2017/08 Magazin NEXT Koblenz by Werbeagentur blick-fang

kostenlos jeden monat aktuell und kostenlos

magazin-next.de Ausgabe 08/2017

www.

Das Magazin für die Region

HAT GROSSES MIT IHNEN VOR. Abb. ähnlich. Motorisierung laut Angebot.

Der großzügige und geräumige MINI Clubman bietet Platz für alles, was Sie sich vornehmen.

MINI COMFORT LEASINGBEISPIEL: MINI ONE CLUBMAN Moonwalk Grey metallic, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, 17“ Leichtmetallräder Net Spoke silber, Reifendruckanzeige, Klimaautomatik, Lichtpaket, Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte, Sport-Lederlenkrad, Spiegelkappen in Wagenfarbe, Beifahrersitz Höhenverstellung, Kindersitzbefestigung ISOFIX für Beifahrersitz, Intelligenter Notruf u.v.m.

Interview Ministerpräsidentin RLP

Mtl. Leasingrate: Anschaffungspreis: Leasingsonderzahlung: Laufleistung p. a.: Laufzeit: Sollzinssatz p. a.*: Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag:

185,00 EUR 26.576,00 EUR 2.500,00 EUR 10.000 km 36 Monate 1,99 % 2,01 % 9.160,00 EUR

Malu Dreyer

Exklusive Video-Interviews auf

Magazin-NEXT.de Follow us on Instagram

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 07/2017. Nach unseren Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. * Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

Zzgl. 750,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 119 g/km, Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.

NEXT-Cover-Model

GNTM - Gewinnerin 2017 Céline aus Koblenz

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

DER MINI CLUBMAN.

Kraftstoffverbrauch (je nach Modell) innerorts: 8,0–7,9 [7,2–7,1] l/100 km, außerorts: 5,4–5,2 [5,1–5,0] l/100 km, kombiniert: 6,3–6,2 [5,9–5,8] l/100 km; CO2-Emissionen (je nach Modell) kombiniert: 147–144 [137–134] g/km. Werte in [ ] gelten für Fahrzeu ge mit Automatikgetriebe. Fahrzeugdarstellung zeigt Sonderausstattung.

Top Events

Rhein in Flammen

Sommer

röhrig-Kulturbühne

Koblenzer Sommerfest

Urlaubvor der Haustür

HANKO Kraftfahrzeughandel GmbH Moselring 27-29, 56073 Koblenz Telefon: 0261 4046-0 E-Mail: info@hanko.de

www.mini-koblenz.de

saynerzeit schlossrestaurant

sonntagsbrunch

Sonntags Brunch Besuchen Sie uns sonntags zu unserem Genießer Brunch – wir bieten Ihnen alles, was das Herz begehrt: Heiße Waffeln, frisches Obst, Joghurt & Müsli, Antipasti, abwechslungsreiches Wurst, Schinken- und Käsesortiment, verschiedene Brotsorten und Brötchen, Rührei mit Speck und Nürnberger Würstchen. Ab 12.00 Uhr runden vier warme Speisen mit leckeren Beilagen und hausgemachten Desserts das Büffet ab. Wir freuen uns auf Sie!

22,50 €

Kinder 6 bis 12 Jah Inkl. Sek t, Kaffesp re 7,50 € ezialitäte und 2 Fr n, uchtsäft en

Jeden Sonntag von 11.00 - 14.00 Uhr 22,50 € inkl. Sekt, aller Kaffeespezialitäten, Tee und Fruchtsäften vom Büffet. Kinder von 6 bis 12 Jahre 7,50 € Reservieren Sie jetzt unter: www.saynerzeit.de oder 02622 - 889683

schloss sayn

Schlossstraße 100 56170 Bendorf / Sayn Tel.: 0 26 22 - 88 96 83 www.saynerzeit.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr Montag Ruhetag

jeden monat aktuell und kostenlos

magazin-next.de Ausgabe 08/2017

www.

Das Magazin für die Region

Interview Ministerpräsidentin RLP

Malu Dreyer

Exklusive Video-Interviews auf

Magazin-NEXT.de Follow us on Instagram

NEXT-Cover-Model

GNTM - Gewinnerin 2017 Céline aus Koblenz

Top Events

Rhein in Flammen

Sommer

röhrig-Kulturbühne

Koblenzer Sommerfest

Urlaubvor der Haustür

In unserem Team suchen wir Leute wie dich

Mit unseren Kolleginnen und Kollegen bringen wir die Zukunft voran. Und legen als Azubis den Grundstein für unseren Erfolg. Hast auch du Lust, dich bei uns zu verwirklichen? Dann komm ins Team der evm-Gruppe – denn die Zukunft steckt auch in dir! Die evm-Gruppe – das sind wir: 1.200 Mitarbeiter. Zusammen sind wir das größte kommunale Energie- und Dienstleistungsunternehmen aus Rheinland-Pfalz. Und aktuell suchen wir Bewerber für unsere

Ausbildungsplätze ab dem 1. September 2018 Technische Ausbildungsberufe • Anlagenmechaniker/-in Fachrichtung Rohrsystemtechnik • Elektroniker/-in für Betriebstechnik • IT-Systemelektroniker/-in • Kfz-Mechatroniker/-in Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik • Metallbauer/-in

Kaufmännische Ausbildungsberufe • Industriekaufmann/-frau • Fachinformatiker/-in Fachrichtung Systemintegration Duales Studium • Bachelor of Engineering (m/w) Fachrichtung Elektrotechnik • Informatik-Betriebswirt (m/w) (VWA)

Bewirb dich jetzt bei: Ralph Sauer Telefon: 0261 402-71237 · E-Mail: karriere@evm.de evm-karriere.de/Onlinebewerbung

Editorial

Das Magazin für die Region

08‘17

LIEBE LESERINNEN UND LESER, Rheinland-Pfalz ist ein Industriestandort mit Tradition. Darauf sind wir stolz. Unsere Industrie und die Region Rhein-Mosel sichern Arbeitsplätze und Wohlstand. Um diesen Schatz zu sichern blicken wir engagiert und zuversichtlich den Herausforderungen entgegen. Es gibt große Umwälzungen wie die Digitalisierung, die Globalisierung und den demografischen Wandel: Sie sind Herausforderungen für unsere industriellen Unternehmen und die Wirtschaft. Mir persönlich und meiner Landesregierung ist es wichtig, dass Rheinland-Pfalz ein starkes Industrieland bleibt. Anfang Juli wurde in Koblenz der Industriedialog Rhein-Mosel gestartet. Es ist großartig, dass sich hier die Kräfte bündeln und dass alle, die in der Region im engeren und weiteren an der industriellen Entwicklung mitwirken und teilhaben, sich verständigen und gemeinsam für die Zukunft der Industrie an Rhein und Mosel stehen: Vertreter von Unternehmensleitungen und Belegschaften, von Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften, von den Agenturen für Arbeit und Job-Centern und der Politik. Die Landesregierung begleitet diesen Industriedialog konstruktiv und ich habe sehr gerne die Schirmherrschaft übernommen. Mit rund 38 Prozent liegt der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung in dieser Region weit über dem Bundesschnitt und ist mit führend in Rheinland-Pfalz. Die Industrie trägt entscheidend zum Wachstum in unserem Land bei. Sie bietet attraktive Arbeitsplätze mit Entwicklungsmöglichkeit: Hier werden kreative technologische Lösungen entwickelt und zum innovativen Produkt. Die industriellen Betriebe stehen auch für Mitbestimmung, Tarif- und Betriebsvereinbarungen in gelebter Sozialpartnerschaft mit dem Ziel der gedeihlichen Entwicklung der Unternehmen.

Quelle: www.wandspruch.de

Im weltweiten Wettbewerb ein attraktiver Standort bleiben: Dieses Ziel verfolgt die Landesregierung für Rheinland-Pfalz auch mit dem landesweiten Industriedialog. Ich bin sicher, dass dafür von dem regionalen Bündnis an Rhein und Mosel ein wichtiger Impuls ausgeht.

Malu Dreyer Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz

Foto: © Staatskanzlei RLP/ Elisa Biscotti

Der Industriedialog Rhein-Mosel kann auch ein tolles Modell sein für Industriebündnisse in anderen Regionen. Die Dialogpartner haben sich vorgenommen, ein Jahr lang kluge Strategien und Ziele für die Region zu definieren: in den Themenfeldern Fachkräftesicherung, Aus- und Weiterbildung, Infrastruktur, Bedeutung der Digitalisierung für Unternehmen und Arbeit. Auch die Akzeptanz bei Bürgerinnen und Bürgern soll gestärkt werden.

08‘17

Inhaltsverze

11.-13.08.2017 Rhein- und Moselufer Koblenz

Koblenzer Sommerfest 2017 zu„Rhein in Flammen“

Im Interview mit

Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz

Malu Dreyer

Céline Fotoshooting mit

eichnis

Editorial Inhaltsverzeichnis was gibt´s neues bei next

nlass A n e r jed ü f tion a r ko e D

Kooperation mit CAMAZE Videoproduktion

8 Fakten, die die welt nicht braucht 10 koblenz liest

Interview mit Eifel-Krimiautor Hans Jürgen Sittig

TOP

12 News 14 röhrig-forum “Kulturbühne im Baumarkt“ 16 Urlaub vor der Haustür 18 11.-13.08.2017, Rhein- und Moselufer Koblenz

Koblenzer Sommerfest 2017 zu„ Rhein in Flammen“

20 Koblenz – die Kulturhauptstadt Europas 2025...? 22 Hallig-Romantic Ein schwimmender Traum – Natur pur auf den kleinen Halligen

24 Der Trendsport SUP 25 Exklusiv-Interview Dog Eat Dog 26 Auto News Mit dem Auto Unterwegs

TOP

28 News 32 Region kocht 34 Beauty - Skinresurfacing 36 Fotoshooting mit GNTM-Gewinnerin 2017 Céline 46 Was machen eigentlich… 48 Einkommen rechtzeitig absichern 50 News 54 CD-DVD neuerscheinungen 55 blockbuster im August 2017 56 neu in deinem Kino 58 Vorzeitige Beendigung des Mietverhältnisses 60 News 67 next-sport - spitzensport aus der region

08‘17 Anzeige

3 4 6

Das Magazin für die Region

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

ÖFFNUNGSZEITEN

• Hunsrück-Marathon 2017 • Brauchen ein Team, das auch Emotionen zeigt • Conlog Baskets Koblenz starten neuen Angriff auf die Regionalligameisterschaft • Bei den Deichstadtvolleys soll alles passen

100670

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sa

72 Eventkalender August 2017 5

von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

08‘17

Das Magazin für die Region

Was gibt's Neues b

Kooperation mit CAMAZE Videoprodu

Mit der Kamera verblüffen Allein im Kunstbegriff „CAMAZE“ steckt die Faszination am Erschaffen von bewegten Bilderwelten. Zusammengesetzt aus „Camera“, und dem englischen Wort „amaze“, für „Erstaunen“ und „Verblüffen“, spiegelt der Unternehmensname wunderbar die herausragende Arbeit des Teams von Mike Eiers wieder. Mit dem Sitz in Koblenz arbeitet die Videoproduktionsfirma CAMAZE mit globalen und lokalen Partnern zusammen.

und Wirtschaftsgrößen unserer Region und darüber hinaus, werden von CAMAZE in Bild und Ton begleitet. Diese können auf Youtube (NEXT Magazin) und auf unserer Homepage www.magazin-next.de angeschaut werden. Neben DSDS-Sieger 2017 Alphonso und GNTM-Siegerin 2017 Celine Bethmann wurde auch Ministerpräsidentin Malu Dreyer bereits von uns exklusiv mit CAMAZE interviewt - und viele weitere folgen.

Spezialisiert ist CAMAZE auf Imagefilme, Produktvideos und Kinowerbespots. Jedoch ist kein Kunden-Konzept für sie zu abstrakt, um es nicht in eine konkrete Form des Bewegtbildes zu bringen. Beispielsweise durch Drohnenflüge in der Luft oder gar Innenräumen - bis zu animierten 3D-Visualisierungen. Nicht nur Videos auf denen das NEXT-Team präsent ist, auch exklusive Interviews mit Stars und Sternchen, Politikern

Das Magazin NEXT wird zunehmens auch in der digitalen Welt aktiv und wir sind sehr stolz und froh darüber, dass wir einen Teil dieses Weges mit CAMAZE, einem kompe6

bei NEXT?

uktion

Werde OnlineRedakteur!

Du bist Blogger, viel in unserer Region unterwegs, kennst die Welt der sozialen Netzwerke wie deine Westentasche?

tenten Videoproduzenten unserer Region, gehen dürfen. Insbesondere da dieser ebenfalls unserer Leitlinie folgt regionale Menschen, Unternehmen, Produkte und Veranstaltungen medial zu unterstützen und über jene zu berichten. Neben der elektronischen Berichterstattung produziert CAMAZE auch Musikvideos, Kinowerbespots, Eventmovies bis hin zum Feld der High-End Fotoproduktionen für Druckerzeugnisse und digitale Medien. Uns macht es immer große Freude mit dem dynamischen und kompetenten Team von CAMAZE zusammenzuarbeiten. Daher freuen wir uns ebenso auf eine großartige und „verblüffende“ Zukunft.

Dann bieten wir dir die Möglichkeit auch fürs NEXT unterwegs zu sein, exklusive Einblicke und Interviews für unsere Leser zu gewähren. Interesse? Dann schreib uns eine Nachricht an redaktion@magazin-next.de oder auf den sozialen Kanälen

jeden monat neu und kostenlos

Das Magazin für die Region

www.magazin-next.de

www.blick-fang.de

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern! Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

Nutella

tschutzfaktor hat eine Lich von 9,7. llte d ie süße Trotzdem so t aufs Brot stat Creme besser auf d ie Haut. der Der Erfin

Bikini

des

ard, war Louis Re h Maschieigentlic genieur. nenbauin

Sonnenblumen mit in die Schule bringen zu dürfen.

Warum sind

Bierflaschen

eigentlich meistens braun? Bier benötigt wie die m enschliche Haut einen Sonnen schutz, ohne diesen wird das Bi er schneller altern und fade we rden.

a eer in Flori d Obwohl das M nn tfernt ist, ka nicht weit en r als man dort meh

1.000.000

Sw immingpo o

In einigen US Schulen benötigen SchülerInnen ein ärztliches Attest um

ls finden.

r Strafe Mit eine d vo n r u n

200 Eurreoch-

n muss ma in nn man nen, we i im Bikin ig d e n e V se r Badeho o der de ht. essen ge

n Francisco Möchte man Sa m e n, überschwemha lt der so reicht der In amerikanischen . Sw immingpo o ls Ein Tatto o von Micke y und Minn ie Mouse huc Fe d un beim Sex, In Sonnen so ll nd tigkeitscremes si Ja

Kaffeebohnen enthalten.

net Jacks

on unterhalb ihrer Bikinzone haben

Um zwei Stunden 1947 w urden im Jahr tellt, die Uhren vorges Juni eine um von Mai bis

Hochsommerzeit

eferung! Kostenlose Li ndbar! Monatlich kü 8

zu erhalten.

otten und Tomaten, Kar hen den Paprika erhö der Haut. Wer Selbstschutz

Fakten, die die Welt nicht braucht!

ten 300g Tomach einen

matis isst, hat auto ktor von 2. Lichtschutzfa i der Aufpassen be

Farbwahl:

s Tshirt ein schwarze that einen Lich n vo schutzfaktor hin20, ein weißes und gegen nur 10 et et bi ein nasses chtnur einen Li von 2. schutzfaktor

Parfüm

kann bewirken, dass die Sonnebräun e fleckig wird.

, Fakten Welt

08‘17

Das Magazin für die Region

Auch Schwe ine könne n

Sonnenbr

and bekommen . Durch da s Welten in Schlammgr uben schütz en Sie Ihre empfindlic he Haut vo r zu viel Son ne.

die die ! nicht braucht

In Brüssel g ibt es den weltgr ößten Sw immingp o o l mit einer Tiefe vo n

35 Metern.

Sommer

Rotwein

eme: gt statt Sonnencr o le d ie bed in n he p ly P ar w ält z och so llte Rotwein enth hützen, denn sc en hl ra Glas st vor Sonnen bends aus dem a n ei tw o R . en ut zu bringen man lieber d Ha ie d f u a n ih genießen als Anzeige

100667

08‘17

Das Magazin für die Region

Koblenz liest

Interview mit

Eifel-Krimiautor Hans Jürgen Sittig Vor Kurzem erschien sein neuer Eifel-Krimi „Zwischen Eifel und Hölle“ im Emons-Verlag. Wir haben mit ihm gesprochen und erfahren, was so inspirierend an seiner Heimat, der Eifel, ist.

Sie sind in Mayen geboren. Was gefällt Ihnen an Ihrer Heimat besonders? Mayen ist zwar eine kleinere Stadt, aber sie hat großen Charme und Charakter, vor allem durch die über 700 Jahre alte Genovevaburg und die Stadtmauer im Zentrum. Und unmittelbar vor der Stadt eine vielgestaltige Naturund Kulturlandschaft: Die weiten Getreide- und Rapsfelder von Pellenz und Maifeld auf der einen und die bewaldeten Vulkankuppen auf der anderen Seite mit dem 588 Meter hohen Hochsimmer, zu dessen Füßen dieser wunderbare kleine Fluss Nette aus dem Gebirge tritt. Da hab ich als Vierjähriger meine ersten winzigen Fischlein gefangen und erste bewusste Naturerfahrungen erlebt. Das ist unvergesslich. Welche Orte spielen in Ihrem neuen Eifelkrimi eine entscheidende Rolle? Neben Mayen als Wohn- und Dienstsitz meines Hauptkommissars ist es vor allem auch Koblenz, wo Wärmlands Sohn zwischen Hauptbahnhof und St. Josef-Kirche verschwindet. Dann aber auch das Ahrtal und Köln und BonnDottendorf, wo ich inzwischen lebe.

Koblenz liest

Das Magazin für die Region

Luft. Aber inzwischen schreiben auch Menschen aus Bayern und Norddeutschland Eifelkrimis. Es greift also auch um sich und bleibt also wohl doch weiter ein Mysterium Sie haben sich ja schon länger einen Namen als Eifelautor gemacht. Wie kam es dazu? Als ich Mitte der 90er meine Familie - also meine damalige Ehefrau und unsere beiden kleinen Söhne – wegen der Schulzeit nicht mehr mitnehmen konnte auf meine langen Nordland-Reisen, habe ich mich für meine Heimat Eifel als Arbeitsraum entschieden, also für Arbeit vor der Haustür sozusagen. Und 1997 hat mich das SWR-Fernsehen dann erstmals mit einem Film als „Der Eifelfotograf“ vorgestellt anlässlich des Jubiläums 50 Jahre Rheinland-Pfalz. Als Höhepunkt kam dann schließlich 2013, als mich der SWR als Repräsentant der Eifel für eine kleine TV-Serie ausgewählt hat zusammen mit vier weiteren Rheinland-Pfälzern aus den anderen Regionen des Landes

Erzählen Sie uns doch etwas über „Zwischen Eifel und Hölle“, Ihren neuen Krimi! In meinen ersten drei Krimis habe ich zunächst als quasi klassische Krimi-Geschichte verschiedenste Mordfälle bis hin zum Polizistenmord erzählt. Jetzt wollte ich mal etwas anderes machen und den meist eher außen stehenden Polizisten, der sonst nicht unmittelbar selbst betroffen ist, ganz in den Mittelpunkt der Betroffenheit als Opfer stellen und seine Not und Sorge, um sein einziges und plötzlich verschwundenes Kind zeigen , das sich vielleicht in den Händen eines kaltblütigen und unberechenbaren Entführers befindet.

Nicht nur das Schreiben auch die Fotografie und das Theater beschäftigen Sie. Wie bekommen Sie alle Hobbys unter einen Hut? Mein Hobby Fotografie ist ja damals auch schnell Teil meines Berufs geworden, als ich in den 80er und 90er Jahren Artikel, Fotokunstkalender und Bücher über Skandinavien veröffentlicht habe. 1991 habe ich dann mein Hobby Fallschirmspringen nach 9 Jahren nach einem Unfall wieder aufgegeben. 2001 ging es dann los mit ersten kleinen Serienrollen in München und Hürth. Und Hürth ist meist mit SAT1- oder RTL-Serien geblieben. Aber das Theaterspielen in Wuppertal ab 2007 habe ich 2015 doch wieder schweren Herzens aufgegeben, weil mir die Fahrerei aus der Eifel bis in die Schwebebahn-Stadt dann doch zu viel geworden ist bei 160 Kilometern für eine Strecke. Das läppert sich bei vielen Wochen Proben plus Aufführungen…

Was macht die Eifel so inspirierend um Krimis zu schreiben? Da muss ich leider sagen: Ich weiß es nicht. Aber mit 700 vulkanischen Eruptionsstellen ist die Eifel das größte Vulkangebiet im mittleren und nördlichen Festland-Europa. Vielleicht liegt hier dadurch etwas Besonderes in der

Vielen Dank, Hans Jürgen Sittig, für das aufschlussreiche Interview! Katharina Göbel-Backendorf, Chefredakteurin Magazin NEXT

08‘17

Presse

Das Magazin für die Region

The Living Proof presents:

Tito & Tarantula – Live in concert!

