman’s accordian, the band features the standard guitar, bass guitar and drums, and possibly a Hammond [electric organ] on Friday.

The Hobnail Boots have released four studio albums to date, their 2002 album On With The Show gaining critical acclaim.

They will play four sets on Friday between around 10pm and 12.30am at the London

Quay venue.

GoMarlborough spokesperson Duncan McKenzie says details of performing bands at Blenheim’s festival were unavailable at the time of printing, but people can check online at www.gomarlborough.net.nz Local band Recommended By Your Mum right will have their work cut out for them this New Year’s Eve, as they perform at both Blenheim and Picton celebrations. Story page 15.

Katrina Whiteside

The year 2010 has seen many positive developments within Blenheim, but one particularly exciting update was the $3million fundraising goal achieved by the Civic Theatre Trust.

During the past 12 months, generous Malburians have got behind the fund-raising push for Blenheim’s new $17million Civic Theatre, raising just over $3million.

Civic Theatre Trust chairman Kevin Moseley says geotechnical testing is currently underway to establish what foundations the building will require.

He says construction will hopefully begin early 2011 once test results are back with a proposed completion date of July 2012.

Former Shapeshifters bar co-owner Kevin Robert King was convicted of manslaughter in the High Court at Wellington on December 2, 2010.

Mr King was found guilty of the death of Blenheim man 24-year-old Matthew Heagney in August, 2009 much to the relief of his parents Pat and Pam Heagney.

Matt, 24, was socialising with friends at Shapeshifters Bar above the Builders Arms in Blenheim in the early hours of Sunday August 23 last year.

He was found with head injuries, thought to be from hitting his head on the footpath outside the bar.

He died a few hours later in Wairau Hospital.

When the jury delivered their verdict Pam said one of her first reactions was surprise. “We were surprised. The trial could have swung either way especially as no other night club bouncer had ever been convicted, but overall Pat and I are happy with the outcome,� she said. “This has been really hard on our family and if it wasn’t for our friends and Matt’s friends we would never have got through this. “For us it’s something we had to see through.

It’s been a hard two weeks so hopefully this can help us carry on,� Pam said.

&EBRUARY NOON PM ! 0 0ARK "LENHEIM

2 &ESTIVAL Trusted for generations

4ICKETS AVAILABLE FROM ".: "LENHEIM AND 0ICTON WWW TICKETDIRECT CO NZ 3UPPORTED BY

! "LENHEIM 2OUND 4ABLE #OMMUNITY 0ROJECT

7KH 6XQ

2010 Flashback

Wednesday December 29, 2010

3

<7,9 08<69

:(=05.: *UDQWV :KLVN\ OLWUH *RUGRQV *LQ OLWUH -RVH &XHUYR PO %DFDUGL 5XP OLWUH DQ\ IRU

2OG &URZ %RXUERQ

6WLO 9RGND /LWUH

-DJHUPHLVWHU PO

/LWUH

HD

6HDJHUV *LQ

Blenheim twins meet ACDC Last Christmas five-year-old Blenheim twins Karlos and Maia Gemmell received an exciting and unusual gift, tickets to Januaryâ&#x20AC;&#x2122;s ACDC concert in Wellington.

For some children the gift of rock band concert tickets may seem unusual but for Karlos and Maia it meant a live encounter with a band they love.

Making their gift extra special, the twins along with parents Bev and Ken met the band in person before the concert.

Ken was tipped off by an industry contact who told the family where they could possibly see the band prior to the start of their Thursday and Saturday concerts.

Unsure if they would get the opportunity, Bev said it was amazing luck that they were in the right place at the right time.

Karlos and Maia met with and had photographs with Angus Young and Brian Johnson who also signed their ACDC collectorâ&#x20AC;&#x2122;s items.

At the Saturday concert Karlos and Maia enjoyed watching from a seated area near to the stage and spent a lot of the show dancing and singing along to their favourite songs.

One year on and Karlos and Maia can vividly recount meeting the band and watching the concert. â&#x20AC;&#x153;It was our favourite Christmas present,â&#x20AC;? they smile.

Tui & Export Stubbies 24â&#x20AC;&#x2122;s

IRU

PO

IRU

HD

-LP %HDP SDFN FDQV

GR] VWXEELHV

&DQWHUEXU\ &UHDP

&DVWOHSRLQW 6ZDS $ &UDWH

6PLUQRII 9RGND OLWUH

1= /DJHU 'R]HQ

uchers Super Liquor Gift Vo t! en es - The Perfect Pr

HD

PO

IRU

HD

'HZDU¡V :KLVN\

&RURQD

HD

/LQGDXU %UXW 6SDUNOLQJ 6 %ODQF 6XPPHU

/LWUH

3PECIALS END 3!452$!9 *ANUARY

*URYH 5G %OHQKHLP

32

$

99 each

3KRQH

4

Wednesday December 29, 2010

2010 Flashback

7KH 6XQ

7 ( % . / . ,9 4 ( % " % 3 4 7 ) , , $ /

Blenheim ACC closes

&RPIRUWDEOH 3OFT ,EATHER ,INED ,EATHER 5PPERS WITH ,IGHT &LEXI 05 3OLES

Stunned staff at the Blenheim branch of the The Accident Compensation Corporation (ACC) say they heard â&#x20AC;&#x153;out of the blueâ&#x20AC;? at 11am on Monday, February 22 that they will lose their jobs.

In March ACC announced its closure of its Blenheim office from

-!$% ). )4!,9 "

April 30, leading to job losses and internal transfers out of Blenheim.

ACC media and public relations spokesman Laurie Edwards said the branch had been in existence â&#x20AC;&#x153;a long timeâ&#x20AC;? but â&#x20AC;&#x153;had now reached the point where there just isnâ&#x20AC;&#x2122;t enough for staff to do.â&#x20AC;?

3(!$% 3!),3 s #USTOM MADE AND INSTALLED s &REE MEASURE AND QUOTE s /NLY QUALITY STAINLESS STEEL l TTINGS AND GALVANISED POLES USED s 1UALITY LIGHT WEIGHT SHADE CLOTHS

0(/.%

WWW SHADEPLUS CO NZ P

6 $ 0 7 6 , &+5 5 ( 9 2

7 ¡ 1 6 , Peter Yealands with his successful â&#x20AC;&#x2DC;Full Circleâ&#x20AC;&#x2122; sauvignon blanc in the innovative lightweight plastic bottle he pioneered.

Yealands innovation goes global

/&&%23 6!,)$ /.,9 &2/- $%#%-"%2 4( 34 /2 7(),% 34/#+3 ,!34

%!2. "/.53 6/5#(%23 7)4( !

0,!#%-!+%23 +./7 (/7 #!2$ WWW PLACEMAKERS CO NZ (OURS -ON &RI AM PM 3AT AM PM 3UN AM NOON

The first winemaker in New Zealand to use plastic bottles for his wine was Marlboroughâ&#x20AC;&#x2122;s own Peter Yealands.

At the beginning of the year Mr Yealands released his new plastic-bottled sauvignon blanc â&#x20AC;&#x2DC;Full Circleâ&#x20AC;&#x2122;. This initial release was met with resounding success which soon prompted a second run of 5000 bottles. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the way of the future because the plastic bottles are 89 per cent lighter in weight than glass.â&#x20AC;?

He said the bottles, made from polyethylene terephthalate, weigh 51 grams instead of the 500g of a traditional glass bottle. Traditionally, half the weight is in the wine and half in the glass bottle.

They also use 19 per cent less energy to produce than glass bottles. â&#x20AC;&#x153;I knew it would be a success because

there will always be a niche market for people who want an environmentally sound product.â&#x20AC;?

Mr Yealandâ&#x20AC;&#x2122;s ongoing commitment to sustainable wine tourism practices recently won him NZâ&#x20AC;&#x2122;s first prestigious international â&#x20AC;&#x2DC;Best of Wine Tourism Awardâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m chuffed to be honest,â&#x20AC;? Yealands Estate founder Peter Yealands says. â&#x20AC;&#x153;We set out with a vision of best practice from the vine to the bottle and weâ&#x20AC;&#x2122;re delighted to have our commitment to sustainability acknowledged.â&#x20AC;?

Yealands held out stiff competition from wineries from Spain, Italy, France, South Africa, the United States and Argentina, and was the only New Zealand entry to win an award from the network.

7KH 6XQ

2010 Flashback

Wednesday December 29, 2010

5

Cat hailed a hero Timmy alerts owners to fire Timmy the tabby was hailed a hero after saving the lives of his sleeping owners as fire threatened to engulf their home.

The seven-year-old tabby repeatedly jumped up on Bryan and Shirely Kilgourâ&#x20AC;&#x2122;s bed alerting them to the danger as black smoke from a fire in the kitchen billowed through their Blenheim home on December 19.

The fire was caused by a faulty dishwasher. â&#x20AC;&#x153;It was 3.30am and we were sound asleep,â&#x20AC;? said Shirley. â&#x20AC;&#x153;Tim kept repeatedly jumping up on our

bed, off and on, off and on, until I eventually woke up.

Both Shirley and Bryan were in their eighties and woke to find their hallway full of black smoke.

As soon as the couple escaped outside they alerted a neighbour and the fire brigade before Bryan received overnight treatment at Wairau Hospital for smoke inhalation. â&#x20AC;&#x153;Tim is a remarkable cat. We only had him for seven months before the fire which proves how loyal cats can be. We wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be without him.â&#x20AC;?

New year honours for local men Starting 2010 on a high note, this yearâ&#x20AC;&#x2122;s New Year Honours announcement in January revealed two local and familiar Marlborough names whose hard work and community dedication have been recognised.

Blenheim men Lawrance Saunders and Lawrence Duckworth

were both awarded for their extensive involvement with the community which for both men have extended more than 20-years.

Mr Saunders was awarded for Services to the Community with emphasis placed on his many contributions to the Marlborough community.

Since being awarded The Queenâ&#x20AC;&#x2122;s Service Medal in 1986, Mr Duckworth was this year awarded For Services to Maori and the Community.

The honours system is a way for New Zealand to congratulate and thank those who have served and those who have achieved.

Blenheim targeted in spy base protest Activists from all over New Zealand targeted Blenheim on January 23 to stage a protest at both Blenheim and the Waihopai spy base station.

The protest was organised

by Murray Horton of the AntiBases Campaign who welcomed protesters from Auckland, Wellington and Christchurch to Blenheim.

Speeches and messages of support were read out before a march through the town which saw up to 40 banner waving demonstrators shouting â&#x20AC;&#x153;close

Waihopai downâ&#x20AC;?.

It was the first protest since a group of sickle-wielding peace activists attacked the spy base on April 30, 2008 â&#x20AC;&#x153;totallingâ&#x20AC;? one of the balls which cost an estimated $1 million to replace.

Samuel Peter Frederick Land, 24, of Hokianga, Adrian James Leason, 42, a teacher from Otaki and Peter Reginald Leo Murnane, 67, a Dominican friar from Auckland, were originally charged following the attack but later found not guilty in March this year.

