2015/10 Magazin NEXT Hunsrück by Werbeagentur blick-fang

WWW. MAGAZIN-NEXT .DE RHEIN-HUNSRÜCK AUSGABE 09/2015

JEDEN KOSTENLOS JEDENMONAT MONATAKTUELL AKTUELLUND UND KOSTENLOS

DAS DASMAGAZIN MAGAZINFÜR FÜRDIE DIEREGION REGION

DEUTSCHES ROTES KREUZ

HILFE IM FLÜCHTLINGSLAGER AM FLUGHAFEN HAHN

FOTOSHOOTING

MIT NELIJA

NEXT-APP

KOSTENLOS IM APP-STORE UND ANDROID MARKET ERHÄLTLICH

HSG

KASTELLAUN/SIMMERN

ZAP

ZENTRUM AM PARK PRÄSENTIERT...

REGION KOCHT HERBSTZAUBER

ss a l n A n e d e j ür f n tio a r ko e D

www.schlaudt.de www.schlaudt.de

Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 Festartikel Schlaudt GmbH 56070 Koblenz Andernacher Straße 170 56070 Koblenz ÖFFNUNGSZEITEN

100670

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN

Sa von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

WWW. mAGAZin-neXt .De rheiN-huNSrÜCk auSgabe 09/2015

jeDen monAt AKtuell unD KoStenloS

DAS mAGAZin Für Die reGion

deutsches rotes kreuZ

hilFe im FlüchtlinGslaGer am FluGhaFen hahn

FotoshootinG

mit neliJa

neXt-app

kostenlos im app-store und android market erhältlich

hsG

KASTELLAUN/SIMMERN

Zap

ZENTRUM AM PARK PRÄSENTIERT...

reGion kocht HERBSTZAUBER

e Der neu g– lo ta IKEA Ka st u g u A . ab 24 m in deine ten. Briefkas

Für dich. Gratis Blaubeertorte 0.99

Angebot gültig vom 1. bis 30.9.2015 im Restaurant bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Kleine Küchenhelfer ganz groß.

editorial

liebe leSerinnen unD leSer, nun geht die Rhein-Hunsrück Ausgabe des Magazin NEXT bereits in die dritte Jahreszeit. Seit dem Frühling 2015 sind wir nun Teil des vielseitigen Rhein-Hunsrück Gebietes. Jeden Monat versorgen wir die Hunsrücker mit unserem kostenlosen Lifestyle-Magazin, das man bequem an unseren zahlreichen Auslagestellen mitnehmen kann. Auf dem Cover blickt man immer in die Augen eines regionalen Models. Model kann bei uns jeder werden, denn wir wollen ganz normale Menschen aus der Region ablichten und keine Profis aus Mailand und Paris. Damit man dennoch wie ein Profi wirkt, haben wir in den letzten Monaten auf ein professionelles Team bestehend aus dem Fotografen Jannik Hammes, den drei Modegeschäften des Filmreif und dem Haarstudio Havas gebaut. An dieser Stelle möchten wir uns bei dem Team bedanken und natürlich auch bei den vielen, mutigen Models, für die unsere Covershootings ihre erste professionelle Erfahrung vor der Kamera waren. Auch freuen wir uns über die bunte Welt des Sports im Hunsrück. So finden unsere Leser regelmäßig Berichte zu den Celtic Guardians - dem American Football Verein aus Emmelshausen/ Kastellaun - und ganz neu auch vom Handball Verein HSG aus Kastellaun/ Simmern. Besonders beeindruckt hat uns auch das Engagement des Hunsrück Marathon e.V., der im August bereits zum 15. Mal den RWE Hunsrück Marathon veranstaltete. Wir freuen uns auf die kommende Jahreszeit im Hunsrück, auch wenn es bald wieder früher dunkel wird und ein paar mehr Regentropfen als sonst fallen. Aber diese Danke kann man bestens bei einer der vielen Veranstaltungen verbringen. Das ZAP in Emmelshausen hat davon zum Beispiel eine ganze Menge auf Lager. Auf eine weiterhin gute und gemeinsame Zeit!

Ihr Fabio Schäfer Geschäftsführender Gesellschafter der NEXT Star UG

DAS mAGAZin Für Die reGion

09'15

INHALTSVERZE INHALTS VERZE

nelija

FotoShootinG mit

16 DEUTSCHES ROTES KREUZ

HILFE IM FLÜCHTLINGSCAMP AM FLUGHAFEN HAHN

veranstaltunGen SCHLOSS ENGERS

46 4

EICHNIS

DAS mAGAZin Für Die reGion

TANZ TOTAL SCHUHE KLEIDER SCHMINKE ACCESSOIRES

editorial

iNhaltSVerzeiChNiS

MODENSCHAU

TRENDS DER ABENDMODE

waS gibt´S NeueS bei NeXt NeXt uNd ko wo rkiNg StelleN Vor

kobleNz lieSt Viel erfolg zum SChulaNfaNg!

TOP

fakteN - weiNleSe

NewS

fotoShootiNg mit NeliJa

NewS

auto-NewS - SommerliChe No-goS hiNter dem Steuer - herbStliChe No-goS hiNter dem Steuer

TOP

deutSCheS roteS kreuz | flÜChtliNgShilfe

die regioN koCht

Cd-dVd NeuerSCheiNuNgeN

bloCkbuSter im SePtember 2015

Neu iN deiNem kiNo

PoPStarS 2015 - die Neue Staffel

zaP PrÄSeNtiert...

NewS

VeraNStaltuNgeN

eVeNt´S im foot hotel Neuwied

46 48

VeraNStaltuNgeN - SChloSS eNgerS refugee-aid beNefit feStiVal

NeXt-SPort - SPitzeNSPort auS der regioN

Donnerstag, 8. Oktober - Beginn 18:30 Uhr Wir bitten um Platzreservierung bis 01.10.15

In Kooperation mit:

Tanz Total Monika Pesch Wallersheimer Weg 42-44 56070 Koblenz Telefon: 02 61/1 59 69 E-Mail: info@tanz-total.de

• Exklusiv-Interview mit Joey Kelly • HSG Kastellaun/Simmern • Die Vulkan Ladies Koblenz-Weibern

09'15

Tanz-Total.de

eVeNtkaleNder SePtember /oktober 2015 5

ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Freitag 10 - 18 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

103177

WAS GIBT'S NEUES NEXT UND KO WORKING STELLEN VOR

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

In jeder Ausgabe wird sich ab sofort entweder ein KO worker vorstellen, oder die ansässigen Next Mitarbeiter werden von ihren Erfahrungen bei KO working berichten. Den Anfang macht diesmal:

ICH BERATUNG / iris hartmann, GRÜNDERIN VON KO WORKING

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

iris.hartmann@ichberatung.de www.ichberatung.de

Und hier noch ein kleiner Einblick in meine Arbeit.

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern! Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

eferung! Kostenlose Li ndbar! kü h Monatlic

macht das Konzept von KO working aus. Ich stelle damit einerseits für jeden Freiberufler und Selbstständigen eine schöne und bequeme Bürofläche zur Verfügung, andererseits biete ich Raum zum Netzwerken mit Gleichgesinnten. Dabei sind in den letzten 2 Monaten schon einige Aufträge entstanden, die im Einzelbüro sicher nicht zustande gekommen wären. Bald wird es auch After work Veranstaltungen geben, die der Kontaktpflege oder einfach nur einem entspannten Abschluss für einen erfolgreichen Arbeitstag dienen.

Organisationsentwicklerin, systemische Beraterin / Coach für Vertrieb, Gesundheit und Kommunikation. Als„Nordlicht“ habe ich mich vor vielen Jahren hier in Koblenz „eingerichtet“. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung und viel Begeisterung für Vertrieb, Tourismus- und Pharmaindustrie unterstütze ich seit 6 Jahren sowohl Unternehmen als auch Personen in Veränderungsprozessen. Der Bereich Arbeitskultur liegt mir dabei besonders am Herzen, weil wir dabei mit unseren, oft unbewussten Werten in Berührung kommen. Seit 2 Monaten habe ich mir in der Koblenzer Altstadt auch einen schönen Arbeitsplatz „eingerichtet“, den ich gern mit anderen teile. Der Kontakt zu Kollegen aus den unterschiedlichsten Bereichen finde ich sehr spannend, denn das ergibt den Mehrwert für Jeden und

Bei guter Fürsorge wächst jede(r) über sich hinaus! Gesunde Arbeitskultur in Unternehmen versteht sich wie ein guter Wein... Nicht aus jeder Rebe wird automatisch Jahrgangs-Bestwein. Zunächst kommt es auf die Lage an, die Witterung, den Schutz vor Schädlingen, den richtigen Zeitpunkt zum Ernten usw. Ziemlich viele Dinge und viel Pﬂege also, die ein Winzer auf sich nimmt, will er später Bestwein keltern. Und das jedes Jahr aufs Neue. Doch es lohnt sich - je mehr Fürsorge, desto näher kommt man auch dem Spitzenwein. Und der macht nun mal größere Umsätze und Gaumenfreude als ein günstiges Produkt aus dem Pappkarton. Moderner Arbeitsschutz ist nichts anderes! Wer mit Leidenschaft und Fürsorge für das Wohl seiner Mitarbeiter sorgt, „erntet“ Erfolg auf allen Ebenen. Denn Arbeitszeit ist Lebenszeit, und die ist bekanntlich wertvoll. Wenn ein Unternehmen also

S BEI NEXT? gesund wachsen soll, braucht es rundum gesunde Mitarbeiter. Arbeit kann erst wie eine Droge berauschen, doch irgendwann fordert sie seinen Tribut. Lange Arbeitstage schaden der Gesundheit nicht perse, es ist entscheidend dass man sich in der Freizeit innerlich vom Job lösen kann und man einen gewissen Gestaltungsspielraum in seiner Arbeit findet. Die Überlastung kündigt sich irgendwann durch mangelnde „Erholungsfähigkeit“ an. Darauf folgen Konzentrationsschwäche, Leistungsabfall, Gereiztheit und und und. Die Symptome sind vielfältig, die den Teufelskreis einleiten. Wenn ein Mitarbeiter erstmal drin steckt, wird es sehr schwer für ihn, allein daraus auszubrechen.

Wir suchen Dich zur Unterstützung in unserem Team

DAS mAGAZin Für Die reGion

09'15

Zu deinen Aufgaben zählt hauptsächlich · Redaktion · Vorbereitung und Durchführung von Interviews · Allgemeine Büroarbeiten · Erarbeitung von Themenplanung · Kundenbetreuung · Betreuung von Social Media Kanälen · Mitarbeit in der PR-Arbeit

Was können Unternehmen also tun, um dieses Risiko zu minimieren?

Was du mitbringst · Erste Erfahrungen im Medienbereich (Journalismus-Ausbildung von Vorteil) · Interesse an der PR-Arbeit · Kreativität · Erfahrungen mit Social Media · Organisationstalent · Eigeninitiative · Begeisterungsfähigkeit · Kontaktfreudigkeit · Gewissenhaftigkeit · Teamgeist

Eine Antwort auf diese Frage ist so vielfältig, wie die Symptome des „Ausbrennens“ selbst. Erster Schritt ist meist, die „Vitalität“ des Unternehmens zu analysieren um Schwachpunkte und Energiepotenziale zu erkennen. Darauf folgen Maßnahmen, die sich Schritt für Schritt in die Unternehmenskultur „einbrennen“ können und zu einem individuellen Leitbild werden. Damit werden die Mitarbeiter sich identifizieren und fühlen sich „ihrem“ Unternehmen zugehörig. Das bildet sozusagen die „Bodenbeschaffenheit“ (um es wieder im Bild des Weinbaus zu sehen), auf der die Mitarbeiter die besten Bedingungen haben, über sich hinauszuwachsen ohne in der manchmal lang anhaltenden „heißen Arbeitsphase“ zu verbrennen. Diese Fürsorge hat auch einen enormen wirtschaftlichen Aspekt. Denken wir nur an die sinkenden Fehlzeiten und die erhöhte Eﬃzienz der Mitarbeiter. Ihre Erfahrung und das Wissen bleiben produktiv im Unternehmen, statt beim Arzt zu sitzen oder auf die Rente zu warten. Das wirkt sich auch positiv auf den demografischen Wandel aus. Sie sind verlässliche, gesunde, motivierte und hoch kompetente Mitarbeiter, die Spitzenqualität produzieren! Und, was wollen Sie produzieren, Fusel oder Spitzenwein? Wenn Sie den Anspruch auf Spitzenqualität haben, sorgen Sie dafür! ;-)

Unsere Möglichkeiten für dich · eigenverantwortliches Arbeiten · gute Entwicklungschancen · Flexibilität · gutes Arbeitsklima in einem kleinen Team Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Angaben zum Eintrittszeitpunkt Werbeagentur blick-fang Stephanusstaße 39, 56332 Lehmen Telefon 02607 974255, info@blick-fang.de

jeDen monAt neu unD KoStenloS

DAS mAGAZin Für Die reGion

www.magazin-next.de

www.next-star.de

www.magazin-next.de

www.blick-fang.de

08‘15 09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

die region liest

Viel erFolG Zum schulanFanG!

motiVierteS leSenlernen Von AnFAnG An:

Aller leSe-AnFAnG iSt SChWer!

So erleichtern Sie Ihrem Kind den Lesestart: • Ein Cover ist gut, wenn es Kinder neugierig macht und der Titel gut und lesbar ist. • Bleibt das Buch geöﬀnet liegen, können die Hände zur Leseunterstützung genutzt werden. • Dicke Bücher schrecken oft ab. • Fibelschrift in 18p mit großem Zeilenabstand ist ideal. • Schwarze Schrift auf weißem Hintergrund lässt sich am besten lesen. • Ein Satz sollte höchstens 8 bis 10 Wörter haben. • Kapitelüberschriften und Absätze ermöglichen Lesepausen. • Gute Illustrationen unterstützen Kinder beim Textverständnis. Sie sollten immer gut vom Text getrennt sein. • Überzeugt der Inhalt trotz einfacher Wörter Ihr Kind?

Besonders zum Schulstart sind viele Eltern unsicher, mit welchen Büchern sie Kindern das Selberlesen schmackhaft machen können. Da die Kinder anfangs noch sehr mit der Lesetechnik beschäftigt sind, eignen sich besonders bekannte und beliebte Texte für die ersten Versuche. Dies können z.B. Bilderbücher mit großer Fibelschrift (ideal ist eine Schriftgröße von 18p) und passendem Textumfang sein. Auch lustige Kindergedichte motivieren, da sie - bei Paarreimen - schön gemeinsam lesbar sind. Indem Ihr Kind immer die zweite Zeile liest, kann es durch die Sprachmelodie ein Gefühl für Textlänge und Endreim entwickeln. Bei Sachgeschichten helfen Leseanfängern bekannte, leichte Wörter und eine gute Trennung von Text und Illustrationen. Außerdem sollten alle Texte grundsätzlich linksbündig gesetzt sein, damit die Kinder die Zeilenanfänge nicht immer neu suchen müssen. Kreative Kinder können Sie mit guten Beschäftigungsbüchern locken. Diese haben manchmal schöne kurze Texte und übersichtliche Schritt-für Schritt- Anleitungen. Passen Textumfang, Schwierigkeitsgrad und Schriftart, erfahren die jungen Leser direkt den praktischen Nutzen von guten Lesefähigkeiten. Hauptsächlich werden für Kinder spezielle Erstleser-Reihen mit kurzen Geschichten in verschiedenen Lesestufen von den Verlagen angeboten. Die Schwierigkeitsgrade der ersten Lesestufen variieren bei verschiedenen Buchreihen sehr, da jeder Verlag eigene Lesestufen festlegt. Darüber hinaus bleibt das Vorlesen sehr wichtig! Denn Ihr Kind kann beim Zuhören prima entspannen und hat weiterhin die Möglichkeit, längeren und inhaltlich anspruchsvolleren Texten zu lauschen.