Koblenz

Samstag, 23. September 2017, 20 Uhr

Der Startschuss für Tito & Tarantula war Robert Rodriguez´ Angebot an „From Dusk Till Dawn“ (1995) mitzuarbeiten. Die legendäre Performance als Vampire-Hausband der „Titty Twister“-Bar und der weltweite Erfolg des Films brachte die Band (als Support von Joe Cocker) erstmals nach Europa. er Europa-Release des Debütalbums „Tarantism“ mit den Klassikern aus diesem Film „After Dark“, „Angry Cockroaches“ sowie „Strange Face of Love“ folgte in 1997. Diese Songs markieren den Beginn einer neuen Ära amerikanischer Wir Filmmusik und stellen Tito Larriva’s außergewöhnVer los lichen Fähigkeiten als Sänger und Komponist en unter Beweis. Tito & Tarantula entstand aus den Teiln a wöchentlichen Sessions, die Larriva unter dem ver hme bi TICKETS losu s 31 .0 n Namen Tito & Friends mit stets herausragenden Betr g@ma 8.2017 p eff: Tito gazin- er Emai und den Drummern Alfredo Ortiz (Beastie Musikern der L.A. Szene veranstaltete. Neben & Ta nex l an rant t.de ula Boys, Gogol Bordello) und Rafael Gayol (Aha, den Gitarristen Steven Hufsteter - von dem geLeonard Cohen) in Europa, Asien Nord- und Südsagt wird, er hätte Bob Dylans Angebot, in seine Band amerika auf Tournee. Erleben Sie sie Live in Concert im einzusteigen abgelehnt - war die Band mit Hochkarätern wie Café Hahn! Eintritt: 24,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 29,00 Euro dem Gitarristen Pete Atanasoff (Norah Jones, Ricky Lee Jones)

2x 2

MAM - Die BAP-Cover-Band kommt am 24. August 2017 nach Lehmen

Seit über zehn Jahren lässt MAM nun den BAP-Sound der 80er nebenberuflich aufleben. „Die Leute sagen, ich klänge wie der junge Wolfgang Niedecken“, erzählt der Berufsschullehrer. Eine Aussage, die BAP-Sänger Niedecken vor zwei Jahren gewissermaßen selbst bestätigte. ährend einer Radiosendung konnte Studiogast Niedecken ein MAM-Cover nicht vom eigenen Original unterscheiden. „Das war natürWir lich ein RieVer senkomplilos en ment für Teiln ahm Frei uns. Wir ver losu e bis 18 karte ng@ .08.20 n haben als 1 m Betr agaz 7 per Em eff: in-n ail a Band alle MAM e n

xt.d

den gleichen Anspruch: Möglichst genauso zu klingen wie BAP in den 80er- Jahren. Wir spielen teilweise sogar die gleichen Instrumente“, erklärt Drotbohm. „Unsere Konzerte sollen wie eine Zeitreise in die Vergangenheit sein.“ Vor drei Jahren überraschte die Band ihre Fans mit einem prominenten Gast auf der Bühne. Der ExGitarrist und Songschreiber von BAP, Klaus „Major“ Heuser, trat gemeinsam mit MAM vor Hunderten Fans auf. Es sei ein unbeschreibliches Gefühl gewesen und die ungläubigen Blicke im Publikum werde er nie wieder vergessen, erinnert sich Klaus Drotbohm. MAM kommt am 24.08.2017 nach Lehmen und tritt vor der grandiosen Kulisse des ehemaligen Klosters und jetzigen DLRG Hofs auf. Es

werden Sitz- und Stehplatzkarten zu 22,00 € bzw. 20,00 € verkauft und können unter der Tel. 02607 / 96 16 69, über das Bauzentrum Röhrig in Treis-Karden, der Bäckerei Herold und in Hans-Michels Hofladen in Lehmen erworben werden. Klaus Drotbohm verspricht: „Wir geben Vollgas von Anfang bis zum Ende.“ Mehr Infos auf www.lehmensart.de

Das geht ab

im August!

len z-G üls / war z: Caf é Hah n in Kob Ver ans talt ung sor te: schEhr enb reit ste in, Kob len z g tun Fes gra u: auf der

Juni bis September – Festung Ehrenbreitstein Juni bis September – Festung Ehrenbreitstein donnerstags von 19 bis 21.30 Uhr freitags und samstags von 19 bis 21.30 Uhr

OPEN AIR

Sparkassenbühne, Festung Ehrenbreitstein

Fr. 1.9.

Donnerstag-Feierabend auf der Festung!

Sommer-Wochenenden auf dem Schlosshof!

Do. 03.08.

Goldplay

Fr. 04.08.

Vorschau September:

Sa. 05.08.

Fr. 01.09.

Im Café Hahn geht es wieder los…

Blenz

Coldplay Tributeband Do. 10.08.

Mike & Moro Reinhardt

Remode

Tribute to Depeche Mode Do. 17.08.

Artistenschule Berlin Absolventenshow Do. 24.08.

Fr. 18.08.

Cat’n‘U mmer: Neu im So f G rillen au ! shof dem Schlos

Garden of Delight Do. 31.08.

Gary Edwards and the Statement hin und zurück

...bis 22 Uhr

3 Tage – 6 Bands ...und Rhein in Flammen von oben sehen!

10. - 12. Aug.

Mit der

10.8.: bis 23:00, 11.8.: bis 0:00, 12.8.: bis 1:00 Uhr

Sa. 19.8.

©Studio157.de

GA!

100297

Salsa Party So. 03.09. Comedy Club –

Martin Sierp, Niko Formanek & Walti Dux

Dave Davis „BLACKO MIO!“ Fr. 08.09. Christoph Sieber„Hoffnungslos optimistisch“ Sa. 09.09.

The Wild Bobbin Baboons

Just can't get enough

30.11. - 31.12.2017

Support: Final Fortune

The Wild Bobbin Baboons

Sa. 12.8., 19 Uhr

The Queen Kings

Bläck Fööss

Sa. 02.09.

Remode – Depeche Mode?

Fr. 11.8., 19 Uhr

hin und zurück

Stingchronicity

Do. 07.09. – Zusatztermin –

Mit der

Do. 10.8., 19 Uhr

Markus Krebs

Support: Die Donnerloch Boyz Support: The Soulgaters

OPEN AIR

Sparkassenbühne, Festung Ehrenbreitstein

...

15.11. - 23.12.2017

TRAUMFÄNGER ...

! taste! VVK ab Mitte August

VVK bereits gestartet!

08‘17

Das Magazin für die Region

Kulturbühne

röhrig-forum “Kulturbühne im Bau

Top-Events der deutschlandweit

Gleich zwei hohe Auszeichnungen aus dem Nachbarkreis Mayen-Koblenz beweisen, dass die Events in der besonderen Atmosphäre der deutschlandweit einzigen röhrig-forum „Kulturbühne im Baumarkt“ in Treis-Karden weit über die Region hinaus große Beachtung finden.

einzigen

“Kulturbühne im Baumarkt“

Im September startet mit vielen neuen Highlights das Herbst-Winter-Programm, für das man sich schnell die begehrten Karten im günstigen VVK sichern sollte. Dies ist möglich an der Information im röhrig bauzentrum in Treis-Karden oder rund um die Uhr bei Ticket Regional.

Highlights im Herbst-Winter-Programm im röhrig-forum, Treis-Karden

Weitere Highlights im August

röhrig-forum

Fr. 22.9., 20 Uhr , röhrig-forum Comedy-Night mit dem südländischen Wirbelwind “Patrizia Moresco” aus Berlin . Benefiz Event für röhrig Kinderhkilfsprojekte. Die Kosten werden von den röhrig-hagebaumärkten TreisKarden und Andernach getragen, sodass alle Erlöse den röhrig-Kinderhilfsprojekten zugute kommen. (Foto)

Mi 16.8., 19 Uhr, röhrig-forum Eintritt frei „Kultur-Treff für alle“ mit vielen Überraschungen und Gewinn-Garántie mit Multi-Instrumentalist „ Dirko Juchem“. Außerdem: Diskussionsrunde zu „ Kultur auf dem Land“

Ein besonderes Highlight: röhrig-forum „on tour“ auf der Festung

Fr. 13.10., 19.30 Uhr, röhrig-forum Comedy mit „Kai Kramosta“. Ein fantastischer Künstler, der schon im vergangenen Jahr im ausverkauften röhrig-forum begeisterte und erstmals mit dem Programm “Runde Sache - ein Pfundskerl live” auf der “Kulturbühne im Baumarkt” auftritt.

Do. 31.8., 19 Uhr, röhrig-Ausflug zum Rheinpuls Konzert auf die Festung Ehrenbreitstein. „Gary A..Edwards and the Statement“. Kostenfreie Eintrittskarten in den röhrig-hagebaumärkten in Treis-Karden und Andernach inkl. Platzreservierung. Nur Verzehrbon 5 €.

Fr. 24.11., 19.30 Uhr, röhrig-forum „Rudelsingen“ Beliebt bei jung und alt. In lockerer Atmosphäre trifft man sich um gemeinsam Hits und Gassenhauer zu singen, unter Anleitung eines Sängers und begleitet von einem Pianisten. Die Texte werden per Beamer an die Wand projiziert.

röhring-bauzentrum Am Laach 56253 Treis-Karden Tel. 02672/680 14

röhrig-hagebaumarkt Füllscheweg 35 56626 Andernach Tel. 02632/309800

Kulturbühne

Das Magazin für die Region

umarkt“ Veranstaltungshighlights Die Familien-SONNTAGE in allen röhrig-hagebaumärkten Nicht nur seit 40 Jahren in Treis-Karden sondern auch seit fast 25 Jahren in Thüringen und seit 3 Jahren in Andernach locken die röhrig-Familien-SONNTAGE mit einem umfangreichen Programm mit freiem Eintritt immer viele Besucher an. Jetzt schon vormerken: Sonntag, 12.11. von 12 bis 17 Uhr „Kultur-Festival““ beim röhrig „Familien-SONNTAG“ Eintritt frei. Auch Nachwuchstalenten bieten wir hier die Möglichkeit - vor großem Publikum aufzutreten.

Der wertvolle röhrig-Kultur-Newsletter: Jeden Monat erscheint ein viel beachteter röhrig-Gratis-Kultur-Newsletter: Jetzt im August mit 100 sorgsam ausgewählten Veranstaltungs-Tipps aus der Großregion Koblenz und mit Verlosung von 100 Eintrittskarten für TopEvents der Region. Den Newsletter erhält man kostenfrei an den Infos der röhrig-hagebaumärkte in Treis-Karden und Andernach oder noch einfacher man abonniert diesen unter hp.roehrig@roehrig-bauzentrum.de Die einzigartige Kultur-Initiative von den röhrig-hagebaumärkten in Treis-Karden und Andernach lässt keine Wünsche offen.

Der südländische Wirbelwind „Patricia Moresco“ wird wie viele andere Künstler jung und alt begeistern in der besonderen Atmosphäre vom röhrig-forum. 15

08‘17

Das Magazin für die Region

Region

Urlaub vor der Haustür

Insgesamt vier Ausstellungshäuser des Landesmuseums Koblenz erwarten die Besucher der Festung Ehrenbreitstein. Die Familienausstellung „Cowboy & Indianer – Made in Germany“ lädt noch bis zum 29. Oktober zu einer spannende Reise durch die deutsche Rezeptionsgeschichte des Wilden Westens ein. In der Ausstellung „gute aussichten – junge deutsche fotografie 2016/2017“ (bis 3. September) werden die besten Arbeiten des jeweiligen Abschlussjahrgangs aller deutschen Hochschulen gezeigt, die durch ihre teils sozialkritischen Motive jeden Betrachter zum Nachdenken anregen. Im Haus des Genusses zeigen die malerischen Inszenierungen von AndyMo die Vorliebe der Künstlerin für gutes Essen (bis 21. Mai 2018). Auch dem Partnerland Ruanda

und seinem Kunsthandwerk ist noch bis 29. Oktober eine Ausstellung gewidmet. Am 10. September wird als ergänzendes Highlight der Ruanda-Aktionstag gefeiert, bei dem landestypische Spezialitäten probiert und aktiv an künstlerischen Workshops teilgenommen werden kann. Musikalisch geht es beim FestungsMusikFest vom 10. bis 12. August zu. Sechs Bands an drei Tagen, die dem Publikum Open-Air einheizen und das ganze bei freiem Eintritt (5€ Getränke-Mindestverzehr).

Region

Das Magazin für die Region

Der Urlaub in heimischen Gefilden wird immer beliebter, denn auch Deutschland hat nicht nur meist schönes Wetter zu bieten, sondern auch ein reichhaltiges Freizeitangebot. So hat die Festung Ehrenbreitstein ein vielfältiges Programm mit abwechslungsreichen Ausstellungen zusammengestellt, die Groß und Klein begeistern. Auch die Anreise zur Festung ist bereits ein Erlebnis, mit der Seilbahn Koblenz und bestem Blick auf die Stadt erobert man die Festung im Flug.

In allen Kabinen online

titutionen aus, die besonders familienfreundlich sind. Mit dem familienfreundlichen Besucherangebot und den kostengünstigen Familientickets konnte sich die GDKE für den Titel qualifizieren.

Seit Juni dieses Jahres bietet die Seilbahn Koblenz allen Fahrgästen kostenfreies WLAN in den Kabinen und an den Bahnsteigen. Insbesondere die internationalen Gäste, die die Seilbahn als eine der Haupt-Sehenswürdigkeiten von Koblenz wahrnehmen, werden von diesem Angebot profitieren. Ein Bild oder ein Video in die Heimat zu den Liebsten zu schicken ist bequem möglich.

Die Seilbahn Koblenz ist durch die Organisation „Reisen für Alle“ als 100% barrierefrei zertifiziert worden. Durch diese Zertifizierung wird nachgewiesen, dass auch Fahrgäste mit körperlichen Einschränkungen problemlos die Seilbahn nutzen können. Die Mitnahme eines Rollstuhls oder Rollators ist beispielsweise problemlos möglich. Und auch nahezu die gesamte Festung ist durch Rampen, Aufzüge und Rollstuhl-Lifte und viele weitere Angebote barrierefrei erschlossen.

Ausgezeichnete Partner

Die Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE) kann sich über eine besonders schöne Auszeichnung freuen. Von der Landes-Familienministerin Anne Spiegel bekam sie das „FairFamily“-Gütesiegel verliehen. Dieses zeichnet Ins17

Fotos by: Henry Tomow, Ulrich Pfeuffer, GDKE RLP

08‘17

Das Magazin für die Region

Rhein in Flammen

11.-13.08.2017, Rhein- und Moselufer Koblenz Koblenzer Sommerfest 2017zu„Rhein in Flammen“ Das Feuerspektakel „Rhein in Flammen“ ist jedes Jahr der Veranstaltungshöhepunkt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Am 12. August lassen acht Feuerwerke den nächtlichen Himmel zwischen Spay und Koblenz in phantastischen Farben erstrahlen. Das Koblenzer Rahmenprogramm wird vom 11. bis zum 13. August zum 3-tägigen Koblenzer Sommerfest: Auf Veranstaltungsmeile an Rhein- und Moselufer rund um das Deutsche Eck wird ein vielfältiges Sommer-Musik-Festival gefeiert: Auf 8 Bühnen präsentieren sich mehr als 500 Künstler mit Balkan-Beatz, Mundart-Pop, JazzTunes und Liedermacher-Sound und laden die 150.000 Besucher an drei Tagen zum Tanzen, aber auch zum entspannten Verweilen ein. Die energetischen WeltmusikKonzerte, die Wohnzimmer-Bühne und die Kopfhörer-(Silent)-Disco im heimeligen Schlossgarten sind dabei schon längst kein Geheim-Tipp mehr. Ergänzt um Kinder-Angebote am Wasserspielplatz sowie ein Ökumenischer Gottesdienst und Aufführungen von Koblenzer Vereinen am Sonntag, macht das Koblenzer Sommerfest zu einem Fest für alle Generationen. Das große Feuerwerk von „Rhein in Flammen“ am Samstagabend ist das Highlight des Koblenzer Sommerfestes.

Das Programm: • Open-Air an der Gold-Stage am Deutschen Eck mit DE RÄUBER (Kölsche Mundart), der MEGABAND (Pop-Cover) und SOOLO (Deutschpop) in Kooperation mit RPR1. • NEU: Konzert mit dem Koblenzer Konzertorchester: „Brunnensinfonie – Begegnungen am Deutschen Eck“ mit einer speziellen Themenführung zum Konzert mit Manfred Gniffke von der Historiensäule bis zum Deutschen Eck präsentiert von der Sparkasse Koblenz • NEU: Augustas Weingärtchen mit lokalen und regionalen Winzern und Weinmusik unplugged in einer Weingarten-Atmosphäre • Weltmusik mit M. WALKING ON THE WATER (Short-Distance-Psycho-Folk), DUB PISTOLS (Big Beat aus England), LAS MANOS DE FILIPPI (Cumbia, Ska, Hip Hop, Reggae etc. aus Argentinien) u.v.m. • Live-Karaoke in Kooperation mit IRISH PUB KOBLENZ – come along and sing along

• IRISH-PUB-VILLAGE mit RENÉ THOLEY, MILLENNIA, ULTRASCHALL, OWEN CASEY, JACKS COMRADES, BRIAN McGOVERN u.v.m. • FREIRAUM KOBLENZ-WohnzimmerKonzerte mit Singer-Songwriter und Gitarre mit MAL ZWISCHENDURCH, SIMON KLEMP, FAT BALD TURK, SIMON KLEMP, BÜCHSE, HINSETZEN PAUSE, der Gewinner des SPRING FEVER Young Talents 2017 u.v.m. NEU: Die Wohnzimmer-Bühne wird zu einem „Frei-Raum“. • NEU: DJ Live-Sets Hip Hop & R´n´B und Live-Musik mit LUCIE FISCHER (The Voice of Germany) & MAX GRUND sowie LEBENDIG (Deutsch-Pop / SingerSongwriter) in Kooperation mit BigFM auf der Wiese am Weindorf • Kinder-Wasserfest mit interaktivem Erlebnis-Bereich und Kreativ-Angeboten zum Thema Wasser(sport) in Kooperation mit dem ADAC Mittelrhein • CIRCUS MAXIMUS´ Silent Disco Kunterbunt vs. Alternative Indie 90+ & No Limit! Die 90er Party vs. Elternabend auf zwei Kopfhörer-Kanälen

Rhein in Flammen

Das Magazin für die Region

08‘17

11.–13.08.2017

• Maritime Bootsaktion „START-BOATING“ (Anmeldung ab sofort unter www.start-boating.de)

Kooperation mit Music Live e.V. mit LiveMusik (TONSPUREN, AHMED KARAKÖSE AND FRIENDS, RASHID)

BÜHNEN 3 TA G E • 8 nz immer-

Weltmusik•Woh Pub Koblenz Konzerte•IrishWasserfest• er nd Ki e• Karaok us Maximus‘ irc Street Food•C stas Weingu Au o• isc -D Silent nales Fest• tio na er gärtchen•Int werk von Abschlussfeuer en“ mit VIPmm „Rhein in Fla unge• FOOD & DRINK Lo e und Ökuin re Ve r Koblenze dienst menischer Gottes hr me es el ... und vi

• ATMANI SAZ u.v.m.) und Unterhaltung (zB JUKUWE Hip Hop Gesangsgruppe) rund um die Green-Stage • FassadenLichtInszenierung von „Juwelen der Nacht“

• REIMSTEIN - Der Koblenzer PoetrySlam und Singer-Songwriter-Slam

• Rummelplatz am Moselufer mit Fahrgeschäften und einem neuen Riesenrad Sonntag: Familienfest mit Ökumenischem Gottesdienst und Koblenzer Vereinen bei dem NEU: Internationalen Fest der ehrenamtlichen Initiativen in

Die Koblenz-Touristik führt in 2017 ein neues Mehrwegbechersystem ein: Getränke auf dem Fest werden ausschließlich über den Koblenz-Becher und das Koblenz-Weinglas ausgegeben. Diese sind einmalig zum Preis von je 3,00 € zu erwerben, werden beim Kauf eines weiteren Getränkes ausgetauscht (keine Rücknahme). Weitere Informationen unter www.koblenzer-sommerfest.de und www.rhein-in-flammen.com

WWW.KOBLENZE SOMMERFEST.DE

R-

HAUPTSPONSOREN

Rhein in Flammen wird am 12. August live im SWR-Fernsehen von 20.15 bis 23.30 Uhr übertragen. Radio SWR4 überträgt die Musik zum Feuerwerk ab 23.00 Uhr. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

MEDIEN- KOOPERATIONSPARTNER PARTNER

• Großes Abschlussfeuerwerk von„Rhein in Flammen“ am Samstag um 23.00 Uhr Tipp: RPR1. präsentiert die V.I.P. Food & Drink Lounge zu Rhein in Flammen in Koblenz am Hochplateau Deutsches Eck mit Buffet und Getränken, sowie einem tollen Blick auf das große Feuerwerk von „Rhein in Flammen“: Tickets zu 132,50 € und Info unter www.kohlmeier-entertainment.de/tickets

www.koblenz-touristik.de

SPONSOR

• Lokale und internationale Spezialitäten mit über 90 Gastronomieständen auf der Flaniermeile entlang des gesamten Rheinufers und NEU: STREET FOOD WEEKEND – DAS ORIGINAL auf der Wiese am Restaurant „Weindorf“

08‘17

Das Magazin für die Region

Exklusiv-Interview

Koblenz –

die Kulturhauptstadt Europas 2025...? Im Interview mit Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz Malu Dreyer.

Das Magazin NEXT hatte die Gelegenheit ein exklusives Interview mit unserer Ministerpräsidentin Malu Dreyer zu führen und mit ihr persönlich u.a. über die Pläne Kulturhauptstadt Europas werden zu wollen, zu sprechen. Das komplette Video-Interview könnt ihr euch auf www.magazin-next.de oder auf unseren sozialen Kanälen anschauen. Hier ein Auszug ihrer Antworten, die sie im Interview Moderator Christian Altmaier gab:

Exklusiv-Interview

Das Magazin für die Region

Koblenz spielt ja mit dem Gedanken Kulturhauptstadt Europas zu werden, im Jahr 2025. Unterstützen Sie eine mögliche Bewerbung und könnten Sie sich auch vorstellen, dass ein Bewerbungsverfahren vom Land unterstützt wird? Also ich habe das ja vernommen, dass der Stadtrat diesen klugen Entschluss beschlossen hat und das jetzt geprüft wird. Ich finde es eine sehr sehr gute Idee, weil man als Kulturhauptstadt natürlich nochmal bekannt wird, ganz viele Möglichkeiten hat und ich glaube wir müssen jetzt diese Prüfungen abwarten. Der zuständige Minister hat ja auch signalisiert, dass er da sehr ernsthaft unterstützend dabei tätig sein möchte und wenn das zu einem positiven Ergebnis kommt, dann selbstverständlich würden wir das auch unterstützen. Es war vor langer langer Zeit einmal so, dass Trier gemeinsam mit Luxemburg europäische Kulturhauptstadt war und das war wirklich eine ganz tolle Sache. Wie viele Menschen allein deshalb angereist sind, das würde ich Koblenz natürlich auch wieder gönnen nach der BUGA wieder so ein Highlight zu haben, wo die Menschen sagen: es lohnt sich jetzt nochmal doppelt dahin zu gehen! Koblenz muss sich nicht verstecken. Aber man muss sich auch etwas überlegen, und gerne unterstützen wir diese Überlegungen…

Eher Landesmutter oder Landesmanagerin? Ich glaube eher Landesmutter. Auch wenn ich mich am Anfang etwas schwer getan habe mit dem Begriff, aber ich glaube das ist schon, womit mich die Menschen auch identifizieren. Aber natürlich gehört dazu auch ein gewisses Management, weil ein Land will ja auch geführt werden, die Regierung will geführt werden, und das sind durchaus auch Management-Qualitäten, die man besitzen muss. Eine freiwillige Leistung der Kommunen ist ja auch die Kultur. Es gehört aber auch zu einem ordentlichen Wirtschaftsstandort dazu, dass ein kulturelles Angebot da sein muss, damit die Leute kommen. Allerdings ist Kultur keine Pflichtaufgabe. Wie sehen Sie das? Kann man das irgendwie mal ändern von Seiten des Landes … ? Naja, das ist natürlich der Wunsch der Kulturschaffenden. Ich kann den Wunsch auch wirklich total gut nachvollziehen, aber wir haben daneben ja auch den Sport, Angebote in der Jugendarbeit,… Es ist schwierig einen Bereich rauszunehmen, aber was wir schon mit der ADD (Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion) besprochen haben, ist dass man bei den wichtigen kulturellen Einrichtungen schauen muss, dass man das irgendwie auch mit der Kommune gemeinsam besprochen bekommt, dass diese Dinge auch gestemmt werden können. Koblenz steht ja wirklich sehr gut dar was die kulturelle Landschaft betrifft. Es ist total erfreulich wie sich Koblenz entwickelt hat. Und wir wünschen uns natürlich auch, dass man das mit der schwierigen Haushaltslage trotzdem zusammen hinbekommt. Wir bemühen uns wirklich sehr stark zu guten Lösungen zu kommen.

