43.
ATTLER HERBSTFEST Schirmherr: Willy Reichert Kunstmaler
11. - 14.
September Feierlicher Anstich durch den Schirmherrn Freitag, 11. September
GroĂ&#x;er Spiele- und Begegnungsnachmittag Samstag, 12. September
Oldtimer- und Bulldogtreffen Sonntag, 13. September
Kesselfleischessen Montag, 14. September
Barbetrieb täglich von 20.00 Uhr bis 2.00 Uhr
...und noch viel mehr!
Flohmarkt
Samstag, 26. September ab 6.00 Uhr im Zelt
1
43. Attler Herbstfest
Samstag, 5. September 2015
-DIVERSE ANZEIGEN-
Das allseits beliebte Eine starke Gemeinschaft feiert die „fünfte Jahreszeit“
43. Attler Herbstfest
Bestes aus der Region
Attler Hof & Attler Markt Gesundes direkt vom Erzeuger Attler Naturland Hof Attel 1 • Wasserburg a. Inn Tel. 0 80 71 - 102-128
www.blick-punkt.com
Viel Spaß beim Herbstfest in Attl! Foto: 123rf/Evgeny Karandaev
ATTLE ATTLER HERBSTFEST H
43.
Schirmherr: Willy Reichert
11. - 14.09. Großer Spiele- und Begegnungsnachmittag Samstag, 12. September Oldtimer- und Bulldogtreffen Sonntag, 13. September Kesselfleischessen Montag, 14. September Barbetrieb täglich von 20.00 Uhr bis 2.00 Uhr
www.attler-herbstfest.de
Die Festorganisatoren, Bewohnern und Mitarbeiter der Stiftung Attl heißen alle Gäste aus Nah und Fern recht herzlich willkommen zu ihrem mittlerweile 43. Attler Herbstfest. Vom Freitag, 11. September bis Montag, 14. September, werden hier Tradition und Inklusion ganz groß geschrieben. Es ist nicht nur die jahrzehntelange Tradition, die das Attler Herbstfest als so einzigartig auszeichnet – seit vielen Jahren ist dieses Fest in der Stiftung Attl auch die größte Inklusionsveranstaltung im ganzen Landkreis Rosenheim. Nirgendwo sonst feiern vier Tage lang so viele Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam in einer unvergleichlichen Atmosphäre.
Samstag, 5. September 2015
43. Attler Herbstfest
2
-DIVERSE ANZEIGEN-
Attler Herbstfest vom Freitag, 11. September, bis Montag, 14. September! Viel Gefühl und noch mehr Gaudi! Ist das Fass erst einmal geöffnet, so schäumt nicht nur das Bier, sondern auch ganz viel Gefühl und Gaudi machen die Runde im Attler Festgelände. Die Verantwortlichen setzen beim 43. Attler Herbstfest wieder auf Bekanntes und Bewährtes. Tradition und Inklusion stehen auch heuer wieder im Vordergrund, wenn die Betreuten und Mitarbeiter der Stiftung Attl zu ihrer fünften
Viele tolle Aktionen für Kinder!
… wünscht viel Spaß beim Attler Herbstfest! www.schattdecor.de
Heizung - Sanitär - Gas Solaranlagen - Altbausanierung - Reparaturdienst
Meisterbetrieb
Allmannsberg 8 83533 Edling
Telefon: (08071) - 3370 | Fax: 91 36 69 Handy: 0163 3982155 oder 01772533439
E-mail: peter.nuessle@t-online.de | Internet: www.heizung-sanitaer-nuessle.de
Der Anstich bekommt einen professionellen „Anstrich“! Dieses Jahr bekommt das Herbstfest einen neuen Festwirt und wird auch wieder durch einen ganz besonderen Schirmherrn unterstützt. Kein geringerer als Wasserburgs Ausnahmekünstler und Maler
„Ich bin ein Gourmeggle.“
Fortsetzung auf Seite 18
Willy Reichert wird diese Position verantwortungsvoll besetzen. Die Festwirte sind überglücklich mit dem bayrischen Unikat Willy Reichert einen so besonderen Schirmherrn für ihr Fest gefunden zu haben. Den sympathischen Wasserburger Kunstmaler verbinden viele Jahre gemeinsamer Aktionen mit der Stiftung Attl. Er wird es auch sein, der den traditionellen Bieranstich am Herbstfestfreitag um 18 Uhr übernimmt.
