2012/04 Magazin NEXT Koblenz by Werbeagentur blick-fang

jedenmonat monataktuell aktuellund undkostenlos kostenlos jeden

Das DasMagazin Magazinf端r f端rdie dieRegion Region

Umr端stung

auf digitalen satellitenempfang nicht vergessen! Stichtag: 20. April 2012

Punktereform in Flensburg

NEXT-APP

Ab sofort

kostenlos im App-store und android market erh辰ltlich

Teambuli Racing-Team im interview

magazin-next.de Ausgabe 04/2012

www.

100665

Waldstraße 3 56290 Dommershausen Tel.: 02605 38 68 Fax: 02605 82 19

www.zicka.de • tischlerei@zicka.de

jeden monat aktuell und kostenlos

Das Magazin f체r die Region

Umr체stung

auf digitalen satellitenempfang nicht vergessen! Stichtag: 20. April 2012

Punktereform in Flensburg

NEXT-APP

Ab sofort

kostenlos im App-store und android market erh채ltlich

Teambuli Racing-Team im interview

magazin-next.de Ausgabe 04/2012

www.

Abb. zeigen Sonderausstattungen.

Aygo „Cool“ 1,0-l-VVTi, 50 kW (68 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, 3-Türer Ausstattungs-Highlights: – Klimaanlage, manuell – Audiosystem mit CDPlayer, RDS-Radio und externem Audioeingang (AUX) – Elektrische Fensterheber vorn – 4 Airbags, Front- und Seitenairbags – u.v.m.

Verso-S „Cool“ 1,33 VVT-i, 73 kW (99 PS), 6-Gang, 5-Türer

aﬀenscharfer Hauspreis

9.180,- €

Ausstattungs-Highlights: – Klimaanlage, manuell – Audiosystem: CD-Player mit MP3-/WMAWiedergabefunktion, RDS Radio, AUX und USBSchnittstelle – Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung – VSC+ (elektronische Stabilitätskontrolle) mit TRC (Antriebsschlupfregelung) – Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar und beheizbar – u.v.m.

14.680,- €

Auris „Travel“ 1,33 VVT-i, 73 kW (99 PS), 6-Gang, Start-StopAutomatik, 3 Türer Ausstattungs-Highlights: – Multimedia Audio- und Navigationssystem Touch & GoTM: 6,1" TouchscreenFarbmonitor, CD-Player, AUX und USB-Schnittstelle mit iPod-Steuerung, RDSRadio, Rückfahrkamera, Navigationssystem mit dynamischer Routenführung und Google Local SearchTM – Klimaanlage, automatisch – Heck-Einparkhilfe mit 4 Sensoren (Ultraschall) – 16" LM-Felgen „Auris Travel“ – Zentralverriegelung mit Schlüssel-Funkfernbedienung – u.v.m. aﬀenscharfer Hauspreis

15.680,- €

Yaris „Cool“ 1,0-l-VVTi, 51 kW (69 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, 3-Türer Ausstattungs-Highlights: – Klimaanlage, manuell – CD-Player mit MP3-/WMAWiedergabefunktion – RDS-Radio – AUX und USB-Schnittstelle mit iPod-Steuerung – Zentralverriegelung mit Schlüssel-Funkfernbedienung – u.v.m.

aﬀenscharfer Hauspreis

11.180,- €

Alle Preise inkl. Überführungskosten jedoch ohne Metallic-Lackierung.

Erfolgreichste Marke 2012

Ausführlicher Test in AutoBild Spezial TÜV-Report 2012, Ausgabe 1/2012

Kraftstoﬀverbrauch der hier beworbenen Modelle in l/100 km kombiniert 5,9-4,4, CO2-Emissionen in g/km kombiniert 136-102 nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren. Energieeﬃzienzklasse C

Nichts ist unmöglich. Toyota.

Löhr Automobile GmbH & Co. KG Am Berg 3 · 56070 Koblenz Tel. (02 61) 98 17-100 · www.toyota-koblenz.de

Editorial

LIEBE LESERINNEN UND LESER freuen Sie sich auch so auf den Frühling? Setzen Sie Ihre Haut jetzt auch jedem Sonnenstrahl aus? Zieht es Sie bei milder Luft und Sonnenschein nach draußen? Dann geht es Ihnen, wie den meisten Menschen, wenn der als grau empfundene Winter endlich vorbei ist und sich der Aktionsradius deutlich vergrößert.Wenn ich jetzt durch die Stadt gehe sehe ich, dass auf den vielen Plätzen die Außensaison der Gastronomie begonnen hat und die Menschen viel lieber draußen sitzen und die Leckereien der Küche und die Schönheiten der Stadt genießen. Da trifft es sich gut, dass in der vergangenen Sitzung eine Satzung Thema im Stadtrat war, mit der die Außenbewirtungszeiten geregelt werden. Die Satzung trägt dem Bedürfnis vieler Menschen Rechnung abends länger draußen sitzen zu wollen. Sie berücksichtigt allerdings auch das Ruhebedürfnis der Menschen, die in der Altstadt leben. Der Frühling ruft aber nicht nur die Genießer auf den Plan, sondern sportliche Betätigung muss nun nicht mehr hinter schützenden Mauern stattfinden sondern im Freien. Koblenz ist eine sportliche Stadt. Wie in kaum einer anderen, sind hier die Einwohner in rund 150 Sportvereinen organisiert. Sportliche Betätigung ist eben in der Gruppe am beliebtesten und so sind unsere Sportanlagen jetzt wieder gut besucht. Doch viele meiner Bekannten, laufen oder radeln einfach so in unserer schönen Stadt. Wie auch immer, ich wünsche Ihnen eine herrliche Frühlingszeit in unserem schönen Koblenz und seiner reizvollen Umgebung.

Quelle: www.wandspruch.de

Es grüßt Sie freundlich Ihre Marie-Theres Hammes-Rosenstein Koblenzer Bürgermeisterin

Das Magazin für die Region

04‘12

Inhaltsverze 20

Sabrina

Fotoshooting mit

NEXT-APP Ab sofort

kostenlos im App-store und android market erhältlich

Magazin NEXT bei DSDS

DSDS-KANDIDATEN GANZ PERSÖNLICH

8 16

eichnis TOP

3 4 6 8 10

TOP

12 14 16 18

TOP

Das Magazin für die Region

Editorial Inhaltsverzeichnis Junge schreibtalente voller phantasie next - App News:



• Förderverein Kultur im Café Hahn e.V. präsentiert

   

Koblenz kocht:

Rudi Staiger

warum feiern wir eigentlich das osterfest? DSDS-kandidaten ganz persönlich News:

 

• Kaiserwetter zum Saisonauftakt

19 umrüsten auf digitalen satellitenempfang 20 Fotoshooting mit Sabrina 26 punkte sammeln bringt keine freude 28 timbuli racing im interview 30 news:

   

• Rheingold - Die Aftershowparty • Festivalsommer

31 NExt fragt nach: laufen, aber achtung! 32 GLamoUr, bEaUTy, sTyLE & morE 34 news:

• Christian Quadflieg • Zwei Frauen, drei Schicksale, eine Entscheidung

   

36 pakt eure eltern ein... und kommt zum kindersegeln 38 news:

• Buga Festival 2012 • Zwei Flohmärkte in 2012 • Koblenzer Sportstiftung schüttet aus • Monte Mare Andernach • Mit einem ausgezeichneten Kapitän durch VWA-Studium • Naturschauspiel Geysir Andernach

42 let´s dance 44 fakten, die die welt nicht braucht! 46 krank im job: das sind ihre rechte und pflichten 49 blockbuster im april 2012 50 neu in deinem kino 52 neu-erscheinungen 53 news:

• Jugendsammelwoche 2012

54 selbst-gemachte stars 56 Eventkalender für april 2012 5

04‘12

Das Magazin für die Region

Koblenz liest

STEFAN GEMMEL STELLT VOR:

JUNGE SCHREIBTALENTE VOLLER PHANTASIE.

In dieser NEXT-Ausgabe stellt Stefan Gemmel ein junges Talent vor, das er selbst nicht persönlich kennt. Während einer Lesung im Bischöflichen Cusanus-Gymnasium in Koblenz sprach ihn die Schwester von Jil Götsch an. Sie erzählte dem Autor, wie gern Jil schreibt und fragte, ob Jil sich nicht einmal melden könnte. Aus diesem ersten Gespräch ergab sich ein sehr netter Kontakt zwischen Stefan und Jil. Sie schickte ihm Texte, über die sie sich am Telefon austauschten und er gab ihr Tipps etc. Jil ist 15 Jahre, geht – wie ihre Schwester – ins Cusanus-Gymnasium und lebt in Ochtendung. Mit dem Schreiben begonnen hat sie bereits im zweiten Schuljahr. Zusammen mit ihrer besten Freundin hat sie Krimis geschrieben, die sie an Freunde und Verwandte verkauft hat. Für NEXT hat sich Jil exklusiv eine eigene Frühlingsgeschichte erdacht. weißen Stickereien versehen. Das Gesicht des Mannes ist nahezu farblos und seine Ohren sind abstehend und spitz. „Hallo“, sagt Alina irritiert. Dann fragt sie, an ihren Bruder gewandt: „Wer ist das?“ Der Mann vor ihr lacht bei dieser Frage laut auf. „Das ist nicht wichtig!“, sagt er. „Hört mir genau zu! Ihr müsst mir helfen! Ich habe etwas verloren, was für alle Welt wichtig ist!“ Alina sieht ihm fragend in die Augen „Was genau suchen Sie denn?“ „Ihr werdet es wissen, wenn ihr es seht. Das Licht wird euch leiten.“ Das sind die letzten Worte des Mannes, denn schon einen Augenblick später hat er sich in Luft aufgelöst. „Jetzt verstehe ich gar nichts mehr“, sagt Alina. „Komm, David, wir gehen nach Hause.“ Doch ihr Bruder schüttelt den Kopf. „Wir folgen dem Licht!“, sagt er und zeigt in den Himmel. Und tatsächlich: In der Ferne ist ein kleines Leuchten zu sehen. Alina schaut noch staunend in den Himmel, als David bereits losläuft. Seufzend hetzt sie ihm nach. Die Geschwister laufen über eine halbe Stunde, dann haben sie ihr Ziel fast erreicht. Das Licht ist nun direkt vor ihnen, es schwebt über einer hohen Tanne. „Und was sollen wir jetzt machen?“, fragt Alina. David zuckt mit den Schultern. „Ich glaube, ich habe eine Idee!“, murmelt er mit leuchtenden Augen. Dann geht er auf den Baum zu und erklimmt einen Ast nach dem anderen. „Was tust du da?“, ruft Alina erschrocken. „Ich folge dem Licht.“

Die Suche nach dem Licht Alina sieht aus dem Fenster auf den zentimeterhohen Schnee. Normalerweise freut sie sich über die weiße Pracht, aber auch eben nur, wenn sie weiß ist. Das, was draußen zu sehen ist, ist eher eine Art brauner Matsch, von Autoreifen überfahren und von Schuhsohlen zertreten. Wenn wenigstens Winter wäre! Aber es ist schon Anfang April und immer noch eiskalt! Plötzlich wird ihre Zimmertür aufgerissen. Erschrocken blickt Alina auf und sieht in zwei kleine, freche Augen. Es ist ihr Bruder David. „Komm, Alina, ich muss dir was zeigen!“ Seufzend folgt ihm seine Schwester. David führt sie durch den Garten, zur Hintertür hinaus, in den nahegelegenen Wald hinein. Erst an einer kleinen Lichtung bleibt er stehen. Alina atmet schnell und schaut sich um. Sie kann nichts Besonderes erkennen. Außer, dass der Schnee hier noch fast weiß ist. „Was willst du mir zeigen?“, fragt sie genervt, doch statt einer Antwort von David taucht vor ihnen plötzlich jemand auf. Alina schreit kurz vor Schreck auf und springt einen Schritt zurück. Doch dann bleibt sie stehen und betrachtet ihr Gegenüber. Es ist ein Mann, etwas größer als sie, und er trägt einen langen Umhang aus Seide. Dieser ist blau und mit

Koblenz liest David klettert immer weiter, bis er schließlich die Spitze erreicht hat. Er schaut nach oben. Ein leuchtend weißer Ball hängt keinen Meter über ihm in der Luft. Er stellt sich auf die höchsten Zweige, streckt sich und greift mit einer Hand nach der Lichtkugel. Er zieht sie zu sich und betrachtet sie lange. Dann beginnt er, die Kugel in den Händen haltend, den Abstieg. Als er wieder am Boden ist, sieht seine Schwester das Licht bewundernd und mit glitzernden Augen an. „Es ist wunderschön!“, sagt sie und David nickt. Da taucht plötzlich der alte Mann vor den beiden auf. „Ihr habt es gefunden!“, ruft er freudig und nimmt David den weißen Ball sanft aus der Hand. Er legt ihn vorsichtig auf die fünf Fingerspitzen einer Hand, die anderen schweben darüber. Seine Lippen formen einige flüsternde Laute, die Alina

Das Magazin für die Region

04‘12

und David nicht verstehen können. Dann taucht plötzlich etwas um sie herum auf. Überall, wo vorher noch Schnee lag, kommt eine prächtige Wiese zum Vorschein. Wo nackte Äste waren, blühen jetzt die schönsten Blüten und wo alles still war, kommen die Tiere aus ihren Verstecken, in denen sie Winterschlaf gehalten hatten. Die Luft um sie herum wird warm und die Wolken, die eben noch die Sonne verdeckten, verschwinden nach und nach. Tausende Scharen von Vögeln schweben über dem Wald und zwitschern fröhlich in der neuen Frühlingsluft. „Das hat du also verloren!“, sagt David zu dem Mann. Dieser nickt. „Und ich bin froh, dass ihr den Frühling wiedergefunden habt!“

Mach des doch wie Jil… und schreibe auch einmal eine Geschichte für diese beiden Seiten. Jetzt in den Osterferien hast du sicher etwas Zeit dafür. Wir sind gespannt auf deinen Text- egal ob Krimi, Märchen, Urlaubsbericht, …. echt passiert oder genial erlogen! Unser Tipp: Oft macht es zu zweit mehr Spaß, eine Geschichte zu schreiben und gemeinsam habt ihr auch mehr Ideen!

LOUNGE • COCKTAILBAR • RESTAURANT LIVE MUSIK / HAPPY HOUR / FRISCHE KÜCHE / RAUCHERBEREICH / RESEVIERUNGEN FÜR PRIVATE EVENTS GECKO LOUNGE / GEMÜSEGASSE 14A / MEHLGASSE 13 / 56068 KOBLENZ / TEL.: 0261/100 4334 / WWW.GECKOLOUNGE.DE

04‘12

Das Magazin für die Region

Next-App

KOSTENLOSE MAGAZIN

AB SOFORT IM APPSTORE & ANDROID MA

Wie auch das Online-Magazin, welches bereits für mobile Endgeräte optimiert ist, zeichnet sich auch das NEXT-App durch moderne Informationsarchitektur, innovative Datenvisualisierung sowie weitere Highlights aus. Neben den News aus dem Magazin finden User der zukunftsweisenden Applikation unter anderem passende Events aus dem Koblenzer Nacht- und Kulturleben, dessen Termine mit nur einem Klick in den eigenen Terminkalender übertragen werden können, Erinnerungsfunktion inklusive.

achdem das Magazin-NEXT bereits zum neuen Jahr 2012 seine Online-Aktivitäten zu einer digitalen Lifestyle-Plattform weiterentwickelte und unter koblenz.magazin-next.de ein benutzerfreundliches Premium-Online-Magazin betreibt, in dem sich tagesaktuelle und redaktionell aufbereitete Inhalte zu dem Themenkosmos der Printausgabe finden lassen, ergänzt das brandneue NEXT App die Kanäle Print- und Online-Magazin nun zu einer ganzheitlich, modernen und überaus innovativen Erlebniswelt.

Ergänzt wird die Funktionsvielfalt über einen modernen QR-Code Scanner, aktuelle Gewinnspiele sowie einem wachsenden Firmenverzeichnis. Besonderes Highlight für alle NEXT-Fans ist auch die Funktion „Wo ist was“, inklusive Navigation, welche den User zur nächsten Magazin NEXT Printausgabe leitet. Für das nötige Entertainment sorgt der Button Multimedia, in dem die Trailer aktueller Blockbuster laufen. Zusätzlich bietet die Kooperation mit TV Mittelrhein und Antenne Koblenz weitere interessante Livestreams, welche über die NEXT App abgerufen werden können.

VERLOSUNG

Next-App

N NEXT APP

RKET ERHÄLTLICH!

W VERLOSEIRN

1X6

„DOCKING S Zum Start TATION“ unsere

rA verlosen w pp ir diese Doc king-stati Teilnahme on! bis

verlosun 30.04.2012 per Em g@m ail an Betreff : D agazin-next.de ocking Stat ion

Für alle Smartphones & Tablets mit Internetzugang nutzbar! Erhältlich für iPhone im

AppStore

Erhältlich für iPad im

AppStore

Erhältlich für Android im

Android Market

100751

Das Magazin für die Region

04‘12

Das Magazin für die Region

Presse

Förderverein Kultur im Café Hahn e.V. präsentiert: Am 27.04. B.B. and the Blues Shacks

er die BBs im letzten Jahr auf der BUGA-Bühne am Deutschen Eck verpasst hat, bekommt hier die Chance, sie endlich live zu erleben, wer beim Konzert bei bestem Wetter in ausgelassener Stimmung dabei war, wird sich definitiv an sie erinnern: Die BBs beherrschen ihre Instrumente virtuos und lassen

das Publikum spüren, wieviel Gefühl im Sound des handgemachten R&B liegt. Ihre Musik macht Spaß und reißt die Zuhörer mit. Retro, aber so dicht an heute dran, dass es allen in die Beine geht. Inzwischen haben sie circa 2500 Konzerte gespielt, zahlreiche Preise gewonnen und elf Alben aufgenommen, das letzte mit einem

Koblenz

Grammy- Gewinner. Das Album „Unique Taste“ wurde als „künstlerisch herausragende Neuveröffentlichung“ in die Bestenliste 2/2008 des deutschen Schallplattenpreises aufgenommen, zuvor wurde die Band von französischen Journalisten und Musikkritikern zweimal zur besten europäischen Bluesband ausgezeichnet („Trophee France Blues“ 2003/04) und Andreas Arlt bekam 2004 den Preis als besten Bluesgitarristen. Andreas Arlt – guitar Michael Arlt - vocals, harmonica Henning Hauerken - electric + upright bass Bernhard Egger - drums, percussion Dennis Koeckstadt - piano, organ Eintritt: VVK 12.- Euro zzgl. VVK-Entgelte/ Wir V erlo sen AK 16.- Euro/ Förderverein Eintritt frei.

3 T x2 ICKET S

Teilna verlohme bis 26 sung .04.20 Betre @maga 12 per Em z a ff : „B. B. an in-next.dil an d the Blues e “

Café Hahn, Neustr. 15, 56072 Koblenz, Tel. 02 61 - 423 02, Fax 426 66, info@cafehahn.de

infos & tickets Tel. 0261 - 42302

cafehahn.de

Ostervarieté – A U S V ER K A U FT – Do. 12. 04. Kay Ray U FT – – A U S V ER K A

09.04.

„HAARSCHARF“

Fr. 13. 04.

Volker Weininger PREMIERE des neuen Programmes „Euer Senf in meinem Leben“

Sa. 14. 04. – MEM BER S ONLY –

Jubiläumsfeier 20 Jahre

Fanfare Ciocarlia (Rumänien) anschließend WorldBeats mit Djane Gewaechshouse

So. 15. 04. So. 15.04.

Frühstückshow

Smooth Operatorz Comedy Club: Roberto Capitoni, Sven Hieronymus, Serhat Dogan, Johannes Flöck

So. 15. 04.

