2011/05 Magazin NEXT Koblenz by Werbeagentur blick-fang

jeden jedenmonat monataktuell aktuellund undkostenlos kostenlos

www.magazin-next.de Ausgabe 5/2011

infos & tickets Tel. 0261 - 42302

cafehahn.de

Das DasMagazin Magazinfür fürdie dieRegion Region

Guido Cantz Exklusiv bei Magazin NEXT

einBI-FEIER E JU Svon OSwill RKind GIch Dir 6 .0 .

16.-19

Von A – wie Ausbilder Schmidt bis X – wie X-Dream auf zwei Bühnen!

E10

Fragen und Antworten

EINTRITT FREI!

Exklusiv-Interviews mit den Kandidaten von Let‘s Dance

Maite, Liliana, Jörn und Moritz Alexander

Kochen

mit Thomas Jaumann

jeden monat aktuell und kostenlos

Das Magazin für die Region

Unter allen Magazin NEXT-Fans auf facebook verlosen wir die Teilnahme am Kochkurs „Feinstes Fleisch - Der Kochkurs“ mit Thomas Jaumann am 7. Mai 2011. Teilnahmeschluss ist 5. Mai 2011. Weitere Infos zum Kochkurs im Heft S. 52

Waldstraße 3 56290 Dommershausen Tel.: 02605 38 68 Fax: 02605 82 19

www.zicka.de • tischlerei@zicka.de

jeden monat aktuell und kostenlos

www.magazin-next.de Ausgabe 5/2011

Das Magazin für die Region

Guido Cantz Exklusiv bei Magazin NEXT

Ich will ein Kind von Dir E10

Fragen und Antworten

Exklusiv-Interviews mit den Kandidaten von Let‘s Dance

Maite, Liliana, Jörn und Moritz Alexander Kochen

mit Thomas Jaumann

PREISWERT + KOMPETENT

Koblenz Saarplatz 1 // Neuwied Engerser Landstraße 38

Tarif Sensation –

Blue 100

Flat · SMS Flat in alle dt. Netze · 100 Min. in alle Netze · Internet Flat · Monatlich nur 20€ O2 Germany – Der Connect Testsieger 10/2010! Überragende Netzqualität mit Spitzen-Datengeschwindigkeiten S 5830 Galaxy Ace • 8,8 cm Touchscreen-Display • Prozessor: Qualcomm MSM7227 mit 800 MHz • UMTS, HSDPA, WLAN, GPS • Bluetooth • microSD-Kartenslot bis 32 GB 131013

1.-

Betriebssystem: Android 2.2 5 Megapixel-Kamera

ohne Vertrag: 249€

1 Angebot gilt nur bei Abschluss eines Vertrages von O2-Germany im Tarif O2 Blue 100 und 24-monatiger Vertragslaufzeit. Anschlusspreis einmalig 25€, monatlicher Grundpreis 20€. Flatrate ins deutsche O2 Netz, 100 Min. frei in alle deutschen Mobilfunk- und Festnetze. Jede weiter Minute 0,29€/Min. (außer Sonderrufnummern und Videotelefonie) Taktung 60/60. Datenflatrate mit einer Geschwindigkeit von bis zu 7,2 MBit/s, ab 300 MB mit GPRS Geschwindigkeit. Weitere Details erhalten Sie in unserer Filiale. Angebote und Aktionen nur Mai 2011 gültig. Abgabe nur in Haushalts üblicher Menge. Modelländerung mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, bestellen wir sofort.

Editorial

LIEBE LESERINNEN UND LESER Endlich hat sie begonnen, die Bundesgartenschau in Koblenz. Blumenfreunde aus allen Teilen Deutschlands - und hoffentlich auch des benachbarten Auslands - werden in unsere Region kommen. Doch nicht nur Blumen sind Thema der BUGA: Auch Kräuter spielen eine wichtige Rolle, denn viele von ihnen sind heimisch und eignen sich hervorragend zur Verwendung in der Küche. Dies griffen vier Studentinnen der Fachhochschule Koblenz als Projektidee auf und hatten die Idee zu einem Kochbuch. Mit Unterstützung der Fachhochschule Koblenz, der Handwerkskammer Koblenz sowie der Bundesgartenschau entstand „Blumentopf – Das Kochbuch zur BUGA“. In diesem Kochbuch zeige ich einerseits Umgang und Einsatz von Kräutern in der Küche. Andererseits möchte ich damit ein Plädoyer für die Region abgeben. Saisonale und regionale Zutaten schonen nicht nur die Umwelt, vielmehr die Verwendung heimischer Lebensmittel ein Bekenntnis zur Qualität. Meine Gäste möchten genauso gerne wissen wie ich, woher das Fleisch stammt und wie die Aufzucht erfolgt ist. Deshalb kaufe ich so viele Zutaten wie möglich direkt vom Erzeuger und bekomme nicht nur eine gute Qualität, sondern auch bestmögliche Frische. Ich wünsche allen Lesern eine schöne BUGA-Zeit und viel Spaß beim Kochen. Jetzt beginnt die Spargelzeit und es gibt wahrlich mehr Möglichkeiten, als das edle Gewächs mit zerlassener Butter zu überschütten. Welche das sind, verrate ich beim Showkochen auf der BUGA oder in meiner Kochschule. Dort lernen übrigens auch die Kleinen in speziellen Kinderkochkursen, was gesunde Ernährung ist und dass diese auch lecker schmecken kann. Denn trotz der vielen Kochsendungen im Fernsehen haben greifen viele Menschen zu Fertigprodukten, statt selbst zu kochen. Dabei ist es ganz einfach – jeder kann kochen, jeder kann es erlernen. In diesem Sinne die besten kulinarischen Grüße von Jaumanns Kochplatz

Thomas Jaumann

Das Magazin für die Region

5‘11

5â&#x20AC;&#x2DC;11

Inhaltsverze

Kiki der Kufenflitzer

von Tanja Szewczenko

Aline

Fotoshooting mit

Exklusiv-interview mit

Guido Cantz

eichnis TOP

TOP

Das Magazin für die Region

3 Editorial 4 Inhaltsverzeichnis 6 Autoren stellen sich vor • „Kiki der Kufenflitzer“ von Tanja Szewczenko • Herbert Genzmer zählt zu den wichtigsten deutschen Gegenwartsautoren 10 NEXT goas global: Gran Canaria 12 News • Erneute Auszeichnung für Kfz Klinik Klein GmbH • S38 sagt „Dankeschön“! RAVELINE Leser POLL • Hello Sunshine – TK Maxx • Mittelrheinfestival • Foto-Workshop für Einsteiger • Sommer, Freizeit, Abenteuer in Südfrankreich • In der „Muckibude“ im Jugendtreff soziale Kompetenz trainiert • Kletterwald Sayn, die Vierte. • Ein stressfreier Weg zum gewünschten Eigenheim • „Kowelenz“ für die Wand • B ranchenübergreifende Ausbildungsund Studienangebote 18 FuSSball Clubnews 20 Guido Cantz „Ich will ein Kind von Dir“ 24 Fotoshooting mit Aline 30 E10 – was bedeutet das eigentlich? 32 So verhalten Sie sich nach einem Verkehrsunfall richtig 33 Würdest Du deN teST bestehen? 34 Das intelligente Kampfsystem: Wing Tshun 36 EXKLUSIV INTERVIEWS MIT Lets Dance-KANDIDATEN 40 Fakten, die die Welt nicht braucht 42 DAS Erste Buga-Wochenende 44 Ein besonderer Treibstoff - E10 und die Folgen 46 Blockbuster im Mai 47 Spiele im Mai 48 Neu in Deinem Kino 50 Koblenz kocht - Vorspeise, Hauptgericht und Dessert 52 „Feinstes Fleisch - Der Kochkurs“ mit Thomas Jaumann 53 Weinvorstellung: Tenuta Prima Terra, Winninger Uhlen 54 Mops, Specht & Co. - Insektenhotel 56 Eventkalender für APRIL 2011

START FREI ZUR

GARTEN SAISON

SPEZIALANGEBOTE BIS 30.6.2011! • Tische und Stühle • Grills • Zelte • Heizstrahler

• Sonnenschirme • Grosspﬂanzen und Töpfe und vieles mehr

Besuchen Sie uns in unserem Großmarkt: Carl-Zeiss-Straße 6 • 56070 Koblenz • 01805-63876-0* www.metro.de * aus dem gesamten deutschen Festnetz der Deutschen Telekom 14 ct/min (ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen).

PARTNER FÜR PROFIS 5

5‘11

Das Magazin für die Region

Autoren stellen sich vor

Kiki Kufenflitzer

Der Eiskristall

Kiki Kufenflitzer ist eigentlich ein ganz normales Mädchen – aber nur eigentlich. Denn welches normale Mädchen trägt anstatt richtiger Schuhe ständig Kufenschuhe an den Füßen? Und welches normale Mädchen hat schon einen tollpatschigen Eisbären und einen neunmalklugen Pinguin, die beide auch noch sprechen können, als beste Freunde? Na ja, aber Kiki ist ja auch aus Nordland. Dem Land irgendwo im riesigen Eismeer, wo die Sonne Tag und Nacht scheint, der Himmel immer blau leuchtet und alles von glitzerndem Schnee bedeckt ist. Und weil Kiki eben eine

Vita Die in Düsseldorf geborene rheinische Frohnatur mit dem scheinbar unaussprechlichen Namen hat sich schon früh für einen Weg in ihrem Leben entschieden. Als Zweijährige entdeckte sie das Eis für sich wie andere Kinder den Sandkasten und wollte die Stiefel mit den schmalen Kufen kaum noch gegen normale Schuhe eintauschen.

echte Nordländerin ist, liegt ihr die Abenteuerlust im Blut. Da werden die eigenen Schatten schon mal zu gruseligen Verfolgern, Eisschollen zu rettenden Inseln und Eishügel zu lustigen Rutschpartien. Doch als die Fremden nach Nordland kommen und der Eiskristall gestohlen wird, da stecken Kiki und ihre Freunde plötzlich mitten in einem waschechten Abenteuer, was tausendmal besser ist als ein erfundenes. Kiki ist 13 Jahre alt und hält sich für ein ganz gewöhnliches Mädchen aber eigentlich ist sie alles andere als gewöhnlich. Ihr drahtiger Körperbau, ihr blonder, nicht zu bändigender Wuschelkopf, ihre bunt gestreifte und fast zu große Kleidung machen Kiki in Polaria zu einem gern gesehenen Unikat. Das ist sie eben. Kiki. Und so will sie sein. Einfach sie selbst.

Im September 2009 gründete Tanja Szewczenko ihren eigenen Buchverlag unter dem Namen „Schneekinder-Verlag e. K.“ mit Sitz in Dortmund, der nun zu ihrer neuen „eiskalten Leidenschaft“ geworden ist.

Ein Wildfang mit großen, eisblauen Kulleraugen, die mit der Sonne um die Wette strahlen und die man aber auch so herrlich verdrehen kann, wenn man etwas blöd findet ... Kiki mag sich so, wie sie ist, und am wohlsten fühlt sie sich, wenn sie in ihrer bunt gestreift-geringelten Kleidung auf ihren heiß geliebten Kufenschuh e n den

Autoren stellen sich vor

Wir

osen l r e V

Das Magazin für die Region

abmeainl an sg u rte31.A05.2011zipne-rnEext.de e i n Signahme bisg@maga ki“ Teil rlosun reff : „Ki ve Bet

Berg runtersaust. Stürmisch, abenteuerlustig und spontan – das ist Kiki! Ein fröhliches Mädchen und in der Regel gut gelaunt (einen schlechten Tag haben wir ja alle mal), verbringt sie ihre Zeit am liebsten mit ihren Spielkameraden Lukas, dem Eisbären und Conrad, dem Pinguin, die unterschiedlicher nicht sein könnten und deswegen um so besser zusammen passen, findet Kiki. Kiki hat ein großes Herz und einen noch größeren Gerechtigkeitssinn. Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit und Zuverlässigkeit sind ihr megawichtig, und deshalb können ihre Freunde auf sie zählen und sie auf ihre Freunde. Manchmal kann Kiki aber auch ein richtiger Dickschädel sein. Was sie sich in den Kopf setzt, wird gemacht! Ohne wenn und aber...

für n o i rat o k e

ass l n A jeden

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH

Autorin: Tanja Szewczenko

Andernacher Straße 170

Das Buch erschien im Schneekinder-Verlag e. K. Goyenfeld 59, 44265 Dortmund

56070 Koblenz

ÖFFNUNGSZEITEN

Weitere Infos unter: www.schneekinder-verlag.de www.kiki-kufenflitzer.de

Mo bis Fr von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sa

von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr

5‘11

Das Magazin für die Region

Autoren stellen sich vor

Der Igel Der Igel und die Igelin, die gingen Hand in Hand. Sie kannten sich noch nicht sehr lang und waren drum ein bisschen bang. Das ist so, wenn man sich noch nicht lange kennt, da ist man nicht so vehement, dann ist man behutsam und freundlich und höflich dann ist man noch recht zahm ganz ehrlich: manche fast schon lahm. Das ist so bei dem Igel und der Igelin und bei den Menschen auch.

Vita Ist Sprache lebendig, und wenn ja, beißt sie? Herbert Genzmer, geb. 1952 in Krefeld, zählt zu den wichtigsten deutschen Gegenwartsautoren. Von Martin Walser auf einer Lesereise in den USA entdeckt, hat er mittlerweile mehrere Romane und Erzählungen veröffentlicht (Suhrkamp, Insel, Rowohlt, DuMont, Mitteldeutscher Verlag, u.a.). Außerdem schreibt er Theaterstücke und Beiträge für Zeitschriften, Zeitungen (FAZ, Süddeutsche, neue Züricher Zeitung,…). Er war Sprachdozent in Berkeley und hat Deutsche Grammatik für Deutsch als Fremdsprache unterrichtet. Zur Zeit lebt er nach längeren Aufenthalten in den USA, Südamerika, Singapur, der Türkei, Portugal und Spanien als Dozent in Texas.

 

Doch plötzlich, man weiß gar nicht, was genau es ist, etwas macht knack so ein ganz kleines Geräusch, das keiner hört, das nur der spürt, der es empfindet. Und plötzlich traut sich der Igel und schaut ihr ins Gesicht wie in einen Spiegel, und sieht mit wilden Gefühlen, dieselben Gefühle in ihr wühlen, dann ist es schon soweit, dann nähert sich sein Mund dem ihren die Lippen sind gespitzt, jetzt gibt es nichts mehr zu genieren sie zieht sich noch ein bisschen Doch da, jetzt ists soweit, er gibt der Igelin ein Küsschen. Es ist noch ein ganz scheues, denn das ist natürlich was ganz Neues. Und Igel und Igelin sind ganz behutsam, denn wenn sich die Igel küssen, dann müssen, müssen, müssen sie ganz behutsam sein. Und was die Igel müssen, das müssen, müssen, müssen alle sein.

 

Für Johannes Kuhnen

infos & tickets Tel. 0261 - 42302

cafehahn.de

So. 01.05.

Comedy Club:

Mo. 02.05.

Susana Baca (Peru) , Special Guest : Maria Elena „Afrodiaspora“

Di. 03.05.

Florian Schroeder

Mi. 04.05.

Alfons

Do. 05.-15.05.

Willi & Ernst –AUSVERKAUFT –

Mo. 16.05.

Derniere Roberto Capitoni

Mi. 18.05.

Costo Rico (Barcelona)

Do. 19.05.

Heri´s Kabarett-Mix-Show

Fr. 20.05.

Ass-Dur „1. Satz-Pesto“ Ass-Dur „2. Satz -Largo maggiore“

Sa. 21.05. So. 22.05.

Matthias Jung, Pommesgabeln, Moses W.

„Du willst es doch auch"

„Die Rückkehr der Kampfgiraffen“

Florian Schroeder

„Rentner aus Leidenschaft“

Gr os se Fo to do ku m en ta tio n 3. - 27 . M ai , Sp ar ka ss e Ko bl en z

„Im Auftrag des Paten“ Tour „Amanece“ 2011

mit Jürgen Becker, Jockel Tschiersch, Heri Lehnert

Alfons

10.30 h – Frühstückshow

So. 22.05.

X-Dream Helge und das Udo

Mo. 23.05.

Malediva

Di. 24./25.05.

Willibert Pauels

Do. 26.05. Fr. 27.05.

Paolo Fresu Devil Quartet Rock le Coq :

Sa. 28.05.

Rockbuster

So. 29.05.

im Mai?

„Bis einer heult“ (mit Helge Thun) 'Die fetten Jahre' "Ne bergische Jung"

Hellespont Fairfax / The Grandtry / Destination Anywhere / 4 Lyn 10.30 h – Frühstückshow

Stonehead Stompers So. 29./30.05. Die Niegelungen

16.-19.06.

GROSSE JUBI-FEIER EINTRITT FREI!

GA!

was geht ab

Café Hahn, Neustr. 15, 56072 Koblenz, Tel. 02 61 - 423 02, Fax 426 66, info@cafehahn.de

Das Magazin für die Region

NEXT goes GLOBAL

Wärmstens zu empfehlen! Gran Canaria Playa del Ingles TUI best FAMILY Parque Cristobal e Bunglaow, Halbpension z.B. am 25.05.11 ab Frankfurt 1 Woche p.P. ab

€ 475

NEXT s e o g GLOBAL

Gran

Canaria

Peter B. aus Boppard war auf Gran Canaria und hat uns das Foto geschickt. Dafür bekommt er die neuen Sunblades im Wert von 40,- €. Gesponsort von www.luxus-erlaubt.de

Türkische Riviera

Sparreise Sensimar r Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 23.05.11 ab Frankfurt 1 Woche p.P. ab

€ 594

Kreta Panormo Hotel Sensimar Royal Blue Resort & Spa 5 Doppelzimmer, Halbpension z.B. am 08.05.11 ab Frankfurt 1 Woche p.P. ab

€ 629

Ägypten Safaga

CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 19.05.11 ab Frankfurt 1 Woche p.P. ab

€ 729

Gran Canaria ist mit einer Fläche von 1.560,1 km² nach Teneriffa und Fuerteventura die drittgrößte der Kanarischen Inseln, einer Autonomen Gemeinschaft Spaniens. Die annähernd kreisförmige Insel hat einen Durchmesser von etwa 50 Kilometern und eine Küstenlänge von rund 236 Kilometern. Gemessen an der Bevölkerung ist Gran Canaria nach Teneriffa die zweitgrößte Insel der Kanaren. Die Hauptstadt ist Las Palmas de Gran Canaria. Im Jahr 2008 hatte die Insel 829.597 Einwohner.

NEXT goes GLOBAL

NEXT geht mit Deiner Hilfe um die Welt – und Du kannst dabei tolle Preise gewinnen! Bei Deinem nächsten Urlaub nimmst Du eine aktuelle Ausgabe des Magazin mit ins Handgepäck und machst ein aussagekräftiges Foto mit Dir und dem Magazin NEXT zusammen. Schicke dieses Beweisfoto mit einem weiteren typischen Urlaubsfoto aus der Region an global@magazin-next.de. Das Magazin mit dem spannendesten oder weitesten Reiseziel gewinnt!

Sie haben es sich verdient.

Beratung und Buchung bei uns. alltours Reisecenter-Engels GmbH Löhrstr. 78-80 • 56068 Koblenz Telefon 0261-100 20 60 Telefax 0261-100 20 62 www.reisecenter-engels.de mail@reisecenter-engels.de

Die Gewinner werden per Email benachrichtigt und gestatten die Abbildung der eingesandten Fotos und Nennung der Namen.

Quelle: www.wikipedia.de

5‘11

Pool-Tagen Einladung zu den

011ne 2 i a M . 8 7.– bote und tolle Gewin Günstige Ang

Pools & Whirlpools erleben Tauchen Sie ein in die Welt von Sport, SpaSS und Entspannung!