DieS SinD beiSPiele Für intereSSAnte buChtitel: Zum Vorlesen und Spaß haben: Lorenz Pauli & Kathrin Schärer, Pippilothek, Atlantis-Verlag Der allererste Start mit einzelwörtern in Großbuchstaben: „Leseanfang“ Abenteuergeschichten, FISCHER Duden-Kinderbuch-Verlag ein sehr schönes erstlesebuch: Paul Maar, Der Buchstabenzauberer, Oetinger-Verlag mit interessanten bildern und gereimtem text: Stefan Gemmel, Wie man Gespenster verjagt, Carlsen-Verlag Schöne kurze tiergedichte: Franz Hohler, Es war einmal ein Igel, Hanser-Verlag lesen mit verteilten rollen: Frauke Nahrgang, Ritter Tobi und der kleine Drache Hoppla, cbj-Verlag Wissenswert: Deborah Lock, Der Schatz der Piraten, Dorling Kindersley-Verlag eine sehr schöne beschäftigungs-reihe: Tinkerbrain, z.B. Gruseln, Beltz und Gelberg-Verlag

Der SChAtZ Der PirAten Reihe: Superleser, 1. Lesestufe, Dorling Kindersley-Verlag Das Cover (Erster Eindruck): Durch die Totenkopf-Flagge und das Schiff auf dem Meer lässt sich das Thema sofort erkennen. Der Titel "Schatz der Piraten" klingt spannend und ist trotzdem prägnant. Dabei werden die "Piraten" als Hauptthema sogar noch etwas größer hervorgehoben.

Foto by © Dorling Kindersley-Verlag

Inhalt: Mit Kapitän Rauchbart geht´s für den Leser im Juli 1717 auf Kaperfahrt. Dabei gibt es allerhand Infos über das Schiff und die Arbeit der Piraten dort. Ein Schiff wird überfallen und schließlich ein Schatz gesucht. Dabei dürfen die jungen Leser aktiv werden, denn neben einem echten PiratenZwieback-Rezept, enthält dieses erzählende Sachbuch ein Piratenlied, eine geheimnisvolle Schatzkarte und ein Piraten-Quiz. Bindung und Umfang: Durch den festen Einband können die Kinder das Buch aufgeschlagen liegen lassen und haben beim Lesen die Hände frei, um z.B. mit dem Finger der Textzeile zu folgen. Es gibt ein schönes, langes Lesebändchen, das beim Markieren der Seiten bei Lesestopps hilft. Mit 48 Seiten ist der Buchumfang überschaubar und nicht erschlagend. Schrift: Der ganze Text ist in linksbündiger Fibelschrift gedruckt. Als Schriftgröße hat der Verlag 20p im Fließtext gewählt. Es gibt keine Worttrennun-

Unser Buchtipp:

gen und eine sehr überschaubare Anzahl an Wörtern pro Zeile. Die Gliederung der Sätze in Sinnabschnitte ist gut. Ein großer Zeilenabstand erleichtert Kindern das Folgen der Zeilen. Er ist besonders für Brillenträger sehr hilfreich. Textstruktur: Der Inhalt des Buches ist in fünf Kapitel gegliedert. Die kleinen Textabschnitte bieten viele Möglichkeiten zum Lesenüben. Alle Sätze haben höchstens zehn Wörter. Meistens weniger. Das ist ideal! Lesbarkeit: Der schwarz gedruckte Text hebt sich immer gut von dem meist weißen, sonst sandfarbenen Hintergrund ab. Illustration und Texte sind alle optisch gut getrennt. Illustrationen: Fotos und Illustrationen ergänzen den Textinhalt gelungen. Bei den Bildbeschreibungen sind immer auch gut lesbare einzelne Wörter zu finden. Deshalb kann dieses Buch ideal auch für die allerersten Leseversuche genutzt werden. Ebenfalls gibt es kleine Comics mit wenigen Wörtern in Sprechblasen. Polli, der Papagei, mischt sich als begleitender Gefährte immer wieder mit kurzen Kommentaren ins Geschehen ein. Fazit: Dieser Band der Reihe "Superleser" ist sehr gelungen! Die Sachinformationen werden Kindern sehr spannend, persönlich und gut strukturiert angeboten. Dabei gibt es viele verschiedene Textformen und gute Aktivideen zum Inhalt. Auf der Seite www.buechertrends.de finden Sie dieses und weitere Buchbeispiele ausführlich besprochen. 9

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern! Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

eferung! Kostenlose Li ndbar! Monatlich kü

09‘15

Das Magazin für die Region

Fakten

t arbeiten m a s e d n u B m che Laut statistis enschen a M 0 0 .0 0 3 1 t s fa r etw enen aber nu d n o v , u a b im Wein angestellt ist ig d n tä s l te n ein Zeh

Im Schnitt feh len im Ve 2015 rund 40 Pr

Anbaue nach t e i b e g pelWeinbau nd kleinste Ap e t s n i e e l u K Romané Hektar a n i L : e h h c c i re flä n Frank 3 ha lation i gund) mit 0,8 r (Bu

Vor allem Sais onarbeitskräft e spielen in der Weinlese eine Ro lle

Allerdings zeichne sich ab, dass 2015 kein großes Mengenjahr werde. Durch die Trockenheit seien die Trauben klein geblieben, was aber der Qualität zugute kommen könnte

aubenwein der Der älteste erhaltene Tr en Museum der Welt steht im Historisch äß wurde im Pfalz in Speyer. Das Gef ngen in einem Jahr 1867 bei Ausgrabu Grab entdeckt

101106

Dänische Wisse nschaf Ergebnis

7 Gläser We ge

sundheitsför

Fakten

Das Magazin f체r die Region

09'15

Die steilsten Weinberge der Welt liegen in Deutschland. Der Calmont zwischen den beiden Weinbauorten Bremm und Ediger-Eller in der Region Mosel ist mit einer Hangneigung von bis zu 체ber 60 Grad

erg leich zu no rmalen Jahren Prozent Nieder schlag

, akten F Welt

die die ! ht c u ra b ht c ni

Weinlese Auf der ganzen Welt gibt es ungef채hr 16.000 Rebsorten

ftler kamen zu dem s, dass

ein pro Tag rdern d sind

100667

Das Magazin für die Region

09‘15

Presse

ÖZCAN COSAR

„Adam & Erdal – Der Unzertrennliche“ Sonntag, 27. September 2015, 19 Uhr

Koblenz

2014 GEWINNER PRIX PANTHEON 2013 GEWINNER KLEINKUNSTPREIS BADEN-WÜRTTEMBERG Hemmungsloses Lachen ist erlaubt und gefordert, wenn ÖzBefindlichkeiten unter die Lupe nimmt! Mit Beobachtungsund Tanz, mit Gesang und Gitarrenspiel, mit Spontanität und was er zwischen Kehrwoche und Beschneidung erKomik, Rhythmus und vollem Körpereinsatz Wir V Unwägbar keiten des deutsch-türkischen erlo dem Ärmel. Der anfangs süße Schwiesen des Programms immer mehr als Eintrit Teilna tskarte Tauchen Sie ein in die urkomische, n hm verlo e bis 24.0 für den 9 sung 2 tritt: VVK 15,- Euro zzgl. VVK-Entgelte / @ma .2015 per E 7.09. m g Betre ff : Öz azin-nex ail an Förderverein ½ Preis ca t.

3x2 n Cos

can Cosar deutsche und türkische gabe und Humor, mit Schauspiel Kreativität bringt er auf die Bühne, lebte und hörte. Özcan begeistert mit und schüttelt seine Geschichten von den Alltags, scheinbar gerade erst, lässig cool aus gersohn aus ‚Türkiesien‘ entpuppt sich im Laufe schlitzohrige Waffe vom schwäbischen Bosporus. deutsch türkische Welt eines Stuttgarters! EinAK 19,- Euro

Spannung, Stars und Serientäter:„Tatort Eifel“ 2015 Vom 11. bis 20. September 2015 wird am „Tatort Eifel“ wieder der rote Teppich für die Filmbranche und tausende von Krimifans ausgerollt. Mit dabei in der achten Ausgabe des beliebten Krimifestivals in der Vulkaneifel: zahlreiche Prominente wie Hannelore Elsner, Jan Josef Liefers, Dietmar Bär, Tom Beck, die Bre-

mer „Tatort“- Kommissare Sabine Postel und Oliver Mommsen sowie Hella von Sinnen. Unter dem Motto „Tatort Eifel – Krimi Live“ wird wieder ein abwechslungsreiches und spannendes Programm mit Konzerten, Krimilesungen, Filmpremieren, Krimi-Kochkursen, Comedy, Preisverleihungen und vielem mehr geboten. Parallel dazu treffen sich Kreative und Verantwortliche aus der Krimi-, Film- und Fernsehbranche zum umfangreichen Fachprogramm. uch in diesem Jahr wurden im Vorfeld des Festivals wieder vier Wettbewerbe ausgeschrieben, die sich an unterschiedliche Zielgruppen und Altersklassen richten und die Krimivielfalt fördern: der „Deutsche Kurzkrimi-Preis“, der „Kurzfilm-Wettbewerb“, die „Stoffbörse“ und der „Junior Award“. Die jeweiligen Ge-

winnerbeiträge werden während des Festivals vorgestellt und prämiert. Für den „Kurzkrimi-Preis“ konnte ein prominenter Pate gewonnen werden: Oliver Mommsen (Bremen „Tatort“) stellt gemeinsam mit den Krimiautoren Jürgen Kehrer und Ralf Kramp die Gewinnerbeiträge vor (18.09., 20Uhr). Zudem kommt die Gewinnerin des Deutschen Kurzkrimi-Preises von 2011 zurück an den Tatort: Melanie Raabe liest aus ihrem international beachteten Krimi „Die Falle“ vor (14.09., 20 Uhr). Tickets für „Tatort Eifel“ sind unter www.tatort-eifel.de, unter der Tickethotline 0651-9790777 sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional erhältlich. Weitere Informationen unter: www.tatort-eifel.de www.facebook.com/TatortEifel

Presse

Das Magazin für die Region

09'15

Seghers-Roman ist erschreckend aktuell

Zum Abschluss ihres Theatersommers 2015 präsentiert die Stadt Idar-Oberstein die Adaption eines Seghers-Romans sowie eine Opera Totale. „Transit“ ist eine Koproduktion der Stadt Idar-Oberstein mit dem Theater Willy Praml und dem Wu Wei Theater Frankfurt. Die Bühnenbearbeitung von Paul Binnerts nach dem Roman von Anna Seghers ist am Freitag, 18. September, um 20 Uhr im Stadttheater Idar-Oberstein zu sehen. Stell dir vor du hast es erreicht, dein Visum, dein Transit, du bist reisefertig, hast dich von deinen Liebsten verabschiedet, dein Leben hinter dich geworfen und dann verweigert man dir den Ausreisestempel. So geht es vielen, die 1940 in Marseille gestrandet sind. Ein buntes internationales Gemisch aus Fremdenlegionären, De-

serteuren, Spitzeln, Schleppern und Verzweifelten auf der Suche nach einem Glas Roten, einem Visum, einen Platz zum Aufwärmen und Geschäfte zu machen. Was wird nicht alles angeboten im Tausch für das begehrte Schiffspapier. Schreie im Hotel! Razzia! Bilder aus dem Film „Casablanca“ werden wach. Und inmitten dieser Wirren ein Mann, der die Identität eines Toten annimmt, um an Papiere zu kommen und seine Suche nach einer jungen Frau, die er noch nicht kennt, sich aber sofort in sie verliebt.Der in New York ansässige und arbeitende Regisseur Paul Binnerts, der mit seiner Inszenierung „Allein das

Meer“ zum Berliner Theatertreffen eingeladen wurde, hat nun mit einem neunköpfigen Ensemble, den Bildern aus dem Filmklassiker mit Ingrid Bergman und Humphrey Bogart im Kopf und den täglichen tragischen Meldungen untergehender Flüchtlingsboote unserer Tage, diesen ungemein spannenden und erschreckend aktuell gebliebenen Roman für die Bühne umgesetzt. Am Samstag, 19. September, um 20 Uhr gibt die Soqquadro Italiano im Stadttheater Idar-Oberstein das Werk „Stabat Mater“, eine ‚Opera Totale‘ mit Gesang, Tanz und Livemusik. Anzeige

09‘15

Das Magazin für die Region

Die neue limitierte Kollektion SITTNING

– ein Zeichen der Gastfreundschaft

Ab 1. Oktober gibt es die neue limitierte Kollektion SITTNING im IKEA-Einrichtungshaus Koblenz. Die Kollektion besteht aus über 40 Teilen an Ess- und Serviergeschirr, Gläsern, Vasen, Kerzenhaltern und Tischdecken. Koordination und Komposition immer im Blick verhilft SITTNING zu einer gastlichen und umfangreichen Tischdekoration, die uns die täglichen Momente feiern lässt. Perfekt für ein spontanes Treffen nach der Arbeit mit viel Gelächter und heißen Diskussionen, einem romantischen Abendessen oder auch für den Sonntagsbraten mit Schwiegereltern, Geschwistern, Cousins und Cousinen. Denn mit der SITTNING Kollektion kann man zusammen mit seinen Lieben die Freude einer gemeinsamen Mahlzeit zelebrieren und gleichzeitig daran erinnern, dass – auch wenn man den Tisch an einem scheinbar gewöhnlichen Dienstag deckt – es gerade diese gewöhnlichen Tage sind, an denen die ungewöhnlichsten Dinge passieren.

Eine genussvolle Atmosphäre schaffen Innerhalb dieser Kollektion entdeckt man gleich zwei Versionen von Qualität: die tatsächliche Designqualität, die sich aus der Wahl von Form, Material und Funktion ergibt, und die Lebensqualität, die sich aufgrund einer angenehmen und entspannten Mahlzeit mit Freunden und der Familie erhöht. Der großzügige Einsatz von natürlichen Materialien trägt zu einer gastfreundlichen Atmosphäre bei, in der sich jeder fantastisch fühlt und entspannen kann. Um den Tisch zum Mittelpunkt zu machen, bietet SITTNING eine Mischung aus Kontrasten und Strukturen. Hier gibt es warmes Akazienholz und kaltes Metall, zierliches mundgeblasenes Glas und Marmor, einige sehr hohe Kerzenhalter und einige ganz kurze. Alles aufgereiht auf einem Tischtuch aus zurückhaltender Baumwolle mit verschiedenen eingewebten Mustern und Farbtönen. Sogar die bestellte Pizza wird hier spektakulär aussehen! Und die Tischdecken aus verschiedenen Lagen weicher Textilien laden schlicht und ergreifend zum bequemen Verweilen ein.

Etwas Besonderes zu gestalten, muss gar nicht so kompliziert sein. Je nach Laune bevorzugt man vielleicht graue, pinkfarbene oder gelbe Farbnuancen. Oder einen Mix aus verschiedenen Materialien, Formen, Größen und Farben. Alle Teile der SITTNING Kollektion passen einfach wunderbar zusammen, egal wie man sie kombiniert. Sigga Heimis, Creative Leader von SITTNING bestätigt: „ „Wir wollten eine gut aufeinander abgestimmte Kollektion aus Essgeschirr, Serviergeschirr und Gläsern bis hin zu Tischdecken und Vasen entwickeln.” Obwohl wir uns natürlich immer gern mit unseren Freunden treffen, bringen mehr und mehr Menschen auch ihre Smartphones mit an den Esstisch. Warum sie dann nicht wenigstens in einer Tasche verstauen und einfach mal eine Online-Pause machen? Das ist es, was die Designerin Maria Vinka und ihr Produktentwicklungsteam dachten, als sie die SITTNING Tischsets gestalteten. Denn letztendlich ist die Kollektion ja dazu gedacht, das Zusammensein zu feiern und viel mehr zu teilen, als nur eine Mahlzeit.

GeGen DAS VerGeSSen

Filmdokumentation üBer helmut Becker Im Rahmen ihrer politischen Gedenkarbeit zeigen der Verein Schalom e.V. und das Stadtjugendamt Idar-Oberstein am Mittwoch, 23. September 2015, um 19 Uhr in der Göttenbach-Aula eine Filmdokumentation mit dem Titel „Von Idar-Oberstein ins KZ Moringen. Helmut Becker – Kindheit und Jugend in der NS-Zeit“. Der Film über den ehemaligen Häftling des Jugend-KZ Moringen entstand auf Initiative des Adolf-Bender-Zentrums in St. Wendel und wurde von Filmemacherin Susanne Haake verwirklicht. Die rund 45-minütige Dokumentation befasst sich mit dem Leben von Helmut Becker, der im Anschluss zu einem Zeitzeugengespräch zur Verfügung steht. Der Eintritt ist kostenlos. Darüber hinaus besteht für interessierte Schulen die Möglichkeit, die Veranstaltung für den Donnerstagvormittag, 24. September 2015, zu buchen. Anmeldung beim Stadtjugendamt unter Telefon 06781/64531 oder 64-542.