Festungskirche Ehrenbreitstein

Mulo Francel und Nicole Heartseeker Mo. 16. 04. Akkordeonale 2012 17.-24. 04. Willi & Ernst 01.-06.05. „Rentner aus Leidenschaft“ Mi. 25.04.

Do. 26.04.

Café Hah n

was geht ab

im April?

t s e f n e t ü l B ahn H é f a C m i

Fr. 27.04. 21h B.B. and the Blues Shacks

Sa. 28.04. 21h The Party Animals Band

Tanz in den Mai:

Mo. 30.04. 21h Dave Davis Wallstreet

Silje Nergaard „ S p a ß u m d i e E c k e “ Trio 05. Mai, 20 Uhr „Unclouded“ Ramon Chormann „Des isses jo“, Mundart-KabarettAbend

STADTHALLE BOPPARD

100297

04‘12

Das Magazin für die Region

Koblenz kocht

RUDIInhaber STAIGER und Koch

des Historischen Weinkellers Koblenz www.historischer-weinkeller.de

Tiramisu „Weinkeller“ Personen:

Crème: 250 g Sahnequark 40% 150 g Frischkäse 2-3 EL Zucker (je nach Süssegrad) Saft und Schale einer halben Limette 50 ml Sahne 1 Blatt Gelatine 1 Sahnebläser 0,5 Liter mit 2 Patronen Orangen: 4 große Orangen 0,1 Liter Orangensaft 1-2 EL Zucker Stärke Whisky Zusätzlich: Löffelbisquits Espresso Whiskeytumbler oder große Kaffeetasse Zubereitung: Für die Crème die Gelatine in kaltem Wasser einweichen und anschließend in einem Topf auflösen. Frischkäse und Zucker dazugeben und erwärmen bis alles flüssig ist. Die rest-

lichen Zutaten hinzugeben und alles glatt rühren. Danach in den Sahnebläser abfüllen und 2 Patronen auf die Flaschen geben. Danach gut aufschütteln und 6 Stunden kalt stellen. Die Orangen filetieren und aus dem restlichen Fruchtfleisch den Saft in einen Topf pressen. Eventuell zusätzlich Orangensaft hinzugeben, falls zu wenig Fruchtsaft austritt. Danach den Saft und Zucker aufkochen und mit Stärke abbinden zu einer zähflüssigen Sauce. Anschließend den Topf vom Herd nehmen und die Orangenfilets dazugeben. Löffelbisquit auseinanderbrechen und in den Whiskytumbler oder die Kaffeetasse geben. Danach Espresso kochen und den Löffelbisquit damit tränken. Die Crème danach mit dem Sahnebläser auf die Löffelbisquit geben. Die Orangenfilets auf die Crème verteilen und mit Whisky leicht beträufeln. Als Tipp: Die Crème hält sich mindestens 10 Tage bei maximal 5°C im Kühlschrank und

kann schon vorbereitet werden. Die Orangen halten sich ebenfalls einige Tage. Im Sommer kann man auch jegliche marinierte Früchte, Beeren oder eingelegtes Fruchtkompott auf die Crème geben. Für Kinder den Espresso durch Malzkaffee ersetzen und den Alkohol weglassen.

AURIFEX SchlossstraĂ&#x;e 16, Koblenz www.aurifex.de

04‘12

Das Magazin für die Region

Ostern

für n o i rat o k e

Das Magazin für die Region

ass l n A jeden

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

ÖFFNUNGSZEITEN

100670

Mo bis Fr von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sa

von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr

04‘12

Das Magazin für die Region

EXKLUSIV INTERVIEWS UND FOTOS MIT DEN DSDS

MAGAZIN NEXT BEI DSDS:

DSDS-KANDIDATEN GANZ PERSÖNLICH

Hat sich Dein Leben seit DSDS verändert? Ja, auf jeden Fall. DSDS ist ein riesiges Erlebnis. Man wird erkannt, ist ständig in der Öffentlichkeit und hat die Möglichkeit in einer der größten Casting-Shows Deutschlands jeden Samstag aufzutreten. Klar hat sich mein Leben dadurch verändert, aber ich behaupte, dass ich immer noch die gleiche Person geblieben bin. Jetzt lebe ich einfach meinen Traum. Drei Dinge auf die Du nicht verzichten kannst? Auf meine Familie, meine Freundin und mein Handy kann ich auf keinen Fall verzichten.

Wieso möchtest Du Deutschlands Superstar werden? Ich möchte Superstar werden, weil ich die Musik über alles liebe. Ich bin mit der Musik aufgewachsen und könnte mir für die Zukunft nichts anderes vorstellen. Ich möchte einfach singen und auf der Bühne stehen.

Wo siehst Du Dich in 20 Jahren? Also in 20 Jahren wäre es natürlich ein Traum, ein erfolgreicher Musiker zu sein. Es wäre super, wenn ich damit mein Geld verdienen könnte. Es muss nicht viel sein, eher bescheiden aber es muss reichen, um davon leben zu können und eine kleine Familie zu ernähren. Dein größter Wunsch nach DSDS ? Ich freue mich am meisten auf die Schweiz. Endlich mal wieder zurück in die Heimat kehren und eine riesige Party feiern. Ich wünsche mir, dass ich viel in meine Karriere investieren kann.

Das Magazin für die Region

S-KANDIDATEN

Du bist immer so aufgeregt, Dein Tipp gegen Lampenfieber? Man darf sich vor der Show einfach nicht mehr an seinen Text erinnern. Ich denke einfach nicht mehr an meinen Text und lasse ihn in der Liveshow einfach so kommen. Deswegen hatte ich bisher auch noch keinen Textfehler. Wenn man sich so viel aufregt, dann ist man nachher so verrückt und es kommt zu Textfehlern. Wenn es mit DSDS nicht klappen sollte, wie sehen Deine weiteren Pläne aus? Also ich habe schon einige Angebote bekommen: z.B. im Filmbereich und ein Musikproduzent hat mich angerufen, der mit mir Musik machen möchte. Es gibt einige Leute die sagen, dass ich auch gut singen kann.

Hat sich Dein Leben seit DSDS verändert? Ähm ja, also mein persönliches Ich ist immer noch da. Wie vorher, also schon seit 18 Jahren. Allerdings hat sich mein gesamtes Umfeld verändert, Sauviel Stress, Druck, Lachen, Tränen usw.

Dieter hat früher auch gesungen, aber ich finde ganz ehrlich, dass er nicht gut singen kann. Sein Lied war zwar ein Welthit, aber wenn man das heute im Radio hört, dann denke ich auch, was hat der für eine Kokosnuss verschluckt.

Dein größter Wunsch nach DSDS? Ich würde nach DSDS gerne auf eine Tour gehen. Auf allen verschiedenen Brücken oder wie sagt man auftreten. Ähm ich meinte in allen Städten auftreten. Ich möchte meine Fans einfach glücklich machen, die mich so unterstützen. Mit welchem Star würdest Du gerne live auf einer Bühne auftreten? Also mit Tina Turner würde ich gerne mal auftreten, aber leider ist sie schon tot. Da kann ich leider nichts mehr machen. Ach ja, seit wann ist sie gestorben? Ja sie ist tot. Ähm Joey meinst Du vielleicht: Whitney Houston? Oh nein, sch..... Natürlich meinte ich Whitney Houston. (er lacht)

04‘12

Das Magazin für die Region

Presse

Kaiserwetter zum Saisonauftakt

Koblenz

Die Seilbahn Koblenz startete am 16. März mit einer sonnigen Eröffnungsfeier in die Saison 2012.

die Stadt Koblenz dauerhaft beleben wird.“ Nachdem die geladenen Gäste den herrlichen Ausblick auf das sonnige Koblenz und das Obere Mittelrheintal genossen hatten, hieß es im direkten Anschluss: Die Gondeln sind geöffnet! Begrüßt wurden die Seilbahnfahrer auf der Bergstation mit stimmungsvollen Klängen der Alphornbläser „Alphornecho Westerwald“. Auf der Festung Ehrenbreitstein angelangt, konnten sich die Besucher einen Eindruck von den letzten Vorbereitungen der Festung Ehrenbreitstein für das Eröffnungswochenende am 31. März und 1. April verschaffen.

Natascha Brötz mit dem Team der oblenz. Die Koblenzer lieben ihre Seilbahn Koblenz, den festlichen Seilbahn. Das bestätigte sich wieAuftakt für eine erfolgreiche touristider einmal mehr bei der Eröffnungssche Koblenz-Saison 2012 zu setzen. feier kurz vor der offiziellen Inbe„Ich wünsche der Seilbahn Koblenz triebnahme der Gondeln um 10:00 einen guten Start am Wochenende Uhr. Viele Seilbahnfahrer warteten und viele Fahrgäste für die gesambereits gespannt an der Talstation, te Saison“, so Oberbürgermeister um die erste Fahrt über den Rhein Hofmann-Göttig. Weiter bekräftigte hinauf zur Festung Ehrenbreitstein er in seiner Eröffnungsrede: „Ich bin zu erleben. Bei einem musikalischen fest davon überzeugt, dass die hohe Empfang der „Stonehead Stompers“ Faszination der Seilbahn als kulturund einem Pressefrühstück freuten touristischer Anknüpfungspunkt sich Oberbürgermeister Prof. Dr. gemeinsam mit dem dichten KulturJoachim Hofmann-Göttig, Thomas und Veranstaltungsprogramm samt Metz, Direktor der Generaldirektion neuer Gastronomie den Zustrom in Kulturelles Erbe Rheinland Pfalz und ext_RheinGold-174x117,5-03_BEL 23.03.2012 12:19 Uhr Seite 1 C

CY CMY

IN KOBLENZ NEXT fragt nach Mobil Enterta e imen Messe t

& Car-Hifi Navi en it Neuhe

Das Magazin für die Region

Streetd ance Flying rshow der Steps v on

carsShow ng llu e t Auss

Umrüstung auf digitalen Satellitenempfang DB-CUP

e Auto von Das lautest

BAND/SOLO CONTEST

Pfalz

Rheinland-

ein kaufsgutsch 1. Preis: Ein Markt EURO Media

500

NEXT CITY STAR

nicht vergessen!

Die Stimmen Deiner Stadt

NEXT fragt nach: „Was ist zu tun?“ - Horst Steinlein, Geschäftsführer des Media Markts Koblenz antwortet!

Showkochen mit den Kochstars

Ca. 2 Millionen Haushalte in Deutschland haben die Umstellung auf den digitalen Satellitenempfang noch nicht realisiert.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10:00 bis 20:00 Uhr ∙ Sa. 9:30 bis 20:00 Uhr

magazin-next-2012-03.indd 100

Schonfrist endet am 30.April 2012. Schon seit einiger Zeit informieren die großen TV-Sender ihre Zuschauer über das Thema: Umrüstung auf digitalen Satellitenempfang! Ist jeder Haushalt davon betroffen? Wie kann ich herausfinden, ob mein Haushalt auch davon betroffen ist? Das ist ganz einfach. Man schaltet seinen Fernseher ein und geht auf die Videotextseite 198. Dort erscheint dann automatisch ein Hinweis, ob man bereits digital empfängt oder ob man noch eine analoge SATAnlage in Betrieb hat. Erscheint der Hinweis „Sie empfangen bereits digital“, ist der Fall erledigt. Das gilt für die große Mehrheit der Zuschauer. Auch wer Kabelfernsehen hat oder eine DVB-T-Antenne verwendet, kann aufatmen und braucht sich um nichts weiter zu kümmern. Was muss ich tun, wenn ich noch über einen Analogempfänger fernsehe? Da die Umrüstung nicht zwangsläu-

06.03.12 14:01

fig mit einem Fingerschnippen erledigt ist, sollte man sich schleunigst bei einem Fachberater erkundigen. Digitale SAT-Anlagen erfordern eine gründliche Beratung und Planung zu Hause beim Kunden. Dann müssen die notwendigen Geräte beschafft und installiert werden – das ist zeitaufwändig. Je länger man die Umrüstung jetzt noch hinauszögert, desto höher ist das Risiko, dass Engpässe entstehen und die nötige Technik nicht rechtzeitig installiert werden kann. Welches Gerät benötige ich genau und wie kann Media Markt mir helfen? Auf jeden Fall benötigt man einen digitalen Receiver. Hier gibt es je nach Anforderung des Kunden ganz unterschiedliche Modelle, zum Beispiel Receiver mit Festplatten-Recorder, um Sendungen aufzuzeichnen oder Receiver mit Multimedia-Funktionen, um den Fernseher mit dem Internet zu vernetzen. Wer ohnehin gerade einen neuen Fernseher anschaffen möchte, für den empfiehlt sich auch 19

ein TV-Gerät mit eingebautem Digitalreceiver. Unsere Fachberater und Techniker klären gemeinsam mit dem Kunden ab, welche Lösung für ihn die Beste ist. Und was ist mit meiner Satellitenschüssel? In den meisten Fällen genügt ein neuer Receiver, oftmals muss aber auch der Empfangskopf in der Mitte der Schüssel ausgetauscht werden, der sogenannte LNB. Dabei muss auch die Schüssel neu justiert werden. Mit welchen Kosten muss ich bei der SAT-Anlagen-Umrüstung rechnen? Wir bieten im Rahmen des Media Markt Power Service einen SAT-Anlagen-Check zum günstigen Festpreis von 39 Euro an. Das ist eine Beratungs- und Planungspauschale, die bei Kauf und Installation der kompletten digitalen SAT-Anlage bei unserem Markt angerechnet wird. Die Kunden erhalten dazu vorab ein unverbindliches Angebot.

04‘12

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Sabrina

SABRINA, Schülerin

Fotoshooting mit Sabrina

Das Magazin für die Region

04‘12

Garantiert erstklassig!

Kostenfreie Patientenberatung

zu Ästhetik, No-Prep-Veneers, Material, Technik und Bioverträglichkeit für Ihre Zähne! Jetzt Termin vereinbaren: 0261 1336870

Lubberich Dental-Labor Bahnhofstr. 24–26 | 56068 Koblenz

www.lubberich.de info@lubberich.de

„Einmal in meinem Leben

„Es war ein toller einersein. traumhafdurfte ich Tag auchin DJane So ten Location. Das Hotel hat einiges viele Knöpfchen und Regler,zu bieten, wases man glaub ich aufdaden ist garnicht soauch einfach daskann. richtige ;) Aber Fotos sehen Eszu istfinden auf jeden Fall ein es war echt cool und hat super Besuch wert...“ Spaß gemacht.“

23 Anzeige

04‘12

Das Magazin für die Region

un d

o gi

fü

jed en mo na t

ak tu ell

Das NEXT on tour Casting-Team und das NEXT FOtO-Team

Fotografin nicole bouillon

www.nicole-bouillon-fotografie.de

Avantgarde Coiffeur rocco DI BLASI

„Alleine auf der Tanzfläche zu tanzen und mit High Heels auf den Tischen herumklettern. Im ersten Moment war es komisch, doch mit dem Team als Unterstützung wurde es ein tolles Erlebnis.“

Visagistin Morin Volkland

Location in dieser Ausgabe

Catering beim Fotoshooting

www.Magazin-NEXT.de

04‘12

Das Magazin für die Region

Auto

Punkte sammeln bringt keine Freude. -Punktereform in Flensburg Das Punktesystem in Flensburg wird komplett überarbeitet. Die auffälligste Änderung: Bereits bei acht Punkten ist der Führerschein in Zukunft weg. Bisher waren dazu 18 Punkte nötig. Gleichzeitig werden die Verkehrsverstöße neu bewertet und die Tilgungsfristen einfacher geregelt. Die Neuregelung soll ab Ende 2013 gelten und ist nach Ansicht des ADAC überfällig. Einträge in die Verkehrssünderkartei erfolgen in Zukunft nur noch dann, wenn die Verkehrssicherheit betroffen ist. Die heutige Koppelung der Eintragung an die Höhe des BußAnzeige

Reifen wechsel dich!

Denken Sie schon jetzt an die richtigen Reifen für Frühling und Sommer!

geldes entfällt damit. Deshalb wird es beispielsweise für das Einfahren in eine Umweltzone künftig keine Punkte in Flensburg mehr geben; das Bußgeld aber bleibt. Für besonders schwere Verstöße und Straftaten im Straßenverkehr sieht das neue System zwei Punkte vor. Für andere Delikte wie zum Beispiel das Handy am Steuer gibt es nach der Neuregelung einen Punkt. Die Reform ist nach Einschätzung des ADAC kein Freibrief für Raser und Drängler. Dafür sorgt die abgesenkte Obergrenze von acht Punkten. Wer in Zukunft vier Mal ein Fahrverbot bekommt, verliert wegen Ungeeignetheit die Fahrerlaubnis; derzeit erhält er wegen dieser Verstöße 16 Punkte und wird zum Aufbauseminar geschickt. Für mehr Transparenz sollen klare Tilgungsfristen sorgen. Ein-Punkte-Delikte werden nach zweieinhalb Jahren gelöscht, Zwei-Punkte-Verstöße bleiben fünf Jahre lang in der Kartei. Anders als heute verlängert sich aber die Eintragungsdauer durch neue Taten nicht. „Das alte System mit seinen Überliege- und Tilgungsfristen hat kein Mensch mehr verstanden. Ein einfaches und gerechtes System erhöht nicht nur die Rechtssicherheit, sondern auch die Verkehrssicherheit“, begrüßt ADAC Generalsyndikus Werner Kaessmann die Reform. Neu sind auch die geänderten Schwellenwerte:

Marco Guglielmino Versicherungskaufmann Geschäftsstellenleiter Schikane am Arbeitsplatz?

Heute gibt es ab acht Punkten eine Verwarnung und die Möglichkeit, Punkte mit einem freiwilligen Aufbauseminar abzubauen. Bei 14 ist der Kurs ohne Rabatt Pflicht, mit 18 der Führerschein weg. Mit dem neuen Modell wird man bei vier Punkten ermahnt, bei sechs Punkten gibt es eine Verwarnung mit angeordneter Teilnahme des Aufbauseminars. Bei acht Punkten heißt es den Führerschein abzugeben. Ein Punkteabbau durch freiwillige Maßnahmen ist dagegen nicht geplant.