Der Traum vom eigenen Pool oder Whirlpool muss keiner bleiben – gerade jetzt, wo der Sommer vor der Tür steht. Erleben Sie bei unseren Pooltagen Inspirationen, die schon bald erfrischende Wirklichkeit werden können! Am 7. und 8. Mai 2011 zwischen 10 und 18 Uhr haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Hause ausgiebig zu den Themen Swimmingpool oder Whirlpool zu informieren. Neben allerelei Geschenken und Überraschungen erwartet Sie eine Bademodenschau, eine Töpferausstellung, ästhetische Poolhallen, Kinderschminken, Clownereien und Ponyreiten für unsere Kleinen, sowie ausgestellte Cabrios und exklusive Aktionsangebote für Mazuvo Gartenmöbel! Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl unserer Gäste bestens gesorgt. Bei den Pooltagen sollen Sie die Entspannung spüren, die Sie schon bald mit Ihrem eigenen Schwimmbecken erleben können!

Anmeldung unter www.massar.de

mit Viel Spaß hlights: diesen Hig nschau • B ademode von KS Sport tellung der • Töpferauss s Töpferei Brun tion inderanima •K lown •C • Ponyreiten l- Ausstellung artenmöbe •G bewerb • B allonwett llung abrio-Ausste •C Trinken • Essen und usik •M

www.massar.de An der Römervilla 12, 56070 Koblenz, 0261-88905-0 Fax: 026188905-22

Ballonwettbewerb: Becken zu gewinnen! Einfach vor Ort Karte ausfüllen und mit einem Ballon fliegen lassen. Die Karte mit der weitesten Reise gewinnt!

5‘11

Das Magazin für die Region

Pressemitteilungen

Erneute Auszeichnung für Kfz Klinik Klein GmbH

ertrauen, Sicherheit und Transparenz sind nur einige der Faktoren, die bei der Wahl der persönlichen KfzWerkstatt immer mehr an Bedeutung gewinnen. Die freie Kfz-Markenwerkstatt Kfz Klinik Klein in MülheimKärlich bekommt diese Kriterien nun im zweiten Jahr in Folge durch die Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens 2011“ bestätigt. Die von der Branchenkammer des qualifizierten freien Kfz- und Reparaturmarktes durchgeführte jährliche deutschlandweite Umfrage unter Autofahrerinnen und Autofahrern attestiert den teilnehmenden Werkstätten nicht nur das Vertrauen der eigenen Kunden sondern zeigt auch klar, welche Kriterien an der jeweiligen Werkstatt besonders positiv hervorstechen.

S38 sagt „Dankeschön“!

RAVELINE Leser POLL

ehr als 25.000 (!) Leser des Fachmagazins für elektronische Musik RAVELINE haben ihre Favoriten in den verschiedensten Genres der elektronischen Musik für das abgelaufene Jahre gewählt und mit Stolz können wir ein überwältigendes Ergebnis vermelden: „Platz 12 für das S38 bei den Clubs in der nationalen Wertung“ !!! Neben den ganz großen deutschen Clubs, wie den Frankfurter Techno Tempeln Cocoon und U60311 oder dem Wuppertaler Butan, konnte sich das S38 wie schon 2008 und 2009 wieder unter den besten nationalen Clubs platzieren. Ein großes Dankeschön geht raus an alle, die dem S38 zu dieser fantastischen Platzierung verholfen haben !!! 12

Hello Sunshine – TK Maxx läutet den Sommer mit frischen Styles und einer einzigartigen Auswahl und groSSen Marken immer bis zu 60 Prozent günstiger* ein

ünktlich zum Start der Open AirSaison lädt TK Maxx mit frischen Lieferungen zum SommerShopping ein und feiert am 05. Mai die Eröffnung seiner Filiale in Koblenz! Die steigenden Temperaturen sorgen auch in den Filialen für eine herrlich-sommerliche Auswahl: Luftige Kleider für Damen, sportliche Shorts und lässige Hemden für große und kleine Männer, süße Kleidchen für die

Kleinen und hochwertige Spielzeuge und Wohn-Accessoires für Draußen bieten für jeden Geschmack das Richtige. Sommerliche Accessoires wie Sonnenbrillen, Hüte oder Tücher verleihen jedem Outfit das individuelle Etwas. Und für SonnenanbeterInnen hält TK Maxx ein breites Sortiment an Beachwear sowie hochwertige SuncareProdukte bereit. Möglich wird diese riesige Auswahl durch das

in Deutschland einzigartige OffPrice Konzept von TK Maxx, das Top Marken und Designermode aus den Bereichen Damen, Herren, Kinder, Accessoires und Schuhe sowie eine aufregende Selektion an WohnAccessoires immer bis zu 60 Prozent günstiger* anbietet. Über 90 Prozent der Ware stammt dabei aus aktuellen Kollektionen! Einen Filialfinder finden Sie unter www.tkmaxx.de. *bezogen auf den UVP Anzeige

M i t t e l r h e i n festival Martina Gedeck & Sebastian KNAuer

„Nachts im Museum Schlaflos“

So 21.08.11 · 15:30 Uhr Koblenz-Urbar • Klostergut Besselich Innenhof (open-air)

„In einem Weltmeer von Harmonie“ Musikalische Lesung

Ein konzertantes Nachtstück mit Leslie Malton

Eine Rheinische Freundschaft: Bettina von Arnim und Ludwig van Beethoven. Die Dichterin und Schriftstellerin Bettina von Arnim, die Schwester des in Koblenz geborenen Cleil an mens Brentano, gehörte zu den erstaunr Ema .de e p 1 t 5.201 zin-nex r .0 lichsten Frauen des 19. Jahrhunderts. 1 3 e ga od bis

en rlos e V Wir

en t r a je K

a eck“ ahme @m Teiln rlosung rtina Ged n“ o t a l ve a M ff : „ ie M Betre „Lesl

Sa 27.08.11 · 21:00 Uhr Koblenz · Lokhalle des DB-Museums

SCHLAFLOS DAMALS - Das war vor rund 250 Jahren jener Graf Keyserlingk, der den Komponisten Johann Sebastian Bach um ein paar Klavierstücke bat. SCHLAFLOS HEUTE - Eine moderne Frau, reflektiert ihre Zerrissenheit zwischen der Anpassung an banale wie absurde Forderungen des täglichen Lebens, der Anarchie ihrer rebellischen Träume und ihren weltflüchtigen Sehnsüchten.

komplette Programm des Festivalsommers 2011 vom 5. Juni bis 28. August 2011 finden Sie unter www.mittelrheinfestival.de • Karten unter Tel: 0651-9790 777 oder karten@mittelrheinfestival.de.

Foto-Workshop für Einsteiger Grundlagen der Spiegelreflexkamera

Hier lernen Sie alles über das richtige Fotografieren in Theorie und Praxis Nächster Workshop: Samstag 07. Mai Mehr Informationen unter:

www.highlightstudio.de

HIGHLIGHT F

Preis: 99,00 €/Person Teilnehmerzahl begrenzt!

Bahnhofstraße 18 | 57627 Hachenburg | fon +49 (0) 26 62 - 9 44 33 53 Anzeige

30. April, ab 15 Uhr: 125 Jahre Erdinger

mit deftigem bayrischen Essen, bayrischer Musik und Erdinger Weißbier. Jeder der in Tracht kommt bekommt ein Erdinger umsonst. Gewinnspiel: 5 Essensgutscheine im Wert von je 25,- € zu gewinnen.

08. Mai 2011: Muttertagsbrunch Mal richtig verwöhnen lassen! Warum nicht gleich die ganze Familie zum Brunch einladen?

Wir haben schon frischen deutschen Spargel

Ob mit Butter oder Sauce Hollandaise, gekochtem Schinken oder einem müse. saftigen Rumpsteak. Wir servieren für jeden das passende vom Königsge

Kapellenstraße 2 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 02630-965 94 66

Immer gut informiert, über die neuesten Aktionen & wöchentliche Mittagsmenüs, mit unserem Newsletter. Jetzt jetzt anmelden unter www.brauhaus-in-mk.de

www.palais-koblenz.de

ig n de Or stu - Das

. 5 7. 6. g

rsta

. 3 19. 14. 1 g

Donnersta

ab 23 Uh

Samstag

ab 23 Uhr

Freita

stude ht ntenp r dies Nig Das Or arty.eu - Crazy La iginal

e Zeit

Schön

ab 22 Uh

12.

stu a de b 2 - D nte 3 Uhr as np Or ar igi ty. na eu l

1 Uh

ab 2SWR3 ing ubb Cl es Go

Freita

Ba ab 2 ck 2 U to hr Bl ack

ab 23 Uhr

Samstag

Donne

Samsta

rsta

3 Uhr

Donnersta

ab 2 rty.eu tenpa studen iginal - Das Or

20.

ly Kiss & F

Donne

Freitag

ab 22

Freitag

Uhr Funky Club B eats

Samsta

2 . 8 1 . 2 2 . 7 6 . 2

M 23 Ve axim Uhr rg a n üg l en

u Uhr rty.e 3 2 a l ab tenp ina

MAI-EVENTS IM PALAIS KOBLENZ

r e 2 Uhic Lov 2 b a on

on tr ec ssi El Pa

Öffnungszeiten club Donnerstags: 23 Uhr bis 6 Uhr • Freitag & Samstag: 22 Uhr bis 6 Uhr Öffnungszeiten Restaurant Montag-Mittwochs: 8 Uhr bis 1 Uhr • Donnerstag, Freitag & Samstag: 8 Uhr bis 6 Uhr • Sonn- und Feiertage 10 Uhr bis 1 Uhr Palais • Firmungstr. 2 • 56068 Koblenz • Tel.: 0261-1005833

5‘11

Das Magazin für die Region

Pressemitteilungen

Sommer, Freizeit, Abenteuer in Südfrankreich

Noch Plätze frei bei Aktivfreizeit des Neuwieder KiJub

ein Ferienangebot des Kinderund Jugendbüros der Stadt Neuwied (KiJub) ist so beliebt wie die zweiwöchige Abenteuertour in Südfrankreich. Ein Nationalpark im Süden des Zentralmassivs der Cévennen bietet den Jugendlichen alle Möglichkeiten zum Klettern, zum Mountainbiken, für Raftingtouren und für jede Menge Freizeitspaß. Bei der diesjährigen Freizeit sind noch einige wenige Plätze frei. Die Trekkingtour führt vom 25. Juli bis 7. August durch den Nationalpark Cévennen. Mit Wanderungen, Touren auf dem Mountainbike, einer Kanutour und beim Canyoning wird die Natur durchquert. Den Abschluss bildet ein Ausflug zum Mittelmeer. Das Angebot richtet sich an Mädchen und Jungs zwischen 13 und 17 Jahren. Übernachtet wird in Zelten für je zwei bis drei Personen, die das Kinder- und Jugendbüro stellt.

Canyoning bei der Jugendfreizeit 2010

Die Freizeit wird von einem erfahrenen Betreuerteam geleitet, zur Begleitung der Natursportaktivitäten werden diplomierte einheimische Sportlehrer verpflichtet. Die Ausrüstung wie Mountainbikes und Helme, Kanus mit Schwimmwesten, Paddeln und Helmen sowie Neoprenanzü-

ge mit Kletterzubehör wird vor Ort gestellt. Eine Bildergalerie der Jugendaktivfreizeit 2010 ist im Internet unter www.neuwied.de/4968.html zu finden. Die Teilnahme kostet 425 Euro. Sie kann unter bestimmten Voraussetzungen finanziell gefördert werden. Anmeldung und weitere Informationen: Stadtjugendamt / Kinder- und Jugendbüro, Heddesdorfer Straße 33 (VHS-Gebäude), Andrea Ehrenberg, Telefon 02631/802-170, Email kijub@neuwied.de.

LOUNGE • COCKTAILBAR • RESTAURANT LIVE MUSIK / HAPPY HOUR / FRISCHE KÜCHE / RAUCHERBEREICH / RESEVIERUNGEN FÜR PRIVATE EVENTS GECKO LOUNGE / GEMÜSEGASSE 14A / MEHLGASSE 13 / 56068 KOBLENZ / TEL.: 0261/100 4334 / WWW.GECKOLOUNGE.DE

Pressemitteilungen

Das Magazin für die Region

5‘11

In der „Muckibude“ im Jugendtreff soziale Kompetenz trainiert

weimal wöchentlich trainieren im städtischen Jugendtreff in der Ringstraße in Neuwied 15 Jungs zwischen 14 und 16 Jahren nicht nur ihre Muskeln, sondern auch ihre soziale Kompetenz. Die Gruppenarbeit in der „Muckibude“ rief Helmut Dimmel ins Leben, der das Projekt bis Februar leitete. Die Gruppe wuchs im Laufe der Zeit zusammen, lernte, sich gegenseitig zu unterstützen, eigene Grenzen wahrzunehmen, vor allem aber, dass es sich lohnt, mit Disziplin an einer Sache zu

arbeiten. Zu dem Projekt, das von der Fachhochschule Koblenz begleitet und von Helmut Dimmel während des Studiums durchgeführt wurde, gehörten auch verschiedene Aktionen. So nahm die Gruppe am MittelrheinHalbmarathon 2010 (Foto) teil, campte unter freiem Himmel oder besuchte eine Kartbahn. Neuer Leiter der Gruppe ist nun Konstantin Rehan. Der städtische Jugendtreff in den Räumen der mennonitischen Gemeinde in der Ringstraße, eine Kooperation zwischen

dem Kinder- und Jugendbüro (KiJub) der Stadt und der Gemeinde, besteht seit 2009. Ohne den Einsatz und das Verständnis, das die Gemeindemitglieder für den Treff aufbringen, sei eine solche Kooperation nicht möglich, freut man sich im KiJub. Geöffnet ist der Treff freitags von 18 bis 20 Uhr.

Kletterwald Sayn, die Vierte.

m Jahr 2011 geht es in die nächste Runde für den Kletterwald in Sayn. Und das jungdynamische Team um David Kossak hat sich auch für diese Saison wieder einiges Berichtens wertes einfallen lassen. Neben den altbewehrten Parcours aus den vergangenen Jahren, darunter der Kinderparcours Takka-Tukka-Land, der extrem schwere und 22 m hohe Hi-

malaya und der fast ebenso hohe Spaßparcours Kilimanjaro ist dieses Jahr der Grand Canyon Swing installiert worden. Hier erlebt man wie einst Tarzan das Schwinen gen vom Baumwipfel zu Baumrlos e V r wipfel. Der Sprung ins Leere Wi und das folgende Schaukeln an mail in 20 m Höhe ist ein Erlebnis, per E xt.de 1 1 0 e 2 .05. in-n das eine Adrenalin steigernde e bis 31 gaz hme ng@ma und Jan a n l i Wirkung verspricht! n Te osu a z r

5ritxt3skarten

Eint verl

ff : Ta

Betre

Kletterspaß für jung und alt, mitten im Wald! Infos unter www.kletterwald-sayn.de oder 0 26 22 - 9 86 92 60

Viel Spaß im Baum! Ihr Kletterwald Sayn Kletterwald Sayn | Im Brexbachtal | 56170 Bendorf / Sayn

Kletterwald Sayn

5‘11

Das Magazin für die Region

Tobias Sippel

[1] Spielernummer

Spielposition

Tor Wart

[23] Alter

Spielt beim 1.FCK seit 1998

Die Erfolge von 1.FC Kaiserslautern Deutscher Meister: 1951 Deutscher Meister: 1953 Deutscher Pokalsieger: 1990 Super-Cup-Gewinner: 1991 Deutscher Meister: 1991 Deutscher Pokalsieger: 1996 Deutscher Hallenmeister: 1997 Deutscher Meister: 1998

Seit über 100 Jahren schlägt „Das Herz der Pfalz“ hoch oben auf dem Betzenberg in Kaiserslautern. Nirgendwo wird Fußball mehr gelebt als beim 1. FC Kaiserslautern. Nirgendwo sind die Menschen mehr mit ihrem Verein verwurzelt als in der Pfalz, wo sich eine ganze Region mit den „Roten Teufeln vom Betzenberg“ identifiziert.

m 5. Februar 2008 wurde Sippel für das Länderspiel in Koblenz gegen Belgien zum ersten Mal von Dieter Eilts für die U-21-Nationalmannschaft nominiert. Seinen ersten Einsatz für die U-21-Auswahl hatte er am 5. September 2008 in Wuppertal gegen Nordirland. Am 6. Mai 2010 wurde er von Bundestrainer Joachim Löw für das Spiel gegen Malta zum ersten Mal in den Kader der A-Nationalmannschaft berufen, kam jedoch nicht zum Einsatz.

Die nächsten Begegnungen Sa. 07.05.2011

Sa. 14.05.2011

VfL Wolfsburg - 1. FC Kaiserslautern 33. Spieltag, 1. Bundesliga Anstoß:15:30

1. FC Kaiserslautern - Werder Bremen 34. Spieltag, 1. Bundesliga Anstoß:15:30 18

Das Magazin für die Region

5‘11

Pieckenhagen

Martin [1] Spielernummer

Spielposition

Tor wart

[39] Alter

Spielt beim Mainz05 seit 2010

Die Erfolge von Mainz05 Mainz 05 wurde 1982 deutscher Amateurmeister doch die größten Erfolge feierte der Verein in der jüngeren Vergangenheit als er nach drei misslungenen Versuchen (1997, 2002 und 2003) schließlich 2004 in die Fußballbundesliga aufstieg, eine Saison später über die Fair-Play-Wertung gar im Uefa-Cup spielte und zwei Jahre lang die Klasse erfolgreich halten konnte mit zwei 11. Plätzen. Im dritten Jahr dann erfolgte der sportliche Abstieg in die zweite Bundesliga, doch nach zwei Spielzeiten konnten sich 2009 die 05er den Weg zurück ins fußballerische Oberhaus erkämpfen.

Quelle: Wikipedia.de

eit dem 10. August 2010 steht Pieckenhagen beim 1. FSV Mainz 05 unter Vertrag. Sein erstes Ligaspiel für die Mainzer absolvierte er am 20. November 2010, dem 13. Spieltag der Saison 2010/2011, als er beim 3:2 Auswärtssieg gegen Borussia Mönchengladbach. Pieckenhagen absolvierte insgesamt 215 Spiele in der deutschen Bundesliga und 19 Spiele in der 2. Bundesliga sowie zwei Europapokalspiele.

Sa. 07.05.2011

Sa. 14.05.2011

FC Schalke 04 - 1. FSV Mainz 05 33. Spieltag, 1. Bundesliga Anstoß:15:30

1. FSV Mainz 05 - FC St. Pauli 34. Spieltag, 1. Bundesliga Anstoß:15:30 19

Alle Angaben ohne Gewähr.

Die nächsten Begegnungen

Das Magazin für die Region

exklusiv Interview » exklusiv Interview » exklusiv Interview

„Ich will ein Kind von Dir!“

Guido Cantz

Guido, hast du schon einmal deinen Namen „gegoogelt“? Ja, das mache ich regelmäßig und bin immer wieder überrascht, dass es Menschen gibt, die mehr über mich wissen als ich selber. Du bist Da um Leute zu animieren und zum lachen zu bringen! Gab es schon einmal ein Publikum, welches Du nicht zu lachen bringen konntest? Was dann? In zwanzig Jahren Bühnenpräsenz hat es das natürlich schon mal gegeben. Dann heißt es Augen zu und weitermachen. Du hast als junger Mensch schon auf der Bühne gestanden! Bist du heute genauso aufgregt wie damals bei Deinem ersten Auftritt? Das kommt auf die Situation an. Bei „Verstehen Sie Spass?“ klopft mein Herz kurz vor dem Aufgang schon ganz schön. Nach Auftritt NR. 296 im Karneval hingegen hält sich meine Aufregung in Grenzen.

en rlos e V Wir

2 x 4 ttskarten

ail an

Em riis 10.05.20a11zipne-rnext.dDeir!“ t n i E lnahme b g@mag Kind von 011 2 Tei rlosun in i e l l a i ve hw alle 5. M ff : „Ic Betre Am 1 Mosella Hll

in de

erfe

in Ob

Das Publikum kennt Dich nur als lustiger Entertainer! Sicher gibt es auch Dinge die Dich traurig machen? Natürlich! Es passieren in der Welt immer mehr Dinge, die mich traurig stimmen. Angefangen bei mancher politischen Entscheidung, bis hin zu Kriegen und Naturkatastrophen.