"WeltreKorD leSen" unD AbSChluSS "leSeSommer 2015"

kinderBuchautor steFan Gemmel macht am sonntaG, 20. septemBer station in BinGen

Zwischen Mitte September und Anfang Oktober reist der Kinderbuchautor Stefan Gemmel in Zusammenarbeit mit der Leserattenservice GmbH quer durch die Republik. Unter dem Motto "Mit 80 Lesungen um die Welt!" möchte Gemmel mit seiner Reise den Weltrekord der "schnellsten Lesereise Deutschlands" aufstellen. Eine seiner 80 ausgewählten Stationen ist Bingen. Die 60 minütige Lesung mit Stefan Gemmel findet am Sonntag, dem 20. September im Kulturzentrum am Friedhof statt. Beginn ist um 10.00 Uhr. Für die Lesung wurde eigens eine Power-PointPräsentation erstellt, die der Lesekünstler Gemmel bei seiner spannenden und abwechslungsreichen Lesung einsetzt. Die OrganisatorInnen freuen sich auf viele Kinder, die auf Stefan Gemmels neues Kinderbuch gespannt sind und den Sonntagmorgen rekordverdächtig verbringen möchten.

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

Fotoshooting mit nelija

„

“

Das Shooting hatte eine super Atmosphäre.

NEXT SHOOTING TEAM

FotoGrAF jAnniK hammeS

www.jannikhammes.de

DAS moDel WurDe AuSGeStAttet Von

IM M ER N O H R EN | S

| T R A B EN

-T R A R B A

UNSER MODEL VORHER Nelija, 21 Studentin aus Koblenz Filmreif -Jeans & more-

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH

09‘15

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Nelija

Das Magazin f端r die Region

09'15

09‘15

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Nelija

Fotoshooting mit nelija

„

DAS mAGAZin Für Die reGion

“

Die ausgewählten Outﬁts von Filmreif würde ich auch im Alltag tragen. 21

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

„

“

Im Hunsrück ﬁndet man viele tolle Location. Man muss nur die Augen aufhalten.

Fotoshooting mit Neljia

Das Fotoshooting mit Neljia findet Ihr auch unter:

Das Magazin f端r die Region

www.magazin-next.de/fotoshooting 23

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

presse

Den PArK Am mäuSeturm mit AnDeren AuGen Sehen Die Führung ist kostenlos und dauert rund 90 Minuten. Weitere Informationen zur Führung gibt die

Stadtverwaltung Bingen unter Tel: 06721/184-134 (Mo. – Fr.) oder unter umwelt@bingen.de.

Foto: Heimatverein Bingerbrück

Am Sonntag, den 20. September 2015, geht es im Park am Mäuseturm wieder auf die spannende Zeitreise „Wo früher Gleise lagen“. Bei dem geführten Spaziergang am Tor zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal werden Relikte aus vergangenen Zeiten aufgespürt und ihre Geschichten erzählt, wie beispielsweise vom ehemaligen Rangierbahnhof Bingerbrück oder von der Burgruine Ehrenfels. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr am Stellwerk Mensch | Natur | Technik im Park am Mäuseturm.

PumPKin DAYS

Was wäre Halloween ohne die bekannten Jack ' O Lanterns, die gruselig geschnitzten Halloweenkürbisse, welche ab Mitte Oktober die Hauseingänge der Nachbarschaft zieren? My Place bringt euch der Tradition des Kürbisschnitzens in den „MyPumpkin Days“ näher. Stattfinden werden diese in der Woche vor Halloween. Und all jene, die noch nie Kürbisse geschnitzt haben, lernen es bei der Gelegenheit. Der originellste Kürbis gewinnt am Ende der Pumpkin Days sogar noch einen Preis. Die fertig geschnitzten Kürbisse werden am Ende der 'MyPumpkin Days' im Wald ausgestellt und dienen somit als Beleuchtung für die Gruseltouren der Halloweenshow 'Haunted Forest' am 31. Oktober. Am Sonntag nach dem Halloweenspektakel dürfen die Kürbisse von den Waldbesuchern gegen eine Spende mitgenom- 104506 men werden. Der Erlös dieser Spendenaktion wird dann dem Verein 'Koblenzer Tafel e.V.' zu Gute kommen. Mit etwas Glück findet Ihr vielleicht Euren Kürbis wir V erlo wieder... Der Eintritt ist frei (Kürbisspenden SeN willkommen). Gruppen ab 10 Personen K a rt (z.B. Schulklassen und Vereine) sind geteilna en für d hm verlo e bis 28.1 en 31. beten sich vorher anzumelden. 10 0.2 su

HAUNTED FOREST 31.10. 2015 Forsthaus Kühkopf Scary-Tours: 19:00 – 24:00 Uhr Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de

Koblenz

6X2

.15

ng 01 betre @maga 5 per email zi ﬀ : Pu mPK n-next.d an in DA e YS

presse

DAS mAGAZin Für Die reGion

10 ClubS in einer nACht: eleCtriC CitY

15. „electric city“ in koBlenZ. rund 50 dJs spielen u.a. house, techno, hardcore, classics Am Freitag, dem 6. November, wird Koblenz elektronisch. Zum 15. Mal feiern 7.000 Partypeople bei der „Leading Clubnight“ zu den unterschiedlichsten Sounds von rund 50 Top-DJs und Live-Acts. International bekannte Künstler wie „Gestört aber GeiL“, „AKA AKA“, „Angerﬁst“ und „Felix Kröcher“ lassen Koblenz für eine Nacht zur „electric city“ werden. Mit nur einem Ticket kann man alle zehn Clubs besuchen. Wenn rund 50 regional und international bekannte DJs und LiveActs nach Koblenz reisen, kann das nur eines bedeuten: Es ist „electric wir V erlo city“. Ab 22 Uhr öffnen zehn SeN Clubs ihre Türen für die 7.000 Kart erwarteten Gäste und präsenteilna en für d hm Acts unter dem tieren fast alle Spielarten elekverlo e bis 31.1 en 31. 10.15 0.201 sung 5 @ p m e r Namen „BPM“ tronischer Musik. House, Techbetre a e ﬀ : el gazin-ne mail an eC tr iC Cit xt.de einen eigenen no, Hardcore –die Besucher Y Floor. Im „Dreams“, können sich auf absolute Headliner „Zenit“ und „Zenit Club“ freuen. Zum Beispiel auf den Auftritt sorgen Künstler wie „AKA AKA“, „Plasvon „Gestört aber GeiL“ im „Agostea“. tik Funk“ und „2Elements“ für housige Die jungen Produzenten gehören zu Beats. Im Basement des „Werk56“ wird den Shootingstars des Jahres. Ihr Hit es technoider zugehen. Hier werden „Unter Meiner Haut“ lief wochenlang die DJs des bekannten deutschen im Radio und hat allein bei YouTube Labels „abstract“ mit „AnGy KoRe“, über 12 Mio. Aufrufe. Ein weiteres „Kerstin Eden“ und „DJ Emerson“ an Highlight ist „Angerfist“. Mit über den Reglern stehen. Ein weiterer sehr 700.000 Facebookfans ist er der unanbekannter Vertreter des Genre Techno gefochtene Superstar der Hardcoreist „Felix Kröcher“. Er gehört seit Jahren szene und füllt allein ganze Stadien. zu den gefragtesten Acts und wird im Der Holländer wird sein „electric city“ „Palais The Club“ zu hören sein. Ein beDebüt im Nachtwerk geben, wo es sonderes Highlight für viele Besucher neben Hardcore auch einen Hardstyist der Classic Floor im „Club BaRock“. le-Floor geben wird. Hart wird es auch Hier werden die Tracks aus den Anim „Dance Palace“. Hier stehen „BMG“, fangsjahren der elektronischen Musik „Pappenheimer“ und „Minupren“ für gespielt. Mit „Dune“ steht ein Superdie zahlreichen Hardtechno-Fans bestar aus den 90ern an den Decks. Mit reit. Bei NATURE ONE hatten die drei

2X2

„Hardcore Vibes“ & „Can't Stop Raving“ war er damals wochenlang in den TopTen der deutschen Singlecharts. Damit die Gäste bequem zwischen den Clubs in der Stadt und außerhalb pendeln können, werden die ganze Nacht Shuttle-Busse eingesetzt. Diese fahren im 20-Minutentakt vom Zentralplatz ab. Wer nach 6 Uhr noch Energie hat, kann open end bei der After-Hour im „Unter Tage“ weiterfeiern. Kombi-Tickets (gültig für alle zehn Clubs) gibt es für 18,-Euro an den Abendkassen der Clubs. Alle Infos unter www.electric-city.de.

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

auto-news

SommerliChe no-Gos hinter Dem Steuer Es ist warm, die Sonne scheint auch im Spätsommer noch, am liebsten wollen wir die warme Jahreszeit überall in vollen Zügen genießen. Also, hinein in den fahrbaren Untersatz und ans Wasser, in die Eisdiele oder einfach nur auf Spritztour! Aber Vorsicht, nicht alles, was man im Sommer im Auto gerne tun würde, ist auch empfehlenswert.

bArFuSS oDer in FliP-FloPS FAhren

Die meisten Menschen sind schon einmal barfuß oder in Flipﬂops auf den Fahrersitz geklettert. Obwohl das an sich nicht strafbar ist, kann es in der Situation eines Unfalls doch zu Konsequenzen führen. Verkehrsjuristen bemerken dazu, dass es mindestens ein Bußgeld geben kann, wenn die Unfallursache darauf zurückgeführt werden kann. Das ist etwa der Fall, wenn das Bremspedal barfuß nicht stark genug gedrückt werden konnte, um den Wagen rechtzeitig zu stoppen. Wird bei so einem Unfall jemand verletzt, kann sogar ein Strafbefehl folgen. Auch Probleme mit der Kfz-Versicherung könnten eine Konse-

Ihr Kfz-Spezialist im Gewerbepark Mülheim-Kärlich

eiS SChleCKen

Rauchen, trinken, essen - am Steuer ist das alles kein Problem. Da macht ein leckeres Eis keine Ausnahme. Der Gesetzgeber verlangt nicht, dass immer beide Hände am Lenkrad sind, so die einhellige Meinung der Juristen. Jeder Fahrer muss eigenverantwortlich entscheiden, ob die Verkehrssituation den Genuss der Leckerei zulässt. Hier muss der gesunde Menschenverstand des Fahrers Ratgeber sein. Gesetzlich verboten sind am Steuer aber tatsächlich nur Handys.

FüSSe AuS Dem FenSter

Trotz Klimaanlage oder Gebläse genießen manche gern den warmen oder kühlen Fahrtwind und strecken ihre Füße während der Fahrt aus dem Fenster. Solange sie dabei angeschnallt sind, droht laut ADAC kein Bußgeld. Trotzdem raten Juristen davon ab. Bei Unfällen werde es gefährlich, weil Beifahrer in dieser Sitzhaltung nicht mehr gut geschützt seien. Wenn der Airbag ausgelöst wird, können so tatsächlich die Beine brechen.

FriSChe briSe DAnK VentilAtoren

Fenster auf, Sommerwind hinein, so macht die warme Jahreszeit Spaß! Gerade ältere Autos haben oft keine Klimaanlage oder ein ausreichend starkes Gebläse. Durch das offene Fenster kommt zwar frischer Wind, geht es aber wirklich um Erfrischung, nutzt ein kleiner Ventilator mehr. Außerdem lässt sich die Stärke des Luftzuges am Gerät regulieren. Natürlich muss darauf geachtet werden, dass der Ventilator das Sichtfeld nicht zu stark einschränkt.

im biKini AuF Dem AutoSitZ

- Klimaservice - Inspektion - Mechanik/Elektronik

- HU/AU (Dienstags & Donnerstags) - Leihwagen AKS Dommermuth | Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich | Tel: 02630/9412-0

info@aks-dommermuth.de www.aks-dommermuth.de

quenz sein. Allerdings sind keine Gerichtsurteile bekannt, wo wegen unzureichenden Schuhwerks auf grobe Fahrlässigkeit entschieden wurde und die Kfz-Versicherung einen Schaden deshalb nicht zahlen musste.

Für Druckfehler keine Haftung.

Wen es ohne Hindernisse in den See, an den Fluss oder ans Meer zieht, darf sich getrost in Badebekleidung hinter das Steuer klemmen. Im Straßenverkehr gibt es keine Kleiderordnung. Freunde der freien Körperkultur sollten allerdings mit ihrem Adamskostüm warten, bis sie im entsprechenden FKK-Bereich sind. Komplett nackt am Steuer riskieren Autofahrer nämlich eine Anzeige wegen Exhibitionismus.

auto-news

DAS mAGAZin Für Die reGion

09'15

herbStliChe no-Gos hinter Dem Steuer Eben noch haben wir Eis schleckend in die Sonne geblinzelt – und nun setzen die ersten Vorboten des Herbstes ein. So wechselhaft ist der September. Es ist schon erste Zeit für Nebel, Sturm und sogar für Straßenglätte. Zeit also, sich auf die neuen Bedingungen einzustellen und das Auto auf Vordermann zu bringen.

mit SChWunG DurCh Die lAubberGe

Klar macht es Spaß, in den frühherbstlichen Wäldern das erste Laub auf dem Boden so richtig aufzuwirbeln. Doch sollte man umsichtig bleiben. Herbstlaub in Verbindung mit Nässe macht Straßen zu rutschigen Teppichen. Es ist angesagt, langsamer zu fahren. Auch wenn die ersten Nebelschwaden sichtbar werden, ist erhöhte Vorsicht geboten, und es gilt die Regel: Licht an, wenn es die Sichtverhältnisse erfordern. Und die Formel: Sichtweite gleich Geschwindigkeit, also 50 Meter gleich 50 Kilometer pro Stunde. Die Nebelschlussleuchte nur bei Sichtweite unter 50 Metern einschalten. Dann gilt ein Höchsttempo von 50 Kilometern pro Stunde.

landwirtschaftlichen Fahrzeugen können zusammen mit Feuchtigkeit eine rutschige Gefahr sein. In beiden Fällen gilt: Fuß vom Gas, Abstand halten, denn der Bremsweg wird länger.

luStVoll GAS Geben im WAlD

Waldstrecken sind prädestiniert für sportliches Autofahren, hier wechseln sich Serpentinen und Geraden so engmaschig ab, dass viele Fahrer ihr Gefährt ein wenig austesten möchten. Nicht ganz vergessen sollte man dabei unbedingt, dass im Herbst Hochsaison für Wildunfälle ist. Beim Aufprall mit 50 km/h entwickelt ein Wildtier das 25-fache seines Eigengewichts. Also: Nicht nur beim Zeichen "Wildwechsel" ist man damit gut beraten, das Tempo zu verringern, stets bremsbereit zu sein, und im Zweifel lieber stumpf ins Wild zu fahren als auszuweichen. Die Risiken beim Ausweichen sind größer als die bei einem Zusammenprall bei relativ geringerer Geschwindigkeit. Anzeige

SChWunGVoll in Die KurVe

Sich rasant in die Kurve zu legen, ist besonders für Autofahrer mit sportlichem Ehrgeiz eine verlockende Herausforderung. Schon bei normalen Witterungsbedingungen muss man sein Fahrzeug gut beherrschen, um sich nicht in Gefahr zu bringen. Im Frühherbst beginnt wieder eine Zeit, in der erhöhte Vorsicht geboten ist. Laub in Verbindung mit Nässe ist tückisch. Aber auch Erdklumpen von

Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Wir sind Ihr professioneller Partner in Sachen: · Unfallinstandsetzung · Fahrzeuglackierung · Sofortberatung beim Sachschaden · Aufbereitung Leasingrückläufer · Autoglasservice · Spot Repair · Beulen- und Felgendoktor · Interieur- und Polsterreparatur Außerdem … · Kooperation mit KFZ-Meisterbetrieb · Kostenloser Hol- und Bringservice* · Kostenlose Ersatzfahrzeuge im Kaskofall • Anerkannter Fachbetrieb * in einem Umkreis von 35 km

t,... Wer den Schalltdee nzuhauns ﬁnden! ... der so

Adresse: Gebrüder-Pauken-Straße 19a 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: 02630/956423 | Fax: 02630/956928 info@src-team.de

www.src-team.de

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

deutsches rotes kreuz

DeutSCheS roteS KreuZ leiStet humAnitäre hilFe in FlüChtlinGSCAmP Am FluGhAFen hAhn Schaut man heute die aktuellen Nachrichten oder schlägt die Tageszeitung auf, ist ein Thema seit Wochen präsent: Der massenhafte Ansturm von Flüchtlingen in unserem und auch in anderen Ländern. Menschenmassen, die verweifelt einen Zuﬂuchtsort suchen, viele Strapazen hinter sich und ihrer Familie lassen mussten – und dennoch vielerorts der Politik zu Trotz auf Ablehnung stoßen. Ein Thema, das genauso aktuell wie diskutabel ist. Die einen denken solidarisch darüber, die anderen sind kritisch. „Es ist ja gut, dass wir den Menschen helfen, aber...“ hört man aus vielen Mündern. Es ist ein beliebtes Thema, nicht nur in den Nachrichten, sondern auch an den Stammtischen... Uns als Monatsmagazin jedoch treibt nicht die aktuelle Welle dazu, auch noch das Thema aufzugreifen, wir sehen eher unsere Aufgabe darin, Hintergründe zu beleuchten und über einen längeren Zeitraum über die Entwicklung der Flüchtlingssituation zu berichten. So haben wir die Initiative ergriffen Kontakt mit dem Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Rhein-Hunsrück aufzunehmen, um uns für einen per-