Mr Horton said he was pleased with the â&#x20AC;&#x153;quite good turnoutâ&#x20AC;? and praised the local people that had turned up to protest. â&#x20AC;&#x153;Local Marlburians have got to have a lot of courage to join us because in the past we have been seen as outside trouble makers,â&#x20AC;? he said.

The base is operated by the Government Communications Security Bureau (GCSB), and at the time of the attack, then Prime Minister Helen Clark condemned it as a â&#x20AC;&#x153;senseless act of vandalism.â&#x20AC;?

3UHFLRXV 7KLQJVJ

NG $IRECTOR

7LPH DQG WLGH ZDLW IRU QR PDQ Íž'Ä&#x17E;Žč Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĆľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Íż

HJHQF\ /RQJ &ORFN

,Ĺ˝Ç Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ&#x17E;Í&#x160; ZÄ&#x17E;Ĺ&#x2021; Ä&#x17E;Ä?Ć&#x; ĹśĹ? ŽŜ Ć&#x; ĹľÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć? / Ĺ˝Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ĺ˝ Ĺ?Ĺś ĹľÇ&#x2021; ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x; Ä?ĹŻÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;

Glass is all go for both Blues and Brews and the Marlborough Wine Festival for 2011.

Events get glass

By Damian George Blues, Brews and Barbecues festival convenor Graeme Boon says he is â&#x20AC;&#x153;delightedâ&#x20AC;? at the decision to allow glass into next yearsâ&#x20AC;&#x2122; event, following a reversal of the decision to have it banned this year.

The Marlborough District Council announced on Thursday glass would be permitted at both the Blues and Brews festival and the Marlborough Wine Festival.

A decision last year to allow glass at the wine festival but not at Blues and Brews caused controversy and angered Mr

Boon, who had to leave $30,000 worth of imported French glasses sitting idle in a warehouse. â&#x20AC;&#x153;We are delighted that we got our consent as per the application,â&#x20AC;? he says. â&#x20AC;&#x153;For us, we have a percentage of our patrons asking for it and we also still had all that glass in stock.â&#x20AC;?

He says he can understand the opposition to allowing glass into the events - which includes the threat of it being used as a weapon - but says there have been minimal cases of that happening in recent years.

A decision issued by councillors Graeme Barsanti and Graeme Taylor notes there has been a significant reduction in glass-related incidents over the last few festivals.

However, it also states they are mindful of the nationwide trend of banning glass for similar events, and that Blues and Brews should follow suit in the future.

Councillors Barsanti and Taylor acknowledge the Wine Festival is a professionally-run event and agree no further change was required for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s event.

Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; / Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĹ?Ĺ&#x161;Ć&#x161; / žƾĆ?Ć&#x161; Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A;Ĺś ƾŜÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021; ĨĆ&#x152;Žž Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ć?Ç Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161; Ć?Ĺ˝ ĹľÄ&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;ŽƾŜÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Í&#x2022; Ä&#x201A;ůŽŜĹ? Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŽŜĹ?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x; Ä&#x161;Ä&#x17E; ŽĨ Ĺ?Ć&#x161;Ć? Ä&#x201A;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2DC; sĹ?Ć?Ĺ?Ć&#x; ĹśĹ? ŽƾĆ&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽĨÄ&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161; / Ç Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A;ĹľÄ&#x201A;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; ŽŜÄ&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ç&#x2021; ŽĨ Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ͲÄ?Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x2021; Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĨÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ůŽŜĹ?ͲÄ?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹĆ?Í&#x2022; Ć?ŽžÄ&#x17E; ĨĆ&#x152;Žž Ä&#x201A;Ć? Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ϭϳϏϏĆ?Í&#x2DC; ŜŽĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ĺ&#x161;ŽůÄ&#x17E; Ć&#x152;ŽŽž Ĺ?Ć? Ĩƾůů ŽĨ Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹĆ? Ä&#x201A;Ć? Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ Ä&#x201A;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;ŽŽů Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĹ? Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; Ä?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹĆ? Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć?ĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Í&#x2DC; Ć? ĹľÄ&#x201A;ĹśÇ&#x2021; ŽĨ Ç&#x2021;Žƾ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?ŽŽÄ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ć? ŜŽĆ&#x161; Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ͲŜĹ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĹŠĹ˝Ä?Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ?Ć? ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ç Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜĆ? ÍžÄ&#x201A;Íż Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ŽĨ Ä&#x201A; Ĺ?ŽŽÄ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽĨÄ&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x; Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ÍžÄ?Íż Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽ Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2022; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹÍŹÇ Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹŻĹ?ĹŹÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x203A;Ć? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x160; ŽŜÍ&#x203A;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;ĆľĆ&#x161; Ç&#x2021;Žƾ Žč Ĺ˝Ç ĹśĹ?ĹśĹ? Ä&#x201A; Ĺ?ŽŽÄ&#x161; Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹ Ĺ˝Ć&#x152; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć?ŽžÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; Ć?ĨÇ&#x2021;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ˝ Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A; ÄŽ ĹśÄ&#x17E; Ä?ĹŻĹ˝Ä?ĹŹ Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ĺ&#x161;ŽžÄ&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152; Žĸ Ä?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ĺ?ŽŽÄ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x2021; Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; ŽŜ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; ĨĆ&#x152;Žž Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC; ĹŻĹ˝Ä?ĹŹĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ŽŜÄ&#x17E; ŽĨ ZÄ&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x203A;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?ŽŜĆ? Ć?Ĺ˝ Ĺ?Ĩ Ĺ?Ć&#x161;Í&#x203A;Ć? Ć?ŽžÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x2021;Žƾ Ç Ĺ˝ĆľĹŻÄ&#x161; ĹŻĹ?ĹŹÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ˝Ç ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś žŽĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?ŽƾĆ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŹ Ć&#x161;Ĺ˝ ĆľĆ?Í&#x2DC; Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; ŽĨ ŽƾĆ&#x152; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ÄŤ Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć? ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä?ŽƾĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161; ĨŽĆ&#x152; Ç&#x2021;ŽƾÍ&#x2DC; Ć? Ç Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;ĆľĹ?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĆľĆ&#x2030; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x; ĹľÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; ĆľĆ? Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ ĎŽĎŹĎ­Ď­ ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ç Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ç Ĺ?Ć?Ĺ&#x161; Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ç&#x2021; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć?ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĩƾů Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ĺś Ç Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x2021;Žƾ Ä?Ĺ&#x161;ŽŽĆ?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ˝Í&#x2DC;

-ARKET 3T "LENHEIM 0H &AX

QJOLVK DUULDJH &ORFN

7LVVRW :DWFKHV 6ZLVV ([FHOOHQFH

6

Wednesday December 29, 2010

7KH 6XQ

one on one with the Sun

Standing up for the working-class Jamie Arbuckle and Jessica Bagge talk to Damian George about their new roles as Marlborough District councillors.

Newly-appointed Marlborough District councillors Jessica Bagge and Jamie Arbuckle share a similar goal for the future of the regionâ&#x20AC;&#x2122;s governing body - to give the working-class a voice.

Jamie, who works for himself as a market gardener, says he was driven to apply for a position on the council to break a â&#x20AC;&#x153;cultureâ&#x20AC;? which he believes favours only a select few. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s definitely a little click that goes on in our community and I think it needs to be a lot fairer,â&#x20AC;? he explains. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;d say itâ&#x20AC;&#x2122;s easier for certain people to get certain things done - people at higher levels.â&#x20AC;?

Councillor Arbuckle says the previous council failed to pick up on how much the Marlborough region was suffering as a result of the economic downturn, and wants to add some perspective to the decision-making table. â&#x20AC;&#x153;A lot of what goes on at the council the public doesnâ&#x20AC;&#x2122;t know about,â&#x20AC;? he says. â&#x20AC;&#x153;Being on the council helps give the younger people a voice because, in the work that I do, you get asked a lot of questions. â&#x20AC;&#x153;We [he and Jessica] know the hardship of living on quite a low budget. I think there are a lot of things that are too expensive, and we need to keep these prices in check and at a manageable level.â&#x20AC;?

He cites the amount of compliance costs imposed on businesses as an example of a policy which does not favour the average person, and needs to be streamlined. â&#x20AC;&#x153;At the moment itâ&#x20AC;&#x2122;s more about our major projects - trying to slow them down to make them more affordable.â&#x20AC;?

Councillor Bagge, a housewife and business woman, agrees there is a need for a wider approach to council decisions, and says the board need to share a wholistic vision for the region. â&#x20AC;&#x153;We have the most amazing, talented people in Marlborough and Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking for the council to bring these people together and all move in the

same direction. â&#x20AC;&#x153;There are people on the council who share that view and Iâ&#x20AC;&#x2122;m excited by that.â&#x20AC;?

Like Jamie, Jessica says she realised the only way to pursue this vision was to get involved with a committee who had the power to make changes. â&#x20AC;&#x153;If you want to have an influence on the future, the best way to do it is at a local level. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been on so many different committees over time and all of them rely on somebody further up.â&#x20AC;?

Echoing Jamieâ&#x20AC;&#x2122;s views about the economic state of the region, she says there are an alarming number of people who are struggling to make ends meet. â&#x20AC;&#x153;I know of people who are 60 years old and have their own home but have no money because itâ&#x20AC;&#x2122;s all tied up in one asset, and they canâ&#x20AC;&#x2122;t afford to pay power and phone bills. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the new client, thatâ&#x20AC;&#x2122;s whatâ&#x20AC;&#x2122;s happening to our families in Marlborough.â&#x20AC;?

After three months on the job, the pair are aware the hard work is only just beginning, and the perennial struggle of following through with good intentions lies ahead. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re going through a honeymoon period,â&#x20AC;? Jamie says. â&#x20AC;&#x153;We will have to make some really hard decisions - especially with the budget - and thatâ&#x20AC;&#x2122;s when the pressure comes on.â&#x20AC;?

Jessica says one of her ambitions is to get people excited â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s definitely a little click that goes about politics again. â&#x20AC;&#x153;It used to be a big thing. on in our community and I think it needs You used to grow up National to be a lot fairer,â&#x20AC;? Jamie saysâ&#x20AC;?. or Labour â&#x20AC;&#x2DC;cause thatâ&#x20AC;&#x2122;s what your parents grew up. â&#x20AC;&#x153;You donâ&#x20AC;&#x2122;t have that anymore.â&#x20AC;?