Du bist ja auch Moderator der Sendung „Verstehen Sie Spass“! Wobei versteht denn ein Gudio keinen Spass? Auf dem Fußballplatz! Am 15. Mai 2011 bist du mit deiner Tour „Ich will ein Kind von Dir“ in der Mosella Halle in Oberfell! Was erwartet die Besucher? Guido Cantz in Bestform, mit den lustigsten Gags aller Zeiten, musikalischen Highlights mit Guido am Klavier und einem Publikum, dass ausrasten wird. Du als Vater, streng oder ertäglich? In erster Linie unglaublich verliebt, fürsorglich und auch mal aufgekratzt. Welche Art von Publikum ist am schwierigsten zu begeistern? Das sind tatsächlich Kinder.

Fotos: Pool Position Management GmbH / Stephan Pick

5‘11

Pressemittelungen

Ein stress freier Weg zum gewünschten Eigenheim

Informationen rund um den Hausbau

Das Magazin für die Region

5‘11

„Kowelenz“ für die Wand Wandtattoo mit der Skyline von Koblenz ab sofort bei wandspruch.de erhältlich

s gibt viele Wege die Liebe und Verbundenheit zu seiner Heimat Ausdruck zu verleihen, aber mit Sicherheit keinen so stilvollen: Mit dem neuen Wandtattoo „Skyline Koblenz“ von wandspruch.de können sich jetzt alle Koblenzer und Freunde der nordpfälzischen Metropole ein Stück Heimat an

die heimische Wand bringen. Das Wandmotiv vereint u.a. mit der Basilika St. Kastor, dem Deutschen Eck, der Festung Ehrenbreitstein und Schloss Stolzenfels die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu einem optischen Leckerbissen, der jede Zimmerwand zu einem Highlight macht.

Foto: Michael Grabscheit/pixelio.de

osen Verl r i W Am Samstag, 07.05.2011, 14 - 17 Uhr, informiert ein Seminar bei der Volkshochschule Koblenz über das komplexe Thema „Hausbau“ und gibt Antworten auf Fragen wie diese: Wie kann ich bauen? Wen kann ich fragen? Was muss ich beachten? Wer wissen will, wie das eigene Haus geplant, Baupartner gefunden und Angebote verglichen werden können, der ist hier richtig. Es gibt u. a. Informationen zu Bauweisen und -arten, Heizung und anderen Gewerken, Begriffen, Abrechnungen, auch wie Mängel und Fehler vermieden, Risiken minimiert und Qualitätskriterien eingehalten werden können. - Fragen und Diskussionen mit Erfahrungsaustausch sind erwünscht. Anmeldung und weitere Info: vhs Koblenz, Tel.: 0261 129-3730.

os att01o1 per Emxatil.dane t d n Wae bis 31.05a.2gazin-nez“

@m en ahm Teiln rlosung : „Kowel ff ve t Be re

5‘11

Das Magazin für die Region

Innovation für die Augen D ie Sunblade ist ein revolutionäres neues Produkt auf dem Gebiet der Augenmode. Ein einzigartiges Produkt mit zeitgenössischem Design. Ein Produkt mit Charakter, wo die unverkennbare Form eine aerodynamische und unkonventionelle Erscheinung ausstrahlt. Auch die Wirkung der Sunblade ist revolutionär. Die Sunblade bietet den Augen den optimalen Schutz gegen intensives Sonnenlicht, ohne das Sichtfeld zu blockieren oder zu verzerren. Es handelt sich um einen Rahmen mit einem verstellbaren Visier, das einfallendes Licht blockiert und somit die Augen in den meisten Situationen schützt. Die Sunblade: erfinderisch in der Funktion, vorausreitend im Design. Die Sunblade Fashion ist für Menschen, die sich auf dem Gebiet der Mode nichts vorschreiben lassen. Die trendsetzende Kollektion kombiniert harmonische Formen mit einem undefinierbaren Mix von Styles. Die kosmopolitische Ausstrahlung von der Sunblade Fashion versichert dem selbstsicheren Träger Grazie und Eleganz. Die Sunblade Sport ist der Top der Sportlichkeit. Die klaren und schlichten LiDie Sunblade hat eine Anzahl nien - kombiniert mit von einzigartigen Eigenschaften: subtilen Details - sorgen

Einzigartige Eigenschaften

en rlos e V Wir

n u sblad80es€

* von ert w t esam an Im G mail per E xt.Mdoedell 1 1 0 h e 2 .05. in-en, je nac bis 31 mapgroaSuznblad es“ hme ng@ d uro a n 5 l i ,9 Te rlosuUVP 38 E : „sunbla ff ve Betre

on rt v twe m a es Im G

€ 0 8 3

odell

ach M

UVP

38,95

p Euro

je n lade, Sunb

für Kraft, Ausdruck und ein Gefühl von Freiheit. Hochwertige und raffinierte Technologie gibt der Sunblade Sport einen exklusiven Charakter. Weitere Infos zu SUNBLADE findest du unter : www.luxus-erlaubt.de

• Einfallendes Licht wird blockiert statt gefiltert, sodass Farben ohne optische Verzerrung wahrgenommen werden. • Das verstellbare Visier mildert die irritierenden Effekte von einfallendem Licht. • Der Schatten vom Visier hat eine angenehme, kühlende Wirkung auf die Augenlider. • Ungehinderten Augenkontakt mit dem Gesprächspartner bleibt möglich. *Modell SB100

Pressemitteilungen Das Magazin für die Region

Branchenübergreifende Ausbildungsund Studienangebote

HilfezurBerufsfindung,Ausbildungs-undStudienberatung,Vermit lung vonSchülerpraktikaundAuslandsaufenthalten,InfoszumBerufs tart, Bewerbungstip s

Vierte Ausgabe der azubi- & studientage Koblenz vom 20./21. Mai 2011

und 100 Unternehmen, Hochschulen und Berufsschulen – darunter 12 Neuaussteller - nutzen in diesem Jahr die traditionsreiche Messe für Ausbildung und Studium azubi- & studientage Koblenz als Plattform für ihre Nachwuchsrekrutierung. Rund 300 Ausbildungsberufe und 150 Studiengänge stehen dabei zur Auswahl. Zu den überwiegend aus der Region Mittelrhein stammenden Ausstellern der azubi- & studientage Koblenz, die an beiden Messetagen von 9 bis 16 Uhr in der Sporthalle Oberwerth Schülern aller Abschlussklassen Rede und Antwort stehen, gehören sowohl international operierende Unternehmen wie die Schütz Gruppe - Kunststoff- und Metallhersteller mit Hauptsitz in Selters im Westerwald - als auch börsennotierte Unternehmen wie die Deutsche Bahn oder der VW- und Audi-Handelspartner Löhr & Becker und mittelständische Unternehmen wie die Steuler Industriewerke aus Höhr-Grenzhausen oder die Treif Maschinenbau GmbH aus Oberlahr. Ein umfangreiches Rahmenprogramm rundet das Angebot ab. Der Eintritt ist frei.

Berufsberatung, Bewerbungsunterlagencheck, Lernberatung, Überbrückungsmöglichkeiten

Orientierungssuchende Schüler, die sich noch nicht für eine bestimmte Ausbildung entschieden haben, bekommen Hilfestellung zum Thema Berufswahl bei der Agentur für Arbeit Koblenz (Stand 140) und der privaten Berufsberatung jobfly (Stand 180). Unter dem Motto „Check2. Duale Berufsausbildung. Der direkte Weg zur Karriere“ bietet die IHK vielfältige Informationen rund um das Thema Ausbildung an (Stand 100). Am Stand des Rotary Clubs KoblenzEhrenbreitstein (Stand 214) stehen Experten aus den verschiedensten Berufszweigen den Besuchern der azubi- & studientage Koblenz für Fragen zur Verfügung. Damit es mit dem gelungenen Abschlusszeugnis klappt, bieten die Nachhilfeschulen

Terminvereinbarungunterwww.mes ager.azubitage.de

des Studienkreises aus Koblenz und Umgebung eine individuelle Lernberatung an ihrem Stand an (Stand 106). Einen Duden-Bewerbungsratgeber gibt es obendrauf vom StudienkreisTeam gratis. Wer außerdem an der Verlosung teilnimmt, kann ein komplettes Bewerbungsoutfit im Wert von 150 Euro gewinnen. Allen Schülern, die die Zeit zwischen Schule und Ausbildung überbrücken möchten, bietet das Bundesamt für den Zivildienst verschiede-

ne Formen des freiwilligen Dienstes an (Stand 143). Spannende Möglichkeiten ein Auslandsaufenthalt zu gestalten, werden am Stand der Sprachcaffe Reisen vorgestellt (Stand 185).

t trit Einrei! f

www.azubitage.de

20./21. MAI 2011

KOBLENZ / Sporthalle Oberwerth, 9 -16 Uhr

Direkter Kontakt zu rund 100 regionalen und überregionalen Ausstellern: Unternehmen, Hochschulen, weiterführende Schulen, Berufskammern Rund 300 Berufsausbildungen und 150 klassische und duale Studiengänge Hilfe zur Berufsfindung, Ausbildungs- und Studienberatung, Vermittlung von Schülerpraktika und Auslandsaufenthalten, Infos zum Berufsstart, Bewerbungstipps Terminvereinbarung unter www.messager.azubitage.de

www.azubitage.de

5‘11

Fotoshooting mit Aline

Das Magazin für die Region

Aline, Abiturientin aus Koblenz

Superdry

Unser Stylistenteam wird unterstützt von: FUDGE-GERMANY.DE

Klostergut Besselich www.hga-cosmetics.com

Fotoshooting mit Aline

Das Magazin für die Region

5‘11

Erst einmal möchte ich mich für den schönen Tag und diese Erfahrung die ich machen konnte bedanken. Das Fotoshooting hat mir sehr viel Spass gemacht, besonders angenehm fand ich die nette und lockere Atmosphäre beim Shooting. (So ganz unter Frauen ;-) ) 25

mit schönen Zähnen von Lubberich!

Aufblühen

Superdry

Unser Stylistenteam wird unterstützt von: FUDGE-GERMANY.DE

Klostergut Besselich www.hga-cosmetics.com

Kostenfreie Patientenberatung

zu Ästhetik, No-Prep-Veneers, Material, Technik und Bioverträglichkeit für Ihre Zähne! Jetzt Termin vereinbaren: 0261 1336870

Lubberich Dental-Labor | Bahnhofstr. 24–26 | 56068 Koblenz

www.lubberich.de | info@lubberich.de

Natürlich möchte ich mich auch beim ganzen NEXT-Team bedanken und vor allem beim Stylingteam und natürlich bei der Fotografin, ohne die, solche Bilder wahrscheinlich nie entstanden wären:-).

Superdry

5‘11

Fotoshooting mit Aline

Das Magazin für die Region

Superdry

Unser Stylistenteam wird unterstützt von: FUDGE-GERMANY.DE

Klostergut Besselich www.hga-cosmetics.com

Ich war aufgeregter als nötig wie ich nach dem Shooting festgestellt habe, denn wie schon erwähnt durch die nette und lockere Atmosphäre und die Tipps der Anderen war das Shooting auch für jemanden wie mich der eigentlich keine Erfahrungen damit hat denke ich ganz gut zu meistern. Auch mit der Kleiderwahl, war ich sehr zufrieden – es waren echt süße Klamotten dabei! 28

o gi

Superdry

fü

jed en mo na t

ak tu ell

Das NEXT on tour Casting-Team und das NEXT FOtO-Team

v.l.n.r.: Vorne: Bianca Richter, Pia Isola, Sonja Štefić, Esther Klima; Hinten: Waldemar Bodo, Daniel Koenen und Wolfgang Isola.

Location in dieser Ausgabe

Das Model wurde ausgestattet von

Catering beim Fotoshooting

UNSER TEAM

SUCHT:

FRISEURIN TEILZEIT

FotografiN

Bianca Richter

www.highlightstudio.de

Hairstylistin

Sonja ŠtefiĆ

www.augst-friseur.de Friseursalon Sonja Štefić Hauptstraße 7 56335 Neuhäusel Tel.: 02620 2025

www.augst-friseur.de

Visagistin

Esther Klima

www.estherkosmetikplus.de

Weitere Fotos unter: www.Magazin-NEXT.de 29

www.Magazin-NEXT.de

5‘11

Das Magazin für die Region

Auto

E10 E10

E10 – was bedeutet das eigentlich?

E10 D

Überall spricht man hier im Lande von E10! Die Bevölkerung teilt Ihre Meinung, aber was steckt eigentlich hinter E10?

ie Abkürzung steht für Normalbenzin oder SuperKraftstoffe, denen zehn Prozent Biosprit beigemischt ist. Durch E10 sollen die bisherigen Benzinsorten abgelöst werden, die bereits mit fünf Prozent Bio-Ethanol versetzt sind. Viele Fahrzeuge vertragen den neuen Kraftstoff aber nicht.

E10

Weshalb kann es gefährlich sein, ein Auto mit E10 zu betanken?

Zwischen dem beigemischten Bio-Ethanol und verschiedenen Fahrzeugteilen kann es zu ungünstigen chemischen ReAnzeige

Reifen wechsel dich! Reifenwechsel inkl. Einlagerung 90€ 29,

aktionen kommen. Der Alkohol kann somit Aluminiumbauteile in Benzinpumpen oder Benzinschläuche aus Kunststoff zerfressen. Werden die Leitungen löchrig, kann es passieren, dass sich Benzin an heißen Motorbauteilen entzündet.

E10 E10

Welche Fahrzeuge vertragen die höhere Biosprit-Beimischung nicht?

Nach Angaben der Automobilverbände ADAC und ACE sind vor allem ältere Fahrzeuge betroffen. Bei jüngeren Baujahren sind es vor allem Fahrzeuge mit Direkteinspritzungen. Es wird vermutet, dass insgesamt 375 000 Fahrzeuge deutscher Hersteller nicht mit E10 betankt werden können. Wie viele Autos ausländerischer Firmen das neue Benzin nicht vertragen, ist bisher unklar. Der ADAC geht davon aus, dass mehr als drei Millionen Fahrzeuge nicht für E10 geeignet sind.

Wo können sich Autofahrer informieren, ob ihr Wagen E10 tanken kann? 18-Zoll Alu-Komplettrad

Com4Wheels CROSSOVER 8,0x18 montiert mit 225/40 R18 92Y Champiro HPY SP Sport Maxx

249,-€ 299,-€

Die Hersteller haben bereits die Autohändler informiert, welche Modelle für E10 freigegeben sind. Bei den neueren Fahrzeugen findet man häufig die genauen Angaben in deren Betriebsanleitung. Zudem bietet der ADAC auf seiner Internetseite eine Liste mit den meisten Modellen, die nicht für E10 geeignet sind.

E10

Abwrackprämie verpasst? Garantiert 3.000 € für Ihren Gebrauchten

Garantiert 2.500 € für Ihren Gebrauchten

Jetzt bei Löhr Automobile kassieren:

Sie erhalten 3.000,- € bei Kauf eines Yaris und 2.500,- € bei Kauf eines Aygo für Ihren Gebrauchten!

Die Editionsmodelle: exzellent ausgestattet, extrem günstig. Yaris Edition 1,33 Liter Dual-VVT-i, 73 kW (99 PS), 5-Türer, 6-Gang schlüsselloses Smart-Key-System Einparkhilfe hinten Klimaautomatik 15"-Leichtmetallfelgen und vieles mehr 2.110,-€ Editionsvorteil * +3.000,-€ Abwrackprämie

5.110,- € Ihr Vorteil

AYGO Edition 1,0-l-VVT-i, 50 kW (68 PS), 5-Gang, 5-Türer Multimedia- & Navigationssystem „Connect“ inkl. Bluetooth-Freisprecheinrichtung und USB-Anschluss mit iPod-Steuerung Klimaanlage und vieles mehr

1.400,-€ Editionsvorteil * +2.500,-€ Abwrackprämie

3.900,- € Ihr Vorteil

Kraftstoﬀverbrauch der hier beworbenen Modelle in l/100 km kombiniert 5,2-4,2, CO2-Emissionen kombiniert 120-105 g/km nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren.

Sollte bei der Bewertung Ihres Fahrzeugs ein höherer Zeitwert ermittelt werden, so machen wir Ihnen natürlich ein individuelles Angebot. * Proﬁtieren Sie vom Editionsvorteil 2.110 € beim Yaris Edition gegenüber der Ausstattung Yaris Life bzw. vom Editionsvorteil 1.400 € beim AYGO Edition gegenüber dem AYGO auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlungen der Toyota Deutschland GmbH zzgl. Überführungskosten. toyota-koblenz.de

Nichts ist unmöglich. Toyota.

Löhr Automobile GmbH & Co. KG Am Berg 3 · 56070 Koblenz Tel. (02 61) 98 17-100 · www.toyota-koblenz.de

5‘11

Das Magazin für die Region

Auto Anzeigen

Fahrzeuglackierung

So verhalten Sie sich nach einem Verkehrsunfall richtig:

Sichern Sie sofort die Unfallstelle: Schalten Sie die Warnblickanlage ein und stellen Sie das Warndreieck auf.

Ihr Meisterbetrieb für:

• Karosseriearbeiten • Lackierungen • PaintmagicOberflächenveredelung • Restaurationen Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Frank Linke

Florinstraße 56218 Mülheim-Kärlich Telefon 0261.2100772 0261.2100775 Telefax 0261.2100754 Öffnungszeiten Mo-Do 07.00 - 17.00 Uhr Fr 07.00 - 15.00 Uhr Sa Nach Vereinbarung Sie finden uns im Industriegebiet MülheimKärlich schräg gegenüber ZENDER.

Anzeigenschaltung

im Magazin NEXT

02607-9740905

Rufen Sie umgehend die Polizei und - sollte es notwendig sein - den Rettungsdienst. Leisten Sie erste Hilfe, wenn es Verletzte gibt.

Füllen Sie einen Unfallbericht aus. Sollten sie keinen Unfallbericht zur Hand haben, notieren Sie sich folgende Angaben: Name des Fahrers und des Halters, amtliches Kennzeichen, Versicherungsgesellschaft und -nummer Ihres Unfallgegners.

3 4

8 9

5 6

Verlassen Sie auf keinen Fall den Unfallort.

Behalten Sie den Überblick und bleiben Sie ruhig! Lassen Sie sich nicht vom Unfallgegner oder dessen Versicherung beeinflussen! Geben Sie keine spontanen Schuldanerkenntnisse ab!

Verändern Sie nichts am Unfallort, ehe die Polizei eintrifft - insbesondere bei erheblichem Sachschaden, Verletzten oder fehlender Einigung. Wird doch etwas bewegt - bei Bagatellunfällen sollte die Fahrbahn möglichst rasch geräumt werden -, fertigen Sie eine Unfallskizze an oder fotografieren Sie nach Möglichkeit den Unfallort.

Bemühen Sie sich um Aussagen von Zeugen.

Unterstützen Sie die Polizei bei der Protokollerstellung. Prüfen Sie das Unfallprotokoll der Polizei und korrigieren Sie - falls erforderlich - Unstimmigkeiten sowie falsche Angaben zum Sachverhalt.

Nehmen Sie keine „kostenlosen“ Angebote von ungebetenen Unfallhelfern an, verbunden mit der Bedingung, dass Sie Ihre Schadensersatzansprüche abtreten! 11. Treffen Sie keine Vereinbarungen mit der gegnerischen Versicherung beispielsweise über die Wahl der Werkstatt oder die Beauftragung eines Sachverständigen!

