2016/11 Magazin NEXT Koblenz by Werbeagentur blick-fang

kostenlos jeden monat aktuell und kostenlos

magazin-next.de Ausgabe 11/2016

www.

Das Magazin für die Region FE STUNG EHRENBREI TSTEI N, KOBLENZ

Französische Laszivität in preußischen Mauern!

Revolverheld 1. - 31.12. im Interview Exklusiv-Interview mit Chris Tall NEXT-APP ...mit 4-Gänge-Menü

GA!

kostenlos im App-store und android market erhältlich

NEXT-Cover-Model

Carina aus Metternich

Martinsumzüge

Advent, Advent

Winter

in Koblenz 2016

SüSSe Rezepte

auf der Festung Ehrenbreitstein

saynerzeit schlossrestaurant

sonntagsbrunch

Sonntags Brunch Besuchen Sie uns sonntags zu unserem Genießer Brunch – wir bieten Ihnen alles, was das Herz begehrt: Heiße Waffeln, frisches Obst, Joghurt & Müsli, Antipasti, abwechslungsreiches Wurst, Schinken- und Käsesortiment, verschiedene Brotsorten und Brötchen, Rührei mit Speck und Nürnberger Würstchen. Ab 12.00 Uhr runden vier warme Speisen mit leckeren Beilagen und hausgemachten Desserts das Büffet ab. Wir freuen uns auf Sie!

22,50 €

Kinder 6 bis 12 Jah Inkl. Sek t, Kaffesp re 7,50 € ezialitäte und 2 Fr n, uchtsäft en

Jeden Sonntag von 11.00 - 14.00 Uhr 22,50 € inkl. Sekt, aller Kaffeespezialitäten, Tee und Fruchtsäften vom Büffet. Kinder von 6 bis 12 Jahre 7,50 € Reservieren Sie jetzt unter: www.saynerzeit.de oder 02622 - 889683

schloss sayn

Schlossstraße 100 56170 Bendorf / Sayn Tel.: 0 26 22 - 88 96 83 www.saynerzeit.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr Montag Ruhetag

jeden monat aktuell und kostenlos

magazin-next.de Ausgabe 11/2016

www.

Das Magazin f체r die Region

Revolverheld im Interview Exklusiv-Interview mit Chris Tall NEXT-APP

kostenlos im App-store und android market erh채ltlich

NEXT-Cover-Model

Carina aus Metternich

Martinsumz체ge

Advent, Advent

Winter

in Koblenz 2016

S체SSe Rezepte

auf der Festung Ehrenbreitstein

Sie haben den Anlass und wir das richtige Fahrzeug für Sie! Ob PKW, LKW, Hochzeitsauto, Transporter, Unfallersatz oder Geschäftswagen Direkt in Ihrer Nähe und 24 Stunden für Sie da. Kompetenz, Service und Individuelle Angebote zeichnen uns aus!

DD S DD

Autovermietung

DS Autovermietung GmbH

Autovermietung Karl-Tesche-Straße 3a 56073 Koblenz Tel.: 0261 406410 info@ds-autovermietung.de www.ds-autovermietung.de

Editorial

Das Magazin für die Region

LIEBE LESERINNEN UND LESER, als neuer Baudezernent der Stadt Koblenz grüße ich Sie. Ich möchte mich und meine Aufgaben als Baudezernent Ihnen gerne kurz vorstellen. Bisher habe ich mein gesamtes berufliches Leben bei der Stadtverwaltung Koblenz verbracht. Nach der Position des Kulturamtleiters,Werkleiters der KoblenzTouristik und zuletzt der des Amtsleiters des Haupt- und Personalamtes habe ich mich nach reiflicher Überlegung für die Bewerbung des Amtes zum Baudezernenten der Stadt entschieden. Die Aufgabenbreite des Baudezernates reicht in den Berufsbildern vom Städteplaner über den Vermessungsingenieur, den Tiefbauingenieur bis hin zum Garten- und Landschaftsarchitekt, um nur einige zu nennen. Ich möchte dazu beitragen, dass die gute Entwicklung, die die Stadt Koblenz in den letzten Jahren genommen hat, sich weiter fortsetzt, dass in Koblenz ausreichend Wohnraum für alle zur Verfügung steht, dass Flächen für wirtschaftliche, gewerbliche Nutzung und Entwicklung unter Beachtung ökologischer Aspekte geschaffen werden. Weiterhin strebe ich an, dass die anstehenden Bauprojekte der Stadt termingerecht und unter Einhaltung der Budgets fertiggestellt werden, die ökologischen Belange, soweit sie vom Baudezernat zu beeinflussen sind, verstärkt berücksichtigt werden und dass Bürgerinnen und Bürger, Bauherren und Investoren das Baudezernat als kompetente Verwaltung und Dienstleister wahrnehmen. Es stehen eine Vielzahl von Maßnahmen und Projekten an, die teilweise in der Amtszeit meines Amtsvorgängers Martin Prümm begonnen wurden. Dazu gehören beispielsweise die Fortschreibung des Flächennutzungsplanes, die Abwicklung der anstehenden größeren städtischen Baumaßnahme, wie z. B. der Bau der Kitas auf der Horchheimer Höhe, Pfaffendorfer Höhe, der Karthause und der Erweiterung in Neuendorf. Die Umsetzung des Masterplanes Schulen mit einer Vielzahl von Sanierungsarbeiten, aber auch Neubauten. Die Umsetzung des Masterplans Brücken mit dem herausragenden Projekt des Neubaus der Pfaffendorfer Brücke. Die Umsetzung des Projektes „Großfestung Koblenz“ im Bereich des Eigenbetriebes Grünflächen- und Bestattungswesen sowie die Neugestaltung der Südallee sowie eine Vielzahl von wichtigen großen Kanalbaumaßnahmen. Weiterhin die Umsetzung der Baumaßnahmen im Förderprogramm „Soziale Stadt – Stadtentwicklung“. Die Entwicklung des Bereiches der Fritsch-Kaserne, die die Bundesimmobilienanstalt gemeinsam mit der Stadt Koblenz durchführen will und die Fertigstellung und Umsetzung des Verkehrsentwicklungsplanes.

Quelle: www.wandspruch.de

Ich freue auf meine neuen Aufgaben und ihre Herausforderungen. Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, stehe ich für Rückfragen unter bert.floeck@stadt.koblenz.de gerne zur Verfügung.

Bert Flöck Baudezernent

11‘16

11â&#x20AC;&#x2DC;16

Inhaltsverze Interview mit Revolverheld

Carina

18 20

Fotoshooting mit

Advent Advent... SĂźSSe Rezepte:

eichnis 3 4 6

TOP

11‘16

Das Magazin für die Region

Editorial Inhaltsverzeichnis was gibt´s neues bei next

Casting-Impressionen

lass n A n r jede ü f tion a r ko e D

koblenz liest

steFan GeMMel stellt VoR: Tim Hansen

10 Fakten, die die welt nicht braucht 12 News 14 Martinsumzüge im Koblenzer Stadtgebiet 16 News 18 Interview mit Revolverheld 20 Fotoshooting mit Carina 26 News 28 Weihnachtszauber in und um Koblenz 30 Auto News Ohne Kratzen in den neuen Tag Must-haves für die kalte Jahreszeit

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

ÖFFNUNGSZEITEN

• Weltklasse Tennis kommt nach Koblenz • KTV -Bundesligaturner behaupten sich • PRIZE-RING Team aus Koblenz • Danny Rodriguez und Carlos Novas Mateo • Junges Talent beweist sich in der Bundesliga • Spielerportrait Laura Hammes

100670

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sa

72 Eventkalender November 2016 5

von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Fotos: Dieter Schütz/pixelio.de

TOP

34 Cocktail des Monats: Long Island Ice Tea 36 Wenn aus Fantasie ein fantastisches Erlebnis wird 39 News 40 Winter auf der Festung Ehrenbreitstein 41 Dinge, auf die wir uns im Winter freuen können 42 News 44 Bei Schicksalsschlägen reicht die gesetzliche Unterstützung nicht aus 46 Die Region Kocht 48 CD-DVD neuerscheinungen 49 blockbuster im November 2016 50 neu in deinem Kino 52 Advent Advent... SüSSe Rezepte: Bratapfel 54 Exklusiv-Interview mit Chris Tall 56 News 59 Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne... 60 News 65 next-sport - spitzensport aus der region

11‘16

Das Magazin für die Region

Neues bei NEXT

Was gibt's Neues bei NEXT? Die Stimmung war gut – die Gäste gut drauf. Und das NEXT-Team live dabei. Denn wir waren auf der Suche… Es gab einige Kandidaten, die in die engere Wahl für das nächste NEXT-Covermodel kamen. Beliebt wie eh und je bewerben sich sonst zahlreiche Mädels und Jungs meist online. Am 15. Oktober hatten die Koblenzer Partypeople wieder die Gelegenheit persönlich von sich zu überzeugen. Nicht nur auf der Tanzfläche. Das NEXT-Team rückte aus, um sich vor Ort auf die Suche nach DEM Gesicht zu machen. Einige sind nur aus Spaß vor unsere Linse getreten, manche verrieten uns doch so gerne einmal vorne auf dem Cover sein zu wollen. Denn hier zeigen wir stets regionale Mädchen und Jungs, die für einen Tag Model sein dürfen. Bei unseren Fotoshootings präsentieren regionale Modeboutiquen und große Modehäuser ihre aktuellen Kollektionen, und ein professionelles Team aus Fotografen und Avantgarde-Friseur Rocci di Blasi samt seinen Top-Visagisten holen alles raus aus dem Model das wir mit Bedacht auswählen. Für wen wir uns entschieden haben? Ihr werdet es in den nächsten Ausgaben erfahren! Ihr habt die Chance euch live vorzustellen, leider verpasst? Ihr könnt euch auch online als Model für unser monatliches NEXT-Fotoshooting bewerben. Einfach online auf magazin-next.de/fotoinfos.php das Formular ausfüllen, aktuelle Bilder von euch mitschicken und warten bis wir uns bei euch melden! Wir freuen uns schon auf Eure Bewerbung! Euer NEXT-Team

jeden monat aktuell und koste

Das Magazin für die Regio

enlos

Neues bei NEXT

impressionen vom Casting am 15. Oktober im Agostea Koblenz

n tour

Das Magazin für die Region

CASTING

11‘16

Das Magazin für die Region

Koblenz liest

steFan GeMMel stellt VoR:

Tim Hansen

Tim Hansen ist 10 Jahre alt und wohnt in Schweich (bei Trier). Neulich hatte er Stefan Gemmel bei einer Lesung in der Schule kennengelernt. Die beiden kamen ins Gespräch und es stellte sich heraus, dass Stefan schon vor vielen Jahren Tims Vater kennengelernt hatte. Die beiden haben einst zusammen Musik gemacht: Tims Vater an der Trompete und Stefan am Schlagzeug.

Die

Knurze

Diesen witzigen Zufall nahmen sie zum Anlass, sich einmal zu treffen. Stefan fuhr zu Familie Hansen, tauschte mit dem Vater stundenlang alte Erfahrungen aus, doch dann erfuhr er, dass Tim ebenfalls gern schreibt. Und mehr noch: Er hat schon eine ganze Geschichtensammlung zusammengetragen. Tim hat nämlich die Knurze erfunden. Kleine Kerle, die in Stiefeln wohnen. Und wie einer dieser Knurze sich zum ersten Mal mit einem Menschen anfreundet, das könnt Ihr hier nachlesen:

eigentlich wieder rumgetrieben?“, fragte Oma Knurz.“ Er erzählte ihr missmutig, dass er wieder in der alten Villa gespielt hatte. Nach dem Essen sprang er direkt auf und lief nach draußen in den Garten, wo mehrere Möbelwagen standen. Oskar ging näher heran und lauschte: „Das war alles, Herr Fröhlich. Ihre Villa ist vollkommen eingerichtet.“ „Dankeschön Herr Wiese. Sie haben jetzt Feierabend.“ Oskar lief ganz entsetzt zum Haus und kroch durch seinen kleinen Eingang, den er mal entdeckt hatte, in die Villa. Was er da sah, erschrak ihn sehr. Alles war voller Möbel. Sein schönes Versteck, seine Villa. Oskar dachte: „Hätten diese Leute sich nicht eine andere Villa aussuchen können?“ Der kleine Knurz setzte sich in seine Lieblingsecke und überlegte, wie man es schaffen könnte, die Leute aus der Villa zu verjagen. Als erstes holte Oskar sich eine Flasche Cola und schüttelte sie kräftig. Als er sie öffnete, verteilte sich die Cola im ganzen

„Oskar, Oskar wo steckst du?“, rief Oma Knurz. Oskar war ein kleiner, dünner und frecher Knurz. Er wohnte in dem Knurzenstiefelnummer elf. Knurze wohnen immer alleine in Stiefeln. Jeder hat seinen eigenen Stiefel. Meistens verstecken sie sich mit den Stiefeln in Kellern. Knurze sind in der Regel nette, kleine und höfliche Kerlchen, aber Oskar war das Gegenteil von nett und höflich. Oma Knurz hatte viel Arbeit mit ihm. Meist spielte er Streiche und hänselte die anderen. Er hielt sich oft in der leer stehenden Villa auf, die seit Jahren unbewohnt war. „Oskar, Oskar es gibt Mittagessen!“, rief Oma Knurz erneut. „Ich komme ja schon Oma Furz“, rief Oskar mit ärgerverheißendem Ton. Oma Knurz erwiderte: „Setz dich und iss! Es gibt Käse mit Spiegelei, dein Leibgericht. Wo hast du dich 8

Koblenz liest

Das Magazin für die Region

Max hatte sich eine prima Falle ausgedacht, falls derjenige noch mal zuschlagen würde. Er hatte alle Öle und klebrigen Getränke in eine Ecke gestellt und sie mit einem kleinen Bewegungsmelder abgesichert. Und es funktionierte: Als Oskar unter der Couch hervor kam, ertönte der Bewegungsmelder, Max kam angelaufen und hielt Oskar fest. Max stellte ihn zur Rede: „Warum hast du so eine Sauerei gemacht und so einen Höllenlärm?“ Da erzählte Oskar alles. Dass er immer so fies zu den anderen Knurzen war und dass diese Villa hier der einziger Ort war, an dem sich Oskar wohl gefühlt hatte. Unter dem Versprechen von Oskar, dass er Morgen wieder kommen würde, ließ Max ihn gehen. Zuhause angekommen, legte Oskar sich direkt in seinen Stiefel und schlief direkt ein. Er träumte davon, was Max wohl Morgen vorhatte.

Wohnzimmer. Anschließend holte er eine Flasche Olivenöl und goss die ganze Flasche genau wie die Colaflasche ins Wohnzimmer. Das war eine ziemliche Sauerei. Dann holte er einen Kochlöffel und schlug auf die Pfannen, die im Küchenschrank standen. Das war ein Höllenlärm! Schnell sprang er unter die Couch. Sein Plan ging auf. Familie Fröhlich kam ins Wohnzimmer gestürmt und fragte sich was da so einen Lärm gemacht hatte. Als sie die Sauerei sahen, erschraken sie. Max der Sohn von Frau und Herr Fröhlich fragte sich auch, wer so eine Sauerei veranstaltet hatte, und half seinen Eltern sehr fleißig beim Aufräumen und Putzen.

Mach Mit Und so erleben die beiden nun Abenteuer auf Abenteuer. Tim hat schon einige Ideen und Geschichten aufgeschrieben. Hast du auch eine solche Fantasie wie Tim? Vielleicht magst du uns ein Bild schicken, wie du dir einen Knurz vorstellst? Schick das Bild an uns (Eva.Pfitzner@Leserattenservice.de) und wir leiten es an Tim weiter. Außerdem werden die ersten drei Einsender ein Buch von Stefan Gemmel gewinnen. MACH MIT!!! Anzeige

11‘16

mber Der 11. Nonvdeem der

ist der Tag a n zu Grabes heilige Marti e. getragen w urd

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern!

Bauernregel

„Hat Martin ein weißen Bart, wird der Winter lang und hart“

Jesus Christus

erschien Martin als Bettler im Traum, deshalb entschied er sich Bischof zu werden. Das Licht der

Laternen

und der Martinsfeuer steht für das christliche Symbol des Guten.

Die Martinsumzüge haben ihren Ursprung in der Lichtprossesion.

In Österreich n und Teilen vo der Bayern w ird ag st n ti Sankt Mar auch

Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

Martini

b Über das Gra urde

w von St. Martin Basilika d ie prächtige t und Abtei Sain s ur To e Martin d gebaut.

eferung! Kostenlose Li ndbar! Monatlich kü

artin M t rn Unga ank e in w urd eboren. g

genannt.

Das Grab

von St. Martin, ist nach Rom, d ie zweit beliebtest e Wallfahrtsstätt e.

Fakten, die die Welt nicht braucht!

In Po len

tinstag w ird am Mar s Gebäck trad itionelle an von Bäckerei enschen bedürftige M verteilt. ist der Sankt Martin der Schutzpatron

Bettler und So ldaten.

Protestanten

feiern am den 11. November n Namenstag vo . er th Lu Martin

Sankt Mar tin w urde nach sein em To d heilig gesp rochen.

, FaktWeen lt

Das Magazin für die Region

11‘16

h teckte sic s r e v in t Mar sestall,f im Gänein Bischo weil er k wo llte. werden

die die ! nicht braucht St. Martin Bauern

haben damals ihre Erntehelfer mit Gänsen bezahlt. Anzeige

100667

11‘16

Das Magazin für die Region

Presse

Festungsvarieté „Burlesque“

Französische Laszivität in preuSSischen Mauern Vom 30. November bis 31. Dezember

Koblenz

Erleben Sie einen Abend, der Sie in Versuchung bringt und all Ihre Sinne verführt. Nouvelle Cuisine trifft auf Kowelenzer Mundart und Artisten aus aller Welt. Das Ganze unter der Regie von Karl-Heinz Helmschrot. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend. Eintrittspreise:

Wir V erlo sen

2x2 TICKETS

für da s Fe am stungs Teilna hme b 23. Dezem varieté is 30.1 b verlo 1.2 er sung @ma 016 per E ma g Betre a ff: Bu zin-next il an rlesqu .de e

Sonntag - Donnerstag Kat. A VVK 89,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 79,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 59,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Freitag & Samstag Kat. A VVK 99,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 89,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 69,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren

Mario Barth auf Erfolgstour

Koblenz

Neue Termine und zahlreiche Zusatzshows für 2017 im Vorverkauf! Am 9. November auch in Koblenz Ein Stück Beklopptheit macht Männer sexy! Wer könnte davon überzeugender erzählen als Mario Barth? Wenn Deutschlands erfolgreichster Comedian seine Alltagsgeschichten mit unverwechselbarer Mimik und Gestik zum Besten gibt und absurde Dialoge lebhaft nachspielt, erweist er sich als extrem guter Beobachter – nicht nur in dem Beziehungsalltag von Männer und Frauen. In seinen Geschichten steckt immer ein hoher Wiedererkennungswert für seine Zuschauer. Kein Wunder, dass der Angriff auf die Lachmuskeln zwei

Stunden lang nicht zu stoppen ist. Mehr als 600.000 begeisterte Fans haben das aktuelle Programm „Männer sind bekloppt, aber sexy“ bereits erlebt. Aufgrund der starken Nachfrage gehen heute eine Reihe weiterer Termine in den Vorverkauf. Die gute Nachricht für alle Fans in Koblenz und Umgebung: Mario Barth kommt diesmal auch in die Conlog Arena! Tickets sind unter www.mario-barth. de, unter der Tickethotline 06073 – 722 740 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Frühstückshow Kat. A VVK 49,50 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 42,50 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 32,50 dem Gruppenangebot! Bestellen Sie einen kompletten Tisch für 8 Personen, bezahlen aber nur 7! Sie sparen 12,5%! Dieses Angebot ist nur per Email an info@cafehahn.de oder im Ticketshop in Koblenz-Güls buchbar.

Das geht ab len z-G üls / war z: Caf é Hah n in Kob Ver ans talt ung sor te: schEhr enb reit ste in, Kob len z g gra u: auf der Fes tun

im November!

Di. 01.11. – Kuppelsaal, Festung Ehrenbreitstein

Kindertheater „Auf der Spukburg sind die Geister los“

Mi. 02.11.

Rudelsingen

Randy Hansen

Do. 03.11.

Rosemie Warth

Stoppok

Fr. 11.11. – Cantina, Festung Ehrenbreitstein

Festungsspitzen: Jaques’ Bistro

Fr. 11.11. – Kuppelsaal, Festung Ehrenbreitstein

Stoppok mit Band

Fr. 11.11.

Matthias Egersdörfer „Vom Ding her“

Fr. 04.11.

Randy Hansen „Funtown- Tour“

Sa. 12.11. – Kuppelsaal, Festung Ehrenbreitstein

Zumba Mega Party / Festungsspitzen: Christian de la Motte 21:30 Uhr: Castillo Cubano

Sa. 05.11. – Cantina, Festung Ehrenbreitstein

18:00 Uhr:

Sa. 05.11.

Sa. 12.11.

Just Pink

Ganes

So. 13.11. – 10:30 Uhr Frühstücksshow

So. 06.11.

So. 13.11.

Just Pink

Just Pink unplugged

Mo. 07.11.

Johannes Flöck

David Knopfler

Di. 08.11.

Ganes

GA!

David Knopfler

Do. 10.11.

Garden of Delight

Comedy Club – Vera Deckers, Max Ruhbaum, Matthias Seling Sa. 19.11. – Festung Ehrenbreitstein

Krimidinner Die Findlinge – „Service bis zum Tod“

Fr. 25.11., 19 Uhr – Kuppelsaal, Festung Ehrenbreitstein

Lotto trifft Kultur – Benefizkonzert

Mi. 09.11. 100297

Garden of Delight

So. 06.11. – 10:30 Uhr Frühstücksshow

AUSVERKAUFT

Matthias Egersdörfer

Dire Straits Gründer

RZ All Time Classics

1. BIS 31. DEZEMBER

So. 27.11. – ZAP, Emmelshausen

Comedy Club mit Heinz Gröning, Götz Frittrang, Volker Weininger

FESTUNG EHRENBREITSTEIN

11‘16

Das Magazin für die Region

Region

Martinsumzüge/Martinsfeue Arenberg Martinsumzug: 12.11.2016, ab ca. 18.00 Uhr Aufstellort: Grundschule Arenberg

Immendorf Martinsumzug: 12.11.2016 ab ca. 18.00 Uhr Aufstellort: Cherubine-Willimann-Weg

Wegstrecke: Urbarer Straße – PfarrerKraus-Straße – Silberstraße – Falkenweg - Hannarschweg - hier Abbrennen des Martinsfeuers -

Wegstrecke: Cherubine-Willimann-Weg – Ringstraße – Reuschweg -hier Abbrennen des Martinsfeuers.