F ! AU ST S FE S A ST SP RB L E E VI M H E D
G HE LÜ R CK ZL W IC U HE N N SC H !
Jahreszeit einladen. Das Trio der Festwirte setzt sich dieses Jahr aus Herbert Prantl-Küssel, Konrad Stemmer und erstmals Florian Ott zusammen. Er übernimmt das Amt vom langjährigen Festwirt Rupert Ober, der es nach vielen Jahren aus beruflichen Gründen abgab.
BAUEN mit HERZ und VERSTAND ! Hochbau
! Denkmalsanierung
! Putze
! EnEV Beratung
! Vollwärmeschutz
! Planung
Hub 2 | 83564 Soyen | Tel 080 73 - 446 | www.bauen-mit-grundner.de
Gesellige Stunden wünscht Ihr FestzeltLieferant für frische Backwaren!
3
43. Attler Herbstfest
Samstag, 5. September 2015
-DIVERSE ANZEIGEN-
Buntes Programm für Kommen Sie zur Stiftung Attl und feiern Sie mit! Günther Follner Küchenstudio www.kuechengalerie-follner.de info@kuechengalerie-follner.de
Fortsetzung von Seite 17 Staudhamer Straße 27 83533 Edling fon (08071) 10 39 - 26 fax (08071) 10 39 - 30
Stefan Sihon heißt der neue und innovative Mann ich der Küche. Der mit viel Passion kochende Profi aus Reitmehring wird zusammen mit seinem erfahrenen Team für die allseits so beliebten Herbst-
Granaten!) gepflegter Festzeltunterhaltung setzen. Während am Freitag die „Neubeurer Blaskapelle“ den Auftakt macht, sorgen am Samstagnachmittag die Danzlmusi der „Stadtkapelle Wasserburg“ und am Abend die Party-Band „Münchner G’schichten“ für
die passende Musik. Am Sonntag, 13. September, spielt die „Stadtkapelle Wasserburg“ auf. Am Abend gibt es dann erstmals seit mehreren Jahren wieder eine Festzeltparty mit der Band „14 Hoibe“. Traditionsgemäß gastiert auch die „Vogtareuther
Rudi Göpfert Hafnermeister Betriebswirt d.H. Kachelöfen & Fliesen Altbausanierung Herrengasse 13 · 83512 Wasserburg am Inn Telefon 0 80 71 / 5 15 59 oder 33 23 Mobil 01 72 / 8 90 27 32 · Fax 0 80 71 / 14 73
fest-Schmankerl sorgen, welche Jahr für Jahr die Festzeltbesucher anlocken. So zum Beispiel der leckere BioSchweinsbraten vom Attler Naturlandhof am Samstagmittag, 12. September, der schmackhafte Ochsenbraten am Sonntag, 13. September, und das traditionelle Kesselfleischessen am Montag, 14. September, ab 16.30 Uhr. Bei der Musik können die Festgäste weiterhin auf die bewährten Garanten (und
Wir wünschen viel Spaß auf dem Attler Herbstfest!
eit, A Brotz riesn a Bier und i im Gaud Festzelt
Zimmerei • Holzbau Holzhausbau Lauterbach 13 84431 Heldenstein Tel. 0 86 36 / 71 39 · Fax 0 86 36 / 51 69 e-mail: info@holzbau-mueller-lauterbach.de www.holzbau-mueller-lauterbach.de
Fotos: Stiftung Attl
Blaskapelle“ auf dem Fest, Alphornbläsern und Goaßlschnoizer setzen weitere musikalische Akzente. Vier Tage lang feiern Bewohner und Betreuer mit vielen Gästen ihr traditionelles Herbstfest. So schillernd wie Attl selbst, so spannend präsen-
Samstag, 5. September 2015
43. Attler Herbstfest
4
-DIVERSE ANZEIGEN-
die ganze Familie
QUALITÄTSBIERE Wir wünschen den Besuchern des Attler Herbstfestes viel Spaß!
