Inn-Salzach blick - Ausgabe 08 | 2016 by Blickpunkt Verlag

GOLD + SILBER BARANKAUF

Inn-Salzach

Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Professionelle Nachhilfe

er äch len F e l – al e Schu l Unverbindlicher – al Unverbindlicher Probeunterricht Probeunterricht

Waldkraiburg Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

0 86 38 / 88 16 86

Mühldorf 0 86 31 / 18 42 83

www.nachhilfeinstitut.de ®

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 8 · 27. Februar 2016 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.369 · 9. Jahrgang

Bayern- & Deutschlandnews

Nachrichten querbeet.

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Nur Bares ist Wahres?

Seite 4

Unsere Leser haben das Wort Seite 16

Auto & Service

Seite 10-13

Steuerfragen? Profis helfen! Foto: 123rf.de

Seite 17-19

Bargeldbeschränkung, Banknotenabschaffung, Bargeldersatz, bargeldlose Bezahlverfahren: Bargeld als „Schmiermittel“ der Volkswirtschaft wird zunehmend in Frage gestellt. Die Europäische Union und das Bundesfinanzministerium prüfen Obergrenzen bei Bargeldzahlungen, die Europäische Zentralbank erwägt das Abschaffen des lilafarbenen 500-Euro-Scheins. So sollen Steuerbetrug, Schwarzarbeit, Geldwäsche und Terror-Finanzierung eingedämmt werden. Ist diese Debatte der Einstieg in das Ende des Bargelds? Verschwinden bald Scheine und Münzen aus dem Alltag? Seite 2

Umzüge & Entrümpelung

Voller Energie. Bestens beraten vor Ort. Fragen zu unseren Leistungen und Tarifen? Energie Südbayern berät Sie gerne vor Ort: Geretsrieder Str. 30, Waldkraiburg Telefon: 08638 884176-70 Geöffnet: Mo – Fr 07.30 – 12.00 Uhr Mo – Do 13.00 – 16.00 Uhr

Jetzt sparen mit Erdgas und Ökostrom!

Körber preiswerte Umzüge Seniorenumzüge Wohnungsauflösungen Möbelabholungen Holen Sie sich Ihr kostenloses Angebot! Tel. 08638/ 888 131 od. 0178/ 63 63 123 www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

Wegen Inventur am Freitag, den 25.11.2011 ab 15 Uhr und am Samstag den 26.11.2011 komplett geschlossen Raab Karcher Niederlassung

10 Wir Ratiborer beratenStraße Sie gerne 84478 Waldkraiburg

0 86 31 www.esb.de/waldkraiburg Felix Neureuther

RaabTel. Karcher Niederlassung 08638/6008-0

4547 Eilkurierfahrten Flughafentransfer 6 Pers. Kleinbus

Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten Krankenfahrten

Ch. Eckmann - Eichkapellenstr. 6 - 84453 Mühldorf a. Inn

www.raabkarcher.de Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Samstag, 27. Februar 2016

Wetter Am Wochenende erwartet uns voraussichtlich ruhiges und kaltes Spätwinterwetter. Dazu wird der Samstag wohl der bessere Tag mit verbreitet freundlichen Abschnitten. Im Süden ziehen allerdings schon dichte Wolken auf. Am Sonntag bleibt der Himmel bei einem kalten Nordostwind nach derzeitigem Stand verbreitet grau. wetteronline.de

Foto: Heinz Maier

Zitat der Woche «Wir waren immer auf der Seite des Siegers, und wenn es mal missglückt ist, haben wir anschließend die Seite gewechselt.» (Der bayerische Ministerpräsident und CSU-Chef Horst Seehofer am Samstag beim baden-württembergischen Wirtschaftsrat der CDU in Fellbach zur Mentalität der Bayern in Geschichte und Gegenwart.)

Bärtls

Bargeldlos Bitte Geheimzahl eingeben und mit Grün bestätigen ...

Vielleicht gibt`s bald kein Bargeld mehr, dann hat`s der Bankräuber recht schwer! Auch der Bettler um die Ecke wird verhungern – jede Wette. Und Omas Sparstrumpf bleibt auch leer, das freut die EZB noch mehr! Auch d` NSA & Konsorten werden Kontodaten horten. Dann samma endlich voll-transparent, bis weit unter das Unterhemd!