Vielen Dank, Malu Dreyer, vielen Dank Christian Altmaier, der das Interview in unserem Auftrag führte. Das komplette Video-Interview könnt ihr euch auf www.magazin-next.de oder auf unseren sozialen Kanälen anschauen.

08‘17

Das Magazin für die Region

Reisen

Hallig-Romantik Ein schwimmender Traum – Natur pur auf den kleinen Halligen Die zehn heute noch existierenden, bis 956 Hektar großen deutschen Halligen gruppieren sich kreisförmig um die Insel Pellworm (die selbst keine Hallig ist). Sieben der zehn Halligen sind heute ständig bewohnt. Die bewirtschafteten Halligen Nordstrandischmoor, Gröde, Oland, Langenes und Hooge sind vom Schutzgebiet umgeben, aber nicht in dieses Gebiet integriert. Die kleineren Halligen Habel, Südfall, Süderoog, Norderoog sowie die Hamburger Hallig sind Bestandteil des Nationalparks.

gen, beispielsweise Hooge, sind von einem Sommerdeich umgeben, bei anderen wird die Küste durch Lahnungen und Steinlagen geschützt. Auf den Halligen leben insgesamt rund 230 Menschen. Ihren Erwerb beziehen sie heute hauptsächlich aus dem Tourismus, vor allem aus dem Tagestourismus. Die Landwirtschaft umfasst vor allem Viehzucht durch Grasen auf den fruchtbaren, häufig überfluteten Salzwiesen im Auftrag von Landwirten, die auf dem Festland wohnen. Da die Halligen als Wellenbrecher vor dem Festland eine wichtige Funktion im Küstenschutz haben, ist ein Teil der Bevölkerung beim Amt auf ländliche Räume als Arbeiter im Küstenschutz angestellt.

Wohn- und Wirtschaftsgebäude befinden sich auf meterhohen, künstlich aufgeschütteten Hügeln, den Warften, um vor Sturmfluten geschützt zu sein. Seit der Flut von 1962 haben alle Häuser einen sturmflutfesten Schutzraum im Obergeschoss erhalten – neu ist die Stahlbetonbauweise, historisch sind die Friesenhäuser in Ständerfachwerk aus Holz errichtet und mit Reet eingedeckt. Manche Halli-

Die Halligen erheben sich nur wenige Meter über dem Meeresspiegel, weshalb sie während einer starken Flut mit Ausnahme der Warften, künstlich aufgeschütteten Hügeln, auf denen die Häuser stehen, überspült werden. Nicht um-

lier

dion

89 €

City West

n t von Stadion ück

sonst, bezeichnete der deutsche Schriftsteller und Lyriker Theodor Storm sie einst als „schwimmende Träume“. Ihre Flora weist salzwasserresistente Arten auf: ein Detail das ihre Landschaft ganz besonders prägt. Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass der Halligboden kein Süßwasser speichert, sodass es auf den Halligen außer Regenwasser kein natürliches Süßwasser gibt. Die Halligen sind erdgeschichtlich gesehen junge Inseln, die durch Aufschlickung bzw. Aufschwemmung bei Überflutungen erst im vergangenen Jahrtausend auf altem, untergegangenem Marschland entstanden sind, oder – im Fall von Nordstrandischmoor – der Rest einer ehemals größeren Insel. Im Gegensatz zu den Halligen verfügen die nordfriesischen Inseln Sylt, Amrum und Föhr über einen Geestkern, Nordstrand und Pellworm sind Reste des alten Marschlandes. Da die Halligen lange keine Uferbefestigung besaßen, veränderte sich ihre Form häufig. Im Laufe der Zeit verschwanden viele wieder, andere wurden an das Festland angeschlossen. Auch die Hamburger Hallig ist keine Insel mehr, weist aber alle anderen Merkmale einer Hallig auf. Verinnerlicht man sich einmal die Begebenheiten der Halligen, wird einem bewusst, welchen natürlichen Schatz Deutschland mit ihnen birgt. Das Wort Hallig charakterisiert im Übrigen eher bestimmte Eigenschaften, als dass es eine geographische Bezeichnung darstellt. Ferner kann das Wort „Hallig“ von „hol“ abgeleitet werden, was „flach“ oder „niedrig“ bedeutet und denselben Wortstamm wie „Holland“ hat.

Durch eine gewaltige Sturmflut im 16. Jahrhundert versank ein breiter Küstenstreifen vor Nordfriesland im Meer. Nur die Inseln Sylt, Föhr, Amrum und einige kleinere blieben übrig. Dazwischen dehnt sich heute das weltweit größte Wattenmeer aus, seit 2009 auch UNESCO Weltnaturerbe. Aber was sind die Halligen genau? Sie sind kleine, nicht oder nur wenig geschützte Marschinseln vor den Küsten, die bei Sturmfluten überschwemmt werden können. Sie liegen im nordfriesischen Wattenmeer an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins sowie an der Nordseeküste Dänemarks.

Hallig-Romantik! Die Wunderwelt der Halligen und des Wattenmeers ist einmalig in Deutschland. Wandeln Sie auf den Spuren des geheimnisvollen Volkes der Wikinger.

12.- 16.09.2017

540 €

inkl. 4 ÜN im ***Hotel, 4x HP, Schifffahrt zur Hallig Hooge anschl. Kutschfahrt, Eintritt Wikingermuseum, Schifffahrt Ostseefjord Schlei, Reiseleitung am 2., 3. & 4. Tag etc.

Tagesfahrten! 02.09. Antwerpen 29 € 06.09. Traben-Trarbach 16 € 08.09. Amsterdam (inkl. Grachtenfahrt) 39 € 09.09. Bad Dürkheim Wurstmarkt 25 € 14.09. Straußenfarm *24 € 30.09. Mörsdorf Geierlay 16 € 30.09. Bad Neuenahr-Ahrweiler *25 € 03.10. Kuckucksbähnel (inkl.Bahnfahrt) 29 € *36 € 07.10. Ludwigsburg (Kürbisfest) 10.10. Zoo Gelsenkirchen *39 € .

* inkl. Eintritt

Mehrtagesfahrten!

01.- 03.10. Fahrt ins Blaue 220 € 04.- 08.10. Comer See 495 € 05.- 08.10. Schwarzwald 359 € 07.- 12.10. Sardinien 698 € 11.- 15.10. Bernina-Express und . Glacier-Express 639 € 13.- 15.10. Weimarer Zwiebelmarkt 222 € 15.- 18.10. Straßburg 299 € 18.- 23.10. Gardasee 525 € 19.- 22.10. Hamburg 375 € 23.- 27.10. Trentino 440 € 24.- 29.10. Lago Maggiore und . Matterhorn 555 € 29.10.- 03.11. Travemünde 635 € 01.- 05.11. 500 Jahre Reformation . auf Martin Luther’s Spuren 499 € 08.- 12.11. Saisonabschlussfahrt . Spreewald 399 €

Der Moselaner * Reisedienst Kröber

An der Steinkaul 1 * 56333 Winningen

Tel. 02606 / 9205-0

Info@moselaner-reisen.com www.moselaner-reisen.com

08‘17

Das Magazin für die Region

Region

Der Trendsport SUP ist in Rheinland Pfalz angekommen D

ie Anfänge gab es am Stattstrand, dessen Betreiber dort aber keinen SUP Verleih mehr anbietet. Mit dem Kanuverleih Winningen, Alahna SUP und Knaus Campingplatz Burgen sind es jedoch drei SUP-Stationen, die diese Lücke mehr als gefüllt haben. Heute kann jeder, der an Rhein, Mosel und Lahn paddeln möchte, dies auch wunderbar tun. Auch die einst hohen Kaufpreise sind Geschichte, denn es gibt mittlerweile gute Boards in Winningen - schon ab 490 € neu mit Paddel (!). Ebenso die Anfänger-Kurse werden zu erschwinglichen Preisen angeboten und helfen dabei, jedem die Sportart näher zu bringen.

wird. Selbstverständlich werden für Fortgeschrittene auch Touren auf der Lahn über dem Rhein in die Mosel organisiert. Hierbei handelt es sich um die Dreiflüssetour, mit Ziel am Stattstrand, aus unserem Programm. Und für alle Hartgesottenen, also alle, Wir die das ganze Jahr über Stand Up Ver los Paddling betreiben möchten, en gibt es in Winningen eine TraiStan Teiln im W d up KUR ningsgruppe, die auch bei den a e P ver hme bi rt von addlin S losu s 31 40 g . tiefsten Temperaturen im Winter Betr ng@m 08.2017 Euro eff: Stan agazin per Ema paddelt. il d -n

up P ext an add .de ling

Save the Date:

Schon gewusst?

All jene, die kostenfrei aktuelle Boards testen möchte, können am 13. August 2017 zum Stattstrand kommen und dies beim dortigen SUP-Rennen tun. Es sind genügend Spezialisten vor Ort, die aus dem Nähkästchen plaudern und auch denen, die bei den Anfängen am Stattstrand bereits die Grundlagen erlernt haben, aktuelles tieferes Wissen vermitteln können. Am 12. August 2017 wird am Stattstrand der Kurs Janas Paddelfit angeboten, bei dem Fitnesstraining auf dem Board gemacht

Es gibt auch Wildwasserrennen auf dem SUP in ganz Europa. Wolfgang Mayr, Inhaber des Kanuverleih Winningen, belegte 2016 bei den Europameisterschaften in Lofer/Österreich Platz 11 auf der Saalach. Es handelt sich hierbei um Paddeln auf einer innovativen, sehr spannenden Ebene, die das Spektrum der Sportart deutlich erweitert.

Kanuverleih und Stand-Paddling Verkauf und Kurse Tel. 0171/3100725 WMayr45381@aol.com www.kanuverleih-winningen.de 24

Exklusiv-Interview

Das Magazin für die Region

Exklusiv-Interview Dog Eat Dog

Am 5. August zu Gast im Circus Maximus

Ihr seid megabekannt aus den 90ern. Wie würdet ihr euren langen Erfolg begründen? Wir waren einfach zur richtigen Zeit am richtigen Ort und hatten sehr viel Glück -Billy von der Band Biohazard, hat unser Demo einer Plattenfirma gegeben - der Rest ist Geschichte. dafür sind wir bis heute dankbar. Ich glaube, die Menschen bemerken, ob etwas ein „Fake“ ist oder ob man als Musiker sein „Ding“ durchzieht. Ihr steht jetzt bereits seit über 25 Jahren auf der Bühne. Was waren eure absoluten Highlights? Diese Frage ist immer sehr schwer zu beantworten. Der Gewinn des MTV Video Awards, die Shows beim Dynamo Festival/Masters of Rock, Studio Sessions mit RZA vom Wu Tang Clan, die Trips nach Japan oder Russland... Das sind alles tolle Erinnerungen und es kommen immer mehr neue Highlights dazu. Dog Eat Dog steht bei vielen für DIE Pioniere des Crossover. Wie ist es denn zu der Vermischung verschiedener Musikgenres gekommen? Es war ein allgemeiner Vibe - wir haben einfach aus Spaß eine Band gegründet und jeder hat seine Einflüsse dazugegeben. etwas Punk Rock & Hardcore gemischt mit Metal Riffs und Rap Vocals - fertig...hinter DED gibt es kein Konzept - es ist einfach passiert.

2017 erschien euer neues Album Brand New Breed. Was zeichnet dieses gegenüber den anderen 6 aus? Naja - es ist kein Album. „Brand New Breed“ ist eine EP mit vier neuen Songs, die wir in Zürich aufgenommen haben. die Feedbacks sind alle positiv und die Leute freuen sich über das neue Release. Schaut einfach mal auf unsere Website „dogeatdog/soundcloud“ https://m.soundcloud. com/user-691231768/xxv site, da gibt es die gesamte EP - for free. Wir haben schon weitere Termine fürs Studio ausgemacht und arbeiten an neuem Material.

Obwohl ihr schon Arenen gefüllt habt, spielt ihr immer mal wieder auch in kleineren Locations. Was gefällt euch daran besonders? Beides hat seinen Charme. Wir fühlen uns in den großen Hallen und auf Festival- Bühnen sehr wohl - allerdings hat man bei den Club Gigs immer mehr Kontakt zu den Besuchern. Am 5. August kommt ihr ins Circus Maximus nach Koblenz. Habt ihr zuvor schon mal hier gespielt? Natürlich kennen wir den Circus Maximus! Wir haben auf der Tour 2016 schonmal in der Location gespielt und hatten einen tollen Abend…! Wir haben uns u.a. das Deutsche Eck, die Seilbahn und verschiedene Bars angeschaut - Koblenz ist eine sehr schöne Stadt.

Vielen Dank Dog Eat Dog für das Interview. Wir sehen uns am 5. August im Circus Maximus, Wir Beginn 19.30 Uhr Ve

3x rlosen Ticke 2

Teiln a ver hme bi losu s 02 .08 n Betr g@ma .2017 pe eff: gaz DOG in-n r Email a EAT ext. n DOG de

08‘17

Das Magazin für die Region

Auto-News

Mit dem Auto

In den großen Ferien geht es meistens ans Meer, denn am Strand ist Urlaub einfach am schönsten. Aber dass es nicht weit weg sein muss, zeigen unsere Strand-Tipps hier, die sich ebenfalls auf Tests und Untersuchungen der Europäischen Union und dem ADAC beruhen. Einfach ins Auto setzen und los geht es ans Meer:

Mittendrin: die mit 508 Metern längste bewirtschaftete Seebrücke Europas.

Italien

Die besten Strände Europas Spanien Ampuribrava, Costa Brava

Unter den vielen Bademöglichkeiten rund um den Gardasee ragt die Gemeinde am Südostufer heraus, denn sie verfügt über besonders feinsandige Strände.

Die dem alten Ort Castello d’Empuries vorgelagerte touristische Siedlung Ampuriabrava wird wegen ihres malerischen Hafens als das katalanische Venedig bezeichnet, weil die Ferienhäuser eigene Bootsstege haben. Baden kann man am bis zu 100 Meter breiten Sandstrand.

Westerland, Sylt

Arbus, Mittelmeer

Pals, Costa Brava

Der Hauptstrand der Nordseeinsel Sylt bietet sieben Kilometer feinen, weißen Sand, Platz für Beachvolleyballer, Nordseebrandung und so gute Wellen für Surfer, dass jedes Jahr diverse Surf-Wettbewerbe hier stattfinden.

Dieser Strand auf Sardinien liegt 60 Kilometer nordwestlich von Cagliari und bietet eine der schönsten Küstenlinien der Welt. Der Ort gehört zu den zehn Städten Italiens, die zusätzlich eine Auszeichnung für ihre „natürliche Schönheit, Geschichte und Kultur“ erhalten haben.

Der Strand der mittelalterlichen Stadt ist über vier Kilometer lang. Der Nordteil ist unbewirtschafteter Naturstrand, ganz im Süden gibt es kleine Buchten, von denen eine als FKKStrand ausgewiesen ist.

Deutschland

Baltrum, Nordsee Die kleinste der sieben Ostfriesischen Inseln hat sich touristisch langsam entwickelt und ist dementsprechend wenig mondän, doch die weitläufigen Strände an der Nordküste sind eine Reise wert.

Binz, Ostsee Das größte und bekannteste Seebad auf Rügen hat einen sechs Kilometer langen und bis zu 40 Meter breiten Sandstrand. An der Strandpromenade stehen Häuser in der typischen Bäderarchitektur.

Heringsdorf, Ostsee Das mondäne Seebad auf Usedom hat einen breiten, feinsandigen Strand, der sehr flach und darum ideal für Kinder ist.

Lazise, Gardasee

Vasto, Adria Der rund fünf Kilometer lange Sandstrand von Vasto Marina am adriatischen Meer liegt direkt unterhalb der Altstadt. Er ist kinderfreundlich ausgestattet und es gibt ein attraktives Angebot für Wassersportler.

Denia, Costa Blanca Von den ausgedehnten feinsandigen Stränden sind die größeren mit allem erdenklichen Service ausgestattet. An den kleineren Stränden der Costa Blanca ist allerdings oft noch unberührte Natur zu finden.

Kroatien

Gabicce Mare, Adria

Baska, Insel Krk

Nicht weit von den sehr lebhaften und oft überfüllten Stränden der bekannten Touristenorte an der Adria ist dieser relativ unbekannte Ort noch ein Geheimtipp für denjenigen, der landschaftlich schöne, freie Strandabschnitte sucht und keinen Wert auf großen Rummel legt.

Wassersportler freuen sich hier über ein großes Angebot diverser Bootsverleiher sowie an Tauch- und Surfschulen. Aber auch wer nur baden will, findet genug gut ausgestattete Strände mit ordentlichem Serviceangebot.

Auto-News

Das Magazin für die Region

Mali Losinj, Insel Losinj

Praia de S. Rafael, Algarve

Die Strände liegen in gut geschützten kleinen Buchten an der Felsküste und verfügen über eine gute Infrastruktur. Neben Kiesstränden gibt es auch Betonplattformen für einen angenehmeren Zugang zum Meer.

Eingerahmt von imposanten Felsen ist der Strand in der kleinen Bucht Praia de Sao Rafael zwar relativ klein und schmal, aber dank des besonders feinen Sandes und der vielfältigen Farbnuancen einer der schönsten Strände Portugals. Viele Shops und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe machen den Strand auch nach dem Sonnenbaden zu einem interessanten Ausflugsziel. Mehr Infos zum Urlaubsstrand: Informationen zu Wasserqualität, Stränden mit Badeverboten, Badesituation und zum Badewetter bietet der ADAC im Internet unter www.adac.de/straende-badeinfos. Die Qualität einzelner Badegewässer kann auch auf einer interaktiven Karte im Internet unter www.eea.europa.eu abgerufen werden.

Portugal Tavira, östliche Algarve Dieser Teil der Algarve hat eine sehr flache Küste und ist darum ideal für Familien. Kinder lieben die Ilha de Tavira, denn man fährt entweder mit einem Boot oder einer Inselbahn vom Festland zur Insel mit dem endlos langen und breiten Sandstrand.

08‘17

Satz Reifen (4 Stück) für Räder-Erst- Ein eine Saison (6 Monate), für Personen, welche Räder Einlagerung ihres eigenen oder eines weiteren Fahrzeuges zum

GRATIS

ersten Mal bei Vergölst ein lagern möchten.

Ihre Kfz-Meister-Werkstatt in Koblenz Autoglas + Achsvermessung + Inspektion + Klimaservice + Bremsen + HU/AU Koblenz-Lützel • Andernacher Straße 199a • Tel. (0 26 1) 86 00 3

Vorschau Veranstaltungen im Herbst/Winter Highlights Herbst 2017 10.09. Mörderisches Trio – Krimi und Musik mit Jörg Schmitt-Kilian, Sabiene Jahn u. Michael Bostelmann

06.10. New Orleans Shakers

Jazz u.a. mit Thorsten Zwingenberger

07.10. La Dame Blanche

Oper mit der Jungen Oper Rhein-Main

14.10. Markus Barth – Stand Up-Comedy 15.10. Peter Sattmann & Reiner Schöne Comedy und Musik

27.10. SIGNUM saxophon quartett Weltmusik mit 4 Saxophonen

29.10. 1. Bopparder Reisemesse

Infos zu den schönsten Wochen des Jahres

18.11. 19.11. 24.11. 25.11. 28.11.