!SHWOOD 0ARK 5(7,5(0(17 9,// $*(

â&#x153;&#x201C;VOTED IN

12: $9$,/$%/( A SEMI INDEPENDENT LUXURY LIFESTYLE Â&#x153;Â&#x2018; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?Čą Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x201D;Čą Â&#x17D;Â?Â&#x2019;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Čą Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x160;Â?Â&#x17D;Č&#x201A;Â&#x153;Čą Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2019;Â&#x2DC;Č&#x201A;Â&#x153;ȹȌȹ Â&#x2122;Â&#x160;Â&#x203A;Â?Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x153;ČąÂ&#x160;Â&#x2014;Â?Čą Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x160;Č&#x201A;Â&#x153;ČąÂ&#x2122;Â&#x203A;Â&#x2DC;Â&#x;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x2018;Â&#x17D;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â?Â&#x17E;Â&#x2014;Â&#x2019;Â?¢ȹ Â?Â&#x2DC;Â&#x203A;ČąÂ&#x203A;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x153;ČąÂ?Â&#x2DC;ČąÂ&#x203A;Â&#x17D;Â?Â&#x160;Â&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ&#x2013;Â&#x160;ÂĄÂ&#x2019;Â&#x2013;Â&#x17E;Â&#x2013;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x17D;Čą ¢Â&#x17D;Â?ČąÂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x2DC;ČąÂ&#x17D;Â&#x2014;Â&#x201C;Â&#x2DC;¢ȹÂ&#x2DC;Â&#x2014;ČŹÂ&#x153;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x152;Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x17D;ÇŻ Â&#x17E;Â&#x203A;ČąÂ&#x153;Â&#x2122;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x17E;Â&#x153;ČąÂ&#x2022;Â&#x17E;ÂĄÂ&#x17E;Â&#x203A;¢ȹÂ&#x17E;Â&#x2014;Â&#x2019;Â?Â&#x153;ČąÂ&#x160;Â&#x203A;Â&#x17D;ČąÂ&#x203A;Â&#x17D;Â&#x160;Â?¢ȹÂ?Â&#x2DC;ČąÂ&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x;Â&#x17D;Čą Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;ČąÂ&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â?Â&#x2019;Â&#x160;Â?Â&#x17D;Â&#x2022;¢ǯȹ Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x153;ČąÂ&#x2122;Â&#x17E;Â&#x203A;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x153;Â&#x17D;ČąÂ&#x160;ČąÂ&#x2022;Â&#x2019;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x17D;Čą Â?Â&#x2DC;ČąÂ&#x2DC;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x17E;Â&#x2122;¢ȹÂ&#x160;Â&#x2014;Â?ČąÂ&#x2018;Â&#x160;Â&#x;Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2022;ČąÂ&#x160;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x153;ČąÂ?Â&#x2DC;ČąÂ&#x160;Â&#x2022;Â&#x2022;ČąÂ&#x2DC;Â?Čą Â&#x153;Â&#x2018; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?Čą Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x201D;Â&#x153;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2014;ČŹÂ&#x153;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2019;Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x153;ÇŻ

7E REALLY DO CARE s 6ILLAS s 3ERVICED APARTMENTS s 2EST HOME s (OSPITAL s $EMENTIA UNIT 0URPOSE BUILT s 3ECURE PRIVATE PREMISES s ,OYAL DEDICATED STAFF s $AILY ACTIVITIES

!SHWOOD 0ARK 5(7,5(0(17 9,// $*(

0ROUDLY OWNED OPERATED BY !LAN *ENNY $EMPSEY -IDDLE 2ENWICK 2OAD "LENHEIM A #OLEMANS 2OAD "LENHEIM

%NJOY COMPANIONSHIP AND SECURITY IN BEAUTIFUL MANICURED SURROUNDINGS CLOSE TO AMENITIES

&OR MORE INFORMATION OR TO ARRANGE AN INSPECTION OF THESE NEW UNITS PLEASE CALL !LAN OR *ENNY $EMPSEY ON EXT

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010

7

Happy New Year from the team at FreshChoice

Huge Savings!

Signature Range Ice Cream 2L

SPC Fruit Range 410g

Limit 4 Assorted

Limit 4 Assorted

99c

each

each

Fresh NZ Rump Steak

Loose Hothouse Tomatoes

2

1199

$

$ 49

kg

Bright’s Pre-cooked Cheese Sausages 1kg

7

Fresh Tegel NZ Skinless Premier Chicken Thigh Cutlets

$ 99

$

each

Corona Extra/Stella Artois/ Légère/Beck’s/Budweiser Bottles 330/355ml

kg

999

Sweet Juicy Boysenberries

Fresh Cut Lettuce

1

249

$ 29

kg

Lindauer Special Reserve 750ml

kg

$

each

Molenberg Bread Range 700g

Sunrise Table Spread 500g

punnet

Purex Toilet Tissue Range Limit 4 Assorted

4 Pack

12 Pack

1999

$

pack

Fresh Choice Picton, Mariners Mall, Picton.

Phone (03) 573-6463 Open 7 days, 7am - 9pm

1199

$

each

3

$ 49 each

Prices apply from Wednesday 29th December 2010 to Sunday 2nd January 2011, or while stocks last.

Trade not supplied. We reserve the right to limit quantities. All limits specified apply per customer per day. All prepared meals are serving suggestions only. Props not included. Product range may vary from store to store.

Proprietary brands not for resale. Customer Support Freephone 0800 40 40 40.

We are open New Year’s Day.

1

$ 99 each

1

$ 99 pack

Next week’s specials available to view from 12 noon each Sunday @

Save on fuel

www.freshchoice.co.nz oiice

Petrol discount voucher available instore.

Conditions apply

fcbs2912

3

$ 99

8

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010

Sun readers have their say...

Q: What would you like to see happen in 2011?

Peter Cull Blenheim

Esen Efend Blenheim

Glenn McAlpine Blenheim

Joyce Thompson Blenheim

Paul Dumican Blenheim

Vera Thompson Blenheim

For myself and everyone around me to be healthy.

For my baby to be healthy, and to be with my family and friends.

To see the council be fair, theyâ&#x20AC;&#x2122;re meant to be there to help us! Not charge us like a wounded bull!!

Im happy with life, so it can stay the same!

Good health.

More peace in the world.

9OUR PERSONALITY /UR EXPERTISE

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s in a name?

A brief history: Sinclair Street With Mark Stevenson First National

James Sinclair, known as the founder of Blenheim, was an active supporter of Marlboroughâ&#x20AC;&#x2122;s independence from Nelson, gained in 1859.

He was also elected to the first borough council in 1869 serving until 1872.

A. Beverley, in â&#x20AC;&#x2DC;The First One Hundredâ&#x20AC;&#x2122; recorded that by August 1879 there were â&#x20AC;&#x153;stormy scenesâ&#x20AC;? at council when Sinclair, as the largest ratepayer, opposed the proposal for an annual rate of 1/- in the ÂŁ. He wanted a rate of 6d, but lost.

The next year, he was reported as appealing to the magistrate against his rates which he held were the result of faulty valuation. Again he failed.

Sinclair was born in Caithness, Scotland in 1817 and moved to Wellington in 1852 with his wife and child and a nurse.

Sinclair first set up shop in Nelson then built the first hut at Wairau in 1852, just nine years after the Wairau Affray.

The Sinclairâ&#x20AC;&#x2122;s new home was built in what is now Sinclair Street.

As well as building Wairauâ&#x20AC;&#x2122;s first wooden house, Sinclair built a row of buildings along the edge of the Opawa River including a bank, the Victoria Hotel and a general store.

The Saint Clair winery name originates from the vineyardâ&#x20AC;&#x2122;s main property, originally settled by the Sinclair family. In time the name reverted to the original, Saint Clair.

Through his many businesses, Sinclair amassed considerable wealth.

He died two years after his wife in 1897 aged 79, with a reputation for always having his door open to both poor and rich.

Proudly sponsored by...

Mark Stevenson 62 Market Street, ph 578 8059 www.marlboroughrealestate.co.nz Mark Stevenson First National Real Estate Limited Licensed Agent REAA 2008

Hospice $45 325.00 Plunket $28 800.00

6ISIT US AT WWW JENNIAN CO NZ OR AT .OTTINGHILL $RIVE "LENHEIM 0HONE

Letters to the editor Letters on issues of community interest are welcomed. Guidelines are that they should be no longer than 150 words. They must be signed and a street address provided to show good faith, even if a nom de plume is provided for publication.

The editor reserves the right to

(ANDBAGS

abridge letters or withhold unsuitable letters from publication.

Send or fax them to the address on page two, or e mail them to news@blenheimsun.co.nz. Please note that your name and street address must also be provided in e mails.

E PASSIONATE NGE OF BEAUTIFUL AGS FROM )TALY

AL AND &RANCE

#LASSYY MMER S

Shakeup needed Dear Ed. I would like to congratulate the couple who spoke out against the mental health system here in Marlborough.

I know many people who feel afraid to speak out.

I for one have not had a positive experience dealing with them and in

the past have felt let down by our so called professionals who seem only interested in a small minority of our community.

I really feel that our health system needs a shake up! Good on you!

Renwick mum.

Greed over power prices Dear Ed, Trustpower is squealing like a stuck pig over your excellent articles on power prices.

Trustpower is only interested in profits at the expense of consumers and our environment. Drive over the Branch River on the West Coast highway and see the trickle where Trustpower has

Power play Dear Ed Against a lawful democratic community decision made by the respondents, TrustPower have been given permission to proceed with their hydro scheme!

And wreck the Wairau River!

Here, we are witnessing a milestone in the history of Marlborough, where the Democracy Law of New Zealand has been outlawed!

K.O. Lawrence Secretary, Marlborough Concerned Citizens Inc.

neglectfully ignored the river.

Who is meant to monitor the residual flow meant to be going down the Branch? The dry river bed is mute evidence of Trustpowerâ&#x20AC;&#x2122;s greed and neglect for the environment. Consumers should know what to do. Switch!

Megga Watt

')&4 6/5#(%23 ,/9!,49 #,5" ,!9"9 7%,#/-% !RTHUR 3TREET "LENHEIM 0HONE

5P BEWFSUJTF ZPVS CVTJOFTT DBMM +JMM PO

La Veranda â&#x20AC;&#x153;A French Bistro in the vineyardâ&#x20AC;?

French country platters from $19 - Relaxing, casual and affordable - French cheeses, charcuterie, dessert platters - Wine tasting lounge - 10% discount at our cellar door for diners A NEW FOOD & WINE TASTING EXPERIENCE OPEN TUES-SUN, 11.30AM-4PM

GEORGES MICHEL WINE ESTATE

56 Vintage Lane, Blenheim. P: 03 572 9177

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010

9

Happy New Year from the team at

SuperValue

Philippine Loose Bananas Schweppes Sparkling Duet/Lemon/Lemonade/Lime/ Raspberry 1.5L (Excludes Classic Dry)

Limit 4 Assorted

1

1

$ 99

$ 29

Fresh NZ Beef Porterhouse Steak

Eta Kettles Potato Chips Range 150g

kg

each

Limit 4 Assorted

19

kg

Hellers Pre-cooked Sausages 1kg

6

1

$ 99

99

$

$ 99

Fresh Tenderised Beef Steak

1

kg

Signature Range Rice Crackers 100g

Large Juicy Yellow Flesh Peaches

$ 29

$1099

each

each

Special Blend Coffee Refill Range 90g Limit 4 Assorted

1

1

$ 99

$ 89 each

Lion Red/Waikato Draught/ Speight’s Gold Medal Ale Bottles/Cans 330ml

$1499 pack

12

Pack

Allen’s/Wonka Family Bag Range 102-225g

1

$ 99

each

Lindauer Special Reserve 750ml

4

$ 99 kg

each

Reflect Ultra 2x Concentrate Range 500g

each

Save on fuel

Limit 4 Assorted

$

11 99

1

$ 99

each

Local, convenient & friendly

Petrol discount vouchers available instore.

