URLAUB IM EIGENEN GARTEN

Urlaub im eigenen Garten DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION Wohnen

So macht ihr es euch auch zu Hause richtig schön!

Was bleibt uns dieses Jahr schon anderes übrig als unseren Sommerurlaub zu Hause zu verbringen? Doch muss das kei neswegs langweilig oder weniger schön als woanders sein! Genießt die Zeit im eigenen Heim, bei gutem Wetter mit der Familie – und hoffentlich bald wieder mit Freunden - indem ihr die schönste Zeit des Jahres einfach nach Balkonien oder in den eigenen Garten verlagert. Warum sich das ganz be sonders lohnt und wie ihr das bestmöglich auskosten könnt, verraten wir euch hier.

Sonnenschein pur

Wer sich seine Portion Sonnenschein im eigenen Garten oder dem nahe gelegenen See abholt, der spart nicht nur Geld, son dern tut auch dem Klima noch etwas Gutes! Und Sonnetanken geht auch ganz ohne Sandstrand. Denn Sonnenliegen für den Garten sind mindestens so bequem wie Strandliegen oder Ho telliegen, wenn nicht sogar viel bequemer. Hier braucht man auch nicht schon morgens reservieren. Die Liege ist nur für euch da! Aber wer so viel Zeit in der Sonne verbringt, braucht natürlich auch eine Abkühlung! Freibad oder See ist grade keine Option? Für eine spontane Abkühlung bietet sich ein Gartenpool an! Diesen gibt als aufblasbares Modell oder mit Stahlwandbecken zu kaufen. So kann die kleine Beachparty im eigenen Garten kommen!

Genuss pur

Ihr habt viel Zeit in den eigenen Garten investiert? Dann wäre es doch schade, wenn man dann, wenn dieser in voller Blüte steht, gar nicht viel davon hat. Auch viele Obst- und Gemüse sorten sind im Sommer reif. Also erntet die Früchte eurer Arbeit doch dieses Jahr in vollem Maße!

REZEPT ERDBEERSALAT 4 Portionen

ZUTATEN

800 g Erdbeeren, frisch 20 g Zucker einige Thymianzweig

Pfeffer 40 ml Balsamico-Essig

ZUBEREITUNG 1. Die Erdbeeren waschen, putzen und verlesen. Erdbeeren einmal in der Hälfte durchschneiden. Mit dem Zucker in einer Schüssel vermischen und 20 Minuten Saft ziehen lassen. 2. In der Zwischenzeit den Thymian waschen, trocken schütteln, verlesen und unter die Erdbeeren mischen. Die Erdbeeren mit Pfeffer aus der Müh le würzen und den Balsamico darüber träufeln. Sofort servieren!

Zeit für euer Familienprojekt Ein eigener Garten ist die perfekte Gelegenheit mit den Kindern ein gemeinsames Projekt draus zu machen. Für die Neuanle gung eines Beetes dürft ihr zusammen entscheiden, was gepflanzt werden soll – und euch dann gemeinsam drum kümmern - Gießen, Unkrautjäten und Ernten inklusive!

Entspannung pur

Doch lasst die Arbeit auch einmal hinter euch. Nutzt einfach mal die Zeit, um draußen zu sein - nicht nur, um Unkraut zu jäten oder Rasen zu mähen, sondern einfach mal, um alle Viere gerade sein zu lassen und sich am Blütenmeer und den Tieren im Garten zu erfreuen. Mit bequemen Gartenmöbeln verzau bert ihr eure Terrasse zu einem kleinen Einod.

Schutz pur

So schön die Sonne auch ist und so wohltuend die Sonnenstrahlen auf der Haut zu spüren, sollte man den Sonnenschutz nicht außer Acht lassen! Große Sonnenschirme oder Sonnen segel sorgen für den nötigen Schatten

Die eigene Region (neu) entdecken

Ihr kennt jeden Strand an der Adria und jede Kathedrale in Frankreich, ward schon auf jedem Kontinent, aber der eige ne Wohnort mit seinen Besonderheiten ist euch eigentlich gar nicht so vertraut? Mehr Zeit zuhause gibt euch auch die Möglichkeit, endlich mal die Perlen der Region besser kennen zu lernen. Ein ausgiebiger Spaziergang durch die Stadt oder eine Wanderung in den schönen Na turgebieten rundherum - dafür hat man im Alltag nur wenig oder gar keine Zeit. Packt euch ein paar Sachen für unterwegs ein, füllt eure Trinkflaschen – und macht euch auf den Weg. Denn grade in unserer Region gibt es so viel Spannendes zu erleben!

Anzeige Tipp: Packt die Kamera ein und nehmt euch Zeit die Schönheiten unserer Region abzulichten. Im nächsten Jahr möchtet ihr dann vielleicht gar nicht mehr weit weg, um euren Urlaub zu verbringen!