Heinz-Dieter Wieß - Kreisverbandsleiter, Martin Maser - Kreisgeschäftsführer, Alicia Dumont - Ehrenamt, Andreas Brenner - Ehrenamt und Peter Binke - Ehrenamt.

sönlichen Termin im Camp am Hahn anzukündigen und einen eigenen Eindruck zu bekommen. Der Kreisverband fungiert außerdem als Außenstelle der Aufnahmeeinrichtung für Asylbegehrende (AfA) und leistet humanitäre Hilfe von der wir uns persönlich überzeugen konnten. Das Gelände der Ringeltaube, eine einstige Unterbringung der Amerikaner nach dem Zweiten Weltkrieg, dient nun hilﬂosen Flüchtlingen als Unterkunft. Oft mit nur einer Plastiktüte als Gepäck erreichen diese

das großzügige Gelände, das für die Flüchtlinge sicher als Zeltstadt errichtet werden konnte. Es sind nicht nur Zelte, die eigens für diesen Zweck erbaut wurden, auch ein großes, fest installiertes Gebäude dient den Fluchtsuchenden als Schutz. Wir sehen 6 Zelte auf dem Gelände stehen, zwar klimatisiert doch jedes mit rund 125 Stockhochbetten ausgestattet. „Es stehen auch noch Notzelte zur Verfügung, doch die werden vermutlich bald abgebaut. Diese sind ohne Boden bei den sinkenden Temperaturen nun einfach zu kalt.“,

deutsches rotes kreuz

DAS mAGAZin Für Die reGion

erzählt uns Martin Maser, Leiter des DRK Kreisverbands Rhein-Hunsrück, der uns gemeinsam mit seinem gut eingespielten Team begrüßt. Wir sind überrascht, wie gut organisiert alles ist. Auch bei unserem Besuch auf dem Gelände stellen wir fest, dass nicht nur die ehrenamtlichen Helfer, sondern auch die Bewohner untereinander hervorragend Unterstützung leisten, um für ein reibungsloses Miteinander zu sorgen. Am 7. August wurde mit der Errichtung einer Flüchtlingsunterkunft begonnen, zunächst an der Polizeischule, bevor diese Freiﬂäche ganz nahe des Flughafen Hahn genutzt werden konnte. Wir fragen weiter, wie es eigentlich zu diesem großräumigen Grundstück kam. Das Land Rheinland-Pfalz, in dessen Auftrag der DRK Kreisverband Rhein-Hunsrück ja handelt, habe unter seinen Eigenimmobilien dieses als geeignet empfunden und für diesen zweck zur Verfügung gestellt. Es stand früh fest, dass dieses Projekt nur Ehrenamtliche leisten konnten und dass es länger dauert als zuerst gedacht, war eigentlich früh klar. Sobald wir den Anruf vom Landesverband des DRK erhalten hatten, haben wir die Ehrenamtlichen alarmiert. Die Feldbetten wurden aus dem Depot geliefert, das mittlerweile schon aufgebraucht ist.“ Uns interessiert, wie lange dieses Camp als Unterkunft geplant ist, wo diese offensichtlich nur eine Übergangslösung darstellt. Alle sind sich schließlich einig, dass es sich hierbei nur um eine Einrichtung handeln kann, die dazu dient, den ersten

Andrang aufzufangen. Die Verträge laufen bis Ende Oktober, verrät uns Herr Maser. Nach und nach sollen die Menschen in feste Wohnungen überführt werden. Das hier sei ja kein dauerhafter Zustand. Auch wenn die Helfer alles versuchen, es einigermaßen menschenwürdig zu gestalten. Bei den momentan 650 Flüchtlingen vor Ort, die in insgesamt 6 Zelten untergebracht sind, kann man wahrlich nicht von einem Zuhause auf Dauer sprechen. „Die Zelte, die wir hier haben, werden auch für Messen verwendet und wurden von professionellen Messebauern eigens aufgebaut. Dennoch hat ein Zelt eine Kapazität von 125 Betten, die wir auch nutzen müssen. Unterteilt sind diese natürlich nach Frauen-, Männer- und Familienzelten. Außerdem gibt es eines, indem sich Waschmaschinen und Trockner befinden sowie ein großes Zelt für die Essensausgabe. Die Menschen werden mit Hygieneartikeln, Essen und Kleidern versorgt. Auch Gesundheitschecks werden 29

von unseren ehrenamtlichen Ärzten durchgeführt. Denn das ist einfach wichtig!“, erzählt uns Herr Maser. Zwei Stunden am Tag stehen diese zur Sprechstunde zur Verfügung. Auch ein abgetrennter Quarantäne-

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

deutsches rotes kreuz

Ganz ehrlich: Was haben die Menschen zur Zeit auch anderes? Von den ein auf den anderen Tag seine Heimat, sein Haus, sein Hab und Gut und teilweise auch seine Familie hinter sich zu lassen und nur mit dem Wichtigsten im Gepäck auf der Flucht vor Krieg und Unruhen in ein besseres Leben zu ﬂüchten - zu ﬂüchten, um zu überleben.

Bereich ist vorhanden, um dort bei Bedarf die Kranken unterzubringen. Nicht vorstellbar, wenn eine Epidemie zum Ausbruch käme. Selbst bei einem Erkrankten mit Windpocken oder Röteln können die Kinder und Schwangeren großen Schaden davontragen, der auf jeden Fall verhindert werden muss. Die allgemeine Meinung der Bevölkerung zum Thema Flüchtlingspolitik ist zwiegespalten. Manch einem Asylsuchenden wird vorgeworfen, Nutzen zu tragen von denen die tatsächlich aus Not

ﬂüchten. Ob der DRK im Camp davon etwas zu spüren bekommt? „Uns geht es alleine um die soziale Betreuung der Menschen. Ihnen die Möglichkeit zu bieten, ein menschenwürdiges Leben zu führen.“, sind sich die Helfer einig. Die Flüchtlinge haben mittlerweile sowas wie einen Alltag entwickelt hier. Wir fragen nach, wie dieser wohl aussehen mag. „Die Kinder spielen Fußball oder Volleyball, die Erwachsenen sind mit ihren Handys beschäftigt. Wir sind auch bereits dabei ein gut funktionierendes W-Lan Netz auszubauen mit einer 10 Mbit Leitung. Sie können sich vorstellen, wenn alle gleichzeitig ins Netz gehen, ist dieses einfach viel zu schnell überlastet.“

Im Camp gibt es auch die Möglichkeit, sich als Volontär, mit einer sinnvollen Beschäftigung nützlich zu machen, um den Mitmenschen und der allgemeinen Organisation etwas Gutes zu tun. Beispielsweise im Wasch- oder Essenszelt den Dienst zu übernehmen. So wird Chaos vermieden, von dem wahrlich nichts zu sehen ist. „Die Volontäre erhalten ca 1 € für ihre Arbeitskraft, die sie von uns ausbezahlt bekommen und sich so noch etwas Geld hinzuverdienen. Außerdem erhält jeder Erwachsene von uns 30 € Taschengeld am Tag, die Kinder 20 € die Woche. Kleidung ist da nicht eingerechnet.“, vertraut man uns an. Wir beobachten, wie sich die Menschen trotz des gut gesicherten Geländes frei bewegen können. Security-Männer überwachen den Ein- und Ausgang. Die Polizei zeigt Präsenz, aber nicht übertrieben. Drei Sicherheitskräfte – genügt das denn? „Ja, es ist äußerst friedlich hier. Wir haben keine Schwierigkeiten. Natürlich merkt man hin und wieder den Neid untereinander was Essen oder Warenausgabe betrifft und auch durch die Enge in den Zelten bedingt. Aber das ist völlig normal unter Menschen. Jeder fühlt sich mal benachteiligt. Und ohne eine gewisse Ellbogen-

deutsches rotes kreuz

Taktik wären die Flüchtlinge wohl gar nicht so weit gekommen. Die allgemeine Stimmung hier ist allerdings gut, die Menschen sind freundlich und unglaublich dankbar. Sie begrüßen einen schon auf deutsch, vor allem die Kinder, und ich bin begeistert von der Gastfreundschaft.“, gesteht Herr Maser. „Es ist natürlich anstrengend und bedeutet viel Arbeit, alles aufzubauen und für die Menschen da zu sein, aber es macht Spaß, man bekommt unglaublich viel zurück.“ 22 Helfer, u.a. Pädagogen und Dolmetscher, sind inzwischen fest angestellt. Anfangs lief alles noch übers Ehrenamt, aber das war irgendwann nicht mehr zu stemmen. Denn auch Sprachkurse finden hier regelmäßig in einem seperaten Zelt statt. Dank der vielen Spenden von Unternehmen und Privatleuten der Region ist das Lager reich gefüllt. Die Klamottenausgabe wurde irgendwann an einen kurzen Fußweg entfernten Ort verlegt, da es einfach zu viel wurde. Aber frisches Obst, Nahrungsmittel, Spielzeug, Hygieneartikel und vieles mehr ist genügend vorhanden. Das tägliche Essen wird den Bewohnern geliefert, Konvektomaten stehen zur Aufwärmung bereit– und es ist genügend da, sodass auch jeder satt wird. Dennoch ist der DRK weiterhin auf Spenden angewiesen, denn 650 Menschen müssen erst einmal versorgt werden. Vor allem an Hygieneartikel (zb. Pampers) oder Winterkleidung sowie Schals und Winterschuhen besteht noch Bedarf. Ob man Unterschiede in den Bedürfnissen der Bewohner, die ja aus verschiedenen Ländern kommen, merkt?

Nein, auch etwaige Religionsunterschiede, über die oft in der Gesellschaft diskutiert werden, kommen gar nicht groß raus, bestätigt man uns. Der DRK-Kreisgeschäftsführer erzählt: „Die Muslime im Camp haben den Wunsch geäußert, Ende September gemeinsam kochen zu wollen für das Haddsch, das Islamische Opferfest. Aber Probleme gibt es keine.“ Die Altersstruktur ist auch bei unserem Besuch sofort ersichtlich. Denn es kommen uns vor allem junge Menschen entgegen. „Circa 300 junge alleinstehende Männer und etwa 150 Kinder sind darunter, das jüngste 3 Monate alt. Nur wenige sind über 50. Der Durchschnitt liegt bei circa 28 Jahren, würden wir sagen.“, erklären uns die Helfer des Deutschen Roten Kreuz Aber wie geht es denn weiter, wenn einige darunter auch wieder zurückgeschickt werden müssen. Und das obwohl manch einer der Bewohner ein Jahr gebraucht hat, bis er endlich in Deutschland war? „Bald, frühestens in 2 Wochen, müssen wir beginnen umzuschichten. Erstmal sind alle amtlich registriert worden, und durchlaufen dann ab sofort ein Asylverfahren. Man geht von etwa 4 bis 6 Wochen aus, aber mit solchen Prognosen sind wir lieber vorsichtig.“, sagt Herr Maser. Er vertraut uns außerdem an: „Viele der Flüchtlinge haben gute Ausbildungen und ich sehe da persön31

DAS mAGAZin Für Die reGion

lich absolut Potenzial für Deutschland.“ Ohne Ehrenamt wäre diese ganze Leistung des DRK für Flüchtlinge, die einem ganz natürlichem Bedürfnis nach Friede und einem angenehmen Leben ohne Krieg folgen, gar nicht möglich. Der DRK ist auch begeistert von der Hilfsbereitschaft der Bevölkerung. „Über die ungefähr 30 Kleiderspenden in der Geschäftsstelle täglich freuen wir uns sehr...!“ Wer weiterhin spenden möchte, kann Sachspenden an der Geschäftsstelle des Kreisverband Rhein-Hunsrück, Holzbacher Straße 1, 55469 Simmern, abgeben oder Geldspenden auf das Spendenkonto bei der Kreissparkasse, IBAN DE86560517900010030864, BIC MALADE51SIM überweisen.

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

die region kocht

Die Region kocht

my place! HOTEL | BAR | RESTAURANT AM FLUGHAFEN FRANKFURT HAHN

HERBSTZAUBER

KÜRBIS-MOUSSE MIT FLORENTINER (Rezeptvorschlag: My Place! Koch: Dirk Liebschner)

Rezept für 4 Personen

ZUTATEN Für das Mousse: 1 kleinen Hokkaido-Kürbis 1 kleine, weiße Zwiebel 1 unbehandelte Zitrone (Bio) 1 Vanilleschote 1 MSP Zimt, gemahlen 1 TL Currypulver

15g 1 0,1l 3 1 1

Zucker Prise Salz trockener Weißwein Blatt Gelatine 50ml Sahne Ei (nur das Eiweiß)

die region kocht

DAS mAGAZin Für Die reGion

ZUBEREITUNG Den Kürbis vierteln und die Kerne mit einem Löffel entfernen. Die Viertel nochmals halbieren und dünn schälen. 250g des Kürbisfleisches abwiegen, klein schneiden. Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Die Vanilleschote aufschneiden und das Mark herauskratzen. Nun das Ganze mit den Gewürzen, dem Abrieb der Zitrone in dem Wein und etwas Wasser auf mittlerer Hitze weichschmoren. Evtl. zwischendurch etwas Wasser nachgießen. In der Zwischenzeit die Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Die Sahne und das Eiweiß getrennt schlagen und kalt stellen(am besten in Edelstahl-Schüsseln).

Die Masse im Mixer fein pürieren. Die eingeweichte Gelatine im Topf auflösen. Die Kürbismasse und die Gelatine in eine Schüssel füllen und gut verrühren.

Für die Florentiner die Kürbisschalen fein würfeln, die Pistazien und die Kürbiskerne grob hacken. Die Anderen Zutaten in einen Topf geben und einköcheln lassen, bis sie karamellisieren. Nun die Kürbisschalen und die gehackten Kerne zugeben und kurz mitköcheln lassen. Die Masse auf ein Backpapierblatt schütten, mit einem 2. Blatt Backpapier zudecken und mit einem Rollholz schnell flachrollen. Das obere Backpapier abziehen und den Florentiner bei 180-190C in ca 8-12min bis zur gewünschten Bräunung fertig backen, wenn er knusprig ist abkühlen lassen und in grobe Stücke brechen. Der Kürbis sollte jetzt weich sein….

Zum Anrichten einen Eßlöffel in heißes Wasser tauchen und gleichmäßige Nocken aus der Masse drehen, oder Bällchen herausstechen. Auf einen Teller setzen und mit den gebrochenen KürbisFlorentinern servieren…

Die Kürbismasse unter Handtemperatur abkühlen lassen und ab und zu umrühren, damit sie gleichmäßig runterkühlt. Beginnt die Masse zu gelieren zügig, aber behutsam erst die geschlagene Sahne und dann das geschlagene Eiweiß unterheben bis eine gleichmäßige Mousse entsteht. Das ganze abdecken und am besten über Nacht kalt stellen.

Diese Vorspeise bedarf etwas Fingerspitzengefühl und Zeit, ist aber durch Ihr Aussehen und Ihrem süsslich-pikanten Geschmack sehr interessant….

Gutes Gelingen und guten Appetit, wünscht Euch, Euer Dirk

Ein Restaurant... das Ihnen bis spät in die Nacht Gaumenfreude bereitet. hotel my place · hauptstraße 8 · Flughafen Frankfurt hahn · tel.: +49 6543 - 50 482 - 0 · www.myplace-hotel.com 33

09'15

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

cd-dvd-Bücher neuerscheinungen meiSter DeS toDeS

Arne DAhl Ganz großeThriller-Kost!

VÖ: 24.09.2015

VÖ: 30.10.2015

Meister des Todes ist ein Politthriller mit brandheißem Inhalt, der auch Abseits seiner TV-Ausstrahlung für Aufsehen sorgt. Nach dem großen ARD Themenabend erscheint der Film am 24. September auf DVD mit einem großartigen Ensemble rund um Heiner Lauterbach, Hanno Koffler, Axel Milberg undVeronica Ferres.