Conditions apply.

At participating stores.

each

Next week’s specials available to view from 12 noon each Sunday @

Store Locations: Renwick - 7.30am - 7.00pm, 7 days. Seddon - Monday-Friday 6.30am - 7.30pm - Saturday-Sunday 7am - 7.30pm Specials available from Wednesday, 29th December 2010 until Sunday, 2nd January 2011 or while stocks last.

We reserve the right to limit quantities. All limits specified apply per customer per day. Trade not supplied. Prepared meals are serving suggestions only. Props not included. Product range may vary from store to store. Proprietary brands not for resale. Customer Support Freephone 0800 40 40 40.

See your local SuperValue for holiday hours or go to www.supervalue.co.nz

svbs2912

10

The Sun

Wednesday December 29, 2010

The Sun

2 YEARTY WARRAN

AR 2 YERAN TY

LAWN MOWER

WAR

R LADDE P E T S 2 228 338

Steel deck, fabric catcher 148cc Briggs & Stratton 4 stroke motor Bar Blade

TOOL ORGANISER 660mm Plastic 276275

LADDER GORILLA 372084

97

UV Protection Water repellent Mould protection

65

358007

146

$

WATER BLASTER HEDGE TRIMMER

110840

125281

2 YEAR

399

$

98

98

!

D R A Y K C A B E H T P U TIDY -6PM ALL NEW YEAR WEEKEND

Y A D N U S • Y A D R U T A S • Y A !

FRID Y R A U N A J D N 2 R E B M E C E D S 31ST

OPEN 9AM

Y U B Y L F E L P I R T

BROOM 118348

SAVE UP TO

25% ON YOUR FENCING & PAVING NEEDS!

635033 100x50 Rail - 4.8m H3.2 635030 75x50 Rail - 4.8 H3.2

PALINGS 635020 635021 635022 635024 635025 635026

150x19 Paling - H3.2RS 1.2 150x19 Paling - H3.2RS 1.5 150x19 Paling - H3.2RS 1.8 150x25 Paling - H3.2RS 1.2 150x25 Paling - H3.2RS 1.5 150x25 Paling - H3.2RS 1.8

POSTS 635011 635013 635014 635015

IF YOU DO FIND A LOWER PRICE ON AN IDENTICAL STOCKED PRODUCT LOCALLY

WE WILL BEAT IT

BY 15%

100x100 H4 RS Post 1.8 100x100 H4 RS Post 2.4 100x100 H4 RS Post 2.7 100x100 H4 RS Post 3.0

ET PAN S T S U D 18457 1

13

$ RAILS

02

IF YOU NEED TO BUILD IT OR PAINT IT - WE’VE GOT IT ALL!

129723

79

$

89

$

K3.160 Non-corrosive pump Long life induction motor Dirt blaster

WARRANTY 420 watts 500mm blade 16mm cutting capacity

Particle board with PVC laminate

182

$

CABOT’S DECKING & FURNITURE OIL KWILA 10L

128

$

389

2 DOOR PANTRY

Step/extension ladder 1.8m 120kg

355605

$

77

4 SEASONS EXTERIOR ACRYLIC 10L Self priming UV protection Water wash up

112189

16

$

Wednesday December 29, 2010

26

$11.90 $8.95

$1.79 $2.23 $2.68 $2.28 $2.86 $3.42

$9.87 $13.16 $14.80 $16.44

If you find the same product cheaper from another Mitre 10 store or on the Mitre 10 website, we’re pleased to match that price.

(Conditions: Excludes trade and special quotes, stock liquidations and commercial quantities.

To ensure the lowest price, the actual price may be lower than that advertised.)

ER SPRAY L L I H L 5 2 13625

WALKWAY PAVERS 431520 431522 431525 431523

Walkway Blacksand Walkway Terracotta Walkway Autumn Leaves Walkway Natural

$1.40 $1.40 $1.40 $1.40

COURTYARD PAVERS 431527 431528 431529 431526

Courtyard Autumn Leaves Courtyard Terracotta Courtyard Natural Courtyard Blacksand

$14.14 $14.14 $14.14 $14.14

QUICK-TO-SET CONCRETE 25KG 431136

10

$

98

ET C BUCK PLAST3I28176

HOUSEWASH BRUSH 122990

19

$

MARLBOROUGH

174-186 Alabama Road, Blenheim Ph: 520 6600 • Fax: 578 2872

GRO-PLUS BLOOD & BONE 8KG

ROUNDUP WEEDKILLER

WAS $28.07

WAS $18.43

138363

17

98 $

Fast action 1 Litre RTU 141888

13

98 $

98

30 SECONDS

MCGREGOR’S SLUG & SNAIL PELLETS 400G

$

$ 79

324993

35

16

138510

1

OPENING HOURS

Monday - Friday: 7.00am - 6.00pm Saturday: 8.00am - 6.00pm Sunday & Public Holidays: 9.00am - 6.00pm 29 December 2010 to 4 January 2011, while stocks last.

11

12

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010

3UN BABIES QSPVEMZ CSPVHIU UP ZPV CZ

First baby

. " "5" " 8" , " , * 5 & 5" 6 * ) 6 5 3 6 4 5 t 5BNBSJLJ 0SB 8FMM $IJME )PNF CBTFE 8FMM DIJME TFSWJDF GPS 5BNBSJLJ CJSUI ZFBST

t "OUFOBUBM )FBMUI 1MBOOJOH "EWJDF BOE TVQQPSU GPS FYQFDUBOU NVNT

t 8IBFB ,J 5F 8IBFB .VN .VN 'SFF DBSJOH QFFS TVQQPSU GPS #SFBTUGFFEJOH NVNT #SFBTUJTCFTU!NBBUBBXBLB DP O[ 1IPOF UFYU XXX QDQ PSH O[ QFFS DPVOTFMMJOH QSPHSBN

$PNNJUUFE UP TVQQPSUJOH UIF IFBMUI OFFET PG 5BNBSJLJ BOE UIFJS XIBOBV JO .BSMCPSPVHI i , * " . " / " " , * " * 5 & * 8 * w i - & 5 5 ) & 1 & 0 1 - & # & $ " 3 & % ' 0 3 w '03 .03& */'03."5*0/ 1)0/& š Ÿ PS DBMM JOUP PVS Pó DF BU 4FZNPVS 4USFFU #MFOIFJN "-- 4&37*$&4 "3& '3&& 0' $)"3(&

PLEASE NOTE Wairau Hospital Maternity Ward visiting hours are: DAILY at 10am - 12pm and 4pm - 7pm

JOHNSON: Paul and Lisa are pleased to announce the safe arrival of their second baby boy, Hudson Richard (8lb 9oz) on December 2nd 2010, at 3.15pm at Wairau Hospital. A little brother for Cooper. Special thanks to midwife Sue, Dr Jennings, Theatre and Ward One staff.

COLES: Aaron and Frances (nee Schroeder) are delighted to announce the very late, but safe arrival of Katie Louise (9lb 10oz) born on December 7, 2010 at Timaru Hospital. A little sister for Georgia and Emily and another grand-daughter for Carolyn and Kenneth.

GRAY: Beth & Jason, along with big brother Ben, would like to annouce the arrival of Jack Edward Gray on December 22 at 12.36pm, at a healthy 8lb 2oz. Many thanks to Ruth and the maternity team.

BROWN: Julia & Andrew are pleased to announce the safe arrival of Alice May (5lbs. 1oz) & Isabelle Ann (6lbs. 1oz) on November 9 at Wairau Hospital. Special thanks to midwives Ruth & Sue and all the staff on the Maternity and Pediatrics Ward.

Order your baby photos at the Sun office: 72 High Street, Blenheim TWOSE: Brent and Rebecca are pleased to announce the safe arrival of their first baby girl, Addelyn Jade (7lb 11 1/2 oz) on December 15th 2010 at 7.51am. Huge thanks to Gwen, Tai and all the ward one staff and our parents.

The reality of becoming a father is still kicking in for Callun Mitchell after the birth of his son and Marlboroughâ&#x20AC;&#x2122;s first baby for 2010.

Callun and Tania, baby Sean Vincent Mitchell arrived into the world at 8:54pm on Saturday, January 2 and weighed in at a healthy 6 pounds 11 ounces.

Describing the experience Callun says the birth was â&#x20AC;&#x2DC;quite amazingâ&#x20AC;&#x2122; and made extra special by baby Sean being the first baby of the year.

Asked if he was present for the birth of his first child Callun exclaims, â&#x20AC;&#x153;hell yeah, I didnâ&#x20AC;&#x2122;t miss a thing.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Apart from being a wonderful experience I found it very educational,â&#x20AC;? he laughs. â&#x20AC;&#x153;Tania did such a great job and after seeing the birth I have much more appreciation for what women do, she is such a glowing mother and I am really proud of her.â&#x20AC;?

A very happy and cuddly baby Callun says Sean is a strong little soul, very content, sleeps really well and only hates being changed. â&#x20AC;&#x153;Whenever he gets a bit upset I just hold him and talk to him, just like I did when he was in the womb, it really calms him and quite often heâ&#x20AC;&#x2122;ll snuggle in and go to sleep,â&#x20AC;? Callun says proudly.

Adding to his title of the first baby for 2010 Sean is also the first child for Tania and Callun and first grandchild for Taniaâ&#x20AC;&#x2122;s parents.

Winery tour ticket giveaway The Blenheim Sun newspaper has two tickets to give away for The MORE FM Winery Tour 2011 which is being held at Villa Maria Estate on Friday, February 25.

Simply name the three New Zealand music artists performing and tell us what you like most about The More FM Winery Tour.

Write your answers down and mail to Sun Ticket Giveaway, P.O Box 634 Blenheim.

Winners will be drawn on January 10, 2011 and winners will be notified via phone.

Please include your name, address and phone number on the entry.