Wir helfen Ihnen, sich zu wehren nutzen Sie die D.A.S. Rechtsauskunft. Unsere starken Marken: Unsere starken Marken:

Unsere starken Partner: Unsere starken Partner:

Rufen Sie mich an oder besuchen Sie mich in meinem Büro – ich informiere Sie gerne persönlich: Nordallee 6 • 56112 Lahnstein Tel.: 02621/6289321 • Fax.: 02621/6289322 Email: marco.guglielmino@das.de Homepage: www.marco.guglielmino.das.de

Quelle: adac.de

www.das.de

www.das.de Der Rechtsschutzversicherer der ERGO www.das.de

04‘12

Das Magazin für die Region

Im Interview

TIMBULI RACING IM INTERVIEW W

er oder was ist die Timbuli e.V.? Was ist deren Zweck und welche Ziele verfolgt dieser gemeinnützige Verein? Der Verein Timbuli e. V. ist ein gemeinnütziger Verein, der gegründet wurde, um Familien und deren Kinder in ihren unterschiedlichen Lebenssituationen und - abschnitten zu unterstützen. Es werden wechselnd soziale Projekte und Einrichtungen ausgewählt, die durch die Vereinstätigkeit unterstützt werden.

ie ist dieses Projekt entstanden? Es ist ja in der Regel eine eher ungewöhnliche Beziehung, ein Motorsport-Team mit einem Spendenverein zu verknüpfen? Es sind überwiegend persönliche Gründe, die dazu geführt haben, diese ungewöhnliche Kombination zu wählen. Schon immer ist der Bereich Familie und Bildung ein zentrales Thema gewesen und da liegt es einfach nahe, neben dem Erreichen einer guten Platzierung im Renngeschehen auch einen guten Zweck zu unterstützen, denn man erreicht schließlich viele Menschen auf dem Weg.

it den Busch-Brüdern, Marco Seefried, Nobert Siedler und Marc Hennerici starten einige namhafte Profi-Piloten für dieses Projekt. Wie konntet ihr diese Piloten für dieses Projekt begeistern und inwiefern sind diese (neben der reinen Fahrarbeit) involviert? Über viele Jahre hinweg entstehen Beziehungen, aus denen irgendwann eine solche Konstellation hervorgehen kann. So war es bei uns und wir sind wirklich stolz darauf, dass wir ausgerechnet diese Fahrer für uns gewinnen konnten. Natürlich sind sie alle hochmotiviert, weil es auch für sie Neuland ist für einen guten Zweck einzustehen und dafür zu fahren. Die Fahrer sind neben ihrer Haupttätigkeit als Fahrer natürlich Multiplikatoren und tragen somit dazu bei, dass wir hoffentlich viele Motorsportbegeisterte für unser Anliegen sensibel machen.

elche Ziele verfolgt euer Rennteam? Sind euch die sportlichen Ziele wichtiger, wovon man ja bei diesen Piloten sicherlich ausgehen muss oder ist es eher ein „just for fun“ Rennfahrer für den guten Zweck? Unser Ziel ist selbstverständlich um die vorderen Plätze mitzufahren. Aufmerksamkeit werden wir vermutlich genug be-

Im Interview

Das Magazin für die Region

04‘12

kommen, denn es ist ja tatsächlich erstmalig, dass ein Rennteam nicht nur gewinnen will, sondern zusätzlich für einen guten Zweck einsteht und dafür versucht Spendengelder einzutreiben. Von „just for fun“ kann also nicht die Rede sein.

it dem Porsche 911 GT3 habt ihr ein Fahrzeug euch ausgewählt was in der VLN meist an der Spitze zu finden ist und mit Rinaldi-Racing ein recht professionelles Langstreckenteam. Wie ist es zu dieser Konstellation gekommen? Wie fanden die Partner zusammen? Ist Porsche selbst involviert? Michele Rinaldi ist ein langer und guter Freund, den wir kennen gelernt haben als er selbst noch bei Porsche war. Er ist ein begeisterter Porsche-Schrauber und deshalb war von vorneherein klar, dass er unser Mann ist.

Identitätsfindung in 3 Ziffern.

Der neue 911.

ie Einsatzkosten im Motorsport sind grundsätzlich teuer. In welcher Form soll das „Geldverdienen“ passieren? Woher kommen die Budgets für den Renneinsatz und wie werdet ihr euch vermarkten? Durch private und geschäftliche Sponsoren ist unsere Präsenz im Renngeschehen für die nächsten 2 Jahre ausgelegt und gesichert. Es laufen derzeit bereits mehrere Gespräche, in denen neue Konzepte in Planung sind.

Ab sofort in Ihrem Porsche Zentrum.

elche Aktivitäten plant Timbuli Racing neben der Rennstrecke? Sind Fan-Aktionen oder sonstige Events geplant? Selbstverständlich wird es Aktivitäten für Jung und Alt am 24h- bzw. 6h-Rennen geben. Wir planen zusätzlich unsere Teilnahme am Kinderbzw. Sommerfest, die ebenfalls beide am Nürburgring stattfinden werden. Darüber hinaus haben wir Anfragen von Unternehmen, wo wir präsent sein werden. Natürlich kann man zukünftig alle detaillierten Informationen und anstehenden Termine nachlesen auf www.timbuli-racing.de

Porsche Zentrum Koblenz Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH Andernacher Straße 210 56070 Koblenz Tel.: +49 (0) 2 61 / 8 99 09-0 Fax: +49 (0) 2 61 / 8 99 09 -44 www.porsche-koblenz.de

löhr gruppe

1892

Kraftstoffverbrauch (in l/100km): innerorts 12,8–11,2 · außerorts 6,8–6,5 kombiniert 9,0–8,2; CO2-Emissionen 212–194 g/km

PZK_AZ_911_87x223_k1.indd 1

22.03.12 12:41

04‘12

Das Magazin für die Region

losen Wir Ver

Presse

RHEINGOLD Die Afterjobparty im Kurfürstlichen Schloss

nd es gibt sie doch...häufig hört man das es Koblenz so gut wie keine Möglichkeit mehr gibt stilvoll feiern zu gehen und sich viele Partys hauptsächlich an jungem Publikum orientieren. Was in vielen deutschen Großstädten schon seit Jahren mit riesigem Erfolg zelebriert wird,

hat nun endlich auch an Rhein und Mosel eine Heimat gefunden - eine Afterworkparty mit den größten Hits der letzten 30 Jahre. Am ersten Donnerstag im März öffnete das Kurfürstliche Schloss zu Koblenz seine Pforten. Die Eventagentur CONCEPT EVENT und LPS Event Catering GmbH

hatten zur ersten Rheingold Afterjobparty geladen und das mit hochkarätigen Partnern. Das Porsche Zentrum Koblenz begrüßte das Publikum schon am Eingang mit zwei automobilen Augenweiden aus Zuffenhausen und auch die Koblenzer Kevag Telekom präsentierte sich im Schloss. Viele unserer Gäste haben das Schloss noch aus früheren Jahren in Erinnerung und sind erstaunt was sich seit der BUGA hier getan hat, so Mitveranstalter Dennis Wille von der LPS. Die Gäste waren begeistert, keine Musik aus der Konserve, sondern feinste Live-Musik mit der 8-köpfigen FRÄNK FUNK Band und das alles in einem brilliant ausgeleuchteten Spiegelsaal. Die Rheingold Afterjobparty ist ein echtes Juwel in der Koblenzer Veranstaltungsszene - ein echter Businessclub in der schönsten Location an Rhein und Mosel. Ein echter Hingucker waren die Gäste der ersten Rheingoldparty, stilvoll geklei-

Festivalsommer

er Festivalsommer 2012 vom 18. Mai bis 26. August ist da! Auch im Festivalsommer 2012 wird dem Publikum die Entscheidung nicht leicht fallen: ein außergewöhnlich breit angelegtes Programm mit 22 hochkarätigen Veranstaltungen mit großen Künstlernamen und jungen Talenten, von Oberwesel bis Remagen, rechts- und linksrheinisch, zumeist open-air, erwartet die Festivalbesucher. Freuen Sie sich auf prominente Stars wie Iris Berben, Thomas Anders, Christine Neubauer, Paul Kuhn oder Tom Gaebel. Starke Frauen kommen zu Wort und zeigen, wer hier die Musik spielt. Am 4. August erwartet Sie Iris Berben

4kaxrt2en

il an 2 per Ema 30.04.201 in-next.de is b e m h a z Teiln g@maga verlosun heingold e B treff : R

det und immer bereit für ein nettes Gespräch mit anderen Partygängern. Genau das war auch das Ziel diese Zielgruppe anzusprechen und unserer schönen Stadt Koblenz ein bisschen von dem Metropolenflair einzuhauchen den sie spätestens seit der BUGA verdient hat. Die Koblenz Kongress unterstützt diese neue Initiative und will dabei natürlich auch das Schloss als neue Eventlocation bewerben. Viele Koblenzer wissen gar nicht das man das Schloss auch für private Feiern und Business Events mieten kann. Wenn Sie sich das Schloss in perfekter Ausleuchtung anschauen wollen sollten Sie sich den 26. April eintragen, da öffnen sich die Türen des Hauptportals wieder für die schönsten Nachtschwärmer an Rhein und Mosel zur zweiten Rheingold Afterjobparty.

Koblenz

im Innenhof von Schloss Stolzenfels, am 15. Juni werden Salut Salon im Kurfürstlichen Schloss virtuos und natürlich im kleinen Schwarzen und auf„Hai“heels mit ihrem neuen Programm „Ein Haifisch im Aquarium“ den Ton angeben. Und nicht zuletzt: „Und ewig lockt das Weib...“ mit Christine Neubauer am 30. Juni in der Abtei Rommersdorf. Auch Jazz & Swing stehen auf dem Programm. Sicherlich stellt hier Tom Gabel & His Big Band am 6. Juli auf Fort Konstantin ein Highlight dar: eine Stimme, die unter die Haut geht - eine Show, die den Zuschauer in die großen Zeiten des Entertainments versetzt. Und der Altmeister Paul Kuhn 30

erwartet das Publikum am 27. Mai um 17 Uhr mit seinem Trio auf dem Jakobsberg Hotel & Golfresorts. Am 24. August freut sich das Lulo Reinhardt- Uli Krämer Duo mit Latin Swing in der Barbarakirche Braubach auf Sie. Auch ein „merk!würdiges“ Musikerlebnis steht auf dem Programm: ein musikalischen Tanz auf einem 2 x 3 m großen Bodenxylophon XALA im Kuppelsaal der Festung Ehrenbreitstein am 17. August. Das Mittelrhein Musik Festival freut sich auf Sie im Festivalsommer 2012! Tickets unter Tel:: 06519790 777, unter www.mittelrheinfestival. de (auch mit print@home-Funktion) und per eMail: karten@mittelrheinfestival.de

NEXT fragT Nach: Wir kennen es doch alle? Der Frühling steht vor der Tür und die stylische Jeans vom letzten Sommer ist zu eng? Wer „läuft“, ist auf dem besten Weg seine Fitness und Gesundheit zu verbessern. Laufen – aber Achtung: Sonja Seyda ist lizensierte Trainerin und Inhaberin von Meddy´s Laufladen in Koblenz. Sie verrät uns wie man richtig läuft und was unbedingt zu beachten ist:

Viele „Läufer“ konzentrieren sich neben dem Lauftraining auf das Krafttraining. Ist das notwendig? Welche Art von Krafttraining würden Sie zum Lauftraining empfehlen? Zusätzliches Krafttraining ist super, denn das Laufen alleine kann zu einseitiger muskulärer Beanspruchung führen. Wichtig für den Läufer ist aber auch die Rumpfmuskulatur, denn die stabilisiert den ganzen Körper und gerade bei längeren Laufeinheiten oder beim Marathon ist das besonders wichtig.

Ein wichtiges Themengebiet für Läufer ist das Dehnen/ Stretching. Wie dehnt man sich richtig? Welche Dehnübungen können Sie den Läufern empfehlen? Nach dem Laufen ist Dehnen ein wichtiger Bestandteil des Trai-

nings um Verkürzungen der Muskulatur zu vermeiden. Es sollte darauf geachtet werden, dass alle beanspruchten Muskelgruppen gedehnt werden, nicht zu feste, es soll nicht schmerzhaft sein, aber so, dass man die Dehnung auch wirklich spürt und dass jeweils mind. 20 sec. halten. Das Dehnen vor dem Laufen macht keinen Sinn, denn es nimmt der Muskulatur die Spannkraft. Lieber vor dem Laufen die Gelenke etwas mobilisieren und dann langsam loslaufen, bis die Muskulatur richtig warm ist.

Rubrik

Das Magazin für die Region

Ihr Kompetenzteam für Trainings- und Wettkampfschuhe

56 06 8K oble

r. st rn lle zo en Hoh

9 10

Laufanalyse vor Ort Mehr als 25 Jahre Erfahrung

Darf ich vor und nach dem Laufen etwas essen? Das Essen vor und nach dem Laufen ist sehr individuell und jeder muss für sich den besten Weg ausprobieren. Grundsätzlich kann man folgendes vorschlagen: Die letzte leichte Mahlzeit sollte ca. 2h vor dem Laufen eingenommen werden und aus Zutaten bestehen, die nicht schwer im Magen liegen. Wenn dafür keine Zeit ist dann reicht ausnahmsweise auch schon mal ein Energieriegel, 1/2 h vor dem Lauf. Nach dem Laufen sollte man in erster Linie ausreichend trinken und die Kohlehydratspeicher wieder auffüllen. Hierzu reicht eine Apfelschorle oder eine Sportgetränk.

Kundenfreundlich

Kompetente und fachliche Beratung

Große Auswahl von verschiedenen Modellen und Marken Attraktive Preise

Hohenzollernstraße 109 • 56068 Koblenz Tel.: (02 61) 3 65 66 • Fax: (02 61) 2 93 55 78 Jetzt auch auf Facebook

eMail: info@meddys-laufladen.de

04‘12

MassageWellnessService

HOT-STONE-MASSAGE

ENTSPANNUNG GARANTIERT!

Bei der Hot-Stone-Massage handelt es sich um eine spezielle Form der Massage, welche mit erwärmten und kalten Steinen durchgeführt wird.

HOT-STO NE-MASS AGE 45 MINU TEN Teilnahm

verlosue bis 30.04.2012 n p Betreff : g@magazin er Email an -next.d „Hot-Sto e ne-Mas sage“

Diese Art von Massage, um den Organismus des Menschen zu entspannen und zu regenerieren, gibt es in fast allen bekannten Kulturen der Welt. Die natürlich geformten Basaltsteine werden in einem Wasserbad bis auf eine Temperatur von 60 Grad aufgeheizt und anschließend auf den Körper gelegt.

Meine Angebote Klassische Rückenmassage 30min

20,-€

45min

25,-€

20min

15,-€

60min

40,-€

45min 60min

45,-€ 55,-€

Kombi Massage Gesichtsmassage Ganzkörpermassage Hot Stone

Die entspannende Wirkung der Massage wird durch das tiefe Eindringen der Wärme in den Körper verstärkt. Muskelverspannungen werden gelöst, die Blutzirkulation stimuliert und damit die Versorgung der Zellen mit Sauerstoff und der Abtransport von Schlacken gefördert. Die Behandlung mit kalten Steinen ist weniger bekannt, jedoch dient Sie zur Linderung von Schmerzen und soll Entzündungen vorbeugen. Um die Wirkung zu intensivieren, kommen häufig ätherische Öle zum Einsatz. Neben der Durchblutungsförderung im Körper, lösen sich auch geistige und Seelische Spannungen. Das Wohlbefinden wird gesteigert, der Körper kommt wieder in sein Gleichgewicht und kann dem täglichen Stress entspannt gegenübertreten.

NEU IN ANDERNACH:

MONTE MARE SAUNA - SPA - SPORTS

Moselweißer Str. 6 56073 Koblenz Telefon: 0261 - 45401 Mobil: 0151 - 21219659 schissla@web.de facebook.com/hand.draufz

Am 28. April 2012 eröffnet monte mare in Andernach ein Sportund Wellnesszentrum in mediterraner Urlaubsatmosphäre. SPORTS-Mitglieder erhalten bereits ab dem 10. April 2012 die exklusive Möglichkeit, den Fitnessbereich vor dem N E T R eigentlichen Eröffnungstermin kostenlos und ohne EinKA n AGES per Email da e T A schränkungen zu nutzen. xt. 012 AUN

2 x 3 S

.2 ne 30.04 zine bis @maga una“ m h a a g n Teil rlosun treff : „S Be ve

Mehr Informationen unter: www.monte-mare.de/andernach 32

Bio - Logisch!

GÖNNE osen Verl r Wi € DEINEM HAAR MAL 0 3 x 1 ETWAS NATÜRLICHES!

an Email 2 per xt.de 1 0 .2 e -n .04 bis 30 agazin ativ m e ahme Teiln losung@ : Haarcr ver Betreff

Die Königin der Nüsse gibt sich äußerst verschlossenihre Schale lässt sich mit einem normalen Nussknacker kaum öffnen. So wird das kostbare Öl aus der Macadamianuss geschützt. Das für seine pflegenden Eigenschaften bekannte Öl hat einen restrukturierenden Effekt, der den Lipidfilm von Haut und Haar stärkt und somit die Feuchtigkeitsversorgung verbessert. Die reichhaltige Textur versorgt so tockenes Haar mit der optimalen Portion an natürlicher Pflege ohne zu beschweren. Textur: Cremige Textur 100 % pflegend und 0 % beschwerend. Duft: 100% natürlicher Duftstoff. Zarter, nussiger Duft. Ein Shampoo ganz ohne Sulfate und eine Maske, die das Haar mit Feuchtigkeit versorgt.

Bei uns werden Produkte auf Keratinbasis (biologisch) angeboten und verarbeitet.

osen l r e V Wir

€ 0 3 1x

ail an er Em 012 p next.de .2 4 .0 bis 30 agazin Nails m ve ahme Teiln losung@ Impressi ver etreff : B

Inh. Marion Schröder Hohenzollernstr. 123 56068 Koblenz Telefon: 0261 / 1 43 00 haarcreativ-marion@t-online.de Quelle: www.lorealprofessionel.de

Impressive Nail Design Inhaberin: Marisa Mondorf Geprüfte Nageldesignerin (HWK) und offizielles Ausbildungsstudio für Unguis Arts International Brückenstr. 32-34 • 56112 Lahnstein Mobil: 0176-638 67 211 · Termine nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: info@impressive-nail-design.de Web: www.impressive-nail-design.de

04‘12

Das Magazin für die Region

Presse

Christian Quadflieg

Koblenz

Die deutsche Romantik –Stimmen einer aufregenden Epoche

er Freundeskreis der Universität Koblenz-Landau in Koblenz e.V. lädt zur ersten Veranstaltung im Jahr 2012 ein. Am 19. April wird der deutschlandweit bekannte Fernseh- und Bühnenschauspieler Christian Quadflieg um 19.00 Uhr sein Programm „Die deutsche Romantik – Stimmen einer aufregenden Epoche“ im Kurfürstlichen Schloss zu Koblenz lesen. Der in Schweden geborene Christian Quadflieg hat sich als Schauspieler auf Bühne und vor der Kamera in Rollen der Klassik und Moderne bis hin zum Musical einen hervorragenden Namen gemacht. Daneben ist er deutschland-

Hans-Jörg Assenmacher und PD Dr. Helga Arend vom Germanistikinstitut der Universität Koblenz. Der Freundeskreis freut sich sehr, dass es ihm unter Mithilfe der KoblenzTouristik sowie der Stiftung der Universität in Koblenz gelungen ist, die Veranstaltung im April 2012 mit einem solch hochkarätigen Programm zu gestalten. Weitere Informationen sowie die Karten (10 €; Studenten und Schüler: 5 €) für die Veranstaltung sind in der Tourist-Info der Koblenz-Touristik am Rathaus (Tel. 0261/1291610) und am Bahnhof (Tel. 0261/3038849) erhältlich.

weit mit Dichterlesungen präsent. Passend zur romantischen Kulisse des Rheintals wird der Fokus dieser Lesung auf den lyrischen Texten der Romantik liegen. Der besondere Zauber der Gedichte entfaltet sich dabei, wenn Christian Quadflieg mit seiner sonoren Stimme den Texten Leben einhaucht. Umrahmt wird die Lesung von der Universitätsmusik Koblenz unter der Leitung von Universitätsmusikdirektor Ron-Dirk Entleutner. Initiiert wurde das im vergangenen Jahr angelaufene Projekt „Koblenz-Lyrik“ in Zusammenarbeit von Dr. Wilbert, dem Vorsitzenden des Freundeskreises der Universität,

Zwei Frauen, drei Schicksale, eine Entscheidung es, subtil Spannung aufzubauen, um dann zu überraschen. Am Ende muss sich der Leser fragen: Wie hätte ich mich selbst entschieden?