Asterstein

Karthause

Martinsumzug: 12.11.2016, 18.00 Uhr Aufstellort: Goebensiedlung//GrenzstraSSe

Martinsumzug: 11.11.2016, 18.00 Uhr Aufstellort: Am Flugfeld / Höhe Rostocker StraSSe – Naumburger StraSSe

Wegstrecke: Goebensiedlung – Grenzstraße - Auf dem Sande – Lindenallee – Lehrhohl Fritz-von-Unruh-Straße – Herm.-Dienz-Straße – Hanns-Maria-Lux-Straße – Fritz- von UnruhStraße – Lehrhohl – Sophie-von-La-RocheStraße – Anton-Gabele-Straße – Grenzstraße – Goebensiedlung Abbrennen des Martinsfeuers: 12.11.2016, ca. 18.45 Uhr Veranstaltungsort: Goebensiedlung–Kirmeswiese

Bubenheim Martinsumzug: 04.11.2016, ca. 18.00 Uhr Aufstellort: Im Schildchen

Wegstrecke: Im Schildchen – Weißenthurmer Straße – St.-Maternus-Straße - hier Abbrennen des Martinsfeuers danach zurück St. Maternus-Straße – Weißenthurmer Straße – Im Schildchen

Ehrenbreitstein Martinsumzug: 08.11.2016 ab 18.00 Uhr Aufstellort: Kapuzinerplatz

Wegstrecke: Kapuzinerstraße – Friedrich-Wilhelm-Straße – Helfensteinstraße – Steilsgasse – Lielsgasse – Am Markt - Kapuzinerstraße – Humboldtstraße – Kolonnenweg – Im Teichert – Kapuzinerplatz. Abbrennen des Martinsfeuers: 08.11.2016, ab 18.30 Uhr Veranstaltungsort: Grundstück des Deutschen Alpenvereins, Kolonnenweg 7

Güls Martinsumzug: 10.11.2016 ca. 18.00 Uhr Aufstellort: Festplatz GulisastraSSe

Wegstrecke: Gulisastraße – Teichstraße - Planstraße – Auf dem Heyerberg. Abbrennen des Martinsfeuers: 10.11.2016, ab 18.30 Uhr. Veranstaltungsort: Alter Sportplatz Heyerberg

Wegstrecke: Am Flugfeld (Höhe Rostocker Straße ) – Zeisigstraße – Zeppelinstraße – Drosselgang – Am Falkenhorst – Finkenherd – Schulhof Grundschule Am Löwentor Abbrennen des Martinsfeuers: 11.11.2016, ca. 18.30 Uhr Veranstaltungsort: Schulhof der Grundschule „Am Löwentor“

Lay Martinsumzug: 05.11.2016 ab 17.00 Uhr Aufstellort: Kirmesplatz

Wegstrecke: Kirmesplatz – Hirtenstraße – Marienstätter Straße – Lückenstraße – St.Martin-Straße – Kaufunger Straße – Maistraße – Hirtenstraße – Kirmesplatz. Abbrennen des Martinsfeuers: 05.11.2016, ab 17.45 Uhr Veranstaltungsort: Kirmesplatz

Lützel Martinsumzug: 09.11.2016, ca. 17.30 Uhr Aufstellort: Friedhof Bodelschwingh

Wegstrecke: Bodelschwinghstraße – Mayener Straße – An der Ringmauer – Maria-Hilf-Straße – Mayener Straße - Neuendorfer Straße –Schartwiesenweg. Abbrennen des Martinsfeuers: 09.11.2016, ca. 18.30 Uhr. Veranstaltungsort: Schartwiesenweg – in Höhe Grünfläche Sportplatz

Metternich (Oberdorf) Martinsumzug: 11.11.2016 ab 18.00 Uhr Aufstellort: Schulhof der Grundschule Metternich, RaiffeisenstraSSe 6

Wegstrecke: Raiffeisenstraße – Trierer Straße – Oberdorfstraße – Pfaffengasse – Weingasse – Kemmertstraße – Trierer Straße – Weidt-

mannstraße – Isenburgstraße – Raiffeisenstraße – Im Eulenhorst über den Spielplatz zum Schulgelände. Abbrennen des Martinsfeuers: 11.11.2016, ab ca. 18.45 Uhr. Veranstaltungsort: Gelände der Grundschule Metternich Oberdorf (Aschenbahn)

MoselweiSS Martinsumzug: 04.11.2016, ca. 18.15 Uhr Aufstellort: Ferdinand-SauerbruchStraSSe / Ecke Bäckerei Hoefer

Wegstrecke: Ferdinand-Sauerbruch-Straße – Koblenzer Straße – mit Zwischenstopp an der Kinderklinik - Gülser Straße – Burgweg – Nahlkammer – Bahnhofsweg – Kirmesplatz Moselweiß / Ecke Schulstraße. Abbrennen des Martinsfeuers: 04.11.2016, ca. 19.15 Uhr. Veranstaltungsort: Kirmesplatz / Ecke Schulgasse

Niederberg Martinsumzug: 06.11.2016, 18.00 Uhr Aufstellort: Grundschule Niederberger Höhe

er im Koblenzer Stadtgebiet perfectday catering

Wegstrecke: Ab Grundschule zur Friesenstraße – Überquerung der Friesenstraße zur Niederberger Höhe (an Anwesen 5 und 3 vorbei) entlang der Fritsch-Kaserne bis zur Johannes-Casel-Straße – Friesenstraße bis L 127; auf L 127 bis Arenberger Straße weiter auf der Arenberger Straße bis Eselsbach. Abbrennen des Martinsfeuers: 06.11.2016, ca. 18.30 Uhr. Veranstaltungsort: Eselsbach (Nähe Grillhütte)

Pfaffendorf Martinsumzug: 04.11.2016, ca. 18.00 Uhr Aufstellort: Grundschule Pfaffendorf in der Emser StraSSe

Wegstrecke: Emser Straße bis zum „Bolzplatz“ an der Brückenrampe. Abbrennen des Martinsfeuers: 04.11.2016, ca. 18.30 Uhr Veranstaltungsort: „Bolzplatz“

Pfaffendorfer Höhe Martinsumzug: 10.11.2016 ab 17.30 Uhr Aufstellort: Kirchenvorplatz LüderitzstraSSe

Wegstrecke: Lüderitzstraße – Leo-FrobeniusStraße – Ellingshohl – Julius-Leber-Straße – Wilhelm-Leuschner-Straße – BalthasarNeumann-Straße

Stolzenfels Martinsumzug: 06.11.2016, 18.45 Uhr Aufstellort: Schulhof Rhenser StraSSe 54

Wegstrecke: Rhenser Straße – bis südl. Ortsausgang – anschließend zurück Richtung Koblenz bis zum nördl. Ortsausgang von Stolzenfels. Von dort durch die Unterführung zum Leinpfad am Rhein - nach dem Abbrennen des Martinsfeuers durch die Unterführung am Kapellener Platz über die Rhenser Straße zurück zum ehemaligen Schulhof. Abbrennen des Martinsfeuers: 06.11.2016, ca. 19.15 Uhr. Veranstaltungsort: Leinpfad am Rhein

Vorstadt Martinsumzug: 05.11.2016 ab 18.00 Uhr Aufstellort: evm-Gebäude SchützenstraSSe 80-82

ße – Schenkendorfstraße – Kurfürstenstraße – St.-Josef-Straße – Frankenstraße – Neversstraße – Parkplatz Gesundheitsamt. Abbrennen des Martinsfeuers: 05.11.2016, ab 18.30 Uhr. Veranstaltungsort: Parkplatz Gesundheitsamt

Wallersheim Martinsumzug: 12.11.2016 ab 18.00 Uhr Aufstellort: Kammertsweg an der Grundschule

Wegstrecke: Kammertsweg – St. Bernhardstraße – Waldbottenstraße – Stiftsgasse – Büngertsweg Richtung Nauweg – Langenaustraße – Deutschherrenstraße – Kammertsweg - Schulhof. Abbrennen des Martinsfeuers: 12.11.2016, ca. 18.45 Uhr. Veranstaltungsort: Kammertsweg – Schulhof Grundschule

Mayen 11.11. 17:00 Uhr Kindergottesdienst in der Herz - Jesu - Kirche Mayen

17:20 Aufstellung des St. Martinszuges auf dem Vorplatz der Herz-Jesu- Kirche. ca. 17:30 Abmarsch Martinszug zur Feuerstelle auf dem Viehmarkt.

Kürrenberg 12.11.17:00 Uhr Andacht in der Pfarrkirche St. Bernhard in Kürrenberg

17:30 Uhr Aufstellung vor der Kirche , anschl. ca. 17:45 Uhr Martinszug zur Feuerstelle

Hausen 4.11. 17:45 Uhr Kindergottesdienst

18:15 Uhr Aufstellung des Martinszuges an der Kirche zum Martinsfeuer auf den neuen Platz am Sportgelände Organisiert vom Löschzug Hausen

Alzheim 18.11. 17:00 Uhr Kindergottesdienst

17:30 Uhr Martinszug ab Pfarrkirche zum Martinsfeuer auf dem Holzberg mit Burgkapelle Monreal

krönen sie ihr event mit genuss Sie nennen uns Ihre geplante Veranstaltung und wir werden kreativ. Mit Ihnen zusammen planen wir Ihr Event und begleiten Ihre Veranstaltung so, dass Sie und Ihre Gäste sich rundum wohl fühlen. Ob Fingerfood für‘s Business, ein Buffet für private Veranstaltungen oder Catering für Tagung, Seminar, Incentive. Ob für fünf oder 2.000 Gäste. Rufen Sie mich an oder mailen Sie. Ich erzähle Ihnen gerne mehr. Ihr Dennis Rönz

Telefon: 0 26 30 - 4 96 24

Wegstrecke: Schützenstraße – Chlodwigstra-

www.perfectday.catering info@perfectday.catering Kurfürstenstrasse 89 56218 Mülheim-Kärlich

11‘16

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen

Das Musical „Die Schöne und das Biest“ kommt nach Koblenz Seit Jahrhunderten fesselt das Märchen „Die Schöne und das Biest“ schon Generationen. Jetzt kommt die legendäre Geschichte als Musical für die ganze Familie am Samstag, dem 17.Dezember 2016 um 16:00 Uhr in die Rhein-Mosel-Halle nach Koblenz. In einem aufwendigen Bühnenbild werden sich Belle und das Biest begegnen. Eine Zauberin verwandelt den hartherzigen Prinzen Andre zur Strafe für sein herzloses Verhalten einer Bettlerin gegenüber in ein Biest und mit ihm alle Schlossbewohner. Dieser Fluch kann nur durch die

Wir V erlo sen

1 VI P

für 2 P Pak er et F sonen Teilna ührung mit Back in hm s verlo e bis 10.1 der Pau tagese 2.201 sun Kraft der wahren Liebe gebrochen werden. Eines Tages verirrt sich die junge Belle in das Schloss. Doch statt sie freundlich zum empfangen ist das uneinsichtige Biest alles andere als nett und liebenswert. Damit sich die Beiden doch noch näher kommen können, stellen die verwunschenen Bewohner das ganze Schloss auf den Kopf. Die Weinfalsche Cleon geht mit viel Charme über die Einwände der überkorrekten Vase Madame Fleurine hinweg und sorgt dafür, dass Belle sich im Schloss so richtig wohl fühlt. So wird schließlich aus einem einfachen Abendessen ein farbenfrohes Fest und Belle erkennt, dass das Biest gar nicht so schrecklich ist. Aber wird auch das Biest noch rechtzeitig auf sein Herz hören? Erleben Sie ein Familien-Musical mit tollen Kostümen und einigen magischen Effekten. Karten bekommen Sie in der Geschäftsstelle Ihrer Zei16

g@m 6 per Betre agazin-n Email an

ff: Mu e sical xt.de tung, der Touristinformation Koblenz sowie per Telefon unter 01805 / 119 110. Weitere Informationen auch im Internet unter www.musicalhit.de.

Persönlichkeitsentwicklung

Das Magazin für die Region

„Unternehmen WENDEPUNKT“ stellt sich vor:

Individuelle Wegbegleitung von Menschen in Entwicklungs- und Veränderungsprozessen

Das „Unternehmen WENDEPUNKT“ ist ein junges Unternehmen mit einem breiten Angebot an passgenauer Impulsgebung und Wegbegleitung zur Persönlichkeits-, Kompetenz- und Organisationsentwicklung.

Als psychosozialer Coach mit Schwerpunkt Hochsensibilität und Hochbegabung sowie als Dipl. Sozialarbeiterin/pädagogin (FH) und staatl. anerk. Erzieherin mit weiteren spezifischen Aus-, Fort- und Weiterbildungen verfügt sie über umfassende Erfahrungen in der individuellen Beratung, Begleitung und Unterstützung von Menschen in schwierigen Lebensphasen, Umbrüchen oder Phasen der Neuorientierung. Ihr Impuls- und Methodenrepertoire ist hierfür reichhaltig und ganzheitlich ausgerichtet und ihre Arbeitsweise durch ein besonderes Einfühlungsvermögen und einem sensiblen Hinhören geprägt. Zudem hat das Unternehmen WENDEPUNKT seinen Sitz im Schloss Liebieg in Kobern-Gondorf und bietet seinen Gästen hier ein besonderes Flair und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen: eine ideale Voraussetzung für persönliche Entwicklungsund Veränderungsprozesse.

Mit ihren Angeboten zur „Persönlichkeitsentwicklung“ richtet sich die Jung-Unternehmerin Julia Auschill an jene, die „eine Wende unternehmen“ und etwas „auf den Punkt“ bringen wollen, um eine Neuausrichtung vorzunehmen; und somit speziell an Menschen, die vor besonderen Entscheidungen im Leben stehen, sich privat oder beruflich verändern und weiterentwickeln oder familiäre Schwierigkeiten bewältigen möchten. Angesprochen werden hierbei Einzelpersonen sowie Paare und Familien, die aktiv Einfluss auf eine belastende Lebens-, Familien- oder Berufssituation nehmen möchten und / oder sich ihrer persönlichen Fähigkeiten und Kompetenzen (wieder) bewusst werden wollen. In ihren Beratungs-, Coaching-, Mentoring- oder Trainingsangeboten gilt es daher für sie, die Anliegen und Ziele der Menschen klar zu definieren, anzustreben und bestmöglich zu erreichen, um das Unsichtbare sichtbar zu machen und die Menschen, deren Kompetenzen sowie Organisationen über sich hinaus wachsen zu lassen.

Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.unternehmen-wende-punkt.de. Es freut sich auf Sie Ihre Julia Auschill

Julia Auschill Römerstraße 52 · 56330 Kobern-Gondorf · im Schloss Liebieg Telefon 02607 – 70 20 224 · Fax 02607 – 70 20 225 · Mobil 0176 – 700 59 277 ja@unternehmen-wende-punkt.de · www.unternehmen-wende-punkt.de 17

Beratung Coaching Mentoring Training

11‘16

Das Magazin für die Region

Interview

Interview mit

Revolverheld

Euer Bekanntheitsgrad stieg mit den Konzerten als Vorband von Silbermond und Die Happy. Wann war der Zeitpunkt an dem ihr gemerkt habt, ihr seid jetzt wirklich berühmt? Berühmt müsste man dafür erstmal definieren…Wir haben den Erfolg gemerkt als wir Rückmeldungen bekommen haben und Leute unseretwegen zu Konzerten gekommen sind. Aber unsere erste Tour mit Silbermond zusammen, wo wir als Support-Band gespielt haben, war sicher der Moment wo das alles richtig anfing. Danach ist unser 1. Album gut angekommen. Richtig los ging es dann auf unserer ersten eigenen Tour, wo viele Leute kamen. Wir waren das ja nicht gewohnt. Zuvor hatten wir vor ungefähr 2 zahlenden Gästen gespielt, und auf einmal vor rund 500 Leuten – das war schon außergewöhnlich. Alle Bandmitglieder haben ja ziemlich früh mit der Musik angefangen. Kanntet ihr euch schon vor der Band, oder wie habt ihr zueinander gefunden? Teilweise kannten wir uns schon. Jakob, Kris und ich haben zusammen schon in einer anderen Band gespielt. Teilweise auch noch in Schulzeiten. Wir waren nicht befreundet aber in Hamburg gab es viele Band-Battles, wo Schülerbands gegeneinander antraten, da haben wir uns kennengelernt,

Revolverheld kommt am 23. November auf ihrer Tour auch nach Koblenz. Die Deutschrock-Band hat es geschafft: nach zahlreichen Musiklegenden ist auch ihnen die Ehre zuteil geworden MTV Unplugged zu spielen. Über den steilen Aufstieg und weitere Bandziele haben wir mit Bandmitglied Niels Grötsch gesprochen.

und hatten seither Respekt voreinander. Wir haben gerne an die Zeit zurückgedacht und uns angerufen als wir die Band gegründet haben. Johannes kam später dazu. Ihn hatte Jakob irgendwann zu den Proben mitgebracht als wir einen Sänger gesucht hatten. Wenn man das Genre„Deutschrock“ nennt, fällt ganz schnell auch euer Name. Ist es tatsächlich so, dass es mehr Nähe zum Fan schafft, wenn in Deutsch gesungen wird als zum Beispiel auf Englisch? Das könnte ich mir schon vorstellen, weil für uns die Muttersprache natürlicher ist. Damit kann man viel direkter texten. Es gibt sicher nicht viele, die einen englischen Text im Detail hören. Bei deutschen Text ist man da schon eher gezwungen sich mit dem Text auseinanderzusetzen. Aber in der Musik geht es ja nicht nur um die Texte. Auch bei Auslandskonzerten zum Beispiel in der Türkei oder China hatten die Fans Spaß, haben Wir V mitgetanzt und sogar versucht mitzuerlo sen singen ohne den Text zu verstehen.

2x2

Teilna TICKETS hm verlo e bis 19.1 1 sung @ .2016 p Betre magazin er Email a n ff: Re volve -next.de rheld

Ihr geht aktuell mit eurem MTV unplugged Programm auf Tour. Das ist eine wahnsinnige Ehre, oder? Nach den ganzen Musikerlegenden, die schon MTV Live Unplugged gespielt haben. Ja, total – eine Riesenehre. Wir sind ja alle in den Neunzigern großgeworden. Und es war immer etwas ganz Besonderes unsere Helden der Jugend bei MTV Unplugged in ganz anderen Surroundings zu erleben. Ob Nirvana, Pearl Jam oder Eric Clapton. Wie sie ihre Songs in völlig anderen Versionen spielen, hat fasziniert. Als wir das Angebot bekamen, haben wir nicht lange gezögert und sofort zugesagt. Es gibt auch nicht viele deutschsprachige Künstler bei MTV Unplugged. Es macht wirklich große Freude.

unsere Fans lange kennen. Wenn die Leute berührt sind, jeder seine eigene persönliche Geschichte damit verbindet, elektrisiert mich das auch. Auch nach Koblenz kommt ihr dieses Jahr auf Tour. Ward ihr schon mal in der Stadt, was ist euch da in besonderer Erinnerung geblieben? Ja, aber das ist schon ewig her. Das war bei unserer Tour mit Silbermond, 2005. Als Support-Band und auf erster Tour waren wir ehrlich gesagt so aufgeregt - Wir sind schließlich das erste Mal in Hallen aufgetreten - dass wir uns die Stadt damals gar nicht angeschaut haben. Aber das werden wir nachholen. Ich hoffe, wir werden Zeit haben Koblenz etwas kennenzulernen. Wir gehen gerne in den Städten spazieren oder schauen uns Sehenswürdigkeiten an.

Was erwartet die Fans? Wir hatten ja auch eine Fernsehaufzeichnung zu MTV Unplugged. Jeden Song den wir spielen wollten, haben wir uns vorgenommen und überlegt wie wir diesen neu arrangieren können. Wir wollten uns ganz frei machen von der bestehenden Version. Das hat auch den Reiz ausgemacht. Wir hatten die Chance das ganze Album neu anzugehen mit Streichern, Percussion und so weiter, ganz neue Ansätze zu finden. Das hat lange gedauert. Wir sind viel ins Detail gegangen. Und entstanden ist ein neues Album obwohl die Songs teilweise bei den Fans bekannt sind. Außerdem war es etwas ganz anderes eine Fernsehaufzeichnung zu spielen oder live. Wir haben lange überlegt, wie wir das gut auf die Bühne bringen und dabei dennoch diese Nähe rüberbringen. Wir haben die Tour im März begonnen und es macht wahnsinnig viel Spaß. Ich freue mich schon auf den neuen Tour-Block im Herbst.

Zurückblickend auf eure Bandkarriere, was war ein ultimatives Live-Highlight? Natürlich MTV Unplugged. Das erlebt man nur einmal im Leben. Aber auch unser Auftritt am Brandenburger Tor zum 25. Jahrestag des Mauerfalls – es ist einfach eine bombastische Kulisse. Zu den besonderen Momenten zähle ich aber auch Auftritte im Ausland wie China zum Beispiel wo die Fans die Texte nicht kannten, aber trotzdem so viel Spaß hatten.

Das Programm trägt ja den Titel „MTV Unplugged in drei Akten“ - was verbirgt sich hinter den Akten? Wir haben alle viel MTV Unplugged angeschaut. Die Aufzeichnungen haben uns geprägt. Aber unplugged hat sich auch verändert. Bei Nirvana war alles noch sehr reduziert und mit der Zeit wurde es immer pompöser. Wir wollten alles abbilden und führen es wie ein Theaterstück in drei verschiedenen Akten auf. Der 1. Akt ist sehr reduziert wie früher, im 2. Akt wird’s bisschen größer und im 3. Akt stehen dann viele Musiker mit uns auf der Bühne. So haben wir geschafft alles unterzukriegen.

Wie geht es für euch weiter, auf was könnt ihr euch in Zukunft freuen? Im November sind wir noch auf Tour, Ende November dann das Abschlusskonzert in Hamburg und danach wollen wir es erstmal ein bisschen ruhiger angehen lassen. Ein halbes Jahr keine Live-Auftritte. Nach nun 2 Alben, die wir durchgetourt haben, möchten wir runterfahren und Ideen für ein neues Album sammeln. Aber Termine gibt es da noch nicht. Vielen Dank , Niels Grötsch, für Deine Zeit das Interview mit uns zu führen! Katharina Göbel-Backendorf, Redaktion Magazin NEXT

Hast du persönlich einen Lieblingssong? Die wechseln ständig. Die neueren Songs sind immer ein bisschen spannender, aber oft machen besonders die Spaß, die 19

NEXT shooting Team Visagistin Dilara Simsek Mitarbeiterin von rocco di blasi

Fotografen Alicja & Joanna

Sionkowski

Avantgarde Coiffeur Rocco di blasi

Fotografen Alicja & Joanna Sionkow

Unser Model Vorher

Carina 22, Zahnmedizinische Fachangestellte, Metternich

Das Model wurde ausgestattet von

Location & Catering in dieser Ausgabe

wski

11‘16

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Carina

„

“

Muskelkater war vorauszusehen, aber trotzdem hat es mega Spaß gemacht.

„

Fotoshooting mit Carina

“

Die Zusammenarbeit mit der Fotografin hat Spaß gemacht, da durch sie immer eine lockere und lustige Atmosphäre herrschte und sie sehr gute Ideen für die Fotos hatte.

Das Magazin für die Region

11‘16

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Carina

„

Fotoshooting mit Carina

“

Angefangen vom Styling bis hin zum Shooting. Das Team war super lieb und den Tag werde ich in Erinnerung behalten.

Das Magazin für die Region

11‘16

Das Magazin für die Region

Presse

Talentschau des deutschen Films in Koblenz Zum 33. Mal sind Filmemacher und Filmemacherinnen nach Koblenz eingeladen, um am 4. und 5. November an der Finalrunde des Wetttbewerbs der video/fim tage teilzunehmen. 302 Filme waren in diesem Jahr eingereicht. Nun kommen die Finalisten aus der freien Szene und den Filmhochschulen nach Koblenz. Freitag und Samstag präsentieren sie ihre Werke in der Julius-Wegler-Schule. Die Veranstaltung gipfelt in der Preisverleihung am Samstagabend, in der eine vierköpfige Jury die besten Filme auswählt und die Preisgelder vergibt. Zusätzlich präsentieren auch die zwei Gewinner des Wettbewerbs für medienpädagogische Projekte ihre Arbeiten. Die Veranstaltung ist offen für jeden, kostenlos und lohnt sich auf jeden Fall! Denn 14 tolle, spannende, kreative, schöne, traurige, kritische, informative, laute und leise Filme sind nominiert. Von Animationsfilmen über Dokumentationen bis hin zu fast epischen und bildgewaltigen Auseinandersetzungen mit existenziellen Fragen ist in diesem Jahr alles dabei. Den Anfang macht in diesem Jahr ein guter Film über böse

Mädchen, der mit Witz und Tempo überzeugt. Gefolgt von nachdenklichen Werken, die sich mit aktuellen gesellschaftlichen Themen auseinandersetzen bis hin zu muskalischer Unterhaltung in Form von bayrischer Mundart-Rapmusik. Viele faszinierende und künstlerisch hochwertige Projekte sind zusammengekommen. So unterschiedlich die Filme in ihrer Thematik, Machart und Dauer auch sind, sie zeigen, dass der junge deutsche Film definitiv eine Menge zu bieten hat. Das wissen auch die großen Namen aus der Szene und so lassen sie es sich nicht nehmen die Jury zu bevölkern. In diesem Jahr dabei sind: Gordian Maugg (Regisseur, Bundesfilmpreisträger, ehemaliger Teilnehmer beim screening der video/film tage), Lutz Reitemeier (Kameramann, u.a. Goldener Bär, Grimmepreis), Stephan Falk (Drehbuchautor, Grimmepreis, Deutscher Drehbuchpreis 2016, und ehemaliger Teilnehmer beim screening der video/ film tage) Rainer Ullrich (Landeszentrale für politische Bildung) Das Jugendministerium Rheinland-Pfalz fördert die Veranstaltung seit 33 Jahren und stiftet Preise für Medienpädagogik und

Koblenz

Nachwuchsfilme. Die Landeszentrale für politische Bildung vergibt ihren Preis für politische Filme, der immer auch mit der Absicht verbunden ist, die Filme der jungen Filmemacher für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Stadt Koblenz unterstützt die Veranstaltung tatkräftig und gehört ebenfalls zu den Preisstiftern.

NOTIERT Sachgebiet Migration

(Ausländerbehörde) am 04.11. und 13.12.2016 geschlossen

Das Sachgebiet Migration (ehem. Ausländerbehörde) bleibt am Freitag, 04.11.2016 und Dienstag, 13.12.2016 ganztägig aufgrund interner Fortbildungen geschlossen. An den jeweiligen Tagen ist es nicht möglich ausländerbzw. asylrechtliche Angelegenheiten zu erörtern, Verpflichtungserklärungen (Einladungen) abzugeben oder Pässe bzw. elektronische Aufenthaltstitel (eATs) abzuholen.

Büroservice, die clevere Alternative: Josef-Görres-Platz 2 D-56068 Koblenz Tel.: 0261 - 3011-0 Mail: info@bueroservice-karbach.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch auf unsere Website: www.bueroservice-karbach.de

∙ Büroraum - und Konferenzraumvermietung ∙ Virtual Office ∙ Telefonservice ∙ Sekretariat/Assistenz/Sachbearbeitung

Presse

Das neue Statistische Jahrbuch der Stadt Koblenz ist da!

n dem Nachschlagewerk werden auf über 300 Seiten umfangreiche Sach- und Hintergrundinformationen über die Rhein-Mosel-Stadt präsentiert. Mittels Tabellen, Graphiken und Karten werden elf unterschiedliche Themenfelder, wie beispielsweise Bevölkerung, Soziales, Bauen und Wohnen, Tourismus oder Wirtschaft und Arbeit, anschaulich dargestellt und auf-

bereitet. Die Themenbereiche werden aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet und unter Verwendung von Zeitreihen Entwicklungstendenzen der letzten Jahre aufgezeigt. Hier liegt der Fokus insbesondere auf dem vorangegangenen Jahr 2015. Durch räumliche Vergleiche, auf kleinräumiger Ebene der 30 Koblenzer Stadtteile oder der 100 statistischen Bezirke sowie auf regionaler

m Fokus der Ortsbegehung standen die Schaukästen unterhalb der Gastronomiezeile der Rheinpromenade, zwischen Fußweg und Wasser. Die kupfernden Säulen mit darüber befindlichen Ausstellungsboxen verkommen. „Das können und wollen wir nicht hinnehmen“, ist Fritz Naumann, Vorsitzender der Altstadt-SPD, erzürnt. Zu Zeiten der BUGA waren diese bestückt mit verschiedenen Exponaten aus dem Fachbereich Bauwesen der Hochschule Koblenz. Heute finden die SPD Leute meist leere und auch unsaubere Schaukästen vor.

Indoor Abenteuergolf an der Untermosel

11‘16

Koblenz

Ebene, vorwiegend im Vergleich mit den anderen rheinland-pfälzischen Oberzentren und den benachbarten Landkreisen, wird eine differenzierte Betrachtung ermöglicht. Das Statistische Jahrbuch 2016 steht im Internet unter www.statistik.koblenz.de als PDF-Dokument (auch kapitelweise) zum kostenlosen Download zur Verfügung.

Unzufrienstellender Zustand der Schaukästen an Rheinpromenade Im Rahmen der regelmäßigen Stadtteilspaziergänge machte sich der SPD-Ortsverein Altstadt-Mitte ein Bild von der Rheinpromenade in der Koblenzer Altstadt.