/& 4(% 7%%+

#ONGRATULATIONS TO ,ISA *OHNSON THIS WEEK S LUCKY WINNER OF THE .EW 7ORLD VOUCHER TO SPEND AT .EW 7ORLD "LENHEIM /UR WINNER IS INVITED TO BRING HER )$ IN TO CLAIM HER PRIZE WHEN SHE NEXT VISITS .EW 7ORLD "LENHEIM

h0ROUDLY LOCALLY OWNED AND OPERATEDv

7!)2!5 0(!2-!#9 4HE $RIVE 4HRU 0HARMACY 3COTT 3TREET 0HONE &REE AND AVAILABLE PARKING

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010 13

SOD\ ZLWKRXW

3$,1

DEGREE REAR FOOT CONTROL SHOCK ABSORBING CUSHIONING

6$1'$/·6 -$1'$/·6 12: :,7+ ,1%8,/7 257+27,&·6

´)$17$67,&µ

14

7KH 6XQ

Wednesday December 29. 2010

+ROLGD\ &X LVLQH *X L G H )T S THE PLACE TO BE SEEN

/0%. !,, $!9 s #OFFEE s ,IGHT LUNCHES s %VENING $INING &ROM A RELAXED COFFEE AND CAKE WITH FRIENDS IN OUR COMFY COUCHES A DELICIOUS MEAL FOR THE FAMILY OR A PLATTER WITH YOUR FAVOURITE COCKTAIL /PENING (OURS -ONDAY 3ATURDAY AM TILL LATE s 3UNDAY AM TILL PM

3COTT 3TREET s 4EL &AX 7$.($:$<6 $9$,/$%/( (9(5<'$< )520 $0 7,// /$7(

1(:

+ROLGD\ +RXUV $W 5DXSR

3/28*+0$1·6 3/$77(5

:H DUH RSHQ IURP XQWLO ODWH GD\V

&KHHVHV 3LFNOHG 2QLRQV ULHG ' XQ *KHUNLQ 5HOLVK 2OLYHV 6 NHUV 7RPDWRHV %UHDGV DQG &UDF

21/<

&ORVHG -DQXDU\ VW

)RU HQTXLULHV SKRQH -R RU +HOHQ RQ

4ZNPOT 4USFFU #MFOIFJN /FX ;FBMBOE 1

+,*+ 675((7 5(1:,&. Â&#x2021; 3+21( ZRRGERXUQHWDYHUQ#[WUD FR Q] /UR 2ESTAURANT IS OPEN FROM &RI 3AT AND 3UN FROM PM AND ANY OTHER TIME AT REQUEST

/PEN DAYS ,UNCH $INNER

%84%.3)6% .%7 -%.5 s &INEST 4HAI #UISINE s 4ASTY 4HAI SALADS CURRIES

WOK DISHES s 3EAFOOD DISHES NOODLE DISHES s 3INFUL DESSERTS s &ULLY LICENSED "9/ s 4AKEAWAY AVAILABLE

WWW POPPYTHAI CO NZ

3COTT 3TREET "LENHEIM s 0HONE &AX (EREFORD 3T #HRISTCHURCH s 7ESTl

(EREFORD 3T #HRISTCHURCH 7ESTlELD ELD 2ICCARTON ND m 2ICCARTON ND mOOR OOR #HRISTCHURCH #HRISTCHURCH (ARDY 3T .ELSON s 1UEEN 3T 2ICHMOND

0(',7(55$1($1 0,''/( ($67(51 )22' 63(&,$/,676

Â&#x2021; /$0% .(%$% Â&#x2021; &+,&.(1 .(%$% Â&#x2021; 9(*(7$5,$1 .(%$% Â&#x2021; )$/$)(/ .(%$% Â&#x2021; &+,&.(1 ,6.(1'(5 Â&#x2021; /$0% ,6.(1'(5 9(*(7$5,$1 */87(1 '$,5< )5(( $9$,/$%/(

6$/$'6 Â&#x2021; 7$%28/(+ Â&#x2021; %((75227 Â&#x2021; +80086 Â&#x2021; *5((1 6$/$'6 '(66(576 Â&#x2021; 785.,6+ '(/,*+7 Â&#x2021; %$./$9$ &$.(6 &2))(( 7($6 %(9(5$*(6

#OME IN AND DINE AT THE #ORK AND +EG OR RELAX IN OUR GARDEN COURTYARD 'ROUP MENU AVAILABLE TO BE FAXED

/81&+ ',11(5 23(1 '$<6 $0 /$7( ($7 ,1 25 7$.($:$<

)NKERMAN 3TREET 2ENWICK 0H &AX

0$;:(// 52$' %/(1+(,0 Â&#x2021; Â&#x2021; 3KRQH RUGHUV ZHOFRPH

7KH 6XQ

Wednesday December 29 2010

15

+ROLGD\ &X LVLQH *X L G H Strong local presence in New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s celebrations

,OVELY VIEWS RELAXED ATMOSPHERE

WARM HOSPITALITY DELICIOUS AND FRESH SEASONAL MENU s -ORNING 4EA #ATERING s 'REAT 0IZZA TAKEAWAY OR DINE IN s -ACS ON 4AP s #OFFEE -UFl N

#ONDITIONS APPLY

By Damian George Up-and-coming local band Recommended By Your Mum will have their work cut out for them this New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve, as they perform at both Blenheim and Picton celebrations.

The band are scheduled to play two one-hour sets at Pictonâ&#x20AC;&#x2122;s Ignite Marlborough event at London Quay, before playing later at Blenheimâ&#x20AC;&#x2122;s event at The Forum on Market Street.

Despite the tight schedule, lead guitarist Josh says both crowds can expect a highenergy performance from the former Queen Charlotte College students. â&#x20AC;&#x153;Everything we play is quite fast and all about keeping the energy firing on stage,â&#x20AC;? he says.

He says the pop-punk band will play everyting from original songs, to new release covers which they have put their own style to, and songs from yesteryear which â&#x20AC;&#x153;old people will know. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re really looking forward to it. Itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be great fun.â&#x20AC;?

Recommended By Your Mum have already made an impact on the New Zealand music scene, and will be touring with Kiwi band Kids of 88 for three South Island shows in March next year.

Meanwhile,a former Marlborough Boysâ&#x20AC;&#x2122; College student will be carrying the flag for Blenheim when he performs on TV Oneâ&#x20AC;&#x2122;s New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve concert on Friday.

Hayden Lawrence, 22, will be one of four competitors in the male vocal category of the show entitled â&#x20AC;&#x2DC;Freshly Squeezed Talentâ&#x20AC;&#x2122;.

He will have just two minutes on the night to convince New Zealand to vote for him, through his rendition of When A Man Loves A Woman.

Hayden is well aware over a million people will be watching the telecast, and that has been playing with his nerves. â&#x20AC;&#x153;I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t say Iâ&#x20AC;&#x2122;m unconfident,â&#x20AC;? he says. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m very middle range.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s very hard to tell how I will go. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s some pretty varied performances and it just comes down to what people watching Channel One on New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s like.â&#x20AC;?

"LENHEIM S BEST WAY TO CELEBRATE

THIS .EW 9EAR S %VE 21/< &5$)7 %((5 21 7$3

2ESTAURANT OPEN DAYS AM TIL LATE

7 $9 ( 5 1 .(* %((5 2)) 6$/(6 12: $9$,/$%/( 72 7$.( $:$< Â&#x2021; Â&#x2021;

Â&#x2021; ) ) E O

!N ATMOSPHERE WITH REAL CLASS QUALITY

W IIII

7+( 5($/ +20( 2) &5$)7 %((5

.(178&.<

BREAKFAST LUNCH DINNER ALL NEW MENUS h4HE CORNERSTONE OF GOOD COOKING IS TO SOURCE THE lNEST PRODUCT v

PREMIUM BEERS BY THE PINT 3TELLA !RTOIS ON TAP INDOOR OUTDOOR /PEN .EW 9EARS $AY

($7 $:$<6 +,*+ 675((7 3,&721 23(1 '$<6

s &ISH #HIPS s 0IZZAS s "URGERS s )CE CREAMS s "EST -ILKSHAKES IN TOWN 3+21(

/PEN AM ,ATE $AYS #NR 1UEEN 3T 'EORGE 3T "LENHEIM PH

16

7KH 6XQ

Wednesday December 29, 2010

health & beauty

health & beauty

public notice

AD RIENNEâ&#x20AC;&#x2122;S Beauty Den. For all your beauty treatment. 85 Lakings Road. Ph 578 8862 THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

BIG-FUN Entertainment.

Pom Pom the magic clown etc. Ph 577 7393

EAR Health. Removal of Ear Wax using microscope & suction. Ph for an appointment 5788310 at Physiotherapy Centre, 11 Francis St. THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

E L E C T R O LY S I S A permanent solution for unwanted facial hair. Phone Elaine at Ericson Medi Spa 577 8688

FAC E LI F TI N G Using NZ â&#x20AC;&#x2122;s only Specialised Ultrasound Machine. Introductory 1 hour special $ 40.00 Phone Ericson Medi Spa today 5778688.

Gift Vouchers available.

THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

M O LE checks - for a thorough skin check using dermoscopy. Call the Skin Clinic 578 1665.

THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

#AN !M /UTLANDER

THE Dressing Room in the Forum. Phone 5778879.

Open January 3rd through to Friday 8th January.

for sale WHITE CHIP & WHITE ROCKS

Ideal for pebble gardens, paths, driveways.

Phone Thomson 5756885

0OWERFUL WD

TOW BALL FARM BARS OVERFENDERS

#ASHBACK 3PECIAL GST

'ROVE 2D

public notice

holiday accommodation

RE AD ON - LINE get The Sun first. Go to www.blenheimsun.co.nz every Wednesday morning

**SPECIAL** ** RATE **

raffle results

Audingly Motel

ARTHRITIS New Zealand MarlboroughBranch. Local raffle results drawn 20th December. 1st: M Warnock basket of Pharmacy beauty products. 2nd: M Pennington Lady doll in cane basket. Thank you for supporting our Marlborough Branch.

All funds are for our local services.

609 Cashel St,

TE RAWA RESORT

Ph 03 389 9952.

Wilson Bay Pelorus Sound. Restaurant & Bar. Right at the waters edge, accommodation, Shop, On & Off Licence, petrol on wharf, LPG & moorings. Private functions & small conferences.

Ph 03 579 8285 www.terawa.co.nz

'ARDENER

'ARAGE $OORS

2OLYH *UHHQ

'! 2!'% $//2 393 4%-3

Christchurch.

Doubles from $75-$85 Off peak rates only.

Conditions apply.

Close to Mall/City

Trades and Services $RAINAGE

#OMPUTER

"UILDER

%O K L ' L %OHQKHLP 'UDLQDJH 'LJJHU +LUH /LPLWHG

2YHU RI RXU ZRUN FRPHV IURP UHFRPPHQGDWLRQ E\

6$7,6),(' &86720(56 :FT XF EP IPVTF DBMMT

%LECTRICAL 3ERVICES

&OR ALL YOUR ELEC TRI CAL NEEDS

%XTERIOR #LEANING

'ARDENER $ESIGNER

$OWHUDWLRQV DQG DGGLWLRQV 5HQRYDWLRQV 1HZ KRPHV &RPPHUFLDO SURMHFWV

r1SPNQU GSJFOEMZ TFSWJDF BOE TVQQPSU r/FX 6TFE DPNQVUFS TBMFT r$PNQVUFS DPNQPOFOU TBMFT r$PNQVUFS VQHSBEFT r*OUFSOFU &NBJM DPOOFDUJPOT BOE IFMQ r*OGVTJPO TNBMM CVTJOFTT TPGUXBSF r'BSNJOH WJOFZBSE TPGUXBSF r)1 MFBTJOH PQUJPOT

52<&( +$57/$1'

$ +

4BN 3VUIFSGPSE 1I &NBJM TBN!SVUIFSGPSEDPNQ DP O[

3KRQH 0XUUD\ -ARLBOROUGH s 3OUNDS s +AIKOURA

#ALL .EIL #ALLAHAN )AN -ARTELLA 0H &AX

'ATES

'ENERATORS

(OMES

*OINERY

,ANDSCAPING

D9KKA; !9L=K

(ONDA %5 I 'ENERATOR

+ITCHEN *OINERY 3PECIALISTS

'$9,' 9,' 52%,1621 1621

0DNH XV \RXU Ã&#x20AC;UVW FDOO IRU

%.').%%2).'