% HOTLINE

02631/999040 56564 Neuwied • Stettiner Straße 2 • Telefax 02631/999044

Unfallgutachten • Fahrzeugbewertung • Gebrauchtwagenprüfungen Beweissicherung • Kaufberatung • Hilfestellung bei Unfallschadenabwicklung

ier findet man in Zukunft immer Informatives und Interessantes über das Autofahren, den Weg zum Führerschein und über den Straßenverkehr in Koblenz.

Auto

Das Magazin für die Region

5‘11

Würdest Du die theoretische Führerscheinprüfung bestehen? STOP

Hier ein paar ausgewählte Fragen zum Testen: Frage 1: Wie müssen Sie sich hier verhalten? A E rst den Gegenverkehr durchfahren lassen. B Zügig links abbiegen. LÖSUNG : Frage1: b Frage2: ist natürlich nur Spaß Frage 3: b, c Frage 4: a, c Frage 5: a, c

c A bwarten, bis der grüne Pfeil erlischt.

Frage 4:

Sie wollen nach rechts in eine Vorfahrtstraße einbiegen. Auf welche Verkehrsteilnehmer müssen Sie achten? A Auf von links und von rechts kommende Fahrzeuge. B Nur auf die von links kommenden Fahrzeuge.

haben wie im nebenstehenden Bild verbotenerweise Frage 2: inSie zweiter Reihe geparkt. Womit müssen Sie rechnen? A D ass die Fahrertür aufgrund der Schräglage des Autos nur schwer zu öffnen ist. B D ass ich Probleme mit dem Fahrer des anderen Autos bekomme, wenn er sieht, dass ich auf seinem Kotflügel parke. c D ass Nachahmer auf meinem Kotflügel in 3. Reihe parken und ich nur noch schwerer aus der Parklücke herauskomme.

c Auf Fußgänger und Radfahrer, die rechts neben oder noch hinter Ihnen sind.

Frage 5:

Wer ist für den verkehrssicheren Zustand eines zugelassenen Fahrzeugs verantwortlich? A Der Fahrer B Die Haftpflichtversicherung c Der Halter

Frage 3: Womit müssen Sie in dieser Situation rechnen? A D ie Radfahrerin wird absteigen, um Sie vorbeizulassen. B D ie Radfahrerin wird links an dem parkenden Pkw vorbeifahren. c M it Gegenverkehr.

5‘11

Das Magazin für die Region

Sport

D a s i n t e ll i g e n t e

K a mp f s y s t e m

Wing TshunEnergie e n i e D e r ü Sp

harakteristisch für Wing Tshun ist seine Effektivität und Kompromisslosigkeit während einer körperlichen Auseinandersetzung. Dem Aggressor wird keine Chance gelassen seinen Angriffsversuch weiter zu verfolgen. Basierend auf der erlernten Fähigkeit die gegnerische Kraft für sich zu „borgen“ und weich nachzugeben falls der Gegner stärker ist, eignet sich Wing Tshun insbesondere auch für Frauen und schwächere Menschen. Es gibt keine akrobatischen oder besonders ästhetischen Bewegungen die nur der Show dienen und daher einer besonderen Beweglichkeit des Anwenders bedürfen. Der Realität der Straße angepasst, gibt es somit auch keine Regeln oder Einschränkungen,

wie es meistens im Kampfsport üblich ist. Im Vordergrund des Trainings steht das erlernen von Selbstverteidigungstechniken aus allen Kampfdistanzen, dass heißt die Schüler lernen alle Phasen der körperlichen Auseinandersetzung kennen. Dazu benutzen sie u.a. Tritte, Schläge, Ellbogen- und Kniestöße, Fingerstiche und Würfe. Besonderes Augenmerk wird auch auf die Verteidigung am Boden gelegt, so trainieren die Schüler spezielle Anti- Bodenkampftechniken. Das vermitteln von Deeskalationsstrategien z.B. wie man durch Aufmerksamkeit und verfrühte Wahrnehmung einem Streit vielleicht im Ansatz verbal begegnen oder ihm sogar ganz aus dem Weg gehen kann, runden ein ganzheitliches Trainings-

programm ab. Ebenfalls muss auch die rechtliche Situation im Rahmen von sog. „Jedermannsrechte“ wie § 32 StgB Notwehr und § 127 StPO vorläufige Festnahme berücksichtigt werden, aus diesem Grund erlernen die fortgeschrittenen Schüler sog. „Sanfte Mittel“ diese dienen der Kontrolle zum Zwecke der Festnahme.

Akademie für Sicherheit und Selbstschutz Nähe Rainer Zufall Fitness • Moselweisser Str. 117-119 • 56073 Koblenz

www.selfprotection.de

Dai-Sifu Oliver Keil 5. PG (Master of WingTshun) 5. Grad (System of self-preservation) 34

5‘11

Das Magazin für die Region

EXKLUSIV INTERVIEWS MIT DEN KANDIDATEN EX

Maite Kelly Ihr Tanzstil wird häufig gelobt! Steigert es auch ihr Selbstbewusstsein? Ehm (sie lacht) ich glaube ihr habt das gesehen! Klar, es ist natürlich wahnsinnig toll! Ich habe ein absolutes High. Sobald wir mit dem Tanzen beginnen, werde ich mit der Realität konfrontiert und merke jedoch, dass die Messlatte sehr hoch liegt! Nicht zu vergessen ist, wir haben nur 4 Tage Zeit zum proben. Sie sind auf der Bühne nicht unerfahren! Hatten Sie Angst vor dem ersten Auftritt? Natürlich, singen ist etwas ganz anderes! Auch das Musical war für mich eine ganz neue Erfahrung! Jedoch wiederholt sich das Musical jeden Abend. Es ist somit immer wieder das gleiche. Man hat dort viel Zeit um alles zu perfektionieren und hier ist die Zeit eben sehr limitiert. Man erwartet in diesem Handwerk etwas, was man überhaupt nicht beherrscht. Aber ich wusste, ich habe eigentlich nichts zu verlieren. Ich kann nur etwas dazu gewinnen und das ist für mich tanzen zu lernen. Im Musical wurde auch ein bisschen getanzt, man konnte es aber eher mit Aerobic vergleichen. Hier ist alles viel definierter. Die Schritte sind so wichtig! Die Jury schaut sich jeden Schritt genau an.

Für Ihre Kinder ist es sicher aufregend Sie im Fernsehen zu sehen! Sind die beiden auch schon im Tanzfieber? Ja, sehr sogar. Die sind beide im Baby Ballett! Ich will sie demnächst auch im Lateintanzkurs für Kinder anmelden. Bewegung ist sehr wichtig! Ich wollte es auch allen zeigen, dass es egal ist welche Figur man hat! Bewegung und Tanzen gehört jedermann. Ich war über ein Jahr in Südafrika und da hat jeder, ob dick oder dünn, getanzt! Dort hat die große Party erst angefangen, wenn die dicke Mama begonnen hat zu tanzen. Sie hatte die Schritte am besten drauf von allen die da waren. In diesem Augenblick dachte ich das erste mal darüber nach, dass ich so was auch mal machen könnte. Es kommt von Herzen! Sehr viele Deutsche gehen ins Fitnessstudio um Cellulite wegzutrainieren aber sie machen das nicht für sich selbst! Ich kämpfe für mich und es geht gerade eine Welt auf, in der ich Tanzstudios entdecke und merke, dass so viel passiert.

Ihre Familie ist sicher stolz auf Sie! Was sagt Ihre Familie zum bisherigen Verlauf der Sendung? Mein Mann ist super stolz, er zweifelt nie an mir! Er meinte: “Maite ich kenn dich, ich weiß was du kannst.“ Er ist so zuversichtlich und das ist meine Säule. Meine kleine Tochter ist total stolz auf mich und macht auch einige Schritte nach. Sie hat die Schritte schon besser drauf als ich! Die größere hingegen ist etwas strenger! Sogar strenger als Lambi! Die lobt mich gar nicht und sagt immer:“ Mama du kannst das besser!“ Dazu muss man sagen, dass sie gerade mal 4 Jahre alt ist.

Uns ist zu Ohren gekommen, dass sie schon oft in Koblenz zu Besuch waren! Jaaaa! In meiner Kindheit haben wir ganz oft in Koblenz auf der Straße gespielt! Ich habe eine sehr tolle Erinnerung an Koblenz! Ich habe immer sehr schnell, viele Freunde gefunden! Koblenz war immer ein tolles Publikum. Die Kob36

ANDIDATEN EXKLUSIV INTERVIEWS MIT DEN KANDIDATEN

Das Magazin für die Region

Was hat sie dazu bewegt, bei Let´s Dance mitzuwirken? Meine Mutter! Ich hatte ein bisschen Schiss, denn ich wusste nicht genau wie ich beim Publikum ankomme. Und dann sagte Sie: “ Nein, dass machst du jetzt Liliana! Erstens ist es dein Ding du machst es super gerne, hast Spaß dabei und warum nicht? Du hast nichts zu verlieren!“ Dann hab ich gesagt, OK ich mach es einfach Mama. Sie sind derzeit Single. Haben Sie bei ihrem stressigen Job eigentlich noch Zeit zum flirten? Ich hab nicht einmal mehr Zeit ins Restaurant zu gehen. Ich bin von zehn bis zehn irgendwie die ganze Zeit im Tanztraining. Wir haben wirklich nur vier Tage um das tanzen zu lernen. Da bleibt leider wirklich keine Zeit, sich mit jemandem zu treffen.

lenzer sind ein sehr warmherziges Publikum. Die sind mit uns sofort mitgegangen, obwohl wir mit wirklich sehr wenig Mitteln auf der Straße gespielt haben. Wir hatten in Koblenz immer ein großes Publikum, denn es hatte sich immer schnell herumgesprochen, dass wir da sind. Die Koblenzer sind sehr treu, herzlich und sehr großzügig. Das macht den Koblenzer aus! Ich freue mich so, dass ihr heute von NEXT da seit! Ich finde das Magazin total cool! Die neue Ausgabe nehme ich gleich direkt mit!

Sie sind ja noch sehr jung! Was haben sie für die Zukunft beruflich geplant? Ich möchte auf jeden Fall weiter studieren. Kommunikationswissenschaft habe ich studiert. Ich will mich ein wenig spezialisieren. Sie sind ja schon viel rumgekommen in der Welt. Wo lässt es sich am besten leben in Ihren Augen? Ich bin eine Weltenbummlerin! Wenn ich zulange in einer Stadt bin dann wird es mir schnell langweilig. Deshalb freue ich mich auch immer, wenn ich irgendwo hin kann und danach wieder nachhause komme. Ich liebe Großstädte. Ich würde am liebsten in New York leben aber ich muss sagen, dass es sehr anstrengend dort ist. Alles so hektisch! Ich freue mich immer wieder nachhause zu kommen! Nach München, in mein kleines Dorf und zu meiner Family.

Foto: RTL

Liliana Matthäus Sie waren in jungen Jahren sportlich aktiv. Darunter haben Sie auch Hip Hop getanzt. Ist Ihnen dadurch das Tanzen hier leichter gefallen? Ich liebe es zu tanzen. Seit meinem siebten Lebensjahr tanze ich für mein Leben gern. Das hat sich inzwischen leider ein wenig verlaufen muss ich sagen. Ich bin richtig faul geworden in den letzten Jahren! Jetzt freue ich mich, dass ich wieder tanzen kann. An der Gelenkigkeit die ich früher einmal drauf hatte, muss ich jedoch noch hart arbeiten! 37

5‘11

Das Magazin für die Region

EXKLUSIV INTERVIEWS MIT DEN KANDIDATEN EX

Jörn Schlönvoigt Im Jahr 2008 kam Ihre letzte Single raus „ Ein Leben lang“. Hören wir musikalisch demnächst noch was von Ihnen? Ich bin ja die ganze Zeit musikalisch unterwegs, ähm ich schreibe sehr viele Songs und es ist nicht ausgeschlossen! Ich möchte auf jeden Fall musikalisch in Erscheinung treten. Musik ist genauso mein Leben wie die Schauspielerei! Mittlerweile wird tanzen auch zu meinem Lebensinhalt. Ich würde sehr gerne wieder Musik machen.

Sie sind ja nicht der erste GZSZ Star, der bei Let´s Dance mitmacht. Was sagen die Kollegen denn dazu? Meine Kollegen freuen sich sehr für mich und unterstützen mich so, wie wir das auch bei Raoul und Susan gemacht haben. Das finde ich total toll! Die stehen hinter mir wie eine geschlossene Mauer. Sie haben eine wunderschöne Tanzpartnerin. Ist Ihre Freundin, Sila Sahin, nicht eifersüchtig? Nein, meine Freundin ist überhaupt nicht eifersüchtig. Sie weiß, dass sie die einzige ist und ich sie über alles liebe. Sie findet es auch ganz geil, dass ich da mit einer fremden Frau tanze. Sie selbst ist auch ein großer Let´s Dance Fan. Ich hoffe, dass sie im nächsten Jahr mittanzen kann. Ich würde das natürlich ganz toll finden.

Sie hatten vor Ihrer Kariere zum Schauspieler eine Ausbildung zum Groß – und Einzelhandelskaufmann begonnen. Könnten Sie sich jetzt noch vorstellen, in einem Kaufhaus Regale einzuräumen? Ich könnte mir auf gar keinen Fall vorstellen in diesem Beruf noch einmal zu arbeiten. Ich habe mich beruflich ja auch in eine ganz andere Richtung entwickelt. Ich mache eine Verkehrspilotenausbildung parallel zum Schauspielberuf. Das nimmt natürlich auch viel Zeit in Anspruch, die Ausbildung habe ich jetzt kurzzeitig zurück gestellt. Nach Let`s Dance werde ich dort wieder Vollgas geben! Derzeit habe ich 75% der Theoretischen Prüfung bestanden, muss also noch 25% absolvieren beim Luftfahrtbundesamt. Danach bin ich Verkehrspilot und habe, denke ich, eine tolle Ausbildung gemacht. Fliegen macht mir nämlich Wahnsinns Spaß

Die Dreharbeiten nehmen sicher sehr viel Zeit in Anspruch! Bleibt da noch viel Zeit für das Tanz - Training? Es ist tatsächlich so, dass GZSZ mir Zeit gewährt für Let`s Dance! Die haben meine Geschichte ein wenig kleiner geschrieben zurzeit. Montags bin ich immer bei der GZSZ Probe danach habe ich Training. Dienstag geht’s ja schon nach Köln wo ich dann Stell- und Durchlaufprobe habe. Am Mittwoch bin ich dann für die Generalprobe und natürlich für die Show hier. Am Donnerstag und Freitag dreh ich dann bei GZSZ und am Freitag geht es dann auch wieder offiziell mit dem Tanztraining los. Und dann bin ich Freitag, Samstag und Montag fleißig am trainieren. 38

ANDIDATEN EXKLUSIV INTERVIEWS MIT DEN KANDIDATEN

Das Magazin für die Region

Moritz Alexander Sachs und überhaupt in dieser ganzen Fernsehindustrie zu bleiben! Ich könnte mir vorstellen, dass es nicht so gekommen wäre wenn ich nicht als Kind da so rein gerutscht wäre.

Sie sind als Schauspieler, Regieassistent und Veranstalter ein viel beschäftigter Mann! Warum machen Sie noch zusätzlich bei Let´s Dance mit? Let´s Dance ist im Grunde ein Format, welches wirklich Spaß machen kann. Es ist einer der wenigen oder sogar die einzige Casting - Show, an der unser einer teilnehmen kann. Hierbei geht es um eine sehr schöne Art von Unterhaltung. Ich tanze sehr gerne und ich schau es mir gerne an! Ich habe immer schon gerne getanzt, natürlich nicht so wie bei Let´s Dance! Als ich gefragt wurde habe ich natürlich sofort gesagt, ja sehr gerne, das mache ich sofort.

Wenn man soviel arbeitet wie Sie, ist es nicht schwierig Ihr Privatleben mit dem Beruf zu vereinbaren? Ah ja, so viel arbeite ich ja nun auch nicht! Also wenn man so guckt, wir haben so ca. 60 Drehtage im Jahr. Das ist bei meiner Rollengröße schon sehr viel. Ich drehe 1 - 2 mal die Woche! Daneben mach ich halt noch andere Projekte, die laufen dann meistens für 2-3 Monate, sodass ich 7-9 Monate im Jahr wirklich gut ausgelastet bin. Das sind bis zu 60/70 Stunden Wochen oder mehr. Da gibt es aber auch Monate zum Beispiel im letzten Februar, da habe ich mich einfach verabschiedet und bin nach Holland mit dem Wohnwagen gefahren. Dort habe mal gar nichts gemacht, weil einfach nichts zutun war.

Sie spielen seit 25 Jahren in der Lindenstraße mit. Macht es Ihnen immer noch Spaß? Ja und Nein! Es ist natürlich immer anders als Erwachsener in einen Beruf zu gehen und ihn zu mögen wie als Kind. Als Kind zum Set zu kommen ist im Grunde zu spielen, gehätschelt zu werden und ein bisschen zu zuschauen. Ich glaube, dass ist eine andere Art von Spaß!

Foto: RTL

Wie hat die Rolle des Klausi Beimer Ihr Leben verändert? Ja bestimmt! Es hat mein ganzes Leben geprägt. Ich habe ja mit 7 Jahren angefangen! Ich hab mich nach der Schule entschieden Schauspieler zu bleiben, Regieassistent zu lernen

5‘11

In einem durchschnittlichen Menschenleben, verbringt Frankreich man 4 Jahre im Auto und wird auch die Die Frau mit wartet 6 Monate auf die In einer Haupttstadt den meisten KlopapierverbrauchAmpel, dass sie des Parfumes Kindern gebar in Studie, fand man heraus, genannt. grün wird. der Zeit von 1725 dass die Amerika das meiste bis 1765 69 Kinder. Klopapier verbrauchen. Die Russin hatte Die Pro Gang zur Toilette 16 Zwillinge, 7 Das acht häufigsten benutzen sie Drillinge und 4 menschliche 7 Blätter. Allergien gegen Vierlinge. Herz schlägt ungefähr bestimmte Lebensmittel sind: 35 Millionen Mal Milch, Eier, Weizen, im Jahr. Nur 4% Ein Erdnüsse, Soja, Nüsse von aller Babies durchschnittlicher Bäumen, Fisch und werden an ihrem Autofahrer Schalentiere. eigentlich ge wird in seinem Leben planten Datum etwa 15250 Mal geboren. hupen.

5‘11

Das Magazin für die Region

Fakten, die die Welt nicht braucht

Rheinpark-Therme Bad Hönningen

Wellness-Rheinpark-Camping

Direkt am romantischen Rhein, eignet sich der Platz ideal zum erholsamen Ferienaufenthalt für Paare ebenso wie für Familien. Die angrenzende Kristall RheinparkTherme mit Therapie-Praxis ist eine ideale Ergänzung zum Campingplatz und bietet Gelegenheit zu offenen Badekuren und Wellness-(K)urlaub. Der Stadtkern ist bequem zu Fuß erreichbar.

Staatlich anerkanntes Thermal-Heilwasser und Grander-Wasser 2 Innenbecken, Ganzjahres-Außenbecken, Wassergymnastik, Restaurant/Café, 4 Innenund 2 Gondel-Außen-Saunen, 2 Dampfbäder, Hamam, Massagebereich, Whirlpool, SaunaRestaurant. Monatl. Events, Kurs-Angebote u.v.m.

Ganzjährig geöffnet!

Jeden Mittwoch von 20.30–23 Uhr textilfreies Schwimmen in der gesamten Therme möglich!