Das Magazin für die Region

Koblenz

Der Ortsverein erkennt, das die Stadt diese Boxen zum visuellen Leid der Anwohnenden und der Touristen weder bestückt noch pflegt.“ Wir fordern die Stadt auf, diese Boxen einer Prüfung der nachhaltigen Verwendung zu unterziehen“, resümiert Denny Blank, stellvertretender Vorsitzender des Ortsvereins. Die SPD ist sich sicher, dass es Möglichkeiten gibt, beispielsweise Kleinkunst von Grundschulen, auszustellen und die Kästen zu reinigen. Andernfalls leidet das optische Gesamtbild am Altstädter Rheinufer.

Das Freizeitvergnügen bei jedem Wetter für Jung & Alt

Abenteuergolf Kobern-Gondorf Kalkofen 2 56330 Kobern-Gondorf Tel.: 02607/9735544 info@abenteuergolf-spass.de www.abenteuergolf-kobern-gondorf.de

11‘16

Das Magazin für die Region

Weihnachtszauber 2016

Weihnachtszauber in un Koblenz

Bendorf

18.11.- 22.12.2016 (Eislaufbahn bis zum 08.01.2017) Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag von 10 Uhr - 22 Uhr Freitag – Samstag von 10 Uhr – 21 Uhr Sonntag von 11 Uhr - 20 Uhr Totensonntag geschlossen

(Innenstadt und Stadtpark) 02.12.2016 von 15 Uhr – 21 Uhr 03.12.2016 von 12 Uhr – 21 Uhr 04.12.2016 von 11 Uhr - 18.30 Uhr

Andernach Weihnachtsmarkt Andernach 21.11. – 24.12.2016 von 11 Uhr – 20 Uhr

Bad Hönningen Nostalgischer Weihnachtsmarkt 26.11. - 27.11.2016

Bad Marienberg Historischer Handwerker- und Weihnachtsmarkt Öffnungszeiten Donnerstags – Sonntags ganztägig

Burg Namedy

Cochem Burgweihnacht Reichsburg Cochem 10.12. – 11.12.2016 von 13 Uhr – 18 Uhr SternZauber in Cochem 18.11.2016 von 11 Uhr – 20 Uhr

Kastellaun 03.12.2016 von 14.30 Uhr – 21 Uhr 04.12.2016 ab 11 Uhr

Kobern-Gondorf 27.11.2016 von 11 Uhr - 18 Uhr

Lahnstein 26.11. – 27.11.2016 von 11 7 – 20 Uhr

Mayen

26.11.2016 ab 15 Uhr 27.11.2016 ab 12 Uhr

Mayen im Lichterglanz 25.11. – 18.12.2016 Öffnungszeiten: Freitag von 14 Uhr - 20 Uhr Samstag - Sonntag von 11 Uhr bis 20 Uhr Genovevaburg Mayen 26.11.- 27.11.2016 von 10 Uhr - 18 Uhr

Bad Neuenahr-Ahrweiler

Neuwied

Weihnachtszauber Burg Namedy 27.11.2016 von 11 Uhr – 18 Uhr

Bad Breisig

(Marktplatz) 25.11.2016 – 18.12.2016 Öffnungszeiten jeweils Freitag – Sonntag ab 14 Uhr Mitternachtsweihnachtsmarkt 12.12.2016 bis 01 Uhr

Bernkastel – Kues 19.11. - 21.12.2016 Öffnungszeiten Montags – Donnerstags von 11 Uhr – 19 Uhr Freitags – Samstags von 11 Uhr – 21 Uhr Sonntags von 11Uhr – 20 Uhr Totensonntag (20.11.2016) geschlossen

Nussknackermarkt (Schloss Engers) 26.11.2016 von 11 Uhr - 20 Uhr 27.11.2016 bis 19 Uhr Knuspermarkt Neuwied- Gladbach 28.11. – 24.12.2016 Öffnungszeiten Montag – Donnerstag von 11 Uhr - 19 Uhr Freitag – Samstag von 10 Uhr- 20 Uhr 24.12.2016 bis 13 Uhr

Rheinbrohl Rheinbrohler Weihnachtskrippe 24.12. - 31.12.2016

Speyer Weihnachts- und Neujahrsmarkt 21.11.2016 – 06.01.2017 Öffnungszeiten täglich von 11.00 Uhr – 21.00 Uhr

Sinzig Erlebnis-Weihnachtsmarkt 03.12. - 04.12.2016

Traben Trabach 25.11.2016 – 03.01.2017 Öffnungszeiten Jeweils Freitag - Sonntag von 11 Uhr - 21 Uhr

Trier Trierer Weihnachtsmarkt 21.11. - 22.12.2016 Öffnungszeiten Montags – Mittwochs von 10.30 Uhr – 20.30 Uhr Donnerstags – Samstags von 10.30 Uhr – 21.30 Uhr Sonntags von 11.00 Uhr – 20.30 Uhr

Rhens

Waldbreitbach

26.11.2016 von 16 Uhr – 21 Uhr 27.11.2016 von 10.30 Uhr – 18 Uhr

Das Weihnachtsdorf im Wiedtal 29.11. - 31.12.2016

nd um Koblenz

ier

dion

9€

City West

von Stadion ck

Rhomantik und Weihnachtsmärchen

Erleben Sie in der schönsten Jahreszeit

hein-Romantik und Weihnachts-Märchen - Glühweinduft und Romantikluft: Zur Adventszeit zeigt sich die Rhein-Mosel-Stadt Koblenz von ihrer träumerischen Seite – und lockt mit vielen Attraktionen. Zur Adventszeit verwandelt sich die Römerstadt alljährlich in ein stimmungsvolles Vor-Weihnachtsparadies: Der Duft von frisch gerösteten Mandeln, von Glühwein und Lebkuchen zieht durch die Straßen und Schlittschuhläufer ziehen ihre Kreise vor der imposanten schneeweißen Glasfassade des „Forum Confluentes“ im Herzen von Koblenz. Neben einem Bummel über sechs beschauliche Altstadtplätze und durch die festlich glitzernden Einkaufsstraßen lockt Koblenz mit einem spektakulären Erlebnis: Im „Öffnet externen Link in neuem FensterRomanticum“, der interaktiven Erlebnisausstellung im Forum Confluentes am Zentralplatz, können Weihnachtsmarktbesucher auf eine besondere Rheinreise gehen. An Bord eines imaginären Rheindampfers erleben die Gäste eine sagenhafte Dampferfahrt von der Festung Ehrenbreitstein bis zur Loreley, beleuchten mit dem „Sagensuchscheinwerfer“ die Geschichte vergangener Zeiten und blicken mit der „Burgenkamera“ hinter die Kulissen von meterdicken Festungsbauwerken. Am 10.12.2016 findet unter dem Titel „Sternen-Shopping“ wieder eine lange Einkaufsnacht statt: der Weihnachtsmarkt und viele Einzelhändler werden dann ihr Geschäft bis 24.00 Uhr öffnen. Quelle: www.weihnachtsmarkt-koblenz.de

Tagesfahrten! Weihnachtsmärkte:

19.11. Essen 19.11. Centro Oberhausen 21.11./07.12./17.12. Aachen 23.11. Speyer 24.11./11.12. Metz 24.11./15.12. Valkenburg 25.11. Heidelberg 25.11. Bad Marienberg 25.11. Rothenburg o.d.T. 26.11. Wartburg 26.11./08.12. Michelstadt 26.11. Straßburg 27.11. Bad Wimpfen .

Weitere Ziele

. 22 € 22 € 20 € 20 € 28 € 22 € 20 € 17 € 29 € 35 € 24 € 29 € 24 € .

Traben-Trarbach, Münster, Mainz, Köln, Stuttgart, Weimar, Trier, Marburg, Rech, Limburg, Tübingen, St. Wendel, Brüssel, Monschau, Maastricht, Ahrweiler, Fulda, Erfurt, Frankfurt, Rüdesheim u.v.m.

Mehrtagesfahrten! 27.- 29.11. Dresden 29.11.- 04.12. Salzkammergut 01.- 04.12. Wien 04.- 08.12. Imst / Tirol 07.- 11.12. Bodensee 09.- 11.12. Göteborg 12.- 14.12. Brügge 16.- 18.12. Hamburg

Weihnachten

199 € 599 € 379 € 390 € 398 € 299 € 249 € 248 € .

22.- 27.12. Bad Kissingen 540 € 23.- 27.12. Berlin-Müggelsee 485 € .

Weihnachten & Silvester

22.12.- 02.01. Bad Kissingen 1140 € 22.12.- 04.01. Montegrotto oder ab 1295 € Abano / Norditalien .

Silvester

28.12.- 02.01. Tiroler Alpen 29.12.- 01.01. Leipzig 30.12.- 02.01. Hamburg

695 € 798 € 489 €

Fordern Sie unsere aktuellen Kataloge an!

Der Moselaner * Reisedienst Kröber

An der Steinkaul 1 * 56333 Winningen

Tel. 02606 / 9205-0

Info@moselaner-reisen.com www.moselaner-reisen.com

11‘16

Das Magazin für die Region

Auto-News

Ohne Kratzen in den neuen Tag

Eine Standheizung fürs Auto erhöht Komfort und Sicherheit gleichermaßen Sich im Winter morgens auf dem Weg zur Arbeit in ein eiskaltes Auto zu setzen ist kein Vergnügen. Auch wer vom Sport kommt, wartet in der kühlen Jahreszeit nur ungern darauf, dass die Luft aus dem Gebläse endlich warm wird. Um in den Wintermonaten entspannt jede Autofahrt zu starten, hilft eine Standheizung. Das Gerät sorgt bereits vor Fahrtantritt für eine angenehme Temperatur im Wagen. Außerdem tauen Standheizungen bequem die Scheiben ab: Kratzer und Lappen für vereiste oder beschlagene Autofenster werden nicht mehr benötigt. So muss niemand mehr mit einem eilig freigekratzten und gefährlich kleinen „Guckloch“ losfahren, weil morgens die Zeit zum Eiskratzen mal wieder zu knapp war.

formel „Heizzeit = Fahrtzeit“ gilt, ist die Heizzeit bei diesem Programm kürzer. Wer längere Strecken zurücklegt, kann zusätzlich die Motor-Vorwärmung aktivieren. Das macht sich sowohl für die Geldbörse als auch für die Umwelt bezahlt – ein vorgewärmter Motor reduziert den Verschleiß ebenso wie Kraftstoffverbrauch und Emissionen. Die Funktion „Motorvorwärmung“ ist fahrzeugabhängig und nur bei Einbindung des Motors in den Standheizungskreislauf verfügbar.

Heizung im Auto

Wie man die Kälte bezwingt Wer im Winter in ein kaltes Auto steigt, will nur eins: dass es schnell warm wird. Doch falsches Heizen kann der Fahrzeugtechnik schaden.

Einfache Nachrüstung in der Fachwerkstatt Wer beim Neuwagenkauf keine Standheizung als Extra gewählt hat, kann Geräte, beispielsweise von Webasto, auch unkompliziert nachrüsten lassen. Dies ist für nahezu alle Serienfahrzeuge möglich und in der Fachwerkstatt in weniger als einem Tag erledigt. Damit kann der Autofahrer schon am nächsten frostigen Morgen entspannter in den Tag starten - und den Eiskratzer in den Ruhestand schicken. Fachbetriebe in der Nähe, die den fachgerechten Einbau übernehmen, sind unter www.webasto. de zu finden.

Mit Eiskratzer, Taumittel und dampfendem Atem kämpfen Laternenparker im Winter gegen den Frost auf den Autoscheiben. Sind die Fenster vom Eis befreit, beschlagen sie von innen, weil es noch lausig kalt im Wagen ist. Bibbernd und so gut wie blind loszufahren, ist keine gute Idee - auch wenn man es eilig hat. Aber wie lässt sich ein Wagen möglichst schnell und effizient beheizen?

Umweltfreundlicher Start mit Motor-Vorwärmung

Falsches Heizen kann der Fahrzeugtechnik schaden

Die Bedienung der Standheizung ist ganz einfach auf Knopfdruck, per SMS, Anruf oder App möglich. Dabei kann der Autofahrer aus verschiedenen Optionen auswählen: Für die kurze Fahrt zum Büro genügt bereits der Modus „Innenraum“, um Scheiben zu enteisen und den Innenraum zu erwärmen. Da die Standheizung Batteriestrom benötigt und dabei die Faust-

Arnulf Thiemel von der ADAC-Fahrzeugtechnik empfiehlt, sich zuerst mit Hilfe der Bedienungsanleitung schlauzumachen. «Der Fahrer sollte wissen, wie er die Heizung einstellen muss.» Tipps dazu geben die Hersteller in der Regel im Handbuch. Besitzer neuerer Autos mit modernen Lüftungs- und Klimaanlagen haben meist ein leichteres Spiel, 30

Auto-News

Das Magazin für die Region

Beheizbare Sitzbezüge sollten zu den Sitzen passen

um Eis und Beschlag von den Scheiben verschwinden zu lassen und den Innenraum auf eine angenehme Temperatur zu bringen. Einige Automodelle haben dafür eine Defrost-Funktion. Ein Blick ins Handbuch lohnt auch, weil falsches Heizen der Fahrzeugtechnik schaden kann.

Wenn es beim Losfahren noch kalt im Auto ist, sind Sitzheizungen ein Segen. Doch damit ist nicht jeder Wagen ausgestattet. Eine Alternative können beheizbare Sitzbezüge sein. Beim Kauf ist darauf zu achten, dass diese zum Sitz passen, sie müssen sich gut befestigen lassen und dürfen nicht verrutschen. Sonst können die Matten im Extremfall so weit in den Fußraum gleiten, dass sie die Pedale blockieren. Auch der Energieverbrauch sollte dabei im Blick gehalten werden.

Wer bei kaltem Motor sofort die höchste Gebläsestufe einstellt, ziehe bei älteren und leistungsschwächeren Autos unter Umständen zu viel Wärme ins Innere, warnt Thiemel. «Der Motor ist kurz nach dem Start noch nicht so weit und benötigt die Energie, um auf Touren zu kommen», erklärt er. Wird zu viel Wärme zum Heizen aus dem Motorraum abgeleitet, braucht der Motor länger, bis er seine Betriebstemperatur erreicht. Darunter leidet der Antrieb, weil er schneller verschleißt.

Idealtemperatur im Auto liegt bei 20 bis 21 Grad Nach der Defrost-Phase sollte der Innenraum auf die sogenannte Wohlfühltemperatur gebracht werden. Im Auto kann die Wohlfühltemperatur etwas höher liegen als in einer Wohnung, da die großen Glasflächen Kälte auf die Insassen abstrahlen. Eine Idealtemperatur liegt bei 20 oder 21 Grad. Eine zu hohe Temperatur führt schnell zu Hitzestau. Autoinsassen können schnell schläfrig werden, wenn es zu warm ist, insbesondere in den frühen Morgenstunden. Es sollte eben auch nicht zu kalt im Auto sein. Dicke Winterjacken haben hinterm Lenkrad nichts zu Suchen. Nicht nur, dass der Sicherheitsgurt nicht mehr richtig funktioniert, auch der Fahrer ist in seinen Bewegungen eingeschränkt. Für alle denen es grade morgens dennoch kalt ist, ist eine Strickjacke zu empfehlen.

Ihr Kfz-Spezialist im Gewerbepark Mülheim-Kärlich 56218 Mülheim-Kärlich | Auf dem Hahnenberg 14 Tel: 02630/9412-0 | www.aks-dommermuth.de

11‘16

Das Magazin für die Region

Auto-News

Must-haves für die kalte Jahreszeit W

er glaubt mit Winterreifen sei das Auto bereits ausreichend für die kalte Jahreszeit gerüstet, liegt falsch! Damit euch der Winter nicht kalt erwischt, solltet ihr folgende Dinge stets dabei haben. Denn wie heißt es so schön: Es gibt kein schlechtes Wetter, sondern nur die falsche Ausrüstung.

muss. Zudem haben viele Motorräume keine Beleuchtung und da tappt man schnell im Dunkeln.

Decke: Wenn bei Minusgraden aufgrund einer Panne nichts mehr geht, hilft im Notfall eine warme Decke. Wer bei eisigen Temperaturen auf Hilfe warten muss, wird sie zu schätzen wissen. Und nicht nur das. Sie kann auch bei Pannen nützlich sein: Muss ein Rad gewechselt werden, kniet es sich auf einer Decke besser als im Schnee. Und wenn die Räder sich festgefahren haben und beim Andrehen durchdrehen, kann man sie zur Not auch als Anfahrhilfe nutzen.

Handfeger: Soll der Schnee schnell und schonend von der Karosserie und den Scheiben, bietet sich der kleine Besen bestens an. Auch vom Dach sollte die weiße Haube weggefegt werden, da sie sonst während der Fahrt verweht und nachfolgende Autofahrer behindern kann. Eiskratzer: Sind die gröbsten Flocken weggefegt, kommen nicht selten zugefrorene Autoscheiben zum Vorschein. Mit einem stabilen Eiskratzer lassen sich diese leicht frei kratzen. Praktisch sind Exemplare, die in einem dicken Handschuh stecken. Diese schützen zudem noch vor kalten Fingern und passen meist gut ins Handschuhfach. Wichtig: Alle Scheiben und Seitenfenster müssen eisfrei sein. Bei einem kleinen Schlitz und damit eingeschränkter Sicht droht bei einer Polizeikontrolle schon ein Bußgeld.

Abschleppseil: Eine Autopanne kann jedem passieren. Wenn der Motor gar nicht mehr will, hilft meistens nur das Abschleppen. Damit kann das eigene oder auch ein fremdes havariertes Fahrzeug kostengünstig bis zur nächsten Werkstatt gebracht werden. Überbrückungskabel: Gerade im Winter leiden auch die Batterien. Mit einem Überbrückungskabel kann man schwächelnden Akkus helfen, dem eigenen wie den von anderen Autofahrern. Das geht in der Regel schneller, als auf den Pannendienst zu warten.

Scheibenschwamm: Von Schnee und Eis befreite Scheiben beschlagen schnell von innen. Ein Schwämmchen im Wagen schafft Abhilfe. Empfehlenswert sind Produkte aus Mikrofaser, da sie am wenigsten schmieren.

Gefüllter Reservekanister: Bei starkem Schneefall kann man selbst in Mitteleuropa mit dem Auto für mehrere Stunden steckenbleiben. Wer dann nicht genug Sprit im Tank hat, um mit der Motorwärme den Innenraum zu heizen, kann in ernste Schwierigkeiten geraten. Daher muss immer ein Notvorrat an Kraftstoff an Bord sein. Dieselfahrer sollten darauf achten, dass sich im Reservekanister Winterdiesel befindet, denn Sommerdiesel verklumpt und stoppt die Kraftstoffzufuhr zum Motor.

Enteiser: Eine Alternative oder Ergänzung zum Eiskratzer ist ein Enteiserspray. Auch für die Außenspiegel eignet sich diese Flüssigkeit zum Sprühen. Ist die Eisschicht allerdings zu dick, reicht die Wirkung nicht aus. Auch Türschlösser können mit dem Spray von Eis befreit werden, wenn Wasser eingedrungen und über Nacht gefroren ist. Allerdings nutzt das Anti-Eisspray wenig, wenn es im Kofferraum liegt und im Fall der Fälle unerreichbar ist. Besser ist es, eine kleine Flasche in der Tasche aufzubewahren. Taschenlampe: Obwohl mittlerweile viele Autofahrer eine Taschenlampen-App auf ihrem Handy haben, schadet eine kleine Lampe nie. Besonders, wenn das Auto eine Panne hat oder man abends den Wischwasserbehälter auffüllen

Schneeketten: Metallketten sind bei uns nicht vorgeschrieben, erfüllen aber ihren Zweck bei einer geschlossenen Schnee- oder Eisdecke. Wer in ländlicher Region unterwegs ist, sollte deshalb vorsichtshalber einen Satz in den Kofferraum legen. Sicher ist sicher. 32

Auto-News

Das Magazin für die Region

die Räder des Autos schnell befreien. Doch Vorsicht: Das Dach sollte mit dem harten Gegenstand nicht freigeräumt werden, das gibt nur Kratzer. Besser geeignet ist dafür – siehe oben - der Handfeger.

Warnweste: Die Warnweste ist im Pannenfall wichtiges Hilfsmittel, um vom übrigen Verkehr rechtzeitig erkannt zu werden. Verstauen sollte man sie im Fahrzeug selbst und nicht im Kofferraum, damit sie schnell übergezogen werden kann. In einigen Ländern wie Österreich oder der Schweiz ist sie sowieso vorgeschrieben. Ersatzbirnen/Ersatzsicherungen: Fahrer mit Xenon-Beleuchtung an ihrem Auto können diesen Tipp vergessen. Für alle andern gilt: Ein vom ZubehörHandel oder der Fachwerkstatt zusammengestelltes Set kann wertvoll sein, wenn zum Beispiel die Scheinwerfer plötzlich ihren Dienst versagen.

Schaufel: Ist ein Auto vollständig eingeschneit, hilft nur noch Ausgraben. Praktisch, wenn man dann einen kleinen Klappspaten im Auto liegen hat. Damit lassen sich

Satz Reifen (4 Stück) für Räder-Erst- Ein eine Saison (6 Monate), für Personen, welche Räder Einlagerung ihres eigenen oder eines weiteren Fahrzeuges zum

GRATIS

ersten Mal bei Vergölst ein lagern möchten.

Ihre Kfz-Meister-Werkstatt in Koblenz Autoglas + Achsvermessung + Inspektion + Klimaservice + Bremsen + HU/AU Koblenz-Lützel • Andernacher Straße 199a • Tel. (0 26 1) 86 00 3

11‘16

Cocktails auf Knopfdruck für Eure Weihnachtsfeier oder Silvesterparty Einfach und unkompliziert Das Higlight der nächsten Firmenfeier:

Die CoMa bietet auch auf kleinstem Raum 14 alkoholhaltige und 2 alkoholfreie Cocktail-Varianten, u.a. Mai Tai, Zombie, Pina Colada, Long Island Ice Tea und Tequila Sunrise

Für kleine als auch große Feiern gegeignet

Über 200 Cocktails pro Stunde

Cocktail des Long Island Ice Tea Nicht nur bei Männer beliebt

Zutaten 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl

Wodka Tequila Rum (Jamaica) Cointreau Rum (Bacardi) Limettensaft Cola (zum Auffüllen)

Der Long Island Ice Tea zählt sicher zu den beliebtesten Cocktails. Er wird auf Basis gleich mehrerer hochprozentiger Spirituosen hergestellt, und gilt daher als besonders stark. Obwohl sein Name dies zwar andeutet, enthält er keinen Tee, sieht aber wegen der enthaltenen Cola so aus wie Eistee. Die fünf „weißen“ (klaren) Spirituosen Rum, Wodka, Gin, Tequila und Triple Sec werden meist zu gleichen Anteilen, mit Zitronen- oder Limettensaft und Zuckersirup in ein großes, mit Eiswürfeln gefülltes Longdrink- oder Fancy-Glas gegeben, mit Cola aufgefüllt und umgerührt. Garniert wird häufig mit einer Zitronenscheibe.

Zu seiner Geschichte

Kontakt

Tim Liesenfeld CoMa die Cocktailmaschine Telefon: 0151-11200011 E-Mail: info@coma-cocktailmaschine.de www.coma-cocktailmaschine.de

Es gibt zahlreiche Legenden zum Ursprung des Cocktails. So soll er zur Zeit der Alkoholprohibition in den USA ( von 1919 bis 1932 entstanden sein, da Aussehen und Name über seinen recht beträchtlichen Alokoholgehalt hinwegtäuschten. Anderen Versionen zufolge soll er von einer reichen, gelangweilten Hausfrau auf Long Island im US-Bundesstaat NewYork erfunden worden sein. Diese habe beim heimlichen Griff in die Hausbar von jeder Flasche nur eine geringe Menge entnommen, da ihr Mann davon 34

Cocktail des Monats

s Monats:

Das Magazin für die Region

11‘16

nichts bemerken sollte. Zur Tarnung habe sie den Drink mit Cola aufgefüllt. Tatsächlich tauchte der Long Island Iced Tea erst Ende der 1970er Jahre auf. Seine Erfindung wird oft Robert C. Butt („Rosebud“) zugeschrieben, Barkeeper im OBI (Oak Beach Inn) in Hampton Bays. Dale DeGroff berichtet allerdings von jungen Barkeepern des Leonard‘s in Great Neck, Long Island, die die Mischung angeblich schon früher - zwischen 1976 und 1979 - erfanden, da sie festgestellt hätten, dass vor allem jüngere Gäste von Hochzeitsgesellschaften die von den älteren Kollegen vorbereiteten Whiskey-Sours nicht mochten. Die Drinks hätten sie unter dem Namen Leonard‘s Iced Tea in großen Krügen serviert. Iemlich sicher ist man sich jedoch, dass der Drink in den USA entstanden ist.

Varianten Die Varianten für den Long Island Ice Tea sind zahlreich. Nicht immer sind alle Spirituosen enthalten, anstelle von echten Zitrussäften und Zuckersirup werden Zitrusliköre oder Limonadengrundstoffe wie Lime Juice Cordial oder Lemon Squash verwendet oder Orangensaft hinzugefügt. Zum Teil tragen Varianten abweichende Namen. So ist die Mischung mit zusätzlich Whiskey auch als Texas Tea bekannt. Beim Long Beach Ice Tea wird statt Cola Cranberrysaft verwendet. Mit Red Bull statt Cola erhält man einen Long Island Energy, mit Champagner statt Cola einen Beverly Hills Ice Tea. DeGroff nennt in „The Essential Cocktail“ die Varianten Full Monte von Audrey Saunders, die Cointreau durch Maraschino und Cola durch Champagner ersetzte und mit Angosturbitter abrundet. Sein London Ice Tea besteht hingegen nur aus Gin und Rum, verzichtet auf den Orangenlikör, enthält dafür aber Amaretto.