Casanova – Theater Die Kleine Hexe – Kindertheater Ein Sommernachtstraum – Theater Loriots gesammelte Werke – Theater Abenteuer Weltumrundung Multivisionsshow mit Reiner Meutsch

01. - Bopparder Winterzauber 03.12. Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz 06.12. Schlachtplatte 2017

Kabarettistischer Jahresrückblick u.a. mit Robert Griess

09.12. Deutscher Krimitag 2017 17.12. Latin goes Christmas

Benefiz- Adventskonzert mit Rudy & Friends

www.boppard-stadthalle.de Tourist Information Boppard · Am Marktplatz & 06742- 38 88 · E-Mail: tourist@boppard.de

Auch im Herbst und Winter bietet die Stadthalle Boppard wieder ein Programm mit besonderen Leckerbissen. Ein Highlight jagt das andere. Los geht es mit der „etwas anderen“ Krimilesung MÖRDERISCHES TRIO. Jörg Schmitt-Kilian serviert tödliche Begegnungen aus seinen Krimis, garniert mit Fotos und musikalisch begleitet von Sabiene Jahn(vocal) und Michael Bostelmann (guitar). Ein unvergesslicher Abend: mehr als eine Lesung. Lassen Sie sich überraschen! Ein bisschen Verruchtheit ist schon dabei, wenn die New Orleans Shakers in einem gekonnten Crossover Elemente des alten New Orleans Jazz und verschiedene Stile aus der Karibik mischt. TZ brilliert dabei mit seiner virtuosen Schlagzeugtechnik „Drumming 5.1“ für das leicht federnde „Swing-feeling“. Nach der letztjährigen Premiere mit Maria Stuarda nach Donizetti gibt es dieses Jahr François-Adrien Boieldieus Opéra comique La Dame Blanche (Die weiße Dame). Es erwartet Sie ein kurzweiliger Opernabend mit dem jungen, internationalen Sängerensemble und mit dem Orchester

Kurz & Knapp Oma-Opa-Enkel –

Wir spielen Cowboy und Indianer Was gibt es Schöneres für Kinder, als mit Oma und Opa die spannende Welt der Cowboys und Indianer zu erkunden: Nach einer gemeinsamen Führung durch die Ausstellung tauchen wir bei einem Workshop noch intensiver in den Wilden Westen ein. Dauer: ca. 120 Minuten Preise: Festungseintritt + 4,00 € / Person Termine: 2. August 2017, 10 Uhr für Kinder von 7 – 9 Jahre, 14 Uhr für Kinder ab 10 Jahren Anmeldung: museumspaed.lmk@gdke.rlp.de o. 0261 6675 1512

Presse

Das Magazin für die Region

Wahn- und Schwachsinn des Jahres 2017. Die mitwirkenden Autoren beim Deutschen Krimitag 2017 sind Jörg Schmitt-Kilian, Dr. Jutta Siorpaes, Gabriele Keiser und Dieter Aurass. Die Benefiz-Veranstaltung unterstützt die Projekte der Lotto-Stiftung sowie „Die Fazenda“. Es erwartet Sie ein unterhaltsamer Abend, der im Rahmen des Krimitages (Gedenktag der deutschsprachigen Autorenvereinigung SYNDIKAT, zu Ehren des Kriminalschriftstellers Friedrich Glauser) veranstaltet wird. Boppard freut sich zum Jahresabschluss auf Latin goes Christmas, dem etwas anderen Weihnachtskonzert von und mit Rudy & Friends. Wir dürfen gespannt sein, welche Stars der Musikszene - z.B. Mike Reinhardt als Dauer-SpecialGuest - mit auflaufen werden und welche Talente ihre ersten Auftritte meistern. Auf jeden Fall erwarten uns eine leidenschaftliche Mischung aus Latin, Gipsy, Pop und weihnachtlichem Liedgut im modernen Gewand. Die Einnahmen gehen an eine wohltätige Organisation die sich um Straßenkinder kümmert, die ohne zu Hause, Ausbildung oder Musikunterricht auskommen müssen.

der Jungen Oper Rhein-Main! Zum zweiten Mal kommt Markus Barth in die Stadthalle. Nach dem Erfolg aus dem letzten Jahr fragt er sich dieses Jahr „Sagt wer?“ Peter Sattmann & Reiner Schöne fragen „Kennen Sie den?“. Die beiden gestandenen Komödianten erzählen ihre Lieblingswitze, ungeachtet der sprichwörtlichen Gürtellinie. Die Villa Musica präsentiert uns Weltmusik mit 4 Saxophonen und dem SIGNUM saxophone quartet. Casanova, Die Kleine Hexe, Ein Sommernachtstraum und Loriots gesammelte Werke stehen auf dem Herbst-Spielplan des Kulturfestivals Boppard. Reiner Meutsch nimmt uns auch dieses Jahr wieder mit auf sein Abenteuer Weltumrundung. Die aktuellste und sexieste Kabarett-Boy-Group, westlich der Wolga, die Schlachtplatte XI, geht zum elften Mal on Tour und kommt zum zweiten Mal nach Boppard. Vier Kabarettisten – jeder für sich schon ein Komik-Knaller am Humorstandort Deutschland – gestalten als Satire-SEK gemeinsam einen aktuellen Rundumschlag und rechnen ab mit all dem

„Geradeaus im Zick-Zack-Stich“ Nähen für Kinder im Landesmuseum Koblenz auf Maschinen der Firma Pfaff. Taschen, Kissen oder Spielmäuse fertig kaufen kann ja jeder. Bei uns geht‘s darum, die eigene Phantasie bei der Gestaltung und seine Fingerfertigkeit beim Nähen solcher Stoffgegenstände einzusetzen. Dadurch

werden ganz individuelle Ergebnisse entstehen, auf die man stolz sein kann. Dieser Nähnachmittag richtet sich gezielt an Kinder mit wenig oder keiner Näherfahrung Teilnehmer: Mädchen und Jungen ab 8 Jahren

Termine: 3. August 2017, 10 Uhr13.30 Uhr, Kosten: 20,- € (Eintritt, Ausstellungsbesuch, Material und fachliche Betreuung inklusive), Anmeldung: museumspaed.lmk(at)gdke.rlp.de oder 0261 6675 1512

Büroservice, die clevere Alternative: Josef-Görres-Platz 2 D-56068 Koblenz Tel.: 0261 - 3011-0 Mail: info@bueroservice-karbach.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch auf unsere Website: www.bueroservice-karbach.de

∙ Büroraum - und Konferenzraumvermietung ∙ Virtual Office ∙ Telefonservice ∙ Sekretariat/Assistenz/Sachbearbeitung

08‘17

Das Magazin für die Region

Presse

Erste Koblenzer Diversity Management Konferenz Diversity – Vielfalt in der Arbeitswelt

Koblenz

Rathaus der Stadt Koblenz,im Historischen Rathaussaal, statt. Im Anschluss an die Konferenz besteht die Möglichkeit, bei einem kleinen Imbiss die Gelegenheit in entspannter Atmosphäre aktives Networking zu betreiben. Weitere Informationen finden Sie auf http:// www.csd-koblenz-fv.de/diversity-2017/ Um es mit den Worten des Oberbürgermeisters der Stadt Koblenz Herrn Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig zu sagen: „Ich lade Sie herzlich zur Teilnahme an dieser Konferenz ein und wünsche mir, dass das Thema „Diversity“ weitere Kreise in unseren Unternehmen und Verwaltungen zieht. Denn davon können alle profitieren.“So sehen auch wir das – und sind ebenfalls dabei!

Die Stadt Koblenz führt in diesem Jahr, gemeinsam mit dem Verein zur Förderung des Koblenzer Christopher Street Days e.V., die erste Koblenzer Diversity Management Konferenz unter dem Motto „Vielfalt in der Arbeitswelt“ durch. Mehr denn je ist es 2017 an der Zeit, sich für ein erfolgreiches Miteinander in einer vielfältigen Gesellschaft einzusetzen und dies in die Unternehmens- oder Organisationskultur sichtbar einfließen zu lassen. Diversity Management ist ein Begriff, der seit geraumer Zeit seine Kreise durch die Führungsetagen der Unternehmen und Organisationen zieht. Vielfalt, Respekt, Akzeptanz, Wertschätzung, Chancengleichheit, Erfolg sind nur einige Schlagworte, die immer

wieder in diesem Zusammenhang genannt werden. Die Ziele von Diversity Management sind es, eine produktive Gesamtatmosphäre im Unternehmen zu erreichen, soziale Diskriminierungen von Minderheiten zu verhindern und die Chancengleichheit zu verbessern. „Diversity Management – Ethik oder Business Case?“ - Eine spannende Frage, die in der Podiumsdiskussion eingehend beleuchtet wird. Auch zu weiteren Themenfeldern werden die Referent/Innen einen umfassenden Einblick geben und erläutern, wie erfolgreiches Diversity Management in der Praxis umgesetzt und zum Erfolg beitragen kann. Die Konferenz findet am Mittwoch, 9. August 2017, 13:30 bis ca. 20:30 Uhr im

Steuerberater Partnerschaft mbB Unabhängige Ratgeber in steuerlichen und wirtschaftlichen Fragestellungen für Unternehmen und Privatpersonen

Seit über 35 Jahren besteht unsere Kanzlei mit einem umfassenden Leistungsangebot in Winningen. Beratung für Unternehmen: » » » » »

Monatsabschluss, Jahresabschluss Lohnbuchhaltung, Steuererklärungen Betriebswirtschaftliche Beratung Beratung für Existenzgründer Begleitung bei gesetzlichen Prüfungen

Gabriele Brost Steuerberaterin

Beratung für Privatpersonen: » Private Steuererklärungen » Private Vermögensangelegenheiten

Michael Brost Diplom-Kaufmann Steuerberater

Kratzehofweg 6 56333 Winningen Tel: 02606.92030 Fax: 02606.920325 info@kanzlei.brost.de www.kanzlei.brost.de

Asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen von Neuwied Das PAPA UMI bietet seinen Gästen ein einzigartiges asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen Neuwieds. Kulinarische Spitzenqualität heißt hier die klare gastronomische Mission, wobei die Sorgfalt bereits bei der Auswahl der Produkte beginnt. Durch schonende Zubereitung erreicht das professionelle Küchenteam großen geschmacklichen Reichtum und Authentizität. PAPA UMI steht für höchste und verlässliche Qualität! Lassen Sie sich von den vielfältigen Aromen der asiatischen Kochkunst inspirieren.

Papa Umi Neuwied

Schloßstraße 40 56564 Neuwied Tel: 02631 9446488 hello@papa-umi.de

Papa Umi Bonn

Bertha-von-Suttner-Platz 15 53111 Bonn Tel: 0228 9813777 hellobonn@papa-umi.de

Papa Umi Koblenz

Löhrstr. 109 56068 Koblenz Tel: 0261 13342700 hellokoblenz@papa-umi.de

08‘17

Region kocht

Das Magazin für die Region

Region kocht

Restaurant Cafe Concordiaturm Bad Ems - so gut schmeckt unsere region

Schweinefiletmedaillons auf SpecksoSSe mit Kartoffelrösti

(Rezeptvorschlag: Restaurant Cafe Concordiaturm Bad Ems) für ca. 4 Personen

Zutaten: 2 Schweinefilets 4 große Kartoffeln 150 g fein gewürfelten Speck 100 g fein gewürfelte Zwiebel 150 ml Weißwein 300 ml Jus 50 ml Hühnerbrühe 1 Tl. Thymian Salz, Pfeffer, Olivenöl Zubereitung 1.

Fleisch parieren.

Kartoffel putzen und reiben, die geriebene Masse abtropfen lassen. Das Wasser auffangen. Nachdem sich die Kartoffelstärke abgesetzt hat, Wasser wegschütten und die Stärke in die Kartoffelmasse beifügen. Nach Geschmack salzen und pfeffern und in runde Form bringen.

3. 4.

Speck in Olivenöl anschwitzen, Zwiebel dazugeben und auch glasig anschwitzen. Mit Weißwein ablöschen und bei mittlerer Temperatur kurz ziehen lassen.

Jus mit Brühe dazugießen und mit Thymian, Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen.

Fleisch scharf anbraten, 180 Grad vorgeheiztem Backofen 8 - 10 min. ( je nach Dicke des Fleisches) garen.

Solange das Fleisch im Ofen ist, die Soße einreduzieren gegebenenfalls abbinden.

Die Kartoffelrösti anbraten.

Fleisch als Medaillons schneiden und auf den mit Soße angerichteten Teller garnieren.

10.

Rösti dazulegen, fertig.

Region kocht

Das Magazin für die Region

Restaurant Cafe Concordiaturm Bad Ems - so gut schmeckt unsere region

Foto: Schmidt-bild.de Anzeige

Öffnungszeiten: Mo & Mi - Do: 12 bis 22 Uhr Fr - So 11 - 22 Uhr Di Ruhetag

Concordiaturm 1 • 56130 Bad Ems Tel.: 02603 9569587 www.concordiaturm.de

08‘17

Das Magazin für die Region

Beauty

Skinresurfacing Eine schöne und makellose Haut, im anglo-amerikanischen Sprachraum als „shiny skin“ zutreffend bezeichnet, ist das Ziel aller kosmetischen und medizinisch-ästhetischen Maßnahmen. Falten und Fältchen, Pigmentstörungen und Rötungen sollen komplett verschwinden oder deutlich reduziert werden. Die Redaktion des Next-Magazins hat zu diesem Thema den leitenden Arzt der JEUNESSE, Folke Habermann, um Informationen gebeten.

Was können wir zur Verbesserung und Stabilisierung des Hautbildes leisten? Eine reichhaltige Palette an Möglichkeiten steht zur Verfügung. Die Damen und die Herren können mit Hyaluronsäure-, Fruchtsäure- und Vitamin-A-haltigen Produkten und Needling die Hautoberfläche selbst behandeln und eine deutliche, leider aber nicht anhaltende Verjüngung erzielen. In der Hand von geschulten kosmetischen Spezialistinnen und Spezialisten kann die Intensität des Chemical Peeling bzw. anderer Oberflächenbehandlungen gesteigert werden. Sie sprechen von einer nicht anhaltenden Verjüngung des Hautbildes? Das Ziel unserer Bemühungen, die Haut, gliedert sich in eine oberflächlich gelegene Epidermis (Oberhaut) und eine tiefer gelegene Dermis (Lederhaut). In Abhängigkeit von der Region (z.B. Gesicht, Hals oder Decollete) ist die Lederhaut der insgesamt nur wenige

Millimeter dicken Haut unterschiedlich ausgeprägt. Mit zunehmendem Alter und UV-Belastung wird die Haut dünner und von der Oberfläche unruhiger. Zur nachhaltigen Verbesserung und Stabilisierung des Hautbildes müssen alle Maßnahmen die Lederhaut auch erreichen. Alle o.g. chemischen Peelings und auch das Needling mit zu kurzer Nadellänge dringen nicht in die Lederhaut ein und führen zu keinen dauerhaften Resultaten. Aus diesem Grund verzichten wir in der JEUNESSE auf den Einsatz dieser Methoden. Wie erreichen Sie nachhaltige Resultate? In der Mai-Ausgabe des Next-Magazins hatte ich vom Einsatz der BioPhotonic mit einem lichtkonvertierendem System und des Eigenserums PRP („Vampirliftung“) berichtet. Eine hoch konzentrierte Vitamin-A-haltige, täglich anzuwendende Cremes kann zur Vorbereitung und Pflege eingesetzt werden. Das prinzipiell wirksame Needling verwenden wir deshalb nicht, da eine die Lederhaut erreichende Nadellänge aufgrund der eintretenden Verletzung der Blutgefäße zu einer unschönen, schwierig zu stillenden Blutung und kleinen Narben führt. Stattdessen kommt ein Erb:GLASS-Laser alle 4 Wochen insgesamt 4 – 6 mal zum Einsatz. Außer einer wenige Stunden anhaltenden Rötung gibt es praktisch keine Nebenwirkungen. Störende Äderchen („Couperose“) werden gleichzeitig reduziert bzw. entfernt. Die Lederhaut wird neu organisiert und in ihrer Dicke stabilisiert. Der fraktionierte CO2-Laser hat seit über 10 Jahren das TCA-Peeling bei uns abgelöst und kommt in der Regel einmalig bei UV-geschädigter Hautoberfläche, Pigmentflecken und Falten im gesamten Gesicht oder nur an Lidern und Oberlippe zum Einsatz. Aknenarben können in Abhängigkeit von ihrer Ausprägung in 1 oder 2 Sitzungen deutlich reduziert werden. Die Behandlung wird in Lokalanästhesie mit einem Gel in Kombination mit Dormicum® zur Entspannung durchgeführt. Die Hautoberfläche erneuert sich innerhalb von 5 bis 7 Tagen und belohnt mit einem anhaltenden frischen Aussehen. Wir empfehlen die Pflege der unabhängig von der Methode behandelten Haut im Anschluss mit Antioxydantien in Form von Cremes oder Nahrungsmitteln und natürlich einem Lichtschutz.

HTH Jeunesse ästhetische Medizin GmbH Schloss Straße 17 56068 Koblenz Telefon 0261 95223300 Mobil 0151 50404530 folke.habermann@mac.com

Vielen Dank für diese schönen Aussichten.

www.jeunesse-koblenz.de

NEXT shooting Team Visagistin Dilara Simsek

Ley‘s Markenmode Megastore Industriestr. 55 56218 Mülheim-Kärlich www.robert-ley.de

Mitarbeiterin von rocco di blasi von rocco di blasi 36 Mitarbeiterin

Fotografen Alicja & Joanna

Sionkowski

Avantgarde Coiffeur Rocco di blasi

Fotografen Alicja & Joanna Sionkowsk

Unser Model Vorher

CĂŠline,19, Model aus Koblenz

Das Model wurde ausgestattet von

Location & Catering in dieser Ausgabe

Blumenhof Koblenz

GEWINNE

EINE VON NUR 20 EINZIGARTIGEN TASSEN VON CÉLINE. Einfach das Gewinnspiel auf einem unserer sozialen Kanäle liken und du nimmst teil. Die Tasse ist eine Sonderanfertigung und kann sonst nirgendwo gekauft werden. Tipp: Deine Chancen steigen, wenn du das Gewinnspiel auf allen Netzwerken likest! ;-)

Alle, die das Gewinnspiel bis zum 31. August 2017 liken, nehmen an der Verlosung teil. Alternativ kannst du auch eine Email mit dem Betreff „Gewinnspiel Céline“ an verlosung@magazin-next.de schicken. Die Gewinner werden anschließend bekannt gegeben.

08‘17

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Céline

Das Magazin für die Region

08‘17

Das Magazin für die Region

„

“

Es hat sehr viel Spaß gemacht heute mal für´s NEXT Cover shooten zu dürfen. War eine schöne Erfahrung

Das Fotoshooting & Interview mit Céline findet Ihr auch unter: 102347

www.magazin-next.de/fotoshooting www.magazin-next.de/Interviews 44

Fotoshooting mit Céline

Das Magazin für die Region

08‘17

Das Magazin für die Region

Ausbildung & Beruf

Was machen

Hotelfachleute ?

Vom Tellerwäscher zum Millionär? Nun ja, versprechen kann man das zwar nicht, aber tatsächlich ist die Ausbildung zum Hotelfachmann oder zur Hotelfachfrau auch heute noch eine gute Grundlage, um es in dieser Branche bis weit nach oben zu schaffen. Denn Hotelfachleute lernen ihr Geschäft „von der Pike auf“: Während der Ausbildung können Sie im Restaurant eingesetzt werden oder an der Rezeption, sie bringen Zimmer in Ordnung oder arbeiten in der Verwaltung. Doch egal, womit sie gerade beschäftigt sind, die wichtigste Regel im Hotel- und Gastronomiefach gilt immer: Der Kunde ist König! Wer damit kein Problem hat, dem steht nach der Ausbildung die Welt offen – und zwar im wahren Wortsinn, denn in keinem anderen Beruf ist es so einfach, zumindest für eine Zeitlang im Ausland zu arbeiten. Und wenn man ehrgeizig genug ist, dann schafft man es vielleicht eines Tages tatsächlich bis ganz nach oben – vielleicht sogar im eigenen Hotel.

mitbringen muss. Außerdem sollte man belastbar sein und sich von Stress und Hektik nicht aus der Ruhe bringen lassen. Organisatorisches Geschick ist von Vorteil. Besonders wenn man später im Ausland arbeiten will, sind Sprachkenntnisse und Interesse an fremden Kulturen in jedem Fall eine gute Voraussetzung.

Das müsst Ihr für diesen Beruf mitbringen: Arbeiten, wo andere Urlaub machen – das bedeutet auch, dass man dann arbeitet, wenn andere frei haben! Unregelmäßige Arbeitszeiten, vor allem auch am Abend, sollten deshalb kein Problem sein. Freundlichkeit und Höflichkeit sind die wichtigsten Tugenden, die man für diesen Beruf

Das ist der richtige Beruf… für alle, die gern mit vielen unterschiedlichen Menschen zu tun haben und sich eine Arbeit wünschen, die jeden Tag anders aussieht. 46

Ausbildung & Beruf

08‘17

Das Magazin für die Region

eigentlich… Immer eine gute Idee:

Die Ausbildung …dauert in der Regel drei Jahre und findet in Betrieb und Berufsschule statt. Die meisten Ausbildungsanfänger in diesem Beruf können einen mittleren Bildungsabschluss vorweisen („Mittlere Reife“), aber auch Hauptschüler oder Abiturienten haben gute Chancen. Wichtiger als Zeugnisse sind oft die persönlichen Eigenschaften wie Höflichkeit und Fleiß, die man mitbringt. Eine günstige Voraussetzung für die Bewerbung sind gute Noten in den Schulfächern Mathematik, Deutsch und Fremdsprachen. Eine abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft im Gastgewerbe kann auf die Ausbildung zum Hotelfachmann/zur Hotelfachfrau angerechnet werden.

die Berufsberatung Wenn es um den Wechsel von der Schule ins Berufsleben geht, stellen sich viele Fragen: Welche Berufe gibt es überhaupt, was passt zu mir, wie sind die Zukunftsaussichten, auf welchem Weg komme ich zu meinem Traumjob und wo gibt es passende Stellen? Wer Antworten auf diese und andere Fragen sucht, ist bei den Berufsberaterinnen und Berufsberatern der Agentur für Arbeit richtig. Denn sie sind Expert(inn) en für die Themen Ausbildung und Studium – und ihr Rat ist nicht nur gut, sondern auch kostenlos. Ein Besuch bei der Berufsberatung ist deshalb immer eine gute Idee – egal ob man noch gar keine eigene Vorstellung hat oder „nur“ Unterstützung bei Stellensuche und Bewerbung braucht. Also: Vereinbart am besten gleich einen Termin. Kontakt über die kostenfreie Servicenummer: 0800 – 4 55 55 00. Anzeige

Dein Draht zur Berufsberatung - direkt und kostenlos: 0800 - 4 55 55 00. Am besten gleich anrufen!

Publication name: Anzeige Next generated: 2017-02-09T11:56:29+01:00

08‘17

Das Magazin für die Region

Versicherung

Einkommen rechtzeitig absichern Risiko Berufsunfähigkeit wird unterschätzt „Mir passiert schon nichts“, denken die meisten Arbeitnehmer. Doch dann geschieht es im direkten Umfeld. Der Kollege bleibt mit Rückenproblemen zu Hause, zunächst nur für ein paar Tage. Aber dann werden Wochen und Monate daraus und schließlich stellt sich heraus, dass er berufsunfähig ist. Wer so etwas in seiner unmittelbaren Umgebung erlebt, wird nachdenklich: Was, wenn auch mir etwas passiert? Wie lange zahlt mein Arbeitgeber mein Gehalt weiter? Und was kommt danach? Sollte man sich nicht auch privat absichern?