Nur noch bis

15. 5.2011

erhalten Sie Ihre Tickets für die Sommerferien zum

www.kristall-rheinpark-therme.de Öffnungszeiten Allée St. Pierre les Nemours 1 außer 24.12. 53557 Bad Hönningen Mo, Di, Do, So 9 –22 Uhr, Tel. (0 26 35) 95 2110 Mi, Fr, Sa 9–23 Uhr Fax (0 26 35) 95 2115

Sommer-Aktion

Vorzugspreis

ReisemobilStellplätze

direkt an der Therme

Mehr Infos unter:

www.wellness-rheinpark-camping.de

Fakten, die die Welt nicht braucht

Untersuchungen haben ergeben, dass das Leben etwa um 11 Minuten verkürzt wird, mit jeder Zigarette, die man raucht.

Der meiste Schnee der mal auf einmal gefallen ist war im Februar 1959 im Mount Shasta mit 4,8m.

Statistisch gesehen ist das sicherste Alter 10 Jahre.

Das Magazin für die Region

5‘11

Die älteste Hauskatze hieß„Grandpa“ und lebte 34 Jahre, 2 Monate und 4 Stunden.

Ein menschlicher Embryo ist im Alter von 4 Wochen immer noch kleiner als ein Reiskorn.

Veranstaltungen i m MAI MI. 04. KONZERT

RANTANPLAN, THE BANDGEEK MAFIA, 2TIMES WASTED, JIM TWENTY

FR. 13. ROCKMIX

DO. 05.

MEGAKÖLSCH-TAG

SNATCH

ROCKMIX

HAPPY HOUR VON 22.00 - 00.00 Uhr

KÖLSCH 0,80 Euro

SA. 14.

INSIDE INDIE HAPPY HOUR VON 22.00 - 00.00 Uhr

DO. 26.

MEGA-KÖLSCH-TAG KÖLSCH 0,80 Euro

DO. 19.

MEGAKÖLSCH-TAG KÖLSCH 0,80 Euro

FR. 27. ROCKMIX

JEDEN SAMSTAG HAPPY HOUR/ausser bei Konzerten

DO. 12.

SA.07.

FR. 06.

FR. 20. ROCKMIX

MEGAKÖLSCH-TAG KÖLSCH 0,80 Euro

SA. 21.

BLACKMAIL KONZERT

SA. 28.

BURN BABY BURN

HAPPY HOUR VON 22.00 - 00.00 Uhr

von 22.-0.00 Uhr: FASSBIER 1,- Euro - JÄGERMEISTER 1,- Euro

WWW. DISCOTHEK-DREAMS. DE Dreams Discotheken . Schanzenpforte 4 . 56068 Koblenz

5‘11

Das Magazin für die Region

BUGA NEWS

Am ersten BUGA-Wochenende strömten weit mehr als 50.000 Besucher auf das Gelände

Erwartungen der BUGA-Macher übertroffen

ach dem wunderbaren Auftakt am Deutschen Eck mit der BUGA-Eröffnung durch den Bundespräsidenten Christian Wulff haben die Organisatoren der

Bundesgartenschau Koblenz 2011 nun erneut Grund zur Freude: Am ersten Wochenende besuchten bereits weit mehr als 50.000 Gäste bei mildem Frühlingswetter das grüne 42

Großevent. Und trotz einiger „Kinderkrankheiten“, die in den nächsten Tagen noch auszustehen sind, zeigten sich die Besucher begeistert und hochzufrieden.

Am Freitag, dem Eröffnungstag, zählte das Ticketing etwa 13.000 Besucher. Am Samstag waren es knapp unter 20.000, am Sonntag weit mehr als 20.000. „Wir hätten nicht gedacht, dass wir bereits am ersten Wochenende die 50.000-er Marke knacken würden“, freute sich BUGA-Geschäftsführer Hanspeter Faas. Vor allem Dauerkartenbesitzer und Besucher aus der Region haben sich eingefunden – für den Start einer Gartenschau völlig normal. Dabei sei auch aufgefallen, dass die Menschen an den Abenden ungewöhnlich lange im Gelände geblieben sind: „Das zeigt, dass sie sich bei uns wohlfühlen.“ Das liege auch an den gut geschulten und motivierten Mitarbeitern. Gut funktioniert hat auch das Thema Verkehr: Staus gab es keine, das Park-und-Ride-Angebot wurde gut angenommen, der Shuttle-Service lief problemlos. Toiletten sind ausreichend vorhanden. Dennoch gibt es einige „Kinderkrankheiten“, an deren Behebung das BUGA-Team gerade mit Hochdruck arbeitet. Dazu gehören das Anbringen weiterer Mülleimer und die Nachbesserung von Beschilderungen im Gelände. Zudem gab es einige Probleme an den Kassen, da einige Kartenarten vom System nicht erkannt wurden. Die Hundeboxen konnten noch nicht genutzt werden, da das Veterinäramt die Impfpässe der Hunde sehen wollte, diese die Hundehalter aber nicht bei sich trugen. „Wir werden in den nächsten Tagen Lösungen finden“, so Faas.

5‘11

Das Magazin für die Region

Wie würdest du entscheiden?

Ein besonderer Treibstoff

E10 und die Folgen

E10

Von Rechtsanwalt Thomas G. Than, Koblenz

Für Autofahrer gibt es momentan ein beherrschendes Thema: Was tanke ich? Quasi über Nacht kam der neue Treibstoff E10 an die Tankstellen und jetzt ist das Chaos groSS. Gehört der eigene Wagen nun zu den zehn Prozent, die den neuen Bio-Sprit nicht vertragen, oder doch? Kann ich jetzt nur noch Super Plus tanken? Soll ich es einfach riskieren? Die Verunsicherung der Verkehrsteilnehmer wächst von Tag zu Tag.

E10

it dem Kraftstoff E10 ist es ähnlich wie mit dem Euro – nun ist er da, aber viele Deutsche wünschen sich das alte Superbenzin zurück. Die meisten Tankstellen bieten derzeit nur noch E10 an. Wer das nicht tanken will oder aus technischen Gründen nicht tanken sollte, hat oftmals nur die Möglichkeit auf viel teureres Super Plus umzusteigen. Genau deshalb hat der ADAC jetzt Anzeige gegen die Mineralölkonzerne Aral, Jet, BP, OMV und Shell erstattet. Laut dem Automobilclub verstoßen die Ölmultis gegen die gesetzliche Regelungen der 10. Bundes-Immissionsschutzverordnung, wenn sie an den Tankstellen nur noch E10 und kein Super E5 mit

95 Oktan mehr anbieten. Hintergrund ist die so genannte Bestandsschutzverordnung, nach der beide Sorten Super angeboten werden müssen. Der ADAC hatte in den vergangenen Wochen Stichproben durchgeführt und festgestellt, dass die zuvor genannten Anbieter lediglich einen Kraftstoff der Kategorie Super Plus als Alternative parat hatten - teilweise auch unter der irreführenden Bezeichnung „Super“. Dieser ist jedoch auf den Liter gerechnet um mindesten 8 Cent teurer als der Biosprit E10. Der Automobilclub kritisiert dieses Verhalten der Mineralölkonzerne als Verstoß gegen die Bestandsschutzregelung, denn Sinn und Zweck dieser Regelung sei

es, den Autofahrern, die aus technischen Gründen kein E10 tanken können, auch weiterhin einen fairen Spritpreis zu garantieren. Es bleibt abzuwarten, wer sich bei diesem Streit durchsetzen wird. Für die Autofahrer ist jedoch eine ganz andere Frage von besonderer Bedeutung: wer zahlt, wenn durch den Einsatz von E10 das Fahrzeug beschädigt wird? Die Autohersteller bemühen sich bekanntlich derzeit darum, die Verbraucher über die Verträglichkeit für ihr Fahrzeug zu informieren. Steht der eigene Wagen auf der Liste, kann man sich erst einmal beruhigen, auch was den Fall eines Schadens angeht. Grundsätzlich gilt Folgendes: gibt der Hersteller offiziell Anzeige

Löhrstraße 78 - 80 • 56068 Koblenz Tel.: +49 26 11 25 98 • Fax.: +49 26 11 76 73 www.anwaltskanzlei-obst.de

E10

Wie würdest du entscheiden?

Das Magazin für die Region

E10

Grafik: Gerd Altmann/pixelio.de

die Betankung mit E10 frei, ist er letzten Endes auch in der Schadensersatzpflicht. Man kann sich auf die Angaben verlassen und in diesem Fall auf den neuen Kraftstoff umsteigen. Aber Vorsicht, denn ganz raus ist man damit aus der Geschichte noch nicht. Denn wenn es wirklich zu einem Schaden kommt, tritt eine nicht unerhebliche Schwierigkeit hinzu: kein Hersteller wird freiwillig Schäden begleichen, ohne geprüft zu haben, wo tatsächlich die Ursachen liegen. Sonst könnte ja jeder versuchen, den letzten Motorschaden mit E10 zu begründen. So ein Auto und vor allem der Motor ist ja eine recht komplexe Einrichtung. Da kann man lange diskutieren, ob der Schaden nun wirklich von der Betankung herrührte. So lange nichts passiert, ist also alles in Butter, aber wehe der Motor nimmt doch Schaden. Dann sieht man sich einer längeren Spurensuche gegenüber, die unter Umständen nicht gerade billig ist. Ist der Wagen erst mal beschädigt, kann letztlich nur ein Gutachten Aufklärung bieten und das geht ins Geld. Da ist man schon mal schnell mit 1.000,– € dabei. Der ganze Motor muss ja schließlich durchgecheckt werden. Wer die Kosten für das Gutachten dann im Zweifelsfall übernimmt, ist noch eine ganz andere Frage. Es kommt eben drauf an, wer am Ende Recht bekommt. Daher ist es gut, eine Rechtsschutz-Versicherung zu haben und sich zeitnah einen Termin beim Rechtsanwalt zu holen. Sonst versinkt man schnell im Papierkrieg und das alles nur wegen einmal Tanken.

Eich • Fuhrmann & Kollegen R E C H T S A N W A L T S K A N Z L E I

56070 Koblenz Ernst-Abbé-Straße 16 Gewerbepark Koblenz B9 - Nord Telefon 0261 / 884480 Telefax 0261 / 88448220

Diplom-Betriebswirt

Dr. iur. Edgar Eich Rechtsanwalt

Hans-Hermann Fuhrmann Rechtsanwalt

Hans Peter Noss Rechtsanwalt

Volkmar Baaden Rechtsanwalt

Saskia Scherhag-König Rechtsanwältin

Thomas G. Than Rechtsanwalt

WWW.EICH-FUHRMANN.DE 45

5‘11

Meine Frau, unsere Kinder und ich

Tron: Legacy

The Green Hornet

Nach vielen Jahren endloser paranoider Prüfungen scheint es Greg Focker geschafft zu haben. Sein erzkonservativer misstrauischer Schwiegervater respektiert ihn endlich, vertraut ihm sogar die Führung der Familie an, sollte ihn sein krankes Herz einmal für immer im Stich lassen.

21 Jahre nach dem mysteriösen Verschwinden seines Vaters folgt Sam Flynn dem Lockruf eines Pagersignals und wird in die digitale Computerwelt des „Grid“ hineingezogen. Dort hat Clu die Macht übernommen, dort verstecken sich auch Kevin Flynn und sein Protegé, das Programm Quorra.

Britt, Sohn des Zeitungsmagnaten James Reid, lebt sein Leben als künftiger Erbe eines Multimillionenvermögens sorglos auf der Überholspur. Die Ermordung seines Vaters rüttelt ihn wach: Gemeinsam mit dem Firmenangestellten Kato fasst Britt den Entschluss, künftig etwas Vernünftiges zu machen.

Leihvideo Start: 05.05.2011

Leihvideo Start: 20.05.2011

...meine Videothek... ...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes a G D V D Blu-ray

! r e v e l c t s i n e ltlich: h ä h i r e s e n u L i Blu-ray Außerdem be behör uvm.

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Zu • e s i d n a h • Merc e k n Unser gesamtes Sortiment ä r t e G • s k c a n S findest Du auch online: www.videotaxi.de

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

Blockbuster im Mai

SPIELE im Mai

Ihnen fehlt eine zündende Idee? Werbung aus einer Hand:

Online

L.A. Noire

Action-Adventure für PS3 und Xbox 360 "L. A. Noire" ist ein Action-Adventure im Film Noir-Stil, das vom Spielfilm Noire inspiriert wurde. Die Handlung ist kurz nach dem Zweiten Weltkrieg angesiedelt. In einem Umfeld, das von der Mafia, Drogen und Korruption geprägt ist, schlüpft der Spieler in die Rolle eines Detektivs, der eine Reihe von Morden aufzuklären hat.

Outdoor

Merchandise

Wir unterstützen Existenzgründer

Erscheinungstermin 20. Mai 2011 PS3 und Xbox 360

Unsere Aktion für Jung-Unternehmer

Basic

Paket

Bestehend aus:

F.E.A.R. 3

• Briefpapier (1.000 Stück) • Visitenkarten (1.000 Stück) • Firmenstempel (1 Stück) • Feuerzeuge

F. E. A. R. 3 entführt die Spieler in eine düstere Horrorwelt, die in Mitwirkung von John Carpenter und Steve Niles entwickelt wurde. Dabei stehen dem Spieler etliche Schießereien und jede Menge Feinde bevor. Wahlweise ist das Spiel auch im Koop-Modus mit Point Man und Paxton Fettel gemeinsam spielbar, deren Fähigkeiten sich in diesem Modus ergänzen. Erscheinungstermin 27. Mai 2011 PS3 und Xbox 360

(50 Stück, mit Ihrem Logo)

AKTIONSPREIS

299,– €

zzgl. MwSt. gültig bis 31.05.2011, danach 599,- € zzgl. MwSt.

Weitere Pakete und Infos unter: www.blick-fang.de

Werbeagentur blick-fang Inh.Wolfgang Isola Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Tel.: 0261.9217899 • Fax: 02607.974257 Email info@blick-fang.de www.blick-fang.de

GSS2011/05

Quelle: www.Videotaxi.de

Actionspiel für PS3 und Xbox 360

5‘11

Das Magazin für die Region

Kino

NEU im Kinopolis

SCREAM 4

Priest 3D

Start: 05.05.

Start: 12.05.

Thriller

Horror

Start: 19.05. Abenteuer

„Was ist dein Lieblingshorrorfilm?“ Mit einem Anruf und einer Stimme, die man nie mehr vergisst, begann die grausame Mordserie in Woodsboro. Seitdem hat Sidney ihre Heimatstadt nicht mehr besucht. Doch auf der Lesereise zu ihrem aktuellen Buch stimmt die inzwischen erfolgreiche Autorin zu, in der Kleinstadt Halt zu machen. Ex-Sheriff Dewey und die Journalistin Gale – mit ihr die einzigen Überlebenden von damals – bereiten ihr ein herzliches Wiedersehen.

Ein Priester (Paul Bettany), der sich in der letzten großen Schlacht gegen die Vampire als legendärer Gotteskrieger hervorgetan hat, lebt nun inmitten anderer unterdrückter Menschen in der Finsternis ummauerter Städte, die von der Kirche beherrscht werden. Als seine Nichte (Lily Collins) von einer mordenden Bande von Vampiren entführt wird, widersetzt sich der Priester der Kirche, bricht seinen heiligen Eid und macht sich auf zu einer obsessiven Jagd.

Als Captain Jack Sparrow nach langer Zeit wieder auf die attraktive Angelica stößt, ist er sich nicht sicher, ob ihre Zuneigung echt ist - oder gespielt. Denn mit Barbossa ist Jack auf der Suche nach dem Quell ewiger Jugend - und Angelica könnte ihn womöglich nur benutzen, um ihm zuvorkommen zu können. Mit ihr geht er an Bord der Queen Anne‘s Revenge - das Schiff des legendären Piraten Schwarzbart, der ebenfalls etwas mit Angelica gemeinsam hat.

Pirates of the Caribbean:

Fremde Gezeiten

Wir verlosen Kino-Eintrittskarten Schicke eine Email an Verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff KINO-EINTRITTSKARTEN. Unter allen eingegangenen Emails werden 6 x 2 Kino-Eintrittskarten verlost. Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist jeweils der letzte Tag des Vormonats.

inopolis Koblenz i a M im The Hangover 2

Start: 02.06. Komödie

Start im Kinopolis:

02.06.2011

Im Sequel reisen Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) und Doug (Justin Bartha) ins exotische Thailand, wo Stu heiraten möchte. Nach dem unvergesslichen Junggesellenabschied in Las Vegas will Stu kein Risiko eingehen und plant einen dezenten Brunch vor der Vermählung. Doch Dinge laufen nicht immer wie sie sollen und man kennt das Sprichwort „What happens in Vegas, stays in Vegas“ - aber was in Bangkok passiert, ist unvorstellbar.

5‘11

Das Magazin für die Region

Koblenz kocht

Risotto mit grünem und weißem Spargel Für 4-6 Personen 500g grüner Spargel 0,8 l Gemüse- oder Geflügelbrühe 2 Stück Zwiebeln geschält 5 Esslöffel Butter 300g Risotto-Reis 100ml Weißwein 25 Gramm Parmesan frisch gerieben

Vorspeise

Empfehlung vom Fährhaus am Stausee - Restaurant • Cafe

Den Spargel waschen und im unteren Drittel schälen und in gleichgroße Stücke dritteln. Die Spargelspitzen und Mittestücke zur späteren Verwendung zur Seite legen. Die unteren Endstücke mit der Gemüsebrühe aufkochen und ziehen lassen bis sie weich sind, dann aus der Brühe nehmen. Die Spargelspitzen kurz in kochendem Wasser abblanchieren und kalt abschrecken. Die zwei geschälten Zwiebeln in feine Würfel schneiden und mit 1 Esslöffel Butter anschwitzen. Den Risotto-Reis hinzugeben und leicht angehen lassen. Nun die Mittelstücke des Spargels in kleine Stücke schneiden, hinzufügen, kurz anschwitzen und mit dem Weißwein ablöschen. Sobald der Weißwein vom Reis aufgenommen wurde mit 125 ml heißer Gemüsebrühe auffüllen und unter ständigem Rühren die Flüssigkeit wieder vom Reis aufnehmen lassen, den Vorgang wiederholen bis die Brühe aufgebraucht ist. Dies dauert insgesamt ca. 25-30 Minuten. Der Reis sollte zu diesem Zeitpunkt noch bissfest sein. Sollte dies nicht der Fall sein, kann notfalls ein wenig Wasser hinzugefügt werden. Die Spargelspitzen, die restlichen 4 Esslöffel Butter und den frischgeriebenen Parmesan hinzugeben und in tiefen Tellern anrichten. Das Risotto sollte von der Konsistenz her so sein, daß wenn Sie mit einem Löffel durchgehen, er hinter dem Löffel wieder ganz langsam zusammen läuft. Meine Empfehlung: Als Dekoration eine Scheibe Parma-Schinken halbieren und als kleine Rose auf das Risotto setzen.