Die Begeisterung für Arne Dahls Krimireihe um eine Eliteeinheit der schwedischen Polizei ist in Deutschland ungebrochen. Die knallharten Thriller, in deren Mittelpunkt ein eingeschworenes Spezialisten-Team steht, ergründen wir Ver die dunkle Seite der Gesellschaft. Das loSeN schwedische Ermittlerteam um Kerstin teilnahm Holm und Paul Hjelm stellt sich nereb S verlosu is 14.10.2015 per venzerreißenden Kriminalfällen mit ng@ma em gazin-n ail an b e e xt.de treﬀ : Arn internationaler Tragweite. e Dahl Am 30. Oktober 2015 veröffentlicht Edel:Motion mit „Arne Dahl – Die Fanbox“ und „Arne Dahl – Die komplette 1. Staffel“ zwei gut abgestimmte Kollektionen für alle Sammler und Krimifans. Die „Arne Dahl – Die Fanbox“ liefert den Fans jeweils die bisher unveröffentlichte Schnittfassung der ersten drei Filme.

2xDV D

Heiner Lauterbach ist vomThema des Films absolut überzeugt: „Mit ‚Meister des Todes‘ greift Daniel Harrich wieder ein Thema mit hoher gesellschaftlicher Brisanz und Aktualität auf. Es war mir eine Freude, schon den dritten Film in Folge gemeinsam zu realisieren.“ „Endlich! In diesem Film geht‘s um was: illegale Waffenexporte aus Deutschlands Gemütlichkeit in die mörderischeWirklichkeit der Bandenkriege Mexikos. Der Film wird politische Folgen haben, wir freuen uns darauf.“, so Axel Milberg.

wir Ver loSeN

3xCD S

milK & SuGAr

houSe nAtion ibiZA 2015

VÖ:18.09.2015

Zum ersten Mal veröffentlichen Milk & Sugar eine Ibiza Edition ihrer beliebten House Nation AlbumSerie, die zeitgleich mit den diesjährigen Closing Parties erscheinen wird. Nach dem großen Erfolg der letzten Kopplungen mit mehreren #1 Platzierungen in den iTunes Electronica Album Charts, präsentieren die beiden Deejays darauf erneut eine für sie typische Mischung aus fetten House Beats und deepen Tracks. Das Ergebnis ist ein wunderbarer Sampler, der besonders durch die zwei Milk & Sugar DJ Mixes, sowie viele bisher unveröffentlichte Tracks hervorsticht.

Kontor FeStiVAl SounDS 2015

teilnahm eb verlosu is 14.10.2015 per ng@m email betreﬀ : agazin-next. an de Kontor Fe st ival Sounds 2015

the CloSinG

VÖ: 28.08.2015 | Kontor reCorDS Die Festival Season neigt sich dem Ende. Auch dieses Jahr pilgerten unzählige Fans von Festival zu Festival, um ihre EDM Stars live zu erleben, Beats und Bässe aufzusaugen und dabei einen ganz speziellen Spirit zu erleben. Tomorrowland, Ultra Music Festival, Electric Daisy Carnival, Nature One, Airbeat One, World Club Dome, um nur einige zu nennen, hatten auch dieses Jahr wieder neue Besucherrekorde zu melden. 34

Kontor toP oF the ClubS Vol. 68

VÖ: 09.10.2015 | Kontor reCorDS

Die ’ Kontor Top Of The Clubs’’ ist Deutschlands Nr. 1 Dance Compilation-Reihe. Sie erscheint in der nunmehr 68. Ausgabe und ist immer noch DER Trendsetter in Sachen Dance & Club Music. Die ’ Kontor Top Of The Clubs Vol. 68’’ kompiliert die 60 heißesten und angesagtesten Club-Hits, die bis dato zum Teil noch unveröffentlicht oder erstmalig und exklusiv auf einer Compilation vertreten sind. Für die Zusammenstellung und das Mixing des fetten 3 CD-Set zeichnen sich neben den Residents Markus Gardeweg und Jerome dieses Mal SPYZR mit ihrem musikalischen Gespür verantwortlich. Sie liefern einen Wegweiser durch die aktuellen musikalischen Trends in den Clubs.

BLOCKBUSTER IM SEPTEMBER

Jimmy Conlon, abgehalfterten Auftragskiller der irisch-amerikanischen Mafia, erschießt den Sohn seines Bosses Shawn Maguire, um seinen eigenen Sohn Mike zu beschützen...

erhältlich aB: 03.09.2015

mad maX Fury road

avenGers aGe oF ultron

Nachdem die Avengers eine Hydra-Festung in Osteuropa erstürmen und in den Besitz des Zepters gelangen, erschaﬀen Tony Stark und Bruce Banner mithilfe des Alien-Artefakts eine künstliche Intelligenz, die den Frieden der Welt sichern soll...

erhältlich aB: 10.09.2015

Die traumatische Erinnerung an die Vergangenheit will Max Rockatansky nicht loslassen, weshalb er es vorzieht, auf eigene Faust und alleine durch eine Welt nach jeglicher Zivilisation zu ziehen...

erhältlichaB: 17.09.2015

...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes

Ga Blu-ray DVD

! r e v e l c t s i n e em bei uns erhältlich: h i e L Blu-ray m. ußerd

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

100673 100673

A uv r ö h e b u Z • andise h c r e M • e k trän Unser gesamtes Sortiment Snacks • Ge findest Du auch online: www.VIDEOTAXI.de

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

run all niGht

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

kino

Start: 01.10.

Trick | Komödie

Die elfjährige Riley (Stimme im Original: Kaitlyn Dias) wird plötzlich aus ihrem bisherigen Leben im mittleren Westen gerissen, als ihr Vater einen neuen Job annimmt. Die Familie zieht nach San Francisco und die Gefühle im Kontrollzentrum von Rileys Verstand haben mächtig zu tun: Freude (Amy Poehler) versucht, das Positive herauszustellen, doch Angst (Bill Hader), Wut (Lewis Black), Ekel (Mindy Kaling) und Traurigkeit (Phyllis Smith) bekommen immer mehr die Überhand. Die Gefühle sind sich uneins darüber, wie sie das Mädchen am besten durch den veränderten Alltag navigieren.

Start: 08.10.

Action | Science-Fiction

Bei einer bemannten Mission zum Mars wird der Astronaut Mark Watney für tot erklärt, nachem er von seiner Crew während eines schlimmen Sturms auf der Oberﬂäche zurückgelassen wird. Doch Watney hat überlebt und findet sich nun allein und gestrandet auf einem lebensfeindlichen Planeten wieder. Nun liegt es an ihm, ein Lebenszeichen an die Erde zu schicken und auf sich aufmerksam zu machen.

Start: 15.10.

England im 19. Jahrhundert: Die junge Autorin Edith Cushing ist noch nicht lange mit Sir Thomas Sharpe verheiratet, doch schon kommen ihr erste Zweifel, ob ihr so ungemein charmanter Ehemann wirklich der ist, der er zu sein scheint. Edith spürt immer noch die Nachwirkungen einer schrecklichen Familientragödie, und sie merkt, dass sie sich immer noch zu ihrem Jugendfreund Dr. Alan McMichael hingezogen fühlt. Durch ihr neues Leben in dem einsamen Landhaus im Norden Englands versucht sie, die Geister der Vergangenheit endlich hinter sich zu lassen. Doch das Haus auf Crimson Peak - und seine übernatürlichen Bewohner - vergessen nicht so einfach...

RABATTCOUPON 50 CENT RABATT AUF UNSERE KINOMENÜS* *Gültig vom 15.03.2015 - 14.03.2016 in allen öﬀentlichen Vorstellungen des odeon-Apollo-Kino Koblenz. Pro Gast kann nur ein rabatt-Coupon eingelöst werden. Keine barauszahlung möglich. nicht kombinierbar mit anderen ermäßigungen.

Horror

103450

INFOS & TICKETS: www.odeon-apollo-kino.de Tel.: 0261 - 3 11 88

James Bond (Daniel Craig) erhält eine kryptische Nachricht aus seiner Vergangenheit, die ihn auf die Spur einer finsteren Organisation bringt. Bond muss immer mehr entdecken, dass es viele Täuschungen und Lügen gibt, die er entschlüsseln muss. Während sein Boss M (Ralph Fiennes) mit anderen Problemen kämpft, mit politischen Kräften konfrontiert ist, die den ganzen Geheimdienst gefährden, erkennt Bond erst nach und nach die schreckliche Wahrheit hinter SPECTRE...

der auf rk VorVeÄuft l

Start im Odeon-Apollo-Kino:

Quelle: www.filmstarts.de

05.11. 2015

Schicke eine Email an Verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff

Odeon-Apollo-Kino

Unter allen eingegangenen Emails werden

3 x 2 kino-eintrittskarten verlost.

Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 14.10.2015. 37

DIE NEUE STAFFEL Ab 17. August kehrt mit „POPSTARS“ die Mutter aller Castingshows zurück zu RTL II. Als Jurorinnen machen sich Soul-PopSängerin Stefanie Heinzmann, Urban Music-Star Miss Platnum sowie Choreografin und Tänzerin Bella Garcia auf die Suche nach den neuen POPSTARS. Vom Einzug in die POPSTARS-Akademie über wochenlanges intensives Training bis hin zum großen Finale – die Kandidatinnen geben alles für ihren Traum. Neben der prominenten Jury stehen den jungen Talenten hochkarätige Gast-Stars zur Seite, unter ihnen Sarah Connor, Carly Rae Jepsen und Glasperlenspiel. Darüber hinaus berichten die YouTube-Größen Bibi (BibisBeautyPalace) und Maren Merkel alias „Mary M.“ im gesamten Ausstrahlungszeitraum über die Ereignisse in der Akademie – in exklusiven Clips auf allen digitalen POPSTARS-Kanälen. Tom Zwiessler, Bereichsleiter Programm bei RTL II: „Wir freuen uns sehr auf die neue Staffel ‚POPSTARS‘ – und ganz besonders auf starke Stimmen, einzigartige Persönlichkeiten und einen spannenden Weg unserer jungen Talente ins Rampenlicht.“ In der Neuauﬂage des Castingshow-Klassikers suchen Stefanie Heinzmann, Miss Platnum und Bella Garcia echte Ausnahmetalente. Nach einem intensiven Auswahlverfahren konkurrieren zum Auftakt 27 junge Frauen um die begehrten Plätze in der POPSTARS-Akademie. Dort erhalten die Kandidatinnen in den kommenden Wochen die Chance, ihr Können unter Beweis zu stellen und sich weiterzuentwickeln. Währenddessen wohnen sie gemeinsam in einem Bandhaus – hier zeigt sich, wie 38

die Talente persönlich miteinander auskommen. Vom Vocal Coaching über Tanz- und PerformanceTraining bis hin zu selbstständiger Probe-Sessions in verschiedenen Band-Konstellationen – die Kandidatinnen haben einen vollen Stundenplan und profitieren bei ihrer harten Ausbildung von der jahrelangen Erfahrung der Jurorinnen und der professionellen Coaches. In wöchentlichen Entscheidungsshows beurteilen die Jurorinnen die Entwicklung der Talente. Wer darf bleiben? Wer muss die Akademie verlassen? Im großen Finale entscheidet die Jury schließlich über die endgültige Besetzung der POPSTARSBand. Die neue Formation erhält einen Plattenvertrag bei Universal Music und geht anschließend auf Tournee. Quelle: obs/RTL II

die JurY

popstars

SteFAnie heinZmAnn

DAS mAGAZin Für Die reGion

Miss Platnum ist aus der deutschen Musikszene nicht mehr wegzudenken, denn mit ihr wurde ein ganz neuer Musik-Stil geboren: R&Balkan. Ein einzigartiger Mix aus Hip-Hop, R&B, Elektro und Balkan-Musik aus ihrer Heimat Rumänien. Mit ihrer einzigartigen Stimme prägt die Sängerin deutschsprachige Hits wie „Haus am See“ von Peter Fox oder die Marteria-Songs „Kids (2 Finger an den Kopf)“ und „Marteria Girl“. Miss Platnum landet gemeinsam mit Marteria und Yasha 2012 den Hit „Lila Wolken“, der auf Platz 1 der deutschen Charts einsteigt. Ihr aktueller Song, aus dem im September erscheinenden Album heißt „MDCHN (Mädchen sind die besseren Jungs)“

bellA GArCiA Stefanie Heinzmann, die Pop- und Soulsängerin aus dem Schweizer Wallis, begann ihre Karriere 2007 bei einem Gesangswettbewerb. Mit ihrer unvergleichlichen Stimme und ihrer lässigen Art eroberte die zuvor noch völlig Unbekannte die Herzen der TV-Zuschauer und Musik-Freunde im Sturm und legte eine steile Karriere hin. Stefanie räumt seitdem unzählige Preise ab – unter anderem den Echo und den Swiss Music Award. Im März 2015 veröffentlichte sie ihr mittlerweile viertes Studioalbum „Chance of Rain“. Darüber hinaus stand sie mit internationalen Weltstars wie Lionel Richie, Joss Stone und Ronan Keating auf der Bühne. Bei allem Erfolg ist Stefanie Heinzmann sich selbst und ihrem Stil immer treu geblieben.

miSS PlAtnum Ihrem Lebensmotto „One Rhythm! One Language! One Vibe!“ ist Bella Garcia schon seit ihrer Kindheit treu. Schon immer wollte sie die Welt vereinen durch das, was sie am meisten liebt: Tanzen! Mittlerweile steht die Choreographin und Tänzerin aus Angola mit den renommiertesten deutschen und internationalen Musikgrößen auf der Bühne und vor der Kamera. Unter anderem performte sie mit Shaggy, SEEED oder Jan Delay. Seit 2013 unterrichtet Bella erfolgreich an der renommierten Flying Steps Academy in Berlin. 39

09'15

09‘15

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen

ZAP

Zentrum Am Park präsentiert Duo Weibsbilder Durchgangsverkehr Im mittlerweile 11. Programm des Duos bieten die beiden Spaßgranaten des Duos Weibsbilder auch am 06.11. im Emmelshausener Zentrum am Park wieder eine gesunde Mischung aus Kabarett, Comedy und Musik. Diesmal schlüpfen Claudia Thiel und Anke Brausch in die Rolle deutscher Gesetzeshüterinnen. Dabei bringen sie dem Publikum auf charmante Art und Weise bei, was man im Straßenverkehr lieber tunlichst vermeiden sollte und berich-

ten auch von waghalsigen Selbstversuchen. Dabei haben sich die Beiden selbst im Laufe der Jahre einiges zu Schulden kommen lassen, überwiegend wirft man ihnen Unfug und groben Schabernack vor, mit bissigen Sprüchen sollen sie wiederholt ahnungslose Zuschauer im Lachmuskelbereich tätlich angegriffen haben. Beginn der Veranstaltung: 20 Uhr

Christoph Sonntag

„Muss des sei…?“ - SWR3-Comedy im ZAP Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr kehrt Christoph Sonntag am 15.10. mit einem runderneuertem und aktualisiertem Programm auf die ZAP-Bühne zurück. Und der rote Faden ist natürlich seine RadioComedy „SWR3 Wissen Spezial“. Über die Jahre hat er Halbwissen, Sonntagswissen und unnützes Wissen gesammelt, das jetzt lustig aus ihm herausplatzt. Egal ob 18 oder 80 – früher oder später findet sich jeder einzelne Zuschauer in Sonntags Geschichten und Weltansichten wider und er-

kennt damit gleichzeitig die eigene Komik und mit Glück sogar sein eigenes Wissen. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr.