-!2,"/2/5'( 0/7$%2#/!4).'

3

#ELL

'R \RX QHHG D &HUWLILHG %XLOGHU" Â&#x2021; %XLOGLQJ 0DLQWHQDQFH

Â&#x2021; /DERXU RQO\ FRQWUDFWV

&DOLEXU +RPHV /WG

7ILLIAMS 3ERVICE #ENTRE

0LASTERING

"2%44 -/,,/9

'LUHFWRU

2VBMJUZ 1MBTUFS DPBUJOHT PWFS

s %03 #AVITY s -ONOTEK s -ASONRY !LL WORK GUARANTEED 2ING -IKE !PPROVED $ULUX !CRATEX AND -INERAL 0LASTERS !PPLICATOR

#ANTWELL *OINERY 7INDOW #ENTRE 0H

#ELL 0HONE %MAIL CALIBURHOMES XTRA CO NZ

#NR "RISTOL -ANCHESTER 3TS 2IVERLANDS )NDUSTRIAL %STATE

4REE #ARE

(OME 3ERVICES

s ,ANDSCAPING P PING HARD SOF H D OFT MAINTENANCE s 0AVING CONCRETE CONCRETE CONC s 0LANTING 0L G s 0RUNING s ,AWN MAINTENANCE s 3OWING s 2OSE PRUNING UNING s &RUIT TREE PRUNING s )RRIGATION s #ONSULTANCY s 1UALIlED TRADESMAN s %XPERIENCED YEARS 0H -OBILE

*$5'(1(5 5

&REE 1UOTE &OR ALL ENQUIRIES 0H 3HALOM

,ANDSCAPE 3UPPLIES

s GRADES OF BARK s COMPOST SOIL CONDITIONER s PUNGAS s PEASTRAW s BRICKS s CREAM PEBBLE s WHITE CHIP s SCREENED TOPSOIL s lREWOOD s COAL s TRAILER HIRE s WINE BARRELS

s 3ECTIONAL $OORS s 2OLLER $OORS s 4ILT $OORS s #OMMERCIAL $OORS s 'ATE 3YSTEMS s 'ARAGE $OOR /PENERS 'ROVE 2OAD ",%.(%)-

0H 0AINTER

'$9( 5((6 3$,17(56

%8 $%0/4 /2 $%,)6%29

3HEFlELD 3TREET 2IVERLANDS %STATE "LENHEIM

0H

!LL 7ORKMANSHIP 'UARANTEED

0HONE &AX -OBILE

4RADE3KILLS :DQW WR DGYHUWLVH \RXU EXVLQHVV RQ

-*S 0LASTERING ,TD %XTERIOR 0LASTERING 7ATERPROOl NG

0HONE .EIL ON OR

Â&#x2021; )HQFLQJ 3HUJROD·V

Â&#x2021; 'HVLJQ %XLOG

3ANDBLASTING

0H &AX A H WWW CLASSICGATES CO NZ

&OR A FREE NO OBLIGATION QUOTATION

INC

3EE THE EXPERTS FOR 0OWDERCOATING 'ATES &ENCING &URNITURE 0OOL &ENCES .ELSON 3T "LENHEIM

(OUSES ROOFS

CONCRETE PATHS

,!.$3#!0%2

4

L A I PEC '3

%XTERIOR 0ROPERTY #LEANING

-AINTENANCE 4IDY UP 0LANTING ,ANDSCAPE (EDGE 4RIMMING 0RUNING 7EED DISEASE SPRAYING

'20(67,& &200(5&,$/ 3$,17,1* '(&25$7,1* )(1&,1* :,1'2: &/($1,1* +286(:25. %8,/',1* 287'225 :25.

)RU D )5(( TXRWH &DOO XV QRZ

RU

4REE 2EMOVAL (EIGHT 2EDUCTION 4RIMMING 4HINNING (EDGE 4RIMMING ,INE #LEARANCE "RANCH #HIPPING -ULCH 3UPPLIES &ULLY )NSURED &2%% 15/4%3

3K ,ANCE CTS XTRA CO NZ

(OME SERVICES PROVIDED BY THE OVER S

"5),$%23 #!20%.4%23 0,5-"%23 '!2$%.%2 0!).4%2 $%#/2!4/2 (!.$9 -!.

7).$/7 #,%!.).' %,%#42)#)!. !,, 7/2+ '5!2!.4%%$

.OTHING BEATS EXPERIENCE

WKH 3UN·V 7UDGHV 6HUYLFHV SDJH" #ALL ,ES AT THE 3UN TO DISCUSS YOUR OPTIONS

0RICES START FROM '34 A WEEK

7KH 6XQ

CLASSIFIEDS ADVERTISING PH 03 577 7868 situation vacant

situation vacant

Be Your Own Boss, work your own hours. Start your own business with AVON today. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE. Phone 570 2033

Secr et shop pers needed ASAP,Good wages and VERY convenient working hours. Interested candidates should be above 18yrs old and should be computer literate..Send your applications to: ( jsmithing101@gmail.com )

"AR 0ERSONS 2EQUIRED

community services Marlborough After hours GP Services: at Wairau Hospital campus, after 6pm. (excluding Redwoodtown Doctors patients see below) Reception 520 6377.

Office 520 9980.

Ambulance: Urgent 111.

Non urgent 579 4870.

8 Wither Rd, Mon,Wed,Fri 9am-4pm / Tue, Thrus 9.303pm.

Hospital Visiting Hours Wairau Hospital: Daily 11.30am-7.30pm, children under 12 may visit parents only. Maternity Ward: 10am-Noon, 4pm-7pm.

Redwoodtown Doctors: 9am-noon Saturday morning.

Redwoodtown Doctors' patients requiring A/H consultations please phone 5780470.

Children's Ward: Daily 10am-8pm. Visiting at all times is subject to the discretion of the nurse in charge of the ward.

Marlborough Family Budgeting Free,confidential budgeting advice. Monday -Friday.

Phone 578 2006.

Citizens Advice Bureau Free, friendly, confidential advice. Mon - Fri 9.30am - 4pm. Phone 578 4272.

Picton Doctor: Phone weekend doctor 573 6092 or Marlborough After Hours GP Service 520 6377. Office 5209980.

Ambulance: Urgent 111.

Non-urgent 579 4870.

After Hours Chemists: Springlands Pharmacy 9am-6pm 7 days Ph 5782271.

Diabetes NZ Marlborough: 5775549, Office hrs Tues,Wed,Thurs 9am-3pm.

Lifeline Marlborough: 5778668, 24hr helpline.

Marlborough Women's Refuge, Rape and Sexual Abuse Resource Centre: Crisis line, phone Wairau Hospital (5209999) and ask for Women's Refuge contact numbers.

Overeaters Anonymous: Red Cross Rooms, 33 Redwood Street. Every Tuesday at 7.30pm.

Victim Support: 0800 VICTIM (0800 842 846) Alcoholics Anonymous: Rose 5777651, Harvey 5788125 Al-Anon: Help for families & friends of alcoholics. Ph Margaret 578 4690 or Ross 578 5896.

Alzheimers Society Marlborough: 577 6172,

Chemist:Picton Healthcare Pharmacy. Ph 573 6420 Mon -Fri 9-6pm, Sat-Sun 9-3pm, Queen Charlotte Pharmacy 573 7927 Sat 9-1pm.

Seddon Health Clinic Monday 10am-1pm; Wednesday 3pm-7pm; Friday 10am-1pm.

After hours: Marlborough GP Services: Reception: 520 6377.

Office: 520 9980.

For an appointment phone 578 1665 or Seddon Plunket Rms 575 7194 during clinic hours.

community notices The Community Noticeboard is for non-profit organisations.

For $8.00 you can publish up to 25 words. No AGMS, sporting notices or special meetings. Community Notices must be prepaid. Call into our office at 72 High Street, Blenheim

Havelock Craft Fair Havelock Town Hall Dec 31, Jan 1 & 2. 10am - 4pm daily. FREE ENTRY

0ERMANENT 0ART 4IME "AR 0ERSONS NEEDED AT THE 7OODBOURNE 4AVERN -UST BE ABLE TO WORK WEEKENDS $UTY -ANAGERS #ERTIlCATE 0REFEFERED 4!"

'AMING -ACHINE TRAINED BUT NOT ESSENTIAL 4RAINING WILL BE GIVEN 7E ARE LOOKING FOR AN EASY GOING PERSON TO JOIN OUR TEAM AT THE 7OODY 0LEASE CONTACT 3TACEY AT THE 7OODY ON OR POST DELIVER YOUR CV S

SALES PROFESSIONAL WANTED FOR 2011 5IF #MFOIFJN 4VO /FXTQBQFS

JT UISJWJOH 4P XF BSF MPPLJOH GPS BO BEEJUJPOBM TBMFT QFSTPO UP KPJO PVS CVTZ UFBN 5IF QFSTPO XF XBOU UP FNQMPZ NVTU CF B SFBM AQFPQMF QFSTPO XIP JT QSPGFTTJPOBM IBSE XPSLJOH BOE TFMG NPUJWBUFE 1SPWFO TBMFT FYQFSJFODF JT QSFGFSSFE :PV XJMM KPJO PVS QBTTJPOBUF MPDBM UFBN XPSLJOH PO UIF SFHJPO T POMZ MPDBMMZ PXOFE BOE PQFSBUFE OFXTQBQFS &NBJM ZPVS $7 BOE DPWFSJOH MFUUFS UP 5IF 1VCMJTIFST #MFOIFJN 4VO /FXTQBQF MFT!CMFOIFJNTVO DP O[

6XQ trade

SUHVHQWV

6XQGD\ WK -DQXDU\ SP 0RD %UHZLQJ &RPSDQ\ -DFNVRQV 5G %OHQKHLP

³/DXJKWHU DQG WKH %OXHV´

/LPLWHG WR 3 ( LQIR#PRDEHHU FR Q]