Hauptgericht

Empfehlung vom Fährhaus am Stausee - Restaurant • Cafe

900g Thunfischfilet ohne Haut (2 Scheiben je 450 Thunfisch in Chili-TomatensoSSe Für 4 Personen Gramm, ca. 3 cm dick) 2 Esslöffel Minze fein geschnitten 1 Esslöffel Koriander fein geschnitten 3 Stück Knoblauchzehen geschält und in Scheiben geschnitten Salz, Pfeffer 2 Stück Knoblauchzehen geschält, in feine Würfel geschn. 1 kg reife Tomaten ½ Bund Minze 6 Esslöffel Olivenöl 1-2 Stück getrocknete Chilischoten 1 Stck. Zimtstange (5-6cm lang) ½ Teelöffel getrockneter Oregano 1 Esslöffel Korianderkörner 1 Stück rote Chilischote 150 ml Weißwein

150g Mehl, 70g Zucker, 2 Eier,

50ml Sahne, ½ Vanilleschote, Orangenabrieb 250 gr Rhabarber 20 gr Butter 20 gr brauner Zucker 150 gr Erdbeeren 40 gr Puderzucker 1 TL Zitronensaft 2 cl Cointreau 4 Bällchen Zitroneneis Puderzucker

Die fein geschnittene Minze und Koriander mit dem in Scheiben geschnittenen Knoblauch mit etwas Salz und Pfeffer im Mörser zu einer Paste zerstampfen (mörsern). Auf einer Seite der Thunfischscheiben mit einem scharfen Messer feine, nicht allzu tiefe Schlitze in schneiden und die Paste aus dem Mörser hineindrücken. Im Kühlschrank zur Seite stellen. Die Tomaten kurz überbrühen, mit kaltem Wasser abschrecken, häuten, halbieren, entkernen und in Würfel schneiden. Den ½ Bund Minze waschen, zupfen und die Blätter in feine Streifen schneiden. Drei Esslöffel Olivenöl in einen Topf erhitzen. Dann den fein gewürfelten Knoblauch, die getrockneten und zerbröselten Chilischoten, die Zimtstange, den Oregano und die Korianderkörner hinzugeben und anrösten bis der Knoblauch goldgelb ist. Die Tomatenstücke, Minze und die frische Chilischote hinzugeben und 8-10 Minuten kräftig durchkochen. Mit Salz und Pfeffer je nach Geschmack würzen. Drei Esslöffel Olivenöl in einen Bräter geben und erhitzen und die Thunfischscheiben von jeder Seite für ca. 1 Minute anbraten, aus dem Bräter nehmen, nach Geschmack mit Salz und Pfeffer würzen und beiseite stellen. Den Weisswein in den Bräter geben und den Satz vom anbraten des Thunfisches loskochen lassen und 4-5 Minuten einkochen lassen. Die Thunfischscheiben, mit der eingeschlitzten Seite nach oben, wieder in den Bräter legen. Dann die Tomatensoße darüber geben und den Bräter in den auf 220 Grad vorgeheizten Backofen (Umluft/mittlere Schiene) schieben und ca. 10 Minuten fertig garen lassen. Den Thunfisch im Bräter servieren. Meine Empfehlung: Dazu frisch gebackenes Ciabatta oder feine Bandnudeln reichen.

Dessert

Eine Empfehlung vom Restaurant Augusta

K aramellisierter Rhabarberpfannkuchen mit Zitroneneis und kalt marinierten Erdbeeren Für 4 Personen

Mehl, Zucker, Eier, Sahne, Vanilleschote und Orangenabrieb zu einem glatten Teig rühren und 1 Stunde ruhen lassen. Rhabarber in kleine Würfel schneiden und unter den Teig heben. Butter in der Pfanne zerlassen und den Pfannkuchen bei geringer Hitze stocken lassen. Den gestockten Pfannkuchen mit braunem Zucker bestreuen, wenden und bei großer Hitze karamellisieren (Achtung: Der Karamell wird extrem heiß!) Den Pfannkuchen - mit dem Karamell nach oben - wenden und anrichten. Die Erdbeeren putzen und klein würfeln, mit Puderzucker, Zitronensaft und Cointreau marinieren. ½ Stunde ruhen damit sich Saft bildet. Das Eis auf die fertigen Pfannkuchen setzen und mit Erdbeerkompott überziehen. Alles mit Puderzucker bestäuben und genießen!

Koblenz kocht

5‘11

Das Magazin für die Region

Anzeigen

Unsere Öffnungszeiten: Täglich 11:30 bis 14:00 Uhr • sowie ab 17:30 Uhr Montag: Ruhetag

Rheinstraße 2a • Eingang Rheinzollernstraße • 56068 Koblenz Tel.: 0261 - 91 44 68 22 • Fax.: 0261 - 91 44 68 23 www.augusta-koblenz.de

Telefon: 0261 927 290 • Fax:0261 927 299 0 Email: rezeption@faehrhaus-am-stausee.de

www.faehrhaus-am-stausee.de

Du kochst gerne? Du hast ein Lieblingsgericht? Foto: sigrid-rossmann/pixelio.de

Schicke das Rezept und ein Foto des fertigen Menüs bis zum 31.05.2011 an verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff: „Das schmeckt mir!“

en rlos e t V Wir Ligh

Vielleicht schmeckt es auch unseren Lesern. Als Belohnung verlosen wir unter allen Einsendungen ein Candle Light Dinner im Schlossrestaurant Engers für 2 Personen!

dle Can Dinner

sone hlossrestaurant r c e S P im r2 fü

Engers

5‘11

Das Magazin für die Region

Koblenz kocht

Feinstes Fleisch Der Kochkurs

leisch genau auf den Punkt zu braten ist (k)eine Kunst! Erfahren Sie bei diesem FleischKochkurs in Jaumanns Kochplatz alles über die richtige Zubereitung von Fleisch und bereiten Sie unter professioneller Anleitung ein Menü mit besonderen Fleischspezialitäten zu. Thomas Jaumann erklärt den Kursteilnehmern Schritt für Schritt die optimale Verarbeitung und Zubereitung der unterschiedlichen edlen Stücke – von der richtigen Lagerung über Warenkunde, Qualitätsfaktoren und den Reifungsprozess, das Auslösen und Parieren bis zum perfekten Menü. Neben klassischen Zubereitungsarten werden auch innovative Garverfahren wie beispielsweise das Niedertemperatur- und Rückwärtsgaren ausführlich behandelt. Hier heißt es mit anpacken. Nach einem Begrüßungscocktail beginnt Ihr Kurs in der Kochschule. Zu-

Termin: 07. Mai 2011 Ort: Jaumanns Kochplatz, August-ThyssenStraße 23-25, 56070 Koblenz 0261 – 914 777 80, info@kochplatz.de Beginn: 14:30 Uhr Betrag: 125,00 Euro pro Person Buchen Sie jetzt, denn es sind nur noch wenige Plätze frei!!

www.kochplatz.de

nächst erhalten Sie eine detaillierte Einweisung in die Warenkunde, was man beim Einkauf von Fleisch beachten muss und wie man das Fleisch gekonnt vorbereitet. Anschließend besprechen Sie die einzelnen Schritte des Menüs und erhalten wichtige Tipps und Tricks aus der Gourmetküche. Unter den Augen des Küchenchefs sind Sie dann an der Reihe und greifen selbst zum Kochlöffel - ganz unter dem Motto „Learning by doing“ bereiten Sie ein 4-Gänge-Meü mit verschiedenen Fleischsorten und den passenden Saucen zu. Zum krönenden Abschluss des Tages werden Sie Ihr zubereitetes Menü in gemütlichem Rahmen verspeisen. Sekt, Wein, Bier, Wasser und Espresso sind dabei inklusive. Lassen Sie so den Tag noch einmal Revue passieren und erhalten Sie auf Ihre Fragen die passenden Antworten und Tipps.

Tenuta Prima Terra Walter de Battè in der Cinque Terre

In der Alten Brennerei

ie bekannteste Winninger Spitzenlage bestehend aus einer beindruckenden „Terrassenwand“ zwischen Winnigen und Kobern. Stilprägend für den Uhlen ist seine Heterogenität in den Gesteinsformationen: Grauer bis blauer Schiefer, Rotschiefer, verschiedene Sandsteine mit in der Regel hohen Eisenoxidanteilen, Kalkbänder und Quarziten. Doch zieht sich durch alle jungen Uhlen eine metallisch-mineralische, oftmals fast salzige Härte, die durch einen reifen, kraftvollen Körper gemildert wird. Uhlen-Rieslinge brauchen Zeit und sind hochindividuelle Weine, die eine intensive Auseinandersetzung mit ihnen belohnen. Das WeinInternetportal wein-plus.de beschreibt den Wein wie folgt: „Komplexer, zart tabakiger und kräuteriger Duft nach eingemachtem und kandiertem Steinobst mit kandiert-floralen Aromen und viel erdiger Mineralik. Kraftvoll im Mund, tief und vielschichtig, reife Frucht mit viel herber Mineralik und getrocknet-kräuterigen bis tabakigen Aromen, hochfeine, aber lebendige, den Wein regelrecht marmorierende Säure, sehr harmonisch, bei aller Kraft fein, noch ziemlich unentwickelt, klarer Herkunftscharakter, tief und recht lang.“ 

Am 21.05.2011, um 11 :00- 17:00 Uhr

Winninger Uhlen

Eröffnungsdegustation,

Der Rebberg befindet sich auf 500 m. ü.d. M, nach Süden ausgerichtet in Richtung Meer, umgeben von einem dichten ZerreichenWald, typisch mediterranen Sträuchern und oberhalb von Riomaggiore. Das Mikroklima innerhalb eines Tages bringt die intensiven Aromen in den Rebsorten optimal zur Geltung.

Wir laden ein zur

Rebsorten: Grenache 80 % und Syrah 20 %

Entdecke deine Weine.

rbeiten im Weinberg mit einem unglaublichen Blick auf das Meer. Ein Besuch bei einem der besten italienischen Weinmacher. Ein Mann Charisma, Sachverstand und ein außergewöhnlichem Talent. Walter ist schlichtweg der Pionier des Cinque Terre, der das Potenzial von autochthonen Reben erkannt hat. Mit Winzern von Campiglia hat er das Projekt Prima terra Srl realisiert. Die Rebflächen liegen im Vara- und Magratal (Cinque Terre) und an der Grenze zur Toskana.

Wir freuen uns über deine Anmeldung:

G AV I N O Alte Römerstrasse 4 56154 Boppard Buchholz Tel. +49 (0)6742 8980-50 Fax +49 (0)6742 8980-57

info@gavino.de www.gavino.de

5‘11

Das Magazin für die Region

Mops, Specht & Co.

Holen Sie sich Untermieter in ihren Garten mit einem Insektenhotel

on Jahr zu Jahr sinkt in unseren Gärten die Anzahl an Schmetterlingen, Hummeln, Bienen und Käfern. Immer mehr Insekten, die vielleicht gar nicht auffallen, aber für das Ökosystem „Garten“ von enormer Bedeutung sind, finden in unseren Gärten oder Terrassen so gut wie keinen Lebensraum mehr. Ist auch kein Wunder, denn wir Menschen haben es gerne sauber und ordentlich, sogar im Garten. Leider finden dadurch die vielen hilfreichen Insekten oft keinen Platz mehr zum Leben. Der Gärtner und Naturfreund kann aber etwas dafür tun, dass sich die krabbelnden und fliegenden Untermieter wieder wohlfühlen, vermehren und ansiedeln, und zwar ohne dass der geliebte Garten zu einer dschungelartigen Wildnis umgestaltet werden muss. Geben

sie den kleinen Lebewesen ein Zuhause mit einem Insektenhotel. Die Herstellung ist simpel und einfach. Nehmen Sie einen unbehandelten

Klotz sollte mit der Öffnung von der Wetterseite abgewandt an einer geschützten, aber gut zugänglichen, möglichst sonnigen Stelle aufgestellt oder aufgehängt werden. Größe und Aussehen sind hierbei

egal, ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Sie helfen mit einem Insektenhotel nicht nur der Natur, sondern mit dem Einzug der ersten Mieter kann es auch ein interessanter Beobachtungsort werden. Sie werden überrascht sein, was sich alles so in Ihrem Garten tummelt. ... Holzklotz und bohren sie verschieden tiefe Löcher mit unterschiedlichem Durchmesser rein. Der fertige 54

Mario Specht

Mops, Specht & Co.

Das Magazin für die Region

Darf ich bei dir wohnen? James sucht ein neues Zuhause Der EuropäischKurzhaar-Kater ist sehr lieb und verschmust. Sein Alter ist unbekannt.

Oskar sagt:

„DrauSSen ist es schön, aber Vorsicht vor den Zecken“

öse Zungen behaupten ja, ein Mops sei ein fauler Hund. Zugegeben, ich schlafe gerne lange aus. Aber faul bin ich bestimmt nicht! Ganz im Gegenteil, jetzt wo es draußen wieder richtig schön warm wird, bin ich am liebsten wieder auf der Wiese und im Wald unterwegs. Natürlich immer nur an Herrchens Leine, und vor allem auch gut geschützt vor den Zecken. Ich habe jetzt nämlich so ein Mittel auf die Haut im Nacken geträufelt bekommen, das soll die angeblich fernhalten… Mir egal, Hauptsache ich kann draußen ganz viel toben!

In seinem neuen Heim sollte er möglichst Freigang haben.

Weitere Informationen unter: www.tierheim-neuwied.de Anzeige

5‘11

Veranstaltungen im Mai

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

Sonntag

NIGHTLIFE

CULTURE

S38 MORNING STAR

Circus Maximus

05:00 h Die Koblenzer Afterhour ! Line Up: CARSTEN RAUSCH (Vivid - Acker / Trier). Carsten Rausch ist unser Morning Star. Detroit Techno, Chicago House, 80er SynthiePop und kontemporärer Minimal Techno.

Montagskino im Keller 19.30 Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige Getränke. Eintritt frei www.circus-maximus.org

Cafe Hahn

Susana Baca (Peru) Special Guest: MARIA ELENA Afrodiaspora 20.00 Es heißt, ihre Stimme könne die niedergeschlagensten Seelen heilen. Wie keine versteht die afro-peruanische Sängerin Susana Baca, Worte anderer in wehmütige Melodien zu verweben. Die Singer/Songwriterin borgt von den Versen des spanischen AvantgardeDichters Federico Garcia Lorca und vertieft sich in Verneigung in das noch immer zu wenig beachtete reiche afrikanische Vermächtnis Perus: Mit einem Bevölkerungsanteil von weniger als fünf Prozent stellen die SchwarzafrikanerInnen eine Minderheit dar, Susana Baca gibt ihr eine Stimme. Bacas Blick auf die Welt bleibt

CULTURE Cafe Hahn

Sonntagabend Comedy Club 19.00 Roberto Capitoni lädt ein.

7 Tage a! d e i S r fü

Montag

SONSTIGES Statt Strand Koblenz

Statt Strand Koblenz ˆ Saisoneröffnung 10.00 Endlich ist es wieder so weit: Koblenz hat seinen Strand zurück! Während die vielbeschworenen Touristenströme in diesem Jahr wahrscheinlich nicht nur den Koblenzer Verkehr in die Knien zwingen werden, haben wir den ultimativen Tipp für alle Einheimischen: Kommt doch einfach zu uns an den Statt Strand. Denn wir haben nicht nur haufenweise Parkplätze, wir haben ab dieser Saison auch einen Moseluferweg, der uns endlich mit der Innenstadt verbindet, und: Wir haben Platz! 3000m² feinster Sandstrand, reserviert für alle erholungssuchenden Koblenzer denen die BUGA dann doch irgendwann ein bisschen zu viel Rummel ist! Eintritt frei www.circus-maximus.org

stets in Peru verwurzelt, doch diesmal führt sie dabei ihre musikalische Neugierde über die Erdhalbkugel von ihrer Heimat nach Brasilien, Kolumbien, Venezuela, Puerto Rico, Kuba, Mexiko, Louisiana bis nach Spanien.

Dienstag

CULTURE Circus Maximus

lesen.reden.trinken. 20.00 ≥Und was liest du gerade?„ - Komm zum LeseStammtisch und wir reden darüber. Der Förderverein „Lesen und Buch“ der Stadtbibliothek Koblenz e.V. lädt dazu ein. Jeden ersten Dienstag im Monat, ab 20.00 Uhr im Restaurant. Eintritt frei www.circus-maximus.org

Cafe Hahn

Florian Schroeder „Du willst es doch auch“ 20.00 Florian Schroeder ist der Junge Wilde unter Deutschlands Kabarettisten: Mit 30 Jahren hat er bereits zwei eigene Fernsehsendungen: die Late Night Show „SCHROEDER!“ im SWR-Fernsehen und den

Kabarett-Talk „Seitensprung“ bei 3sat. Mit seinem zweiten Kabarettprogramm „Du willst es doch auch!“ ist er überall in Deutschland auf Tour. Ob im Fernsehen oder auf der Bühne - Schroeder zeigt viele Gesichter: rasant wechselt er Rollen und Stimmen. Er analysiert die Charaktere wie kein zweiter, schaut genau hin, parodiert eben noch Merkel, Westerwelle und Beckmann und nimmt sich kurz darauf Ottfried Fischer, Schäuble und dann wieder Merkel vor. Schroeder ist Rebell, ohne grob drauf zu hauen. Selten war Kabarett pointierter, schärfer und aktueller.

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

Das Magazin für die Region

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im Mai

Mittwoch

NIGHTLIFE

Dreams KONZERT mit

Palais Koblenz

RANTANPLAN, THE BANDGEEK MAFIA, 2TIMES WASTED, JIM TWENTY EINLASS: 19:00 h www.discothek-dreams.de

CULTURE Circus Maximus

The Wright Thing 19.30 Monat für Monat findet die Truppe um den britischen Keyboarder Jason Wright ihren Weg in unsere Katakomben. Und Monat für Monat überzeugen sie das gesamte Publikum von ihrem Können. Denn diese Band gibt es so kein zweites Mal in Deutschland: Jason Wright ist in Musikerkreisen schon heute eine Legende und seine Gastmusiker gehören zur absoluten Spitze der deutschen Musiksze-

Donnerstag

Cafe Hahn

Alfons 20.00 „Die Rückkehr der Kampfgiraffen“

Freitag

Circus Maximus

MonkeyBarz No. 45 23.00 Ein Hoch auf die Affensause - Das Fasten hat ein Ende. Zeit dem Affen ordentlich Zucker zu geben. Weitere Informationen unter www.monkeybarz.de. www.circus-maximus.org

AGOSTEA

Birthday-Party with DJANE COCO FAY - Alle Geb.-Kinder aus dem April erhalten bei Vorlage ihres Persos bis 0.00 Uhr einen 25,-€* Freiverzehr! (Perso nicht vergessen). (*nicht anrechenbar auf Spirituosenflaschen) S38 RED FRIDAY LOUNGE 23:00 h Schieber Label Tour The Definition Of Electronic Music - Endlich ist es soweit !

Schloßstraße 51 56068 Koblenz Tel. 0261/2016999 Hinterhof, ein Schild an einer unscheinbaren Tür anbrachten. Die Dracuba war geboren. Seit diesem Tag feiern wir jeden Donnerstag bis in die frühen Morgenstunden! www.palais-koblenz.de

Druckluftkammer

NATIV, Alter! NATIV! 22.00 Die Alternative-Party mit Metal und Rock, Nu-Metal und Alternative! www.druckluftkammer.de

Geckolounge

ne. Dass wir als kleiner Koblenzer Club das Glück haben, jeden Monat ein solches musikalisches Bonbon anbieten zu können, erklärt sich nur durch die Tatsache einer lange gewachsenen Freundschaft. Und natürlich durch die Wahnsinnsstimmung, mit der die Koblenzer Monat für Monat Jason Wright und seine Mitstreiter in unseren Katakomben begrüßen. Dafür an dieser Stelle mal ein riesengroßes Dankeschön! Weitere Infos unter www. thewrightthing.de www.circus-maximus.org

NIGHTLIFE

Palais Koblenz

PERCEPTIONS 20:30 Die Band PERCEPTIONS gibt es in der aktuellen Formation seit Anfang 2008. Zu diesem Zeitpunkt wurde musikalisch ein „cut“ gemacht zu all dem was war, um sich getreu dem Motto „alles anders“ in neuem Gewand zusammen zu finden. Gitarrenlastige Pop- und Rockmusik in der Zusammensetzung Gesang, Gitarre, Keyboards, Bass und Schlagzeug ist seitdem das Thema, bei dem mal treibende, rockige Songs und mal melodiöse Balladen gespielt werden. www.perceptions-online.de Dreams MEGA-KÖLSCH-TAG www.discothek-dreams.de

Kiss & Fly 23.00 Let‘s get this started! Eine neue Vereini-

Culture

www.highlightstudio.de

gung von feinstem House gepaart mit heißen RnB Beats bereichert einmal im Monat das Koblenzer Nachtleben im Palais. www.palai-koblenz.de Dreams ROCKMIX www.discothek-dreams.de

Stadthalle Boppard

Bolero 20 Uhr - Ballett mit dem kroatischen Nationaltheater Split

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im Mai

Samstag

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

Sonntag

Montag

NIGHTLIFE

CULTURE

Druckluftkammer

S38

Circus Maximus

Neonschwarz 22.00 Gothic-Tag www.druckluftkammer.de

Circus Maximus

Apocalypse Miau: HipHop Special 23.00 Im Mai präsentiert Katzenjammer das nächste Apocalypse Miau Special!