11‘16

Das Magazin für die Region

Media Markt

Wenn aus Fantasie ein fan

Jetzt im Media Markt Koblenz und Neuwied di In Fachkreisen wird das Thema Virtual Reality schon seit einigen Jahren heiß diskutiert. Doch erst jetzt gibt es nun auch für den Endverbraucher entsprechende Produkte. „Das Jahr 2016 ist sicherlich das Jahr des Durchbruchs von VR auf dem breiten Markt. Wir zeigen unseren Kunden ab sofort die beeindruckenden Produkte und Möglichkeiten in diesem hochinnovativen Bereich – beispielsweise Oculus Rift, die Samsung Gear sowie die Sony PlayStation VR, um die wichtigsten zu nennen. Eines lässt sich mit Sicherheit sagen: Virtual Reality übt eine Faszination aus, der man sich einfach nicht entziehen kann“, so Renzo Boccacci, Geschäftsführer des Media Marktes Neuwied.

Koblenz/Neuwied, 24.10.2016: In letzter Zeit ist der Begriff in aller Munde: „Virtual Reality“ oder kurz VR. Vom Eintauchen in andere Welten mit Hilfe von innovativen Produkten wie VR-Brillen ist dabei die Rede – aber was genau hat es damit auf sich? Ist das nur etwas für Technik-Freaks oder steckt da wesentlich mehr dahinter? „Virtual Reality ist eine komplexe Technologie, mit der wir uns in künstliche Wirklichkeiten versetzen können, die unglaublich realistisch erscheinen. Das ist einfach fantastisch!“, sagt Horst Steinlein, der Geschäftsführer des Media Markts Koblenz. Dort hat man gerade eine neue Testfläche eingerichtet, die zum Ausprobieren der virtuellen Realität einlädt.

Was ist Virtual Reality? Der Begriff Virtual Reality bezeichnet künstliche dreidimensionale Umgebungen, die man mit Hilfe von VR-Systemen wahrnimmt und in denen man sich so fühlt, als sei man in eine andere Wirklichkeit eingetaucht. Dabei sorgen verschiedene Technologien und der Einsatz von extrem sensiblen Gleichgewichts-, Sound- sowie optischen Sensoren für die perfekte Illusion. VR-Brillen und VR-Headsets sind mit hochauflösenden Displays und Spezialkopfhörern ausgestattet, die den Anwender von der Außenwelt abschirmen und in eine optisch und akustisch andere Welt versetzen. „Unsere Sinne werden von der Simulation so stark beeinflusst, dass man seine tatsächliche Umgebung praktisch vollkommen ausblendet. Alles passiert interaktiv und in Echtzeit. Wenn man die Blickrichtung ändert, den Kopf dreht oder sich bewegt, nimmt man die künstliche Umgebung genau so wahr, als wäre sie echt“, erläutert der Geschäftsführer. Gesehen bei Media Markt Koblenz

Media Markt

Das Magazin für die Region

ntastisches Erlebnis wird

ie Möglichkeiten von Virtual Reality erleben

Gesehen bei Media Markt Koblenz und Neuwied

Gesehen bei Media Markt Koblenz

Wo kommt Virtual Reality zum Einsatz?

Virtuell einrichten, einkaufen und trainieren

Der eindeutige Schwerpunkt für den Einsatz von VR-Technologien ist momentan der Unterhaltungsbereich. Games, Videos und Filme in VR-Technik vermitteln völlig neue Erlebnisse. Gamer werden mehr denn je zum Teil des Spiels, man kurvt über den Nürburgring, kickt selbst mit im Fußball-Stadion oder erlebt spannende Abenteuer inmitten von fantastischen Landschaften. „Es ist atemberaubend, zum Beispiel eine echte Achterbahnfahrt aus der Perspektive eines Mitfahrenden zu erleben“, so der Geschäftsführer. Verblüffend sind auch VR-Spielfilm-Simulationen, in denen man künftig selbst zum Mitwirkenden der Handlung wird. Während beim konventionellen Film Regisseur und Kameramann den Blickwinkel vorgeben, entscheidet man hier selbst, was man sehen will. Ob Science Fiction, Action oder Horror – der Nervenkitzel erreicht völlig neue Dimensionen.

Darüber hinaus wird das Thema Virtual Reality künftig auch im Alltag in vielen Bereichen eine Rolle spielen. Etwa bei der Wohnungs- oder Kücheneinrichtung oder bevor man ein neues Auto kauft. Schon vorher kann man mit VR-Systemen beispielsweise probeweise in verschiedene Neuwagen einsteigen – während man tatsächlich im Wohnzimmersessel sitzt. Richtig Spaß macht VR auch beim Training. So kann man virtuell auf Alpenpfaden joggen oder mit dem Fahrrad an der Atlantikküste entlang radeln. Horst Steinlein, Media Markt Koblenz: Das alles muss man einfach selbst erleben – und dazu heißen wir jetzt unsere Kunden herzlich willkommen!“

11‘16

Asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen von Neuwied Das PAPA UMI bietet seinen Gästen ein einzigartiges asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen Neuwieds. Kulinarische Spitzenqualität heißt hier die klare gastronomische Mission, wobei die Sorgfalt bereits bei der Auswahl der Produkte beginnt. Durch schonende Zubereitung erreicht das professionelle Küchenteam großen geschmacklichen Reichtum und Authentizität. PAPA UMI steht für höchste und verlässliche Qualität! Lassen Sie sich von den vielfältigen Aromen der asiatischen Kochkunst inspirieren.

BALD

Papa Umi Neuwied

Schloßstraße 40 56564 Neuwied Tel: 02631 9446488 hello@papa-umi.de

Papa Umi Bonn

Bertha-von-Suttner-Platz 15 53111 Bonn Tel: 0228 9813777 hellobonn@papa-umi.de

Papa Umi Koblenz

Löhrstr. 109 56068 Koblenz

Presse

Island - Insel aus Feuer und Eis

„das-kaleidoskop“ präsentiert Live-Reportage am 07.11. im Kinopolis Koblenz

eit Jahren folgen die besten Profi-Fotografen und Abenteurer der Szene der Einladung von Veranstalter Michael Neißen nach Koblenz und zeigen im Rahmen der Vortragsreihe „das-kaleidoskop [lebendig-bunte Bilderfolge] ihre Länderreportagen auf der Kinoleinwand des Kinopolis Koblenz (August-Horch-Str. 2a). Am 07.11.16 führt die „Reise im Kinosessel“ ab 20.00 Uhr nach „Island“. Island, geboren aus Feuer, zieht am Rand des Polarkreises seit vielen Jahren Naturfreunde und Fotografen in seinen Bann. Island überrascht, Island verzaubert; Island macht süchtig: Kaum anderswo wechselt das Wetter

Koblenz

so schnell, sind Vulkane so allgegenwärtig, sind Flüsse und Wasserfälle so mächtig. Kaum anderswo faszinieren Kargheit und Farben der Erde und des Eises so wie auf Island, der jungen Insel im Nordatlantik. All das hat Walter Steinberg in eindrucksvollen Bildern festgehalten - ebenso wie Islands Menschen, die seit Jahrhunderten mit Talent und Ideenreichtum ihr Leben zwischen den Naturgewalten meistern. Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort bei www.ticket-regional.de und allen bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen wie z.B. den Buchhandlungen Reuffel und der

Bürgerworkshop zum Projekt GroSSfestung Koblenz Der Eigenbetrieb Grünflächen- und Bestattungswesen lädt in Kooperation mit den Freunden der Bundesgartenschau 2011 e.V. alle interessierten Bürger zur Teilnahme an einem Workshop zum Projekt Großfestung Koblenz ein für Samstag, 12. November um 11.00 Uhr oder 14.00 Uhr in den Historischen Rathaussaal. Das Förderprojekt Großfestung Koblenz soll die bis heute erhaltenen Festungsteile der preußischen Großfestungsanlage Fort Asterstein, Fort Konstantin und Feste Kaiser Franz wieder miteinander vernetzen. Dabei sollen historische Blick- und Wegebeziehungen wiederhergestellt und die umgebenden Flächen und Grünanlagen attraktiv gestaltet werden. Das historische Potential der Großfestung soll für die Bürgerinnen

Das Magazin für die Region

Koblenz

und Bürger neu erschlossen, zugänglich und erlebbar gemacht werden. Die Ergebnisse dieses Workshops fließen in die weiteren Planungen zur Gestaltung der Großfestung Koblenz ein. Die Veranstaltung wird von Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig eröffnet. Um 11.45 Uhr wird Baudezernent Bert Flöck in das Thema einführen. Anschließend sollen die Bürgerinnen und Bürger aktiv an dem Projekt teilnehmen und ihr Wissen sowie ihre Ideen einbringen und so direkten Einfluss auf die spätere Gestaltung der einzelnen Festungsteile sowie ihrer Umgebung zu nehmen. Für Interessierte, die um 11.00 Uhr nicht teilnehmen konnten, wird der Termin um 14.00 Uhr angeboten. 39

Tourist Information Koblenz. Eine telefonische Kartenbestellung ist unter: 02222-952550 möglich! Weitere Informationen zu allen Terminen finden Sie unter: www.daskaleidoskop.de

Vorübergehende Zusammenlegung der Bewohnerparkzonen 8A und 8B Im Zuge der Kanalerneuerung in der Mainzer Straße werden in den nächsten Monaten einige Stellplätze im öffentlichen Verkehrsraum entfallen. Um die Einschränkungen der Bewohner mit Bewohnerparkausweisen in diesem Bereich möglichst gering zu halten, wird mit sofortiger Wirkung das zonenübergreifende Parken in den Parkzonen 8A und 8B zugelassen. Das bedeutet, dass die Inhaber eines Bewohnerparkausweises der Zone 8A auch in der Parkzone 8B parken dürfen und umgekehrt. Diese Regelung gilt bis zum 30.04.2017, da die Baumaßnahme bis dahin abgeschlossen sein wird.

11‘16

Das Magazin für die Region

Festung Ehrenbreitstein und Seilbahn

Winter

auf der Festung Ehrenbreitstein

Herbst und Winter kündigen sich so langsam an und auch in der kälteren Jahreszeit können die Besucherinnen und Besucher der Festung Ehrenbreitstein wieder allerhand entdecken und erleben. nengebundenBesonders und nicht lohnenswert übertragbar. ist Besuch anFahrten den N berechtigt zu der mehrfachen Wochenendund Feierrend der offiziellen Betriebszeiten, die m mehrfachentagen Eintrittund in den FestungsFeiertagen. en Öffnungszeiten. Ausnahmen sind Die Seilbahn verspricht anstaltungen an durch Fremd veranstalter. diesen Tagen von 9.30 RTE gelten beide Berechtigungen. bis 17.30 Uhr atembeab dem Datum der ersten Nutzung. raubende Ausblicke auf Koblenz und das UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal. In der Festung laden die „Stationen der Festungsgeschichte“, das Haus der Fotografie, das Haus des Genusses und das Haus der Archäologie zu spannenden Erkundungstouren ein. Sonn- und Feiertags gibt es zwischen 12 und 16.30 Uhr in der Vinothek ausgewählte Weine zu probieren und viel Wissenswertes und manche Anekdote zu erfahren. Wer in der Woche vorbeischaut, darf sich über einen um 50 Prozent reduzierten Eintrittspreis freuen. Die „Stationen der Festungsgeschichte“ mit der multimedialen Inszenierung „3.000 Jahre befestigter Ort“ und die Fotografieausstellung „Toni Schneiders: Reisebilder“ sind auch an diesen Tagen geöffnet. Die Seilbahn ruht. Weitere Informationen zu den Winteröffnungszeiten unter www.seilbahn-koblenz.de und www.diefestungehrenbreitstein.de

2017 EDITION

Mit dem Festungsvarieté, das dieses Jahr unter dem Motto „Burlesque“ steht und wie immer vom Café Hahn organisiert wird, gibt es dann vom 01.12. bis zum 31.12.2016 ein ganz besonderes Highlight. Nouvelle Cuisine trifft auf Kowelenzer Mundart und Artisten aus aller Welt. Da die Karten immer schnell ausverkauft sind, am besten sofort unter www.cafehahn.de buchen. BLENZ TE HN KO REHERESNKBRAEITSRTEIN UND SEILBA JASTH UNG

Eine Karte – viele Höhepunkte FE

neuen Jahres-Kombi-Karte Ende November startet der Verkauf der die Festung Ehrenbreitstein Edition 2017 für die Seilbahn Koblenz und voller atemberaubender und verspricht auch diesmal wieder ein Jahr e. Ausblicke und unvergesslicher Kulturerlebniss Seilbahn fahren und die oft big belie nur Mit dieser Karte kann man nicht seums Koblenz besuchen, Festung und die Ausstellungshäuser des Landesmu en sind inklusive, wie das Fessondern auch zahlreiche Sonderveranstaltung ), die Garten- und LifestyletungsLeuchten (13. – 17. + 21. – 23.04.2017 Historienspiele (25., 27. + messe Landpartie (12. – 14.05.2017) oder die 28.05.2017). Tage gültig! Die Karte ist ab Datum der ersten Nutzung 365 40

30.12.2016 kauft, Schnell sein lohnt sich! Wer seine Karte bis zum . bekommt die neue Karte noch zum alten Preis

Dinge,

auf die wir uns

im Winter

freuen können

Wenn es immer dunkler, kälter und ja, auch immer trister draußen wird, kommt bei vielen schlechte Laune auf. Dabei gibt es so viele gute Gründe den Winter zu lieben. - Das warme Einpacken macht Spaß. Dicker Pulli, schicke Stiefel, warme Mütze, cooler Schal – und unter der Mütze fallen selbst Bad Hair Days gar nicht auf. - Bye-bye Mücken. Endlich verschwinden die lästigen Viehcher die uns am Einschlafen hindern. - Langes Duschen (es ist so schön warm..), ohne die Beine rasieren zu müssen. - Ausgiebige Bäder - Relaxte Abende zuhause vor dem Fernseher. Welcome quality time - Interessante Dates mit den Neuerscheinungen der Frankfurter Buchmesse - Vorfreude auf Weihnachten. Adventsstimmung zuhause durch Düfte und Deko oder auf den ersten Weihnachtsmärkten - Der Genuss von Spekulatius und Lebkuchen – und Glühwein - Romantischer Kerzenschein. Eben weil es nun schon so früh dunkel wird, machen wir es mit unseren Lieblingskerzen besonders gemütlich. (Wer´s mag mit leckeren Weihnachtsdüften...) - Lustige Tee-Orgien. Mit Freunden können wir uns durch die neuen Teesorten probieren. Amüsant und lecker! - Es ist wieder Sauna-Time. Draußen stürmt und schüttet es wieder aus Kübeln oder es ist viel zu kalt für Outdoor-Aktivitäten? Perfekt für den nächsten Saunabesuch. Das Schwitzen auf den Holzbänken (oder auch im Dampfbad) ist nämlich nicht nur für die Gesundheit gut, sondern auch ein absolutes Beauty-Rezept für eine reine und streichelzarte Haut.

Feiern Sie Ihre Weihnachtsfeier in gemütlicher Atmosphäre in unserer Münzscheune oder Pyramide.

Kaltes oder warmes Bufett auf Wunsch vorbestellbar! Rufen Sie uns an und wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihre Weihnachtsfeier von 8 bis 300 Personen.

Catering Lanser | Theo-Erhardt Straße 3 | 56070 Koblenz Reservierungshotline: +49 (0) 2622 / 904 291 | Telefax +49 (0) 2622 / 902 179 info@catering-lanser.de | www.catering-lanser.de

11‘16

Das Magazin für die Region

Presse

Abschlussveranstaltung der Interkulturellen Wochen 2016 „Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt.“, so lautet das bundesweite Motto der diesjährigen Interkulturellen Wochen, die in Koblenz am 10.09.2016 mit einer Eröffnungsveranstaltung auf dem Zentralplatz starteten. eit vielen Jahren werben die Interkulturellen Wochen für ein friedliches und gerechtes Miteinander von Menschen unterschiedlicher Sprache, Herkunft, Religion und Weltanschauung. Zahlreiche Akteure haben zu einer Vielzahl von informativen Veranstaltungen eingeladen und interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit gegeben, Gemeinsamkeiten zu finden und einzutreten für Chancengleichheit, Gerechtigkeit und Offenheit.

Am Samstag, 05.11.2016 wird ab 17:30 Uhr in der Kulturfabrik, Mayer-AlbertiStr.11, das Abschlussfest gefeiert. Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig und Bürgermeisterin Marie-Theres Hammes-Rosenstein werden die Ehrennadel für besondere integrative Leistungen verleihen. Der Beirat für Migration und Integration und das Sachgebiet Integration der Stadtverwaltung Koblenz laden alle Interessierten herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Für die Teilnahme am Buffet werden 5 € erhoben. Anmeldung wird erbeten, telefonisch unter 0261/129-4609 oder per E-Mail unter integration@stadt.koblenz.de.

NOTIERT Umweltamt zieht um Am Mittwoch, 02. November und Donnerstag, 03. November 2016 zieht das Umweltamt aus der Altstadt in Vorstadt um. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes sind daher an diesen beiden Tagen weder telefonisch noch per E-Mail erreichbar. Die neue Anschrift lautet dann Bahnhofstraße 47. Telefonnummern und Mail-Adressen bleiben unverändert

Steuerberater Partnerschaft mbB Unabhängige Ratgeber in steuerlichen und wirtschaftlichen Fragestellungen für Unternehmen und Privatpersonen

Seit über 35 Jahren besteht unsere Kanzlei mit einem umfassenden Leistungsangebot in Winningen. Beratung für Unternehmen: » » » » »

Monatsabschluss, Jahresabschluss Lohnbuchhaltung, Steuererklärungen Betriebswirtschaftliche Beratung Beratung für Existenzgründer Begleitung bei gesetzlichen Prüfungen

Gabriele Brost Steuerberaterin

Beratung für Privatpersonen: » Private Steuererklärungen » Private Vermögensangelegenheiten

Michael Brost Diplom-Kaufmann Steuerberater

Kratzehofweg 6 56333 Winningen Tel: 02606.92030 Fax: 02606.920325 info@kanzlei.brost.de www.kanzlei.brost.de

Warum Saunen so gesund ist Wenn es draußen kalt und ungemütlich wird, sind jene im Vorteil, die ihre Abwehrkräfte mit einer Sauna stärken. Denn wer regelmäßig ins Schwitzen kommt, ist deutlich seltener erkältet, fröstelt weniger und verwöhnt zudem Körper und Psyche.

b in der trockenen Hitze einer Finnischen Sauna oder in den wabernden Nebelschwaden eines orientalischen Dampfbades: Schwitzen ist gesund. Die Finnen wissen das schon lange. Im Mutterland der Sauna gehört das schweißtreibende Vergnügen für rund 85 Prozent der Finnen zum Alltag. Auch in Deutschland liegen die heißen Wohlfühloasen im Trend. Rund 30 Millionen Deutsche entspannen mehr oder weniger regelmäßig in wohltuender Hitze. Die milde Überwärmung in Sauna und Dampfbad verbessert die Immunabwehr, denn sie stimuliert die Bildung körpereigener Killerzellen und Abwehrstoffe im Blut. Außerdem werden die Atemwegsschleimhäute besser durchblutet. Vor allem das Immunsystem profitiert von den regelmäßigen Schwitzkuren. Saunagänger sind seltener krank und überstehen Infekte schneller. „Schwitzen kann man trainieren“ Ein einmaliger Saunatag reicht dafür allerdings nicht aus. Erst nach regelmäßigen Saunabesuchen – am besten einmal die Woche – kommt die Schweißpro-

Koblenz

duktion schneller in Gang. Doch das erklärt die Resistenz gegen Infektionen nur zu einem Teil. Die für den Körper ungewohnt hohen Temperaturen (im Dampfbad um 50 Grad Celsius, in der Finnischen Sauna um 90 Grad Celsius) erweitern zudem die Blutgefäße und kurbeln den Kreislauf an. Die bessere Durchblutung stimuliert die Stoffwechselvorgänge des Körpers. Die Temperatur im Körperinneren steigt einem künstlichen Fieber gleich um ein bis zwei Grad an. Das fördert die Aktivität von Abwehrzellen, die im Organismus Krankheitserreger reduzieren. Bei akuter Erkältung sollte man jedoch auf Dampfbad oder Sauna verzichten, da Viren und Bakterien sich im überwärmten Körper noch schneller vermehren. Erst die sich abwechselnden WärmeKälte-Reize durch die kalten Anwendungen machen das Saunieren so gesund. Sie sind das optimale Training für Herz und Kreislauf. Wer aus der Sauna an die frische Luft geht, kühlt die Lungen und erhöht den Sauerstoffgehalt im Blut. Beim anschließenden Abkühlen unter der Dusche oder im Tauchbad verengen sich die Blutgefäße wieder. Der Kreislauf stabilisiert sich. Es ist wichtig, sich lange genug abzukühlen, damit das künstliche Fieber endet. Wichtig für die Erholung von Körper und Geist sind die Ruhezeiten zwischen den Saunagängen. Wohlige Zufriedenheit macht sich breit, denn die Warm-Kalt-Wechselreize fördern die Produktion der körpereigenen Endorphine (Glückshormone) Serotonin und Dopamin. Ein bis zwei Stunden nach dem Schwitzbad stellt sich dann eine angenehme Müdigkeit ein. Das spricht für die Saunanutzung am Abend. 43

11‘16

Das Magazin für die Region

Versicherung

Bei Schicksalsschlägen reicht die gesetzliche Unterstützung nicht aus

Deutschland im Schnitt rund 5.000 Euro. Daher ist es ratsam, schon im Voraus die notwendigen Entscheidungen und Vorkehrungen für die eigene Bestattung zu treffen. Unterstützung nicht nur in finanzieller Hinsicht bieten hierbei auch einige Versicherer wie z.B. die Zurich Gruppe und deren Kooperationspartner. Neben der Deckung der Kosten durch Sterbegeld- oder Bestattungsvorsorgeversicherungen können dort auch schon frühzeitig die Modalitäten für die eigene Beerdigung festgelegt werden.

Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen. Auf andere angewiesen zu sein und kein selbstbestimmtes Leben mehr führen zu können, bedeutet einen tiefen Einschnitt in die eigene Lebensplanung. Zu den körperlichen und emotionalen Auswirkungen kommen oft finanzielle Probleme. Denn die Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung reichen für die Pflegekosten – insbesondere bei Pflegestufe 3 – bei weitem nicht aus. Es entsteht eine erhebliche Versorgungslücke, die Monat für Monat geschlossen werden muss – oftmals mit Erspartem.

Weitere Informationen unter 0261 9224580

Die gesetzlichen Pflegeleistungen decken oft nur etwa 50% der tatsächlich bei Pflegebedürftigkeit entstehenden Kosten. Pflegebedürftige müssen dann auf ihre Vermögenswerte wie Spareinlagen oder Immobilieneigentum zurückgreifen. Das eigene Vermögen und somit das Erbe der Nachkommen wird durch die Finanzierung der Pflegekosten schnell weniger. „Damit der Pflegefall nicht zu einem finanziellen Notfall wird, ist eine private Pflegeversicherung eine sinnvolle Absicherungsstrategie“, rät Versicherungspartner Markus Lellmann, Bezirksdirektion der Zurich Gruppe. „Oft sind zusätzliche praktische Hilfen wie ambulante Dienstleistungen, z.B. häusliche Pflege, mit eingeschlossen.“

Es kann auch ganz plötzlich passieren Nicht nur der Fall einer eventuellen Pflegebedürftigkeit, auch das Thema Tod und Bestattung sollte nicht tabu sein. Was bisher nur wenigen bewusst ist: Seit Wegfall des Sterbegeldes für gesetzlich Versicherte im Jahr 2004 tragen die Angehörigen die Kosten für die Bestattung allein. In der emotionalen Ausnahmesituation müssen dann nicht nur zahlreiche Formalitäten erledigt werden, auch die Kosten der Beerdigung sind aufzubringen. Diese betragen in 44

Versicherung

Wann lohnt sich eine Bestattungsversicherung? Police schützt Angehörige sofort bzw. nach kurzer Wartezeit. Sparpläne erreichen erst nach vielen Jahren die Deckungssumme.

Reicht die Erbmasse in jedem Fall für die Kosten der Beisetzung aus, sind die Policen nicht notwendig.

Selbst eine auf das Notwendigste beschränkte Bestattung kostet dann leicht 4.000 €. Das Leistungsprofil einer Bestattungsversicherung ist schnell erklärt: Die vereinbarte Versicherungssumme wird ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer verstirbt. Mit der Versicherungssumme können die Angehörigen die Kosten für die

Das Magazin für die Region

11‘16

Bestattung des Verstorbenen abdecken. Je nach Ort und Ausführung kostet eine Bestattung zwischen ca. 3.000 € und 8.000 €, in Einzelfällen können die Kosten auch darüber legen. Zusätzlich fallen Kosten für die laufende Grabpflege an, sofern diese nicht durch die Angehörigen selbst vorgenommen wird.

DAMIT IHRE LEBENSQUALITÄT ERHALTEN BLEIBT.

Pflegebedürftigkeit kann aus vermeintlich wohlhabenden Ruheständlern Sozialfälle machen. Die Ansprüche aus einer Bestattungsversicherung lassen sich gut gegen Zugriff durch Gläubiger und Sozialbehörden schützen.

Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen und ist oft mit massiven finanziellen Belastungen verbunden. Die PflegeRente bietet Ihnen und Ihren Angehörigen finanzielle Sicherheit. Und garantiert Ihnen einen Pflegeplatz innerhalb von 24 Stunden.

Gerne beraten wir Sie: BEZIRKSDIREKTION MARKUS LELLMANN Poststraße 8 56068 Koblenz Telefon 0261 9224580 lellmann@zuerich.de

Das letzte Geleit ist kostenlos – aber nur für den Verstorbenen. Die Erben sind zur Übernahme der Kosten für Sarg, Überführung, Grabmal und Beisetzung gesetzlich verpflichtet. Reicht die Erbmasse nicht aus, müssen die Erben aus eigener Tasche zahlen. Wird das Erbe ausgeschlagen, nimmt der Gesetzgeber die nächsten Angehörigen in die Pflicht.