Unnützes Wissen «In Japan leben mehr als 50 000 Menschen, die über 100 Jahre alt sind.» «Wenn man das Ende einer Geschichte schon kennt, bevor man sie gelesen hat, verbessert sich das Leseerlebnis. Das nennt man das „Spoiler Quelle: Faktastisch.net Paradoxon“.»

Nur Bares ist Wahres? Fortsetzung Titelseite Weltweit machen gesetzlich zugelassene Scheine und Münzen nur zehn Prozent der gesamten, schwer zu beziffernden Geldmenge aus: Mehr als 90 Prozent des globalen Geldvolumens ist „Giralgeld“ - elektronisch auf Konten oder im Umlauf befindliches Geld. Wird vom Abschaffen des Bargelds gesprochen, geht es nicht unbedingt um ein generelles Bargeldverbot und eine ausschließlich elektronische Zahlweise, sondern um eine Reform des Geldsystems. Verwundbarkeit durch Sicherheitslücken Bargeld erlaubt eine gewisse finanzielle, soziale und persönliche Freiheit, wobei die Zahlungsströme nicht immer überwacht oder gestört werden können. Elektronische Zahlungswege wie Onlinebanking, EC-Bezahlverfahren und Chip/PIN-Systeme für Kreditkarten haben eigene Vorteile, etwa bei Bankgeschäften von unterwegs oder beim Handel mit Fonds und Aktien. Allerdings zeigen Sicherheitslücken auch ihre Verwundbarkeit. Selbst ohne Bargeld sind damit potenziell kriminelle oder illegale Geschäfte möglich. Die Mehrheit der Deutschen schreckt denn auch vor weiter reichenden elektronischen Zahlungsweisen zurück, obschon immer mehr Anreize dafür geschaffen werden. So waren jüngst die Top-Themen der „Mobile World Congress“ in Barcelona neben leistungsstärkeren Netzen, dem neuen Datenfunk-Standard 5G und dem „Internet der Dinge“ jene hippen, am Körper tragbaren Mini-Computer: die Wearables.

schen (85 Prozent) generell die Gefahr, dass bei mobilen Bezahlverfahren Daten gehackt und missbraucht werden könnten, der Mensch damit gläsern werde. So nutzt nur jeder Dritte (30 Prozent) die Möglichkeit, Einkäufe bargeldlos per Smartphone oder Tablet zu bezahlen. Scheine und Münzen bleiben sehr beliebt: Jeder vierte Befragte (24 Prozent) sagt, er zahle grundsätzlich lieber mit Bargeld und werde das auch künftig tun. Bargeld-Obergrenzen für Transaktionen Das Bundesfinanzministerium will nun Steuerbetrug, Schwarzarbeit, Geldwäsche und Terror-Finanzierung besser bekämpfen, erwägt eine Obergrenze von 5000 Euro für Bargeldgeschäfte. Solch eine Obergrenze kennen bereits zwölf europäische Staaten: In Frankreich etwa liegt sie bei 1000 Euro, in Italien bei 3000 Euro. Die EU-Kommission hat zudem vor, bis spätestens Mai 2016 eine EUeinheitliche Höchstgrenze für Bargeldzahlungen zu prüfen und mit der Europäischen Zentralbank (EZB) geeignete Maßnahmen bezüglich großer Euro-Noten in Betracht zu ziehen. In der hierzulande aufkeimenden Debatte um den Bargeldverkehr betont deshalb Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU), es ginge nur um eine Obergrenze erlaubter Bargeld-Transaktionen, es sei „überhaupt nicht

Spenglerei Dachdeckerei

Scheine und Münzen bleiben beliebt Unter diesen ermöglichen vernetzte Computer-Uhren immer häufiger, als Ersatz für Kreditkarte und Bargeld genutzt zu werden. Gleichwohl sehen einer repräsentativen Umfrage der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PwC zufolge fast neun von zehn Deut-