uns Besuchen Sie rer e s auch auf un Homepage: ell/ om/aktu blick-punkt.c stfest attler-herb
Bräu im Moos • 84577 TÜSSLING • Telefon 0 86 33 /10 41 www.braeuimmoos.de
FACHBETRIEB Viel Spaß auf dem Attler Herbstfest Rollladen- und
wünscht
Sonnenschutztechniker-
FACHBETRIEB Handwerk Rollladen- und SonnenschutztechnikerHandwerk
Dipl.-Ing. (FH)
Dipl.-Ing. (FH)
Rollladen-EinbauFertigkästen Holz-, Alu- und Kunststoffrollläden Markisoletten Jalousien Klosterweg 1 83512 Wasserburg/Inn Telefon 0 80 71 / 26 66 Fax 0 80 71 / 5 04 77
Die Edlinger Böllerschützen geben den Auftakt zum Einzug in das Bierzelt. Hier trifft man sich, hier sieht man sich und der Spaß geht los! Auch 2015 ist der Tag der Vereine, Betriebe, Politiker, Behörden und der Nachbarschaft wieder der Treffpunkt für die gesamte Region. Besonderer musikalischer Höhepunkt sind an diesem Tag die
Am Samstag, findet von 14 Uhr bis 16.30 Uhr traditionell der großer Spiele- und Begegnungsnachmittag auf dem Gelände des Attler Hofs statt. Ein großes und vielfältiges Programm begeistert auch in diesem Jahr das Publikum. Zahlreiche Stationen laden zum Spielen, Basteln und Toben ein und sorgen für Kurzweil und Gaudi. Bei Bobby-
Rotter 25 Jahre Werkstattladen Spielen & Schenken Meiling 35 83543 Rott am Inn Tel.: 08039/90 70 14 Fax: 08039/ 90 70 29 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8.30 - 17.00 Uhr
www.stiftung.attl.de
Das Attler Herbstfestprogramm 2015 auf einen Blick:
Freitag, 11. September Feierlicher Anstich und traditionelle Musik. Los geht es ganz traditionell am Freitag, 11. September, um 18 Uhr mit dem feierlichen Bieranstich durch den neuen Schirmherrn, dem bekannten und sympathischen Wasserburger Kunstmaler Willy Reichert.
„Ostermünchner Goaßlschnoizer“ und die „Musikkapelle Neubeuern“. Mit einem bunten Repertoire an traditioneller Blasmusik und geselliger Festzeltunterhaltung sind Letztere, wie schon in den vergangenen Jahren ein Garant für Stimmung.
Samstag, 12. September Hüpfburg, Bobby Car Rennen und Kinderspaß.
Car-Rennen, Hüpfburg, Kinderschminken, Kasperletheater und zahlreichen weiteren Attraktionen haben Langeweile und schlechte Laune keine Chance. Für alle hungrigen Gäste ist bereits ab 12 Uhr mit einem besonderen Schmankerl gesorgt: der legendäre Attler Schweinsbraten vom eigenen Naturlandhof schmeckt phänomenal. Fortsetzung auf Seite 20
Willkommen in unserem Laden! Geschenke • Puppenmöbel • Kinderbücher Holzspielzeug • Kreatives aus Holz und Metall • Kerzen und Duftöle • Essig & Öl
Rollstühle • Elektromobile • Badewannenlifter • Treppenlifter Blutdruckmessgeräte • Absauggeräte • Gehhilfen • Rollatoren Pflegebetten • Anti-Decubitus-Matratzen • Sauerstoff- u. Absauggeräte • Blutdruckmessgeräte • Hilfsmittel für Bad und Toilette weitere 5000 Hilfsmittel auf 600 qm Lagerfläche 81829 München Stahlgruberring 16a 83512 Wasserburg/Inn Weberzipfel 8 Telefon: 089-614438-0
Merzendorfer Reha-Technik • Sanitätshäuser
reha@merzendorfer.de
tiert sich auch das diesjährige Programm des Festes. Natürlich gibt es auch wieder das große beliebte Rahmenprogramm rund um das Festzelt auf dem Gelände der Stiftung Attl. Ob Spiele- und Begegnungsnachmittag, Festgottesdienst, Integrationsfußball oder Oldtimer- und Bulldogtreffen – für jeden ist etwas dabei.