Eddie solo

Eddie Gimler, Gitarre

Weiter Infos: Zentrum am Park Rhein-Mosel-Str. 45 56281 Emmelshausen Tel.: 06747 / 93220 www.das-zap.de

Eddie Gimler, vielen ZAP-Besuchern als Mitglied von „Simply unplugged“ bekannt, ist ein Musiker aus Leidenschaft, der in den 70er Jahren als Autodidakt angefangen hat. Seine ersten Auftritte hatte er in der Band seines Bruders, in der alles gecovert wurde was damals aktuell war. Mitte der 80er Jahre entdeckte er seine Leidenschaft für Jazz und Fusion. Anfang der 90er absolvierte er ein Studium am Münchner Gitarreninstitut. Nach Jahrzehnten „Band Musik“ tourt Eddie Gimler nun auch mit seinem Soloprogramm. Auf der akustischen Gitarre spielt er am 30.10. Coversongs aus 5 Jahrzehnten Musikgeschichte (Sting, Beatles, Clapton, Simon & Garfunkel u.v.m ) sowie seine eigenen Stücke. Greift er zur E- Gitarre wird’s etwas rockiger. (Toto, Jimi Hendrix, Santana, Gary Moore……) Wegen großer Nachfrage findet die Veranstaltung im Zentrum am Park (nicht im Alten Bahnhof) statt. Beginn: 20:00 Uhr. 41

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

presse

Die KunStGeSPräChe im SePtember

Koblenz

am dienstaG, 15.09.2015/ 18:00–19:30

as Mittelrhein-Museum Koblenz und Ductus - Das Büro für Kunst und Kultur, laden Sie herzlich zu den Kunstgesprächen am Dienstag, den 15.09.2015, ein. Diesmal widmen wir uns der aktuellen Sonderausstellung "Mary Bauermeister - Da capo - Werke aus sechzig Jahren." Mary Bauermeister (*1934) wurde in Frankfurt geboren und studierte an der Hochschule für Gestaltung in Ulm sowie an der Staatlichen Schule für Kunst und Handwerk in Saarbrücken. Danach ließ sie sich als freie Künstlerin in Köln nieder, wo ihr Atelier ab 1960 ein Treffpunkt der PräFluxus-Szene wurde. Entscheidend für ihr Leben und Werk wurde die Begegnung mit dem Komponisten und späteren Ehemann Karlheinz Stockhausen im Jahr 1957. Die Beziehung war nicht nur eine unkonventionelle Lebensgemeinschaft, sondern die beiden Künstler setzten sich auch jeweils mit dem Werk ihres Partners konzeptionell auseinander. Im Anschluss an eine kurze Einführung bei einem Glas Sekt lädt dann die Ausstellung des Mittelrhein-Museums dazu ein, an den Originalen zu diskutieren.

Anmeldungen unter: Mittelrhein Museum Koblenz Zentralplatz 1 56068 Koblenz mrm-kasse@stadt.koblenz.de Eintritt: 12 Euro, ermäßigt: 10 Euro.

Mary Bauermeister

- Da capo Werke aus 60 Jahren 29. August bis 1. November 2015

FORUM CONFLUENTES Kunst.Kultur.Bildung.

MITTELRHEIN-MUSEUM ROMANTICUM TOURIST-INFORMATION STADTBIBLIOTHEK

Veranstaltungen

Marla Glen

- ‚The Glen’ ist zurück und Sie ist verdammt gut! „ … was Sie ist, Mann oder Frau, ist völlig egal. Sie ist Soul, Sie ist Blues, Sie ist Rock, Sie ist Leben … Sie ist Marla Glen und Sie ist großartig … “ (Ulli Behnke, Märkische Allgemeine Zeitung 2010). Die bewegende tiefe schwarze Stimme,

Samstag, 24. Oktober 2015

cool und androgyn, im Herrenanzug mit Hut und Krawatte – „the famous Marla Glen Style“ – Marla Glen ist einzigartig und herausstechend unter all den heutzutage einheitlichen und austauschbaren Popsternchen. Karten gibt es zum Endpreis im Vorver-

Freitag, 11. Dezember 2015

MANFRED MANN’S EARTH BAND

- GREATEST HITS TOUR 2015 -

Wer kennt sie nicht? Hits wie “Blinded By The Light”, “Davy´s On The RoadAgain”, “Father of Day, Father of Night”, “Mighty Quinn”, “I came for you” besitzen Klassiker-Status . Vor über 40 Jahren hat MANFRED MANN seine legendäre EARTHBAND gegründet, mit der er in den 70igern und Anfang der 80iger Jahre regelmäßig in den Charts war und europaweit in ausverkauften Hallen spielte. Seit 2011 ist Manfred Mann`s Earthband mit neuer Stimme auf Tour: ROBERT HART (ex Bad Company). Dank Robert Hart ist das Programm der Earthband wieder rockorientiert. Karten für Konzert gibt es im Vorverkauf zum Endpreis von 34,95 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen: www.ticketregional.de und unter der Ticket-Hotline (02622) 947-11 und www.gig-concerts.de sowie unter CTS bzw. www.eventim.de und unter www.adticket.de in Simmern bei der Tourist-Information im neuen Schloss Telefon (06761) 837-296 43

Das Magazin für die Region

kauf ab 34,40 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und der TicketHotline (02622) 947-11, in Simmern bei der Tourist-Information im neuen Schloss Telefon (06761) 837-296 sowie unter dem Ticketanbieter www.ticketregional.de.

09'15

09‘15

Das Magazin für die Region

Food-Hotel Neuwied

Das Magazin f端r die Region

09'15

SCHLOSS ENGERS VERANSTALTUNGEN Mord à la carte

„Agatha Christie ist verhindert!“ Im September 2014 fand die Premiere des neuen, lustigen Kriminalstücks von Thomas Bleidiek im Schloss Engers statt, ab 17.10.2015 starten die Schauspieler dort wieder in die nächste Herbst/Winter-Saison. Samstag, der 14. Dezember 1926. Der gefürchtete Literaturkritiker Marcus B. Rumford, lädt zum alljährlichen Treffen englischer Kriminalschriftsteller in sein exklusives Anwesen. Wie immer, so will er auch dieses Mal, den besten Kriminalroman des Jahres küren. Die berühmten Krimiautoren Helen van Cleeve, August Voicy und die Shootingstars der Szene, die Dassel Schwestern, folgen, eher ängstlich als hocherfreut, dem Ruf dieses gewichtigen Mannes. Immerhin konkurriert man um den Titel des besten Krimiautors und kann sich auch ansonsten nicht ausstehen. Nur eine ist und bleibt seit Tagen spurlos verschwunden: Agatha Christie. Dies hat zumindest einen Vorteil: Sie kann definitiv nicht die Mörderin von Marcus B. Rumford sein, der plötzlich tot zusammen bricht. Inspector Ross hat Einiges zu tun, dieses Knäuel aus Hass und Intrigen zu entwirren, denn ein Motiv hatte offensichtlich jeder. Aber, Dank der Mithilfe der geladenen Autoren, wird dies sicher gelingen.

Gruseldinner: neue Termine ab dem 10.10.2015

Kartenpreis p. P. 79,00 Euro, inkl. Aperitif, Theater, 4-Gang-Menü.

Karten & Infos: Tel.: 0 26 22 / 92 64 295, www.schloss-engers.de

Neue Kochevent-Termine ab 01.10.2015 In unseren Themen-Kochkursen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, spezielle Zubereitungen zu erlernen. Und ganz nebenbei erfahren Sie auch noch viel Wissenswertes über Herkunft und Besonderheiten unserer Lebensmittel. Im Schloss Engers übernimmt dies unser erfahrener Küchenchef Jürgen Bender, der Ihnen mit Witz und Charme einige Geheimnisse und Kniffe aus der gehobenen Küche verraten wird, sodass Sie Ihre Gäste schon bei der nächsten Feier mit neuen, raffinierten Rezepten in Staunen versetzen können. Leistungen: Kochkurs, 4-Gang-Menü, Wein, Mineralwasser, Kaffeespezialität, Kochbuch.

Der besondere Jahreswechsel – Silvester in Schloss Engers Sektempfang – Silvesterkonzert – 5-Gänge Menü oder Galabüffet – Tanz bei Orchestermusik im Gartensaal – Feuerwerk und Übernachtung mit Brunch. Gerne beraten wir Sie individuell. Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns.

Schloss Engers Betriebs-GmbH | Alte Schlossstr. 2 | 56566 Neuwied-Engers Tel. 0 26 22 / 92 64 295 | restaurant@schloss-engers.de

veranstaltunGen SCHLOSS ENGERS 16.09.2015 - 16.09.2015 konZert "china impressionen" 26.09.2015 - 26.09.2015 dinnerkonZert "musica Gustoso" 01.10.2015 kochevent mit küchencheF JürGen Bender 10.10.2015 Gruseldinner "Jack the ripper" 17.10.2015 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 05.11.2015 kochevent mit küchencheF JürGen Bender 07.11.2015 Gruseldinner "dracula" 21.11.2015 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 03.12.2015 kochevent mit küchencheF JürGen Bender

12.12.2015 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 17.12.2015 Gruseldinner "Jack the ripper" 23.01.2016 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 04.02.2016 kochevent mit küchencheF JürGen Bender

05.02.2016 Gruseldinner "dracula" 20.02.2016 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 03.03.2016 kochevent mit küchencheF JürGen Bender 11.03.2016 Gruseldinner "dracula" 19.03.2016 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 07.04.2016 kochevent mit küchencheF JürGen Bender 16.04.2016 mord À la carte "aGatha christie -verhindert" 30.04.2016 Gruseldinner "Jack the ripper" 05.12.2015 Gruseldinner "Frankenstein"

ChinA imPreSSion

Traditionell chinesische Musik aus Peking mit Pipa, Ruan, Liuqin, Suona, Sheng am 16. September "China Impression" ist ein Musik-Ensemble, das eine musikalische Momentaufnahme des modernen Chinas zeigt. Neben dem festhalten an den Traditionen, hat das Ensemble seinen eigenen künstlerischen Charakter entwickelt und gewinnt dabei immer mehr Einﬂuss im chinesischen Musikbereich. Im Jahr 2008 war das Ensemble bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in Peking dabei und hat überaus erfolgreich in Asien, Europa, Lateinamerika und vielen anderen Ländern mit dem einzigartigen Charme der chinesischen Volksmusik konzertiert.

tiCKetS (10 €) unD inFoS:

Landesmusikakademie Rheinland-Pfalz Am Heinrichhaus 2, 56566 Neuwied (täglich von 8:00 bis 16 Uhr) oder Telefonbestellung: 0 26 22 – 905-0 info@landesmusikakademie.de

Rezeption Hotel-Schloss Engers Alte Schlossstr. 2, 56566 Neuwied (täglich von 8:00 bis 22:00 Uhr) 0 26 22 – 9 264 295 rezeption@schloss-engers.de

09‘15

DAS mAGAZin Für Die reGion

veranstaltungen

reFuGee-AiD

BeneFiZ-Festival Für FlüchtlinGshilFe und GeGen Fremdenhass am 27. septemBer ehrenamtlich beim Organisieren von z.B. Wohnungen, Sprachkursen, Begleitung, Beratung. Behördengänge und Arztbesuche. Die Lotto-Stiftung Rheinland-Pfalz wendet sich schwerpunktmäßíg Kindern und Jugendlichen zu, die teils ohne Eltern als Flüchtlinge hier angekommen sind. Dabei unterstützt die Stiftung die Basisarbeit vor Ort, also ebenfalls die freiwilligen, ehrenamtlichen Hilfsangebote aktiver Menschen in Rheinland-Pfalz. Der dritte Empfänger ist der Kreisverband Rhein-Hunsrück des DRK, der die Zeltstadt am Flughafen Hahn zur Erstversorgung von vielen Hundert Flüchtlingsfamilien betreut

Am 27. September findet auf der Festung Ehrenbreitstein ein ganz besonderes Festival statt. Musiker, Bands und Firmen aus Koblenz und Umgebung wollen ein Statement setzen gegen Fremdenhass, der durch die aktuelle Flüchtlingssituation, ein aktuelles und leidiges Thema ist. Das Benefiz-Festival „REFUGEE-AID“ soll dieses Statement untermauern und bietet die Möglichkeit Spendengelder für die Flüchtlingshilfe in und um Koblenz zu sammeln. Folgende Bands werden auftreten: Völkerball, Still Collins, Heavytones, Heldmaschine, Marley´s Ghost sowie weitere Überraschungsgäste. Die Veranstaltung ist eine Initiative der Bands „Völkerball“ und „Heldmaschine“ mit freundlicher Unterstützung der Café Hahn GmbH, Zeusaudio, Seilbahn Koblenz, GDKE, Lotto Rheinland-PFalz, EV, GA! Graphic & Art, Trinkkontor und hinzu kommen sicherlich noch mehr. Der gesamte Erlös der Veranstaltung geht zu gleichen Teilen an drei verschiedene Organisationen, die sich aktiv in der Flüchtlingshilfe engagieren: Der „Treff International“ hilft in Koblenz

Einlass ist ab 16 Uhr, Beginn 17 Uhr. Sie Seilbahn fährt bis 00 Uhr, die Fahrt ist im Ticketpreis enthalten. VVK 15,00 € inkl. aller Gebühren, Seilbahnfahrt und Festungseintritt. Tickets auf www.cafehahn.de und im Ticketshop des Cafe Hahn.

MARATHON

der 15. rWe hunsr端ck marathon

HANDBALL

hsG kastellaun/simmer vulkan-ladies - deutlicher sieg

09‘15

marathon

EXKLUSIV-INTERVIEW

Joey kelly

BEIM DFH-CITY-LAUF 2015 IN SIMMERN

Beim 15. Hunsrück-Marathon gingen im Rahmen des DFH-City-Laufes über 30 Teams an den Start. Die Teams setzten sich aus beteiligten Firmen und bestehenden Laufgruppen zusammen. Bei diesem spaßigen Firmenlauf für jedermann lief auch der Ausdauersportler und ehemalige Musiker der Kelly-Family Joey Kelly mit. Wir waren auch dabei – und führten ein Exklusiv-Interview mit dem humorvollen Unternehmer, Sportler und Familienmenschen. Der Hunsrück-Marathon ist ein regionaler Marathon. Was hast du für einen Bezug zur Region, Joey? Ich wohne gar nicht so weit weg von hier, nämlich im Rhein-Sieg-Kreis. Und früher, als wir noch Musik gemacht haben mit der Kelly-Family – vielleicht hast du von denen mal gehört (er lächelt verschmitzt)...

kämpfen zusammen für ein Team und dabei noch zu sehen, wie diese über sich hinaus wachsen, das ist schön. Und ganz besonders gefällt mir die Zusammenarbeit mit der DFH. In dieser Firma herrscht ein guter Geist. Die Leute begegnen sich mit Respekt, es wird viel für die Jugend im Betrieb getan, Sport spielt eine große Rolle, Umweltschutz wird betrieben. DFH engagiert sich regional, das ist gut für die Kommunen. Das ist nicht selbstverständlich. Und Sport hat einen so guten Einﬂuss auf das Betriebsklima. Das ist bei der DFH besonders ausgeprägt. Die Firma hat fast schon ein familiäres Klima. Das ist heutzutage auch nicht die Regel. Wir erinnern uns an die Erlebnismesse der DFH, bei der du mehrere actionreiche Challenges absolviert hast. Welche Projekte mit der DFH sind zukünftig geplant? Ja, die Messe war ein Erlebnis. Gegen den Moderator Kunze von RPR1 sind wir in Teams geklettert, haben auf Zeit gesägt, ein Haus musste zusammen gepuzzelt werden….

Nein, Kelly-Family, nie gehört, hahaha, erzähl weiter! Jedenfalls haben wir mit der Familie früher in Koblenz Straßenmusik gemacht, das war noch weit, bevor wir so richtig berühmt wurden. Daher kenne ich die Ecke. Ich fühle mich hier wohl.

Das klingt nach einer lebendigen Unternehmenskultur. Wie geht es weiter? Ich arbeite ja für die DFH bundesweit, halte Vorträge zu Themen wie „Wie erreiche ich mein Ziel?“ oder allgemein zu Disziplin und Eigenmotivation. Also, da ist schon viel zusammen gearbeitet worden in der Vergangenheit, und das geht auch so weiter.