45 10-04-004-01_4757.indd 1

04.10.16 12:18

11‘16

DieRegion kocht

Die Region kocht

Das Magazin für die Region

Gourmet Wagner - so gut schmeckt unsere region Räucherlachstörtchen mit Sauerrahm, Feldsalat und Döppekooche

Vorspeise: Räucherlachstörtchen mit Sauerrahm Zutaten: 1 Seite 1 Packet 20g 500g 100g 5 Blätter

Meerrettich und schmecken Sie alles mit Salz und Pfeffer ab. Um der Masse die nötige Stabilität zu geben, lassen Sie die Gelatine in kaltem Wasser aufquellen. Vermischen Sie die flüssige Gelatine mit einem Teil des Sauerrahms und erhitzen das Gemisch. Rühren Sie es unter die übrige Masse und gießen Sie es auf den Pumpernickel. Bedecken Sie den Sauerrahm mit dem Lachs und lassen Sie alles mindestens 4 Stunden erkalten. Lösen Sie die Lachs-Torte aus der Form und schneiden Sie sie in portionsgerechte Stücke, beispielsweise als Fingerfood-gerechte Dreiecke.

Räucherlachs Pumpernickel Meerrettich Sauerrahm geschlagene Sahne Gelatine Salz / Pfeffer

Zubereitung: Legen Sie eine rechteckige Ring-Form mit Pumpernickel aus. Verrühren Sie den Sauerrahm mit der Sahne und dem

Beilage: Döppekooche Zutaten: 500g 3 0,5l 2 30g 30g

Zubereitung: geriebene Kartoffeln Eier Milch eingeweichte Brötchen Speckwürfel (Durchwachsen) Zwiebelwürfel

Geben Sie die Speckwürfel und Zwiebeln mit Öl in eine Pfanne und lassen schwitzen Sie alles 2 Minuten lang an. Alle aufgeführten Zutaten werden in einer Schüssel durchmischt und mit Salz, Pfeffer und etwas Muskat abgeschmeckt. Füllen Sie den fertigen Teig in eine ca. 5cm hohe Wanne und backen Sie ihn bei 180 Grad Celsius ca. eine Stunde lang.

DieRegion kocht

Die Region kocht

Das Magazin für die Region

Zwischengang Suppe: Kürbis-Ingwersüppchen mit Riesengarnelen Zutaten:

Zubereitung:

8 Riesengarnelen 10g Kürbiskerne 10 ml Kürbiskernöl 100g Hokaidokürbis 0,2 l Gemüsebrühe 1 Stange Zitronengras 50g Zwiebeln 10g Ingwer 0,2l Sahne Salz, Pfeffer, Sternanis

Schwitzen Sie den Kürbis, Kürbiskernöl, Ingwer, Zwiebeln und Gewürze in einem Topf an. Löschen Sie alles mit der Gemüsebrühe und der Sahne ab und lassen Sie es ca. 30 Minuten lang köcheln. Pürieren Sie alles mit dem Mixstab. Wenn Sie möchten, können Sie die Suppe noch mit Stärke abbinden. Braten Sie die geschälte Riesengarnelen in Butterschmalz an und legen Sie sie zur Suppe. Guten Appetit wünschen Christian Jurecz und die Gourmet Bande Weiter geht es in der Dezember-Ausgabe!

GOURMET Restaurant & catering Businessevents Hochzeiten Private Feiern u.v.m.

Marktplatz 10 / Hahnengasse 1–5 56727 Mayen · Tel.: 02651 4977-0 info@gourmet-wagner.com

www.gourmet-wagner.com

11‘16

Das Magazin für die Region

CD-DVD-Bücher Neuerscheinungen

Wir Ver losen

Sonne, Strand und Straftaten in der Karibik: Death in Paradise ist wieder da!

2xDvd s

Teilnahm eb verlosu is 30.11.2016 per ng@ Emai Betreff : magazin-nex l an t.d Death in Paradise e

Was kann uns die kalte Jahreszeit besser versüSSen als britische Krimis direkt aus dem tropischen Paradies? Die bisher erstaunlichsten Fälle fordern den Inspector unter Palmen besonders heraus. Es ist die Kombination aus karibischer Sonne, trockenem britischen Humor und der klassischen Erzählweise des „Whodunit“, die diese Krimiserie so erfolgreich macht:„Death in Paradise“ ist wieder da – und wie! Zwei Jahre mussten die Fans auf die Fortsetzung der Serie warten, im Anschluss an die gerade erschienene vierte Staffel veröffentlicht Edel:Motion am 11. November 2016„Death in Paradise – Staffel 5“ auf vier DVDs. Fans der Serie müssen sich auf einige Neuheiten einstellen: Camille Bordey (Sara Martins) ist nicht mehr dabei und Detective Inspector Humphrey Goodmann (Kris Marshall,„Tatsächlich... Liebe“) ermittelt nun mit der neuen Kollegin Florence Cassell (Joséphine Jobert) an seiner Seite.

Die „Katze“ und ihr gröSStes Glück

„Katzen haben sieben Leben“ sagt der Volksmund. Daniela Katzenberger, genannt die„Katze“, hat zwar nur eins, dafür aber Glück für sieben! Erst fand sie mit Lucas Cordalis ihren Traummann, dann bekam sie ihre süße Tochter und schließlich feierte sie Prinzessinnenhochzeit auf RTL II. Jetzt erscheint bei Edel:Motion der ganze Weg vom Babyglück bis zum Traualtar in der DVD-Collector‘s Box – nicht mit sieben, aber mit fünf DVDs! Nach langem Singledasein begegnete Daniela 2014 ihrem Traummann Lucas Cordalis. Ihre Eltern und ein lustiger Zufall brachten sie zusammen. Es war Liebe auf den ersten Blick. Seitdem sind sie unzertrennlich. Daniela wusste schon immer, was sie will und mit Lucas an ihrer Seite ging dann auch alles ganz schnell. Schon nach ein paar Monaten Beziehung erwarteten sie ihr erstes Kind. Die Schwangerschaft mit allen Höhen und Tiefen bis zur Geburt und die ersten Wochen der kleinen Sophia konnten ihre Fans in „Daniela Katzenberger – Mit Lucas im Babyglück“ auf RTL II hautnah miterleben...

Tee, Shortbread und Barnaby – die perfekte Unterhaltung für lange Winterabende

Die DVD-Box„Inspector Barnaby – Happy Winter“ ist die perfekte Unterhaltung für gemütliche Winterstunden auf dem Sofa und das perfekte Geschenk für alle Krimifans. Edel:Motion veröffentlicht am 11. November eine Special-Edition mit drei winterlich-mysteriösen Fällen inklusive einem Elchanhänger als Geschenk. Wir Ver Inspector Barnaby ist seit 1997 Englands erfolgreichster TV-Ermittler, der in Deutschland gerade die Ausstrahlung der 100. losen Jubiläumsfolge feierte! Wer so viel Erfahrung hat, weiß: Auch in der besinnlichen Jahreszeit schrecken die Mörder nicht Teilnahm vor kaltblütigen Taten zurück. Zum Glück für die Bürger von Midsomer County lässt Inspector Barnaby auch im Winter eb s verlosu is 30.11.2016 per ng@ma Email an nicht locker, bis alle Fälle aufgeklärt und die Mörder verhaftet sind... gazin Betr

3xDvd

-n ector Ba ext.de rnaby

eff : Insp

Lost Frequencies „Less Is More“

VÖ: 21.10.2016 Kontor Records Nach den weltweiten Erfolgen von„Are You With Me“,„Reality“ und„Beautiful Life“, sowie seiner aktuellen Single„What Is Love 2016“, präsentiert Lost Frequencies alias Felix de Laet am 21. Oktober 2016 sein lang erwartetes Debütalbum„Less Is More“. Mit seinem Hit„Are You With Me“ gewann der sympathische Belgier in diesem Jahr zwei ECHOs in der Kategorie„Hit des Jahres“ und„Dance International“. Darüber hinaus wurde„Are You With Me“ mit über 66.000 Einsätzen zum meist gespielten Song im Deutschen Radio gekürt und zweifach mit Platin sowie dreifach mit Gold ausgezeichnet. Auch der Nachfolge-Hit„Reality“ landete auf Platz #1 der Charts und erlangte Gold- und Platinstatus.

BIG CITY BEATS 25 – WORLD CLUB DOME 2016

WINTER EDITION MIXED BY LE SHUUK, JEROME & CLAREMONT VÖ: 21.10.2016 Kontor Records Mit dem WORLD CLUB DOME schreibt BigCityBeats eine triumphale Erfolgsstory: eine komplett ausverkaufte Gelsenkirchener Veltins-Arena macht die erste Winter Edition im vergangenen Jahr zur größten DJ Solo Show der deutschen Geschichte. Im Sommer 2016 feierten 130.000 Party People drei Tage lang mit internationalen Superstar DJs im„größten Club der Welt“ – der Commerzbank-Arena Frankfurt. Am 12. November 2016 kehrt die WORLD CLUB DOME Winter Edition zurück nach Schalke. Bei der zweiten Auflage wird mit Dimitri Vegas & Like Mike erneut die aktuelle Nr. 1 der DJ Mag Top 100 das Stadium mit der größten Solo-Show ihrer bisherigen Karriere zum Überkochen bringen. 48

Blockbuster im November

Terrier Max ist extrem auf sein Frauchen fixiert und stirbt stets tausend Tode, wenn sie in die Arbeit muss. Um ihm den Trennungsschmerz zu erleichtern, setzt sie ihm den zotteligen Riesenhund Duke zur Seite...

Erhältlichab: 17.11.2016

Independence Day 2

20 Jahre sind vergangen, seitdem Außerirdische die Erde beinahe in die Knie gezwungen hätten. Seither, so kann US-Präsidentin Lanford verkünden, ist der Planet von kriegerischen Auseinandersetzungen verschont geblieben...

Erhältlichab: 23.11.2016

Star Trek Beyond

Obwohl er sich als fähiger Kommandant erwiesen hat, hadert James T. Kirk mit sich, seiner Berufung und der Hinterlassenschaft seines überlebensgroßen Vaters, der sich einst für das Wohl der Menschheit geopfert hat...

Erhältlichab: 24.11.2016

...meine Videothek... ...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes a G D V D Blu-ray

! r e v e l c t s i n e h i ltlich: e ä h L r e s n u i e Blu-ray vm. ußerdem b

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

A behör u u Z • e s i d erchan M • e k n Unser gesamtes Sortiment ä r et G • s k c a n S findest Du auch online: www.videotaxi.de

100673

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

pets

11‘16

Das Magazin für die Region

Kino

Start: 03.11. Abenteuer, Familie

Start: 10.11.

Weihnachten steht vor der Tür, doch bei Pettersson (Stefan Kurt) und Findus steht das nahende Fest unter keinem guten Stern. Als sie ohne Essen und Weihnachtsbaum auf ihrem Hof eingeschneit werden, verspricht der alte Pettersson dem besorgten Kater Findus noch, dass sich alles zum Guten wenden und es ein herrliches Weihnachtsfest werden wird. In der Tat bessert sich das Wetter am nächsten Tag, doch das Vorhaben, einen Baum im Wald zu schlagen, wird zunichte gemacht, da Pettersson sich unglücklich am Fuß verletzt...

Es war keine gute Idee, zurückzukommen: Als es den ehemaligen Militärpolizisten Jack Reacher (Tom Cruise) nach Washington, D.C. verschlägt, wo er die Frau treffen will, die seinen alten Job macht, ist die nicht in ihrem Büro, sondern im Knast. Major Susan Turner (Cobie Smulders) wurde wegen angeblichen Verrats in ein Hochsicherheitsgefängnis gesteckt. Außerdem erfährt Reacher, dass eine Ex-Prostituierte Geld von ihm will – offenbar hat er eine Tochter, die 15-jährige Samantha (Danika Yarosh). Reacher tut das, was er am besten kann...

Action, Thriller

Start: 24.11.

Drama, Action

Die Ölbohranlage Deepwater Horizon steht 2010 kurz vor einem bahnbrechenden Meilenstein: Mehr als 100 Millionen Barrel Öl sollen nur 70 Kilometer vom US-Festland entfernt direkt aus dem Golf von Mexiko gefördert werden. Die beiden Chef-Techniker Mike Williams (Mark Wahlberg) und Jimmy Harrell (Kurt Russell) werden damit beauftragt, gemeinsam mit ihren Teams die Bohrung vorzubereiten. Dabei bemerken sie, dass der Druck auf das Bohrloch viel zu hoch ist, um bedenkenlos fortfahren zu können...

Rabattcoupon 50 Cent Rabatt auf unsere Kinomenüs* *Gültig vom 15.03.2015 - 14.03.2016 in allen öffentlichen Vorstellungen des Odeon-Apollo-Kino Koblenz. Pro Gast kann nur ein Rabatt-Coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.

Kino

104907

Das Magazin für die Region

11‘16

Infos & Tickets: www.odeon-apollo-kino.de Tel.: 0261 - 3 11 88

Start: 24.11.

Biografie , Drama

Am 15. Januar 2009 wurde der Pilot Chelsey B. Sullenberger (Tom Hanks) zum absoluten Helden in den USA, aber auch auf der ganzen Welt, weil „Sully“, so sein Spitzname, mit seinem Airbus A320 eine Notwasserung auf dem Hudson River in New York durchführen musste und diese wie durch ein Wunder auch schaffte...

Start im Odeon-Apollo-Kino:

Quelle: www.filmstarts.de

01.12.2016 1944: Eigentlich könnte sich die Millionärin Florence Foster Jenkins (Meryl Streep) zurücklehnen, ihren Reichtum genießen und in Saus und Braus leben, doch sie fühlt sich zu Höherem berufen und strebt deswegen eine Karriere als Opernsängerin an. Zunächst tritt sie nur bei privaten Wohnzimmerkonzerten an der Seite des talentierten Pianisten Cosmé McMoon (Simon Helberg) und fernab von Kritikern auf. Das Publikum besteht ausschließlich aus ihr wohlgeneigten Menschen – und das aus gutem Grund: Jenkins singt, obgleich sie das nicht so sieht, furchtbar. Und sie hat einen Traum, der ihrem Manager und Lebensgefährten St. Clair Bayfield (Hugh Grant) ob der zu befürchtenden Blamage Kopfzerbrechen bereitet...

Schicke eine Email an Verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff

Odeon-Apollo-Kino

Unter allen eingegangenen Emails werden

3 x 2 Kino-Eintrittskarten

verlost. Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 30.11.2016. 51

11‘16

Advent, Advent...

Advent Advent...

Das Magazin für die Region

SüSSe Rezepte: Bratapfel

FÜR 4 PORTIONEN

ZUTATEN

ZUBEREITUNG

50 g Mandelblättchen 4 rotbackige, säuerliche Äpfel 50 g Butter 3 El Zucker 1/2 Tl gemahlener Zimt 80 g Marzipanrohmasse 150 ml Orangensaft 1 El Zitronensaft 1 El Zucker

50 g Mandelblättchen in einer Pfanne ohne Fett goldbraun anrösten, auf einen Teller geben und abkühlen lassen. 4 rotbackige, säuerliche Äpfel (à ca. 200 g, z. B. Elstar, Cox Orange oder Jonagold) sehr gründlich waschen und die Deckel abschneiden. Kerngehäuse aus den Äpfeln großzügig ausstechen. In eine Auflaufform (ca. 30 cm Länge) setzen. 50 g Butter, 3 El Zucker und 1/2 Tl gemahlenen Zimt gut verrühren. Abgekühlte Mandelblättchen unterrühren. In jede Apfelöffnung 20 g Marzipanrohmasse drücken. Mandelbutter darauf verteilen.

Advent, Advent...

Das Magazin für die Region

Weihnachtslicher Fürstenschmaus

150 ml Orangensaft, 1 El Zitronensaft und 1 El Zucker aufkochen, über die Äpfel in die Form gießen. Im heißen Ofen bei 200 Grad (Umluft 180 Grad) in der Ofenmitte 35 Min. backen. Nach 25 Min. die Deckel daraufsetzen und mitbacken. Schließlich die Äpfel mit dem Sud aus der Form auf 4 Tellern anrichten und mit je 1 Kugel Vanilleeis servieren.

Im großen Festsaal der Marksburgschänke wird festlich eingedeckt und aufgetischt. Für vortreffliche Unterhaltung und Kurzweil werden Barden und Gaukler mit Musik, Schabernack, Jonglage und vielem mehr sorgen, die das Weihnachtsmärchen der Marksburg erzählen und die Gäste durch den Abend begleiten. Die Burgküche zaubert zu diesem Anlass ein opulentes Mahl, welches selbst Fürsten und Königen zur Ehr gereichen würde. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Stunde vor der jeweiligen Veranstaltung an einer Burgführung teilzunehmen, sofern es hierfür Anmeldungen gibt. Auf informative und zugleich spannende Art werden die Gäste hier von fachkundigen Burgführerinnen und Burgführern in ca 50 Minuten durch die Innenräume der Marksburg begleitet.

Bratapfel-Rezept kreativ abwandeln Je nach individuellem Geschmack kann dieses BratapfelRezept auch kreativ abgewandelt werden. Als Füllung kann auf beinahe alle Zutaten zurückgegriifen werden, die sich so im Vorratschrank finden lassen. Früher war der Bratapfel nämlich ein günstiges Gericht zur Resteverwertung. Seien es Nüsse, Nugat, Marmelade, Butter, Marzipan,Mandeln, Rosinen, Pudding oder Dessertcreme. Selbst Spekulatius, Müsli und fertiger Milchreis eignen sich hierfür. Und wer es lieber deftig mag, kann den Bratapfel natürlich nach Belieben mit Speck und Zwiebeln, Käse und Schinken oder Hackfleisch füllen.

Weihnachtlicher Fürstenschmaus auf der Marksburg Ein opulentes Weihnachtsmenü erwartet Sie, während unsere Barden und Gaukler für vortreffliche Unterhaltung sorgen.

Mittelalterliches Bankett & Spektakel

59,- € pro Person

Zu folgenden Terminen können Sie sich anmelden:

10.12.16 13.12.16 17.12.16 18.12.16 22.12.16 07.01.17 53

Kartenverkauf unter: www.marksburg-schaenke.de

11‘16

Das Magazin für die Region

Exklusiv-Interview

Am 25. November kommt der Stand-up- und Filmkomiker nach Koblenz. Wir haben dem Youngster-Comedian anlässlich seines neuen Solo-Programms exklusiv als einziges Medium der Region ein paar Fragen gestellt – und mehr erfahren über seinen frühen Erfolg und darüber, dass die eigenen Eltern beim Versuch cool sein zu wollen, doch meist ziemlich peinlich sind.

Sie kommen im November mit Ihrem neuen Programm „Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen…“ auch nach Koblenz. Was erwartet die Besucher? In meinem Programm „Selfie von Mutti!“ geht es im Großen und Ganzen um den Konflikt „jung/alt“ gepaart mit den Aufgaben, denen wir im Alltag gegenüberstehen: z. B. neue Technik etc. Allerdings geht es hauptsächlich um meine persönlichen Erfahrungen, sei es meine Erlebnisse in der Comedy, im Schauspielsegment oder eben, was ich privat mit meiner Famileie erlebe. Ich improvisiere aber auch gerne, von daher weiß ich manchmal selbst nicht, was passiert (lacht). Magazin NEXT: Wie lässt es sich denn wirklich als Jugendlicher zwischen bedingungsloser Elternliebe und gleichzeitigem Genervt-Sein aushalten? Also ich habe ja das Glück, aufgrund meines Berufes viel unterwegs zu sein, da geht man sich nicht so schnell auf den Keks. Aber ganz klar: meine Familie ist am Ende des Tages toll! Ich habe mich selbst dabei ertappt, dass ich, immer wenn ich frei hatte, nach Hamburg gefahren bin, um sie zu besuchen. Deswegen bin ich auch wieder dorthin gezogen, ich habe ja mal eine Weile in Köln gelebt. Gibt es einen allgemeinen Ratschlag um beiden Generationen Hilfe zu verschaffen gut miteinander klarzukommen? Sich selbst nicht allzu ernst nehmen und über sich selbst lachen können!

Wir Ver losen Karte Teilnahm e bis 20.1 n 1.2016 verlo

1x2

per Emai sung@m l an a Betreff : gazin-next.d e Chris Ta ll

Exklusiv-Interview

Das Magazin für die Region

Wer ist Ihr größtes Vorbild? Ich kann das gar nicht an einem Namen fest machen. Mario Barth und Bülent Ceylan sind durchaus große Vorbilder von mir. Kay Ray ist wiederum der „geistige Vater“ der #darferdas?-Nummer, Sascha Korf der Meister der Improvisation! Und Bastian Pastewka darf ich natürlich in meiner Liste auch nicht vergessen. Über seine Serie habe ich mich immer wieder tot gelacht! Mitterlweile finde ich aber auch viele andere Künstler sehr gut, die bisher in der breiten Masse noch nicht so bekannt sind. Da kann man sich echt von einigen auch noch ne Scheibe abschneiden.

Stammen alle Geschichten Ihres Programms aus eigenen Erlebnissen? Natürlich überspitzt man als Comedian das ein oder andere Erlebte. Aber in der Regel stammen die Geschichten aus meinem Alltag, ja. Was ist das Peinlichste was Ihre Eltern mal gemacht haben? Das verrate ich live auf Bühne :) Wenn Sie einmal Vater werden, werden Sie genauso wie Ihre Eltern? Oder was nehmen Sie sich vor unbedingt anders zu machen? Puh, das ist nicht leicht, zu beantworten. Rückblickend erweisen sich ja oft viele Entscheidungen der Eltern als richtig, die im Moment des Geschehens aber genervt haben. Ich denke, ich würde versuchen, meinem eigenen Rat zu folgen: Verhalte Dich Deinem Alter entsprechend (lacht).

Nach Ihrer Rolle in dem Film Abschussfahrt standen Sie dieses ja nochmal für einen Kinofilm ( „Männertag“) vor der Kinoleinwand. Wie war das für Sie? Stehen Sie lieber auf der Bühne oder vor der Kamera? Also wenn du auf der Bühne stehst und dein Programm präsentierst, lachen die Leutem Du bekomst also eine direkte Reaktion. Wenn du am Filmset stehst und deine Witze machst, dann lacht da keiner. Wäre natürlich auch blöd, wenn man den Kameramann im Hintergrund lachen hört. Das ist echt schwierig für einen Komiker wie mich, der es gewohnt ist, direktes Feedback zu kriegen! Also an sich ist das ganz andere Arbeit. Auf der Bühne bin ich natürlich viel freier, beim Film muss ich mich ans Drehbuch halten, das ist manchmal echt anstrengend für mich, aber gehört zur Arbeit dazu und ist ja auch eine spannende Herausforderung. Zu Hause bin ich aber am Ende auf der Bühne, schließe aber nichts aus.

Ihr Sieg beim Trierer Comedy Slam hat Ihnen wohl zum jetzigen Erfolg verholfen. Was würden Sie anderen Klassenclowns, wie auch Sie früher einer waren, raten? Ist jeder auch prädestiniert für den Job als Komiker? Das kann ich nicht beurteilen. Ich glaube, das Zauberwort heißt Leidenschaft. Ich habe schon immer Comedy geliebt und verfolgt und bin überglücklich, dass ich so meinen Lebensunterhalt verdienen darf. Natürlich gehört aber auch Fleiß und Glück dazu. Sie haben inzwischen schon mit den ganz Großen der Szene auf der Bühne gestanden, u.a. mit Bülent Ceylan, Luke Mockridge und Cindy aus Marzahn. Was haben Sie von Ihren Kollegen gelernt? An sich zu arbeiten, aber sich auch nicht verbiegen zu lassen. Authentisch zu bleiben...

Vielen Dank , Chris Tall, für Ihre Zeit das Interview exklusiv mit uns zu führen! Wir sind schon ganz gespannt auf das neue Programm Katharina Göbel-Backendorf, Redaktion Magazin NEXT

11‘16

01.12. 19:30 Abenteuer Weltumrundung Multivisionsshow mit Reiner Meutsch

02.12. 20:00 Die Vermessung der Welt Theater, Kulturfestival, Landesbühne Burghofbühne Dinslaken

03.12. 15.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Kindertheater, Landesbühne Burghofbühne Dinslaken

06.12. 20.00 Die Schlachtplatte ‘16 - Die Endabrechnung

Kabarettistischer Jahresrückblick u.a. mit Fatih Cevikkollu u. Lioba Albus

10.12. 20.00 Mafia, aber mit Gefühl Theater, Schauspiel im Denkmal

11.12. 17.00 Martin Stadtfeld -

Benefizkonzert, Rotary Club Boppard St. Goar

28.12. 20:00 Tom Gaebel & His Orchestra

A Swinging Christmas Live – Big Band Konzert

www.boppard-stadthalle.de Tourist Information Boppard · Am Marktplatz & 0 67 42 - 38 88 · E-Mail: tourist@boppard.de

Donnerstag, 01.12., 19.30 Uhr Abenteuer Weltumrundung FLY & HELP-Stifter Reiner Meutsch präsentiert faszinierende Multivisionsshow Freitag, 02.12., 20.00 Uhr Kulturfestival Boppard 2016 - Die Vermessung der Welt Landesbühne Burghofbühne Dinslaken Zwei Wissenschaftler, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Alexander von Humboldt, Forscher, Abenteurer, der „zweite Entdecker Amerikas“ und Carl Friedrich Gauß, der Theoretiker, Mathematiker, Misanthrop. Und doch haben beide ein Ziel und eine Passion: Die Vermessung der Welt. Samstag, 03.12., 15.00 Uhr Kulturfestival Boppard 2016 Landesbühne Burghofbühne Dinslaken Jim Knopf und Lukas der Lokomtovführer Michael Endes Kinderbuch, das seit über 50 Jahren und spätestens seit der Augsburger Puppenkiste große und kleine Kinder verzaubert, erzählt von einer ungeheuerlichen Reise, die man nur meistern kann, wenn man wahre Freunde hat. Dienstag, 06.12., 20.00 Uhr Die Schlachtplatte ‚16 – Die Endabrechnung Das Kabarett-Quintett: Lioba Albus, Fatih Cevikkollu, Robert Griess, Ape&Feuerstein Fünf Kabarettisten – jeder für sich schon ein Komik-Knaller am Humorstandort Deutschland – gestalten gemeinsam einen aktuellen Rundumschlag und rechnen ab mit all dem Wahnund Schwachsinn des Jahres 2016. Samstag, 10.12., 20.00 Uhr Mafia, aber mit Gefühl Schauspiel im Denkmal Die Boulevardkomödie des französischen Autors Luc Chaumar bläst mit einer Mischung aus schwarzem Humor und turbulenten Verwechslungen zum Angriff auf die Lachmuskeln der Zuschauer. Sonntag, 11.12., 17.00 Uhr Martin Stadtfeld Benefizkonzert des Rotary Club Boppard St Goar Martin Stadtfeld präsentiert bei diesem Konzert die GoldbergVariationen von Johann Sebastian Bach. Der Erlös des Konzertes ist für die Flüchtlingshilfe bestimmt. Mittwoch, 28.12., 20.00 Uhr Tom Gaebel & His Orchestra: A Swinging Christmas! Mit seiner großen Weihnachtsshow „A Swinging Christmas!“ sorgt der Sänger mit der Ausnahmestimme für glühende Wangen bei Jung und Junggebliebenen.