5
43. Attler Herbstfest
Samstag, 5. September 2015
-DIVERSE ANZEIGEN-
MIPA Farben MischCenter: „SIOLA Mauersteine“
Neu am Lager -
Große Farbauswahl - individuell für Sie gemischt.
• alle Farben tönbar • sofort zum Mitnehmen für die individuelle Gestaltung in Ihrem Garten!! Immer für Sie:
Die aktuellsten Wand-und -Bodenfliesen! GRANIT - PORPHYR GNEIS - JURA
Musik, Flohmarkt und Am Herbstfest-Sonntag treffen sich die Freunde alter
Natursteine für Mauern, Wege, Terrassen!
"!$&%# "%&!$&%#&%
Lorenz Freiberger Baustoffe GmbH Am Sonnenpoint 2 · 83533 Edling Telefon (0 80 71) 80 58 · Telefax (0 80 71) 4 07 54
HOLZHAUSBAU ZIMMEREI H A L L E N PASSIVHÄUSER Fotos: Stiftung Attl Fortsetzung von Seite 19
Gasthaus - Metzgerei
Dorfstraße 11 · 83561 Ramerberg Telefon 0 80 39/ 12 85 · Fax 0 80 39/ 58 69
Genießen Sie unsere leckeren Würschtl auf dem Attler Herbstfest!
HANS HEINERICH Glasermeister Kunstund Bauglaserei Bilder-Einrahmung Isolierglas in jeder Ausführung
Salzsenderzeile 9 83512 Wasserburg am Inn Telefon 0 80 71 / 25 43 Telefax 0 80 71 / 4 07 68
Ab geht die Party im Festzelt! Ab 14 Uhr unterhält die Danzlmusi der „Stadtkapelle Wasserburg“ das Publikum im Festzelt. Um 19 Uhr wird es fetzig und rockig in der Festzelt-Party mit der vom Münchner Oktoberfest bekannten Band „Münchner G’schichten“. Diese punkten vor allem mit der sexy Frontfrau Angie, die Perle und „the voice“ der Spitzenband. Leidenschaft, Ausstrahlung und professionelles Auftreten auf der Bühne sind Angies Markenzeichen!
Ebenfalls ab 9 Uhr Flohmarktf startet das großarsollten sich de ans tige Oldtimerund Bulldogtag, 26. Septe n Samstreffen mit Unmerken. Da ve mber, vorterstützung ra Kulturelle Arb nstaltet die der Freunde alter Fahrzeuschaft der Sti eitsgemeinftu ge aus Rott am jährlichen Zelt ng Attl den Inn. Bis 15 Uhr flohma
rkt.
Sonntag, 13. September Festgottesdienst, Oldtimer und Ochsenbraten! Feierlich begehen die Gäste den Sonntag mit einem Gottesdienst um 9 Uhr in der Pfarrkirche von Attl. Danach geht es zum gemeinsamen Frühschoppen mit Weißwurst und frischen Brezen ins Festzelt.
Drahtwaren – Zaunbau Toranlagen
Wir wünschen viel Spaß auf dem Attler Herbstfest! Schönfeldstraße 19 • 83022 Rosenheim
Tel. 0 80 31/3 14 42 • Fax 0 80 31/3 14 47 Genügend Parkplätze vor dem Geschäft !
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30–18 Uhr durchgehend • Sa. 8.30–12 Uhr
Am Sonntag, 13. Septembe startet ab 9 U r h großartige Old r das timerund Bulldogtr effen
Samstag, 5. September 2015
43. Attler Herbstfest
6
-DIVERSE ANZEIGEN-
Oldtimertreffen Landwirtschaftlicher Nutzfahrzeuge unterhält die Wasserburger Stadtkapelle den Festzeltbetrieb ebenso grandios wie in den vergangenen Jahren. Ab 12 Uhr wartet wieder ein „Ausnahme-Schmankerl“ in der Festküche auf seine Gäste: Der Ochsenbraten vom hiesigen Naturlandhof! Ab 14 Uhr wird es sportlich auf dem Gelände. Das Integrations-Fußballturnier sorgt für Spiel, Spannung und Spaß. Die Band 14 Hoibe läutet den ausgelassenen Abend in Attl ein. Diese Band verspricht mitreißende Musik, herzerfrischende Soloeinlagen, sowie Stimmung, die Alt und Jung geleichermaßen mitnimmt.