Worin liegt für dich als Extremsportler, der sonst Strecken von mehreren hundert Kilometern bewältigt, der Reiz bei solchen Firmenläufen? Hier ist es besonders der Teamgeist, der im Vordergrund steht. Vier Leute

Was ist dein nächstes Ziel im Ausdauersport, geht es weiter? Oh ja! Im Oktober steht ein 100-Kilometer-Lauf an, im November ein 24-Stunden-Lauf in Köln, im Dezember ein Ultra-Marathon, von dem die genaue 50

Distanz noch festgelegt wird. Im Januar 2016 wird der auf Stern TV ausgestrahlt. Nächstes Jahr werde ich wieder bei „Race across America“ dabei sein, diesem Radrennen von Küste zu Küste. Das ist dann das vierte Mal, dass ich dabei bin. Man muss dran bleiben, damit der Ehrgeiz bleibt. Wie geht der Tag für dich heute noch weiter? Ich fahre nach Hause. (Lacht) Morgen sind wir mit der Familie unterwegs, am Montag bin ich in Garmisch-Patenkirchen, Dienstag in Berlin. Ich arbeite eben viel und gern. Wie schaﬀst du es, bei so vielen Terminen noch zu trainieren? Mit eiserner Disziplin. (Lacht herzlich) Ohne Training würde ich nur Halb-Marathon schaffen, Training muss sein. Vielen Dank für das Interview, Joey! Joey Kelly gibt während des Interviews bereitwillig und stets entspannt Autogramme, lässt sich mit Fans fotografieren, hat für jeden einen lockeren Spruch auf Lager. Wer erfahren möchte, wie man mit Disziplin und Eigenmotivation die unglaublichsten Ziele erreichen kann und dabei so entspannt lächelt, sollte sich seine Bücher besorgen. Redaktion Magazin NEXT, Tanja Holtze

(Autorin: Dr. Sabine Rech, Vorstand Hunsrück-Marathon e.V.)

marathon

der hunsrück marathon

die FünFZehnte (22./23. auGust 2015) IM SCHINDERHANNESLAND, WO EINST DIE DAMPFLOK SCHNAUFTE,„GLÜHT“ DER ASPHALT Wenn Ende August zwischen Emmelshausen und Simmern insgesamt 23.133,35 Kilometer gelaufen, 2.911,54 Kilometer geskatet und 613,5 Kilometer gewalkt werden, dabei ca. 2.880 Bananen, 400 Riegel, 200 Liter Isogetränke, fast 6000 Flaschen mit Wasser, Cola (wichtig für die Zeit, wenn „der Mann mit dem Hammer“ bei Kilometer 30 auftaucht!) und Apfelschorle, sowie 7.560 Gramm Kohlenhydrate via 280 Beutel Powergel vertilgt, wenn am Tag zuvor ungefähr 600 Portionen Nudeln mit Tomatensauce bzw. Bolognese ausgegeben werden – dann weiß man (nicht nur im Hunsrück): Jetzt „läuft“ der Hunsrück Marathon. Die 15. Auﬂage der vielfältigen Veranstaltung (von der Königsdisziplin Marathon, über den Halbmarathon, Fun-Lauf mit 6,3 Kilometern am Sonntag, sowie den Kinderläufen und dem City-Run am Samstag) war wieder einmal, das geben die aktuellen, oben genannten Daten her, ein voller Erfolg. Mit wohl längsten Anreisen erschien übrigens nicht nur Petrus aus Himmelsstadt am Start, der seine wohlwollende Hand von Emmelshausen bis zu den letzten Zieleinläufern in Simmern im Spiel hatte, nein, auch Texaner (Richard Shaw), Iren (Rory Collins,3:07:47 h) und Japaner (Ishida, Masafumi, 3:19:23 h) fanden den Weg in den Hunsrück. Dabei konnte der Texaner Shaw gar nicht genug bekommen: Nachdem er den Marathon in 2:54:02 Stunden als insgesamt vierter Mann, in seiner Altersklasse M55 sogar als erster über die Ziellinie lief, ging er am Nachmittag gleich noch einmal auf die Fun-Strecke, die er in einer ebenfalls sehr guten Zeit von 25:45 Minuten bewältigte. Die Interwies zwischen Sabine Rech und den englischsprachigen Laufkollegen ergaben einen Konsens: „Great organization, nice people, one oft he most enjoyable marathons I’ve ever done …“. Auch der Nachwuchs zeigte sich wieder einmal von der motivierten Seite. Trotz Sommerferien liefen 231 kleine Athleten im Rahmen der Kinderläufe am Samstag über die Ziellinie und kämpften, wie die Profis, um jede Sekunde. Somit ist wieder einmal bewiesen: Sport verbindet, nicht nur Nationen. Der Hunsrück Marathon mit seinem bunten Programm trägt seit 2001 alljährlich im August erheblich dazu bei. Insofern zeichnet sich diese Veranstaltung als kulturelle Bereicherung der Verbandsgemeinden Emmelshausen, Kastellaun und Simmern aus, die mittels rein ehrenamtlicher Organisation seit Beginn überwiegend Lob und Anerkennung erfährt. (Dr. Sabine Rech, Vorstand Hunsrück-Marathon e.V.) 51

09‘15

09â&#x20AC;&#x2DC;15

handball

NICHT ZU BREMSEN: hSG KAStellAun/Simmern

rot

0C 100M 100Y 0K

grün

55C 0M 100Y 0K

schwarz 0C 0M 0Y 100K

Drei turbulente Jahre liegen hinter der 1. Herren-Mannschaft HSG Kastellaun/Simmern: nach dem Abstieg in die Verbandsliga 2013 entschloss sich der Vorstand der HSG zu einem radikalen Neuanfang und verpﬂichtete mit Mirza Cehajic einen international erfahrenen Profi als Spielertrainer. Dank seiner professionellen Einstellung, seinem Ehrgeiz und intensivem Training gelang der Mannschaft 2014 der sofortige Wiederaufstieg in die Rheinland-Liga und 2015 der erneute Aufstieg in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar (RPSLiga). Zusätzlich gewann die HSG Kastellaun/Simmern 2015 noch den HVR-Pokal, bei dem sie mit dem TV Mülheim und dem HV Vallendar zwei Oberligisten besiegte. Für die Saison in der RPS-Liga ist die HSG gut aufgestellt: das Torhütergespann bilden Mario Percin, ehemals

Torwart der kroatischen Nationalmannschaft und der junge Julian Kölsch, der mit dem TV Mülheim in der A-Jugend-Bundesliga und danach mit dem TV Bitburg in der RPSLiga spielte. Der Rückraum ist eine Mischung aus talentierten „Eigengewächsen“ der HSG wie Max Wetstein, Jascha Berg und Moritz Meister sowie zweit- und drittligaerfahrenen Spielern wie z.B. der sprung- und wurfgewaltige Linkshänder Petar Bubalo oder der litauische Allrounder Andrius Zigelis. Dazu kommen mit Korab Mulliqi und Ben Stemann zwei Spieler, die bei der HSG das „Handballspielen“ erlernten. Auch Spielertrainer Mirza Cehajic ist immer eine Option im Rückraum. (Co-)Trainer der Mannschaft ist Daniel Fellenzer, dem 2007 schon einmal als Trainer der Aufstieg in die RPS-Liga gelang.

Dass die Mannschaft in der RPS-Liga mithalten kann, bewies sie direkt zum Auftakt im Spiel gegen die als Meisterschaftsfavoriten gehandelten Sportfreunde Budenheim, bei der man trotz 11 Zeitstrafen (und nur einer 2-Minutenstrafe beim Gegner) immer auf Augenhöhe mit dem erfahrenen Gegner war und am Ende unglücklich mit 26-28 verlor. Im Gegenzug gelang im ersten Heimspiel am 13. Sept. ein klarer 28-18-Erfolg gegen die TSG Friesenheim 2, bei der sich v.a. die Abwehr auszeichnete und in der 1. Halbzeit nur 6 Gegentore zuließ. In näherer Zukunft stehen zwei Lokalderbys auf dem Spielplan: am 27.09. trifft die HSG um 17.00 in Simmern auf den HV Vallendar und am 28.11. ist die HSG zu Gast beim TV Mülheim.

09‘15

vulkan-ladies handball

DEUTLICHER SIEG

Der VulKAn-lADieS GeGen Den FSG mAinZ 05/buDenheim

Fotos: Lucky Luxem

09‘15

Das Auftaktspiel der Saison war ein Heimspiel der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern gegen den ersten Gegner FSG Mainz 05/Budenheim. Mit einem deutlichen 37:26 legten die Handballerinnen einen überzeugenden Start in die Saison hin. Dass die FSG eigentlich auf einem guten Weg ist, hatte sie in der ersten Runde des DHB-Pokals gezeigt. Da schlug das Team von Trainer Andre Sikora-Schermuly die HSG BensheimAuerbach mit 30:25 und zog wie die Vulkan-Ladies (37:21 in Bassenheim) in die zweite Pokalrunde ein. Beim

Pokalspiel bot sich schon die zweite Gelegenheit für die Vulkan-Ladies, die FSG unter die Lupe zu nehmen. Denn zuvor hatten sich beide Teams bereits in der Vorbereitung bei einem Turnier in Ludwigsburg getroffen. Trainer Caslav Dincic sagte dazu: „Wir haben großen Respekt vor dem Gegner, aber sicherlich keine Angst.“ Wie sich zeigte, gab es für die VulkanLadies dann auch keinen Anlass zu Angst. Bei diesem ersten Heimspiel der Saison nahmen die Vulkan-Ladies das Spiel schnell in die Hand und spielten sehr früh einen deutlichen Torabstand heraus. Zum einen konn54

te man sich auf das Kreisspiel mit genauen Anspielen an Annika Ingenpaß und Hildigunnur Einarsdottir in diesem Derby gut verlassen. Zum anderen stellte Barbara Laszlo ihre individuelle Stärke unter Beweis. Sowohl im direkten Abschluss als auch im Zusammenspiel mit den Kreisläufern bot sie eine überragende Leistung.. Torhüterin Evelien Grob konnte vor allem bei den freien Bällen überzeugen und auch die 6:0 Deckung mit der Isländerin Hildigunnur Einarsdottirim Zentrum stand äußerst stabil. Die Gäste hatten an diesem Tag vielleicht nicht ihren besten Tag. „Man

IHR TEAM HAND IN HAND vulkan-ladies

MIT DEN

VULKAN-LADIES MELDET EUCH JETZT ALS

EINLAUFKINDER AN UND ERHALTET EIN T-SHIRT ALS ANDENKEN GESCHENKT

Melden Sie sich einfach bei per E-Mail (info@vulkanladies.com) oder telefonisch (0151 62656670) an.

KOBLENZ/WEIBERN

kann dieses Spiel heute nicht als uneingeschränkte Messlatte für die folgenden Begegnungen anlegen,“, wägt Sportdirektor Jan Reuland ab. Dennoch ist Reuland der Meinung, dass man auf dieses Spiel gut aufbauen könne. Auch Trainer Dincic stellte zufrieden fest, dass man bei diesem Spiel nun eine geschlossene Mannschaft und nicht nur Einzelspielerinnen auf dem Parkett vor sich hatte. Beim nächsten Spiel gegen den SG 09 Kirchhof wird diese Einigkeit wieder von Nutzen sein. Zwar hat Kirchhof seine starke Rückraum-

rechts Christina Mihai an die 1. Bundesliga verloren - und es bleibt abzuwarten, inwiefern dieser Verlust ausgeglichen werden kann - dennoch steht hier die Begegnung mit einem Aufsteiger an, der Euphorie in den eigenen Reihen und unter den Fans mit sich bringt. Hier ist Nervenstärke gefragt, gilt es doch, diese Euphorie am 19. September im nordhessischen Kirchhof um 18 Uhr zu brechen.

Einzelticket Erwachsene Einzelticket Ermäßigt*

10€ 7€

*Auszubildende, Studenten, Rentner, Rollstuhlfahrer

Tages-VIP-Karte Saison-VIP-Karte Dauerkarte Dauerkarte Ermäßigt* 5er Karte 5er Karte Ermäßigt*

40€ 400€ 130€ 95€ 45€ 32€

Kinder bis 10 Jahre freier Eintritt Einzelkarten sind über alle Vorverkaufsstellen und online erhältlich. Dauerkarten können hier bestellt werden: pjs@vulkanladies.com +49 2655 - 96 10 69 Gruppentickets bei der Geschäftsstelle: info@vulkanladies.com +49 261 - 912 11 09

www.vulkanladies.com Medienpartner:

FRIHETEN Eckbettsofa 399.Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus 100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch. Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59

MIETEN IST ÜBER

VERTRAG!

Kauf 3, zahl 1. september 1.99 /9-tlg. 40000244000009

UND DAS GANZ OHNE

ALS KAUFEN

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm, 85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

50%

PREISWERTER

29.-

15. Dienstag

16.

FRÖER Samen-Set 5.97/9-tlg. Sonnenblume 902.871.11 Blattsalat 502.871.13 Basilikum, Minze, Petersilie 602.922.32 Koriander, Oregano, Thymian 102.871.10 Paprika, Kirschtomate, Chili 902.922.35 Möhren, Radieschen, Zucchini 302.871.14

Feier mit uns!

Mittwoch

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit vielen Überraschungen für Groß und Klein! Wir freuen uns auf deinen Besuch!

17. Donnerstag

Hol dir 3 FRÖER Samen-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir. An den Expresskassen scannst du zuerst die Samen-Sets und dann den Barcode des Coupons ein. Angebot gültig vom 15.6. bis 11.7.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

Alle Preise gelten vom 15. bis 27.6.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Culture

Koblenz_MIDSOMMAR_Next-Magazin_001-15028_RZ.indd 1

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Neuwied

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

Schloss Engers - Konzert "China Impressionen"

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

kostenlose proBelieFerunG und inFormationen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

GALERIE KRÜGER CORPORATE ART - NO PLACE TO HIDE Der Kölner Künstler und Grafiker Peter Hoffmann beschäftigt sich im Rahmen der Ausstellung »No Place to Hide« mit dem Thema Biometrie auf gesellschaftlicher und ästhetischer Ebene. www.krueger-koblenz.de

kobleNz

SoNStige idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

SoNStige

bad kreuzNaCh

kaStellauN

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

kobleNz Kostenlose Probelieferung

biNgeN

Telefon: 0 22 24& / 68 20 Info Wochenmarkt von 8:00 Uhr bis e Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 /14:00 7 04Uhr 23 am Zentralplatz Fax: 0 22 24 // 68 7 04 n info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de h Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de Sebastianstraße . Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

bad kreuzNaCh

Pfingstwiese Flohmarkt

Nightlife

03.06.15 09:08

kobleNz

AGOSTEA - Feierstarter Weitere Infos unter www. agostea-koblenz.de

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

SoNStige SimmerN

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

emmelShauSeN

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

18.

Freitag

19.

Samstag

20.

Veranstaltungen im Sep/Okt

Sonntag

21.

Das Magazin für die Region

Montag

www.jannikhammes.de

Nightlife

koblenz

Koblenz

AGOSTEA - Girls United www.agostea-koblenz.de

AGOSTEA - Mädelsabend

Schängelmarkt

Simmern

N8Rausch - Longdrink Doppeldecker bis Mitternacht

Simmern

Culture

HAUNTED FOREST 31.10. 2015

N8Rausch - Friday Summer Special

Koblenz

ZENIT: Blackberry Party

Culture

Schängelmarkt

Koblenz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

Koblenz

am Rhein Forsthaus Bingen Kühkopf Jazzkeller - Gently Disturbed Scary-Tours: 40 Jahre PLAYMOBIL. Eine 19:00 – 24:00 Uhr Koblenz

koblenz

Culture Abenteuerreise durch die Zeit Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de Eine Ausstellung des HistoriKoblenz sches Museum der Pfalz im 40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Landesmuseum Koblenz Abenteuerreise durch die Zeit www.landesmuseum-koblenz.de Eine Ausstellung des Historikoblenz sches Museum der Pfalz im Landesmuseum - Schokolade! Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de www.landesmuseum-koblenz.de Koblenz

LUXOR Die Location, Frankenstrasse 8 PechaKucha Night Koblenz 20:20 Bei PechaKucha dreht sich alles um die Zahl 20: Jeder Vortragende hat 20 Folien zur Verfügung und darf zu jeder Folie 20 Sekunden sprechen. Damit ergibt sich eine Gesamtvortragslänge von 6 Minuten 40 Sekunden. Kurzweilige Vorträge und Abwechslung sind bei PechaKucha garantiert. www.pecha-kucha-koblenz.de

Sonstige Bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Idar Oberstein

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Koblenz

mittelrhein museum Mary Bauermeister- Da capoWerke aus 60 Jahren www.mittelrhein-museum.de

Bingen am Rhein

koblenz

Ensemble Stellaris in der Evgl. Johanneskirche

Koblenz

schaustudio Vernissage TOGETHER APART AT SCHAUstudio KOBLENZ 19:00 Uhr

ludwig museum Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

Sonstige

Simmern

idar-oberstein

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Koblenz

Bingen

1. Idar-Obersteiner Felsenkirche Treppenlauf www.marahonteam-hagner.de

Idar Oberstein

Verkaufsoffener Sonntag im Gewerbegebiet

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

Koblenz

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Bad Kreuznach

Pfingstwiese Flohmarkt

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Culture Koblenz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

koblenz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Koblenz

ludwig museum Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

Koblenz

galerie krüger corporate art - NO PLACE TO HIDE Der Kölner Künstler und Grafiker Peter Hoffmann beschäftigt sich im Rahmen der Ausstellung »No Place to Hide« mit dem Thema Biometrie auf gesellschaftlicher und ästhetischer Ebene. www.krueger-koblenz.de

weinkeller schwaab

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

weinkeller göhlen

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

Das Magazin f端r die Region

Veranstaltungen im Sep/Okt

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de 101884

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

22. Dienstag

Stadtfest in Kastellaun

23.