Presse

„LOTTO trifft Kultur“: Benefizkonzert auf der Festung Django Reinhardt und andere spielen am 25. November für Flüchtlingskinder

elbst geschriebener Folkrock von Hanne Kah, stimmgewaltige Balladen von Menna Mulugeta und das große musikalische Repertoire von Django Reinhardt – dazu noch integrative Musikgruppen wie die Band „Tonspuren“ und ein Gitarrenensemble der Koblenzer Musikschule: Das sind die Zutaten eines außergewöhnlichen Benefizkonzertes unter dem Motto „Lotto trifft Kultur“ am 25. November im Kuppelsaal der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz. Beginn ist um 19 Uhr. Die hochkarätigen Musikformationen bilden einen Querschnitt der beeindruckenden musikalischen Schaffenskraft in Rheinland-Pfalz. Und alle werden mit bekannten und selbst geschriebenen Songs begeistern.

Handgemachter Folkrock – das ist die Musik der fünfköpfigen Band Hanne Kah aus Diez. Ihre Songs fließen aus eigener Feder und sind getragen von Gesang und Gitarre – ein Wechselspiel aus berührenden, ruhigen Tönen und mitreißenden, rockigen Sounds. Hanne Kah teilte bereits die Bühne mit Musikgrößen wie Nena, Gregor Meyle, Axel Prahl, Andreas Bourani, ELAIZA, Marla Glen oder Judith Holofernes. Ihr neues Album „Hand full of secrets“ erschien Anfang Oktober 2016. Menna Mulugeta wurde 1991 in Wiesbaden geboren und ist in Weiler bei Bingen Wir V aufgewachsen. erlo sen Sie kam über Blockflöte, TICKETS Horn und KlaTeilna hm verlo e bis 30.1 vier mit zehn 1.201 sun

2x2

g Betre @magaz 6 per Email ff: Lo tto triff in-next.d an e t Kult ur

Jahren zu ihrem Lieblingsinstrument: der eigenen Stimme. Sie sammelte bei vielen Anlässen, Konzerten und beim SWR-Fernsehen Erfahrung auf der Bühne, gewann 2005 den rheinhessischen Gesangswettbewerb „Voice Vision” und schaffte es 2015 unter die letzten 16 von 14.000 Bewerberinnen und Bewerbern bei der Castingshow „THE VOICE OF GERMANY“. Im Oktober

2016 erschien ihr neues Album “Hallelujah Harfe”. Für Jazz und Swing werden bei „Lotto trifft Kultur“ der Koblenzer Django Reinhardt und seine Band verantwortlich sein. Der beliebte Sänger stammt aus einer der bekanntesten Jazz-Familien Europas. Hinter dem Namen Reinhardt verbirgt sich eine Musikdynastie, welche die Jazz und Swing-Ära der 30er Jahre bis heute hin geprägt hat. In Koblenz ist Django noch immer ein Publikumsmagnet und Vorbild für viele junge Musikerinnen und Musiker, die er auch mit seinem Förderverein „Django Reinhardt Music Friends e.V.“ fördert. Die Band Tonspuren ist ein interkulturelles Projekt der Musiker-Initiative Koblenz/Rockmobil. Das Rockmobil ist 57

Das Magazin für die Region

Koblenz

eine Einrichtung der mobilen, offenen Jugendarbeit und wird institutionell gefördert von der Stadt Koblenz sowie dem Land Rheinland-Pfalz. In der Band musizieren deutsche und syrische Musiker gemeinsam – ebenso wie beim Gitarrenensemble der Musikschule Koblenz, das ebenfalls bei „LOTTO trifft Kultur“ einen Auftritt haben wird. Der komplette Erlös des von Lotto Rheinland-Pfalz organisierten Konzertes kommt der diesjährigen Spendenaktion der 2008 gegründeten Lotto-Inititative „Kinderglück“ zugute. In diesem Jahr wird für Flüchtlingskinder in Rheinland-Pfalz gesammelt. Schirmherrin von „Kinderglück“ ist Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Patin des diesjährigen Spendenzweckes die SWR-Pflanzenexpertin Heike Boomgaarden.

Infos und Tickets

Karten sind zum Preis von 15 Euro in Koblenz an folgenden Stellen erhältlich: Café Hahn, Neustraße 15, 56072 Koblenz, Telefon: 0261 / 42302 oder unter www.cafehahn.de Lotto-Annahmestelle im E-Center Kreuzberg, Andernacher Straße 238, 56072 Koblenz Lotto Annahmestelle Brost im Löhr Center Basement, Hohenfelder Straße 22, 56068 Koblenz Lotto Annahmestelle Gros im Globus an der B9, Jacob-Caspers-Str. 2, 56073 Koblenz-Bubenheim

11‘16

Das Magazin für die Region

Presse

50 Jahre Stadtteilbücherei in Horchheim Am Donnerstag, 03. November feiert die Stadtteilbücherei Horchheim, an ihrem heutigen Standort in der Grundschule Horchheim ihr 50jähriges Bestehen. Von 13 - 18 Uhr findet an diesem Tag ein abwechslungsreiches Programm statt. Von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr wird eine professionelle Kinderschminkerin die Gesichter kunstvoll

verwandeln. Um 16.30 Uhr folgt eine Aufführung des bekannten Koblenzer Puppenspiels. Im Gepäck haben sie das Stück „Findus und der Hahn im Korb“. Anmeldungen hierfür werden erbeten unter 0176/990 090 41. Bei einem Quiz können die Kinder ihr Wissen über bekannte Kinderbuchfiguren testen. Auch ein Bastelangebot für Kinder gibt es an

Killerpilze – HIGH Tour 2016

Koblenz

diesem Tag. Eingeladen sind an diesem Nachmittag alle Interessierten, die sich über das Medienangebot für Kinder und Erwachsene in dieser Zweigstelle der Stadtbibliothek Koblenz informieren wollen. Alle Aktionen an diesem Tag sind kostenfrei. Informationen zur Stadtbibliothek finden Sie unter www.stb.koblenz.de

Koblenz

Am 9. Dezember im Circus Maximus

KILLERPILZE, eine neue Band, die im März 2016 unter großem Medienecho ihr sechstes Album HIGH veröffentlicht hat. Klar, das klingt vielleicht ein bisschen widersprüchlich, aber das Trio macht mit seinem neuen Album HIGH eindrücklich klar: Hier ist hörbar, sichtbar und fühlbar etwas anders. Ganz anders. HIGH überrascht mit 11 lässig-nachdenklichen Songs über die Major Love, die Jagd nach den perfekten Momenten, über exzessive Nächte, Sex und den manchmal vernebelten Sinn des Lebens zwischen Backstageräumen, großen Festivals und Reisen. Das erkennen nicht nur die Fans, sondern auch quer durch alle Medien hat man die „neuen“ KILLERPILZE vernommen: Auftritte bei der Tagesschau, im ZDF, bei Circus Halligalli und LateNight-Shows, verzückte Kritiken in Szene-Magazinen, die den „internationalen Sound“ (The Pick), den „ihnen erstmal jemand nachmachen muss“ (Tonspion), eine große TV-Kampagne, eine nahezu vollständig ausverkaufte Frühjahrstour 2016 und umjubelte Konzerte auf den großen Festivalbühnen wie beim Deichbrand oder Open Flair Festival bestätigen das. Aber um HIGH zu verstehen, muss man sich zuerst den Menschen dahinter widmen, die es in den vergangenen 14 Monaten geschrieben und entstehen haben lassen. Dass HIGH so selbstbewusst und unbekümmert klingt, liegt auch an der präzisen Produktion des Hamburgers Henning Sommer (Wilhelm Tell Me), der es versteht, der energetischen Gitarrenband KILLERPILZE zwischen tanzflächentauglichen Pop-Refrains luftigem Indiebeat und abgeklärtem Neuzeitblues eine markante Li-

nie zu geben. HIGH ist eklektischer Pop. So, wie man 2016 Musik hört. Im Shuffle. Scheint, als hätten die KILLERPILZE eine gute Zeit, seit sie den Weg für HIGH geöffnet haben. Im Studio, beim Fotoshooting zu HIGH, bei dem sie nackt durch die Büsche toben, oder auch live. Man spürt: Diese Band reißt mit. Am 9. Dezember treten sie auch im Circus Maximus auf. Seid gespannt und lasst euch mitreißen! Tickets gibt es im VVK: 18,- Euro (zzgl. Gebühren) / AK: 22,- Euro 58

Martinstag

Das Magazin für die Region

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne...

Martinshörnchen

er Martinstag hat Tradition im November. Es ist der Festtag des Heiligen Bischof St. Martin, der mit einem Bettler seinen Mantel teilte. Die Lichterumzüge haben heute fast überall die Martinsfeuer abgelöst. Der Ursprung der Martinsfeuer geht übrigens bereits auf die Germanen zurück, die glaubten, den Sommer verbrennen zu müssen und damit auch die göttliche Kraft, die für das Wachstum von Pflanzen und Tieren verantwortlich war. Nur so konnte sie im dunklen Winter wieder genug Kraft sammeln um im Frühjahr mit neuer Stärke wieder zu erwachen.

Vom heiligen St. Martin wird auch erzählt, er habe als Soldat Wotans Mantel (Wotan ist ein germanischer Gott) getragen. Deshalb isst man zu Ehren des Heiligen auch Martinshörnchen aus Hefe- oder Mürbteig. Die Hufeisenform des Gebäcks erinnert dabei an Wotans Pferd.

Martinsgans

Feuersprung

Das Braten der Martinsgans war oft die letzte Gelegenheit, vor dem adventlichen Fasten noch mal so richtig zu schlemmen. Die Martinsgans war für einige Jahre ein wenig in Vergessenheit geraten, in den letzten Jahren erfreut sich der Brauch allerdings wieder großer Beliebtheit.

Zu diesem Feuerritual gehörte auch der Feuersprung, bei dem die Teilnehmer über ein großes Feuer sprangen. Das gibt es heute nur noch in einigen ländlichen Gebieten. In manchen Städten hat sich daraus der Sprung über die Kerze entwickelt. Große Feuer sind in der Stadt nämlich verboten.

Der Heilige St. Martin Martin von Tours wurde 316 im heutigen Ungarn geboren. Er war zunächst Soldat in der Armee. Als er sich zum Christentum bekannte, beendete er seinen Militärdienst und wurde Missionar.

Schon gewusst?

Laternenumzug

Später zog Martin sich als Einsiedler auf eine Insel bei Genua zurück. Da galt er bereits als ein Heiliger Gottes. Bischof von Tour in Frankreich wurde er 371, wo er 26 Jahre später auch starb. Das Grab des Heiligen der Schneider, Bettler und Kriegsdienstverweigerer befindet sich in der Kathedrale von Tours.

Das Highlight für die meisten Kinder am Martinstag ist der Laternenumzug. Abends ziehen sie beim traditionellen Martinsumzug mit bunten, selbstgemachten Laternen durch die Straßen und singen Lieder. Während der Umzüge wird die Legende, die Mantelteilung, um einem frierenden Bettler zu helfen, nachgespielt. 59

11‘16

Das Magazin für die Region

Presse

Clowns oder Fake?

Koblenz

Das Phänomen der sogenannten „Horror“- „Grusel“„Monster“- oder „Killerclowns“ kursiert derzeit in den sozialen Netzwerken. Nachdem in den vergangenen Monaten vereinzelt Berichte aus den USA und England bekannt wurden, nahmen die „Clown-Sichtungen“ auch seit kurzem in Deutschland zu und verbreiteten sich wie ein Lauffeuer im Netz. Ob diese Clowns und deren Videos nur ein Fake (Hoax) im Internet sind, lässt sich nicht abschließend sagen. Vermutlich gibt es aber vereinzelt Leute, die es witzig finden, sich als Clown zu verkleiden und andere Leute zu erschrecken. Hierbei handelt es sich wahrscheinlich um Nachahmungstäter, die von dem ganzen Hype Wind bekommen haben und mitmachen wollen. Der Polizei Koblenz und Andernach lagen in den vergangenen Wochen bereits Meldungen von gesichteten Clowns vor. Ebenso in Neuwied gab es gemeldete Vorfälle.

Falls Ihnen ein solcher Clown über den Weg läuft, empfehlen die hiesigen Polizeistellen sich ruhig und besonnen zu verhalten und im Notfall die Polizei zu rufen. Diese versteht keinen Spaß, wenn andere in Angst und Schrecken versetzt werden und dadurch womöglich sogar gesundheitliche Schäden davon getragen werden. Solche Straftaten werden konsequent verfolgt. Da allerdings auch viele Falschmeldungen, insbesondere in den sozialen Netzwerken kursieren, möchte die Polizei die Bürger bitten sich davon nicht beeinflussen zu lassen und diese „Warnmeldungen“ und Videos nicht zu teilen, denn dieses zusätzliche Verbreiten verunsichert und hilft weder der Bevölkerung noch der Polizei.

Videoprojekt „Religiöses Leben in Koblenz“ Im Rahmen der Integrationsbemühungen der Stadt Koblenz arbeitet die Leitstelle für Integration mit der Universität Koblenz-Landau, Institut für Kulturwissenschaft zusammen. Seit 2010 produzieren Studierende der Kulturwissenschaft regelmäßig zehnminütige Filme zu Religionsgemeinschaften in Koblenz. Gezeigt werden dieses Mal vier Dokumentationen über rumänisch-orthodoxe Christen, bosnische Muslime, Aleviten und Laien-Buddhisten. Prof. Dr. Andreas Ackermann vom Institut für Kulturwissenschaft wird mit Studierenden das Videoprojekt vorstellen und für eine anschließende Diskussion zur Verfügung stehen. Eintritt frei ! Mittwoch, 02.11.2016, 18:00 Uhr, Historischer Rathaussaal, Willi-Hörter-Platz 1, 56068 Koblenz 60

Turnen

KTV-Bundesligaturner behaupten sich

Basketball

Die Kapitäne: Danny Rodriguez und Carlos Novas Mateo

Tischtennis

Kohei Sambe - junges Talent beweist sich in der Bundesliga

Volleyball

Laura Hammes

Fahrrad-Champions 2016:

W e lt k l a s

T e nni s

ko m mt

n ac h

Koblenz

Sieger des Regionalentscheids vertreten den ADAC Mittelrhein in Münster

edes Jahr fragt der ADAC „Wer wird Fahrrad-Champion?“ Für den Bereich des ADAC Mittelrhein e.V. wurde diese Frage nun beim Regionalentscheid in Niederzissen beantwortet. Max Kauth (Brachbach), Emily Thiele (Katzwinkel), Richard Pfeifer (Brachbach), Mia Zerwas (Altenahr), Jakob Pfeifer (Brachbach) und Annika Erbach (Enspel) werden den ADAC Mittelrhein e.V. beim Bundes-Fahrradturnier vom 17. bis 20. November in Münster vertreten. 115 Kinder traten zum Regionalentscheid in Niederzissen an. In 116 Vortunieren mit rund 4.500 Teilnehmern, die von vielen Schulen und Vereinen das ganze Jahr über veranstaltet werden, hatten sie sich hierfür qualifiziert.

Die ausrichtende Veranstaltergemeinschaft „Kreismeisterschaft Ahrweiler“ mit den ADAC Ortsclubs MSC Adenau, AAC Bad Neuenahr, ASC Ahrweiler, AMC Brohltal, MSC Kempenich und MSC Sinzig hatten im Sportzentrum Brohltal für einen reibungslosen Ablauf gesorgt. Auf einem ca. 200 Meter langen Parcours mit acht Aufgaben konnten die Kinder spielerisch wichtige Fahrtechniken einüben, die sie im Straßenverkehr beherrschen müssen. So haben alle Jungen und Mädchen vor allem Erfahrung und Übung für ihre eigene Sicherheit in schwierigen Verkehrssituationen hinzu gewonnen.

11‘16

Koblenz Open

Weltklasse Tennis kommt nach Koblenz Vom 15.-22. Januar 2017 wird ein ATP Challenger mit 42.500 Euro Preisgeld in der Koblenzer CONLOG ARENA ausgetragen. Es wird mit dem Challenger in Eckental bei Erlangen das größte Hallenturnier in Deutschland sein. Erwartet werden Spieler ab Position 80 der Weltrangliste. Der Sieger erhält 90 Punkte für die Weltrangliste, so viel wie man für das Erreichen der dritten Runden bei den zeitgleich statt findenden Australian Open bekommt.

zumal er sich bereit erklärt hat in dem Organisationskomitee mitzuarbeiten.“ Gespielt wird auf einem Rebound Ace Belag. Die Ballmarke steht noch nicht fest. Ulrich Klaus leitet nun seit eineinhalb Jahren die Geschicke des DTB und war von der Idee eines ATP Challengers schnell angetan und sagt „Die Region dürstet geradezu nach wertigen Sportevents. Der Tennissport nimmt wieder eine positive Entwicklung und ein Hallenturnier hat dazu noch seinen ganz eigenen Charme. Ich freue mich schon sehr auf die erste Austragung und unterstütze das Projekt gerne.“ Neben Koblenz veranstaltet Hampl auch ein weiteres Challenger in Marburg und ein ITF combined Event für Damen und Herren mit je 10.000 $ in Ismaning. Die Referenzen haben den Oberbürgermeister von Koblenz, Prof. Dr. Hofmann-Göttig, überzeugt. Hofmann-Göttig ist selbst passionierter Tennisspieler und hofft, dass sich mit dem Turnier ein Event der Spitzenklasse etablieren kann. „Die Stadt ist offen für neue Events. Wir freuen uns, dass sich die ATP für Koblenz als Standort entschieden hat und werden uns aktiv einbringen.“

Sicher dir jetzt die Tickets

Die veranstaltende Agentur Sportsbruder konnte in langen Verhandlungen die ATP, die Vereinigung der professionellen männlichen Tennisspieler, von den sehr guten strukturellen Voraussetzungen in Koblenz überzeugen. Turnierdirektor wird Heiko Hampl, der auch als Geschäftsführer der Agentur fungiert. Warum ihn Koblenz als Standort reizt? „Die CONLOG Arena bietet optimale Bedingungen was Größe und Zuschauerkapazität betrifft. Die Lage von Koblenz ist fantastisch. Durch die sehr gute Verkehrsanbindung reicht unser Einzugsgebiet bis Köln, Frankfurt und Trier. Dass Ulrich Klaus, der Präsident des Deutschen Tennis Bunds, in Waldesch wohnt, ist ein Glücksfall,

Davis-Cup Kapitän Michael Kohlmann ist sehr erfreut über das 7. deutsche Challenger. „Diese Turnierformate sind unglaublich wichtig, denn hier können unsere jungen Spieler ihre ersten internationalen Erfahrungen vor eigenem Publikum sammeln. Ich finde es großartig, dass sich in Koblenz eine Konstellation gefunden hat, die sich dem Projekt ATP Challenger angenommen hat. Ich werde das Turnier gerne unterstützen und bin überzeugt, dass die Koblenz Open ein Erfolg werden.” Die Ticketpreise werden von 12 Euro für die Tageskarte bis 45 Euro für eine Dauerkarte liegen 62

Koblenz Open

Koblenz Open sind das einzige ATP Turnier während der ersten Woche der Australian Open 2017

Lothar Markus, der die Geschäftsstelle vom Tennisverband Rheinland leitet, konnte Ochs berichten, dass eine große Nachfrage zu dem Turnier besteht. Auf die Frage, wann der normale Koblenzer denn zu Bett geht und ob um 20.30 noch ein Spiel des Tages machbar wäre, antwortete Markus: „Koblenz ist zwar eine Beamtenstadt, aber ganz so früh gehen wir dann ja auch nicht ins Bett“. Ochs machte sich dann am späten Vormittag weiter auf den Weg nach Mons in Belgien zu seinem nächsten Challenger und gab Hampl noch einen gut gemeinten Rat mit auf den Weg: „Besorg dir einen guten DJ, damit wir hier abends die Stimmung zum Kochen bringen“.

ATP Supervisor Hans-Jürgen Ochs kam kürzlich nach Koblenz, um die Trainingsplätze der Koblenz Open offiziell abzunehmen. Der Tennisverband Rheinland hat seine Halle auf den modernen Rebound Ace Belag umgerüstet und damit maßgeblich dazu beigetragen, dass die Koblenz Open stattfinden können. Die ATP verlangt nämlich zwei Trainingsplätze mit dem gleichen Belag wie ihn die Match Courts haben. Turnierdirektor Heiko Hampl zeigte sich sehr erfreut als Ochs den Daumen hob und die Informationen nach Monte Carlo zur ATP Challenger Direktorin Joanna Langhorne schickte. „Es war zwar mehr oder weniger nur eine pro Forma Prüfung, aber man ist doch froh, wenn man die Nachricht der ATP erhält, dass alle Anforderungen erfüllt sind.“ Die Mail aus Monte Carlo hatte dann gleich noch eine schöne Überraschung für Hampl im Gepäck. „Die beiden Challenger in Rio de Janeiro und Manila, die dieses Jahr in der ersten Woche der Australian Open ausgetragen wurden, haben zurückgezogen. Somit sind wir in dieser Woche das einzige ATP Turnier weltweit.“ Mit einem schelmischen Lächeln fügt der 42jährige Marburger an „Mit einer Stadt wie Koblenz haben es die Metropolen wohl nicht aufnehmen wollen. Ich persönlich mag es auch, wenn viele Südamerikaner teilnehmen, so wie in Marburg. Das gibt immer eine besonderen Flair, weil die Jungs meist auch etwas crazy sind. Da nun kein Turnier zeitgleich in Südamerika läuft, steigen natürlich unsere Chancen“.

11‘16

KTV-Koblenz

11‘16

KTV-Bundesligaturner behaupten sich Die Bundesligasaison der Kunstturnvereinigung Koblenz weist bereits nach drei Begegnungen eine positive Bilanz auf, da das „Team vom (R)Eck“ schon jetzt auf zwei gewonnene Begegnungen zurückblicken kann.

heftrainer Ralf Schall kann mit dieser Bilanz zufrieden sein, da hiermit bereits die obligatorischen Gewinnsätze für den Klassenerhalt in der 2. Kunstturn-Bundesliga aufzuweisen sind. Dabei sollten gerade die Begegnungen in dieser ersten Ligahälfte schwierige Begegnungen darstellen, da das Koblenzer Team in der Vergangenheit gegen die TSG Grünstadt wie auch gegen die KTT Oberhausen zumeist unterlegen waren. Gerade im Rheinland-Pfalz-Derby mit der TSG Grünstadt gegen den Zweitplatzierten der Staffel Nord im Vorjahr rechnete man sich einen schwierigen Wettkampf aus, zumal der Wettkampf in Grünstadt als Auswärtsbegegnung angesetzt war. Das Team aus der Pfalz musste jedoch in erheblich verletzungsgeschwächter Besetzung antreten und hatte in dieser Begegnung bei durchgehend sauber präsentierten Übungen der KTV-Turner keine wirkliche Chance. Mit 58 : 20 Scorepunkten (4 : 8-Gerätepunkten) und 298,00 : 270,70 Übungspunkten setzte sich das Team vom (R)Eck deutlich von ihren Kontrahenten ab. Die zweite Begegnung gegen die KTG Heidelberg, der ebenfalls ein ernstzunehmender und leistungsstarker Gegner darstellt, gestaltete sich schwieriger, so dass nach einem spannenden Kopf-an-Kopf-Duell zuletzt das Heidelberger Team mit knappem Vorsprung von 31 : 30 Scorepunkten die Begegnung für sich entscheiden konnte. Da nutzte es nichts, dass das Koblenzer Team mit 7 : 5 Gerätepunkten und 308,15 : 307,05 Übungspunkten knapp die Nase vorne hatten. Die dritte Begegnung gegen die KTT Oberhausen stellte schließlich alles bisherige auf den Kopf. Gegen ein starkes Oberhausener Team, deren Übungsausgangswerte spürbar über dem Level der Koblenzer Turner lag, konnte das Team der KTV Koblenz alleine mit sicheren und sauber durchgeturnten Übungen aufwarten und sein Glück versuchen. Die Rechnung ging zunächst für die KTVTurner leider nicht auf, da sich das gegnerische Team mit 307,55 : 304,65 Übungspunkten sowie 39 : 33 Scorepunkten absetzten.