Die Journalistin Eva de Boer erhält einen merkwürdigen Anruf. Eine junge Lehrerin verspricht ihr eine ganz besondere Geschichte. Eva versucht erst, die Frau abzuwimmeln, als diese jedoch Details aus Evas Privatleben nennt, lenkt sie ein. Warum weiß die Fremde so viel und was will sie? Noch am gleichen Tag treffen sich die beiden in einem Café und Julia beginnt zu reden. Über ihre Kindheit, ihren Traumberuf Lehrerin, ihren Umzug aus der Provinz nach Hamburg und dann über das Ereignis, das alles verändert hat: Vor Kurzem wurde sie auf einer Klassenfahrt mit K.-o.-Tropfen betäubt und vergewaltigt. Nach und nach wird der Journalistin klar, warum Julia ihr dies alles anvertraut. Doch es ist schon zu spät: Längst steht Eva selbst im Zentrum des Geschehens und kann sich den Ereignissen nicht mehr entziehen … Frank Bresching versteht

Der Autor Frank Bresching, 1970 in Lahnstein geboren, ist Vertriebsleiter eines großen Unternehmens. Als Autor trat er in den Neunzigerjahren erstmals in Erscheinung. Bei Grafit legte er mit Das verlorene Leben und Der Teufel von Grimaud bisher zwei außergewöhnliche Psychothriller vor. Frank Bresching lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern bei Koblenz.

en rlos r e V Wir chheeidung

Bü

c ail an n ts er Em 012 p next.de .2 4 .0 bis 30 agazin eidung m h ahme Teiln losung@ as Entsc ver treff : Ev Be

Eva

100330

04‘12

Das Magazin für die Region

Packt Eure Eltern ein…

und kommt zum „Kindersegeln“ in die Marina Winningen zum kostenfreien Kindersegeln Packt Eure Eltern ein... und kommt zum „Kindersegeln“ in die Marina Winningen zum Kostenfreien Kindersegeln mit Optimisten, an den Wochenenden, auf der Mosel im Yachthafen Winningen. Der Optimist ist das klassische Einsteigerboot für Kinder. Teilnehmen können Kinder von 8 bis 13 Jahren die mindestens das Seepferdchen haben, wasserscheu sollten die Kinder auch nicht sein, denn beim Optimistensegeln kann man schon mal nass werden. Bevor es aufs Wasser geht ist natürlich etwas Theorie notwendig. In spielerischer Art mit vielen Bilder auf der Großbildleinwand werden die Kinder vorbereitet. Was sind die wichtigsten Dinge an einem Optimisten, wie nennt man was, wo ist Luv und Lee, welche seemännischen Knoten brauche ich, was ziehe ich an? Du hast Lust auf Wind und Wellen? Du bist zwischen 8 und 13 Jahren alt? Möchtest Sport & Spaß in der Gruppe? Dann pack Deine Eltern ein und kommt am Sonntag, den 06.05.2012 um 15.00 Uhr ins Wassersport- und Ausbildungszentrum der Sportbootschule Steiner in der Marina Winningen zum Info-Nachmittag „Kinder Optimistensegeln“. Bei Fragen, die nicht bis zum 06.05.2012 warten können ruft uns an! Tel.: 02606-963 19 19. Wir freuen uns auf Dich. Anmeldungen für den Infonachmittag nehmen wir vorab telefonisch oder per Mail unter Info@sportbootschule-steiner.de entgegen. » www.sportbootschule-steiner.de «

fr 0 r3

Kindersegeln

Das Magazin für die Region

en rlos e V Wir

5 x2

ten karper Email ane s ritt 012 t.d Einthme bis 30.0m4.2agazinw-naeldx

Der Segel–Motor-Yacht-Club Winningen e.V. bietet ab dem Sonntag, 13. Mai 2012 und immer an den darauf folgenden Sonntagen um 14.00 Uhr kostenfreies Kindersegeln mit Optimisten an.

a Teiln losung@ : Kletter ver Betreff

Was muss ich mitbringen? Mindestalter 8 Jahre, 15 Min. Dauerschwimmen oder Seepferdchen, keine Segelkenntnisse erforderlich. Wie sicher ist das Segeln? Größte Sicherheit und intensive Betreuung sind für uns selbstverständlich. Deshalb tragen alle Kinder am und auf dem Wasser immer Schwimmwesten. Unsere gut ausgebildeten Segellehrer passen auf Euch auf.

lä P ie

ze!

lose

1e0iexP1lätze

er ir v

ail an er Em 012 p next.de .2 4 .0 bis 30 agazin geln m e ahme Teiln losung@ : Kinders ver Betreff

Kommen Sie klettern.

Kletterspaß für jung und alt, mitten im Wald! Infos unter www.kletterwald-sayn.de oder 0 26 22 – 9 86 92 60

Viel Spaß im Baum! Ihr Kletterwald Sayn

04‘12

Das Magazin für die Region

Presse

„BUGA-Festival 2012“ lockt im Mai in die Koblenzer Parks und Gärten

chön war sie, die Bundesgartenschau Koblenz 2011, die fast 3,6 Mio. Besucher begeisterte. „Koblenzer Gartenkultur“ ist der Titel der neuen Marke, unter der die Stadt auch nach der BUGA für ihre Parks werben wird. Die Veranstaltung „Koblenzer Gartenkultur – BUGA-Festival 2012“ findet vom 11. bis 20. Mai auf den ehemaligen BUGA-Arealen statt.

Wie auch zur BUGA Koblenz 2011 werden auf den bekannten Bühnen in der Festung Ehrenbreitstein, im Blumenhof am Deutschen Eck sowie vor dem Kurfürstliches Schloss Veranstaltungen mit einem breiten Spektrum aus Musik, Theater, Literatur und Familienunterhaltung geboten. Die Besucher erwartet unter anderem ein Wiedersehen mit lieb gewordenen Künstlern der BUGA wie beispielsweise den Bobbin’ Baboons oder „Willi & Ernst“. Dabei liegt der Schwerpunkt des Bühnenprogramms auf dem Abend, denn im Rahmen des BUGA-Festivals 2012 wird es auch das zur BUGA Koblenz 2011 ins Leben gerufene Lichtfestival „Lichtströme“ in Form eines Parcours von zehn Lichtinstallationen in allen drei ehemaligen Geländebereichen

Zwei Flohmärkte in 2012

ie nunmehr durch das Ordnungsamt als Veranstalter festgelegt wurde, gibt es im Jahr 2012 zwei städtische Flohmärkte - am 26. Mai und am 1. September. Da aufgrund gesetzlicher Vorgaben die Veranstaltung von Flohmärkten an Sonntagen nicht mehr möglich ist, werden die beiden Veran-

uf Vorschlag des Vorstandes hat das Kuratorium der Koblenzer Sportstiftung beschlossen, 31.500 Euro an 8 Koblenzer Sportvereine und zwei weitere Sportinstitutionen auszuschütten. Die Stiftung

der BUGA Koblenz 2011 sowie am Konrad-Adenauer-Ufer geben. Für einmalig nur 15 Euro – soviel kostet das am Arm zu tragende Bändchen – lässt sich das Festival an allen zehn Tagen genießen (Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei). Der freie Eintritt in die Festung Ehrenbreitstein und in das Ludwig Museum während des Festivals ist ebenfalls eingeschlossen. Der Vorverkauf beginnt am 31. März, so dass das BUGA-Festival-Bändchen ein optimales Oster- oder Muttertagsgeschenk ist. Weitere Infos unter www.koblenzergartenkultur.de.

Koblenz

staltungen in Koblenz jeweils an einem Samstag durchgeführt. Die Flohmärkte finden am Konrad-Adenauer-Ufer, im Bereich zwischen der Rheinstraße und dem Deutschem Eck statt. Eine Standplatzvergabe wird, wie zuletzt üblich, ausschließlich über ein vorab durchzuführendes Anmeldeverfahren

Koblenzer Sportstiftung schüttet aus

Koblenz

honoriert mit dieser Zuwendung die Förderung des Leistungssports. Darüber hinaus erhalten die Vereine, deren Athleten in diesem Jahr an den Olympischen Spielen oder den Paralympics in London teilnehmen, 38

erfolgen. Detaillierte Informationen zu Uhrzeiten, Anmeldeverfahren und weiteren organisatorischen Fragen hinsichtlich der Veranstaltung am 26. Mai, wird es ab Mitte/Ende April über die lokalen Medien und die städtische Internetseite www.koblenz.de geben.

Koblenz

eine Sonderförderung. Seit die Sportstiftung 1991 erstmals diese Förderungen gewährte, wurden bisher nahezu 400.000 € an die Vereine und Sportinstitutionen ausgezahlt.

Tag der offenen Tür am 9. April von 13 bis 17 Uhr

monte mare Andernach:

Ein Kurzurlaub mit der gewissen Portion Luxus

Bildquelle: Wellverde GmbH

n Andernach entsteht derzeit eine in der Region einzigartige Kombination aus Fitness-, Gesundheits- und Wellnessangeboten in mediterraner Atmosphäre. Offiziell öffnen die Türen von monte mare in Andernach am 28. April 2012. SPORTS-Gründungsmitglieder erhalten bereits ab dem 10. April 2012 die exklusive Möglichkeit, den Fitnessbereich vor dem eigentlichen Eröffnungstermin ohne Einschränkungen zu nutzen. Auf einer Gesamtfläche von mehr als 12.500m2 vereint monte mare in Andernach zahlreiche gesundheitsrelevante Angebote unter einem Dach und orientiert sich damit am zunehmenden Bedürfnis nach Wohlbefinden für Körper und Geist. Im modernen Fitnessstudio stehen individuelle Betreuung sowie bestens geschulte Mitarbeiter im Mittelpunkt. „Wer seine wertvolle Freizeit in einem stilvollen, mediterranen Ambiente genießen und unter Gleichgesinnten ein ausgewogenes Sportprogramm absolvieren möchte, ist bei uns genau richtig.“, so Kristina Isabel Doll, Betriebsleiterin bei monte mare. Neben großzügigen Trainingsflächen im Innen- und Außenbereich, hochwertigen Cardio- und Kraftgeräten und einem breiten Kursangebot ergänzen weitere gesundheitsbezogene Programme wie professionelle Ernährungsberatung das Angebot. Zusätzlich stehen zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Mountain Biking und Nordic Walking in der freien Natur auf dem Plan. Wer sich nach der Bewegung an der frischen Luft eine wohltuende Massage gönnen möchte, ist im Wellnessbereich von monte mare goldrichtig. Außerdem laden dort insgesamt fünf Saunen und zwei Dampfbäder zum sanften Schwitzen ein. Eine Besonderheit ist die Geysirsauna: Passend zum touristischen Glanzpunkt der Region sprudelt dort alle 30 Minuten eine bis zu drei Meter hohe Wasserfontäne empor und bietet ein unvergleichliches Aufgusserlebnis. Mehr Informationen unter www.monte-mare.de/andernach

Eröffnung monte mare SPORTS: 10. April Eröffnung monte mare SAUNA · SPA: 28. April

Eröffnungsangebot

Tageskarte SAUNA & SPA statt 26 € nur

17,50 €

Eintrittskarten erhältlich am Tag der offenen Tür oder:

monte-mare.de/andernach Erhältlich bis 27. April 2012. Einlösbar bis 30. September 2012, danach wird der Kaufpreis an die dann gültigen Eintrittstarife angerechnet.

...meine Pause vom Alltag monte mare SAUNA · SPA · SPORTS Andernach Klingelswiese 1 . T 026 32/98 72 21-0 . www.monte-mare.de

04‘12

Das Magazin für die Region

Presse

Mit einem ausgezeichneten Kapitän durchs VWA-Studium

Bei der VWA, dem Flaggschiff der Weiterbildungseinrichtungen, steuern nur ausgezeichnete Dozenten das Schiff.

Koblenz

as Wort „ausgezeichnet“ kann man in diesem Fall wörtlich nehmen. Bereits zum zweiten Mal wurde für die Informatik verantwortlichen Dozenten, Universitätsprofessor Dr. Michael Bender, der Lehrpreis RheinlandPfalz verliehen. Ein Preis, mit dem nur jene ausgezeichnet werden, die durch ihre herausragenden Leistungen in der Lehre auf sich aufmerksam gemacht haben. Die VWA begrüßt diese Entscheidung und freut, sich einen so hervorragenden Fachdozenten für den Studiengang Informatik-Betriebswirt/in (VWA) im Boot zu haben. Das Studium zum Informatik-Betriebswirt/in (VWA) kann mit einer kaufmännischen oder informatik-orientierten Ausbildung verknüpft oder im Anschluss parallel zum Beruf besucht werden. Ziel des Studienganges ist es, die Themen der Informatik mit betriebswirtschaftlichen Kenntnissen zu kombinieren. Die Studierenden werden so zu Vermittlern,

weil sie beide Disziplinen kennen. Gerade die Verknüpfung von technischem und kaufmännischem Wissen ist in vielen Unternehmen gefragt und macht den Absolventen zu einem kompetenten Ansprechpartner im Unternehmen. Interessierte können sich am 21. April 2012 ab 12.30 Uhr an der Uni Koblenz, Raum D239 über den Informatik-Betriebswirt/in (VWA) informieren. Eine Anmeldung wird erbeten unter info@vwa-koblenz.de“. Weitere Informationen auf www.vwa-koblenz.de

Naturschauspiel Geysir Andernach

Andernach

60 Meter hohen Wasserfontäne steht im Guinness Buch der Rekorde

aum lockt der Frühling mit den ersten warmen Sonnenstrahlen, sind wieder Outdoor-Aktivitäten gefragt. Einen spannenden Besuch verspricht der Geysir Andernach. Der höchste Kaltwasser-Geysir der Welt mit seiner bis zu 60 Meter hohen Wasserfontäne steht sogar im Guinness Buch der Rekorde. Mehr als 320.000 Besucher haben sich bereits von dem seltenen Naturphänomen begeistern lassen. Vulkanisches Kohlenstoffdioxid treibt den Geysir an und sorgt dafür, dass ungefähr alle zwei Stun-

www.vwa-koblenz.de

NNE I GEW

xts2karten 3 t intri

den eine beeindruckende Fontäne aus der Erde schießt. Der Besuch beginnt im Erlebniszentrum mit einer an mail imaginären Reise 4000 m unter die per E t.de 2 1 0 -nex .04.2 bis 30 agazin r Erde zum Ursprung des Geysirs. Weim si ahme Teiln losung@ reff : Gey ter geht es mit zum Namedyer Werth, Bet ver wo der Geysir-Ausbruch den Höhepunkt der Exkursion darstellt. Die Besucher erwartet nun eine sorgfältig überarbeitete interaktive Ausstellung im Erlebniszentrum in den Andernacher Rheinanlagen. Auch die Fahrt auf dem Rhein bekommt mit dem grundlegend überarbeiteten und modernisierten Fahrgastschiff „Namedy“ eine neue Qualität. Das Erlebnis des Geysir Ausbruchs im Naturschutzgebiet bleibt einzigartig. Auch in der vierten Saison macht der Geysir von sich reden. Pünktlich zum Saisonstart erscheint das Buch „Naturschauspiel Geysir Andernach“. Auf 88 Seiten bietet das Buch fundiertes Hintergrundwissen und hochwertige Fotografien. Auch die Website des Geysir Andernach erscheint zum Saisonstart im neuen frischen Design. Neben allen relevanten Informationen beinhaltet die Seite auch einen Shop, der unter anderem den Erwerb von Gutscheinen ermöglicht. Unter der Rubrik „Aktuelles“ finden sich beispielsweise die für 2012 geplanten Veranstaltungen. Ein besonderes Comedy-Highlight ist der Besuch des Koblenzer Komiker-Duos „Willy & Ernst“ am 26. Mai 2012 an Bord des Fahrgastschiffes „Namedy“. Informationen und Tickets unter www.geysir-andernach.de oder 02632/958008-0.

So nah, dass Sie ihn

spüren können.

Der höchste Kaltwasser-Geysir der Welt. Machen Sie eine spannende Entdeckungsreise in die Welt des Vulkanismus und erleben Sie hautnah den Ausbruch des höchsten KaltwasserGeysirs der Welt. Ein einzigartiges Naturereignis, das Sie nicht verpassen sollten.

h! Informieren Sie sic ach.de

dern www.geysir-an

Geysir.info gGmbH Konrad-Adenauer-Allee 40 56626 Andernach Telefon: 0 26 32/95 80 08-0 Fax: 0 26 32/95 80 08-10 www.geysir-andernach.de

04‘12

Das Magazin für die Region

INTERVIEW MIT

Gitte Haenning WARUM MACHEN SIE BEIM TANZDUELL DER STARS MIT?

„Let´s Dance ist eine Herausforderung für mich. Ich liebe es zu tanzen, mich zu bewegen und würde mich auch selbst als sehr rhythmisch bezeichnen. In Berlin fehlte mir jedoch ein Ort, an dem ich mich austanzen konnte, ich wusste nicht, wo ich zum Tanzen hingehen sollte. Ich hatte Sehnsucht nach dem Tanz. Und genau in diesem Moment kam das Angebot an `Let’s Dance` teilzunehmen. Verrückterweise habe ich sofort zugesagt.“

WAS KÖNNEN DIE ZUSCHAUER BEI „LET’S DANCE“ VON IHNEN ERWARTEN? „Ich würde nicht behaupten, dass ich tanzen kann, ich tanze einfach, weil es mir Spaß macht.“ (lacht)

HABEN SIE EINE TANZSCHULE BESUCHT?

„Ja klar. Ich hatte schon früh ange-

fangen. Ich wollte aber nie ins Showbusiness. Ich hatte kein Bedürfnis danach, aber meine Schwester hatte es. Sie war drei Jahre älter und hat schon klassisches Ballett getanzt. Sie war sehr stolz und hübsch. Man konnte mich auch nicht zu klassischen Konzerten mitnehmen, weil ich zu unruhig war. Aber zur rhythmischen Musik habe ich immer gerne getanzt. Ich tanze aus Lust, Liebe und Leidenschaft.“

WELCHE TÄNZE BEHERRSCHEN SIE?

„Ich kann Walzer und andere Tänze mittanzen. Ich habe mir die letzte `Let´s Dance - Staffel angeschaut und bewundere dabei besonders die Frauen. Aufgrund der unglaublich schönen Tanzkleider können sie viel mehr zeigen. Das ist so schön, so lustvoll und so unterhaltend.“

IST IHNEN AUS DEN BISHERIGEN „LET’S DANCE“- STAFFELN EIN KANDIDAT/-IN GANZ BESONDERS AUFGEFALLEN?

„Maite Kelly, die glückliche Siegerin der letzten Staffel, das war eine wun42

derbare Aschenputtel-Geschichte, die ganz Deutschland berührt hat. Das ist doch ein kleines Wunder und eine schöne Sache.“

WAS MOTIVIERT SIE AN „LET’S DANCE“ TEILZUNEHMEN?

„Ich liebe tanzen. Ich habe auch schon mit Yoga angefangen, was super ist, wenn man Älter wird und fit bleiben will. Und jetzt gehe ich auch noch mit meinem professionalen Tanzpartner in Berlin tanzen.“

INTERVIEW MIT

Patrick Bach WAS REIZT SIE AN „LET’S DANCE“?

„Mich reizt einfach Tanzen zu lernen. Ich war nie in der Tanzschule und finde es ganz spannend, in meinem Alter noch Tanzen zu lernen. Ich sehe zwar wie 30 aus, werde aber während der Show schon 44...“

SIE SIND ALSO BLUTIGER TANZ-ANFÄNGER?

„Ich bin blutiger Anfänger, weil ich nie in einer Tanzschule war. Ansonsten bewege ich mich beim Tanzen immer frei. Ich habe aber Rhythmus-

gefühl und bin nicht ganz unmusikalisch, was beim Tanzen ein bisschen helfen sollte.“

WANN WAREN SIE DAS LETZTE MAL TANZEN?

„Silvester war ich mit Freunden in Hamburg aus. Da haben wir auch ein wenig getanzt. Ansonsten ist das Tanzen bei mir in den letzten Jahren weniger geworden…“

LIEGEN IHNEN EHER DIE STANDARDTÄNZE ODER DIE LATEINAMERIKANISCHEN?