Mittwoch

veranstaltungen im sep/okt

24. Donnerstag

Am 27. September 2015 · 13:00–18:00 Uhr bei Mercedes Massmann • Vorstellung des neuen GLC • Auswahl ausgesuchter junger Gebrauchtwagen • Sonderaktion Citan on Tour • Inzahlungnahmeboni auf ausgewählte Baureihen

25.

DAS mAGAZin Für Die reGion

Freitag

THE LEADING CLUBNIGHT

TANZ TOTAL

Mercedes

SCHUHE KLEIDER SCHMINKE ACCESSOIRES

Autorisierter Mercedes-Benz-Partner für Service und Vermittlung Autohaus Massmann GmbH & Co.KG · Zeller Straße 25–27 · 56288 Kastellaun Fon 06762-9325-0 · Fax 06762-9325-38 · www.autohaus-massmann.de

FREITAG 22-06 UHR

Culture

Nightlife

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

AGOSTEA - Feierstarter www.agostea-koblenz.de

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

SoNStige

kobleNz

06.11.2015 KOBLENZ

AGOSTEA | NACHTWERK | WERK56 | ZENIT | ZENIT CLUB | UNTER TAGE PALAIS THE CLUB | DREAMS | DANCE PALACE | CLUB BAROCK | AFTERHOUR: UNTER TAGE Gestö aber GeiL Sondershausen Ange ist Hengelo AKA AKA Berlin Felix Kröcher Frankfurt Gary Beck Glasgow Plastik Funk Düsseldorf Kerstin Eden Frankfurt BMG LIVE Wiesbaden AnGy KoRe Rom DJ Emerson Berlin Pappenheimer Würzburg Stefan Dabruck Frankfurt 2Elements Berlin Björn Torwellen Köln Hugel Marseille Topic Solingen Stephan Hinz Berlin Danielle Diaz Ulm Cuebrick Stuttgart MinuPren Idstein Dune Münster Tom Wax Darmstadt Christian Gerlach Koblenz M-22 Manchester Quitara Maastricht Basti M Köln The Pressurehead Mannheim D-Ceptor & Newstyler Aachen Jonathan Kaspar Köln Heiko Gemein Koblenz Dalora Maastricht DGeorge Stuttgart Gregor Maria Köln Alex Breitling Koblenz Tom Baxter Koblenz Olle Koblenz Mani Tehrani Koblenz Robe o Bucci Koblenz Distiller Dortmund Chris vs. Snyde Koblenz DJ Spiron Dortmund Devil2K Siegen DJ Fallen Dortmund X-Treme Heerlen Mahama Wiesbaden Pat The Rick Koblenz DJ Gary Koblenz www.electric-city.de

Nightlife kobleNz

KombiTicket: 18,- (gültig für ALLE Clubs) EinzelTicket: 12,- (gültig für EINEN Club) Kostenloser Shu lebus: Zentralplatz/Forum < > Dance Palace < > Nachtwerk < > Werk56

AGOSTEA - Birthday Party - Girls United www.agostea-koblenz.de

SimmerN

N8Rausch - Friday Summer Special

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

SaNkt goar

Schloss Rheinfels - Krimidinner - Das Original: Die Jagd vom schwarzen Moor

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

bad kreuzNaCh

biNgeN

SoNStige

bad kreuzNaCh

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

emmelShauSeN

Koblenzer Weinfest im Stadtteil Lay

idar oberSteiN

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

kaStellauN

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

SimmerN

Pfingstwiese Flohmarkt

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

SoNStige bad kreuzNaCh

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

idar oberSteiN kobleNz

26.

Samstag

„Schängelmarkt1“ 5 vom 18.-St2ad0l pr.0äs9en.2tie0rt Lanser`s

am Plan

Nightlife AGOSTEA - Diamond Beats Pres. By DJ Maaleek www.agostea-koblenz.de

SimmerN

N8Rausch - 90er Party

kobleNz

ZENIT: We love 90s

Culture kobleNz

18:00 Uhr Eröffnung der Bühnenshow 19:30 Uhr Live-Musik mit „DIE BRUGGER BUAM“

Samstag, 19. September 2015 11:00 - 15:00 Uhr Vereine präsentieren sich & Modenschau 16:00 Uhr Musik von DJ ANTON 19:30 Uhr Schlagerparade in Koblenz mit BATA ILLIC, LESLIE FRANK, PATRICK HIMMEL Moderation: Frank Ackermann

Sonntag, 20. September 2015

12:00 Uhr Frühschoppen-Konzert 13:00 Uhr Modenschau mit aktueller Herbst/Wintermode 14:00 Uhr Live-Musik mit SUNSHINE-DANCE-BAND Programm bis ca. 18:30 Uhr Catering Lanser | Werner Egk Straße 38 | 56566 Neuwied-Engers Telefon +49 (0) 2622 / 904 291 | Telefax +49 (0) 2622 / 902 179 info@catering-lanser.de | www.catering-lanser.de

Sonntag

Dadal's Shisha Bar Rheinböllen kobleNz

Freitag, 18. September 2015

27.

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Neuwied

Schloss Engers - Dinnerkonzert "Musica Gustoso"

SoNStige SimmerN

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

biNgeN

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

kobleNz

SoNStige kobleNz

Koblenzer Weinfest im Stadtteil Lay

bad kreuzNaCh

kobleNz

1. Pﬂege- und Gesundheitsmesse

bad kreuzNaCh

Stadtfest

Koblenzer Weinfest im Stadtteil Lay Pfingstwiese Flohmarkt

kaStellauN

veranstaltungen im sep/okt

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

DAS mAGAZin Für Die reGion

oktober 28.

Montag

29.

Dienstag

30.

Mittwoch

01. Donnerstag

www.jannikhammes.de

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

lass jeden An r ü f on orati Culture Nightlife D ek

Culture kobleNz

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

AGOSTEA - Feierstarter www.agostea-koblenz.de

Culture emmelShauSeN

ZAP - Geschwister Well

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Landesmuseum - Schokolade! www. ww www.schlaudt.de w.sc schl hlau audt dt.d .de e www.landesmuseum-koblenz.de Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des HistoriFestartikel Schlaudt GmbH Tel.: 0261-83525 kobleNz Andernacher Straße 170 Fax: 0261-805380 schesinfo@schlaudt.de Museum der Pfalz im 56070 Koblenz LUDWIG MUSEUM Landesmuseum Koblenz Ausstellung: Accidental www.landesmuseum-koblenz.de Sounds - Milan Grygar und

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

SoNStige

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

kaStellauN

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

Schloss Engers Kochevent mit Küchenchef Jürgen Bender

bad kreuzNaCh

biNgeN

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

John Cage www.ludwigmuseum.org

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Neuwied kobleNz

SoNStige

weiNkeller SChwaab

SimmerN

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich www.weinkeller-schwaab.de

emmelShauSeN

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

weiNkeller göhleN

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

FRIHETEN Eckbettsofa 399.Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus 100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch. Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59

zahl 1.

DAS mAGAZin Für Die reGion

29.-

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm, 85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16

veranstaltungen im sep/okt

02.

/9-tlg. Blattsalat 502.871.13 ie 602.922.32 mian 102.871.10 li 902.922.35 chini 302.871.14

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

Feier mit uns!

Freitag

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit vielen Überraschungen für Groß und Klein! Wir freuen uns auf deinen Besuch!

03.

Samstag

04.

Sonntag

05.

Montag

-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem nd schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir. annst du zuerst die Samen-Sets und dann den

.7.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Einkauf einlösbar.

IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.

Römervilla 1, 56070 Koblenz nungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz and GmbH & Co. KG, llau.

5028_RZ.indd 1

Nightlife kobleNz

AGOSTEA - Girls United Feat. Germany Unitiy Feat. Mia Julia - Nackt ist geil Tour

SimmerN

N8Rausch - 3. Jahr N8Rausch Party

SChwePPeNhauSeN

Schloßgartenhalle - Hitchkokk Album Release Party

Culture emmelShauSeN

ZAP - Claus von Wagner

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Nightlife

03.06.15 09:08

kobleNz

trabeN-trarbaCh

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Culture

bad kreuzNaCh

kobleNz

Parkhotel: Dinnerkrimi: Ein Schuss ins Blaue

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

biNgeN am rheiN

SoNStige

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

bad kreuzNaCh

biNgeN

idar oberSteiN

kobleNz

biNgeN am rheiN

BigBox - Andreas Gabalier

loreleY

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

Bürgersaal - Don't worry, be happy

Freilichtbühne - Märchen- und Sagenmarkt

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

kobleNz

AGOSTEA - German Unity Triple X -- Deutschland vereint am 3.10.

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

Rheintal-Kongresszentrum Ramon Chormann

Culture

SimmerN

SoNStige SimmerN

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

Stadtfest

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

DAS mAGAZin Für Die reGion

06.

Dienstag

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

07.

Mittwoch

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org GALERIE KRÜGER CORPORATE ART - NO PLACE TO HIDE Der Kölner Künstler und Grafiker Peter Hoffmann beschäftigt sich im Rahmen der Ausstellung »No Place to Hide« mit dem Thema Biometrie auf gesellschaftlicher und ästhetischer Ebene. www.krueger-koblenz.de

SoNStige

idar oberSteiN

bad kreuzNaCh

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

3 Monate Testen Sie jetzt für das Magazin NEX T eplattform! rb e W le a n io g re ls a Banner ab 50,- €

kobleNz

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

e i S n e k c Rü a m r i F e r Ih ! t h c i L e t s e ins b

kaStellauN

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

biNgeN

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

jeDen monAt neu unD KoStenloS

DAS mAGAZin Für Die reGion

www.magazin-next.de

www.next-star.de

www.magazin-next.de

www.blick-fang.de

Unser Konzept ist

IHR ERFOLG Wir beraten Sie ganz individuell, st채rken Ihre Marke und binden Ihre Kunden. Sprechen Sie uns an!

www.blick-aktuell.de 100330

veranstaltungen im sep/okt

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

08. Donnerstag

Nightlife kobleNz

AGOSTEA - Feierstarter www.agostea-koblenz.de

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de Anzeige

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

bad kreuzNaCh

09.

Freitag

r jede on fü i t a r o Nightlife D ek

emmelShauSeN

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

0C 100M 100Y 0K

grün

55C 0M 100Y 0K

schwarz 0C 0M 0Y 100K

AGOSTEA - Schnick Schnack Schnuck Zocke gegen unser Personal. (Papier, Stein, Schere) Culture Gewinnst Du, verdoppeln wir emmelShauSeN Deine Getränkebestellung. ZAP - Rambling Rovers (ZAHL EINEN, ERHALTE ZWEI) kobleNz Verlierst Du, zahlst Du den www. ww w.sc schl hlau audt dt.d .de e 40 Jahre PLAYMOBIL. Eine www.schlaudt.de normalen Preis. Abenteuerreise durch die Zeit www.agostea-koblenz.de Festartikel Schlaudt GmbH Tel.: 0261-83525 Andernacher Straße 170 des HistoriFax: 0261-805380 Eine Ausstellung biNgeN am rheiN 56070 Koblenz info@schlaudt.de sches Museum der Pfalz im Basilika St. Martin Landesmuseum Koblenz Konzert "Sonne, Mond und www.landesmuseum-koblenz.de Sterne"

kobleNz

BurgStadt Hotel - Flieger Dinner

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

rot

kobleNz

AGOSTEA - Candy Vibes - Girls United www.agostea-koblenz.de

kobleNz

SimmerN

Nightlife

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

SoNStige

Samstag

11.

Sonntag

n Anlass

Pauluskirche - Angelika Milster: Begenungen - Musical trifft Klassik LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

10.

DAS mAGAZin Für Die reGion

Culture emmelShauSeN

kaStellauN

ZAP - Oper to go

biNgeN am rheiN

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

Simmertal

FOOD HOTEL - Theater "Service bis zum Tod" von 17:30 bis 19:50 Uhr

kobleNz

Neuwied

Jazzkeller: Jazz im Doppelpack: Paul McCandless & Samo Salamon Trio

Neuwied

Mülenrock: SouthernRoxx rocken mit Euch die "Bergmühle"

Schloss Engers -Gruseldinner "Jack The Ripper"

SoNStige

bad kreuzNaCh

SimmerN

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

idar oberSteiN

biNgeN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kirChberg

Kirche St. Michael Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken-Chor

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

DAS mAGAZin Für Die reGion

12.

Montag

13.

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

Dienstag

14.

Mittwoch

15. Donnerstag

www.altesbrauhauskoblenz.de

Culture

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

SoNStige

idar oberSteiN

kaStellauN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

bad kreuzNaCh

biNgeN

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

Nightlife kobleNz

AGOSTEA - Feierstarter www.agostea-koblenz.de

Culture emmelShauSeN

ZAP -Christoph Sonntag

kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

SoNStige SimmerN

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

emmelShauSeN

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

15 0 2 r e b m e v o N r e b o t k O

g a r t n i e Event

in auf e s o l n e t kost n e v E n x t.de i trag de ts.magazin-ne even 66

veranstaltungen im Juni/Juli

THE LEADING CLUBNIGHT

FREITAG 22-06 UHR

06.11.2015 KOBLENZ

Magazin NEXT Herausgeber und V.i.S.d.P Next Star UG Fabio Schäfer Geschäftsführender Gesellschafter Wolfgang Isola Gesellschafter Lizenzgeber Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162 Anzeigenschaltung Fabio Schäfer 06746-34 19 953 Wolfgang Isola 02607-9740905 hunsrück@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2014. Anzeigengestaltung Lisa Ried, Hans Winterfeld 06746-34 19 953 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Fabio Schäfer, Katharina Göbel Tel. 06746-34 19 953 hunsrück@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Onlineredaktion Andreas Martin, Patrick Rogalsky www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH Niederbieberer Straße 124 56567 Neuwied Gesamtauflage 25.000 Hunsrück 10.000 Koblenz 15.000 Fotos Lucky Luxem Sportfotograf, Fotolia, iStockphoto, Pixelio, Jannik Hammes und Pressestellen Layout und Satz: Lisa Ried, Hans Winterfeld ried@magazin-next.de Vertrieb

IMPRESSUM

events kostenlos eintraGen unter: www.event.maGaZin-neXt.de

DAS mAGAZin Für Die reGion

Mein Lesezirkel Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 1. des Monats Hunsrück, zum 15. des Monats Koblenz

16.

Freitag 17.

Samstag

18.

Sonntag

Stadtfest in Kastellaun

Am 27. September 2015 · 13:00–18:00 Uhr bei Mercedes Massm • Vorstellung des neuen GLC • Auswahl ausgesuchter junger Gebrauchtwagen • Sonderaktion Citan on Tour • Inzahlungnahmeboni auf ausgewählte Baureihen

Mercedes

Autorisierter Mercedes-Benz-Partner für Service und Vermittlung Autohaus Massmann GmbH & Co.KG · Zeller Straße 25–27 · 56288 Kas Fon 06762-9325-0 · Fax 06762-9325-38 · www.autohaus-massmann.d

Nightlife

Culture

kobleNz

AGOSTEA - Girls United www.agostea-koblenz.de

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

Neuwied

Schloss Engers - Mord á la carte - "Agatha Christie Verhindert"

St. goarShauSeN

boPPard

Bernies Bluesbar im Loreleyhaus Runway 27, Left live

Stadthalle - Cosi fan tutte - Oper von Mozart

kobleNz

SoNStige

SimmerN

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

biNgeN

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

SoNStige bad kreuzNaCh

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

idar oberSteiN

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Culture kobleNz

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise durch die Zeit Eine Ausstellung des Historisches Museum der Pfalz im Landesmuseum Koblenz www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

Landesmuseum - Schokolade! www.landesmuseum-koblenz.de

kobleNz

LUDWIG MUSEUM Ausstellung: Accidental Sounds - Milan Grygar und John Cage www.ludwigmuseum.org

kobleNz

Der neue GLC

Stadtfest in Kastellaun Am 27. September 2015 · 13:00–18:00 Uhr bei Mercedes Massmann • Vorstellung des neuen GLC • Auswahl ausgesuchter junger Gebrauchtwagen • Sonderaktion Citan on Tour • Inzahlungnahmeboni auf ausgewählte Baureihen

Mercedes