Montag, 14. September Verlosung der Bio-Sau und traditionelles Kesselfleischessen. Am letzten Tag dieses beeindruckenden Festes gibt es den gewohnt unterhaltsamen Festzeltbetrieb und natürlich ein zünftig bayrisches Mittagessen. Ab 13 Uhr stehen die Senioren im Mittelpunkt des Geschehens und der älteste Festzeltbesucher wird sogar geehrt. Es spielen die Musikkapelle Vogtareuth und die Schweizer Alpenhornbläser. Senioren kommen an diesem Tag außerdem in den Genuss verbilligter Bierpreise und dürfen auch eine
etwas kleinere Seniorenmaß bestellen. Wer an diesem Tag auch noch tierisches Glück hat, der wird seine Heimreise um eine Bio-Sau reicher antreten. Mit jeder gekauften Maß gibt es ein Los und es steigt die Chance, um 22 Uhr die „Attler Bio Sau“ (als Fleischpaket oder lebendig!) zu ergattern. Die Festorganisatoren, Bewohner und Mitarbeiter der Stiftung Attel heißen alle Gäste aus Nah und Fern recht herzlich Willkommen und freuen sich auf viele gemeinsam erlebte Herbstfeste in der Zukunft!
Ströbing 13 • 83093 Bad Endorf Tel. 0 80 53/7 96 60 • Fax 79 66 24 www.chiemgauer-weberei.de Sie suchen eine Ferienwohnung? www.fewo-haus-carina.de
„Anderl“ – das Gesicht des Attler Herbstfestes
Foto: Stiftung Attl Mit bürgerlichem Namen heißt er Andreas Palmberger, aber alle nennen ihn „Anderl“. Er hat eine geistige Behinderung und kam 1952 mit neun Jahren in die Stiftung Attl. Als junger Mann arbeitete er in der Stiftung bei den Handwerkern mit. Heute ist er im Ruhestand, das Helfen ist für ihn Ehrensache. Die Herbstfestzeit ist seine Zeit, da ist er schon Tage zuvor mit dem Aufbau beschäf-
tigt. Er hilft, wo er nur kann. Während der vier Herbstfesttage ist Anderl dann von Mittag bis Mitternacht dort anzutreffen. Irgendwann hat er seine Leidenschaft für das Dirigieren entdeckt. Ob beim Einzug ins Festzelt oder mit „Anderl-Schärpe“ von seinem Podest vor der Bühne aus. Bei den Blaskapellen in der Region ist er mittlerweile einschlägig bekannt. Durch seine jahrelange Präsenz kennen ihn
auch die vielen Herbstfestbesucher. So war es im vergangenen Jahr nur naheliegend, dass er das Gesicht des Attler Herbstfests wurde. Egal ob auf der Speisekarte, den Bierzeichen oder den Plakaten. Sein Konterfei ist das Markenzeichen des Attler Herbstfests. Von Nina Bufalino & Michael Wagner (Unternehmenskommunikation der Stiftung Attl)
etiketten. labels. aufkleber.
Wir wünsch en viel Spa ß beim 43. A ttler Herbs tfest! Ihr zuverlässiger Partner !
etiketten. labels. aufkleber.
Gewerbering 15 83134 Prutting Telefon +49 (0) 80 36 / 9 08 70-0 Telefax +49 (0) 80 36 / 9 08 70-20 info@evert-etiketten.de www.evert-etiketten.de
Wir bringen Sie sicher und zuverlässig ans Ziel! Neue Tel: 0 80 71 - 52 72 20 Am Burgfrieden 1, 83512 Wasserburg
Unser Angebot: ● Tag & Nacht-Taxi ● Krankenfahrten
Dialysefahrten Party-Taxi ● Großraumkombi ●
●
Flughafentransfer Kurierfahrten ● Ausflugsfahrten ●
●