7LFNHWV

business opportunity

0)::! (54 )3 "!#+ /PPORTUNITY TO BUY INTO AN ESTABLISHED FOOD BRAND WITH A PROVEN TRACK RECORD FROM 0IZZA (UT .EW :EALAND S BIGGEST AND MOST POPULAR PIZZA CHAIN WITH INTERNATIONAL BACKING HAS OVER STORES THROUGHOUT THE COUNTRY WITH SALES OF OVER MILLION A YEAR !FTER TWO TO YEARS OF SUBOPTIMAL PERFORMANCE 0IZZA (UT IS NOW SHOWING STRONG GROWTH IN BOTH SALES AND PROl TABILITY 4HE CHAIN IS OPERATED BY 2ESTAURANT "RANDS ALONG WITH ITS OTHER TWO LARGE FRANCHISES +&# AND 3TARBUCKS #OFFEE 2ESTAURANT "RANDS AND 9UM 2ESTAURANTS )NTERNATIONAL THE FRANCHISOR HAVE DECIDED TO SELL A NUMBER OF STORES TO INDEPENDENT FRANCHISEES 4HIS WILL PROVIDE OPPORTUNITY FOR ENTREPRENEURIAL BUSINESS PEOPLE TO BECOME OWNER OPERATORS AND MAXIMISE THEIR RETURNS WHILST SUPPORTED

BY THE CONSIDERABLE RESOURCES OF 2ESTAURANT "RANDS IN .EW :EALAND AND 0IZZA (UT WORLDWIDE 4HE "LENHEIM STORE IS AVAILABLE FOR FRANCHISING 3ALES TURNOVER FROM

PER WEEK %")4$! FROM PER ANNUM 0RICED AT

INCLUDES AN EXISTING STORE l T OUT l XED ASSETS AND CUSTOMER BASE )NTERESTED #ONTACT !LAN "ROOKS 0IZZA (UT &RANCHISE 3ALES -ANAGER AT !LAN?BROOKS RESTAURANTBRANDS CO NZ 0H -OB %MAIL ALAN?BROOKS RESTAURANTBRANDS CO NZ

0HUY 6FRWW #AN !M 'HFRUDWLQJ /UTLANDER )RU DOO \RXU SDLQWLQJ GHFRUDWLQJ QHHGV Â&#x2021; :DOOSDSHULQJ Â&#x2021; :DWHUEODVWLQJ Â&#x2021; 3DLQWLQJ DQG PXFK PRUH

3KRQH 0HUY 'R ,W 8S

RU

CC TOP SPECS

KM WINCH

OVERFENDERS

TOW BALL /NLY

GST

-EMBER OF -ASTER 0AINTERS !SSOCIATION

for sale

#AN !M #OMANDER

3IDE BY SIDE CALL FOR A TEST DRIVE TODAY

ZLWK 3DVWRU -HII :LOOLDPV

for sale

#AN !M /UTLANDER

0OWERFUL WD

TOW BALL FARM BARS OVERFENDERS

#ASHBACK 3PECIAL GST

SF Marlborough (Supporting families in mental well being). Our offices will be closed from December 24th to January 5th. We would like to wish all our families a Merry Christmas and a Happy New Year.

*DU\ 0F&RUPLFN DQG +DPPRQG *DPEOH

%LEOH $QVZHUV

%OHQKHLP 0DUOERURXJK

Consumer Advocacy Service. Our Advocates will take up your cause to ensure your rights are respected, listen to your concerns and support you in the actions you want to take to gain resolution.

Ph: 5795304 or call at Level 2, Aorere House, 54 Scott St.

Running DAILY from Sunday 26th December to Sunday 9th January. Train departs Brayshaw Park Station at 1.45, 3.00 & 4.15pm for Beaver Station, Riverside Park Central Blenheim.

Return Fares: Adults $8, Child $4. Sorry no EFTPOS

to let S P R I N G L A N D S 3 bedroom house. Available now. $295pw.

Suit family. Ph 021 360 008

17

7KH

Mental Health

Riverside Railway

Wednesday December 29, 2010

'ROVE 2D

$O YOU HAVE A "IBLE QUESTION FOR *EFF %MAIL US YOUR QUESTION AT PASTOR MBBC ORG NZ OR POST IT TO US &ULL CONl DENTIALITY IS ASSURED AT ALL TIMES 4 ± +DYH <28 HYHU UHDG \RXU %LEOH IURP FRYHU WR FRYHU" ,I \RX DUH WKH DYHUDJH .LZL &KULVWLDQ XQIRUWXQDWHO\ WKH DQVZHU WR WKLV TXHVWLRQ ZLOO EH QR $ VXUSULVLQJ QXPEHU RI EHOLHYHUV KDYH QHYHU DFWXDOO\ UHDG WKHLU %LEOHV LQ WKHLU HQWLUHWLHV , KDYH KDG D QXPEHU RI SHRSOH RYHU WKH \HDUV FKDOOHQJH PH ZKLOH , ZDV ZLWQHVVLQJ WR WKHP ± ³+DYH \RX HYHU DFWXDOO\ UHDG WKDW %LEOH""´ )RUWXQDWHO\ , WU\ WR UHDG P\ %LEOH HYHU\ GD\ DQG KDYH DFWXDOO\ JRQH WKURXJK LW DERXW RQFH D \HDU IRU WKH SDVW \HDUV VR , KDYHQ¶W EHHQ FDXJKW RXW ± ZKDW DERXW \RX" ,I \RX WKLQN WKLV TXHVWLRQ LV XQLPSRUWDQW WKHQ \RX JR DKHDG DQG NHHS WKH 'HYLO KDSS\ 1RW RQO\ DUH \RX LQ GLUHFW GLVREHGLHQFH WR *RG KLPVHOI EXW \RX DUH VHWWLQJ \RXUVHOI XS WR EHOLHYH D OLH WR EHFRPH D VXFNHU IRU IDOVH GRFWULQH DQG WR EHFRPH ZHDNHU LQ WKH IDFH RI WHPSWDWLRQ 7KDW %LEOH LV RXU VSLULWXDO IRRG FOHDQVLQJ DJHQW SRZHU DQG ZRUG RI GLUHFWLRQ IURP RXU 0DVWHU -HVXV VDLG ³0DQ VKDOO QRW OLYH E\ EUHDG DORQH EXW E\ (9(5< :25' WKDW SURFHHGHWK RXW RI WKH PRXWK RI *RG ´ 0DWW 7KLV LV DQ LPSRVVLEOH YHUVH WR REH\ LI \RXU %LEOH LV PLVVLQJ VRPH ELWV RU LI \RX GRQ¶W DFWXDOO\ UHDG $// RI LW ³6HHN \H RXW WKH ERRN RI WKH /RUG DQG UHDG«´ ,VD

³7KLV ERRN RI WKH ODZ VKDOO QRW GHSDUW RXW RI WK\ PRXWK EXW WKRX VKDOW PHGLWDWH WKHUHLQ GD\ DQG QLJKW WKDW WKRX PD\HVW REVHUYH WR GR DFFRUGLQJ WR DOO WKDW LV ZULWWHQ WKHUHLQ IRU WKHQ WKRX VKDOW PDNH WK\ ZD\ SURVSHURXV DQG WKHQ WKRX VKDOW KDYH JRRG VXFFHVV ´ -RVKXD

³$QG LW VKDOO EH ZKHQ KH VLWWHWK XSRQ WKH WKURQH RI KLV NLQJGRP WKDW KH VKDOO ZULWH KLP D FRS\ RI WKLV ODZ LQ D ERRN RXW RI WKDW ZKLFK LV EHIRUH WKH SULHVWV WKH /HYLWHV $QG LW VKDOO EH ZLWK KLP DQG KH VKDOO UHDG WKHUHLQ DOOO WKH GD\V RI KLV OLIH WKDW KH PD\ OHDUQ WR IHDU WKH /25' KLV *RG WR NHHS DOO WKH ZRUGV RI WKLV ODZ DQG WKHVH VWDWXWHV WR GR WKHP ´ 'HXW

+HUH¶V WKH FKDOOHQJH UHDG \RXU %LEOH IURP *HQHVLV WR 5HYHODWLRQ LQ 1HHG D %LEOH UHDGLQJ FKDUW" *R WR RXU ZHEVLWH ZZZ PEEF RUJ Q]

J DQG FOLFN RQ WKH %,%/( 5($',1* &+$57 LFRQ DQG GRZQORDG RQH RU ZULWH XV DW 32 %R[ DQG ,¶OO VHQG \RX D IUHH RQH 1HHG VRPH PRWLYDWLRQ" :H ZLOO RIIHU D VSHFLDO SUL]H IRU DQ\RQH .LZLV ZKR UHDG WKHLU %LEOHV IURP *HQHVLV WR 5HYHODWLRQ LQ -XVW WLFN RII WKH ER[HV RQ \RXU %,%/( 5($',1* &+$57 ¿ OO RXW WKH GHWDLOV DQG JHW LW WR XV E\ WKH HQG RI DQG ZH¶OO KDYH D OLWWOH VRPHWKLQJ IRU \RX

4()3 7%%+ !4 -""# :HG ± 'HF SP ± 3UD\HU 0HHWLQJ )UL ± 'HF SP 1HZ <HDU V (YH 6HUYLFH 6XQ ± -DQ DP 5HVW +RPH 6HUYLFH SP 2XWGRRU 6HUYLFH DQG 3LFQLF DW 3ROODUG 3DUN 3OD\JURXQG (QG 0RQ 7KX ± -DQ )DPLO\ &DPS %ULGJH 9DOOH\

G %LEOH -ARLBOROUGH %DSWLVW &KXUFK

0/ "OX "LENHEIM -EETING AT 7ITHER 2D 0H

18

Wednesday December 29, 2010

7KH 6XQ

2010 Flashback

PAK ‘n’ SAVE to start within six months On April 27 the Environment Court gave the green light to Outer Limits to proceed with the Westwood Park retail box development.

The fight to bring the proposed $56million Westwood shopping complex in Middle Renwick Road and Rose Street began in 2004 and after a long battle, Springlands will

finally see the beginnings of construction early 2011.

Outer Limits codirector Phil Robinson confirmed that the construction of roading and services will commence within the next six months.

“We don’t have a definite date yet, but we are pleased with current progress and have

a good crew on board,” he said.

The construction of buildings will follow the completion of roading and services.

The Environment Court agreed to a big box retailing complex consisting of four retailers including PaknSave, Bunnings and two rural supply outlets, plus a 300sq metre café.

Countdown dominates Progressive Enterprises made a substantial mark on Blenheim this year when they purchased two locally owned supermarkets and converted them to new generation Countdown stores.

Redwoodtown SuperValue owned by Darryl and Cecilia Norman was purchased

by Countdown August 8, and FreshChoice Springlands owned by the local Derry family was purchased August 18.

Redwoodtown Supervalue owner Darryl Norman said, “We have put very careful consideration into accepting Progressive Enterprises offer.

“We believe that this decision will ensure

that the local residents will continue to get a great deal and can still shop with the same friendly staff,” he said.

John Derry who, with his family owned FreshChoice Springlands said the store will become the third and largest Countdown in Blenheim.

“It will be Countdown’s flagship store which is something that excites us to be involved in, along with the new shops we hope to bring to Blenheim,” he said.

The Derry family has owned the business for 40-years and will continue to own the Springlands Shopping Centre whilst leasing the site to Countdown.

death notices

Massive blow as Safe Air axes jobs Stunned staff at Woodbourne-based aviation engineering firm, Safe Air were delivered a heavy blow as nearly 100 jobs were axed in March.