Eine jähe Wende bekam allerdings die ganze Sache, als nach Abschluss des Wettkampfes offensichtlich wurde, dass dem Oberhausener Trainer ein folgenschwerer Fehler unterlaufen war. Er hatte statt der laut Reglement zulässigen 10 Turner pro Wettkampf fataler Weise 11 seiner Turner in den Wettkampf geschickt und damit gegen die Ligastatuten verstoßen. Das hatte zur Folge, dass der Wettkampf für ungültig erklärt wurde und die Gewinnpunkte dem Team der KTV Koblenz zugeschrieben wurden. Aus sportlicher Sicht konnte über den unverhofften Sieg zwar nicht so richtige Freude aufkommen, jedoch entscheiden am Saisonende die gewonnenen Wettkämpfe und daher konnte das Koblenzer Team zuletzt guter Dinge nach Hause fahren. Nachfolgend stehen noch vier Begegnungen bis Ende November auf dem Terminkalender, von denen zwei Begegnungen (29.10. – 16.00h und 19.11. – 18.00h) in der CONLOG-Arena in Koblenz stattfinden. Bleibt abzuwarten, welche Position das Team vom Reck zu guter letzt in der Staffel Nord einnehmen wird. 64

Sport-News

Das PRIZE-RING Team aus Koblenz holt sich 6 Mal den Rheinland Pfalz Meistertitel

11‘16

Koblenz

KG und dominierte seinen Gegner so, dass dieser in der zweiten Runde aufgeben musste. Thorsten Kornatzki wurde somit Rheinland-Pfalz Meister. Nun musste noch Joachim Frechen (50) als Dienstältester kämpfen. Er konnte sich ebenfalls beweisen und nahm den Titel mit nach Koblenz. Insgesamt ein erfolgreicher Tag für die Koblenzer Kickboxer. Sechs Kämpfer und sechs Titel diese Bilanz ist bisher einzigartig. Die PRIZE-RING Fighter freuen sich nun auf die weiteren Kämpfe. Anzeigen

Von links: Joachim Frechen, Andre Häberlin, Rashida Kornatzki, Julia Lederer, Marc Lüffig, Thorsten Kornatzki

Am vergangenen Wochenende fanden die Rheinland-Pfalz Meisterschaften im Kickboxen der WAKO (World Association of Kickboxing), welche zu den weltweit größten Verbänden in Neuwied zählt, statt.

ei dieser Meisterschaft nahmen auch die PRIZE-RING Fighter aus Koblenz teil. Sie bereiteten sich die letzten Monate mit hartem Training auf die Kämpfe vor. Insgesamt gingen von Trainer Thorsten Kornatzki, inklusive ihm, sechs Kämpfer an den Start. Es sollte ein erfolgreicher Tag für die PrizeRing Kämpfer werden. Zuerst ging Rashida Kornatzki nach dreijähriger Pause wieder an den Start. Sie startete in der Gewichtsklasse – 55 KG,

sie konnte sich nach einem harten Kampf den Titel am Ende sichern. Weiter ging es mit Julia Lederer sie kämpfte eine Gewichtsklasse höher – 60 KG sie dominierte ihre Gegner von Beginn an und auch sie konnte sich den Titel sichern. Nun mussten die Herren ran, in der Gewichtsklasse – 94 KG startete Andre Häberlin, er zog ebenfalls ins Finale und sicherte sich in diesem den ersten Platz. Jetzt war noch der jüngste Kämpfer an dem diesem Tag aus den PRIZERING Reihen dran. Marc Lüffig (10) er konnte seine Vorrundenkämpfe für sich entscheiden und machte es den Großen nach und gewann im Finale den Titel. Auch Trainer Thorsten Kornatzki stieg wieder in den Ring, er kämpfte in der Königsklasse + 94 65

Kickboxen ∙ K1 Bjj ∙ Muay Thai grappling ∙ Mma Kostenloses Probetraining jetzt vereinbaren, wir freuen uns auf dich.

PRIZE-RING

Kampfsportschule Koblenz · Stauseestraße 23 56072 Koblenz - Güls Email: info@prize-ring.de · www.prize-ring.de

Basketball

11‘16

Tragende Rolle

Die Kapitäne: Danny

ach dem erfolgreichen Start in die neue Saison mit einem Heimsieg gegen Mainz mussten die Conlog Baskets Koblenz zwei knappe Niederlagen gegen die Teams aus Fellbach und Langen verkraften. Nach dem Trainerwechsel Anfang Oktober agiert nun der ehemalige Profibasketballer Josip Bosnjak als Headcoach, der sein Debüt beim Last-Second-Sieg in Lich feierte. Eine Woche später war dann der bis dahin ungeschlagene Tabellenzweite aus Speyer zu Gast auf der Karthause. Nach einem harten Kampf über die komplette Spielzeit, siegten die Baskets am Ende mit 73 zu 62 und konnten somit den Aufwärtstrend bestätigen. Viel Verantwortung lastet in dieser Saison auf den beiden Kapitänen der Baskets, Danny Rodriguez und Carlos Novas Mateo, die als verlängerter Arm ihrer Coaches auf dem Spielfeld agieren und die wir euch im Folgenden nun auch vorstellen möchten. Der 26-jährige Rodriguez wechselte vor der Saison vom Zweitligaabsteiger Saarlouis nach Koblenz und kann trotz seines jungen Alters auf viel Erfahrung zurückgreifen. Bereits im Alter von 17 Jahren debütierte Rodriguez für den USC Heidelberg in der zweiten Liga und wurde in der Folge auch deutscher U20- Nationalspieler. Über Schwenningen und Speyer ging es für den talentierten Aufbauspieler nach Saarlouis, wo er dann in den folgenden fünf Jahren über 130 Pflichtspiele für den bekanntesten Verein des Saarlandes absolvierte. Seit Mai diesen Jahres hat Rodriguez in Koblenz eine feste Anstellung in dem Beratungsunternehmen der Elsen Gruppe, der Chaindson, und kann somit seine berufliche Zukunft mit seinen sportlichen Zielen optimal verbinden. Durch seine offene und freundliche Art hat er sich schnell in den Verein integriert und gibt seine Erfahrung auch als Jugendtrainer der U16 Mannschaft

der Baskets an den Nachwuchs weiter. Auf dem Feld überzeugt Rodriguez durch eine starke Verteidigung und eine gute Spielübersicht, mit vier Korbvorlagen gehört der Kapitän der Baskets ligaweit zu den erfolgreichsten Spielern in dieser Kategorie. 66

Basketball

Rodriguez und Carlos Novas Mateo schaften seines Landes und zählte bei allen Titelkämpfen zu den erfolgreichsten Punktesammlern seines Teams. Nachdem Novas Mateo einige Jahre in der ersten österreichischen Liga auflief, erfüllte er sich im Januar einen Traum, wechselte für ein halbes Jahr in sein Geburtsland und spielte dort als Profi, wo andere Menschen Urlaub machen. Seit August läuft Novas Mateo nun für Koblenz auf und hat sich zum viertbesten Scorer der Baskets entwickelt. Neben seinem guten Sprungwurf überzeugt Novas Mateo zudem auch mit einem starken Zug zum Korb, der oft nur durch Fouls der Gegner zu stoppen ist.

Wer die Conlog Baskets Koblenz um ihre Kapitäne Danny und Carlos sowie ihren Teamkollegen, die wir euch in den kommenden Ausgaben noch vorstellen werden, bei ihren Heimspielen unterstützen möchte, kann dies in diesem Kalenderjahr noch zweimal tun - am 12.11. und am 26.11.2016 sind die Tigers Tübingen der KIT SC Karlsruhe jeweils um 19.30 Uhr zu Gast auf der Karthause. Alle weiteren Neuigkeiten können jederzeit auf der Facebookseite (Lützel Baskets) oder der Homepage des Vereins unter www.luetzelbaskets.de nachgelesen werden.

Ihm zur Seite steht der 24-jährige Österreicher Carlos Novas Mateo. Der in der Dominikanischen Republik geborene und in Wien aufgewachsene Novas Mateo gehörte in der Jugend zu den besten Spielern der Alpenrepublik. Er durchlief sämtliche Jugend- und Juniorennationalmann67

11‘16

Kohei Sambe

junges Talent beweist sich Zwei Jahre lang verlor der Japaner Kohei Sambe in Diensten des TTC Frickenhausen kein einziges Spiel in der 2. Bundesliga. Und zu diesem Zeitpunkt war er noch nicht einmal volljährig. Als 18-Jähriger wechselte er in der Vorsaison zum Zweitligisten TTC Ober-Erlenbach - und auch beim Tabellensiebten der abgelaufenen Saison zeigte er - als Position eins eingesetzt - beeindruckende Leistungen mit 19 Einzelsiegen bei nur 9 Niederlagen. Der in Tokio geborene japanische Nationalspieler trainierte lange gemeinsam mit Grenzaus Liang Qui unter dessen Vater Jian Xin Giu in Frickenhausen. „Ich freue mich darauf, zukünftig mit ihm in einem Team zu spielen“, sagt Liang Qiu. „Ich war erst diesen Sommer gemeinsam mit ihm auf einem Lehrgang in Japan. Wir kennen uns schon viele Jahre.“ Kohei Sambe ist die Nummer zwei des Tischtennis-Bundesligisten TTC Zugbrücke Grenzau aus dem rheinischen Westerwald. „Kohei Sambe ist ein junger und hochtalentierter Spieler, der stark genug ist, um nun den Schritt in die Bundesliga zu machen und hier auch zu bestehen“, sagt Grenzaus Bundesliga-Manager Manfred Gstettner. Sambe hat national wie international bereits reichlich Erfahrungen sammeln können. In den Jahren 2014 und 2015 gewann er die japanische Doppelmeisterschaft, mit Japans Jugendauswahl wurde er zudem Vizeweltmeister. In der Altersklasse U18 ist Sambe weltweit die Nummer drei, in der U21 gehört er als Elfter der Rangliste ebenfalls zur absoluten Weltspitze. „Kohei hat in den vergangenen Jahren immer mit ein oder zwei weiteren Japanern an seiner Seite in einem Team gestanden. In diesem Jahr wird das nicht der Fall sein“, sagt Cheftrainer Dirk Wagner, der schon öfters mit Sambe zusammengearbeitet hat. „Ein sehr angenehmer, aufgeschlossener und manchmal auch sehr lustiger junger Mann, der obendrein ein absolutes Trainingstier ist. Für ihn gilt es nun, den

in der Bundesliga Sprung in die 1. Bundesliga zu schaffen und das eigene Spielsystem für die anstehenden Aufgaben weiterzuentwickeln. Gelingt ihm das, dann kann er auch guten Leuten richtig weh tun.“ Die ersten Spiele im Tischtennis-Oberhaus bestätigten die Prognosen der Experten vor der Saison. Sambe konnte bereits wichtige Einzelpunkte für sein Team erspielen und hat schon früh gezeigt, dass der Schritt in die Bundesliga genau der richtige war. Natürlich gab es auch schon Niederlagen – aber Sambe ist wissbegierig und gewillt, auch aus diesen Situationen stets das Maximum mitzunehmen.

Spiele in der 1. Bundesliga

Sonntag, 6. November, 15 Uhr: 1. FC Saarbrücken TT – TTC Zugbrücke Grenzau Freitag, 2. Dezember, 19 Uhr: TTC Schwalbe Bergneustadt – TTC Zugbrücke Grenzau

Spiele in der Deutschen Pokalmeisterschaft Mittwoch, 7. Dezember, 19 Uhr: Borussia Düsseldorf – TTC Zugbrücke Grenzau

Spiele in der 2. Bundesliga Samstag, 5. November, 19 Uhr: TTC Zugbrücke Grenzau II – TSV Bad Königshofen Samstag, 26. November, 19 Uhr: TTC Zugbrücke Grenzau II – 1. FC Saarbrücken TT II Samstag, 10. Dezember, 19 Uhr: TTC Zugbrücke Grenzau II – TTC Frickenhausen

11‘16

Volleyball

Spielerportrait

Laura Hammes Laura ist mit ihren 1,75 Metern als Außenangreiferin eigentlich ein wenig zu klein. Die fehlenden Zentimeter gleicht sie aber durch ein großartiges Sprungvermögen aus. Sie ist am Aufstieg der Deichstadtvolleys in die zweite Bundesliga maßgeblich beteiligt. Ihre Schwester Inga, die derzeit leider schwerwiegend verletzt ist, lockte sie im Jahre 2014 von der TG Bad Soden nach Neuwied. Spielerinnen, wie die im vorderen

Hunsrück beheimatete, wünscht sich wohl jede Mannschaft, denn das Mädel mit der Rückennummer 9 ist variabel einsetzbar, was ihr Trainer Milan Kocian immer wieder gerne nutzt. „Von nichts kommt nichts und alles wird gut“ ist ihr Lebensmotto und gibt deshalb im Training und im Spiel ständig alles. Dabei verloren gegangene Energie lädt sie mit TofuBolognese und Pasta wieder auf.

Lauta Hammes

Volleyball

Das geschah im Oktober bis Redaktionsschluss DJK Sportbund München – VC Neuwied 1:3 (20:25, 23:25, 25:22, 16:25)

VC Printus Offenburg – VC Neuwied 3:0 (25:19, 25:18, 25:19)

Nach dem Sieg zu Saisonbeginn musste der VCN zum letztjährigen Mitaufsteiger DJK Sportbund München. Wie schon bei der ersten Partie der beiden Mannschaften in der bayrischen Landeshauptstadt zogen die Gastgeber ein lautstarkes Spektakel ab. Das kannte die Neuwiederinnen aber schon und blieben cool. Die Sätze eins und zwei waren eng, aber der VCN gewann sie. München schaffte den Anschluss in Satz drei. Jetzt erhöhte das Team von Trainer Milan Kocian noch einmal das Tempo und die Konzentration und trat mit drei Punkten die Heimreise an.

Der amtierende Zweitligameister ließ dem VCN nicht den Hauch einer Chance. Das die Mädels aus der Deichstadt zudem nicht ihren besten Tag erwischten, erleichterte Offenburg die „Arbeit“. Die Probleme bei der Annahme der starken Angaben der Mannschaft aus dem Ortenaukreis am Rande des Schwarzwalds bekam Neuwied über die gesamte Partie nicht in den Griff und fing sich damit die zweite Niederlage in Folge ein. Das Team vom Rhein rangiert nach diesen Spielen derzeit im oberen Mittelfeld.

Termine der Deichstadtvolleys im November:

VC Neuwied – NawaRo Straubing 1:3 (16:25, 25:15, 23:25, 21:25)

Doppelspielwochenende: Samstag 5. November bei VC Olympia Dresden

Der Absteiger aus der ersten Liga zeigte in Neuwied ein bärenstarkes Spiel und gewann nicht unverdient. Straubing beherrschte den ersten Satz genau so, wie Neuwied den zweiten. Vor knapp 300 Zuschauern scheiterte die Aufholjagd der Deichstadtvolleys im dritten Satz. Absolut auf Augenhöhe hatte der VCN im 4. Satz einen Tiebreak anvisiert, doch die erfahrenen Gäste spielten in der Schlussphase ihre ganze Ruhe aus und brachte Neuwied die erste Saisonniederlage bei.

Sonntag 6. November bei VV Grimma bei Leipzig

Heimspiel am Samstag 12. November um 19.00 Uhr Sporthalle des Rhein- Wied- Gymnasium Gegner : TG Bad Soden

11‘16

Das Magazin für die Region

CODES

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

November 2016

01.

Dienstag

02.

Mittwoch 03. Donnerstag Die Macht der Bilder

Laufzeit 20. Juni - 16. August 2015 FORUM CONFLUENTES Kunst.Kultur.Bildung.

nightlife

culture

cicrcus maximus

cafe hahn

Andy Strauss Beginn: 19.30 Uhr

Rudelsingen Das Rudel singt weiter! Beginn: 19.30 Uhr

zenit koblenz

Students Lounge Beginn: 18. 00 Uhr Logndrinks & Cocktails ab 3,50€, Heineken Ice Cold & Sekt nur 2 €

kulturfabrik koblenz

Ein Sommernachtstraum Beginn: 19.30 Uhr

mittelrheinmuseum

culture

Ach seht doch wie der Himmel lacht

cafe hahn

Auf der Spukburg sind die Geister los – Kindertheater Beginn: 16.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

LANDESMUSEUM KOBLENZ

ludwig museum

Hands on – Erlebnisbereich

Jeff Cowen – Photo Works

mittelrheinmuseum

landesbibliothek

Ach seht doch wie der Himmel lacht

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

landesbibliothek

kulturfabrik koblenz DANZINGER FREIHEIT

stadtbibliothek rheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

rheinmuseum

Ausstellung „Schwere See II“

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

theater koblenz

Führung „Schlenderprobe mit Michael Hörter“

Historische Filme vom Rhein

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Rosemarie Warth Hauptpreisträgerin des Baden-Württembergischen Kleinkunstpreis 2015 Beginn: 20.00 Uhr

Nachtcafé mit InVoyce & Friends Beginn: 20.00 Uhr

sonstiges

weingut göhlen

culture cafe hahn

kloster arenberg

Lesung für Kinder mit Fabian Lenk

Entdecker Tour mit Weinprobe

Donnerstag. Du.geile.Sau Bücher beiseite und Frühstart ins Wochenende! 100% feiern! 50% zahlen! (gilt auf Ticket und Getränk) Studentenausweis an der Kasse vorzeigen = Ticket for free (bis 24 Uhr) zusätzlich 5€ Freiverzehr (bis 23 Uhr)

The Beautiful Game – Musical Beginn 19.30 Uhr

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

weingut schwaab

nightlife AGOSTEA KOLENZ

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche Bibliothek im Koblenzer Residenzschloss Klosterforum Filmabend „Das Meer des Pilgers Antonio“ in Anwesenheit des Regisseurs

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

MITTELRHEIN-MUSEUM ROMANTICUM TOURIST-INFORMATION STADTBIBLIOTHEK

mittelrheinmuseum mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

04.

Freitag

nightlife agostea koblenz

GIRLS UNITED Wir spendieren allen Girls 15€ Freiverzehr ( bis 23 Uhr) alle Mädels Gruppen ab 5 Mädels erhalten zusätzlich 1 Flasche Sekt XXL Cocktails für nur 9,99€

circus maximus

Electric City – The Leading Clubnight ab 22.00 Uhr Electric City – The Leading Clubnight presents Moonbootica & friends Beginn: 22.00 Uhr

S38

Electric City – The Leading Clubnight presenst Felix Kröcher Beginn: 22.00 Uhr

culture cafe hahn

Randy Hansen „Funtown“-Tour Beginn: 20.00 Uhr

theater koblenz

Die Anarchistin – Schauspiel Beginn: 20.00 Uhr

kulturfabrik koblenz

Ein Sommernachtstraum Beginn: 19.30 Uhr

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

05.

Samstag

n ür jede f n o i t nightlife ekora

06.

Sonntag

07.

Das Magazin für die Region

Montag

Anlass culture

D koblenz agostea

cafe hahn

Agostea Vibrations Just Pink First Class Clubbing im just unplugged Herzen von Koblenz mit den Eine der aufwändigsten und angesagten TOP DJ´s für professionellsten Tributeunser Motto „All you need Show-Produktionen in Europa, ist Party!“ Cocktail Happy übertrifft alle Erwartungen! Hour von 22.00 – 23.00 theater koblenz Uhr alle Cocktails nur 4,99€ Le nozze di Figarro – Opera alkoholfreie Getränke nur 3,80€ Beginn: 18.00 Uhr von 0.00 – 02.00 Uhr alle XXL kulturfabrik koblenz www. ww www.schlaudt.de w.sc schl hlau audt dt.d .de e Cocktails nur 6,99€ Familienfrühstück – Kids in der

circus maximus Festartikel Schlaudt GmbH

KUFA Beginn: 10.00 Uhr Tel.: 0261-83525

Andernacher Straße 170 No Limit! SWR 3 präsentiert: 56070 Koblenz Die 90 er Party Beginn ab 22.00 Uhr bis 23.00 Uhr Gratis Prosecco für die Damen

Fax: 0261-805380 kulturfabrik koblenz info@schlaudt.de

Ein Sommernachtstraum Beginn: 18.00 Uhr

mittelrheinmuseum

zenit koblenz

Ach seht doch wie der Himmel lacht

3 Monkey´s Beginn 23.00 Uhr die ersten 30 Ladies erhalten freien Eintritt, die ersten 3 „3erLadies-Gruppen“ erhalten eine Flasche Sekt

mittelrheinmuseum

culture

festung ehrenbreitstein Sonstiges

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

theater koblenz

Mirjam und Myriam – Puppenspiel Beginn: 18.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

ludwig museum

Ausstellung „Schwere See II

Ehrenbreitsteiner Kunsttage

Just Pink Eine der aufwändigsten und professionellsten TributeShow-Produktionen in Europa, übertrifft alle Erwartungen! Beginn: 20.00 Uhr

kinopolis

Live Reportage “Island – Insel aus Feuer und Eis”

ludwig museum

Toni Schneiders: Reisefotografie

cafe hahn

Johannes Flöck Premiere „Wenn Happy und Birthday getrennte Wege gehen“ Beginn: 20.00 Uhr

Jeff Cowen – Photo Works

landesmuseum

FE-Spitzen: Christian de la Motte Ein zauberhafter kabarettistischer Jahresrückblick auf Ereignisse und Menschen, die nur deshalb die erste Geige spielen, weil sie von Tuten und Blasen keine Ahnung haben Beginn: 20.00 Uhr

Johannes Flöck Premiere „Wenn Happy und Birthday getrennte Wege gehen“ Beginn: 20.00 Uhr

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder Jeff Cowen – Photo Works

festung ehrenbreitstein

culture cafe hahn

rhein-museum

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

101884

08.

Dienstag

09.

Mittwoch

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

10. Donnerstag

perfectday catering

nightlife circus maximus

Tim Vantol Beginn: 20 Uhr

zenit koblenz

Students Lounge Beginn: 18. 00 Uhr Longdrinks & Cocktails ab 3,50€, Heineken Ice Cold & Sekt nur 2 €

Culture cafe hahn

nightlife

Culture

circus maximus

Filmzimmer# 15: Neun Quadratmeter Kindheit Beginn: 19.30 Uhr

Culture David Knopfler sie ihr Direkrönen Straits Gründer event mit genuss Beginn: 20.00 Uhr Sie nennen uns Ihre geplante Ver-

theater koblenz

Tommy Emmanuel Solo Live Ob für fünf oder 2.000 Gäste. „It´sRufen never tooanlate“ Sie mich oder mailen Sie. Ich erzähle Ihnen gerne mehr. Beginn: 20.00 Ihr Dennis RönzUhr

Das Galakonzert der Extraklasse: Benefizkonzert des Herresmusikkorps Koblenz und der Großherzoglichen Militärkapelle Luxemburg Beginn: 19.30 Uhr

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

sonstiges

circus maximus

anstaltung und wir werden kreativ. theater koblenz Mit Ihnen zusammen planen wir

Event und begleiten Ihre VeranTheIhr Beautiful Game Musical staltung so, dass Sie und–Ihre Gäste sich rundum wohl fühlen. Beginn 19.30 Uhr Ob Fingerfood für‘s Business, ein

rhein-mosel-halle

cafe hahn

Ganes „an chunta che“ Beginn: 20.00 Uhr Mirjam und Myriam – Puppenspiel Beginn: 18.00 Uhr

agostea koblenz

Changa präsentiert: Salsa macht Spaß Beginn: 20.30 Uhr

Buffet für private Veranstaltungen

rhein-mosel-halle oder Catering für Tagung, Seminar,

Culture

Incentive.

cafe hahn

RZ All Time Classics „Rock-Classics“ Beginn: 20.00 Uhr

ROMANTICUM – FORUM Telefon: 0 26 30 - 4 96 24 www.perfectday.catering CONFLUENTES info@perfectday.catering

theater koblenz

Kurfürstenstrasse 89 Gniffke´s Märchenstunde 56218 Mülheim-Kärlich

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

Catering Februar 2016 Next Magazin.indd 1

18.01.2016 17:49:03

Mirjam und Myriam – Puppenspiel Beginn: 18.00 Uhr

landesbibliothek

mittelrheinmuseum

So mussten meine Leser doch wissen, wie das Glas gefärbt ist, durch welches ich gesehen habe …? Etappen der Naturerfahrung von Francesco Petrarca bis Reinhold Messner

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

Kloster Arenberg

mittelrheinmuseum

Klosterkabarett „Und sie bewegt sich doch“

Ach seht doch wie der Himmel lacht

rhein-museum

Warum bei uns ? Seit 10 Jahren der Doctor Ihres Vertrauens .

Sofort Reparatur 100% Professionell Seriös - Diskretion Qualifizierte Techniker

Keine versteckten Kosten

rhein-museum

Ausstellung „Schwere See II

weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

An der Moselbrücke 5 - 56068 Koblenz Tel: 0261 2935203 M: 0152 234 234 25

Erste Hilfe für ihr Handy !

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

11.

12.

Freitag

Samstag

13.

Sonntag

Ihr Kfz-Spezialist im Gewerbepark Mülheim-Kärlich

® * - Klimaservice - Inspektion - Mechanik/Elektronik

- HU/AU (Dienstags & Donnerstags) - Leihwagen

Asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen von Neuwied

nightlife

AKS Dommermuth | Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich | Tel: 02630/9412-0

info@aks-dommermuth.de agostea koblenz www.aks-dommermuth.de

GIRLS UNITED Wir spendieren allen Girls 15€ Freiverzehr ( bis 23 Uhr) alle Mädels Gruppen ab 5 Mädels erhalten zusätzlich 1 Flasche Sekt XXL Cocktails für nur 9,99€

nightlife

Das PAPA UMI bietet seinen Gästen ein einzigartiges asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen Neuwieds. Kulinarische Spitzenqualität heißt hier die klare gastronomische Mission, wobei die Sorgfalt bereits bei der Auswahl der Produkte beginnt. Durch schonende Zubereitung erreicht das professionelle Küchenteam großen geschmacklichen Reichtum und Authentizität. PAPA UMI steht für höchste und verlässliche Qualität! Lassen Sie sich von den vielfältigen Aromen der asiatischen Kochkunst inspirieren. Beispielsweise beim ...

nightlife

agostea koblenz

circus maximus

S38

fentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

Agostea Vibrations Rudy & friends – Latin AccouFirst Class Clubbing im stic live! Beginn: 20.00 Uhr Herzen von Koblenz mit den BUSINESS-LUNCH culture angesagten TOP DJ´s für Schmackhafte, leichte und gesunde Speisen, nicht zu extravagant und kostspielig – cafe hahn das ist der Business-Lunch. 8,50 Euro und need Getränke gratis. unser MottoAb„All you Comedy Club ist Party!“ Cocktail Happy MAIN MENU Roberto Capitoni lädt sich Das PAPA UMI bieten in dieser Kategorie besonders ausgewählte KöstHour vonIhnen 22.00 – 23.00 lichkeiten aus der reichhaltigen asiatischen Küche an. wieder Gäste ein Uhr alle Cocktails nur 4,99€ circus maximus ACTION OF THE MONTH alkoholfreie Getränke nur 3,80€ Beginn: 19.00 Uhr Sparda Bank Südwest Dieses besondere Angebot wechselt jeden Monat. Bei jedem Besuch kommen Sie kulturfabrik – 02.00 Uhr alle XXL Genuss0.00 ganz neuer, überraschender Köstlichkeiten. präsentiert: The Wright Thing so in denvon Cocktails nur 6,99€ koblenz Beginn: 20.30 Uhr RESTAURANT PAPA UMI circus maximus Schloss Straße 40 · 56564 NeuwiedValentina´s Day – Das Musical Culture PAPA UMI® Tel: 02631/9446488 Beginn: 17.00 Uhr MonkeyBarz//CMBCK Pt. 2 UNTERNEHMENSGRUPPE hello@papa-umi.de Festung Ehrenbreitstein Beginn: 23.00 Uhr www.papa-umi.de landesmuseum FE-Spitzen: Jaques Bistro Toni Schneider: Reisefotografie ZENIT Beginn: 20.00 Uhr Blvck V Night mittelrheinmuseum cafe hahn Beginn: 23.00 Uhr Aiga Rasch – Die drei ??? und STOPPOK mit BAND Gästeliste und Studenten die rätselhaften Bilder „OPERATION 17“ - Tour erhalten vergünstigten Eintritt mittelrheinmuseum Beginn: 20.00 bis 00.30 Uhr die ersten 50 Ach seht doch wie der Himmel cafe hahn Ladies erhalten freien Eintritt lacht Matthias Egersdörfer Kir Royal 2 €, Vodka O-Saft landesbibliothek „VOM DING HER“ 4,50€ Augustas Bibliothek: die öfFür Druckfehler keine Haftung.