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

die Rede“ davon, den Besitz von Bargeld beschränken oder verbieten zu wollen. „Eine Bargeldabschaffung steht nicht zur Debatte.“ Die finanzpolitische Sprecherin der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Antje Tillmann, sekundiert, „eine Bargeldabschaffung steht nicht zur Debatte“. Tillmann warnt jedoch: „Die Gefahr besteht, dass Geldwäscher dahin ausweichen, wo es keine Beschränkungen gibt.“ Demgegenüber fasst der FDP-Experte und Spitzenkandidat in Rheinland-Pfalz, Volker Wissing, die Debatte um BargeldObergrenzen als hilflosen Aktionismus auf, „den die Menschen nicht wollen und brauchen“. Und Justizminister Heiko Maas (SPD) will die Pläne für eine Bargeld-Obergrenze sogar verfassungsrechtlich prüfen lassen. Bargeldlos bezahlen Unabhängig von der hiesigen Debatte um Obergrenzen werden in manchen Ländern selbst kleine Beträge bereits weitgehend bargeldlos beglichen: Schweden und Dänen etwa bezahlen entweder mit Karte oder gleich mobil per Smartphone-App. Die Geschäfte sind zwar verpflichtet, Bargeld anzunehmen, doch auch diese Reglung steht zur Disposition. Ähnlich sieht es in Neuseeland aus: Als die Notenbank kürzlich einen neuen, besser gegen Fälschung geschützten 100Dollar-Schein vorstellte, fehlte mit Blick auf die bargeldlose Gesellschaft nicht der Hinweis, dass dieser Schein womöglich der letzte sei. In Deutschland dürften Scheine und Münzen dennoch nicht so schnell aus dem Alltag verschwinden. Bei 79 Prozent der Transaktionen zahlen die Deutschen bar, hat die Bundesbank anhand von Daten aus dem Jahr 2014 errechnet. Und über die Hälfte (53 Prozent) der Umsätze im Einzelhandel werden mit Bargeld abgewickelt. Olaf Konstantin Krueger Ihre Meinung ist uns wichtig! Leserbriefe an redaktion @innsalzach-blick.com

Samstag, 27. Februar 2016

Die Sprache der Blumen

IAN ANDERSON’S GITARRIST LIVE - music night -

Wasserburg:

12. März 2016 · Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr · Kartenvorverkauf: Inn-Salzach-Ticket, Telefon: 0 18 05 - 72 36 36 und angeschlossene Vorverkaufsstellen

Fotos: Michael Fuhr

T RA A UR R IN N GTTAGE E 04. - 19.03. Trauringstudio Wasserburg The boat In this common project with refugees it symbolizes a long journey full of fear. We are still far from reaching the goal. But for all the support, all these encounters with helpful people, the precious situations when we could laugh together and forget for a moment what we had to leave behind we want to say THANK YOU in the universal language of the flower. Mit ihrem Projekt „The Boat“ hat die Wasserburger Floristin Daniella Reißmann ein florales und, wie sie es nennt, „unaufgeregtes“ Projekt mit Flüchtlingen umgesetzt. In Zeiten brennender Flüchtlingsunterkünfte wollte sie eine Botschaft senden, die ganz bewusst nicht politisiert, polarisiert oder gar schockiert. „Ganz simpel, von Mensch zu Mensch eben!“. So gestaltete Sie am alten Fährboot auf dem Wasserburger Inndammweg ein „Danke“, das eine eigene Sprache hat, die überall auf der Welt gleich verstanden wird. „Blumen sind Emotionen, ein Ausdrucksmittel, friedlich, gefällig… und in diesem Fall gesponsert von den Händlern der Blumengroßmarkthallen München und Aschheim!“, so die engagierte junge Frau. Bei den Blumen handelte es sich um Überschussware, beschädigt und somit nicht mehr für den normalen Verkauf geeignet - aber immer noch wunderschön. „Zwei Brüder aus Afghanistan und drei zuckersüße Mädels aus Eritrea habe ich sofort für die Aktion begeistern können. Sie haben mit uns gescherzt, uns bekocht und liebevoll Blumen gefädelt.“ Am Ende des Tages waren nicht nur die Macher, sondern

auch alle Spaziergänger am Inn absolut begeistert von der positiven Stimmung, welche das geschmückte Fährbootshaus in alle Richtungen trug. „Auch wenn nicht alles perfekt geworden ist, so ist es für

den Moment schön.“ Daniella Reißmann bedankt sich auf diesem Wege bei dem Fotografen Michael Fuhr und den Helfern Martin Settele, Thomas Horvath und Carolina Joksch, die mit so viel Power bei der Sache waren und ohne die „The boat“ sicher nicht funktioniert hätte. Nina Bufalino

10% % Aktion nsra abatt auff allle Trau uringe e kostenlose Gravur

1x polieren Ihrer Ringe auf Neuzustand kostenlos Wassserburg g

Färrbergassse e 1/Eingang Schu ustergasse

www .ruepp.de

Samstag, 27. Februar 2016

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Gasversorgung ++ Grenzkontrollen ++ Handwerk ++ Videoüberwachung ++ AfD ++

S Sparkasse Altötting-Mühldorf

in Vertretung der

Sie verkaufen Ihre Immobilie? Vertrauen Sie dem Makler mit den Bestnoten. Nutzen Sie unsere Stärke. Ihre Immobilie ist hier in besten Händen! Manfred Schwarz Katharinenplatz 17 84453 Mühldorf Tel. 08631 611-3082

Jetzt zu Ihrem persönlichen Immobilienberater.