„Da lateinamerikanische Tänze eher in den Freestyle gehen, liegt mir das mehr als z.B. der Walzer. Grundsätzlich wird das alles nicht einfach. Mein Tanztraining ist harter Leistungssport. Insofern graut es mir auf der einen Seite davor, auf der anderen Seite freue ich mich aber auf das darauf.“

WAS SAGEN IHRE KINDER DAZU, DASS DER VATER JETZT TANZEN GEHT?

„Die freuen sich darauf und werden es mit Sicherheit auch mitverfolgen. Vor einigen Jahren war ich bei `Dancing on Ice` dabei, von daher kenne ich mich schon aus und ich weiß, dass es kräftemäßig an die Substanz gehen wird. Und Eiskunstlaufen konnte ich damals auch nicht.“

MÜSSEN SIE IHRER FRAU NUN DAS TANZEN BEIBRINGEN?

„Ja, ich muss ihr auf jeden Fall das Tanzen beibringen, weil sie bisher auch nicht tanzen kann.“

MÖCHTEN SIE BEI „LET’S DANCE“ GEWINNEN?

„Ich bin realistisch und ehrlich. Für mich zählt zunächst der olympische Gedanke: Dabei sein ist alles und Spaß haben ist sehr wichtig. Aber: jeder `Let´s Dance` - Teilnehmer will das Tanzduell gewinnen!“

etwa

haben Katz0 evenrschiedene 10 ückiet . r d s u a s t Gesich n machen sie m iste Die me ren. den Oh Ab dem Alter von

t 30 Jahren beginn pfen.

der Mensch zu schrum

NEU!

Draussen sitzen bis 200 Uhr Nachts *

NEU!

Auf 800 Sitzplätzen direkt am Moselufer

NEU!

EM Public Viewing auf 2 Großleinwänden NEU!

Ab Mai Cocktaillounge

NEU!

Lavazza Kaffeebar

Spielmöglichkeit für unsere kleinen Gäste auf dem riesigen Wasserspielplatz Abwechslungsreiches Speiseund Getränkeangebot Informationen und aktuelle Events finden Sie hier:

jetzt auch auf unserer Facebookseite www.koenigsbacher-biergarten .de info@koenigsbacher-biergarten.de Tel: 0261-9142323 Öffnungszeiten: 1030 – 200* Uhr

100949 QR

*wetterbedingt

eschieenn i d a R Zehn nur acht Kalor . haben

Per Han d kann man et wa in der Stunde Maschi melken n . um d ie ell lassen si ch 100 Kü he mel ken.

6 Kühe

rbraucht Ein Mensch ve itt im Durchschn

erblätter 57 KlopaampTiag . Tatto os

ver nicht, w enn sic schw inden schält, h unse re Haut w Hautsch eil sie in vie l tiefer ichten e eingebr annt si nd.

n habeer ven Fraue hmacksn

n mehr

Gesc er als Männ

n, Fakte Welt

die die ht! nicht brauc

ded das a l o n chok Herz u ndes

Hu as ür d m eines n paar f t w irk nsyste lich. Ei inen e e h Ner v sbedro en, um ngen. i n g r e ü b leb g en mzu e u k d c Stü Hun n en i e l k

Män

ner

Die filter Nieren n je d en T über ag Das Magazin für die Region

1500

04‘12

Blut.

60 S rbringen gu t tund e n dam im J a it si ch z hr u rasi

eren .

Veranstaltungen im april DO. 05.

FR. 06.

100331

SA. 07.

MEGAKÖLSCH-TAG

KARFREITAG GEÖFFNET

SUPERFUZZ Festival

SO. 08.

DO. 12.

FR. 13.

KÖLSCH 0,80 Euro

Oldies - Aktuell Hard - Melodic

Happy Hour von 22 bis 0 Uhr

DO. 26.

FR. 27.

KÖLSCH 0,80 Euro

Oldies - Aktuell Hard - Melodic

KÖLSCH 0,80 Euro

OSTERPARTY Happy Hour von 22 bis 0 Uhr

FR. 20. ROCKMIX

Oldies - Aktuell Hard - Melodic

MEGAKÖLSCH-TAG

SA. 21.

SPHBANDCONTEST

SA. 14.

ROCKMIX

MEGAKÖLSCH-TAG

JEDEN SAMSTAG HAPPY HOUR/ausser bei Konzerten

SOUNDMIX

ROCKMIX

DO. 19.

MEGAKÖLSCH-TAG KÖLSCH 0,80 Euro

SA. 28.

DENN SIE WISSEN NICHT WAS SIE TUN

von 22.-0.00 Uhr: FASSBIER 1,- Euro - JÄGERMEISTER 1,- Euro

WWW. DISCOTHEK-DREAMS. DE Dreams Discotheken . Schanzenpforte 4 . 56068 Koblenz 45

04‘12

Das Magazin für die Region

Wie würdest du entscheiden?

KRANK IM JOB: DAS SIND IHRE RECHTE UND PFLICHTEN Wer aus gesundheitlichen Gründen arbeitsunfähig wird, der muss sich dies von einem Arzt schriftlich bestätigen lassen, damit ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts durch den Arbeitgeber besteht. Ergeben sich aus den näheren Umständen des Einzelfalls jedoch berechtigte Zweifel an der Richtigkeit des vorgelegten Attests, so kann der Arbeitgeber gegebenenfalls die Zahlung von Lohn verweigern oder gar das Arbeitsverhältnis fristlos kündigen. Im Grunde ist es ganz einfach: wer arbeitsunfähig ist, muss sich so verhalten, dass er möglichst schnell wieder einsatzfähig ist – ein Verhalten, das der Genesung widerspricht, ist verboten. Aber man ist auch nicht ans Bett gefesselt, je nach Krankheit darf man alles tun, was die Heilung nicht verzögert. Das hängt von der Krankheit ab: Eine Wanderung an der frischen Luft kann für Erkältete Gift sein, bei Übelkeit hilft es aber sicherlich. Lebensmittel darf man einkaufen, auch ein Kino-Besuch kann erlaubt sein. Aufsehen erregte kürzlich ein Fall, der vom Arbeitsgericht Mannheim entschieden worden ist. Eine Arbeitnehmerin verklagte ihren ehemaligen Arbeitgeber auf Zahlung von Lohn für zwei Wochen. Die Frau hatte das Arbeitsverhältnisses frist-

gerecht gekündigt und ein ärztliches Attest vorgelegt, so dass sie für die letzten zwei Wochen vor der endgültigen Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses nicht mehr im Büro erscheinen musste. Während ihrer zweiwöchigen Erkrankung nahm sie jedoch an einem Marathonlauf über 42 Kilometer teil. Gemäß der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung litt die Frau an einer psychologischen Überlastung. Ihr Arzt habe ihr den Ratschlag erteilt, dass sie sich bewegen solle. Das beklagte Unternehmen erkannte die Krankmeldung nicht an und verweigerte die restliche Lohnzahlung. Die Klägerin hatte für die 42 Kilometer eine Zeit von rund fünf Stunden benötigt, was nach Auﬀassung des Unternehmens eine durchaus beachtliche Leistung dargestellt habe. Ein sportlicher Wettkampf dieser Größenordnung stelle zudem eine starke psychische Belastung dar, so dass von einem genesungswidrigen Verhalten auszugehen sei. Das Arbeitsgericht Mannheim folgte der Argumentation des Arbeitgebers und wies die Klage ab. Ein Arbeitnehmer habe zwar prinzipiell gemäß § 3 Entgeltfortzahlungsgesetz einen Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, wenn er in Folge einer Krankheit an der Erbringung seiner 46

Arbeitsleistung gehindert werde, ohne dass ihn hierfür ein Verschulden treffe. Der Krankheitsfall müsse dem Arbeitgeber jedoch durch Vorlage eines ärztlichen Attests nachgewiesen werden. Grundsätzlich hätten Bescheinigungen, wie beispielsweise ein ärztliches Attest, den Anschein von Richtigkeit. Anders würde es sich jedoch verhalten, wenn der Arbeitgeber die Richtigkeit dieser Bescheinigung anzweifle. Im vorliegenden Fall hatten sich für das Gericht bereits Zweifel aus dem Umstand ergeben, dass die ärztliche Bescheinigung für einen Zeitraum von zwei Wochen ausgestellt wurde, obwohl üblicherweise nicht mehr als eine Woche bescheinigt werde. Vor allem aber sei der Beweiswert des Attestes dadurch erschüttert, dass die Klägerin an dem Marathonlauf teilgenommen habe. Das Gericht erkannte zwar einen heilenden Effekt an, dass Bewegung und speziell auch das Laufen bei psychischen Problemen möglicherweise helfen könne, jedoch stelle die Teilnahme an einem sportlichen Wettkampf eher eine psychische Belastung dar und sei deshalb zur Genesung wenig geeignet. Anders wäre der Fall dagegen wohl ausgegangen, wenn die Frau joggend im Wald angetroffen worden wäre. Aber es bleibt nicht nur bei solchen

Wie würdest du entscheiden?

Das Magazin für die Region

Zufällen. Der Arbeitgeber darf seinen Angestellten jederzeit zu Hause anrufen oder auch vorbeischauen - ganz gleich ob zu Kontrollzwecken oder nur um gute Besserung zu wünschen. Hegt der Chef einen ernsthaften Verdacht, dass die Krankheit vorgetäuscht ist, kann er die Untersuchung durch einen von ihm bestimmten Arzt oder durch den Medizinischen Dienst der Krankenkasse verlangen. Dabei geht es dann sehr schnell nicht mehr nur um Lohnzahlungen, sondern um den Bestand des Arbeitsplatzes, wie ein Fall aus der Schweiz zeigt. Wegen einer Migräne hatte sich die Mitarbeiterin eines Versicherungskonzerns krankgemeldet. Sie teilte ihrem Arbeitgeber mit, unmöglich am Computer sitzen und arbeiten zu können, vielmehr müsse sie im Dunkeln liegen. Der Chef jedoch erspähte seine offiziell kranke Mitarbeiterin wenige Stunden später auf Facebook, wo sie fleißig Kommentare zu diversen Einträgen verfasste und kündigte ihr fristlos wegen der offensichtlichen Lüge. Wer surfen könne, könne auch arbeiten. Dies ist sicherlich kein Schweizer Sonderfall. Auch in Deutschland kann ein offiziell krankgeschriebener Arbeitnehmer seinen Job verlieren, wenn ihn sein Arbeitgeber putzmunter außerhalb des Bettes oder der Wohnung erwischt. Ob das auch für Ausflüge in die virtuelle Welt gilt, hat noch kein Gericht entschieden. Allerdings lassen sich aus bisherigen Urteilen Kriterien dafür ableiten, was im Krankheitsfall zu einer Kündigung führen könnte.

Eich • Fuhrmann & Kollegen R E C H T S A N W A L T S K A N Z L E I

56070 Koblenz Ernst-Abbé-Straße 16 Gewerbepark Koblenz B9 - Nord Telefon 0261 / 884480 Telefax 0261 / 88448220

Diplom-Betriebswirt

Dr. iur. Edgar Eich Rechtsanwalt

Hans-Hermann Fuhrmann Rechtsanwalt

Hans Peter Noss Rechtsanwalt

Volkmar Baaden Rechtsanwalt

Thomas G. Than Rechtsanwalt

Das Team eines Friseur-Salons entdeckte eine wegen Depressionen krankge-

WWW.EICH-FUHRMANN.DE 47

04‘12

Das Magazin für die Region

Wie würdest du entscheiden?

schriebene Kollegin auf der Kirmes; ihr wurde fristlos gekündigt. Zu Unrecht, entschied das Arbeitsgericht Frankfurt, der Kirmesbesuch könne gesundheitsfördernd wirken. Depressive Arbeitnehmer müssten nicht den ganzen Tag daheim sein. Dagegen billigte das Bundesarbeitsgericht die Entlassung eines Kraftfahrers, der während seiner „Krankheit“ ein Café betrieb und dort kellnerte. Nebenjobs könnten ein Hinweis sein, dass die Krankheit nur vorgetäuscht sei und die Heilung„pflichtwidrig verzögert“ werde. Im Garten arbeiten dürften Kranke dagegen schon, hat das Arbeitsgericht Frankfurt im Fall eines Heizungsbauers entschieden – obwohl dieser wegen Rückenbeschwerden krankgeschrieben war. Das Landesarbeitsgericht Hamm hob die Kündigung einer Lagerarbeiterin auf, die trotz Krankmeldung als Ordnerin im Fußballstadion jobbte. Die Tätigkeit sei keine schwerwiegende Gefahr für ihre Genesung, zumal ihr Arzt keine Bettruhe verordnet habe. Die Arbeit im Stadion sei Anzeige

auch anders als die im Lager, da die Frau nichts aufheben oder sich bücken müsse. Wer es im vermeintlichen Krankheitsfall mit der Wahrheit nicht so genau nimmt, dem können auch außerhalb des Jobs Nachteile erwachsen: so hat das saarländische Oberlandesgericht entschieden, dass eine Krankentagegeldversicherung den Vertrag mit einem angeblich arbeitsunfähigen Versicherten fristlos kündigen darf, wenn dieser trotzdem arbeitet. Und wenn der Arbeitnehmer seine Krankheit selbst verursacht, kann die Lohnfortzahlung ebenfalls entfallen. Das kann einem Autofahrer passieren, der betrunken einen Unfall verursacht. Das Landesarbeitsgericht Frankfurt verweigerte einem Lagerarbeiter die Lohnfortzahlung, der ohne Leiter eine Packung Tiefkühlgemüse aus einem hohen Regal geholt hatte, dabei gestürzt war und sich einen Bänderriss zugezogen hatte. Zum Schluss noch ein kleiner Anreiz für

eine baldige Gesundung: Nach sechs Wochen Abwesenheit haben Kranke keinen Anspruch mehr auf ihre Dienstwagen, denn die gehören zum Gehalt, entschied das Arbeitsgericht Stuttgart. Viele Arbeitnehmer gehen lieber krank ins Büro, als sich zu Hause auszukurieren. Aktuelle Studien zeigen: Der Trend zum Weiterarbeiten mit Fieber und Schnupfnase hält an. Nach wie vor ist die Angst, den Job zu verlieren, groß. Scheuen Sie sich nicht davor, anwaltlichen Rat einzuholen. Wer seine Rechte und Pflichten kennt, hat nichts zu befürchten und kann sich mit ruhigem Gewissen ins Bett legen. Rechtsanwalt Thomas G. Than, Koblenz

Blockbuster im APRIL The Ides of March tage des verrats

der gestiefelte kater

Mit charismatischen Stars besetztes Drama über einen harten Gangster mit Moral und Seele, der nach seiner Entlassung ein anderes Leben zu führen versucht.

Packendes Drama von und mit George Clooney über ein sich für unfehlbar haltendes politisches Wunderkind (Ryan Gosling), das hinter den Kulissen des Wahlkampfes fürs US-Präsidentenamt die Strippen zieht.

Soloshow der Katze, die sich in den „Shrek“-Filmen zum heimlichen Helden entwickelte, und nun in Mexiko märchenhafte Abenteuer erlebt.

Erhältlich ab: 05.04.2012

Erhältlich ab: 26.04.2012

...meine Videothek... ...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes a G D V D Blu-ray

! r e v e l c t s i n e ltlich: h ä h i r e s e n u L i Blu-ray Außerdem be behör uvm.

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Zu • e s i d n a h • Merc e k n Unser gesamtes Sortiment ä r t e G • s k c a n S findest Du auch online: www.videotaxi.de

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

London Boulevard

04‘12

Das Magazin für die Region

Kino

NEU im Kinopoli

titanic Start: 05.04.

battleship Drama

Unter Tausenden von Menschen mit Wünschen für eine gute Reise mit der Titanic hat das Schicksal zwei ausgewählt, um in ihnen eine Leidenschaft zu wecken, die ihr Leben für immer verändern wird. Rose DeWitt Bukater, eine Amerikanerin vom Oberdeck, die unter den strengen Regeln und Erwartungen der edwardianischen Gesellschaft leidet, verliebt sich in einen Passagier des Zwischendecks, den jungen, frei gesinnten Jack Dawson.

Start: 12.04.

chroniclewozu bis du fähig

Action

Alex Hopper stammt aus einer Soldatenfamilie und gefährdet seine Blitzkarriere bei der US-Navy, weil er ausgerechnet der Tochter seines Admirals den Hof macht. Gemeinsam mit seinem älteren Bruder Stone, der bereits Kommandeur eines Kriegsschiffes ist, wird er zu einem internationalen Seemanöver in den Pazifik geschickt. Dort wird die Flotte von außerirdischen HighTech-Kampfmaschinen angegriffen. Jetzt heißt es Privates zurück zu stellen und sich im Kampf zu bewähren.

Start: 19.04.

Drei Highschool-Jungen machen nachts auf einem Feld eine mysteriöse Entdeckung. Ein seltsames Objekt befindet sich unter der Erde und scheint einen speziellen Effekt auf Menschen zu haben, denn seit diesem Abend haben Andrew (Dane deHaan), Steve (Michael B. Jordan) und Matt (Alex Russell) besondere Kräfte. Anfangs probieren die Drei ihre neuen Fähigkeiten nur harmlos aus. Aber bald wird aus dem Spaß bitterer Ernst und ein Machtkampf zwischen den Jungen entsteht, der immer gefährlicher wird...

Wir verlosen Kino-Eintrittskarten Schicke eine Email an Verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff KINO-EINTRITTSKARTEN. Unter allen eingegangenen Emails werden 6 x 2 Kino-Eintrittskarten verlost. Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist jeweils der letzte Tag des Vormonats.

Thriller

is Koblenz l i r p im A

100427

american pie das klassentreffen

Start: 26.04. Komödie

Quelle: www.kino.de

Start im Kinopolis:

26.04.2012 Über zehn Jahre liegen die wilden Zeiten der legendären Freunde Jim, Stifler und Co zurück. Im Sommer 1999 setzten die vier Jungs aus dem kleinen Nest in East Great Falls, Michigan, alles daran, ihre Unschuld zu verlieren. Jetzt, zehn Jahre später, kommen alle zum großen Klassentreffen. Vieles hat sich verändert: Jim und Michelle haben geheiratet, doch Kevins und Vickys Beziehung ist zerbrochen. Zwischen Oz und Heather kriselt es, während Finch immer noch scharf auf Stiflers Mom ist.

04‘12

Das Magazin für die Region

Neu-Erscheinungen

JOANA ZIMMER

Neues Album „Not looking back“ VÖ.: 09.03.2012 EDEL:RECORDS

„Give a little bit of love and you get it back“, singt Joana Zimmer in ihrem Hit „I believe“ – eine Zeile, die auch auf die Karriere der 29jährigen zutrifft. Seit sie 2005 ganz n e s Europa mit ihrer eino Verl maligen Stimme r Wi an begeisterte, zählt il a m per E e .2012 ext.d sie zu Deutsch30.04 gazin-n er is b e lands beliebtesten a m m m h m i a Teiln losung@ Joana Z und erfolgreichsten ver Betreff : Sängerinnen.

s D C 3x

REMO

„Nie mehr lieben ohne Liebe“ (Single) VÖ.: 17.02.2012 Label: Artists & Acts

Am besten wäre es, wenn Remo erst 40 Jahre alt ist, unverheiratet und die letzten 20 Jahre mit Elvis und Mickey Maus in Geiselhaft war. Dem ist aber nicht so. Für en s das so genannte o l Ver Musik business r Wi an klingt das vielil a m per E e .2012 ext.d leicht irgendwie 30.04 gazin-n is b langweilig. Aber ma ahme Teiln losung@ reff : REMO Remo bleibt lieber Bet ver im richtigen Leben.

s D C 3x

VARIOUS ARTISTS – KONTOR TOP OF THE CLUBS VOL. 54

VÖ.: 16.03.2012 KONTOR-RECORDS

Die ’ Kontor Top Of The Clubs’’ ist mit über 1 Million verkaufter Tonträger die Nr. 1 DJ-Mix-Compilation in Deutschland und erscheint in der nunmehr 54. Ausgabe! Eine Zahl, die nur sehr wenige Compilation-Serien erreicht haben! Und auch nach über 175 Stunden bester Club Music ist die ’ Kontor Top Of The Clubs’’ noch kein bisschen leise geworden! Das Ergebnis ist vier Stunden ’ upfront’’ Club Sound im exklusiven DJ-Mix, den es so auf keiner anderen Compilation zu hören gibt.