Theater Koblenz

Lulu – Tanzrevue Beginn: 19.30 Uhr

Vollgaaas vs. Elektroküche Beginn: 23.00 Uhr

mittelrheinmuseum

culture

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

cafe hahn

mittelrheinmuseum

Garden of Delight Beginn: 20.00 Uhr

landesbibliothek

Zumba Mega Party Beginn: 18.00 Uhr

Ach seht doch wie der Himmel lacht

festung ehrenbreitstein

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

festung ehrenbreitstein

Castillo Cubano Beginn: 21.30 Uhr

sonstiges

conlog-arena

jesuitenplatz

Karnevalsauftakt

BAP“ Lebenlänglich – Jubiläumstour“ Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

rhein-museum

Ausstellung „Schwere See II

florinskirche

Capella Confluentes: Psalmen Davids

FRAUENNOTRUF KOBLENZ

Raum menschlicher Möglichkeiten - Tag der offen Tür

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

14.

Montag

15.

Dienstag

16.

Mittwoch

DD S DD

Das Magazin für die Region

17. Donnerstag

Autovermietung

culture theater koblenz

Hamlet – Schauspiel Beginn: 19.30 Uhr

kulturfabrik koblenz

JAN WEILER: Im Reich der Pubertiere Beginn: 20.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

rhein-museum

Ausstellung „Schwere See II

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Mandy Grohmann Ausbildungsinstitut für Massagen und Energiearbeit koblenz

Zusatzqualifikation zum Wellness Massage Therapeuten 2-Tage-Intensiv-Ausbildung Beginn: 9:00 Uhr

Praxis Ida Wolsfeld, Lahnstein

32 Zauberpunkte für Ihr Wohlbefinden Beginn: 8:30 Uhr

nightlife

culture

zenit koblenz

cafe hahn

Students Lounge Beginn: 18. 00 Uhr Longdrinks & Cocktails ab 3,50€, Heineken Ice Cold & Sekt nur 2 €

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

theater koblenz

Die Anarchistin – Schauspiel Beginn: 20.00 Uhr

circus maximus

Reimstein – Der Koblenzer Poetry Slam Beginn: 19.30

kulturfabrik koblenz

Ein Sommernachtstraum Beginn: 19.30 Uhr

rhein-mosel-halle

culture theater koblenz

Koblenzer Kammerkonzert Klavierduo Mona & Rica Bard

conlog-arena

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

Hamlet – Schauspiel Beginn: 19.30 Uhr

mittelrheinmuseum

Sofija Rotaru – Konzert der Volksmusik Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

mittelrheinmuseum

Jeff Cowen – Photo Works

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

rhein-museum

ludwig museum

Ausstellung „Schwere See II

Jeff Cowen – Photo Works

sonstiges

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

rhein-museum

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Ausstellung „Schwere See II

sonstiges

Praxis Ida Wolsfeld, Lahnstein

weingut schwaab

32 Zauberpunkte für Ihr Wohlbefinden Beginn: 8:30 Uhr

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

nightlife agostea koblenz

circus maximus/

Abramowicz Beginn: 20.00 Uhr

Culture cafe hahn

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

rhein-mosel-halle

Serdar Somuncu „H2 Universe – Die Machtergreifung“ Beginn: 20.00 Uhr

stadttheater

Die Grüne Stadt am Wasser - Vortragsreihe der Stadt Koblenz Beginn: 19.00 Uhr

kulturfabrik koblenz

Gruenspan Beginn: 20.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Das Magazin für die Region

18.

Freitag

nightlife agostea koblenz

GIRLS UNITED Wir spendieren allen Girls 15€ Freiverzehr ( bis 23 Uhr) alle Mädels Gruppen ab 5 Mädels erhalten zusätzlich 1 Flasche Sekt XXL Cocktails für nur 9,99 circus maximus/€ Elternabend – die Ü 30/ 40 Party Beginn: 21.00 Uhr ,Jägermeister für nur 1€

Culture

19.

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

sonstiges weingut schwaab

theater koblenz

Entdecker Tour mit Weinprobe

kulturfabrik

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Die Anarchistin – Schauspiel Beginn: 20.00 Uhr Ein Sommernachtstraum Beginn: 19.30 Uhr Anzeige

weingut göhlen

Samstag

nightlife agostea koblenz

20.

Sonntag

Culture cafe hahn

Agostea Vibrations First Class Clubbing im Herzen von Koblenz mit den angesagten TOP DJ´s für unser Motto „All you need ist Party!“ Cocktail Happy Hour von 22.00 – 23.00 Uhr alle Cocktails nur 4,99€ alkoholfreie Getränke nur 3,80€ von 0.00 – 02.00 Uhr alle XXL Cocktails nur 6,99€

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

circus maximus zenit koblenz

Vom Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat Beginn: 16.00 Uhr

S38

The Beautiful Game – Musical Beginn 18 Uhr

Rumpelstilzchen Beginn: 23.00 Uhr Blackberry „Oldschool vs. Newschool Beginn: 23.00 Uhr Industry of Sounds „ELMARSTRATHE“ Beginn: 23.00 Uhr

Culture cafe hahn

WeihnachtsVarieTEEZEIT mit Kuchenbuffet „Haste Töne“ Beginn: 14.30 Uhr

Touristinformation Forum Confluentes

Weihnachtliche Führung

liebfrauenkirche

Führung“Auf nächtlicher Wacht“

sonstiges conlog-arena

Kunstturnen 2. Bundesliga Herren Einlass: 15.00 Uh Beginn: 16.00 Uhr #

BEGEGNUNGSSTÄTTE GÜLS

Kleider - und Spielzeugbasar der Kita St.Servatius

rhein-mosel-halle

„Dschungelbuch“ - das Musical Beginn: 15.00 Uhr

kulturfabrik

Familienfrühstück – Kids in der KUFA Beginn: 10.00 Uhr

kulturfabrik

theater koblenz

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

landesmuseum

Toni Schneiders: Reisefotografie

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

21.

Montag

22.

Dienstag

23.

Mittwoch

mieten ist über

50%

preiswerter als kaufen und das ganz ohne

vertrag! Culture theater koblenz

Le nozze die Figarro – Opera Beginn: 19.00 Uhr

kulturfabrik

Vom Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat Beginn: 10.00 Uhr

kinopolis koblenz

Live-Reportage “Zu Fuß nach Rom“

kunstgässchen koblenz

nightlife circus maximus

culture

Kostenlose Probelieferung cafe hahn & Info

Unsere

Patrick Salmen Zeitschriften Beginn: 20.00 Uhr

zenit koblenz Sie können

Telefon: 0 22 24 / 68 20 · Fax: 0 22 24 / 7 04 23 WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de Beginn: 20.00 Uhr Wolfgang Stehle conlog-arena Sebastianstraße 25 a · 53572 Unkel Revolverheld „MTV Unplugged“ Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

auch

Students Lounge privat beziehen. Beginn: 18. 00 Uhr Longdrinks & Cocktails ab 3,50€, Heineken Ice Cold & Sekt nur 2 €

ludwig museum

Culture rhein-mosel-halle

Jeff Cowen – Photo Works

kunstgässchen koblenz Täglich von

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

MAX RAABE & Palast Orchester Weihnachtsmarkt im Kunst9–22 Uhr, „Eine Nacht in Berlin“ gässchen Koblenz von 11.00 freitags Beginn: 20.00 Uhr - 18.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Weihnachtsmarkt im Kunst-geöffnet Aiga Rasch – Die drei ??? und gässchen Koblenz von 11.00 die rätselhaften Bilder - 18.00 Uhr

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

Rhein-museum

Ausstellung „Schwere See II“

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

kunstgässchen koblenzbis 24 Uhr mittelrheinmuseum

In 2 Stunden Ausstellung „Schwere ein See II“ Aiga Rasch – Die drei ??? und landesbibliothek die rätselhaften Bilder neuer Mensch Augustas Bibliothek: die öfRhein-museum

mittelrheinmuseum mittelrheinmuseum

fentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Kirche St. Peter und Paul, www.emser-therme.de Remagen

Jeff Cowen – Photo Works

The Gregorian Voices - GregoriRhein-museum Emser Therme GmbH Viktoriaallee anik•meets Pop25 • 56130 Bad Ems Ausstellung „Schwere See II“ Beginn 19.30 Uhr

landesbibliothek

kostenlose probelieferung und Informationen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

sonstiges

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

sonstiges

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

weingut schwaab

Unsere Koblenz Zeitschriften Weihnachtsmarkt können Sie auch privat beziehen.

Entdecker Tour mit Weinprobe

Kostenlose Probelieferu

Telefon: 0 22 24 & / 68Info 20 Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 / Fax: 0 22 24 / 68 7 04 info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de

Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Un

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

Veranstaltungen im November 2016 jeden Montag Peter´s Beer Pong

jeden jeden Dienstag Mittwoch Jameson Quiz Night

mit Quizmaster Party Night Mischa ab 20:30 Uhr

ab 21:00 Uhr

Karaoke Night mit Andy Pfälzer

ab 21:00 Uhr

n Wir Verlose

Euro 0 1 x 5 Wertgutschein

ail an Pub .11.2016 per Em Teilnahme bis 30 azin-next.de Betreff: Irish ag m @ ng verlosu

n tollen Mit viele en Angebot

Irish Pub Koblenz · Burgstrasse 7 · 56068 Koblenz · Tel. 0261 9737797 Öffnungszeiten: Mo-Do 16:00 - 01:00 · Fr 16:00 - 02:00 · Sa 15:00 - 02:00 · So 15:00 - 01:00 www.irishpubkoblenz.de · www.facebook.com/irishpubkoblenz

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

24. Donnerstag

25.

Freitag

26.

Samstag

27.

Das Magazin für die Region

Sonntag

nightlife agostea koblenz

Culture cafe hahn

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

theater koblenz

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 10.00 Uhr

rhein-mosel-halle

Europas Outdoor Film Tour 2106/2017 Beginn: 20.00 Uhr

romanticum - forum confluentes

Gniffke´s Märchenstunde

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

landesbibliothek

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

Rhein-museum

nightlife agostea koblenz

Asiatisches Ess-Erlebnis im Herzen von Neuwied

nightlife

agostea koblenz

culture

zentrum am park emmelshausen

GIRLS UNITED Agostea Vibrations Wir spendieren allen Girls 15€ First Class Clubbing im Capitoni & friends Freiverzehr ( bis 23 Uhr) alle Herzen von Koblenz mit den Café Hahn-Comedy Club BUSINESS-LUNCH Mädels Gruppen ab 5 Mädels Schmackhafte, angesagten TOP DJ´s für macht leichte und gesunde Speisen, nicht zu extravagant und kostspielig – Station im ZAP Business-Lunch. Ab „All 8,50 Euro und Getränke erhalten zusätzlich 1 Flasche das ist derunser Motto you needgratis. Beginn: 19.00 Uhr Sekt XXL Cocktails für nur 9,99€ MAIN MENU ist Party!“ Cocktail Happy cafe hahn Das PAPA UMI bieten in dieser Kategorie besonders ausgewählte KöstHour vonIhnen 22.00 – 23.00 circus maximus WeihnachtsVarieté lichkeiten aus der reichhaltigen asiatischen Küche an. Uhr alle Cocktails nur 4,99€ Das Oberbürgermeister – „Haste Töne“ ACTION OF THE MONTH alkoholfreie Getränke nur 3,80€ Beginn: 20.00 Uhr Casting (GROBAZ) Dieses besondere Angebot wechselt jeden Monat. Bei jedem Besuch kommen Sie – 02.00 Uhr Köstlichkeiten. alle XXL Beginn: 18.00 Uhr so in denvon Genuss0.00 ganz neuer, überraschender conlog-arena Cocktails nur 6,99€ Gymmotion “Sky” Die Faszinaculture PAPA UMI zenit koblenzRESTAURANT Schloss Straße 40 · 56564 Neuwiedtion des Turnens PAPA UMI® festung ehrenbreitstein UNTERNEHMENSGRUPPE Tel: 02631/9446488 We love 90s Einlass: 16.00 Uhr hello@papa-umi.de Lotto trifft Kultur Beginn: 23.00 www.papa-umi.de Beginn: 17.00 Uhr Benefiz Veranstaltung circus maximus rhein-mosel-halle mit Django Reinhardt, Hanne We Are Rome 8. RZ Reisemesse – Reisetrends Kah und Menna Mulugeta Beginn: 20.00 2017 Beginn: 19.00 Uhr S38 Beginn: 10.00 Uhr theater koblenz Circle “Wankelmuth” kulturfabrik Pippi plündert den WeihBeginn: 23.00 Uhr Zum Schängel – Folge 14 nachtsbaum – Familienstück „Leise rieselt dä Schnie...“ culture Beginn: 9.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Beginn: 11.00 Uhr cafe hahn kunstgässchen koblenz conlog-arena WeihnachtsVarieTEEZEIT Weihnachtsmarkt im KunstChris Tall - Selfie von Mutti! mit Kuchenbuffet gässchen Koblenz von 11.00 Wenn Eltern cool sein wollen „Haste Töne“ - 18.00 Uhr Beginn: 14.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

rhein-mosel-halle

cafe hahn

Pink Floyd Tribute Beginn: 20.00 Uhr

kunstgässchen koblenz

WeihnachtsVarieté “Haste Töne” Beginn: 20.00 Uhr

mittelrheinmuseum

Bibi Blocksberg „Hexen Hexen überall“ - Kindermusical Beginn: 14.00 Uhr

rhein-mosel-halle

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

kulturfabrik

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

Zum Schängel – Folge 14 „Leise rieselt dä Schnie...“ Beginn: 20.00 Uhr

Ausstellung „Schwere See II“

koblenz touristik

Weihnachtliche Führung

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

sonstiges WEINGUT GÖHLEN

Koblenzer Weihnacht Sekt und Wein bei Kerzenschein

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Das Magazin für die Region

28.

Montag

29.

Dienstag

30.. Mittwoch

Beginn: 9.00 Uhr Beginn: 11.00 Uhr

kulturfabrik

Zum Schängel – Folge 14 „Leise rieselt dä Schnie...“ Beginn: 20.00 Uhr

kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00

mittelrheinmuseum

nightlife

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

circus maximus

Jupiter Jones Beginn: 20.00 Uhr

zenit koblenz

Students Lounge Beginn: 18. 00 Uhr Longdrinks & Cocktails ab 3,50€, Heineken Ice Cold & Sekt nur 2 €

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

culture

landesbibliothek

cafe hahn

Bluesnight The Clem Clempson Band, Blueside & Blues Affair 3 mal Blues Pur, an einem Abend:

theater koblenz

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück #darferdas?

#darfer!

#darferdas?

#darfer!

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche Bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

Culture

Rhein-museum

theater koblenz

Ausstellung „Schwere See II“

Die Herzogin von Chicago – Operette Beginn: 19.30 Uhr

sonstiges weingut schwaab

kulturfabrik

Entdecker Tour mit Weinprobe

Zum Schängel – Folge 14 „Leise rieselt dä Schnie...“ Beginn: 20.00 Uhr

22.11.16 KOBLENZ Rhein-Mosel-Halle

kunstgässchen koblenz

MAX RAABE

12.+13.01.17 KOBLENZ

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

Selfie von Mutti!

EHRLICH BROTHERS

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

25.11.16 KOBLENZ

08.01.17 KOBLENZ

Jeff Cowen – Photo Works

& PALAST ORCHESTER EINE NACHT IN BERLIN

mittelrheinmuseum

CONLOG Arena

Chris Tall Chris Tall Wenn Eltern cool sein wollen...

Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen...

CONLOG Arena

TICKETS: WWW.EVENTIM.DE

FASZINATION

Rhein-Mosel-Halle

NICOLAI FRIEDRICH 04.02.17 KOBLENZ

DIE TEDDY SHOW DS PASSIERT

weingut schwaab

16.12.16 KOBLENZ Rhein-Mosel-Halle

Entdecker Tour mit Weinprobe

09.02.17 PAUL PANZER CONLOG A. 16.03.17 MARTIN RÜTTER CONLOG A. 01.04.17 OLAF SCHUBERT Rhein-M.-H. 19.05.17 BÜLENT CEYLAN CONLOG A.

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

TICKETS ZUM SELBSTAUSDRUCKEN UNTER WWW.PRINTYOURTICKET.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufs stellen TICKET HOTLINE 06021-211 10

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

mittelrheinmuseum

Ach seht doch wie der Himmel lacht

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

landesbibliothek

Ausstellung „Schwere See II“

sonstiges

ALLES IN DEIN BIRNE

kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

landesbibliothek

Ausstellung „Schwere See II“

EVENTS IN KOBLENZ

theater koblenz

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 10.00 Uhr

ludwig museum

Rhein-museum

CONLOG Arena

cafe hahn

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

Augustas Bibliothek: die öffentliche kaiserliche Bibliothek im Koblenzer Residenzschloss

MAGIE

Culture

Rhein-museum

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Koblenz

Weihnachtsmarkt

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

Das Magazin für die Region

Dezember 2016

01. Donnerstag

02.

03.

Freitag

Samstag

04.

Sonntag

...meine Videothek...

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Blu-ray DVD Games nightlife

agostea koblenz

culture festung ehrenbreitstein

Varieté „Burlesque“ Französische Laszivität in preußischen Mauern Außerdem Beginn: 20.00 erhältlich: Uhr bei uns

cafe hahn

nightlife

festung ehrenbreitstein

agostea koblenz

GIRLS UNITED Wir spendieren allen Girls 15€ Freiverzehr ( bis 23 Uhr) alle Mädels Gruppen ab 5 Mädels erhalten zusätzlich 1 Flasche Sekt XXL Cocktails für nur 9,99€

culture festung ehrenbreitstein

Varieté „Burlesque“ Französische Laszivität in preußischen Mauern Beginn: 20.00 Uhr

circus maximus

Liedfett Beginn: 19.00 Uhr

Culture

theater koblenz

Snacks Getränke theater koblenz Merchandise Le nozze die Figarro – Opera Beginn: 19.00 Uhr Zubehör conlog-arena Schottische Musikparade uvm. Einlass: 19.00 Uhr

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 10.00 Uhr

Beginn: Uhr Sortiment Unser 20.00 gesamtes

kunstgässchen koblenz

Varieté „Burlesque“ Französische Laszivität in preußischen Mauern Beginn: 20.00 Uhr

HERZ JESU KIRCHE

kulturfabrik

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

findest Du auch online: kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 13.00 Uhr Beginn: 15.00 Uhr

theater koblenz

Die Zauberflöte – Oper Beginn19.30 Uhr

cafe hahn

WeihnachtsVarietéTEEZEIT mit Kuchenbuffet Beginn: 14.30 Uhr

kulturfabrik

Zum Schängel – Folge 14 „Leise rieselt dä Schnie...“ Beginn: 20.00 Uhr

festung ehrenbreitstein

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr Orgelmusik

sonstiges WEINGUT GÖHLEN

Koblenzer Weihnacht Sekt und Wein bei Kerzenschein

festung ehrenbreitstein

Festungsvarieté „Burlesque“ Light Frühstücksshow inkl. französischem Frühstück Beginn: 11.30 Uhr

festung ehrenbreitstein

Varieté „Burlesque“ Französische Laszivität in preußischen Mauern Beginn: 20.00 Uhr

theater koblenz

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 11.00 Uhr

theater koblenz

Rotkäppchen – Puppenspiel Beginn: 15.00 Uhr

theater koblenz

Die Herzogin von Chicago – Operette Beginn: 18.00 Uhr

rhein-mosel-halle

OpenEar – lyrisches Weihnachtskonzert Beginn: 17.00 Uhr

KIRCHE ST. MARTIN - HORCHHEIMER HÖHE

Adventskonzert

mittelrheinmuseum

Zum Schängel – Folge 14 „Leise rieselt dä Schnie...“ Beginn: 20.00 Uhr

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

koblenz touristik

WEINGUT GÖHLEN

Weihnachtliche Führung

kurfürstliches schloss koblenz

Wer macht denn hier Theater? Intendanten, Schauspieler und andere zum Anfassen

Culture

sonstiges Koblenzer Weihnacht Sekt und Wein bei Kerzenschein

Magazin NEXT Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162 Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Wolfgang Isola 02607-97 42 55 anzeigen@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2014. Anzeigengestaltung Hans Winterfeld 0392 00 - 66 784 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Katharina Göbel-Backendorf Tel. 02607 - 97 40 905 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Postanschrift: Postfach 100 109 • 56031 Koblenz Onlineredaktion Andreas Martin www.koblenz.magazin-next.de www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH Niederbieberer Straße 124 56567 Neuwied Auflage 15.000 Fotos Lucky Luxem Sportfotograf, Alicja Sionkowski, Fotolia, iStockphoto, Pixelio, und Pressestellen Layout und Satz: Hans Winterfeld grafik@magazin-next.de Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

IMPRESSUM

Dezember 2016

05.

Montag 06.

Culture cafe hahn

cafe hahn

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

theater koblenz

Pippi plündert den Weihnachtsbaum – Familienstück Beginn: 09.00 Uhr Beginn: 11.00 Uhr

The Beautiful Game – Musical Beginn: 19.30 Uhr

ludwig museum

Jeff Cowen - Photo Works 2002-2015

theater koblenz

Die Zauberflöte – Oper Beginn: 19.30 Uhr

mittelrhein Museum

kunstgässchen koblenz

mittelrheinmuseum

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

27.05.15 00:17

Ausstellung „Schwere See II“

stadthalle boppard

sonstiges

Schlachtplatte - die Endabrechnung

weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

sonstiges

weingut göhlen

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

Koblenz

weingut göhlen

Weihnachtsmarkt

Führung mit Weinprobe: Koblenzer Weinkultur

Koblenz

Weihnachtsmarkt

ludwig museum

ludwig museum Rhein-museum

Jeff Cowen – Photo Works

festung ehrenbreitstein

Varieté „Burlesque“ Französische Laszivität in preußischen Mauern Beginn: 20.00 Uhr

Ach seht doch wie der Himmel lacht? Barock in Koblenzs

Ausstellung „Schwere See II“

www.robert-ley.de ludwig museum

cafe hahn

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

mittelrhein museum

Jeff Cowen – Photo Works

Markenmode Megastore AigaLey‘s Rasch – Die drei ??? und Industriestr. 55 die rätselhaften Bilder 56218 Mülheim-Kärlich

Culture

Jeff Cowen - Photo Works 2002-2015

Aiga Rasch – Die drei ??? und die rätselhaften Bilder

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch

mittelrhein Museum

Ach seht doch wie der Himmel lacht? Barock in Koblenzs

Rhein-museum

07.

Culture

WeihnachtsVarieté „Haste Töne“ Beginn: 20.00 Uhr

2015-06_Leys.indd 1

Dienstag

mittelrhein Museum mittelrhein museum

ludwig museum

Jeff Cowen – Photo Works

Rhein-museum

Ausstellung „Schwere See II“

kunstgässchen koblenz

Weihnachtsmarkt im Kunstgässchen Koblenz von 11.00 - 18.00 Uhr

theater koblenz

Lulu Tanzrevue von Steffen Fuchs nach Frank Wedekind

sonstiges weingut schwaab

Entdecker Tour mit Weinprobe

Koblenz

Weihnachtsmarkt

Anspruchsvolle Verpackungen ...

... sollten Sie nicht „von der Stange“ kaufen. Wir erarbeiten mit Ihnen Konzepte, wie Sie Ihre Produkte ansprechend Ihren Kunden präsentieren. Und vor allem in einwandfreiem Zustand.

Niederbieberer Straße 124 · Fon 02631 95118-0 · 56567 Neuwied · info@goerres-druckerei.de · www.goerres-druckerei.de

»DER RATIONALSTE MOMENT MEINES LEBENS: 220 MS ANSPRECHZEIT, 15 % VERBRAUCHSREDUKTION.« WIR SPRECHEN TECHNIK. SPRECHEN SIE MIT. JETZT BEWERBEN ALS: INGENIEUR/-IN.

Das spricht für Ihren Einstieg bei FERCHAU:  Referenzen: Realisierung komplexer Projekte für die Top-Industrieunternehmen  Vor-Ort-Garantie: Arbeit in Ihrer Wunschregion für alle technischen Branchen  Karriere-Turbo: sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten für Fach- und Führungskräfte  Teamstärke: Zusammenarbeit mit mehr als 6.600 hochqualifizierten Kollegen

FERCHAU Engineering GmbH Niederlassung Koblenz Herrn Tobias Graeff Im Metternicher Feld 42 56072 Koblenz Fon +49 261 2967254-0 koblenz@ferchau.com

FERCHAU.COM/GO/KARRIERE WIR ENTWICKELN SIE WEITER