Unterstützungfür fürSchüler SchülerininMathematik Mathematik Unterstützung - alleSchularten Schularten - alle - alle - alleKlassen Klassen

84539 84539Ampfing Ampfing Hofgasse Hofgasse2121 Telefon: Telefon:08636/4459925 08636/4459925 EMail: EMail:f.x.stempfhuber@web.de f.x.stempfhuber@web.de

MÜHLDORF FÄHRT SCHIFF® „Mainerlebnis“

23.09. - 30.09.2016

Begleitete Schiffsreise mit Ilse Preisinger-Sontag

Ledererstr. 7 • 84453 Mühldorf a. Inn 08631-6233 • info@rauch-reiseladen.de

www.facebook.de/rauch-reiseladen

Eine Eine EineFlusskreuzfahrt Flusskreuzfahrt Flusskreuzfahrthabe habe habeich ich ichschon schon schonlange lange langeins ins insAuge Auge Augegefasst. gefasst. gefasst.Auf Auf Aufdie die die Fahrt Fahrt Fahrt„Mainerlebnis“ „Mainerlebnis“ „Mainerlebnis“im im imSeptember September Septembermit mit mitIhnen, Ihnen, Ihnen,freue freue freueich ich ichmich mich michsehr. sehr. sehr. Die Die DieMöglichkeit Möglichkeit Möglichkeitvon von vonund und undnach nach nachMühldorf Mühldorf Mühldorfmit mit mitdem dem demBus Bus Buszu zu zufahren fahren fahrenist ist ist sehr sehr sehrangenehm. angenehm. angenehm.Auch Auch Auchwenn wenn wenndie die dieStädte Städte Städterelativ relativ relativnah nah nahsind, sind, sind,ist ist isteine eine eineFahrt Fahrt Fahrt dorthin dorthin dorthindoch doch dochmeistens meistens meistensmit mit mitErledigungen Erledigungen Erledigungenverbunden verbunden verbundenund und unddie die dietouritouritouristische stische stischeSeite Seite Seitekommt kommt kommtimmer immer immerzu zu zukurz. kurz. kurz.Das Das Dasist ist istauf auf aufunserer unserer unsererReise Reise Reisedann dann dann ganz ganz ganzanders. anders. anders. Nach Nach Nachden den denErkundungen Erkundungen Erkundungender der derStädte Städte StädteRegensburg, Regensburg, Regensburg,Nürnberg, Nürnberg, Nürnberg,BamBamBamberg, berg, berg,Würzburg Würzburg Würzburgund und undFrankfurt Frankfurt Frankfurtist ist istdie die dieentspannte entspannte entspannteErholung Erholung Erholungauf auf aufder der der A-Rosa A-Rosa A-RosaSilva Silva Silvasehr sehr sehrwillkommen. willkommen. willkommen.Im Im ImHerbst Herbst Herbstnoch noch nocheinmal einmal einmaldas das dasSonnenSonnenSonnendeck deck deckund und undden den denPool Pool Poolan an anBord Bord Bordgenießen. genießen. genießen.Entspannte Entspannte EntspannteGespräche Gespräche Gesprächean an an Bord Bord und das gute Essen des Gourmet Buffets stärken uns für die Bordund unddas dasgute guteEssen Essendes desGourmet GourmetBuffets Buffetsstärken stärkenuns unsfür fürdie die Tanzfläche Tanzfläche und die nächste Erkundung unserer schönen Heimat. Tanzflächeund unddie dienächste nächsteErkundung Erkundungunserer unsererschönen schönenHeimat. Heimat. Zum Zum Abschluss dann noch einen kurzen Besuch in der Kölner InnenZumAbschluss Abschlussdann dannnoch nocheinen einenkurzen kurzenBesuch Besuchin inder derKölner KölnerInnenInnenstadt stadt stadtmit mit mitDom. Dom. Dom.Dann Dann Dannkönnen können könnenwir wir wirmit mit mitvielen vielen vielenschönen schönen schönenErlebnissen Erlebnissen Erlebnissen wieder wieder wiedergemeinsam gemeinsam gemeinsamdie die dieHeimreise Heimreise Heimreiseantreten. antreten. antreten. Ihre Ihre IhreIlse Ilse IlsePreisinger-Sontag Preisinger-Sontag Preisinger-Sontag