SPENCER & HILL

House Beats Made In Germany Vol. 2 VÖ.: 16.03.2012 KONTOR-RECORDS

Nachdem das Debut Album von SPENCER & HILL alle Erwartungen sprengte kommt nun das lang erwartete 2. Album des Erfolgsproduzenten Duos Peter Spencer & Josh Hill. „Housebeats Made In Germany Vol. 2“ sticht durch seine gewaltige Mischung aus energiegeladenen Beats, eingängigen Vocals und aus vollkommen neuen Dance-Pop-Einflüssen hervor, die man bislang von SPENCER & HILL so noch nicht kannte.

MIKE CANDYS

Das sensationelle Debüt-Album “Smile” VÖ.: 23.03.2012 KONTOR-RECORDS

Die Schweiz ist aktuell das heißeste Export-Land der Stunde für Dance Music und daran ist Michael Kull a.k.a. Mike Candys, seines Zeichens einer der erfolgreichsten Schweizer DJs und Produzenten, Wir Verl maßgeblich beteiosen ligt. Mit„ONE NIGHT IN IBIZA feat. Eve- Teilnah me lyn & Patrick Miller“ verlosun bis 30.04.20 g 12 Betre @magaz per Email konnte Mike Cani ff : M ike C n-next.d an andy e dys seinen bisher s größten Erfolg feiern.

3xC Ds

Various Artists

Pony Club Kampen Vol. 4 VÖ.: 06.04.2012 KONTOR-RECORDS

Der PONY Club in Kampen auf Sylt ist absoluter Kult, Glamour und prickelnde Leidenschaft – oder wie Gunter Sachs es einst treffend formulierte: „Die Perle in der Auste“. In 2011 feierte der PONY Club seinen 50. Geburtstag und ist somit der am längsten bestehende Club Deutschlands! Seit 1961 ist der NobelNight-Club nun schon die Jetset-Adresse Nummer Eins auf der Nordseeinsel Sylt, berühmt und berüchtigt für seine legendären Partys, die meist erst nach dem Sonnenaufgang enden.

Presse

Jugendsammelwoche 2012

vom 25. April bis 04. Mai 2012

edes Jahr werden junge Menschen aktiv, um Geld für Jugendarbeit zu sammeln - für eigene Aktivitäten und für Projekte anderer Kinder und Jugendlicher. Auch dieses Jahr soll wieder gesammelt werden und dafür brauchen wir Ihre/Eure Hilfe! Jugendarbeit wird überall in Rheinland-Pfalz durch ehrenamtliche Tätigkeit getragen und organisiert. Dieses große Engagement braucht Unterstützung, auch finanziell. Daher machen viele Jugendgruppen mit und sammeln an den unterschiedlichsten Orten zu den unterschiedlichsten Gelegenheiten. Die eine Hälfte des gesammelten Geldes darf die sammelnde

Jugendgruppe behalten. Damit kann alles finanziert werden, was für die Jugendgruppe wichtig ist, ob der Gruppenraum renoviert oder neu ausgestattet wird, ob Materialien, Spiele oder ein neuer Computer angeschafft werden sollen, oder auch der nächste Gruppenausflug bezahlt werden muss. Die andere Hälfte wird an den Landesjugendring überwiesen. Hiermit werden u.a. Projekte der Mitgliedsverbände und des Landesjugendringes, z.B. im Rahmen der Behindertenarbeit und der Entwicklungshilfe unterstützt. An der Sammlung dürfen sich alle Jugendgruppen in Rheinland-Pfalz beteiligen, unab-

Das Magazin für die Region

04‘12

Koblenz

hängig von einer Mitgliedschaft im Landesjugendring. Wie in den vergangenen Jahren hat auch in diesem Jahr Ministerpräsident Kurt Beck die Schirmherrschaft übernommen. Die Sammelunterlagen können ab 10. April an der Infothek des Schängelcenters zu den Öffnungszeiten 07.30 - 17.00 h, freitags bis 14.00 h abgeholt werden. Die Jugendsammelwoche ist durch den Erlaubnisbescheid der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier vom 26.05.2011, Aktenzeichen 15/750-2/23 genehmigt und wird in ihrer Durchführung behördlich überwacht.

100671

04‘12

Das Magazin für die Region

Sport

von Roland Schäfges

von Roland Schäfges & Daniel Geradtz Traditionell ehrte der AutomobilClub 1927 Mayen e.V. im ADAC Mittelrhein am ersten März-Wochenende seine aktiven und passiven Motorsportler in einer stilvollen Verleihung. Diesen Event wollen wir zum Anlass nehmen, um einen der ältesten und bedeutsamsten deutschen Motorsportvereine ein wenig vorzustellen. NEXT-Redakteur und !NS!DE-RAC!NG Herausgeber Roland Schäfges, selbst seit vielen Jahren ein Intimus des Vereins, stellt ihnen den passend zum Nürburgring-Bau gegründeten Verein vor und verrät Ihnen welche bedeutsame Geschichte dieser Verein hat.

Mayen (!NS!DE-RAC!NG) – Der Nürburg-Ring (Schreibweise zur Gründungszeit der Rennstrecke) spielt und spielte schon immer eine ent-

scheidende Rolle für den AC Mayen. Die Stadt Mayen im Jahr 1927 - Damals schon mit um die 10.000 Einwohner größte Stadt in unmittelbarer nähe zum Ring, war ein idealer Ort für die Gründung eines eigenen Automobilclubs. Nicht nur, dass man nur 20 km Luftlinie vom Eifelkurs entfernt gelegen ist. Die Stadt an der Nette war schon damals ein beliebter Aufenthaltsort für die Rennteams und Arbeiter der Rennstrecke.

EINE STADT DIE MOTORSPORT LEBT!

Dieser Club mit seiner über 80-jährigen Geschichte ehrte am 04. März 2012 im Mayener RSM Fahrerlager, einer einzigartigen Motorsport-Eventhalle auf dem Grubenfeld, seine aktiven und helfenden Mitglieder. Darunter sollte sich eigentlich auch der Ende Januar verstorbene Erwin Derichs sich befinden. Der beliebte Motorsportunternehmer, welcher mit „Derichs Rennwagen“ szenenbekannter Experte für historische Rennfahrzeuge war, war im Jahr 1972 massgeblich für den Aufbau des Formel-1-Team „Eifelland Caravan“ verantwortlich und konnte das verwendete Einsatzfahrzeug nach langer Suche wieder finden und aufwendig restaurieren (siehe NEXT Ausgabe 10 / 2011). Teamchef des ersten

deutschen privaten Formel-1-Teams war der Mayener Industrielle Günther Hennerici dessen Neffe Marc Hennerici heute als erfolgreicher Rennfahrer u.a. schon den Privatfahrer-WM-Titel in der WTCC erreicht hat. Aber auch die heutigen DTM-Stars Timo Scheider und Christian Vietoris sind aus der Clubeigenen Kart-Slalom Schule entsprungen, wie viele andere namhafte deutsche Motorsportler auch. Ebenfalls aus Mayen kommt das GT Masters Team „Mintgen Motorsport“, VLN-Champion Carsten Knechtges sowie eine Firma welche sich auf Motorsport-Spezialzubehör spezialisiert hat.

TRADITIONELLE VERBINDUNG ZUM NÜRBURGRING

Wie bereits am Eingang erwähnt, wurde der AC Mayen in direkter folge zum Bau des Nürburgring gegründet. Daher war und ist man auch über viele Jahre dort Ausrichter bedeutsamer Motorsportevents wie der ADAC Supersprint und später der ADAC Truck Grand Prix mit über 200.000 Besuchern. Solche Events benötigen immer auch viele fleissige Helfer im Hintergrund. Besonders Michael Feinen, Jefferey Theisen oder auch Georg-Heinz Bell zeigten im letzten Jahr großen Einsatz hinter den Leitplanken der legendären Nordschleife oder auch sonst dort, wo ein Helfer benötigt wurde. Formal gesehen wichtigs-

ter Helfer ist der Sportwart des AC Mayen, Ralf Fuss, der als permanenter Start- und Rennleiter der ADAC GT Masters, dafür sorge trägt, dass in Deutschlands wichtigster Motorsport-Serie alles mit rechten Dingen zu geht. Fuss ist übrigens Nachfolger des legendären Alfred Schatz. Der ehemalige Bundeswehr-Feldwebel rückte in den 70er Jahren gar Leute wie Bernie Ecclestone zurecht und pfiff nicht selten auf unnachahmlicher Art den halben Nürburgring zu Ordnung.

RENNFAHRERPROMIS STOLZ AUF CLUBTITEL

Die prominenten Gesichter des Vereins sind aber natürlich die Rennfahrer. Und diese kommen gerne in die Eifel zurück zu den Wurzeln Ihrer Erfolge. Marc Hennerici, mittlerweile auch Verantwortlich für den Sport- und Eventbereich im ADAC Mittelrhein, wohnt mittlerweile gar wieder in Mayen, nachdem er für ein Studium nach Bonn gezogen war. Andere wie der zweifache DTMChampion Timo Scheider kommen gar vom Bodensee in die Heimat um die Clubtitel persönlich in Empfang zu nehmen. „Man merkt, dass man was Älter geworden ist. Es ist wirklich schön Menschen hier zu treffen, die man am Anfang seiner Karriere hier kennengelernt hat und man sich mit

Das Magazin für die Region

diesen nach vielen Jahren wieder unterhalten kann. Und wenn ich so zurückrechne, an meine eigenen Anfänge denke, so sind das tolle Erinnerungen. Von daher bin ich sehr Stolz wieder hier zu sein.“ sagt der in der Club-Wertung „Internationaler Lizenzsport“ auf Platz zwei gelandete Audi-Pilot gegenüber NEXT. Auch Marc Hennerici findet besondere Worte über seinen Heimatverein: „Hier beim AC Mayen, dieser Familie, ist es immer etwas ganz besonderes eine Auszeichnung entgegen zu nehmen. Hier kann man abseits der Rennstrecke auch mal in entspannter Runde wunderbare „Benzin-Gespräche“ führen. Ich wurde dieses Jahr nur dritter. Im kommenden Jahr möchte ich schon gerne wieder gewinnen. Von daher ist der Stellenwert dieser Auszeichnung schon besonders für mich“ Der Automobilclub von Mayen ist damit nach dem Kartclub Kerpen die klare Nummer zwei im deutschen Motorsport. Nicht schlecht für eine Stadt mit nur 20.000 Einwohner... Weitere Hintergründe zu dieser Geschichte oder zum aktuellen wie auch historischen Motorsport finden Sie auf www.inside-racing.de

04‘12

FOTOS: Roland Schäfges - RTV-WORLD MediaGroup

Sport

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im April

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

01.

Sonntag

CULTURE

e für jed o i t Salsa-macht-Spass ora Kurse für verschiedene Dek Level Palais 20:00 Uhrn

02.

Montag

n Anlass

CULTURE

Tel.: 0261-83525 Sporthalle Oberwerth Fax: 0261-805380

Festartikel Schlaudt GmbH

Andernacher Straße 170 Sporthalle Oberwerth

ab 10:00 Uhr 7. Reitsportmesse info@schlaudt.de Koblenz macht Appetit auf Reitsport Messe lockt Ende März 2012 wieder einige tausend Besucher in die Oberwerth-Halle – Erstmals gibt es auch eine Halle für Vereine

56070 Koblenz ab 10:00 Uhr 7. Reitsportmesse Koblenz Messe lockt Ende März 2012 wieder einige tausend Besucher in die Oberwerth-Halle – Erstmals gibt es auch eine Halle für Vereine Schloss Engers ab 10:00 Uhr Ostermarkt - Ein Frühlingsvergnügen für die ganze Familie

Kufa

„Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ Osterferien-Workshopprojekt In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters!

Closter Sudhaus

Sudhaus-Brunch

Media Markt Koblenz

13:00 - 18:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag und großes Familienfest mit Kinderhüpfburg, Bullriding, Glücksrad, Filmdosenspiel uvm. Theater Koblenz ab 18:00 Uhr die Zauberflöte

Theater Konradhaus

20.00 Uhr Suche impotenten Mann fürs Leben, Komödie von Florian Battermann nach Gaby Hauptmanns Bestseller, Beginn

sport Nürburgring Motorradfahrer-

Gottesdienst / „Anlassen“ Wir feiern die Motorrad-Saisoneröffnung am NürburgringAm 1. April 2012 geben die Biker auf dem Nürburgring wieder kräftig Gas: Zum Auftakt lockt die Motorrad-Saisoneröffnung mit dem Highlight „Anlassen“, dem ökumenischen MotorradGottesdienst.

Dienstag

Schloßstraße 51 56068 Koblenz Tel. 0261/2016999

Café Hahn um 20:00 Uhr Café Hahn um 11:30 Uhr Ostervarieté - Ein weiteres Mal Ostervarieté - Frühstückshow hat Karl Heinz Helmschrot ein Der ganz besondere Wecker! Varieté-Programm zusammenStarten Sie ihren Tag mit einem gestellt, welches seinem Namen ausgezeichnetem Frühstück zu alle Ehre macht, mit eleganter einer witzigen und spannenden Akrobatik, atemberaubenden Show der Extraklasse. Zaubereien und herzhaften Ein weiteres Mal hat Karl Heinz Lachern. Helmschrot ein VarietéTheater Koblenz ab 18:00 Uhr Programm zusammengestellt, Cabaret - Musical www. ww w.sc schl hlau audt dt.d .de evon John welches seinem Namen alle www.schlaudt.de Kander/Fred Ebb/u.a. Ehre macht.

7 Tage a! d e i S r fü

03.

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt.

www.medien-eventpool.de

CULTURE Palais 18:00 Uhr Salsa-macht-Spass Kurse für verschiedene Level Kufa

„Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters!

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz

Schängelkomplott Die meisten Menschen kennen nur sieben oder acht Wege durch eine Stadt. Ein Blick nach oben oder zur Seite eröffnet eine neue Perspektive. Eine außergewöhnliche Stadtführung verknüpft mit einer MysteryGeschichte, öffnet Türen zu nie gesehenen Orten und Augen für bislang übersehene Details. Preis: Erwachsene pro Person 6 €, Schüler/Studenten 4 €

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz Roman-

tische Altstadt Koblenz Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen. Die romantischen Gassen zwischen der Basilika St. Kastor und der Liebfrauenkirche, das Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck und der Schängelbrunnen sind nur einige der Attraktionen.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Veranstaltungen im April

Das Magazin für die Region

04.

Mitwoch

05. Donnerstag

06.

Freitag

Chip Tuning

weniger

zahlen!

Chip TuningBerater für Sie Online verfügbar! Gebrüder-Pauken-Straße 22 | Gewerbepark Mülheim-Kärlich

Fon: 02630 956 929 -0 www.kfz-klinik-klein.de

nightlife

Circus Maximus ab 20:15 Uhr

Palais PAKE! CLUB

Palais

The Wright Thing Abgefahren, genial, umwerfend, oder einfach The Wright Thing! Einlass ab 19:30 Uhr

CULTURE Kufa

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

IHK zu Koblenz

Rechtsanwaltssprechtag Im Rahmen einer Existenzgründung, auch in Form der Unternehmensnachfolge, treten viele rechtliche Fragen auf. Hierzu wird ein neuer Beratungsservice der Starterzentren angeboten. Bei grundlegenden Fragen kann das Starterzentrum direkt Auskunft erteilen. Bei tiefer gehenden Fragen kann nur noch ein Rechtsanwalt weiterhelfen. Partner der Starterzentren ist die Rechtsanwaltskammer Koblenz, die es ermöglicht, Informationstage mit kompetenten Rechtsanwälten durchzuführen.

Typisch Rheinischer Lesezirkel

Urban Fridays Kostenlose Probelieferung & Info Best of Black Music in Town… Circus Maximus ab 22:00Unsere Uhr Telefon: 0 22 24 / 68 20 · Fax: 0 22 24 / 7 04 23 MonkeyBarz No. 57 ZeitschriftenDiscothek Dreamsinfo@Lese-Service.de www.Lese-Service.de „I fink u freaky and I likeSie u auchab 22:00 Uhr ROCKMIX können Wolfgang Stehle a lot“…MonkeyBarz ist „Die Oldies* Aktuell*Hard*Melodic 25 a · 53572 Unkel privat beziehen.Gültigkeit Sebastianstraße Antwoord“ auf Langeweile von Studentenausauf Tanzflächen, musikalische weis und Freikarten Tristesse und Stimmung. Agostea Candyclub Discothek Dreams Wir feiern mit euch die süßen ab 22:00 Uhr - MEGA-KÖLSCHDinge des Lebens. Sweet TAG Kölsch 0,80€ und sexy Beats from Black to House! Agostea Studynight Das Nachtsemester für alle Agostea Mega Birthday Party Studenten. Alle Geburtstagskinder des Vormonats erhalten einen Gecko Lounge ab 20:30 Uhr Verzehrgutschein Juneina wagen den Spagat, eigene Songs und das Material Circus Maximus ab 20:00 Uhr bekannter und unbekannter Kulturverein Brot & Spiele Künstler professionell in e.V. präsentiert: Lesecircus einer Dreierbesetzung neu zu Ehrenbreit - die Leseshow für kostenlose probelieferung interpretieren. Koblenz und Informationen Laut, frech, neu!

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr OSTERN, Alter! NATIV! Gray Club ab 22:30 Uhr UNI-NERDS

ab 20:00 Uhr Single Bells Dark Romantics

CULTURE Kufa „Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein Unsere bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durchZeitschriften die Welt des Theaters!können Sie auch

CULTURE Kletterwald Bendorf Sayn

Pippi Langstrumpf Tag spezielles Programm für Kinder

Kufa

„Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ Osterferien-Workshopprojekt. Theater Koblenz ab 20:00 Uhr Kochshow Musikalisch-kulinarischer Abend Spielstätte: Hotel Trierer Hof Frühstücksraum

Altes Brauhaus privat beziehen.

Osterschlemmen Tischreservierung erforderlich

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

Kostenlose Probelieferung

Telefon: 0 22 24 & / 68Info 20 Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 / 7 04 Fax: 0 22 24 / 68 7 04 info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de

Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

www.palais-koblenz.de

APRIL-EVENTS IM PALAIS KOBLENZ 20 en ab in d z Tan

r i Uh Ma

ON N ERS TA

G NTA

Uhr

TAG

MS SA

r Uh ry 22 Ber

Black

DONNERSTAG

Urban 22 Uh r Frid ays

ab 23 Uhr

PAKE! CLUB

TAG

SAMS

Uhr ht ab 22 ies Nig ad

. 13

Urban

PAK Uhr E! C LUB

DONN ERST A

ab 23 CLUB E! PAK

A ERST DONN

FREITAG

SONNTAG

ab 22 Uhr

Chocolate Club

AG FREIT

STAG

ab 22 Uhr

20. 19. 14. FREIT AG

ab 23

30 SAM

12. 8. 6.