Arbeitgeber und Krankenkasse zahlen nur zeitlich begrenzt und vom Staat ist nur wenig zu erwarten. „Vom Staat gibt es je nach täglicher Arbeitsfähigkeit nur eine Erwerbsminderungsrente, die maximal 35 Prozent des Nettoeinkommens entspricht“, erläutert Markus Lellmann, Versicherungspartner der Zurich Gruppe. „Private Vorsorge ist daher existenziell notwendig.“

Ein Beispiel aus der Praxis: Lukas K., 24 Jahre: Kfz-Mechatroniker, hatte als Azubi eine Berufsunfähigkeitsversicherung abgeschlossen. Aufgrund von starken Schmerzen im Hand gelenk (Diagnose Morbus Kienböck) wurde er berufsunfähig. Durch die finanzielle Unterstützung aus seiner Berufsunfähigkeitsrente konnte er erfolgreich eine Umschulung in einem Autohaus absolvieren und ist inzwischen als Automobilkaufmann berufstätig.

Rundumschutz im Fall der Fälle Die BerufsunfähigkeitsVorsorge von Zurich bietet flexiblen und umfassenden Schutz, der weit über die Zahlung einer monatlichen Rente hinausgeht. Im Leistungsfall erhalten die Kunden eine monatliche Rente für die Dauer der Berufsunfähigkeit. Diese wird gezahlt, wenn die Berufsunfähigkeit voraussichtlich sechs Monate bestehen wird – auch rückwirkend. Stellt der private Krankenversicherer des Kunden die Krankentagegeldzahlung wegen Berufsunfähigkeit im

Versicherung

Sinne der Krankentagegeldbedingungen ein, erhält der Kunde für maximal sechs Monate eine Leistung in Höhe der vereinbarten Berufsunfähigkeitsrente. „Bei der BerufsunfähigkeitsVorsorge hat der Kunde die Möglichkeit, seinen Versicherungsschutz flexibel auf seine Lebenssituation abzustimmen. So kann er bei bestimmten Ereignissen, z.B. bei Heirat oder Geburt eines Kindes, den Versicherungsschutz ohne erneute Gesundheitsprüfung aufstocken. Dasselbe gilt auch ohne ein besonderes Ereignis alle fünf Jahre“, fasst Markus Lellmann zusammen. Der Schutz gilt weltweit, unabhängig davon, wo sich der Kunde aufhält.

Verlässlicher Partner bei der Absicherung biometrischer Risiken Seit 1928 bietet die Zurich Gruppe Berufsunfähigkeitsversicherungen an. Damit war sie einer der ersten Berufsunfähigkeitsversicherer am deutschen Markt. Mittlerweile zählt

IHR EINKOMMEN IST ZU WERTVOLL FÜR EXPERIMENTE .

„Darüber hinaus profitieren die Kunden von unserem umfangreichen Serviceangebot bei Berufsunfähigkeit. Sofern vom Kunden gewünscht, bieten wir eine für den Kunden kostenlose, individuelle Beratung durch spezialisierte Mediziner und Berufskundler rund um medizinische Rehabilitations- und berufliche Reintegrationsmaßnahmen an. Dazu gehören z.B. die Auswahl geeigneter Rehamaßnahmen, die Suche nach geeigneten Medizinern und Kliniken oder eine Hilfe bei der Auswahl von Fortbildungs- und Umschulungsmaßnahmen,“ betont Markus Lellmann. „Zudem beteiligen wir uns an den Kosten der durchgeführten Maßnahmen, und zwar bis zum Sechsfachen der monatlichen Berufsunfähigkeitsrente.“

Das Magazin für die Region

08‘17

die Zurich Gruppe bei der Absicherung biometrischer Risiken zu den größten Versicherern in Deutschland. Allein im Jahr 2014 wurden 85,2 Millionen Euro für Leistungen bei Erwerbs- oder Berufsunfähigkeit an Kunden ausgezahlt.

Mit der BerufsunfähigkeitsVorsorge proﬁtieren Sie von ﬁnanzieller Absicherung, einem hohen Maß an Flexibilität und einem umfangreichen Serviceangebot im Fall der Fälle. Gerne beraten wir Sie: BEZIRKSDIREKTION MARKUS LELLMANN Poststraße 8 56068 Koblenz Telefon 0261 9224580 lellmann@zuerich.de

49 07-14-054-01_4334.indd 1

17.07.17 14:12

das DAS magazin MAGAZIN für FÜR die DIE region REGION

Das Wasserbett und Das Schlafen auf Wasser wurde bereits vor rund 3000 Jahren von den Persern eingeführt, die sich nachts auf mit Wasser gefüllten, zusammengenähten Ziegenhäuten betteten, die tagsüber in der Somme aufgewärmt wurden. Wasserbetten werden zudem seit 1851 bei der Krankenpflege verwendet, um bettlägerige Patienten in den Zustand der Druck- und Gewichtlosigkeit zu versetzen.

Bekämpfung von Schlaflosigkeit

Für von Schlafstörungen geplagten Menschen sind die belegbaren therapeutischen Wirkungen des Schlafes auf Schwebematratzen unter anderem: leichteres Einschlafen, mit weniger Medikamenten einzuschlafen, längere Tiefschlafperioden mit weniger Bewegung und weniger Wiederaufwachen während der Nacht, sowie ein „erfrischtes“ Morgengefühl.

Linderung bei Gelenkentzündungen und Rückenschmerzen

Seit Jahren verwenden Heilpraktiker schon warmes Wasser zum Lindern von Muskelschmerzen und Abbau von Stress. Beheizte Wasserbetten finden erfolgreiche Anwendung zur Linderung von Muskelschmerzen und geschwollenen Gelenken, den Begleiterscheinungen von Gelenkentzündungen, und verringern daher die Steifheit und den Gebrauch von schmerzlindernden Medikamenten. Menschen, die an gewöhnlichen Rückenschmerzen leiden, hilft die Kombination aus Wärme und Füssigkeitsunterstützung eines Wasserbettes ganz entscheidend. Wärme fördert die Entspannung, während die Flotationsmatratze den Körper gleichmäßig abstützt und dabei Kreislaufbeschwerden entgegenwirkt und zudem das Rückgrat dabei entlastet. Anzeige

aQuamon Bettenwelt koblenz viktoriastr. 32-36 56068 Koblenz öffnungszeiten Mo-fr 10-18h, sa 11-16h fon +49 (0)261 9737824 fax +49 (0)261 9737834 e-Mail service@aquamon.de

magazin_next_04_2017.indd 46

Me de

Auf scha den Auc una

Lin

Es h woh dras sigk

Zusä ist e konv Auff abg Milb Im G tes l Vor lastu freis integ

UN Homepage Ladengeschäft: www.aquamon.de Homepage Online-Shop: www.wasserbett-konzept.de

Was ratz gen ab E

Am 12. Juli war der Tag der Einfachheit. Und einfach ist ein Zustand dann, wenn es nur wenige „Zutaten“ braucht, um ihn entstehen zu lassen. Widmen wir uns doch dem Zustand „Super Sommer-Feeling“ Was wird benötigt? Ein Pool und ein Eis – die beiden gehören EINFACH zusammen! Erinnern Sie sich noch an die 1980er Jahre? Vornehm war es. Da hatte selbst das Eis einen Adelstitel. „Ed von Schleck“ hieß die Erdbeer-VanilleKreation zum Hochschieben. Zu dieser Zeit galt ein eigener Pool – auch mit Blick auf die US-Serien Dallas und Denver – als „Luxus pur“, aber auch als Energieschleuder. Das hat sich geändert. Man kann den Pool heute so grün betreiben wie das Grünofant-Eis damals war – mit nachhaltigen „Helfern“ wie Schwimmbadabdeckung, Wärmepumpe und Solarenergie. Und der positive Nebeneffekt: der tägliche Pool-Unterhalt kostet weniger als die Tageskarte fürs öffentliche Schwimmbad. Vielleicht gerade mal so viel wie ein Eis am Stiel

Nicht nur grüner, auch digitaler ist es im Pool geworden. Schwimmbad per App steuern oder ganz bequem über den Tochscreen streichen, um Wasserwerte abzurufen und Attraktionen einzuschalten. Ein Finger reicht, damit es flutscht – quasi ein Flutschfinger. Vieles ist neu, manches hat sich entwickelt. Aber Bewährtes bleibt oder kommt wieder. Das gilt beispielsweise für Wasserpflegeprodukte aus Chlor und Schwimmbadmaterialien wie Edelstahl – und natürlich für den Eis-Klassiker aus den 1970er Jahren: Brauner Bär. Was Schwimmbad- und Eisbranche noch gemeinsam haben: Sie bringen Urlaub nach Hause. Da braucht man also gar nicht Richtung Dolomiti zu fahren, um Dolce Vita zu erleben. Also, die beiden Genusswelten blasen ins selbe Horn, oder besser ins Hörnchen, wenn man den Klassiker Cornetto ins Deutsche übersetzt. Allen Eis- und Schwimmbadfreunden einen schönen Sommer! Macht´s Euch richtig Magnum und genießt das Leben in vollen Zügen- oder in Riesenhappen!

Aus Wasser kann man „Capri“ und andere Wohlfühlinseln machen

08‘17

Das Magazin für die Region

Presse

Zweites Taschenlampenkonzert am Deutschen Eck in Koblenz!

Das Open-Air-Highlight für die ganze Familie Bereits zum zweiten Mal findet in Koblenz das legendäre Taschenlampenkonzert, eine Benefizveranstaltung des Bunten Kreis Rheinland, statt. Am Samstag, den 26. August 2017, geht es um 18 Uhr am Konrad-Adenauer-Ufer los. Bis zum Konzertbeginn um 20 Uhr präsentieren sich Veranstalter und Sponsoren mit vielen attraktiven Angeboten für Groß und Klein. Von Gewinnspielen mit tollen Preisen, Klettern, Kinderschminken oder leckerem Essen – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Um 19.45 Uhr startet

dann der Luftballonwettbewerb – das erste optische Spektakel, wenn Hunderte von Luftballons in den Himmel steigen. Auf der Bühne vor märchenhafter Kulisse moderiert das bekannte Team mit Insa Backe (WDR) und Hanno Friedrich (Schauspieler), und von 20 bis 22 Uhr spielt dann die Berliner Band Rumpelstil bekannte, aber auch unbekannte Lieder, die den Abend für die Zuschauer jeden Alters zu einem unvergleichlichen Erlebnis verzaubern. Das liegt nicht zu-

letzt daran, dass Sängerin Blanche und ihre Bandkollegen Brumme, Peter und Max die seltene Kunst beherrschen, das Publikum sowohl generations- als auch genreübergreifend mit einer speziellen Mischung aus rhythmischen, wilden, poetischen, lustigen, verträumten und überraschenden Titeln und Texten zu faszinieren. Und wenn es dunkel wird, werden Tausende von Lichtern am Koblenzer Abendhimmel tanzen. Erlaubt ist alles, was leuchtet: Taschenlampen, Knicklichter oder Stirnlampen. Rumpel-

Wenn aus Kindern „Puber-Tiere(nde)“ werden

Individuelle Wegbegleitung von Menschen in Entwicklungs- und Veränderungsprozessen Kennen Sie den Spruch „kleine Kinder, kleine Sorgen – große Kinder, große Sorgen“? Bestimmt. Jedes Elternteil hört und verwendet ihn in seinem Leben wohl unzählige Male. Ob das immer so stimmt, sei hier mal dahingestellt, denn auch bereits kleine Kinder können Eltern große Sorgen bereiten. Nicht immer steigern sich diese dann zwangsläufig im weiteren Heranwachsen. Viele Sorge und Nöte mit und von Kindern unterliegen auch Lebensphasen und sind daher eher von zeitweiligen Schwierigkeiten einer Familie geprägt: durch Trennung, Jobverlust, finanzielle Engpässe, Krankheit oder ähnlichem. Doch die Zeit, in der aus Kindern Jugendliche werden, ist eine Zeitspanne, die meist jede Familie (zumindest eine Weile) wahre Grenzerfahrungen machen lässt. Leidgeplagte Eltern haben hierzu einen Videoclip produziert, der

das Ausmaß der Veränderung musikalisch, witzig, charmant und dennoch ins Schwarze treffend auf den Punkt bringt: „mit sechs, da sind`s so lieb, die ewig Süßen – mit sechzehn möchst` sie gern zum Mond raufschießen“, „mit acht, da möchten sie noch Biene Maja sehen, mit dreizehn wollen`s dann schon Flaschen drehen“ oder auch „mit zehn holtst` sie noch ab vom Schlittschuhlaufen, mit fünfzehn dann vom Komasaufen“. Und besonders treffend ist auch: „mit zehn da darf der Papa spielen den ewig Starken, mit fünfzehn musst` beim Abholen um die Ecke warten“. Ja, viel Zeit für das Heranwachsen lassen sich die Kinder wahrlich nicht. Schon zum Ende der Grundschule startet so manch einer in die Vor-Pubertät, testet Grenzen, schlägt über die Strenge und erweitert in rasendem Tempo sein Vokabular von „Normalsprache“ in (nennen wir es mal) „Jugendsprache“. 52

Wirkliche Vorwürfe kann man den Heranwachsenden für ihr neues Verhaltensrepertoire jedoch nicht wirklich machen, denn die Neurobiologie hat schon lange die Auswirkungen einer kompletten Umstrukturierung des Gehirns besonders in dieser Lebensphase nachgewiesen. Doch wie können Eltern es schaffen, die Nerven zu bewahren und zum einen die Kinder flügge werden und ihre eigenen Erfahrungen sammeln zu lassen und zum anderen dennoch für sie da sein können, ihnen Rückhalt zu geben und sie nicht völlig außer Rand und Band geraten zu lassen? Oft hilft es, Abstand zum Geschehen einzunehmen und sich das Ganze von einem anderen Standpunkt noch mal anzusehen. Die Frage,„wie war ich selbst früher?“ kann ebenfalls helfen, etwas mehr Verständnis zu entwickeln. Auch der Austausch mit gleichgesinnten

stil empfiehlt allen Koblenzer Kindern: „Kreuzt diesen Termin in Mamas und Papas Kalender an. Versteckt die Fernsehzeitung. Seid nett zu euren Eltern. Besorgt euch eine funktionierende Taschenlampe oder andere bunte Lichter, eine Decke, eine warme Jacke, etwas oder jemanden zum Kuscheln und stressfreie Geschwister. Räumt euer Zimmer auf! Ihr kommt ja erst spät in der Nacht zurück und es wäre schade, wenn ihr euch nachts euer Lieblingsbein brecht, weil das Schlagzeug noch

vor dem Bett steht. Es gibt Lieder und Geschichten zum Tanzen und Zuhören, zum Lachen und Mitmachen, zum Singen und Träumen. Und wenn es schummrig wird, kann der Lichterzauber beginnen.“ Der Eintritt in Höhe von 6,00 € pro Kind und Erwachsenem geht zu Gunsten des Bunten Kreis Rheinland e.V. der krebs-, chronisch- und schwerstkranke Kinder und deren Familien betreut. Tickets können an der Abendkasse oder bei www.ticket-regional.de erworben werden.

bzw. gleichgeplagten anderen Eltern ist für viele eine wertvolle – zumindest moralische – Unterstützung. Doch es hilft auch, sich mit den Heranwachsenden auf „Mindeststandards“ zu verständigen. Gelingt dies nicht in einem direkten Dialog zwischen Eltern und Jugendlichen kann die Hinzuziehung eines neutralen Dritten, z.B. eines Beraters, helfen, die wesentlichsten Wogen zu glätten. Hierfür gibt es zwar keine Erfolgsgarantie, aber oftmals sind Jugendliche gegenüber Außenstehenden etwas aufgeschlossener, denn auch sie wollen ja im

Info-Abend „Hochsensibilität“

am 24.08.2017 von 18.30 – 21.00 Uhr

im Unternehmen WENDEPUNKT im Schloss Liebieg Grunde genommen „nur ihre Ruhe“. Wem das alles noch nicht reicht, dem sei noch das Abschlusszitat aus dem Videoclip verraten: „Doch die Puber-

Das Magazin für die Region

tät ist vom Leben extra so g`wollt, damit den Eltern der Abschied nicht ganz so schwer fällt“. Das Unternehmen WENDEPUNKT bietet im August und September ein „Sommer-Spezial“ an: Beratung und Coaching jeweils -15%. Eine ideale Gelegenheit, die familiären Wogen zu glätten und ein Zusammenleben neu abzustecken. Näheres unter: www.unternehmen-wende-punkt.de

Julia Auschill

Römerstraße 52 56330 Kobern-Gondorf im Schloss Liebieg Telefon 02607 – 70 20 224 Fax 02607 – 70 20 225 Mobil 0176 – 700 59 277 ja@unternehmen-wende-punkt.de www.unternehmen-wende-punkt.de 53

08‘17

Fotos by: Julia Berlin

Presse

Beratung Coaching Training

08‘17

Das Magazin für die Region

CD-DVD-Bücher Neuerscheinungen

Wir Verl osen

3xCd

Teilnahme bi s 31 verlosung .08.2017 per Email an @magazin -nex Betreff : So nne Mond St t.de erne

SONNE MOND STERNE XXI

Die offizielle CD zum Sonne Mond Sterne Festival 2017 Mixed by Sam Paganini & Marcus Meinhardt - VÖ: 07.07.2017 Das alljährliche Highlight des Festival-Sommers für alle Freunde elektronischer Musik geht vom 11. bis zum 13. August 2017 bereits zum 21. Mal über die Bühne, ist längst im Vorfeld ausverkauft und besticht einmal mehr durch eine exzellente Auswahl an teilnehmenden Künstlern! Wie jedes Jahr treffen internationale Superstars wie Major Lazer, Martin Garrix, Steve Aoki oder Galantis auf nationale Top Acts à la Marteria, Fritz Kalkbrenner, Felix Jaehn und Lexy & K-Paul, um die Partycrowd in kollektive Extase zu versetzen. Die zugehörige offizielle CD zum Festival liefert einmal mehr den Soundtrack zu diesem Ausnahme-Event...

Artist: Wild Culture Release:„See You Again“

Das österreichische Deep House-Duo Wild Culture meldet sich mit ihrer neuen Single„See You Again“ zurück. Inspirieren lassen haben sich Florian und Felix, die Köpfe hinter Wild Culture, von den unendlichen Weiten Australiens, die sie auf ihrer Tour erkundeten.„Mit diesem Titel wollen wir einer ganz besonderen und einzigartigen Person ein Andenken widmen! Dieser tief emotionale Song wird ihn nicht nur für uns unvergesslich machen“ so Fellier. Die berührende Ballade, mit ihren klangvollen Pianoakkorden, sorgt mit gedämpften elektronischen Rhythmen und vielen organischen Elementen dafür, dass sich der Stil der Jungs prägnant durch den gesamten Song zieht und so großen Wiedererkennungswert beweist. Abgerundet wird das Ganze von der warmen, einprägsamen Stimme Ramons, einem Sänger und Songwriter aus Österreich, welche vom ersten Moment an fesselt...

SAN HOLO ft. James Vincent McMorrow - The Future

VÖ:30. Juni 2017 San Holo schaffte es innerhalb von zwei Jahren seinen Namen fest in der Szene zu etablieren. Er ist der Future beats to Trap Kenner, der als der am schnellsten aufsteigende Stern am Elektro-Himmel bezeichnet wird. Ein Titel, der mit jedem neuen Release passender zu werden scheint. Das vergangene Jahr feilte er fleißig an Hits mit beispielsweise seiner Debut-EP„New Sky“, oder mit seiner Tour, die ihn auf 27 Dates zwei Monate lang durch Nordamerika geführt hat und als Highlights Shows beim Ultra Music Festival und Coachellas Do Lab zu bieten hatte. Jetzt führt er diesen Erfolgsweg mit seiner neuen Single„The Future“ fort!

Mörderische Hitze und hitzige Mörder in der Karibik: Death in Paradise – Staffel 6!

Wir Ver losen

2xDv ds

Teilnahm eb verlosu is 31.08.2017 per ng@ Emai Betreff : magazin-nex l an t.d Death in Paradise e

Der herrlich britische KrimispaSS unter der Sonne der Karibik geht in die sechste Runde. VÖ: 21.07.2017 Die britische Erfolgsserie„Death in Paradise“ ist aus den deutschen Wohnzimmern kaum noch wegzudenken. Die Kombination aus karibischer Sonne und trockenem britischen Humor macht die Krimiserie hierzulande so erfolgreich. Bis zu 1,3 Millionen Zuschauer verfolgen die Serie im Schnitt auf ZDFneo. Am 21. Juli 2017 veröffentlicht Edel:Motion die bereits sechste Staffel von„Death in Paradise“ auf DVD, die bei der Erstausstrahlung in Großbritannien sage und schreibe 8,8 Millionen Zuschauer in ihren Bann zog. Die neue Staffel wartet wieder mit vielen neuen Rätseln in der Karibik auf, die der scharfsinnige Londoner Detective Inspector Humphrey Goodman und sein Team mit viel Gespür und eigenwilligen Lösungsansätzen vor der wunderschönen Kulisse lösen müssen. Einmal kommt ein Mann im lokalen Cricket-Club auf unerklärliche Weise zu Tode, ein anderes Mal wird ein Vulkanologe tot am Vulkan Mount Esmee aufgefunden - und schließlich führt ein besonders verzwickter Fall die Ermittler von ihrer beschaulichen Karibikinsel bis in die regnerische Millionenmetropole London... Doch es ist nicht nur die Arbeit, die den Polizisten auf der traumhaften Insel Saint-Marie zu schaffen macht, Detective Inspector Humphrey Goodman erwartet sehnsuchtsvoll eine alte Bekannte aus dem fernen London. JP ist gerade frisch verheiratet, fühlt sich aber den Anforderungen des Ehelebens ganz und gar nicht gewachsen. Florence Cassell wird derweil vom Tod einer ehemaligen Schulfreundin überrascht. Und als wäre das alles nicht schon genug, steht dem Team der Abschied eines liebgewonnenen Kollegen bevor. Schaffen es die Ermittler auch dieses Mal, zwischen komplizierten Fällen und ihrem häufig noch komplizierteren Privatleben in der karibischen Sonne einen kühlen Kopf zu bewahren und ihren trockenen Humor nicht zu verlieren? „Death in Paradise – Staffel 6“ ist genau das richtige Mittel, um sich auf den Sommerurlaub vorzubereiten. Weiße Sandstrände gepaart mit feinster britischer Krimikost warten auf die Zuschauer. Nach der Premiere auf Fox strahlt ZDFneo die neuen Fälle ab 30. Juni jeweils um 21.45 Uhr in einer Doppelfolge aus. Edel:Motion veröffentlicht die acht neuen Folgen am 21. Juli 2017 auf DVD. Exklusiv bei Amazon ist eine limitierte Edition der sechsten Staffel mit einer aufblasbaren Saint-Marie Insel als Getränkehalter erhältlich. 54

Blockbuster im August Guardians of the Galaxy 2

Boston

Nun - da Dom und Letty ausgiebig ihre Flitterwochen genießen, sich Brian und Mia ganz ihrer kleinen Familie widmen und dem Leben auf der Überholspur abgeschworen haben, die übrigen Crewmitglieder freigesprochen sind - führen alle ein ganz normales Leben...