leitung soll das überregionale Gastransportsystem der Vorhabenträgerin erweitert und damit die regionale Gasversorgung in Schwaben, Oberund Niederbayern sichergestellt werden. Die Leitung wird durch die Landkreise Altötting, Mühldorf am Inn und Erding sowie insgesamt 27 Gemeinden führen.

schen Handwerks müssten bei bleibeberechtigten Flüchtlingen schnell Arbeitsmöglichkeiten finden, darunter Einstiegsangebote wie etwa verlängerte Praktika. Die Zuwanderer ihrerseits sollten rasch Deutsch lernten.

Überschuss für Staatskassen

Nach Deutschland wandern täglich mehr als 2000 Flüchtlinge ein. In Bayern entstehen nach Angaben des Sozialministeriums in München heuer mindestens 25.000 neue Unterkunftsplätze. Die Plätze in der Erstaufnahme wachsen um 13.000 auf 36.000. Die Bezirksregierungen planen darüber hinaus Tausende neue Plätze in Gemeinschaftsunterkünften für die Anschlussunterbringung: In Unterfranken, Mittelfranken, Niederbayern und der Oberpfalz sind mehr als 12.000 Plätze fest eingeplant. In Berlin-Treptow steht nach Angabe der Senatsverwaltung die erste größere Gemeinschaftsunterkunft für homo- und transsexuelle Flüchtlinge in Deutschland mit 124 Plätzen.

Die robuste Konjunktur beschert Deutschland den höchsten Überschuss seit der Wiedervereinigung. Bund, Länder, Gemeinden und Sozialkassen nahmen 2015 rund 19,4 Milliarden Euro mehr ein als sie ausgaben. Europas größte Volkswirtschaft profitierte von der guten Lage auf dem Arbeitsmarkt und der Konsumlaune der Verbraucher. Steuern und Sozialbeiträge füllten die öffentlichen Kassen. Die Milliardenausgaben von Bund, Ländern und Kommunen zur Bewältigung der Flüchtlingszuwanderung sehen viele Volkswirte als Konjunkturprogramm auch für 2016.

Kosten für Grenzkontrollen Schärfere Grenzkontrollen bremsen nach Ansicht der Logistikbranche den internationalen Handel aus. Industrie, Handel und Verbraucher werden die Kosten tragen müssen. Berechnungen der EUKommission zufolge wird der Transport um 55 Euro je Fahrzeug und Stunde teuerer. Frank Huster, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Speditions- und Logistikverbandes (DSLV), kommt auf rund drei Milliarden Euro Mehrkosten im Jahr.

Chance für Handwerk Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) sieht für Flüchtlinge gute berufliche Chancen im Handwerk, wo sie einen Beitrag gegen den Fachkräftemangel leisten könnten. Bundesagentur für Arbeit und Zentralverband des Deut-

Unterkünfte für Flüchtlinge

Videoüberwachung Die SPD ist nach den fremdenfeindlichen Übergriffen in Sachsen für eine stärkere Videoüberwachung zum Schutz von Aslybewerberund Flüchtlingsheimen. „Angesichts der verheerenden Aufklärungsquote müsste man vielleicht auch einmal über so etwas nachdenken“, erklärt Generalsekretärin Katarina Barley. Die geltende Rechtslage erlaube Videokontrollen an Kriminalitätsschwerpunkten, weshalb Barley glaubt, „dass wir in den letzten Monaten und Jahren festgestellt haben, dass Asylbewerberunterkünfte definitiv ein Kriminalitätsschwerpunkt für rechtsradikale Straftaten sind.“

Strafanzeige gegen Facebook-Chef eingestellt Die Hamburger Staatsanwaltschaft hat ihre Ermittlungen wegen Volksverhetzung ge-

gen drei Manager der Facebook Germany GmbH eingestellt. Eine strafrechtliche Verantwortung der Beschuldigten für die umgehende Löschung von Hass-Postings habe nicht festgestellt werden können. Die Strafanzeige war im Oktober von einem Würzburger Anwalt gestellt worden. Gemeinsam mit einem Kollegen aus Köln hat der Anwalt nun eine neue Strafanzeige gestellt, diesmal gegen Facebook-Chef Mark Zuckerberg.