Uhr ab 22 Fridays

PA ab 2 KE 3 U ! CL hr UB

21. 2 8 27 6. . . 2

FHM 22 U C lub hr tou r

TOM NOVY Good Morning Bitches

ITA FRE

r s Uh ay 22 rid ab F

ban Ur

zy L Cra

Öffnungszeiten club Donnerstags: 23 Uhr bis 6 Uhr • Freitag & Samstag: 22 Uhr bis 6 Uhr Öffnungszeiten Restaurant Montag-Mittwochs: 8 Uhr bis 1 Uhr • Donnerstag, Freitag & Samstag: 8 Uhr bis 6 Uhr • Sonn- und Feiertage 10 Uhr bis 1 Uhr Palais • Firmungstr. 2 • 56068 Koblenz • Tel.: 0261-1005833

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Veranstaltungen im April

Das Magazin für die Region

07.

Samstag

08.

Anz. AN Next 31x31,5_03'12_La

Sonntag

09.

SAUNA · SPA · SPORTS Andernach Tag der offenen Tür 9. April, 13 bis 17 Uhr

nightlife Discothek Dreams 22:00 Uhr Soundmix Happy Hour von 22:00 - 00:00 Uhr Agostea Vibrations Think global - party local Mit den angesagtesten DJs für unser Motto „All you need is Party“ Gecko Lounge

LOUNGE FELLING Jeden Samstag sorgt unser Gecko-Team für gute Laune bei gemütlicher elektronischer Chillout-Musik und Bar-Sounds.

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr 35. dekadente schwarze Nacht Wave, Gothic, Electro

CULTURE Circus Maximus ab 19:00 Uhr Nicebandnights.de präsentiert: Rocky Votolato Circus Maximus ab 23:00 Uhr Indiekollaps Heute bietet der einmalige „Indiekollaps“ wahrhaftig, gute Musik, welche Dir nicht entgehen sollte. Konradhaus ab 17:00 Uhr Suche Impotenten Mann fürs Leben Komödie Konradhaus ab 20:00 Uhr Suche Impotenten Mann fürs Leben- Komödie Altes Brauhaus

Osterschlemmen Tischreservierung erforderlich Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Klaus Hoffmann: Phillip und die Frauen Eine musikalische Lesung

Montag

nightlife

CULTURE

Circus Maximus ab 22:00 Uhr

Monte Mare

Tag der offenen Tür von 13 – 17 Uhr Klingelswiese 1 in Andernach (ehemals Revita) Kufa „Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters!

SWR3 präsentiert: No Limit! – die 90er Party Jump Around, jump, jump, jump, jump little easter bunny!

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr Depeche Mode Party S38 ab 23:00 Uhr Oster Rave Line up: Super Flu Chanel X Sascha Krohn, Oliver Neufang, Kai Hillmann, Max Mayr

Palais

Altes Brauhaus

5th Birthday Party @ Palais Wir beglücken euch mit der super sweet 5. Geburtstagsparty des Chocolate Club am 8. April (Ostersonntag) im Palais. Hier gibt es extra viele Geburtstagsüberraschungen für euch: ganz viele süße leckere Sachen zum Naschen und Knabbern, jede Menge heiße (Oster) Häschen- und Hasen, dainty Bits, coole tiefschwarze Beats and delicious Mixes presented by the best Chocolate Supreme DJ-Team in Town.

Osterschlemmen Tischreservierung erforderlich Theater Koblenz ab 20:00 Uhr Kochshow Musikalisch-kulinarischer Abend Spielstätte: Hotel Trierer Hof Frühstücksraum

MEHR ERLEBEN,

WENIGER ZAHLEN!

KEVAG Card – wer sie hat, hat die

besseren Karten! Kino, Events, Kultur, Sport, Genuss, Entspannung, Spaß – mit der

KEVAG Card

vieles günstiger!

wird

KEVAG Card-Akzeptanzstellen erkennt man an diesem Zeichen:

Hotel Trierer Hof

Musikalisch-kulinarischer Abend KOCHSHOW Musikalisch-kulinarischer Abend Wer liebt es nicht, beim Kochen Musik zu hören? Aber wer wagt es, mit dem Kochlöffel auch noch das Tanzbein zu schwingen? Natürlich die ins Singen verliebten Schauspieler des Theaters Koblenz. Kochen, Tanzen und Musik – eine wunderbare Verbindung – und: Daraus lässt sich mehr machen! An der Rezeptur für diesen Abend wird in unserer Versuchsküche noch fleißig gearbeitet.

CULTURE Theater Koblenz ab 18:00 Uhr

Die Zauberflöte

Schloss Engers ab 11:00 Uhr

Konzert „Streichquartett Villa Musica“

Altes Brauhaus

Osterschlemmen Tischreservierung erforderlich Closter Sudhaus ab 10:00 Uhr Sudhaus-Brunch

Die KEVAG Card ist für KEVAG-Stromkunden kostenlos! Noch keine KEVAG Card? Jetzt bestellen unter 0261 392-2410 oder online: www.kevag.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im April

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

10.

Dienstag

11.

Mittwoch

CULTURE Circus Maximus ab 20:30 Uhr

CULTURE

Finally Spring! Das Gymnasium auf der Karthause feiert mit Euch bis die Vöglein sing‘n! Kufa „Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters!

Kufa „Theater(er)leben 2012

Aachenerstraße 153 56072 Koblenz Tel.: 0261-247 34 www.koblenz-stukki.de

re Stukkeantdeeum Haus geb

ht!

das Gesic

– bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters! Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Die Zauberflöte - Zum letzten Mal Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. Auf seinem Weg durch eine fremde Welt gerät Tamino durch eine riesige Schlange von einem Moment auf den anderen in tödliche Gefahr. In höchster Not verliert er das Bewusstsein. Da tauchen aus dem Nichts drei Damen auf und töten das Ungeheuer. Als Tamino wieder zu sich kommt, sieht er sich einem merkwürdigen Wesen gegenüber, das sich, halb Mensch, halb Vogel, als Papageno vorstellt. Schon will Tamino sich bei Papageno für dessen Hilfe bedanken, da erscheinen erneut die drei geheimnisvollen Frauen. Als Gesandte der Königin der Nacht stehe Tamino in der Schuld ihrer Königin. Und diese Königin bitte ihn nun ihrerseits um Hilfe, denn ihre Tochter Pamina sei geraubt worden. Als Tamino Paminas Bild sieht, ist er augenblicklich verzaubert.

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt. Über 150 Jahre Fotografiegeschichte lässt die neue Galerie lebendig werden: Sie zeigt Meilensteine der techn. Entwicklung und dokumentiert, wie sich das Medium und mit ihm der fotografische Blick auf die Welt entwickelte. Themen sind Menschenbild er,Landschaftsfotografie und Fotokunst. Mit Wechselausstellungsbereich.

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz Roman-

12. Donnerstag

nightlife Discothek Dreams

ab 22:00 Uhr MEGA-KÖLSCHTAG Kölsch 0,80€ Agostea Studynight Das Nachtsemester für alle Studenten. Gecko Lounge ab 20:30 Uhr The Tenor Badness Quintett Mit „the Tenor Badness Quintet“ präsentieren Axel „the Lion“ Schmitt und Jo „Cowhand“ Lind einen unerbittlichen SaxophonZweikampf, der nahtlos an die Tradition der populären Tenor-Battles in den 1950er Jahren anknüpft. Gray Club ab 22:30 Uhr UNI-NERDS Die Studentenparty Unsere Resident-DJs Dennis Sommer, GrayBriel, FlavaOne und Rezcue bieten Euch mit ihrem abwechslungsreichen MashedUp Club - Sound musikalische Unterhaltung vom Feinsten.

CULTURE Kletterwald Bendorf Sayn

Pippi Langstrumpf Tag spezielles Programm für Kinder Theater Koblenz ab 22:00 Uhr Late Night A Night at the Buffo´s Treffpunkt: Foyer Großes Haus Kufa „Theater(er)leben 2012 – bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt. In den Osterferien 2012 (Fr., 30.03. bis Sa., 14.04.2012) verwandelt sich die KuFa wieder einmal für Kinder und Jugendliche in ein bunt-fröhliches Experimentierfeld quer durch die Welt des Theaters!

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Veranstaltungen im April

Das Magazin für die Region

13.

Freitag

14.

Samstag

nightlife Circus Maximus ab 22:00 Uhr

nightlife Palais Urban Fridays Best of Black Music in Town… Circus Maximus ab 23:00 Uhr Monkey Dubz Special Discothek Dreams

ab 22:00 Uhr ROCKMIX Oldies* Aktuell*Hard*Melodic Gültigkeit von Studentenausweis und Freikarten Agostea Candyclub Wir feiern mit euch die süßen Dinge des Lebens.

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr Wumpscut: - Fcuking Release Party Wumpscut:, S38 ab 23:00 Uhr RED FRIDAY LOUNGE

CULTURE Kufa „Theater(er)leben 2012

– bunt, wild, laut!“ OsterferienWorkshopprojekt.

Konradhaus

ab 17:00 Uhr & 20:00 Uhr Suche Impotenten Mann fürs Leben- Komödie Cafe Hahn um 21:00 Uhr Volker Weininger Premiere „Euer Senf in meinem Leben“

Theater Koblenz

ab 15:00 Uhr Port Schauspiel von Simon Stephens Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Humankapital Abend mit Theaterstücken von Jordi Galceran Burg Namedy ab 19:00 Uhr Wohlfühlabend vorm Kamin

Schlosstheater Neuwied

ab 20:00 Uhr Zwei wie Bonnie und Clyde

BLOW! Um die aufkommenden Frühlingsgefühle auf der Tanzfläche zu kanalisieren hat sich die BLOW!-DJ-Crew: Rinc, SPK und DJ Sonar hinter den Plattentellern verabredet. Palais Crazy Ladies Night

Discothek Dreams

ab 22:00 Uhr Soundmix Happy Hour von 22:00 - 00:00 Uhr Agostea Vibrations Think global - party local Mit den angesagtesten DJs Gecko Lounge LOUNGE FELLING Jeden Samstag sorgt unser Gecko-Team für gute Laune bei gemütlicher elektronischer Chillout-Musik und Bar-Sounds.

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr Happy Fcuking Birthdays Düster und elektronisch, wavig und mit Gitarren durchsetzt! S38 ab 23:00 Uhr ROCKER Roberto Bucci 3.0 Birthday Bash Line Up: ROBERTO BUCCI, JOSH HIRSEBRÄT & PAULI

CULTURE Oberwerth Halle

ab 10:00 Uhr Internationales - KARATE - Turnier um den KROKOYAMA-CUP

Mittelrheinhalle Andernach ab 20:00 Uhr

10 kleine Negerlein Krimi-Klassiker von Agatha Christie

Theater Konradhaus

ab 20:00 Uhr Schiller : Ganz oder gar nicht Komödiantisches Schauspiel

Casa de Cocina

Kochkurs - Mediterrane Küche Preis: 99,00 € 61

15.

Sonntag

Koblenzer Goldankauf

nightlife Circus Maximus

ab 19:00 Uhr RAF 3.0 S38 ab 5:00 Uhr MORNING STAR Die Koblenzer Afterhour ! Line Up: MANUEL SCHORN aka SCHORNI

CULTURE Theater Koblenz ab 18:00 Uhr Port Schauspiel von Simon Stephens Theater Koblenz ab 11:00 Uhr Einführungsmatinee zu LOHENGRIN Theater Koblenz ab 14:30 Uhr Clavigo Trauerspiel von Johann Wolfgang von Goethe Schloss Engers

Kindertheater „Rotkäppchen“ Burg Namedy ab 18:00 Uhr AZZ IM SCHLOSS - Unplugged at the Castle Frank Roberscheuten und seine Combo jazzt den Spiegelsaal Closter Sudhaus ab 10:00 Uhr Sudhaus-Brunch Cafe Hahn um 11:30 Uhr Smooth Operatorz - A tribute to Sade Einlass ab 10:30 Uhr

Festung Ehrenbreitstein

um 15:00 Uhr Mulo Francel Nicole Heartseeker Zwei Instrumente aus gegensätzlichen Lebenswelten. Cafe Hahn um 19:00 Uhr Sonntag Abend Comedy Club mit Sven Hieronymus, Serhat Dogan und Johannes Flöck. Einlass ab 18:00 Uhr Konradhaus ab 20:00 Uhr Schiller : Ganz oder gar nicht Komödiantisches Schauspiel Palais 16:00 Uhr Tango ArgentinoMilonga In der 1. Etage des Palais

Wir kaufen:

Altgold Goldschmuck Silberschmuck Feingold Bruchgold Zahngold Gold- und Silbermünzen Massives Tafelsilber Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Christian Fachinger Am Metternicher Bahnhof 4 56072 Koblenz Tel. 0261 - 98 24 139 Mobil 0160 - 40 10 125 www.koblenzer-goldhandel.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im April

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

16.

Sudhaus - Brunch Jeden Sonntag ab 10:00 Uhr bieten wir Ihnen jede Menge frühstückstypische Dinge, dazu viele leckere warme Gerichte, sowie eine Auswahl an frischen Salaten, Antipasti, Desserts und anderen Leckereien. Kaffee, Tee und Kakao satt und je 1 Glas Sekt und Orangensaft sind im Preis inklusive. Bitte reservieren sie rechtzeitig. Preis pro Person : 14,90 €, Kinder von 4 bis 10 Jahren zahlen die Hälfte

Feste feiern wie sie fallen ! Für Familienfeiern jeglicher Art, Vereinsfeiern, Gruppen, Seminare, usw..., stehen wir Ihnen bei der Planung gerne zur Seite. Ob nun bei uns im Haus, oder ausser Haus. Gerne auch ausserhalb unserer Öffnungszeiten! Sprechen sie uns einfach an.

Closter – Sudhaus Trierer Straße 105 56072 Koblenz Telefon : 0261 500 81 45 www.closter-sudhaus.de

Montag

17.

Dienstag

18.

Mittwoch

CULTURE Cafe Hahn Akkordeonale 2012 um 20:00 Uhr Servais Haanen, Florinel Ionita, Florencia Amengual, Johannes Steiner, Sandy Brechin Einlass ab 19:00 Uhr Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Fra Diavolo Komische Oper von Daniel-François-Esprit Auber

CULTURE

Cafe Hahn um 20:00 Uhr

Cafe Hahn um 20:00 Uhr Willi und Ernst Einlass ab 18:30 Uhr Theater Koblenz ab 18:00 Uhr Port Schauspiel von Simon Stephens

Willi und Ernst Einlass ab 18:30 Uhr Circus Maximus ab 20:00 Uhr Kulturverein Brot und Spiele e.V. präsentiert: Reimstein – Der Koblenzer Poetry Slam

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz

IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V

Romantische Altstadt Koblenz Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen. Die romantischen Gassen zwischen der Basilika St. Kastor und der Liebfrauenkirche, das Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck und der Schängelbrunnen sind nur einige der Attraktionen. Preis pro Person 5 €, Kinder bis 12 Jahren 2,50 €

Basisseminar für Existenzgründer Für alle, die sich selbstständig machen wollen, bietet das IHK-Starterzentrum Koblenz ein kostenloses halbtägiges Basisseminar an. Das Seminar bereitet Gründer auf die Erstellung ihres individuellen Unternehmenskonzeptes vor. Teilnehmen kann jeder, der die Absicht hat, ein Unternehmen zu gründen. Dabei kann es sich um die Neuerrichtung oder die Übernahme eines Betriebes handeln. Spezielle Voraussetzungen zur Teilnahme an dem Seminar sind nicht erforderlich. Das Basisseminar ist Teil der „Gründeroffensive 2011: Gut finanziert – gut in den Start“ des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau in Rheinland-Pfalz.

Fachhochschule Koblenz und Universität Koblenz

Kinder-Uni an der Fachhochschule und Universität Kinder-Uni gibt Kindern die Möglichkeit, ihre Umwelt eigenständig zu erforschen und zu gestalten. Geboten werden Vorlesungen und Workshops für Kinder zw. 8 und 12 Jahren. Des Weiteren ist sie eine gute Gelegenheit die beiden Koblenzer Hochschulen kennenzulernen, wie echte Studierende im Hörsaal zu sitzen und den Professoren/ -innen „Löcher in den Bauch zu fragen“.

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz

Romantische Altstadt Koblenz Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen.

Rathaus Koblenz Jesuitenplatz

Romantische Altstadt Koblenz Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen.

Volkshochschule Koblenz

Die Feste Kaiser Alexander (1817 - 1964) Vortrag aus der Reihe: Festungsstadt Koblenz von Matthias Kellermann Die Feste Kaiser Alexander wurde von 1817-22 auf der Höhe der Karthause erbaut. Sie sicherte zusammen mit dem Fort Konstantin und weiteren Werken („System Alexander“) die Anhöhe sowie die westlichen und südlichen Zufahrten zur Stadt. 1903 aufgegeben, wurde die Feste 1922 größtenteils zerstört. Die anschließende Einebnung des Geländes hinterließ nur wenige Reste des einstmals größten Koblenzer Festungswerks. Der Vortrag zeichnet die Geschichte der Feste Kaiser Alexander vom Bau bis zum Abriss des Kernwerks 1964 nach. In Zusammenarbeit mit den Vereinen Feste Kaiser Franz e. V. und Pro Konstantin e. V.

19.Eröffnung Donnerstag 20. Freitag 21. der Gartenmöbelausstellung im Schlosspark

Anzeigen

Samstag

am 3. und 4. März 2012 von 10.00 bis 18.00 Uhr Mit Sektempfang, Barbecue, Cocktails und Tombola. (Bei schlechtem Wetter kann die Veranstaltung im Schloss oder im überdachten Schlosszelt stattfinden.)

Um Ihre Anmeldung wird gebeten: david.rombelsheim@ambiente-moebel.de

CMY

www.medien-eventpool.de

nightlife

ambiente im schloss Schloss Liebieg Römerstraße 52 D - 56330 Kobern-Gondorf

Discothek Dreams

nightlife

Tel. 0 26 07 / 9 74 10 40 Fax 0 26 07 / 9 74 10 41 info@ambiente-moebel.de www.ambienteimschloss.de

Öffnungszeiten Mo. Ruhetag Di. − Fr. 10.00 − 18.00 Uhr Sa. 10.00 − 16.00 Uhr

Palais Urban Fridays

nightlife

Jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Gerne stehen wir Ihnen auch außerhalb unserer Öffnungszeiten, bei Ihnen Zuhause oder im Schloss, nach Terminabsprache zur Verfügung.

Palais Black Berry Oldschool vs. Newschool Circus Maximus ab 19:00 Uhr Kai Degenhardt – Tour 2012 Circus Maximus ab 23:00 Uhr lovecats INDIE.Tronics. Discothek Dreams 22:00 Uhr Soundmix Happy Hour von 22:00 - 00:00 Uhr Agostea Vibrations Think global - party local S38 ab 23:00 Uhr TIMELESS Hanne & Lore Line Up: HANNE & LORE, NICK LASE Polch Festzelt 20.00 Uhr Ü30-Videoparty zur Kirmes in Polch. Eintritt 6 €

ab 22:00 Uhr MEGA-KÖLSCHTAG Kölsch 0,80€ Agostea Studynight Das Nachtsemester für alle Studenten. Gecko Lounge ab 20:30 Uhr FEMMES VOKAL Ein quirliges und ungewöhnliches Ensemble: 5 Sängerinnen und 2 Musiker rocken, jazzen, jaulen und schnurren sie, biegen und brechen bekannte Weisen, verdrehen und verbessern Welthits, bestechen und bezirzen mit begnadeten Stimmen. Gray Club ab 22:30 Uhr UNI-NERDS Die Studentenparty Unsere Resident-DJs Dennis Sommer, GrayBriel, FlavaOne und Rezcue bieten Euch mit ihrem abwechslungsreichen MashedUp Club - Sound musikalische Unterhaltung vom Feinsten.

Best of Black Music in Town… S38 ab 23:00 Uhr RED FRIDAY LOUNGE Circus Maximus ab 23:00 Uhr United Bangards.