... die Rockstars des Weltalls feiern ihre galaktische Comeback-Tour - die GUARDIANS OF THE GALAXY! Vor dem akustischen Hintergrund eines brandneuen „Awesome Mix Vol. 2“ brechen sie in ein neues Abenteuer auf, das sie an die Grenzen des Universums führt...

Nach Deepwater Horizon widmet sich der weltweit gefeierte Regisseur Peter Berg in seinem neuen Thriller Boston dem Anschlag auf den Boston-Marathon 2013 und beschreibt, wie die Bostoner Polizei und das FBI mit modernster Kriminaltechnik die Anschläge rekonstruierten und so den Attentätern von Boston auf die Spur kamen...

Erhältlich ab: 17.08.2017

Erhältlich ab: 24.08.2017

Erhältlich ab: 31.08.2017

...meine Videothek... ...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes a G D V D Blu-ray

! r e v e l c t s i n ihe em bei uns erhältlich: e L Blu-ray vm. ußerd

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

A behör u u Z • e s i d erchan M • e k n Unser gesamtes Sortiment ä etr G • s k c a n S findest Du auch online: www.videotaxi.de

100673

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

Fast & Furious 8

08‘17

Das Magazin für die Region

Kino

Start: 03.08.

Animation

Auf dem Handy nutzen wir sie jeden Tag, um damit unsere Textnachrichten zu verschönern, doch was wir nicht wissen. Die Emojis leben alle in einer kleinen Welt in unserem Handy: in Textopolis. Dort warten sie darauf, dass sie der Telefonbenutzer auswählt. Doch Gene hat ein Problem. Im Gegensatz zu allen anderen Emojis hat er mehr als einen Gesichtsausdruck. Er ist anders als alle anderen. Doch er träumt davon, normal zu sein, und bittet daher den übermotivierten Hi-5 und das gerne Regeln brechende Programmierer-Emoji Jailbreak ihm dabei zu helfen, dies zu erreichen?

Start: 03.08.

Sci-Fi, Abenteuer

In einem blutigen Konflikt mit dem rücksichtslosen Colonel erleiden Caesar und seine Artgenossen schwere Verluste. Caesar ringt daraufhin mit seinen dunklen Instinkten und dem Wunsch nach Rache. Um Klarheit zu bekommen, begibt er sich zusammen mit seinen engsten Vertrauten auf eine mystische Reise, doch diese führt ihn am Ende zurück zum Colonel. Als sie sich endlich gegenüberstehen, kommt es zur großen Schlacht, die nicht nur über das Schicksal von Affen und Menschen, sondern über die gesamte Zukunft des Planeten entscheidet...

Start: 17.08.

Komödie

Aus mehreren Episoden bestehender Kinofilm, in dem einige der beliebtesten Figuren aus der Sketch-TV-Sendung „bullyparade“ zurückkehren. In Winnetou in Love will Ranger seinen Blutsbruder, den IndianerHäuptling Abahachi davor bewahren, leichtsinnig und vorschnell eine Ehe einzugehen, was jedoch dadurch erschwert wird, dass er selbst sich mit schurkischen Kopfgeldjägern herumschlagen muss. In Wechseljahre einer Kaiserin besucht das österreichische Kaiserehepaar Franz und Sissi ein Geisterschloss in Bayern und erlebt dabei jede Menge gruselige Abenteuer...

Rabattcoupon 50 Cent Rabatt auf unsere Kinomenüs* *Gültig vom 15.03.2015 - 14.03.2016 in allen öffentlichen Vorstellungen des Odeon-Apollo-Kino Koblenz. Pro Gast kann nur ein Rabatt-Coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.

Kino

104907

08‘17

Infos & Tickets: www.odeon-apollo-kino.de Tel.: 0261 - 3 11 88

Start: 24.08.

Quelle: www.filmstarts.de

Das Magazin für die Region

Romanze, Drama

Familie Wünschmann ist nicht gerade glücklich: Die Buchhandlung von Mutter Emma macht nur Verluste, Vater Frank ist völlig überarbeitet und hat unter einem cholerischen Chef zu leiden, Tochter Fee ist gerade in einer besonders kritischen Phase ihrer Pubertät und Sohn Max ist zwar ein echtes Wunderkind und hochintelligent, wird aber genau deswegen in der Schule gehänselt...

Das Amsterdam des Goldenen Zeitalters ist besessen von einer botanischen Sensation: der Tulpe. An den Grachten floriert der Handel mit den kostbaren Zwiebeln, die schon bald mehr wert sind als Diamanten. Die Spekulanten an der Börse bieten horrende Summen für Exemplare, die sie noch nie zu Gesicht bekommen haben. Allerorten lässt eine fiebrige Goldgräberstimmung die Gefühle hochkochen. In diesen waghalsigen Zeiten verliebt sich der Maler Jan van Loos in Sophia, die bildschöne Frau des reichen Auftraggebers Cornelis Sandvoort. Und auch um Sophia ist es schnell geschehen, als das Paar dem jungen Maler Tag um Tag Model steht...

Start im Odeon-Apollo-Kino:

24.08.2017

Schicke eine Email an Verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff

Odeon-Apollo-Kino

Unter allen eingegangenen Emails werden

3 x 2 Kino-Eintrittskarten verlost.

Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 31.08.2017 57

08‘17

Das Magazin für die Region

Haus & Grund

Vorzeitige Beendigung

des Mietverhältnisses Nachmieter finden und ausziehen? Die Frist für die Kündigung eines Mietvertrags beträgt für den Wohnraummieter drei Monate. „Der Vermieter ist im Normalfall nicht verpflichtet, den Mieter vor Ablauf dieser Frist aus dem Vertrag zu entlassen“, stellt Experte Schöll klar. Zumal es nicht immer so leicht ist, auf die Schnelle einen geeigneten Ersatzmieter (so der Fachjargon) zu finden. In den meisten Fällen bleibt also – wenn überhaupt – nur die Möglichkeit, eine einvernehmliche Lösung zu suchen. Das belegen ebenfalls zahlreiche Gerichtsurteile zu dem Thema.

Ausnahme kann für Zeitmietverträge gelten Es gibt allerdings Ausnahmen, in denen der Mieter das Recht haben kann, einen Nachmieter zu stellen. Wurde diese Möglichkeit zuvor vertraglich vereinbart (wovon Haus &

Grund privaten Vermietern abrät) oder existiert ein Zeitmietvertrag bzw. ein Vertrag mit einem befristeten Kündigungsausschluss, kann ein Mieter auch aus letztgenannten Verträgen grundsätzlich nicht ohne Zustimmung des Vermieters ausscheiden. Die berechtigten Interessen der beiden Mietvertragsparteien müssen gegeneinander abgewogen werden. „Hier gilt der Grundsatz von Treu und Glauben“, erklärt Rechtsanwalt Schöll. Darauf kann sich der Mieter in ganz bestimmten Fällen berufen, zum Beispiel wenn er ohne eigenes Zutun beruflich versetzt wird, in ein Alters- bzw. Pflegeheim umziehen muss oder Familienzuwachs erwartet und die Wohnung dadurch zu klein wird. Dann kann er durch die Stellung eines geeigneten Nachmieters vorzeitig aus dem Mietverhältnis ausscheiden. Ganz klar ist aber: „Allein der Wunsch nach einer größeren, billigeren oder besser gelegenen 58

Wohnung stellt kein berechtigtes Interesse des Mieters dar“, betont der Haus & Grund Jurist.

Der Vermieter muss nicht jeden Nachmieter akzeptieren Doch selbst wenn gute Gründe zu einer vorzeitigen Vertragsbeendigung berechtigen würden, heißt das noch lange nicht, dass der Vermieter jeden vorgestellten Nachmieter akzeptieren muss. Entscheidend ist das bereits zuvor genannte Wort „geeignet“. Diese Eigenschaft sollte der Kandidat im Zweifelsfall nachweisen können. „Entsprechend darf der Vermieter – wie bei einer ganz normalen Neuvermietung – auf die Einhaltung bestimmter Spielregeln bestehen“, so Schöll. Er darf vor Vertragsabschluss u. a. bestimmte Unterlagen verlangen, wie etwa eine Selbstauskunft nebst Verdienstbescheinigung oder eine Bonitätsauskunft.

Einfach so die Koffer packen und für den neuen Job, die frische Liebe oder eine beliebtere Lage von heute auf morgen die Wohnung wechseln? So leicht geht das in einem laufenden Mietverhältnis nicht. Schließlich besteht ein Mietvertrag, für den bestimmte Kündigungsfristen gelten. „Die Annahme, die Stellung eines oder mehrerer Nachmieter berechtige in jedem Fall zur vorzeitigen Beendigung eines Mietverhältnisses, ist nach wie vor einer der beliebtesten Irrtümer im Mietrecht“, sagt Rechtsanwalt Christoph Schöll, Vorsitzender von Haus & Grund Koblenz und Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht sowie Miet- und Wohnungseigentumsrecht.

Az. VIII ZR 247/14). Demnach ist der Vermieter auch nicht verpflichtet, Besichtigungstermine durchzuführen, wenn er vorab nicht ausreichende Informationen über den potenziellen Nachmieter erhält. „Dies gilt auch dann, wenn er sich zunächst mit der Stellung eines Nachmieters einverstanden erklärt hat“, erklärt Schöll. Denn grundsätzlich ist es die Pflicht des Mieters, die Besichtigungstermine durchzuführen. Dies kann er auch ohne eine Vorauswahl des Vermieters selbst machen.

Vorsitzender Christoph Schöll Übrigens muss der Vermieter bei der Suche nach einem Nachmieter nicht aktiv mithelfen. Der Haus & Grund Experte verweist in dem Zusammenhang auf ein aktuelles Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH,

Eine starke Gemeinschaft Wir vertreten die Interessen von über 4000 privaten Eigentümern aus Koblenz und der Region. Unsere Leistungen für Mitglieder n Mitgliedschaft in einer schlagkräftigen, bundesweit organisierten Interessenvereinigung n Juristische Beratung n Gebäude-Energieberatung n Monatliches Info-Magazin Jährlicher Mitgliedsbeitrag 75,00 € Weitere günstige Zusatzleistungen durch Kooperationen mit ROLAND Rechtschutz, Creditreform und Energieversorgung Mittelrhein AG Wir machen uns stark für Ihr privates Immobilieneigentum. Fordern Sie jetzt die Mitgliederinformation an!

Hilfe bei Haus & Grund vor Ort in Koblenz Haus & Grund Koblenz berät über 4.200 Mitglieder in allen Fragen rund um das Eigentum an Immobilien. Weitere Informationen finden Sie online auf der Internetseite www.hug-koblenz.de.

Haus & Grund für Koblenz und Umgebung e. V. Competence Center Ferdinand-Nebel-Str. 7 56070 Koblenz T 0261-15041 · F 0261-15120 E-Mail: info@hug-koblenz.de www.hug-koblenz.de

08‘17

Das Magazin für die Region

Presse

Kostenlose Angebote entlang des Romantischen Rheins Die einzigartige Natur- und Kulturlandschaft und das romantische Kleinstadtflair verleihen der Region einen ganz besonderen Charme für die ganze Familie. Auch für Reisende mit kleinerem Budget hat der Romantische Rhein einige spannende Aktivitäten zu bieten. Gleich drei Klettersteige erwarten große und kleine Kletterfreunde: Der Rabenacksteig am Rheinsteig bei St. Goarshausen, der Oelsbergsteig bei Oberwesel und der Mittelrhein-Klettersteig bei Boppard am RheinBurgenWeg bieten Kletterspaß pur. Eine gute Kondition, Trittsicherheit und festes Schuhwerk vorausgesetzt. Wer den Romantischen Rhein lieber auf zwei Rädern erkunden möchte, kann entlang des Rheinradwegs entspannt radeln. Die Wegeführung verläuft meist direkt am Ufer des Rheins auf flachen Wegen, sodass der Radweg für die ganze Familie geeignet ist. Eine Radtour lässt sich hervorragend mit dem Angebot „Radeln und R(h) einhören“ verbinden. Die sieben Audiotouren können kostenlos herunter-

geladen oder mobil abgerufen werden. Die Anlage des Römer-Kastells in Boppard ist frei zugänglich. Ein besonderes Angebot für Kinder und Jugendliche ist auch die Stadtrallye/Selfietour. Der Scharfe Turm in Rhens diente einst als Späh- und Zollturm direkt am Rhein. Am Rhein in Flammen-Wochenende (12. und 13. August) und zum Tag des offenen Denkmals am 10. September kann der Scharfe Turm kostenfrei besichtigt werden. Im nördlichsten Teil des Romantischen Rhein, in Unkel, steht der um 1553 errichtete Gefängnisturm, in dem heute ein kleines Museum einge-

Koblenz

richtet ist. Der Geschichtsverein Unkel gewährt u.a. am 6.8., 20.8., 3.9., 10.9. und am 17.9. freien Eintritt zum Turm. Ansonsten kann der Turm nach Vereinbarung besichtigt werden. Oberwesel, die Stadt der Türme und des Weins, begeistert Besucher mit einer spannenden Historie. Während einer kostenlosen offenen Führung werden die Sagen und Begebenheiten der Stadt lebendig gemacht. Vom 1. Juli bis 28. Oktober (außer 9. September) findet jeden Samstag eine solche offene Stadtführung statt. Treffpunkt ist am Marktplatz, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

50-jähriges Jubiläum der IHK-Akademie Koblenz

Koblenz

Tag der offenen Tür am 2. September 2017 Kostenlose Workshops, Beratung und Coaching ab 9.00 Uhr

Am 2. September 2017 öffnet die IHKAkademie in Koblenz ihre Türen für alle Interessenten, aktuellen und ehemaligen Teilnehmer, Freunde, Dozenten und unsere Nachbarschaft. Zwischen 9.00 und 15.00 Uhr besteht Möglichkeit, sich über die vielfältigen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten bei der Akademie zu informieren und gleichzeitig spannende Einblicke in die Entwicklung der beruflichen Bildung zu erhalten. Es werden kostenlose Kurzworkshops angeboten, um einen

Einblick in die wichtigsten übergreifenden Weiterbildungsthemen zu geben: Erfolgreiche Kommunikation im Berufsleben I Kreative Prozesse – Lust auf gemeinsames kreatives Arbeiten I OneNote das unterschätzte Office-Programm I Persönlichkeitstypen erkennen und richtig führen I Aktuelles Stressmanagement und Resilienz – meine Stärken für die moderne Arbeitswelt I BusinessCoaching - Schnuppersessions I Technik-Ausstellung und Beratung.

Zudem beantworten die Mitarbeiter der IHK-Akademie alle Fragen rund um das Thema Weiterbildung und für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Zum Abschluss können Sie noch ein Erinnerungsfoto in unserer Photobox „schießen“. Das Gesamtprogramm und Anmeldemöglichkeiten finden Sie unter: www.ihk-akademie-koblenz.de Ansprechpartnerin: Barbara Schäfgen, 0261 30471-12, schaefgen@ihk-akademie-koblenz.de

Region

8. Koblenz Junior Open

Das Magazin für die Region

Koblenz

Der TC Oberwerth schätzt sich auch in diesem Jahr glücklich ein ganz besonderes Jugendturnier austragen zu dürfen, von denen es nur wenige in Deutschland gibt. Die Koblenz Junior Open finden in diesem Jahr zum 8. Mal statt. Insgesamt 127 Teilnehmer in der Altersklasse U12 aus den Ländern Kanada, Frankreich, Rumänien, Luxembourg, Polen, Russland, Belgien, Schweiz, Österreich, Lettland, Portugal, Italien, Weißrussland, Vereinigtes Königreich und Deutschland (70 Jungen und 57 Mädchen) machen mit. Viele Länder darunter reisen sogar mit ihren Spitzensportlern des eigenen Nationalteams an. Jahren gegründet, da viele Verbände den Wunsch geäußert hatten, ihren jüngsten Talenten Erfahrungen auf der internationalen Bühne zu ermöglichen. Im Gegensatz zu den Altersklassen U16 und U14 gibt es hier allerdings noch keine internationale Rangliste. Weitere Infos: www.koblenz-tennis.de www.tenniseurope.org und www.tc-oberwerth.de

Die Tennis Europe Tour wurde bereits im Jahr 1990 ins Leben gerufen, als die wichtigsten internationalen Junioren/ innen-Turniere zum „European Junior Circuit“ zusammengeschlossen wurden. Der Circuit konnte schon früh als gelungenes Experiment bezeichnet werden und die Anzahl der beteiligten Turniere wuchs ständig. Während 1990 nur 40 Turniere auf dem Veranstaltungskalender standen, sind es mittlerweile fast 400. Der Circuit erhielt zu Beginn des Jahres 2000 seinen heutigen Namen „EUROPEAN JUNIOR TOUR 14/16 & under“. Im Jahr 1999 wurde als Ergänzung zu der bestehenden Tour die „EUROPEAN JUNIOR TOUR 12 & under“ für Tennisspieler/innen im Alter von 10 bis 12

Save the Date

07.08. - 12.08. (Hauptfeld) 05.08. - 06.08. (Qualifikation)

08‘17

Firmenlauf 8 Freitag

September

e m n a t z t e J Hauptsponsoren:

! n e ld

Hunsrück-Marathon 2017

Vom 25. bis 27. August

Tischtennis

„Brauchen ein Team, das auch Emotionen zeigt“

Basketball

Conlog Baskets Koblenz starten neuen Angriff auf die Regionalligameisterschaft

Volleyball

Bei den Deichstadtvolleys soll alles passen

Sonderwertungen für Chefs, Azubis und Sekretäre bei monte-mare Firmenlauf

Maschinenbauer und Soldaten, Bänker und Gerichtsvertreter der monte mare-Firmenlauf am Freitag, 8. September, wird in Andernach ein buntes und vielfältiges Teilnehmerfeld an den Start bringen. „Genau diese Mischung macht unseren Lauf aus“, freut sich Koordinator Klemens Neuhaus mit dem Blick auf die Meldeliste. Die ist rund zwei Monate vor dem Startschuss bereits über 450 Namen lang, sodass sich die Veranstalter auf einem guten Weg sehen, bei der dritten Auflage erstmals die 1000er-Marke zu knacken. Auch wenn das gemeinsame Lauferlebnis entlang des Rheins im Mittelpunkt steht, dürfen die Stoppuhren natürlich nicht fehlen. Der sportliche Anreiz findet in Andernach schließlich auch seine Berechtigung und kommt

nicht zu kurz. Neben der Ehrung der Altersklassenschnellsten im Jugendlauf der U14 und U16 sowie des und der Hauptlaufbesten über circa 5,6 Kilometer steigern einige Sonderwertungen den Wettkampfgedanken. Besonders groß ist der Gemeinschaftsgedanke in der Wertung der schnellsten Teams und der stärksten Finishergruppe. Um hier gute Chancen zu haben, ist natürlich Manpower gefragt. Einige Unternehmen haben es bereits vorgemacht und sich mit großen Gruppen angemeldet. Die thyssenkrupp Rasselstein GmbH zum Beispiel, die zum jetzigen Zeitpunkt das zahlemäßig größte Aufgebot stellt. 52 „Rasselsteiner“ wollen die Laufschuhe schnüren.

Hunsrück-Marathon 2017

08‘17

Hunsrück-Marathon 2017

Vom 25. bis 27. August

Team-Marathon Gemeinsam ist man stärker - deshalb findet auch in diesem Jahr für alle Lauffreunde wieder ein Team-Marathon statt.

er Hunsrück-Marathon wird nach den Bestimmungen des DLV und der IAAF veranstaltet. Die Klasseneinteilung erfolgt gemäß LAO. Verschiebungen sind möglich, werden aber rechtzeitig bekannt gegeben. Gestartet wird bei jedem Wetter! Alle 4 bis 5 Kilometer werden die Teilnehmer mit Mineralwasser, isotonische Getränke, Bananen und Energieriegel bei ca. 12, 18, 27 und 35 km verpflegt. Die Strecke verläuft von Emmelshausen über Kastellaun bis nach Simmern.

Schülerstaffel Auch in diesem Jahr suchen wir wieder die schnellste Schülerstaffel. Startgeld wird nicht erhoben. Die drei teilnehmerstärksten Schülerstaffeln erhalten wertvolle Sachpreise für ihre Schulen. Walken Nicht weniger Ansprüche an Fitness und Lauftechnik stellt die Strecke an den Walker. Er darf nicht einmal in eine Flugphase geraten - dies wäre ein Verstoß gegen die international geltenden Regeln.

Freitag, 25.08.17 DFH-Teamlauf Mit Sport und Spaß zu mehr Fitness: Der DFH Teamlauf Staffel-City-Run geht auch dieses Jahr wieder durch die Simmerner Innenstadt - jeweils 4 Läufer oder Läuferinnen laufen eine Strecke von ca. 900 m. Mixed-Teams sind auch möglich.

Sonntag, 27.08.17

Anmelden könnt Ihr euch bis zum 09.08.2017 bis 24:00 Uhr. Die Ausgabe und Nachmeldung erfolgt in der Hunsrückhalle am Samstag, 26.08.2017, von 14:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag, 27.08.2017, ab 06:00 bis 12:00 Uhr. Auf besonderen Wunsch werden die Startunterlagen Marathon, Laufen und Skaten, auch in Emmelshausen ausgegeben. Ensprechendes Formular erhaltst Du mit der schriftlichen Anmeldebestätigung. Das Startpaket umfasst: Bustransfer, Urkunde, Medaille und für alle, die am 26.08.2017 ihre Startunterlagen abholen, eine kostenlose Nudelparty!