Auf dieser Party werden endlich wieder die Turntables ausgepackt und der Circus Maximus wird zu den fettesten Hip-Hop Tunes beben. Weitere Informationen auf www. apocalypsemiau.de und www. circus-maximus.org S38 TANZ DER ENDORPHINE 23:00 h Traumpaar Line Up „Tanz der Endorphine“ ist eine echte Herzensangelegenheit!Nicht aus kommerziellen Gründen, sondern aus Liebe zur Musik, haben SVEN VAN LEUVEN und ELA BRAUN im August 2010 die Veranstaltung ins Leben gerufen. Dreams SNATCH HAPPY HOUR VON 22.00 – 00.00 Uhr „Musikalische Schweinereien & Diamanten“ Eine wahnwitzige Reise durch die Welt der Gegenwartsmusik. www.discothek-dreams.de

Palais Koblenz

Schöne Zeiten 22.00 Zeit für eine schöne Zeit ∑und so soll es auch diesmal wieder sein. Resident jTayhus & Friends rocken das Haus am 7. Mai 2011, dass es nur so kracht. www.palais-koblenz.de

MORNING STAR 05:00 h Die Koblenzer Afterhour ! Line Up: OLIVER NEUFANG (Timeless - S38 Booking / Trier). OLIVER NEUFANG, der Trierer Star DJ und Head of TImeless ist unser Host beim Sonntäglichen MORNING STAR. Er hat ein abgefahrenes Set vom Allerfeinsten angekündigt und wird an 2 Plattentellern und 2 CD Playern alles geben ;-) !!! Zusätzlich 2 Controller für die Live Effekte ! Er lebt die Musik und die Party mit jeder Faser seines Körpers... Da kommt Freude auf :-) OLIVER NEUFANG rockt mit uns bis in den Mittag !!! Tech-House / Electro / Minimal & More !!!

Montagskino im Keller 19.30 Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige

Getränke. Eintritt frei www.circus-maximus.org

10.

Dienstag

CULTURE Cafe Hahn

Cafe Hahn

Willi und Ernst „Rentner aus Leidenschaft“ 20.00 Allenthalben hört man immer wieder Sätze wie „Oh mein Gott ich werde alt.“ und der Blick in den Spiegel beweist, dass es stimmt. Die Angst vorm Altern geht um! Doch das muss nicht sein. Die beiden Koblenzer Rentner WILLI & ERNST beweisen in ihrem dritten abendfüllenden Programm, dass es schön ist Rentner zu sein. Denn Rentner sein ist mehr als endlose Spaziergänge und stundenlanges Warten in Wartezimmern von Kardiologen, Allgemeinmedizinern und Urologen. Denn an jeder Ecke lauert das Abenteuer. Sei es der allmorgendliche Überlebenskampf im vollbesetzten Schulbus, Surfen im Internet oder die Suche nach einer Lebensendabschnittsgefährtin. Was für die Jungen normal, ist für den Rentner die tägliche Dosis Adrenalin.

CULTURE Cafe Hahn

Stadthalle Boppard

Big Band Swing and More 20 Uhr Basie zum Frühstück, Nirvana zum Dinner

Denn an jeder Ecke lauert das Abenteuer. Sei es der allmorgendliche Überlebenskampf im vollbesetzten Schulbus, Surfen im Internet oder die Suche nach einer Lebensendabschnittsgefährtin. Was für die Jungen normal, ist für den Rentner die tägliche Dosis Adrenalin. Und wenn die Medikamente erst einmal richtig eingestellt sind, dann werden Senioren zu Helden und Rentner zu Idolen. WILLI & ERNST, zwei Komödianten der alten Schule, ziehen in ihrem neuen Programm alle Register der Unterhaltung. Sketche, Lieder, gespielte Witze, Tanz, Stand-Ups und ein gehöriges Maß an Improvisation machen den Abend zu einem Erlebnis.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im Mai

11.

Mittwoch

12.

CULTURE

NIGHTLIFE

Cafe Hahn

Palais Koblenz

Willi und Ernst „Rentner aus Leidenschaft“ 20.00 Allenthalben hört man immer wieder Sätze wie „Oh mein Gott ich werde alt.“

www.estherkosmetikplus.de

und der Blick in den Spiegel beweist, dass es stimmt. Die Angst vorm Altern geht um! Doch das muss nicht sein. Die beiden Koblenzer Rentner WILLI & ERNST beweisen in ihrem dritten abendfüllenden Programm, dass es schön ist Rentner zu sein. Denn Rentner sein ist mehr als endlose Spaziergänge und stundenlanges Warten in Wartezimmern von Kardiologen, Allgemeinmedizinern und Urologen. Denn an jeder Ecke lauert das Abenteuer. Sei es der allmorgendliche Überlebenskampf im vollbesetzten Schulbus, Surfen im Internet oder die Suche nach einer Lebensendabschnittsgefährtin. Was für die Jungen normal, ist für den Rentner die tägliche Dosis Adrenalin. Und wenn die Medikamente erst einmal richtig eingestellt sind, dann werden Senioren zu Helden und Rentner zu Idolen. WILLI & ERNST, zwei Komödianten der alten Schule, ziehen in ihrem neuen Programm alle Register der Unterhaltung. Sketche, Lieder, gespielte Witze, Tanz, Stand-Ups und ein gehöriges Maß an Improvisation machen den Abend zu einem Erlebnis.

13.

Donnerstag

Das Magazin für die Region

Freitag

MEHR ERLEBEN,

WENIGER ZAHLEN!

NIGHTLIFE Palais Koblenz

studentenparty.eu Das Original 22.30 Club - Heimat - Spielplatz Mehrere Semester sind vergangen, seit ein paar verrückte von Uni, FH und WHU in einer abgelegenen Seitenstraße des Görresplatzes, in einem Hinterhof, ein Schild an einer unscheinbaren Tür anbrachten. Die Dracuba war geboren. Seit diesem Tag feiern wir jeden Donnerstag bis in die frühen Morgenstunden! www.palais-koblenz.de

Electronic Love Passion Sexy House Party Ausgefeilte elektronische Sounds, hämmernde rhythmische Beats, coole Mash-Ups und eine satte Ladung Groove, der euch direkt durch die Ohren bis in die Beine geht, nicht mehr aufhören lässt zu tanzen. www.palais-koblenz.de

KEVAG Card – wer sie hat, hat die

besseren Karten!

AGOSTEA

onAIR Clubnight with MOGUAI & TOM BAXTER - Unsere angesagtes Live-Radiosendung auf Antenne Koblenz 98,0! Dreams ROCKMIX www.discothek-dreams.de

jeden monat aktuell und kostenlos

Druckluftkammer

The Nightmare scene on Friday-13 22.00 Electro, Industrial, Noise and harder. www.druckluftkammer.de

Das Magazin für die Region

on tour as

en d ! Wir suchNEX T-Model

Circus Maximus

stay-on presents: United Bangerds 23.00 Bangards aller Länder vereinigt euch! www.circus-maximus.org

Geckolounge

JSK - LEA P Band JAZZ SESSION KOBLENZ 20:30 Openr: LeaP Band - Jazz, Latin und Fusion. Die international erfahrenen Musiker präsentieren neben modernen Arrangements auch Kompositionen aus eigener Feder, wobei stets der Spaß an der Musik im Vordergrund steht. Dreams MEGA-KÖLSCH-TAG www.discothek-dreams.de

Kino, Events, Kultur, Sport, Genuss, Entspannung, Spaß – mit der

KEVAG Card

vieles günstiger!

wird

KEVAG Card-Akzeptanzstellen erkennt man an diesem Zeichen:

Schloßstraße 51 56068 Koblenz Tel. 0261/2016999

CULTURE

BuGa auf der BuGa: Poetry Slam 20.00 „Poetry Slam„ - das ist ein Literaturabend der anderen, vor allem der frischeren Art! www.circus-maximus.org

Druckluftkammer

Rock‘n‘Roll Stories 2 20.00 Wenn Thomas Sabottka die Bühne betritt und seine absurd komischen, kitschig bitterbösen, manchmal beklemmend ehrlichen Geschichten vorträgt, dann ist das einfach „Rock‘n‘Roll“. 2,50 www.druckluftkammer.de

Circus Maximus

Omas Zwerge „Stereopunk -Tour„ 19.00 Omas Zwerge aus Essen. Siehe auch: www. omaszwerge.de www.circusmaximus.org

Die KEVAG Card ist für KEVAG-Stromkunden kostenlos! Noch keine KEVAG Card? Jetzt bestellen unter 0261 392-2410 oder online: www.kevag.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im Mai

14.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

15.

Samstag

NIGHTLIFE

CULTURE

Circus Maximus

Cafe Hahn

SWR3 präsentiert: No Limit die 90er Party 23.00 Feiert mit DJ Stag und DJ Johnny D. zu den größten Hits der 90er Jahre. www.circus-maximus.org

Druckluftkammer

re Stukkeantdeeum Haus geb

ht!

das Gesic

Palais Koblenz

Crazy Ladies Night 23.00 Die Nacht der Frau www.palais-koblenz.de Dreams INSIDE INDIE HAPPY HOUR VON 22.00 – 00.00 Uhr Dreams goes INDIE!!!! / die dritte! Zackige Gitarren treffen auf elektronische Beats mit knarzigen Synths und sphärischen Vocals. www.discothek-dreams.de

CULTURE

Chip Tuning

Koblenz Zombie-Walk 15.00 Treffpunkt zum Vorbereiten und Schminken ist die Druckluftkammer, dort findet eine Zombie-Walk-Party statt. Weitere Infos unter www. untotes-koblenz.de oder unter www.druckluftkammer.de! www.untotes-koblenz.de

Chip TuningBerater für Sie Online verfügbar! Gebrüder-Pauken-Straße 22 | Gewerbepark Mülheim-Kärlich

Fon: 02630 956 929 -0 www.kfz-klinik-klein.de

ERNST, zwei Komödianten der alten Schule, ziehen in ihrem neuen Programm alle Register der Unterhaltung. Sketche, Lieder, gespielte Witze, Tanz, Stand-Ups und ein gehöriges Maß an Improvisation machen den Abend zu einem Erlebnis.

Konzert: x-dream

Konzert: x-dream 19.30 Die Band x-dream gibt es schon seit Ende der 1970iger Jahre. www.circus-maximus.org

Montag

CULTURE

Willi und Ernst „Rentner aus Leidenschaft“ 19.00 Allenthalben hört man immer wieder Sätze wie „Oh mein Gott ich werde alt.“ und der Blick in den Spiegel beweist, dass es stimmt. Die Angst vorm Altern geht um! Doch das muss nicht sein. Die beiden Koblenzer Rentner WILLI & ERNST beweisen in ihrem dritten abendfüllenden Programm, dass es schön ist Rentner zu sein. Denn Rentner sein ist mehr als endlose Spaziergänge und stundenlanges Warten in Wartezimmern von Kardiologen, Allgemeinmedizinern und Urologen. Denn an jeder Ecke lauert das Abenteuer. Sei es der allmorgendliche Überlebenskampf im vollbesetzten Schulbus, Surfen im Internet oder die Suche nach einer Lebensendabschnittsgefährtin. Was für die Jungen normal, ist für den Rentner die tägliche Dosis Adrenalin. Und wenn die Medikamente erst einmal richtig eingestellt sind, dann werden Senioren zu Helden und Rentner zu Idolen. WILLI &

Zombie-Walk-Party 14.00 Die Party zum ZombieWalk 2011 in Koblenz. + Neonschwarz 22.00 Samstag ist Gothic-Tag in der Druckluftkammer.

Aachenerstraße 153 56072 Koblenz Tel.: 0261-247 34 www.koblenz-stukki.de

16.

Sonntag

Circus Maximus

Montagskino im Keller 19.30 Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige Getränke. Eintritt frei www.circus-maximus.org

Hier könnte Ihre Werbung stehen

02607-9740905 Cafe Hahn

Derniere Roberto Capitoni 20.00 Die letzte Vorstellung mit seinem Programm „Im Auftrag des Paten“ In seinem ComedyProgramm nimmt Roberto Capitoni das Publikum mit auf eine Reise quer durch Italien und stößt dabei auf Geheimnisse, die er so bislang nur aus Mafia-Filmen kannte. Bei dem alljährlichen Familientreffen der Capitonis bleibt es diesmal nicht wie üblich bei Vino und PastaOrgien. Sein Vater und vor allem sein Paten Onkel Luigi aus Palermo, bitten Roberto um einen Gefallen, den er natürlich nicht ausschlagen kann. Und keine 24 Stunden später sitzt er mit seinem Onkel in dessen Auto, um einen mysteriösen Teppich zu seiner Tante Rosina nach Sizilien zu transportieren. Da sein Onkel aber ständig das Verlangen nach Pasta und Pizza verspürt, wie es sich für einen echten Italiener gehört, kommen sie nur sehr schleppend voran.

SUCHT: EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im Mai

17.

Dienstag

18.

FRISEURIN TEILZEIT 19. Donnerstag

Mittwoch

NIGHTLIFE

CULTURE

NIGHTLIFE

Circus Maximus

Cafe Hahn

Palais Koblenz

Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige 20.00 Vorsicht! Gute Laune! Tolle Atmosphäre! Lachende Menschen!

Der Circus holt sich die maximale Comedy-Power auf die Bühne. In Zusammenarbeit mit der Schauspielschule Koblenz stellen sich Comedians dem sportlichen Wettstreit. In zwei Runden werden sie versuchen auf der Bühne mit stand-upComedy zu überzeugen. Ihr entscheidet, wer weiterkommt. Denn Ihr wählt den Coedian des Monats, welcher im näch sten Monat seinen Titel erneut verteidigen kann. .. Bewerbungen an booking@ circus-maximus.org oder am Abend der Veranstaltung. www.circus-maximus.org

Das Magazin für die Region

Typisch Rheinischer Lesezirkel

weniger

Costo Rico (CAT) studentenparty.eu „Amanece“ Tour 2011 Das Original 20.00 COSTO RICO (CAT) 22.30 Club - Heimat - Spielplatz Tour „Amanece“ 2011 Ende Mehrere Semester sind ver1999 begann eine Gruppe gangen, seit ein paar verrückte Jugendlicher inmitten einer von Uni, FH und WHU in einer lärmenden Musiklandschaft abgelegenen Seitenstraße im Herzen des Barrio Sants in des Görresplatzes, in einem Barcelona, in einem kleinen und Hinterhof, ein Schild an einer feuchten Kellergeschoss eigene unscheinbaren Tür anbrachten. Kostenlose Probelieferung Info Stücke zu proben. Die Ideen UnsereDie Dracuba war geboren.&Seit Telefon: 0 22 24 / 68 20 und Melodien nahmen Formen wir jeden · Fax: 0 22 24 / 7 04 23 Zeitschriftendiesem Tag feierninfo@Lese-Service.de an, und die Band Costo Rico Donnerstag bis inwww.Lese-Service.de die frühen können Sie wurde ins Leben gerufen. Die auchMorgenstunden! Wolfgang Stehle Sebastianstraße 25 a · 53572 Unkel seinerzeitprivat zehnköpfigebeziehen. Combo www.palais-koblenz.de spielte auf spanischen Festivals, in Jugendzentren und besetzten Häusern, und entwickelte sich als erfolgversprechender Newcomer in der mittlerweile weltweit für ihre Kreativität bekannten Mestizo-Szene Barcelona. Costo Rico präsentiert uns energiegeladene und tanzbare Musik. Der Rumba, dem Reggae

zahlen!

Friseursalon Geckolounge

Jigsawpieces Sonja Štefić 21:00 Groove Rock mit Blues-, Hauptstraße 7 Jazz-56335 und Souleinflüssen, so Neuhäusel ist dieTel.: handgemachte Musik 02620 2025 der sechs Jigsaw Pieces aus www.augst-friseur.de Fernthal im Westerwald zu bezeichnen. Weitere Infos unter: www.jigsawpieces.de Dreams MEGA-KÖLSCH-TAG Kölsch 0,80€ www.discothek-dreams.de

und den lateinamerikanischen Rhythmen treu geblieben, erzählen ihre Texte von Illusionen und Gefühlen, Hoffnungen und Ungerechtigkeiten, Liebe und Lieblosigkeit. Auf der Bühne bieten Costo Rico eine verführerische und mitreißende Show von höchster musikalischer Qualität. Instrumentiert mit Schlagzeug und Perkussion, Piano, Gitarre, Bass, Trompete, Saxophon und dem melodiösen Gesang der Frontfrau Meri bringen Costo Rico jeden Club zum Kochen, jede Hüfte zum Schwingen und jedes Herz zum Lächeln!

kostenlose probelieferung und Informationen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

CULTURE Cafe Hahn

20.00 Kabarett-Mix mit H.Lehnert,J.Becker J.Tschiersch In der DDR war man nicht nur Unsere an politischen Zeitschriften Witzen interessiert, sondern auch an denen, können auch die sie machten. Im Sie Kabarett privat beziehen. ist das heute noch so, wenn Heri Lehnert, Jockel Tschiersch (Berlin) und Jürgen Becker aus Köln im Café Hahn auf der Bühne stehen.

Kostenlose Probelieferung

Telefon: 0 22 24 & / 68Info 20 Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 / 7 04 Fax: 0 22 24 / 68 7 04 info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de

Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im Mai

Cars and Bikes

20.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

Freitag

21.

NIGHTLIFE

Circus Maximus

Circus Maximus Poser. Disko

Alternative Independent 90+ 23.00 Der Name ist Programm: es gibt den typischen AlternativeIndependent-Sound der 90er, aber auch den der Zeit danach. www.circus-maximus.org

AGOSTEA

Where my girls at? with DJane 2Hot4You - Can you hear me??!! Yes you can!! Alle Freunde der FETTEN BEATZ aufgepasst, dass ist eure Nacht. In unserer Main-Hall gibt es heute wieder einen absoluten Leckerbissen für AUGEN und OHREN.

Palais Koblenz

Back to Black

22.

Samstag

mit Psycho Jones 23.00 DRESSCODE. HEUTE:BLUMENKRAFT! Kommt als Blumenfee, Schmetterling, Raupe oder was Euch auch immer zum Thema Blumen & Frühling einfällt. www.circus-maximus.org AGOSTEA Die Nacht der wilden Piraten Die verfluchteste Piraten-Party des Jahres geht in die nächste Runde. Wir stimmen Euch auf den 4. Teil des Films ein mit: Special Deko, Piraten Animation, Special Piraten-Cocktails, Mit Piratenverkleidung 10,-€FVZ kassieren.