Palais

ab 18:00 Uhr Port Schauspiel von Simon Stephens

Brauhausfest mit Faßanstich

Schloss Sayn

ab 19:30 Uhr Kulturfestival Boppard - Die heilige Johanna Theater Koblenz ab 21:00 Uhr Lohengrin Romantische Oper Schloss Liebieg Wir richten in Zusammenarbeit mit dem japanischen Möbelhersteller CondeHouse ein original japanisches Kirschblütenfest aus. Der Schlosspark wird traditionsgerecht geschmückt und es wird ein typisch japanisches Barbeque geben.

PAKE! CLUB Laut, frech, neu! Die Party, jeden Donnerstag im Club des Palais! Euer Donnerstag in neuem Glanz. Ausrasten vorprogrammiert, wir drehen den Swag auf. Jede Woche sorgen die Gast DJs der heißesten Koblenzer Szeneparties dafür, dass es nie langweilig wird.

CULTURE Theater Koblenz ab 20:00 Uhr

Spätlese zu UND EWIG RAUSCHEN DIE GELDER Kostproben und Informationen zu Stück und Inszenierung

Discothek Dreams

ab 22:00 Uhr ROCKMIX Oldies* Aktuell*Hard*Melodic Gültigkeit von Studentenausweis und Freikarten Agostea Candyclub Wir feiern mit euch die süßen Dinge des Lebens. Sweet und sexy Beats from Black to House!

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr The Sisters Of Mercy - Party Sisters, Nebel, Sonnenbrillen und düstere Atmosphäre!

CULTURE Gecko Lounge

LOUNGE FELLING

Theater Konradhaus

CULTURE

ab 20:00 Uhr Damensolo Psychodrama von Katrin Redepenning

Altes Brauhaus

Brauhausfest mit Faßanstich

Theater Koblenz

Altes Brauhaus

Stadthalle Boppard

vom 20.04.12 - 20.05.12 Ausstellung von Brigitte Caspar-Brackmann im Rheinischen Eisenkunstguss-Museum KUFA ab 19:30 Uhr Eine Revue des Koblenzer Jugendtheaters. Absolute Sahne!

Theater Konradhaus

ab 20:00 Uhr Schiller : Ganz oder gar nicht Komödiantisches Schauspiel

Casa de Cocina

Kochkurs - Pasta Preis: 99,00 €

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im April

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Verbandsgemeinde

Komm mit aufs Wasser!

Untermosel Veranstaltungen April & Mai 2012

01. April Ostereierschießen in Alken 06. April Ostereierschießen in Burgen 08. April Saisoneröffnung, Ostermarkt in Kobern-Gondorf 08. April Fröhliches Ostereierkippen, Saisoneröffnung in Winningen 27. April Erlebnistage, Abenderöffnungsschifffahrt in Alken 01. Mai Volkswandertag in Niederfell 01. Mai Maifest in Oberfell, Wolken 01. Mai Grillfest mit flotter Livemusik in Lehmen, Hofgut Esch Spaß + Action + Relaxen = Wassersport

04. Mai – 06. Mai Floriansfest in Macken 05. Mai – 06. Mai Kirmes in Nörtershausen-Pfaffenheck 05. Mai – 08. Mai Kirmes in Dieblich 11. Mai – 13. Mai Kunsttage in Winningen

100681 Wir bilden aus: Binnen, See, SKS, SSS, SHS, Funkscheine und Segeln

12. Mai Erlebnistage Sonnige Untermosel, Musik, Wein, Kultur-Pur in Löf 12. Mai – 13. Mai Int. ADAC-Motorbootrennen in Brodenbach 12. Mai – 13. Mai Floriansfest in Nörtershausen

Sportbootschule Steiner Inselweg 2 • 56333 Winningen (Marina Winningen) Info-Hotline:

02606-9631919

www.sonnige-untermosel.de 64

22.

Sonntag

23.

24.

Montag

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Dienstag

...meine Videothek...

Schloßstraße 51 56068 Koblenz Tel. 0261/2016999

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Blu-ray DVD Games

nightlife

CULTURE

nightlife

Circus Maximus ab 19:00 Uhr

Cafe Hahn um 20:00 Uhr

Circus Maximus ab 20:00 Uhr Punkrock Live: Authority Zero, What Else?! Und Society-OFF Mit ihrem dynamischen aber auch sehr melodischen Skate Punk entzünden die 4 Jungs LIVE jedes mal ein großes Feuer, das nicht nur die Zuschauer begeistert sondern auch vom Hocker gehauen.

ESKIMO CALLBOY und MADISON AFFAIR live Metalcore, Deathcore, Screamo, Emo, Techno und Trance. Bei ESKIMO CALLBOY bekommt ihr alles im Gesamtpaket S38 ab 5:00 Uhr MORNING STAR Die Koblenzer Afterhour ! Line Up: JAGGER

Willi und Ernst Einlass ab 18:30 Uhr Altes Brauhaus ab 19:30 Uhr Brauhausfest zum Tag des Bieres Fassanstich mit Offiz. Auftritt ab 20.30 Uhr der Rock´n Roll Show Band THE BOPTOWN CATS 50´s.

CULTURE

Theater Konradhaus

ab 20:00 Uhr Außerdem Damensolo von bei unsPsychodrama erhältlich: Katrin Redepenning

Snacks Getränke Merchandise Theater Koblenz Zubehör ab 18:00 Uhr Humankapital Abend mituvm. Theaterstücken von Stadthalle Boppard

ab 19:30 Uhr Kulturfestival Boppard - Frühlingskonzert der Villa Musica Russische Seele

Jordi Galceran

Unser Sudhaus gesamtes Sortiment Closter findest Du auch online:

ab 10:00 Uhr Sudhaus-Brunch KUFA ab 19:30 Uhr Eine Revue des Koblenzer Jugendtheaters. Absolute Sahne! Kufa ab 10:00 Uhr Familienfrühstück Frühstücksbuffet in entspannter Atmosphäre, bei der die Kinder mit einem abwechslungsreichen Programm unter fachlicher Anleitung beschäftigt werden. Unbedingt telefonisch reservieren unter Tel.: 0261/85280

Rathaus Koblenz , Jesuitenplatz

CULTURE Circus Maximus ab 20:00 Uhr

Lesung bei Reuffel in der Löhrstraße: Weck mich am Arsch! Eine Lesung für Ausgeschlafene Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Humankapital Abend mit Theaterstücken von Jordi Galceran Cafe Hahn um 20:00 Uhr Willi und Ernst Einlass ab 18:30 Uhr

Rathaus Koblenz , Jesuitenplatz

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt. Über 150 Jahre Fotografiegeschichte lässt die neue Galerie lebendig werden: Sie zeigt Meilensteine der techn. Entwicklung und dokumentiert, wie sich das Medium und mit ihm der fotografische Blick auf die Welt entwickelte. Themen sind Men schenbilder,Landschaftsfotogr afie und Fotokunst. Mit Wechselausstellungsbereich.

Design 2.0 Print Online

www.Grafikstudio-SCHECK.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im April

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Dave Davis

in der Stadthalle Boppard!

100681

m Samstag, 05.05.2012, 20.00 Uhr, macht „Café Hahn on Tour“ wieder Station in Boppard. Der bekannte Comedian Dave Davis wird dann erstmals die Stadthalle zum Kochen bringen: Kann man sich als Maximalpigmentierter weiß ärgern? Kann man auch ohne helles Köpfchen schlau sein? Gibt es ethnologisch bedingtes Schwarzfahren? Was ist „Hass-IV“ und wer ist Angelina Makel“? Berechtigte Fragen, die sich Motombo Umbokko stellt. Zeit zum Grübeln hat der Toilettenmann einer berühmten Fast-Foodkette. In nicht zu bändigender guter Laune erzählt Motombo, wie er aus dem afrikanischen Nfuddu nach „Deutscheland“ gefunden hat. In seiner neuen Heimat will er sich gesellschaftlich verbessern, sich sogar integrieren lassen. Der gewiefte Toilettenmann gibt seinen Kunden Lebensweisheiten seines stummen Opas und gewährt dabei Einblicke in afrikanische Problemlösungen. Das nennt man afrikanische Kundenbindung und am Ende sagen alle: “Heute sind wir alle Afrikaner“. Als Dave Davis 1973 in Köln geboren wurde, dachten wohl noch nicht mal seine aus Uganda stammenden Eltern, dass er mit seiner 360-Grad-Schokoladenseite die Menschen in Deutschland zum Lachen bringen wird. Inspiriert von einer selbsterstellten Liste mit zehn verrückten Dingen, die Davis in seinem Leben erledigt sehen will, meldete er sich 2007 bei einer Offenen Bühne an, um das ihm stets nachgesagte komödiantische Talent auf die Probe zu stellen. Schnell folgten weitere Bühnenauftritte und dann auch die ersten TV-Auftritte bei NightWash, TV Total und Cindy und die jungen Wilden. Tickets gibt es im Internet unter www.boppard-stadthalle.de, bei der Tourist Information Boppard am Marktplatz (Tel. 06742/3888) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

25.Eröffnung Mittwoch 26. Donnerstag 27. der Gartenmöbelausstellung im Schlosspark

Das Magazin für die Region

Freitag

28.

Samstag

am 3. und 4. März 2012 von 10.00 bis 18.00 Uhr C

Mit Sektempfang, Barbecue, Cocktails und Tombola. (Bei schlechtem Wetter kann die Veranstaltung im Schloss oder im überdachten Schlosszelt stattfinden.)

Um Ihre Anmeldung wird gebeten: david.rombelsheim@ambiente-moebel.de

CMY

nightlife CULTURE

ambiente im schloss Schloss Liebieg Römerstraße 52 D - 56330 Kobern-Gondorf

Uhr Koblenzer Schloss 20.00Jeden Öffnungszeiten 1. Sonntag im Monat von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet. nightlife Mo. Ruhetag Gerne stehen wir Ihnen auch außerhalb unserer Öffnungszeiten, bei Rheingold celebrate Night... Di. − Fr. 10.00 − 18.00 Uhr Ihnen Zuhause oder im Schloss, nach Terminabsprache zur Verfügung. Sa. 10.00 − 16.00 Uhr Palais TOM NOVY Tour 2012: Feierabend Deluxe - die Good Morning Bitches Cafe schönste Afterjobparty an Rhein und Mosel Live on Hahn um 21:00 Uhr Stage: Fränk Funk Band & B.B. and the Blues Shacks Einlass ab 19:30 Uhr Deleuxe Dj´s Circus Maximus ab 23:00 Uhr Discothek Dreams La Boum Hier bekommt Ihr alab 22:00 Uhr MEGA-KÖLSCHles, worauf man Party machen TAG Kölsch 0,80€ und fett abfeiern kann. Agostea Studynight Discothek Dreams Das Nachtsemester für alle ab 22:00 Uhr ROCKMIX Studenten. Oldies* Aktuell*Hard*Melodic Gecko Lounge ab 20:30 Uhr Gültigkeit von StudentenausZAZOU weis und Freikarten Mit akustischer Gitarre, AkkorAgostea Candyclub deon und Perkussion, wobei Wir feiern mit euch die süßen auch mal die alte Melodica Dinge des Lebens. ein Solo spielen darf, bringt ZAZOU nicht gerade eine Gecko Lounge ab 21:00 Uhr klassische Jazz-Besetzung auf Geckotronic Party die Bühne. Elektronische Unterhaltungsmusik mit DJ Martin CULTURE Hlauscheck & DJ Tom Deufel Cafe Hahn um 20:00 Uhr Druckluftkammer Ramon Chormann ab 22:00 Uhr In Taberna - De Pälzer „Des isses jo“ Eine Nacht mit Dudelsack Einlass ab 18:30 Uhr

Tel. 0 26 07 / 9 74 10 40 Fax 0 26 07 / 9 74 10 41 info@ambiente-moebel.de www.ambienteimschloss.de

Cafe Hahn um 20:00 Uhr Silje Nergaard Trio „Unclouded“ Einlass ab 18:30 Uhr Theater Koblenz ab 18:00 Uhr Port Schauspiel von Simon Stephens Mittelrheinhalle Andernach ab 20:00 Uhr

Black or White Die Musical-Show «Black Or White» feiert den King of Pop -Michael Jackson - und lässt die grössten Hits und den unverwechselbaren Tanzstil live auf der Bühne wieder auferstehen.

Rathaus Koblenz , Jesuitenplatz

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt.

Theater Konradhaus

ab 16:30 Uhr Der Richter und sein Henker Kriminalschauspiel Konradhaus ab 20:00 Uhr Der Richter und sein Henker Kriminalschauspiel

Theater Koblenz

ab 18:00 Uhr Lohengrin Romantische Oper von Richard Wagner

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt.

CULTURE

Mittelrheinhalle Andernach ab 15:00 Uhr

Die drei ??? ... und der singende Geist Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren nach dem gleichnamigen Buch von Ulf Blanck und Boris Pfeiffer KUFA ab 19:30 Uhr Eine Revue des Koblenzer Jugendtheaters. Absolute Sahne!

Theater Konradhaus

ab 20:00 Uhr Der Richter und sein Henker Kriminalschauspiel

Schloss Liebieg

Kochkurs

nightlife Circus Maximus ab 23:00 Uhr K.R.E.A.M. - The Golden Era #3 „It was all a dream, I used to read Word Up magazine, Salt ´n Pepa and Heavy D. up in the Limousine…“ (Notorious B.I.G., Juicy). Damit es kein Traum bleibt bringen wir den guten alten Rap zurück! Palais FHM Clubtour im Palais LIFESTYLE PARTY Discothek Dreams

ab 22:00 Uhr Soundmix Happy Hour von 22:00 - 00:00 Uhr Agostea Vibrations Think global - party local

Gecko Lounge

LOUNGE FELLING

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr Neonschwarz

CULTURE KUFA ab 19:30 Uhr Eine Revue des Koblenzer Jugendtheaters. Absolute Sahne! Theater Konradhaus

ab 20:00 Uhr Schiller : Ganz oder gar nicht Komödiantisches Schauspiel Cafe Hahn um 21:00 Uhr The Party Animals Band Schlagerchaos! Einlass ab 19:30 Uhr

Stadthalle Boppard

ab 20:00 Uhr Sound of Charity Oberwerth Halle 13:30 Uhr Europameisterschaft Standardtänze Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Und ewig rauschen die Gelder Farce von Michael Cooney

Schlosstheater Neuwied

11:00 und 15:00 Uhr Sindbad, der Seefahrer

Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Daniel Koenen 0151-167 17 230 anzeigen@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2011. Anzeigengestaltung Hans Winterfeld, Lisa Ried 03 92 00 - 66 7 84 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Daniel Koenen Tel. 02607 - 97 40 905 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Postanschrift: Postfach 100 109 • 56031 Koblenz Onlineredaktion Alexander u. Wolfgang Thelen www.koblenz.magazin-next.de www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH Auflage 15.000 Fotos Fotolia, iStockphoto, Pixelio und Pressestellen Layout und Satz: Hans Winterfeld Lisa Ried grafik@magazin-next.de Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

IMPRESSUM

29.

Sonntag

30.

Montag

01.

Dienstag

culture nightlife

nightlife

S38 ab 23:00 Uhr RED FRIDAY LOUNGE In The Case Of Line Up: DANIEL HOLL , MARVIN K. & HAUPT SACHE MUSIK

Palais Tanz in den Mai mit SIDEWALK Circus Maximus ab 23:00 Uhr Tanz in den Mai. Es ist die ultimative Partynacht des Jahres. Die Nacht der Nächte. Die Nacht zum Feiern und Tanzen.

CULTURE KUFA ab 19:30 Uhr Eine Revue des Koblenzer Jugendtheaters. Absolute Sahne! … irgendwie, irgendwo in den 80ern !

Druckluftkammer

ab 22:00 Uhr Tanz in THE Mai THE-Bands, von düster über heiter bis rockig Altes Brauhaus ab 22:00 Uhr Tanz in den Mai. Wir stellen unseren Traditionellen Maibaum - ab 22 Uhr Livemusik mit Sunshine Dance Band - bis 22 Uhr Speisegaststätte.

Theater Koblenz

ab 18:00 Uhr Und ewig rauschen die Gelder Farce von Michael Cooney Theater Koblenz ab 11:00 Uhr Mundartmatinee · Gedichte & Lieder in Koblenzer Mundart

culture

Closter Sudhaus

Theater Koblenz ab 19:30 Uhr Nurejews Hund Tanzabend nach Elke Heidenreich Spielstätte: Großes Haus Hinter dem Eisernen Cafe Hahn um 21:00 Uhr Wallstreet Deutschlands beste Coverband - laut RTL Einlass ab 19:30 Uhr

ab 10:00 Uhr Sudhaus-Brunch

Stadttheater Koblenz

11:00 Uhr Mundartmatinee 2012. Die GKKG & die Altstädter Brunnengemeinschaft präsentiernen: Druck & Design by www.blick-fang.de

Magazin NEXT Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162

Die Große Koblenzer Karnevalsgesellschaft & die Altstädter Brunnengemeinschaft

Sporthalle Oberwerth

8:00 Uhr, Wanderveranstaltung, Schnelle Füße e.V.

präsentieren:

„Kowelenzer Moddersproch“ M U N DA R T M A T I N E E 2 012

Festung Ehrenbreitstein

Galerie der Landessammlung zur Geschichte der Fotografie im Turm Ungenannt.

Moderation: Manfred Gniffke & Thomas Than Sonntag 29.04.2012 11:00 Uhr im Stadttheater Koblenz

Eintritt: 6,00 Euro auf allen Plätzen

Vorverkauf: Theaterkasse Casinostraße

(incl. 1 Euro für die Koblenzer Tafel)

Rathaus Koblenz , Jesuitenplatz

DRUCK & DESIGN

www.blick-fang.de - Tel: 02607 97 42 55

A2_Mundmari_gkkg.indd 1

Romantische Altstadt Koblenz Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen.

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

13.03.12 08:22

Cafe Hahn um 19:00 Uhr Willi und Ernst Einlass ab 18:00 Uhr Statt Strand Koblenz

Vamos a la Playa! Auf zum Koblenzer Statt Strand! Der Sommer kann kommen, der Statt Strand hat endlich wieder geöffnet! Altes Brauhaus ab 10:00 Uhr Maifeiertag. Frühschoppen mit geselligem Treffen im Brauhaus - von 11 bis 22 Uhr durchgehend warme Küche. Theater Koblenz ab 18:00 Uhr Cabaret Musical von John Kander/Fred Ebb/u.a.

Theater Koblenz

01.05.2012 19:30 Uhr bis 22:15 Uhr CABARET Musical von Kander/Ebb/Masteroff Der junge amerikanische Schriftsteller Clifford Bradshaw mietet sich auf Empfehlung des Deutschen Ernst Ludwig, dem er unfreiwillig während der Bahnfahrt von Paris nach Berlin beim Schmuggel von Devisen für die NSDAP geholfen hat, in der Pension der resoluten Zimmerwirtin Fräulein Schneider ein. Im berüchtigten „Kit Kat Club“, wo allabendlich ein zwielichtiger Conférencier die Gäste begrüßt, lernt Cliff die britische NachtklubSängerin Sally Bowles kennen. Sie verlieben sich auf Anhieb ineinander und Sally quartiert sich kurzerhand bei ihm ein. Unterdessen hat Fräulein Schneider den Heiratsantrag des jüdischen Obsthändlers Herrn Schulz angenommen.

klimaneutral

natureOffice.com | DE-153-417462

gedruckt

GÖRRES-DRUCKEREI UND VERLAG GMBH SEIT 1894

WIR NEHMEN IHNEN DEN DRUCK AB!

www.goerres-druckerei.de

JETZT VORSORGEN.

Ab 30.04.2012 ist leider Schluss mit analogem SAT-Empfang. Fragen Sie unsere Fachberater, ob Sie schon fit sind oder besser umr端sten sollten.

100685