Skaten Auch für den Skater stellen die 42.195 km kein geringeres Hindernis dar. Der abwechslungsreiche Streckenverlauf durch die schönsten Regionen des Hunsrücks verlangt auch vom Skater ein Höchstmaß an körperlicher und psychischer Ausdauer.

Alle Marathonis, die am 42-km-Marathon teilnehmen (Laufen & Skaten) und sich bis zum 30.06.2017 anmelden, erhalten kostenlos ein Funktions-T-Shirt. Ab dem 01.07.2017 kostet das T-Shirt 8 Euro. Für alle anderen Teilnehmer 16 Euro und ab dem 01.07.2017 dann 20 Euro.

Samstag, 26.08.17 Kinderlauf Wir laufen mit! Auch im diesem Jahr können Kindergarten- und Grundschulkinder am Hunsrück-Marathon teilnehmen. Die Resonanz der letzten Jahre war erstaunlich, weiter so!

Laufen Die Paradedisziplin - der Marathonlauf - zieht Jahr für Jahr immer mehr Menschen in seinen Bann. Sei es als aktiver Läufer oder einfach nur als Zuschauer am Streckenrand diese ganz besondere Atmosphäre muss man erleben.

Bei Nichtantreten erfolgt keine Erstattung der Startgebühren! Startgebühren und weitere Infos auf www.hunsrueck-marathon.de

innogy HUNSRÜCK 25. – 27.08.2017 VIEL MEHR ALS NUR MARATHON Fr. 25.08. Laufen: DFH Team-Lauf Sa. 26.08. Laufen: Bambini Youngster-Läufe So. 27.08. Skaten: Marathon Halbmarathon Laufen: Marathon, -Staffel, Halbmarathon, Schülerstaffel, Wildwuchs-Fun-Lauf Walking/Nordicwa.: Halbmarathon, + 6,3km www.hunsrueck-marathon.de | info@hunsrueck-marathon.de | Fon +49 67 62 56 93

08‘17 02‘17

Tischtennis

TTC Zugbrücke Grenzau „Brauchen ein Team, das auch Emotionen zeigt“ Frank Knopf (Vorsitzender) und Christoph Remy (2. Vorsitzender) sind seit Juni 2016 gemeinsam im Vorstand des TTC Zugbrücke Grenzau aktiv. Und seither gab es schon eine Menge zu besprechen, zu organisieren und zu entwickeln. Der Brexbachtaler Traditionsverein vollzieht derzeit einen Umbruch, bei dem Knopf und Remy entscheidend Verantwortung übernehmen. Seit einem Jahr sind sie bereits im Amt, in der Vorsaison hatte der Gründer und jahrzehntelange Vorsitzende Manfred Gstettner jedoch noch die wirtschaftliche Verantwortung für die Bundesliga-Mannschaften in Liga eins und zwei übernommen. Ab sofort liegt die Verantwortung hierfür alleinig in der Hand des Vorstandes. Im Doppelinterview blicken Knopf und Remy auf die zurückliegende, aber auch auf die neue Saison.

Fotos by: fischkopp-medien.de

Tischtennis

Herr Knopf, wie fällt Ihr Fazit aus nach dem ersten Jahr im Amt des TTC-Vorsitzenden? Knopf: Ich war ja schon seit dem Jahr 2010 wieder an der Seite von Manfred Gstettner im Verein aktiv. Von daher war ich auch vorher schon nah dran am Geschehen und es ist mir nicht schwer gefallen, Verantwortung zu übernehmen. Dennoch musste ich in diese Aufgabe auch erst hineinwachsen. Viele Dinge waren für mich Neuland. Sehr wertvoll war in dieser Zeit und wird auch in Zukunft die Unterstützung von Geschäftsführerin Annette Hartmann sein, die unheimlich viele Dinge im Hintergrund organisiert und da sehr aktiv ist.

Knopf: Dass der Funke nicht übergesprungen ist, lag natürlich auch an den Personen. Kohei Sambe etwa war mit den Gedanken immer in seiner Heimat und mit dem Blick auf dem Handy - auch, wenn wir außerhalb des Sports zusammengesessen haben. Liang Qiu konnte aufgrund seiner Doppelbelastung Studium und Sport nicht die Leistung abrufen, die wir erwartet hatten. Dennoch waren da einige Spiele dabei, die wir im Ergebnis vielleicht klar verloren haben, die aber am Tisch tatsächlich deutlich enger waren. Das galt für die erste Mannschaft wie auch für die Zweite in der 2. Bundesliga, die ja ebenfalls Letzter wurde und absteigen musste.

Wie war für Sie das erste Jahr im TTC-Vorstand, Herr Remy? Remy: Wir haben schon früh damit begonnen, die Dinge für die neue Saison in die Wege zu leiten. Da gilt es zum Beispiel die Spielerverträge abzuschließen. Wir übernehmen jetzt zu einem Zeitpunkt die Verantwortung, in der die sportliche Situation auf der untersten Sohle angekommen ist als Tabellenletzter der Bundesliga. Mit Blick auf den Sport muss ich sagen, dass mir oft bei den Spielern die Motivation gefehlt hat, so wirkte es zumindest. Das hat sich dann auch auf die Zuschauer übertragen. Der Funke ist nicht übergesprungen, was ein bisschen schade war, denn ich denke, so schlecht war die Mannschaft nicht.

Herr Remy, blicken wir auf den Spitzensport in der Region: Kann die Wirtschaft in der Region Spitzensport und hat sie Lust darauf? Remy: Ganz, ganz schwer zu sagen. Es ist ja schon im Fußball schwer, Sponsoren zu finden. Und obwohl viele früher selbst Tischtennis gespielt haben, fehlt oft die Bereitschaft, heute in diesen Sport zu investieren. Das liegt sicherlich an der geringen Präsenz in den Medien wie TV und Radio, wo es kaum Übertragungen gibt. Beim Blick auf die klassischen Medien wie die Zeitung ist die Werbewirksamkeit jedoch noch immer hoch. Die Menschen lesen den Sportteil, sehen Fotos von den Spielen mit Sponsorenlogos auf Trikots oder im Hintergrund. Wir haben mit Cheftrainer Dirk Wagner eine sehr gute sportliche Grundkons-

tellation geschaffen, in die wir natürlich Geld investieren. Aber das gibt uns die Möglichkeit, mit einem starken Grundgerüst auch wieder etwas aufzubauen. Ich blicke da sehr positiv in die Zukunft. Knopf: Wir geben jungen Talenten aus der Region die Chance, bei uns unter professionellen Bedingungen zu trainieren und sich weiterzuentwickeln. Und vielleicht gelingt es uns ja, ein Eigengewächs an die Bundesliga heranzuführen. Denn auch das ist Grenzau: Der Nachwuchs ist uns genauso wichtig wie die 1. Bundesliga. Was dürfen wir sportlich von der neuen Saison erwarten? Knopf: Ich hoffe, Kou Lei wird noch stärker aufspielen - so wie in der Rückrunde, bis eine Mandel-OP ihn außer Gefecht gesetzt hat. Mit der Verpflichtung von Constantin Cioti werden wir ihm sicherlich auch helfen. Kirill Gerassimenko kann ein echter Glücksgriff werden. Ich denke, er kann uns helfen und besser spielen als die Jungs hinter Kou Lei in der Vorsaison. Vielleicht können wir ja um Platz sieben oder acht spielen, das wäre schön. Remy: Zunächst einmal wünsche ich mir, dass wir ein gutes Team haben, denn dann kommt auch der Erfolg. Dann können Reserven mobilisiert werden, die wir in der vergangenen Saison nicht ausgeschöpft haben. Ich wünsche mir eine Mannschaft, die auch Emotionen zeigt und dass der Funken wieder auf die Zuschauer überspringt.

08‘17

Conlog Basket

starten neuen Angri Nachdem man in den vergangenen zwei Jahren als jeweils Drittplatzierter der Regionalliga Südwest nur denkbar knapp den Aufstieg in die 2. Bundesliga verpasste, gehen die Basketballer vom Deutschen Eck mit viel Motivation in die neue Saison. Mit Ausnahme des britischen Distanzschützen Louis Sayers konnten alle Spieler der sogenannten Starting Five gehalten werden. Der litauische Aufbauspieler Paulius Semeska und der lettische Center Martins Abele, der sich mittlerweile in Koblenz auch eine berufliche Zukunft aufbaut und in seiner Freizeit fleißig Deutschkurse besucht, gehen dabei in ihre dritte Saison in Koblenz. Kapitän Danny Rodriguez, Verteidigungsspezialist Andro Anzulovic, Rimprotector Shore Adenekan sowie der Topscorer der Vorsaison Zeljko Novak werden ebenfalls wieder für Koblenz auflaufen. Für Baskets-Coach Josip Bosnjak war es wichtig, diese Spieler zu halten und zusammen mit den insgesamt sechs Neuzugängen ein hochtalentiertes und hungriges Team zu formen. Den Königstransfer stellt der US-Amerikaner Marlin Mason dar, der aus der ersten luxemburgischen Liga nach Koblenz wechselt und die Baskets-Verantwortlichen bei einem Probetraining restlos überzeugte. In Luxemburg gehörte Mason zu den besten und vielseitigsten Spielern der Liga und glänzte dabei sowohl mit seiner Variabilität als auch mit seinem guten Teamplay. Aus der 2. Liga wechselt mit Yassin Mahfouz der Publikumsliebling und Energizer der Herzöge Wolfenbüttel zu den Baskets. Der gute Distanzschütze, der zudem noch einer der erfolgreichsten Streetballer Deutschlands ist, verleiht dem jungen Team zusätzliche Erfahrung und bestimmmt auch einen emotionalen Leader. Mahfouz wird in der Unternehmensgruppe Elsen ein duales Studium beginnen und Koblenz somit für mindestens drei Jahre erhalten bleiben.

Basketball

ts Koblenz

iff auf die Regionalligameisterschaft

takulärsten Spieler der vergangenen Saison unter Vertrag nehmen. Für den Ligakonkurrenten Lich war der 21-jährige Schaake der zweiterfolgreichste Punktesammler und stellte mit seiner überragenden Athletik und Variabilität so mansche gegnerische Verteidigung vor unlösbare Probleme. Genauso wie Haufs hat auch Schaake einen 2-Jahresvertrag in Koblenz unterzeichnet.

Mit den beiden ehemaligen Trierern Nicolas Ensch und Toni Bosnjak schließen sich zwei weitere sehr talentierte Spieler den Baskets an, die unter Baskets-Coach Josip Bosnjak bereits in Trier über viele Jahre äußerst erfolgreich spielten. Während Bosnjaks 18-jähriger Sohn Toni auch im Farmteam der Baskets eingesetzt wird, könnte sich Ensch zu einem „Steal“ entwickeln. Bereits als 17-jähriger zählte der heute 19 Jahre alte Ensch, damals noch im Dress der Gladiators Trier, zu den stärksten Distanzschützen der Liga und hat seitdem sein Spiel kontinuierlich weiterentwickeln können.

Am 1.8. startet Coach Bosnjak mit seinem Team in die Saison-Vorbereitung. Das Team wird sich dabei unter anderem gegen den luxemburgischen Erstligisten aus Contern (27.08. um 15 Uhr in der Sporthalle der Goethe Realschule plus) und als Höhepunkt der Vorbereitung, am 2.9. um 19.30 Uhr in der Sporthalle auf der Karthause, gegen den Pro A-Ligisten Römerstrom Gladiators Trier dem Koblenzer Publikum präsentieren.

Der ehemalige deutsche Jugendnationalspieler Steffen Haufs, der bei seinen letzten beiden Stationen in Braunschweig und Crailsheim viel Regionalligaerfahrung sammelte und trotz seines jungen Alters schon über 30 Zweitligaspiele absolvierte, wird im Backcourt der Baskets für viel Furore sorgen. Er soll es den gegnerischen Guards so schwer wie möglich machen. Mit dem Newcomer des Jahres Henning Schaake konnten die Baskets einen der spek-

Weitere News gibt es regelmäßig auf der Facebook-Seite oder der Homepage der Lützel Baskets.

08‘17

Volleyball

Bei den

Deichstadtvolleys

soll alles passen

Verantwortung. Als äußerliche Anerkennung für sein riesiges Engagement für die Sportart erhielt Becker die Ehrenplakette des Sportbund Rheinland durch Fred Hoffmann.

Wenn der viel zitierte Satz : „Neue Besen kehren gut“ auch nur annähernd eine gewisse Bedeutung hat, dann scheint der Zweitligist VC Neuwied bestens aufgestellt. Die Führungsetage des sportlichen Vorzeigeclubs der Region (kaum eine Mannschaft im nördlichen Rheinland- Pfalz spielt derzeit höher) hat sich nach der abgelaufenen jährlichen Mitgliederversammlung fast komplett erneuert. Ein Dreigestirn führt nun die Volleyballer in die dritte Saison der 2. Bundesliga Süd. Nicht ohne sich bei Wolfgang Becker, der acht Jahre lang die Geschicke des Vereins in seinen Händen hielt, zu bedanken, entließ man ihn aus der

Jetzt gilt es für den Gesamtverein mit seiner aktuellen Vorstandsriege die Anforderungen der Spielzeit 2017/18 in Angriff zu nehmen. Der neue Chef auf dem „Spielfeld“ ist mit Raimund Lepki ein Mann der ersten VCN- Stunden. Er wird die vielen anfallenden Aufgaben für den über 300 Mitglieder starken Neuwieder Verein koordinieren, unterstützt von Uwe Lederer und Rolf Müller. Dieser fühlt sich 70

Fotos: Jörg Niebergall

08‘17

Volleyball

in der neuen Funktion als Sportdirektor als Bindeglied zwischen Verein und der Mannschaft der 2. Bundesliga. „Wir wollen alle auch nur so kleinen Probleme von der Mannschaft fern halten, damit die sich voll auf die Punktejagd konzentrieren kann“, sieht er seine Hauptaufgabe. Jedoch kann sich der „Dreierpack“ auf eine ausreichende Anzahl engagierter Mitstreiter verlassen. Vorsitzender Lepki weiß: „Nur so können wir einen weiteren Schritt zur Professionalisierung machen.“

08‘17

Geplante Termine im Monat August 2017 14.08. Trainingsbeginn der Deichstadtvolleys 26./ 27.08 Trainingscamp in Bad Neuenahr/ Ahrweiler Pressekonferenz ( Ort und Datum noch nicht offiziell terminiert )

Und da kommt natürlich eine weitere Personalie ins Spiel: der neue Trainer Bernd Werscheck. „Ich freue mich wahnsinnig auf diese Aufgabe. Wir wollen hier gemeinsam etwas Großes aufbauen und uns für die nächsten Jahre etablieren“, strahlt er eine Menge Optimismus aus. Wie der Bundesliga- Kader aussehen wird? „Das muss alles zusammen passen, sportlich und menschlich und es sieht gut aus. Wir werden zeitnah, aber ohne Hektik, Vollzug melden können. Zwei bis drei Mädels brauchen wir noch.“

im Monat September 2017 Samstag, der 23.September VCN – Tag anlässlich des 40-jährigen Vereinsjubiläums in der Sporthalle des Rhein- Wied- Gymnasium

Im Monat August werden die Deichstadtvolleys die ersten Portraits der Spielerinnen präsentieren. Wir sind gespannt! 71

sen rlo e V Wir

10x ar Freik

ten

an mail per E t.de 7 1 0 x e .2 31.08 zin-n e bis maga fabrik ahm Teiln losung@ ff: SpaĂ&#x; e ver Betr

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im August

01.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Dienstag

02.

Nightlife

Mittwoch

03. Donnerstag

Nightlife

Irish Pub

irish pub

Quiz Night Wir bringen eure grauen Zellen zum Glühen Beginn: 21.00 Uhr

Karaoke im Irish Pub Come along and sing along Beginn: 21.00 Uh

CUlture

CUlture cafe hahn

RheinPuls - Goldplay - Coldplay Coverband Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Burgfestspiele Mayen

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

Burgfestspiele Mayen

Cowboy und Indianer

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

festung ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

festung Ehrenbreitstein

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Cowboy und Indianer

Rhein Museum

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

fort Konstantin

Führung durch die romantische Altstadt

Ley‘s Markenmode Megastore Ausstellung „Koblenz im Zwei55 tenIndustriestr. Weltkrieg“ 56218 Mülheim-Kärlich www.robert-ley.de Beginn: 10.00 Uhr

Öffentliche Festungsführung Beginn: 10.00 Uhr

Sonstige Pin up koblenz

2015-06_Leys.indd 1

Minigolf Day Beginn: 17.00 Uhr

forum confluentes

Führung: Geocoaching - Auf den Spuren des Froschkönigs Beginn: 17.00 Uhr

27.05.15 00:17

weingut schwaab

Sonstige

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Pin up koblenz

weingut göhlen

Strike Day Beginn: 17.00 Uhr

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen festung ehrenbreitstein festung ehrenbreitstein Rhein Museum

forum confluentes fort Konstantin

stadtbibliothek

Eine Vortragsreihe von Gleichstellungsstelle und Stadtbibliothek Koblenz Beginn: 17.00 Uhr

Sonstige Pin up koblenz

Students Day Beginn: 17.00 Uhr

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

04.

Freitag

Nightlife AGOSTEA KOBLENZ

Girls United Wir spendieren allen Girls, die bis 23 Uhr bei uns einchekcen 15 Euro Freiverzehr Allen Mädelsgruppen ab 5 Girls spendieren wir zusätzlich eine Flasche Sekt

CUlture cafe hahn

Rheinklang - auf der schönsten Terrasse von Koblenz Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

05.

Samstag

forum confluentes

Sonstige Ellenz-poltersdorf Wein - und Heimatfest

Burgfestspiele Mayen

Führung durch die romantische Altstadt

brunnen am münzplatz

Öffentliche Festungsführung Beginn: 10.00 Uhr

festung Ehrenbreitstein Basilika St. castor

Führung: Bäume - Augustas Leidenschaft Beginn: 14.00 Uhr

Sonstige

Sonstige Ellenz-poltersdorf

Wein - und Heimatfest

Pin up koblenz

Kastellaun

Führung im Deinhard Keller Beginn: 17.00 Uhr

Natur One

forum confluentes

Burgfestspiele Mayen

Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Rhein Museum

Ellenz-poltersdorf

Pin up koblenz

Familiy Day Beginn: 9.00 Uhr

deinhard keller

Pin up koblenz

Sonntagsfrühstück Beginn: 09.00 Uhr

Kastellaun

Natur One

CUlture festung ehrenbreitstein

festung ehrenbreitstein

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Fest der 1000 Lichter

Peters Beer Bong Beginn: 21.00 Uhr

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rheinanlagen Andeernach

Nightlife IRISH PUB

Burgfestspiele Mayen

Der zerbrochene Krug Beginn: 20.00 Uhr

Führung: Heilije, Hexe, Huckeweiwer mit Marlis Weiß Beginn: 11.00 Uhr

Montag

Cowboy und Indianer

Burgfestspiele Mayen

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

07.

Das Magazin für die Region

Rheinanlagen Andeernach

Fest der 1000 Lichter

CUlture

Rheinanlagen Andeernach

Führung durch die romantische Altstadt

CUlture

Dog Eat Dog - Konzert Beginn: 19.30 Uhr

My Late Night II Beginn: 22.30 Uhr

Rhein Museum

The Latin Spirit ab 20 Uhr - mit kostemlosen Salsa-Tanzkurs (ab 18Uhr)

Circus Maximus

Burgfestspiele Mayen

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

taquitos

Agostea Vibrations - First Class Clubbing im Herzen von Koblenz Think global - party local! Mit den angesagten Top DJ´s für unser Motta „All you need is Party“!

Kabale und Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Fest der 1000 Lichter

Sonntag

Nightlife

Ronja Räubertochter Beginn: 15.00 Uhr

Tschick Beginn: 20.00 Uhr

06.

AGOSTEA KOBLENZ

Burgfestspiele Mayen

Kabale und Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Veranstaltungen im August

festung ehrenbreitstein Rhein Museum

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

gaststätte Tenne & cooltour-scheune Kruft

Loren &mark - Internationales Gitarren Duo aus den USA

Sonstige Ellenz-poltersdorf

Wein - und Heimatfest

Klotten berlaimonterplatz

Heimat - und Weinfest

Kunsthaus bendorf Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Heidenrod

Fahlerkerb 2017 - Traditionsveranstaltung mit Umzügen und Tanz

101884

nerorts: 8,0–7,9 [7,2–7,1] l/100 km, mbiniert: 6,3–6,2 [5,9–5,8] l/100 km; niert: 147–144 [137–134] g/km. Werte kgetriebe. Fahrzeugdarstellung zeigt

08.

Dienstag

09.

Mittwoch

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

10. Donnerstag

l GmbH

ko.de

Nightlife

CUlture

Irish Pub irish15:27 pub 20.07.17 Quiz Night Karaoke im Irish Pub Wir bringen eure grauen Zellen Come along and sing along zum Glühen Beginn: 21.00 Uh Beginn: 21.00 Uhr CUlture

CUlture

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

Rhein Museum

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

forum confluentes

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

fort Konstantin

China - Dialogue, Transmission Ausstellung

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“ Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr Führung durch die romantische Altstadt Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Eifelmuseum Mayen

Es geht unter die Erde

Marktamt Mayen Koblenz Laurentiuskrammarkt

Sonstige weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

ludwig museum

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

Mittelrhein museum

fort Konstantin

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

stadtbibliothek

Eine Vortragsreihe von Gleichstellungsstelle und Stadtbibliothek Koblenz Beginn: 17.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Sonstige

cochem Zell Moselabend am Marktplatz

Stadtverwaltung mayen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Laurentiuskrammarkt

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

festung ehrenbreitstein

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

cafe hahn

RheinPuls Remode - Tribute to Depeche Mode Beginn: 19:00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

evm gelände im moselbogen

Koblenzer Skatenighz Beginn: 20.00 Uhr

weingut schwaab

Eifelmuseum Mayen

Warum bei uns ? Seit 10 Jahren der Doctor Ihres Vertrauens .