The Air New Zealand subsidiary, which is one of Marlborough’s biggest employers, was forced to cut more than a quarter of its workforce of 351 staff.

At the time the airline group’s general manager technical operations, Vanessa Stoddart, blamed the cuts on more than 18 months of delays in the delivery of Royal New Zealand Air Force C130 aircraft.

She added that the point had been reached when Safe Air needed to cut its workforce by about 100 people in order to sustain the jobs of the remaining workforce.

“If we didn’t make this tough move, Safe Air will have incurred significant losses that would put the jobs of the remaining workforce in jeopardy,” she said.

death notices KOTLOWSKI, Alice Margaret: Passed away on 22 December 2010, peacefully, at Wairau Hospital. Dearly loved wife of the late John, loved mother of Noel (Auckland) and Trevor, loved stepmother of Janet and Allan (Australia) and loved sister of John and Jim Sunbeam. Messages to Flat 3, 40 Stuart St Blenheim 7201. A funeral service for Alice will be held at the Mayfield Chapel, cnr Hutcheson & Parker Sts at 1 pm Friday 24 December followed by private interment.

John Derry outside the proposed ‘flagship’ Countdown store.

ACROSS 1. Elbowed (7) 5. & 48 ACROSS. The honest life (3,8,3,6) 11. Hoist anchor (5) 12. Excites (7) 13. Adage (5) 14. Plunder (9) 15. Most reliable (9) 16. Yearn (4) 17. Greatness (7) 19. Diminish (6) 23. Get (6) 26. Refrain from alcohol (7) 29. Incline (4) 30. Young dog (3) 32. Smear (3) 34. Flightless birds (4) 35. Disloyalty (7) 36. Spanish dance (6) 39. Military pageant (6) 40. Stress (7) 42. Teases (4) 46. Extended (9) 48. SEE 5 ACROSS. 50. Species of pepper (5)

GEOFFREY T SOWMAN BLENHEIM FDANZ Ph 03 578 4719 www.sowmans.co.nz

51. Disobedient (7) 52. Early architectural style (5) 53. Capriciousness (11) 54. Able to meet financial obligations (7) DOWN 1. Muslim holy war (5) 2. Whet (7) 3. Ogled (6) 4. Diminishes (8) 5. Downpour (7) 6. Splendour (5) 7. Soft paper (6) 8. Confessed (8) 9. Neglected slum child (11) 10. Freshwater fish (5) 16. Defend (7) 18. Proportion (5) 20. Ideas (7) 21. Thimbleful (3) 22. Movable cover (3) 24. Reliable (11) 25. Kernel (3) 27. Thicket (5) 28. Apprehend (3) 31. Interfere (3)

33. Move up & down (3) 37. Country in central Asia (8) 38. Farewells (8) 41. Cover with bandages (7) 43. Cut short (7) 44. Made amends (6) 45. Alliance of political parties (6) 46. Arm joint (5) 47. Forty all(tennis) (5) 49. Least good thing (5)

SOLUTION ForFor December 2010 March 9, 22, 2005

7KH 6XQ

Sun sport

Wednesday December 29, 2010

19

Local drivers have dream start to series Two Blenheim racing teams have defied the odds to take out dual titles in the South Island Endurance Series which finished in Christchurch on November 27, 2010.

Pat Heagney won the Matt Heagney memorial trophy for the four-cylinder class, dedicated to his son who died in August last year, while Scott McDermid and father Craig won the 3501CC class.

Pat finished fifth in the final race at Ruapuna racecourse, while the McDermids finished second in their race.

Pat also finished third in the

Pat Heagney

overall standings, taking into account all classes on show throughout the competition.

He says the result is a huge achievement for a team competing against much more fancied cars from across the South Island. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t think people realise in what context we are racing,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We were just a little team from Blenheim racing against GT3 Porsches. â&#x20AC;&#x153;It was a pretty big achievement for us and the family - weâ&#x20AC;&#x2122;re just little boys on a big boys paddock really.â&#x20AC;?

Pat also said the victory was an emotional one as he was racing for his son.

Jet boat victory Local man John Derry, right has driven New Zealandâ&#x20AC;&#x2122;s only turbinepowered jet boat to victory in the 2010 New Zealand jet boat marathon in October.

The boat, named after its sponsor â&#x20AC;&#x153;Motherâ&#x20AC;?, is the first of its kind to win the marathon, reaching speeds of up to 139 miles per hour.

The team of John, Brent Hefford pictured left,, Glenn Bateman, Pete Connelly, and Murray Baker, finished

in a time of 3 hours, 34 minutes, 53 seconds over the six day event, which finished in Greymouth on Saturday.

With a turbine-powered boat never having finished a jet boat marathon until now, Derry says the groundbreaking victory has the potential to turn the sport on its head.

Another Blenheim pair, driver Bryce Idiens and navigator Greg Simpson, finished in fifth place in a time of 4 hours, 12 minutes.

History in the making Blenheim hosts Basis NZ Stockcar Title

NZ TITLE: Eastern States Speedway is hosting the Basis New Zealand Stock Car Title for the first time in the clubâ&#x20AC;&#x2122;s history. Photo Shane Best Photography.

Hold on to your seat speedway fans, The Basis New Zealand Stock Car Title is coming to Blenheim on January 6, 7 and 8, 2011.

The Basis NZ Stock Car Title is one of the biggest events featured annually on the Speedway calendar and for the first time in Eastern States Speedwayâ&#x20AC;&#x2122;s history, the title is being held here in Blenheim.

For three years the Eastern States committee has been balloting for the title to be held in Blenheim.

After much hard work, planning and negotiation Eastern States president Tim Alexander is proud to announce that around 150 of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s top stock car drivers will be coming to Blenheim to contest the title.

â&#x20AC;&#x153;This is a huge event for our club and a massive boost for our community. Each driver and his pit crew will be utilizing local services such as accommodation, restaurants and retail, this title has the potential to bring tens of thousands of dollars to Marlborough,â&#x20AC;? he says.

The action kicks off Thursday, January 6 with a practice event for all the competitors.

Friday will be the qualifying night which will see drivers compete to qualify over three rounds.

The top six in each group will go on to race in the finals on Saturday night. The driver with the most points from the final three rounds will win the title.

Coming to Blenheim to defend their title placings are 1NZ Peter Rees, 2NZ Scott MacIntosh and 3NZ Chris Flett.

Make sure you get along and support our local drivers as they battle it out for a place on the podium. Gates open 4pm and racing starts 7pm.

Gate Prices: Thursday: Gold coin entry.

Friday: Adults $25.00, Children 5-16 $5.00, Under 5 free, Family $50.00 Members/students/ pensioners $10.00 Saturday: Adults $30.00, Children 5-16 $5.00, Under 5 free, Family $60.00 Members/students/ pensioners $15.00

794)6',%6+) &%88)6-)7 1-/) )(6-(+) '3286%'8-2+ 637'3 ,=(6%90-'7 6-/78%= %983 8)2+ 83307 *366)78 )78%8) 4(523$!9 'OLD COIN ENTRY &2)$!9 !DULTS s #HILDREN s 5NDER FREE s &AMILY -EMBERS STUDENTS PENSIONERS 3!452$!9 !DULTS s #HILDREN s 5NDER FREE s &AMILY -EMBERS STUDENTS PENSIONERS '!4%3 /0%. 0- s 2!#).' 34!243 0-

%!34%2. 34!4%3 30%%$7!9

20

Wednesday December 29, 2010

7KH 6XQ

2010 Flashback

Local lotto winners strike gold

New World Blenheim owner Mark Elkington and Lotto Manager Aimee Turner are thrilled for their mystery winner.

One lucky Blenheim lotto winner had more than her birthday to celebrate when she discovered she was one of two winners collecting a $500,000 share of Lottoâ&#x20AC;&#x2122;s First Division prize in March.

The online winner, who bought her ticket via mylotto.co.nz, and whom remained anonymous, said she found out by accident that sheâ&#x20AC;&#x2122;d won.

The other winners, who bought their ticket at Blenheim New World, said they were equally excited when they found out theyâ&#x20AC;&#x2122;d won.

â&#x20AC;&#x153;We usually watch the draw on Saturday nights, but the cricket was so exciting that we missed it and had to check our numbers later â&#x20AC;&#x201C; the Lotto result was much better than the cricket one in the end though!â&#x20AC;? laughed the retired Blenheim local.

Later in October Blenheim struck gold again with the lucky winner sharing Lottoâ&#x20AC;&#x2122;s First Division prize of $1million.

This $500,000 win was New Worldâ&#x20AC;&#x2122;s second Lotto win for the year.

Hospital rebuild impresses Wairau Hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s impressive new state-of-the-art emergency department opened in February.

The emergency department rebuild was part of a $45.7million overall hospital rebuild, with target completion this month and final occupation early 2011.

Emergency staff now enjoy modern technology with all the bells and whistles at their disposal after moving

from one of the most antiquated areas of the old hospital.

The unit, boasting 12 patient bays, an isolation room, quiet room and a childfriendly bay opened it doors for business for the first time at the new location on February 16.

It also features a specialist treatment room for dislocations and fitting plaster casts as well as two resuscitation bays.

The department is staffed twenty-four hours, seven days a week and has over 600m2, plus the ambulance bay and holding area.

The next stages which have either been completed or are due for completion early 2011 are the theatre, day stay unit, maternity, child and youth, paediatrics, outpatients, mental health services and the kitchen.

Assistant charge nurse manager Simon Langford and registered nurse Angela Crowley in one of the new emergency department rooms.

&RPIRUW LV LQWHUHVW IUHH

*HW WKH XOWLPDWH FRPIRUW RI D 6WUHVVOHVVÂ&#x160; UHFOLQHU ZLWK

PRQWKV LQWHUHVW IUHH GHIHUUHG SD\PHQW

6WUHVVOHVVÂ&#x160; OLYLQJ LW¡V DOO DERXW FRPIRUW

$ IDQWDVWLF RIIHU EXW RQO\ LI \RX RUGHU WKLV PRQWK 6R YLVLW XV WRGD\ WR ILQG WKH 6WUHVVOHVVÂ&#x160; UHFOLQHU WKDW¡V SHUIHFW IRU \RX DQG \RXU KRPH &XVWRP PDGH WR \RXU RUGHU LQ 1RUZD\ 6WUHVVOHVVÂ&#x160; RIIHUV D ZLGH UDQJH RI VW\OHV OHDWKHU FRORXUV DQG ZRRG ILQLVKHV DOORZLQJ \RX WR PDWFK WR \RXU GpFRU

ZZZ VWUHVVOHVV FR Q]

s!6!),!",% /. %!39 0!9-%.4 4%2-3

s&2%% $%,)6%29

3COTT 3TREET "LENHEIM 4ELEPHONE

.ORMAL CREDIT CRITERIA APPLY

.ORMAL CREDIT CRITERIA APPLY

/0%. $!93 3ATURDAY 3UNDAY AM PM