CULTURE Cafe Hahn

X-Dream 11.30 x-dream jazzen Standards mit Einflüssen von Latin und Fusion in der Besetzung Saxophon und Gesang (Herbert Laubach), Bass (Haro Holzer), Schlagzeug und Percussion (Igor Margolin),

Palais Koblenz

SWR3 GOES CLUBBING 21.00 Nightlifekultur @ Palais SWR3 GOES CLUBBING ist am 21. Mai 2011 wieder in Koblenz und wo sonst, als natürlich in deinem Palais. www.palais-koblenz.de

Smart Repair Service Verkauf von Motorradzubehör KFZ-Aufbereitung und Pflegestation

Anzeigens c h a lt u n g

im Magazin NEXT

026079740905 www.Magazin-next.de

Keyboards (Theo Enders), Gesang (Yasmin Holzer). Die Band „x-dream“ gibt es schon seit x...Jahren in unterschiedlichen Besetzungen und Musikrichtungen. Bereits im t 20./21. MAI 2011 Jahre 1982 waren die Musiker trit Einrei! KOBLENZ / Sporthalle Oberwerth, 9 -16 Uhr f Preisträger der Deutschen Direkter Kontakt zu rund 100 regionalen und überregionalen Ausstellern: Unternehmen, Hochschulen, weiterführende Schulen, Berufskammern Phonoakademie (einer Stiftung 22.00 Tight Beatz and hot Vibez Rund 300 Berufsausbildungen und 150 klassische und duale Studiengänge der deutschen Plattenlabels). t vom Allerfeinsten präsentieren 20./21. MAI 2011 it Hilfe zur Berufsfindung,EAusbildungsund Studienberatung, Vermittlung intrei! KOBLENZ / Sporthalle Oberwerth, 9 -16 Uhr fr Entscheidend war und ist die von Schülerpraktika und Auslandsaufenthalten, Infos zum Berufsstart, wir Euch an diesem Freitag im 20./21. MAI 2011 Direkter Kontakt zu rund 100 regionalen und überregionalen Ausstellern: Bewerbungstipps KOBLENZ / Sporthalle Oberwerth, 9 -16 Berufskammern Uhr Unternehmen, Hochschulen, weiterführende Schulen, Authentizität der Musik, die Palais. www.palais-koblenz.de Terminvereinbarung unter www.messager.azubitage.de Rund 300 Berufsausbildungen und 150 klassische und duale Studiengänge in eigenen, interessanten und Hilfe zur Berufsfindung, Ausbildungs- und Studienberatung, Vermittlung Druckluftkammer www.azubitage.de von Schülerpraktika und Auslandsaufenthalten, Infos zum Berufsstart, eingängigen Arrangements Bewerbungstipps Kanal 80 22.00 Das Beste aus Terminvereinbarung unter www.messager.azubitage.de ihren Ausdruck findet. Dreams BLACKMAIL – KONden 80ern mit DJ Arsenique aus www.azubitage.de+ Helge und das Udo Support (tba) Bonn. www.druckluftkammer.de ZERT # pluswww.azubitage.de (mit Helge Thun) DOORS: 20:00 h Dreams ROCKMIX 19.00 „Bis einer heult!“ Kampfwww.discothek-dreams.de www.discothek-dreams.de plauderer, HauptstadtneurotiDruckluftkammer CULTURE ker, Schau spieler, Kabarettist Neonschwarz 22.00 Gothic-Tag und Autor: ja was denn nun? Cafe Hahn Ass-Dur 1. Satz Pes- www.druckluftkammer.de Jockel Tschiersch eben. Es to 21.00 Zu ihrem Repertoire CULTURE macht ihm Spass, wenn die gehören noch nie dageweseLeute ihn nicht einschätzen Cafe Hahn Ass-Dur 21.00 ne Perfomances, bei denen auf können. Genialisch-irrwitziger „2. Satz -Largo maggiore“ hochkulturelle und intelligente Selbstdarsteller auf der Bühne, Weise moderne und klassische SONSTIGES netter Schwiegersohn oder Musik, Comedy und Zauberei zuver lässiger Kommissar im Statt Strand miteinander verschmelzen. Fernsehen, Autor, Film-SchauKoblenzer Stattstrand: Koblenz Sonstiges spieler, Sprecher, Übersetzer spielt... 10.00 ...ab 10.00 Uhr auch - es gibt wenig, was er nicht am Koblenzer Statt Strand. Stadthalle Boppard macht oder gemacht hat. www.circus-maximus.org Sidewalk 21 Uhr - Cover-Rock Live Konzert des Jugendrates Boppard 62 t trit Ein ei! fr

Jörg Peesel von - Kuhl-Str. 5 - 7 56070 Koblenz Tel.: +49 261 / 806 79 38 Mobil: +49 171 / 676 87 44

Sonntag

Direkter Kontakt zu rund 100 regionalen und überregionalen Ausstellern: Unternehmen, Hochschulen, weiterführende Schulen, Berufskammern

Rund 300 Berufsausbildungen und 150 klassische und duale Studiengänge

Hilfe zur Berufsfindung, Ausbildungs- und Studienberatung, Vermittlung von Schülerpraktika und Auslandsaufenthalten, Infos zum Berufsstart, Bewerbungstipps Terminvereinbarung unter www.messager.azubitage.de

23.

Montag

CULTURE

Circus Maximus

Cafe Hahn

Montagskino im Keller 19.30 Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige Getränke. Eintritt frei www.circus-maximus.org

Cafe Hahn

Malediva - Die Fetten Jahre 20.00 Malediva ist längst kein Kabarett mehr, wenn sie es denn je waren. Ihre funkelnagelneue Show DIE

FETTEN JAHRE ist eine einzigartige Mischung aus herrlich bourlesker Boulevardkomödie und geistreicher Gesellschaftssatire mit perfide gereimten Dialoggefechten. Mit ihren charismatischen Stimmen und ihrem virtuosen komödiantischen Talent zeigen Tetta Müller und Lo Malinke auch in ihrem siebten abendfüllenden Programm, dass sie ihrem Ruf als intelligente Entertainer wieder mehr als gerecht werden. Großen Anteil am eigenen unverwechselbaren Stil von Malediva haben die mitreißenden Melodien, für die Komponist und Pianist Florian Ludewig verantwortlich zeichnet. Auf ihren Tourneen durch Deutschland, Österreich, und die Schweiz können sich Malediva stets auf eine treue Fangemeinde verlassen, die sehnsüchtig auf diesen funkelnden Mix aus ohrwurmtauglichem Pop und Songwriter-Balladen wartet.

25.

Dienstag

Mittwoch

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

NIGHTLIFE Geckolounge

Willibert Pauels Ne bergische Jung 20.00 Mit dem verschmitzen Charme eines Pater Brown und der bodenständigen Komik eines Don Camillo erzählt uns der „DiaClown“ himmlischirdische Geschichten über die Menschen, die Religion und die Leichtigkeit des Seins. Das Heilige und das Profane mixt er dabei versiert zu einem humoristischen Ganzen. „Als Kind (geb. 1954) ging ich zum ersten Mal mit meiner Mama zur Kirche. Dort sah ich „auf der Bühne“ vor dem Hochaltar den Priester im barocken Messgewand. Ich riss vor Staunen die Augen auf und für mich war klar: Du willst Priester werden! Als ich dann

Gecko Lounge Open Stage 20:30 SESSION, LIVE MUSIC & OPEN STAGE - JIP HOP JAM Lang ab Koblenz sind Rhein und Mosel geschwommen neu machen dies der Jazz und HipHop nach, im Gecko konnt‘s dem Namen nach dazu kommen Gehen und

Design 2.0 Print Online

www.Grafikstudio-SCHECK.de Kommen sind drin unter einem Dach. Und wie beim Fluß benennt der Stärk‘re die Sach im JIP Hop beginnt der Jazz & HipHop wird aufgenommen, und der Verlauf vertieft die Integration: Jazz In Progress Heart On Play in Unison‘. JEDEN LETZTEN MITTWOCH IM MONAT IN DER GECKO LOUNGE - Also vorbeikommen und mitmachen!

CULTURE Cafe Hahn

Willibert Pauels - Ne bergische Jung 20.00 Mit dem verschmitzen Charme eines Pater Brown und der bodenständigen Komik eines Don Camillo erzählt uns der „DiaClown“ himmlischirdische Geschichten über die Menschen, die Religion und die Leichtigkeit des Seins. Das Heilige und das Profane mixt er dabei versiert zu einem humoristischen Ganzen.

mit meiner Mutter zum ersten mal in den Zirkus ging sah ich in der Arena, wie der Clown auf die Nase fiel. Ich riss die Augen vor Staunen auf und für mich war klar: Du willst Clown werden. Nach dem Eintritt in die Ausbildung zum Priester stellte ich fest, dass ich zwar Priester werden wollte, aber meine Hormone nicht.

Magazin NEXT Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162 Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Daniel Koenen 0176-94 14 47 53 anzeigen@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2011. Anzeigengestaltung Hans Winterfeld 03 92 00 - 66 7 84 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Mario Specht Tel. 02607 - 97 40 905 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Postanschrift: Postfach 100 109 • 56031 Koblenz Online www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck DCM Druck Center Meckenheim GmbH Auflage 15.000 Fotos Fotolia, iStockphoto, Pixelio und Pressestellen Layout und Satz: Alexander Scheck grafik@magazin-next.de Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

IMPRESSUM

26.

27.

Donnerstag

Freitag

NIGHTLIFE

Palais Koblenz

Druckluftkammer

In Taberna 22.00 Die Mittelalter-Nacht! Willkommen im Club! 4,00 www.druckluftkammer.de

Palais Koblenz

Funky Club Beats Dresscode Casual, but Neat & Stylish - Hot and sexy as hell, die Funky Club Beats am 27. Mai 2011 in deinem Club Palais am Görresplatz. Wir versüßen euch die Freitag(-Party)nacht mit coolen Tracks, gepflegten Grooves, stylishen Beats und vielen Getränkespecials. www.palais-koblenz.de

AGOSTEA

WSDW Flirt- & Nachtsemester Flirten & Feiern vom aller Feinsten. Bis 22.30 Uhr gibts die Verzehrkarte für alle Schüler, Studenten, Azubis und WSDW Community Mitglieder GRATIS sowie heute einen 10,-€ Verzehrgutschein! Geckolounge Jay Kalian 20:30 Jay Kalian, geboren im Ruhrgebiet, steht seit seinem 12 Lebensjahr auf der Bühne. Dreams MEGA-KÖLSCH-TAG

28.

Samstag

NIGHTLIFE Circus Maximus

FlashDance No.4 22.00 She`s a maniac, maniac on the floor! So Flash und so Dance völlig abgefahren und unvergleichlich ungewöhnlich. www.circus-maximus.org

AGOSTEA

Diamond Beats pres. by DJ MAALEEK Alle sexy Ladies aufgepasst. Das ist eure Black Beatz Party Nacht mit dem ganz besonderen Flair! Gratis Verzehrkarte bis 22.30 Uhr (only Ladies) Dreams BURN BABY BURN HAPPY HOUR VON 22.00 – 00.00 Uhr Burn Baby Burn,in gewohnter Manier, bringt Dj Bruce Will Es (Planlos, Studentenparty), die Tanzfläche zum Brennen. www.discothek-dreams.de

Palais Koblenz

CULTURE

Geckolounge

Circus Maximus

Geckotronic Party 20:30 Elektronische Unterhaltungsmusik mit DJ Martin Hlauscheck & DJ Tom Deufel Ab jetzt immer jeden letzten Freitag im Monat in der Geckolounge - Beginn: 21 Uhr

Lulo Reinhardt Acoustic Lounge feat. Hussy Hicks Duo 20.00 Für seine Acoustic Lounge im Mai hat sich Lulo zwei besondere Gäste eingeladen: Julz Parker und Leesa

Maximal Vergnügen 23.00 Exceedance of Pleasure Maximal Vergnügen„ ist nicht nur der Name dieser angesagten Event-Reihe im Club Palais Koblenz, sondern auch Programm. www.palais-koblenz.de

Circus Maximus

La Boum 23.00 La Boum - Die neue Partyreihe im Circus Maximus. Hier bekommt Ihr alles, worauf man Party machen und fett abfeiern kann. www.circus-maximus.org Dreams ROCKMIX www.discothek-dreams.de Genz. www.circus-maximus.org

CULTURE

Cafe Hahn

Paolo Fresu Devil Quartet 20.00 Jazzclub in Koblenz e.V. präsentiert: Ob in Bebop oder Balladen, Soul Jazz oder Fusion .

Rock le Coq 20.00 Café Hahn & rockbuster.de präsentieren: Rock le Coq II - Das „Rock le Coq“Festival geht in die 2. Runde.

Druckluftkammer

Neonschwarz 22.00 Gothic-Tag www.druckluftkammer.de

CULTURE Cafe Hahn

Rockbuster 20.00 Für junge Musikgruppen in RheinlandPfalz ist er das wichtigste Sprungbrett in eine große Karriere: der ROCKBUSTER.

29.

Sonntag

30.

31.

Montag

Dienstag

CULTURE

Cafe Hahn

Circus Maximus

FS Stonehead Stompers 11.30 Dixielandjazz mit den Stonehead Stompers. Die „Stonehead Stompers“, eine Band weit über den Koblenzer Raum hinaus bekannt, hat sich dem fetzigem Dixieland, dem melancholischen Blues

...meine Videothek...

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Blu-ray DVD Games

und dem fröhlichen Swing verschrieben. Die Band spielt Jazzstandards der 30er und 40er Jahre und Stücke aus dem Repertoire des Dixieland Revivals der 60er Jahre, seit 20 Jahren in fast unveränderter Besetzung. Die große Spielfreude der Musiker ist sicherlich eine der Ursachen für den ständig wachsenden Erfolg der Formation, die zu einem Begriff für den guten alten Jazz geworden ist. Bei den Live-Auftritten der Band überträgt sich die angenehme Außerdem lockere und persönliche Atmobei uns erhältlich: sphäre auf das Publikum. + Die Niegelungen 19.00 Die Niegelungen ... sind wieder da! Nach fast 13 Jahren feiert der Comedy-Export aus Koblenz ein Comeback! „Die Niegelungen“ sind Knacki Deuser und Ralf Günther. Für diesen besonderen Anlass werden sie ein ganz besonderes Programm zusammenstellen Unser gesamtes Sortiment findestHighlights Du auch online: mit vielen aus alten Niegelungen-Programmen, sowie einigen neuen noch nie gezeigten Nummern und zahlreichen Gästen.

Snacks Getränke Merchandise Zubehör uvm.

Montagskino im Keller 19.30 Von Studenten nur für Studenten. Ein Kinohit auf Leinwand. Passend dazu: Gratis Popcorn und günstige Getränke. Eintritt frei www.circus-maximus.org

Nicebandnights.de präsentiert: Olli Schulz 19.00 - Einmal Ochsentour, bitte!- Meine Damen & Herren, erleben Sie den besten Entertainer der Erde live auf

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.MAGAZIN-NEXT.de

Stegemannstr. 32-38 / RZ-Passage 56068 Koblenz • 02 61/87 67 06 51

www.ctu-koblenz.de Game An- und Verkauf PS3 • X360 • Wii • DS • PSP N64 • NES • SNES • GC • DC

Cafe Hahn

Die Niegelungen 20.00 Die Niegelungen ... sind wieder da! Nach fast 13 Jahren feiert der Comedy-Export aus Koblenz ein Comeback! „Die Niegelungen“ sind Knacki Deuser und Ralf Günther. Für diesen besonderen Anlass werden sie ein ganz besonderes Programm zusammenstellen mit vielen Highlights aus alten Niegelungen-Programmen, sowie einigen neuen noch

UNCUT Games aus UK/AT Videogame Merchandise TV & Movie Merchandise T-Shirt • Tassen • Figuren der Bühne! Noch vor der Veröffentlichung seiner neuen Platte kommt Olli Schulz endlich auch in die Städte, die er bisher vernachlässigt hat. Ein Mann, eine Gitarre und 30 neue Songs zwischen Lachen & Weinen, Wahnsinn & Vernunft, Liebe & Tod erwarten Sie auf seiner groß angelegten „Ochsentour“ im Mai/Juni. Nach dieser Tour wird Olli Schulz für längere Zeit keine „regulären“ Konzerte mehr spielen, meldet sich aber im Herbst/Winter mit einem neu-

nie gezeigten Nummern und zahlreichen Gästen. Die Niegelungen sind Geschichte. Und mit den Niegelungen fing alles an. Die Niegelungen, deren Gründungsmitglied KlausJürgen Deuser mit Wolfgang Lüchtrath und Ralf Günther war, gab es von 1985 bis 1995. Die Niegelungen waren schon Comedy, bevor Deutschland den Begriff überhaupt kannte. Heute gehen die Gründungsmitglieder der Niegelungen eigene Wege - während die Geschichte der Comedy in Deutschland erst anfängt, geschrieben zu werden.

en Programm zurück! Bleiben sie dran. Es wird spannend!„ Tickets im Vorverkauf unter www.eventim.de oder im Circus Maximus. www.circus-maximus.org

Yu-Gi-Oh! • Magic the Gathering Original UK/US Getränke

5‘11

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen

Verbandsgemeinde

Veranstaltungen im Mai 2011

01. Mai Volkswandertag in Niederfell

01. Mai 2011 Traditionelle Maifeier auf dem Pfarrheckskopf in Winningen 01. Mai Maifest in Wolken, Oberfell 06. Mai - 08. Mai Floriansfest in Macken 07. Mai Erlebnistage Sonnige Untermosel, Musik, Wein, Kultur-Pur in Löf 07. Mai - 08. Mai Kirmes in Nörtershausen-Pfaffenheck 07. Mai - 10. Mai Kirmes in Dieblich 14. Mai 100 Jahre SVU, Festkommers in Kobern-Gondorf 14. Mai - 15. Mai Floriansfest in Nörtershausen 14. Mai - 16. Mai Weinkirmes in Brodenbach 15. Mai Erlebnistage Sonnige Untermosel, Steillagenweinfest in Winningen 21. /22. Mai Weinerlebniswanderung und Winzerhoffest in Oberfell 22. Mai Spargelfest in Dieblich 28. Mai - 29. Mai 40. Int. ADAC-Motorbootrennen in Brodenbach

www.sonnige-untermosel.de 66

Untermosel

impressionen vom Casting am 16. April im Media Markt Koblenz

NEXT on tour

CASTING

Fotos: Christoph Hamacher

W e rb u n g STADTJournal

Fernsehen ganz nah!

Die führenden regionalen Sender im Norden von Rheinland-Pfalz Zu empfangen über: Satellit • Kabelnetz • Internet www.tvm-wwtv.de

UEN

CH GLI

TÄ

HA NSC

REI

IC S T

N H O L

Das Programm Täglich aktuelle Nach-

Montag: Sport und Freizeit regional, Infos für die jüngere Generation

richten “Region aktuell”

Dienstag: Tipps und Trends rund ums Haus, BuGa-Fenster

und weitere Themen-

Mittwoch: Die Wirtschaft der Region

schwerpunkte im Wochenrhythmus.

Donnerstag: Die Wochenendvorschau, Sport, Kultur, Freizeit/Szene Freitag: Gesundheit, Fitness, Beauty, Wellness

a Einf ch. ögli 790 m d 5 e sin 61 667 uch bes fon 02 io d u ele h St er T Auc fen unt anru

Samstag: Der Wochenrückblick, Menschen im Dialog, Heimtiere Sonntag: Der Wochenendrückblick mit den Highlights vom Wochenende

Die starken Regionalsender jetzt auf Astra Digital 19,2° Frequenz: 12246 Vertikal - Symbolrate: 27500 oder über den Suchlauf: TVM/WWTV

DiPub das Dienstleistungspaket für Verlage und Autoren Satzdaten oder Manuskripte werden fachgerecht für E-Book-Reader und Apple-Geräte aufbereitet und auf diversen Download-Portalen zum Kauf angeboten. Fragen Sie uns, wie wir diese neuen Distributionswege für Verlage oder Autoren und Schriftsteller erschließen. Erste Eindrücke über DCM-DiPub finden Sie unter www.druckcenter.de/ebook.html.

DCM Druck Center Meckenheim GmbH Werner-von-Siemens Str. 13 | 53340 Meckenheim Tel: (0 22 25) 88 93 - 550 | dcm@druckcenter.de

das warten hat ein ende

ggroße marken immer bis zu 60% günstiger*

großeg eröffnun

löhrstraße 25

koblenz

05.05.

So viele Topmarken unter einem Dach. Für Sie, für Ihn, für Kinder, für Zuhause. Immer bis zu 60% günstiger* und jeden Tag neu. Denn unser Sortiment wechselt täglich. Schauen Sie also schleunigst vorbei und holen Sie sich Ihr Lieblingsstück. *bezogen auf den UVP