Sofort Reparatur 100% Professionell Seriös - Diskretion Qualifizierte Techniker

Keine versteckten Kosten

Kindgerechte Wanderung

Kunsthaus bendorf

weingut göhlen

Weinproben im Kunsthaus

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

An der Moselbrücke 5 - 56068 Koblenz Tel: 0261 2935203 M: 0152 234 234 25

Erste Hilfe für ihr Handy !

Veranstaltungen im August

Das Magazin für die Region

11.

Freitag

12.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Samstag

13.

Sonntag

14.

Montag

11.-13.08.2017, Rhein- und Moselufer Koblenz Koblenzer Sommerfest 2017 zu„Rhein in Flammen“

Nightlife AGOSTEA KOBLENZ

Girls United Wir spendieren allen Girls, die bis 23 Uhr bei uns einchekcen 15 Euro Freiverzehr Allen Mädelsgruppen ab 5 Girls spendieren wir zusätzlich eine Flasche Sekt

CUlture cafe hahn

FestungsMusikFest Beginn: 19:00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Rhein - und Moselufer

Koblenzer Sommerfest zu Rhein in Flammen

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

forum Mittelrhein

Nightlife Kurfürstliches Schloss

cafe hahn

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

schlossgarten

Führung durch die romantische Altstadt

Burgfestspiele Mayen

Ronja Räubertochter Beginn: 15.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Mundart Nachmittag Beginn: 15.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Pin up koblenz

Deinhard Keller

Familiy Day Beginn: 9.00 Uhr

Pommern

Sonntagsfrühstück Beginn: 09.00 Uhr

Pin up koblenz

Führung im Deinhard Keller Beginn: 17.00 Uhr

St. Seb. Schützenbruderschaft

Benefiz Festival - „Wasser für Peru“ Beginn: 19.00 Uhr

Bezirks-Bundes-Schützenfest

Sonstige Kunsthaus bendorf Weinproben im Kunsthaus

Sonstige

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

forum confluentes

Burgfestspiele Mayen

Kabale und Liebe Beginn: 19.00 Uhr

Sonstige

Rhein Museum

Burgfestspiele Mayen

Pin up koblenz

festung ehrenbreitstein

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

entspanntes Picknick im Schlossgarten am Koblenzer Sommerfest

Mundart Nachmittag Beginn: 15.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

festung Ehrenbreitstein

Rhein - und Moselufer

Ronja Räubertochter Beginn: 15.00 Uhr

CUlture

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Öffentliche Festungsführung Beginn: 10.00 Uhr

Koblenzer Sommerfest zu Rhein in Flammen

IRISH PUB

Peters Beer Bong Beginn: 21.00 Uhr

Cowboy und Indianer

Koblenzer Sommerfest zu Rhein in Flammen

cafe hahn

Nightlife

Rhein - und Moselufer

FestungsMusikFest Beginn: 19:00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

My Late Night III Beginn: 22.30 Uhr

Sonstige

CUlture

Rhein in Flammen - Buffet Beginn: 19:00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Burgfestspiele Mayen

Geologische Erlebnistoren - Traumpfad Höhlen - und Schluchtensteig

The Latin Spirit ab 20 Uhr - mit kostemlosen Salsa-Tanzkurs (ab 18Uhr)

CUlture

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Parkplatz Berwege Andernach

taquitos

YinYOu - Rhein in Flammen im Kurfürstlichen Schloss

Nachtführung mit manfred Gniffke Beginn: 21.00 Uhr Piet Klocke Beginn: 20.00 Uhr

Nightlife

weingut schwaab weingut göhlen Heidenrod

Fahlerkerb 2017 - Traditionsveranstaltung mit Umzügen und Tanz jeden monat aktuell und kostenlos

im Netz

Das Magazin für die Region

www.magazin-next.de www.facebook.com/MagazinNEXT

Anzeigen

15.

Dienstag

16.

Mittwoch

Das Magazin für die Region

17. Donnerstag

RUNG. IEBEN. Nightlife Irish Pub

Quiz Night Wir bringen eure grauen Zellen zum Glühen Beginn: 21.00 Uhr

Nightlife

CUlture

irish pub

cafe hahn

Karaoke im Irish Pub Come along and sing along Beginn: 21.00 Uh

RheinPuls Artistenschule Berlin „on the road“ Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

18.04.17 12:20 CUlture CUlture Baumarkt Treus-Karden Kleinkunstbühne im Baumarkt festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

festung ehrenbreitstein

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

Treis-Karden mit vielen tollen Überraschungen und schönen Gewinn - Chancen Beginn: 19.00 Uhr Führung durch die romantische Altstadt

forum confluentes

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

fort Konstantin

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Mittelrhein museum

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

Sonstige Kunsthaus bendorf Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

forum confluentes

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr Führung durch die romantische Altstadt

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

Kickboxen ∙ K1 Bjj ∙ Muay Thai grappling ∙ Mma Kostenloses Probetraining jetzt vereinbaren, wir freuen uns auf dich.

PRIZE-RING

Kampfsportschule Koblenz · Stauseestraße 23 56072 Koblenz - Güls Email: info@prize-ring.de · www.prize-ring.de

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Mittelrhein museum

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

Burgfestspiele Mayen

fort Konstantin

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Sonstige

stadtbibliothek

Deutsches Eck

DAS

LOUNGE BOOT T IN DEINER STAD

Eine Vortragsreihe von Gleichstellungsstelle und Stadtbibliothek Koblenz Beginn: 17.00 Uhr

Angela Merkel und Josef Oster am Deutschen Eck

Kulturzentrum kapuzinerkloster cochem

Burgfestspiele Mayen

25. Internationaler Klaviersommer - Christoph Spendel Beginn: 19.30 Uhr

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Kunsthaus bendorf

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Sonstige

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Rüdesheim

Rüdesheimer Weinfest

13.08. AB 12:00 UHR KONRAD-ADENAUER-UFER KOBLENZ

Mehr Infos auf unserer Raffaello Seite.

Veranstaltungen im August

Das Magazin für die Region

18.

Freitag 19.

Nightlife AGOSTEA KOBLENZ

Girls United Wir spendieren allen Girls, die bis 23 Uhr bei uns einchekcen 15 Euro Freiverzehr Allen Mädelsgruppen ab 5 Girls spendieren wir zusätzlich eine Flasche Sekt

CUlture cafe hahn

Rheinklang - auf der schönsten Terrasse von Koblenz Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Sonstige Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Münzplatz

CSD Koblenz 2017 - 10 jähriges Jubiläum

Stadtverwaltung Mayen

Rollstuhl - und Rollatorexkursion

münzplatz

Christopher Street Day Koblenz 2017

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Samstag

20.

Nightlife AGOSTEA KOBLENZ

Agostea Vibrations - First Class Clubbing im Herzen von Koblenz Think global - party local! Mit den angesagten Top DJ´s für unser Motta „All you need is Party“! Cocktail Happy Hour von 22.00 Uhr . 23.00 Uhr alle Cocktails nur 4,99 Euro

CUlture cafe hahn

Bläck Fööss - Open Air beginn: 20.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

forum Confluentes

Führung: Geocoaching - auf den Spuren des Froschkönigs

Burgfestspiele Mayen

Gala Freikarten Ausgabe Beginn: 11.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Ronja Räubertochter Beginn: 15.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Kabale und Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

My Late Night IV Beginn: 22.30 Uhr

Sonstige

Sonntag

taquitos

The Latin Spirit ab 20 Uhr - mit kostemlosen Salsa-Tanzkurs (ab 18Uhr)

CUlture Deutsches Eck

Confluentes Trail - geführte Mountainbike Tour Beginn: 09.45 Uhr

Nightlife IRISH PUB

Peters Beer Bong Beginn: 21.00 Uhr

CUlture forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

Rhein Museum

festung Ehrenbreitstein

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

festung ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Öffentliche Festungsführung Beginn: 10.00 Uhr Cowboy und Indianer

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

festung ehrenbreitstein festung ehrenbreitstein

Sonstige Ernst festplatz

Wein - und Heimatfest

Kunsthaus bendorf

forum confluentes

Weinproben im Kunsthaus

Burgfestspiele Mayen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Führung durch die romantische Altstadt Ronja Räubertochter Beginn: 15.00 Uhr Kabale und Liebe Beginn: 19.00 Uhr

Sonstige Pin up koblenz

Familiy Day Beginn: 9.00 Uhr

Münzplatz

Sonntagsfrühstück Beginn: 09.00 Uhr

CSD Koblenz 2017 - 10 jähriges Jubiläum

Montag

Nightlife

Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

21.

Pin up koblenz

weingut schwaab weingut göhlen

jeden monat aktuell und kostenlos

im Netz

Das Magazin für die Region

www.magazin-next.de www.facebook.com/MagazinNEXT

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

22.

Dienstag

23.

Mittwoch

24. Donnerstag

mieten ist über

50%

preiswerter als kaufen und das ganz ohne

vertrag! n ür jede f n o i at ekorNightlife

D Pub Irish

Quiz Night Wir bringen eure grauen Zellen zum Glühen Beginn: 21.00 Uhr

CUlture festung ehrenbreitstein

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher StraßeUhr 170 Beginn: 10.00

Anlass Nightlife irish pub

Unsere

festung ehrenbreitstein

Telefon: 0 22 24Salsa / 68 20 · Fax: 0 22 24 / 7 04 23 Changa präsentiert: info@Lese-Service.de macht Spass - Fiesta Latina www.Lese-Service.de im Herzen von Koblenz. Salsa, Stehle Merengue, BachataWolfgang bis hin Sebastianstraße 25 a · 53572 Unkel zum Reggaeton mit Dj Zeljko Beginn: 21.00 Uh

Rhein Museum

cafe hahn

Karaoke im Irish Pub Zeitschriften Come along and sing along Beginn: 21.00 UhSie auch können

CUlture privat beziehen.

„Gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

56070 Koblenz

Fax: 0261-805380 foruminfo@schlaudt.de confluentes

fort Konstantin

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

Führung durch die romantische Altstadt Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Tschick Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Kabale und Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Sonstige Kunsthaus bendorf

Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

RheinPuls Garden of Delight beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn:Tel.:10.00 Uhr 0261-83525 Führung durch die romantische Altstadt

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

CUlture

www. ww www.schlaudt.de w.sc schl hlau audt dt.d .de e

forum confluentes

Mittelrhein museum

Nightlife

Kostenlose Probelieferung Circus Maximus & Info

Rhein Museum

Mittelrhein museum

Von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

Burgfestspiele Mayen

Führung durch die romantische Altstadt

festung ehrenbreitstein forum confluentes

Cowboy und Indianer

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Mittelrhein museum

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

evangelische Kirchengemeinde mayen

Burgfestspiele Mayen

Ausstellung „Pionierinnen im Pfarramt Beginn: 9.00 Uhr

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Sonstige

kostenlose probelieferung und Informationen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Kunsthaus bendorf

Unternehmen Wendepunkt im Schloss liebig

Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Info - Abend „Hochsensibilität“ Beginn: 18.30 Uhr

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Unsere Sonstige Zeitschriften cochem können Sie auch Heimat - und Weinfest privat beziehen.

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Kostenlose Probelieferu

Telefon: 0 22 24 & / 68Info 20 Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 / Fax: 0 22 24 / 68 7 04 info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de

Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Un

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im August

25.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Freitag Nightlife

AGOSTEA KOBLENZ

Girls United Wir spendieren allen Girls, die bis 23 Uhr bei uns einchekcen 15 Euro Freiverzehr Allen Mädelsgruppen ab 5 Girls spendieren wir zusätzlich eine Flasche Sekt

CUlture

26. Burgfestspiele Mayen

Dann auf keinen Fall die Logo Tribute Party verpassen und heute die Katakomben des Circus Maximus aufsuchen Beginn: 21.00 Uhr

Sonstige

florinskirche

winningen

innogy HUNSRÜCK

cochem

25. – 27.08.2017

Nachtführung mit Manfred Gniffke Beginn: 21.00 Uhr

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

festung ehrenbreitstein

Heimat - und Weinfest

Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Der kleine Horroladen Beginn: 20.00 Uhr

Party Night ab 20:30 Uhr

Fr. 25.08. Laufen: DFH

Sa. 26.08. Laufen: Bam Youn

AGOSTEA KOBLENZ Fr. 25.08. Laufen: DFH Team-Lauf Agostea Vibrations - First

Sa. 26.08. Laufen: Bambini Class Clubbing im Herzen von Youngster-Läufe

Koblenz

Skaten: Mara Halb

Laufen: Mara Halbm Schü Wildw

Walking/Nordicwa.: Halb

Mit den angesagten Top DJ´s Laufen: Marathon, -Staffel, Halbmarathon, für unser Motta „All you need Schülerstaffel, is Party“! Wildwuchs-Fun-Lauf Cocktail Happy Hour von 22.00 Walking/Nordicwa.: Halbmarathon, Uhr . 23.00 Uhr alle Cocktails + 6,3km www.hunsrueck-marathon.de | info@hunsrueck-marathon.de nur 4,99 Euro | Fon +49 67 62 56 93

Veranstaltungen im August 2017

Peter´s Beer Pong

VIEL MEHR ALS NUR MAR

+ 6,3 So. 27.08. Skaten: Marathon Think global - party local!| info@hunsrueck-marathon.de | Fo Halbmarathon www.hunsrueck-marathon.de

jeden Montag

25. – 27.08

So. 27.08. VIEL MEHR ALS NURNightlife MARATHON

Cowboy und Indianer

Logo Tribute Party - Lust mal wieder auf ein Klassentreffen?

innogy HUN

Alte Liebe Beginn: 20.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

circus Maximus

Samstag

CUlture Deutsches Eck

jeden jeden Dienstag Mittwoch

Wir Verlosen

Jameson Quiz Night

mit Quizmaster Mischa ab 21:00 Uhr

Karaoke Night mit Andy Pfälzer

ab 21:00 Uhr

10 Euro 5x rtgutschein

.08.2017 Teilnahme bis 31 an ail Em r pe verlosung@ t.de magazin-nex b Betreff: IrishPu

n tollen e l ie v it M en Angebot

2. Koblenzer Taschenlampenkonzert Beginn: 18.00 Uhr

Burgfestspiele Mayen

Abschiedsgala Beginn: 20.00 Uhr

pfarrkirche st. martin cochem

10. Orgelmatinée zum Weinfest

Sonstige winningen

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Irish Pub Koblenz · Burgstrasse 7 56068 Koblenz · Tel. 0261 9737797 Öffnungszeiten: Mo-Do 16:00 - 01:00 Fr 16:00 - 02:00 · Sa 15:00 - 02:00 So 15:00 - 01:00 www.irishpubkoblenz.de www.facebook.com/irishpubkoblenz

cochem Heimat - und Weinfest

Pin up koblenz

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Boule Club Genoveva Mayen

2. Genoveva - Tunier des Boule Clubs

eifelverein Mayen

Durch die Ehrbachklamm bis Oppenhausen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

27.

Sonntag

28.

Montag

Veranstaltungen im August

29.

Dienstag

30.

Das Magazin für die Region

Mittwoch

innogy HUNSRÜCK

CM Druck Center Meckenheim GmbH Werner-von-Siemens Str. 13 | 53340 Meckenheim l: (0 22 25) 88 93 - 550 | dcm@druckcenter.de HUNSRÜCK

25. – 27.08.2017

innogy

VIEL MEHR ALS NUR MARATHON Fr. 25.08. Laufen: DFH Team-Lauf

25. – 27.08.2017

Sa. 26.08. Laufen: Bambini Youngster-Läufe

So. 27.08. MEHR ALS NURNightlife MARATHON

taquitos

Fr. 25.08. Laufen: DFH Team-Lauf

The Latin Spirit ab 20 Uhr - mit

Sa. 26.08. Laufen: Bambini kostemlosen Salsa-Tanzkurs Youngster-Läufe

Nightlife

Skaten: Marathon Halbmarathon

Irish Pub

IRISH Laufen:PUB Marathon, -Staffel,

Quiz Night Wir bringen eure grauen Zellen zum Glühen Beginn: 21.00 Uhr

Halbmarathon, Peters Beer Bong Schülerstaffel, Beginn: Wildwuchs-Fun-Lauf 21.00 Uhr

Walking/Nordicwa.: Halbmarathon,

(ab 18Uhr)

CUlture

+ 6,3km So. 27.08. Skaten: Marathon Halbmarathon www.hunsrueck-marathon.de | info@hunsrueck-marathon.de | Fon +49 67 62 56 93

CUlture

Laufen: Marathon, -Staffel,

Halbmarathon, forum confluentes

Schülerstaffel, Führung durch die romantiWildwuchs-Fun-Lauf sche Altstadt Walking/Nordicwa.: Halbmarathon, + 6,3km festung ehrenbreitstein

Festungs Führung Beginn: 11.00 Uhr

k-marathon.de | info@hunsrueck-marathon.de | Fon +49 67 62 56 93

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

festung ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Mittelrhein museum

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

Sonstige cochem

Heimat - und Weinfest

winningen

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Pin up koblenz

Familiy Day Beginn: 9.00 Uhr

Pin up koblenz

Sonntagsfrühstück Beginn: 09.00 Uhr

forum confluentes

CUlture

Führung durch die romantische Altstadt

festung ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

fort Konstantin

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“ von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

Führung durch die romantische Altstadt

evangelische Kirchengemeinde mayen

Ausstellung „Pionierinnen im Pfarramt Beginn: 9.00 Uhr

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr

Sonstige

Mittelrhein museum

cochem

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

Heimat - und Weinfest

winningen

Sonstige

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

winningen

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Kunsthaus bendorf

Weinproben im Kunsthaus

Kunsthaus bendorf

weingut schwaab

Weinproben im Kunsthaus

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

CUlture festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

irish pub

Karaoke im Irish Pub Come along and sing along Beginn: 21.00 Uh

festung ehrenbreitstein

Cowboy und Indianer

Nightlife

festung ehrenbreitstein Rhein Museum

forum confluentes

Mittelrhein museum evangelische Kirchengemeinde mayen

Ausstellung „Pionierinnen im Pfarramt Beginn: 9.00 Uhr

Sonstige winningen

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Kunsthaus bendorf

Weinproben im Kunsthaus

weingut schwaab

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe Beginn: 17.00 Uhr

Magazin NEXT Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162 Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Wolfgang Isola 02607-97 42 55 anzeigen@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2014. Anzeigengestaltung Hans Winterfeld 0392 00 - 66 784 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Katharina Göbel-Backendorf Tel. 02607 - 97 40 905 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Postanschrift: Postfach 100 109 • 56031 Koblenz Onlineredaktion Andreas Martin www.koblenz.magazin-next.de www.magazin-next.de info@magazin-next.de Camaze Videoproduktion http://wordpress.camaze.tv Druck Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam mbh Karl-Liebknecht-Straße 24/25 14476 Potsdam (OT Golm) Telefon: +49 (0) 331 56 89 0 Telefax: +49 (0) 331 56 89 16 Auflage 15.000 Fotos Lucky Luxem Sportfotograf, Alicja Sionkowski, Fotolia, iStockphoto, Pixelio, und Pressestellen Layout und Satz: Hans Winterfeld Kevin Runkel grafik@magazin-next.de Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Mein Lesezirkel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

IMPRESSUM

September 2017 31. Donnerstag

boppard_logo.pdf

01.

CUlture

Freitag

Nightlife

cafe Hahn

AGOSTEA KOBLENZ

RheinPuls Gary Edwards & the Statements Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Girls United Wir spendieren allen Girls, die bis 23 Uhr bei uns einchekcen 15 Euro Freiverzehr Allen Mädelsgruppen ab 5 Girls spendieren wir zusätzlich eine Flasche Sekt

danzinger freiheit

Führung: Schlenderprobe mit Michael Hörter Beginn: 17.00 Uhr

CUlture cafe hahn

festung ehrenbreitstein

Markus Krebs - Open AIr Permanent Panne Beginn: 20.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

„gute Aussichten? junge deutsche Fotografie 2016/2017“

Rhein Museum

von Bibern, Krebsen und fliegenden Kleinodien Beginn: 10.00 Uhr

cafe hahn

Stinchronicity - Sting & Police Tribute Beginn: 20.00 Uhr

forum confluentes

Führung durch die romantische Altstadt

cafe hahn

fort Konstantin

RheinKlang - auf der schönsten Terrasse von Koblenz Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

stadtbibliothek

carfritz - nicolay - platzcochem

Ausstellung „Koblenz im Zweiten Weltkrieg“ Beginn: 10.00 Uhr Eine Vortragsreihe von Gleichstellungsstelle und Stadtbibliothek Koblenz Beginn: 17.00 Uhr

Mosellas Erzählungen - schauspielerische Stadtführung Beginn: 20.00 Uhr

Mittelrhein museum

Sonstige

Mut zur Freiheit Beginn: 10.00 Uhr

winningen

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Sonstige winningen cochem

14:01

Samstag

Nightlife AGOSTEA KOBLENZ

Agostea Vibrations - First Class Clubbing im Herzen von Koblenz Mit den angesagten Top DJ´s für unser Motta „All you need is Party“! Cocktail Happy Hour von 22.00 Uhr . 23.00 Uhr alle Cocktails nur 4,99 Euro

CUlture cafe hahn

RheinKlang - auf der schönsten Terrasse von Koblenz Beginn: 19.00 Uhr Festung Ehrenbreitstein

cafe hahn

Salsa Party Beginn: 20.00 Uhr

Museen Koblenz

Lange Nacht der Koblenzer Museen

Brunnen am münzplatz

Führung: Heilije, Hexe, Huckeweiwer mit Marlies Wei? Beginn: 11.00 Uhr

Andernacher Innenstadt

Andernacher Kulturnacht Beginn: 21.00 Uhr

Sonstige winningen

Pin up koblenz Conlog arena

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Koblenz Marathon Messe

Moselmusikfestival - Anna Piechotta Beginn: 17.00 Uhr

24.07.17

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

Beats & Bowl Beginn: 21.00 Uhr

Moselfest - das älteste Weinfest Deutschlands

02.

Pin up koblenz Conlog arena

Koblenz Marathon Messe

KFZ-Sachverst채ndigenb체ro Dietz Unfallschadengutachten Unfallrekonstruktion Fahrzeugbewertungen Zertifiziert nach DIN EN ISO/IEC 17024 f체r Sch채den und Bewertungen

Ley‘s Markenmode Megastore Industriestr. 55 56218 Mülheim-Kärlich www.robert-ley.de