Kein Grund für AfD-Überwachung Der Verfassungsschutz sieht keinen Grund zur Überwachung der rechtspopulistischen Alternative für Deutschland (AfD). „Wir sehen es in allererster Linie als eine Aufgabe der Parteien,

... hier zieh’ ich ein

www.hausausstellung.de

Die Regierung von Oberbayern hat eine 86 km lange erdverlegte Gashochdruckleitung

mit einem Durchmesser von 1200 mm und einem maximal zulässigen Betriebsdruck von 100 bar genehmigt. Mit der genehmigten Gashochdruck-

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

Gas für Südbayern

sich untereinander und miteinander auseinanderzusetzen,“ erklärt der Präsident des Bundesamts für Verfassungsschutz, Hans-Georg Maaßen. Es sei nicht Sache der Verfassungsschutzbehörden, „in den demokratischen Diskurs der Parteien einzugreifen“, so Maaßen.

Peter Lustig ist tot Millionen von Kindern erklärte er die Welt: Peter Lustig, der Mann mit der Latzhose, der jahrelang in den ZDF-Sendungen „Pusteblume“ und „Löwenzahn“ Kindern Fragen aus Natur und Technik näherbrachte. Nun ist der Moderator in der Nähe von Husum gestorben, wie der Sender mitteilt. Er wurde 78 Jahre alt. okk

Weitere Nachrichten finden Sie auf unserer Homepage unter innsalzach-blick.com

-ANZEIGE-

Neueröffnung in Mühldorf

Sanitätshaus Orthotreff eröffnete feierlich 2. Filiale mit Tag der offenen Tür arbeit mit den behandelnden Physiotherapeuten sehr am Herzen, denn nur so kann ich den Patienten eine optimale Versorgung garantieren.“ Was in der Branche mangels Zeit nicht wirklich üblich ist, setzt Florian Dengl seit Jahren erfolgreich um. „Ich setze mich mit den

Eine Woche nach dem offiziellen „Tag der offenen Tür“ am Samstag, 20. Februar, zeigt sich der Mühldorfer Orthotreff schon sehr lebendig. „Ich wollte die Wege für meine Kunden so kurz wie möglich halten“, so der Orthopädietechniker Florian Dengl, der sich mit der

Eröffnung einer zweiten Filiale entschlossen hat, seine hohe Versorgungsqualität noch näher zu bringen und neben Waldkraiburg nun auch in Mühldorf präsent zu sein.

Am „Tag der offenen Tür“ konnten Interessierte schon mal einen guten Eindruck vom Leistungsspektrum der Orthotreff GmbH gewinnen. Sicherlich spannend waren die Vorführungen innovativer 3D Vermessungssysteme und Haltungsund Ganganalysen. Hier bewegt sich das Sanitätshaus immer auf dem neuesten Stand dessen, was in der Ver-

sorgung möglich ist. Neben einer Reihe interessanter Fachvorträge, wie zum Beispiel den Vorträgen von Fr. Dr. Berger „Krampfadern Krankheit oder Schönheitsfehler“ und des Heilpraktikers und Physiotherapeuten Markus Strobel über Fasziale Therapiemöglichkeiten, konnte man auch mit Florian Dengl ins Gespräch kommen. „Mir liegt die Zusammen-

LEISTUNGSBESCHREIBUNG: Kompressionsstrümpfe mit 3D Vermessung • Flachstrickversorgungen • Rundstrickversorgungen Bandagen • Standard und Maßversorgungen Orthesen • Standard Orthesen • Individuell in unserer Werkstatt angefertigte Orthesen

Therapeuten und den Patienten an einen Tisch und sorge so für eine individuelle Technische Umsetzung der von Patient und Therapeut gewünschten Versorgung. Mir ist es wichtig, eine Brücke zu schlagen für das Wohl des Patienten.“ Nina Bufalino

Fotos: Orthotreff

20% auf alle lagernden Schuhaere a 35% auf El.in01z. Apelp ril 2016 Gültig bis einsch at reicht Solange der Vorr

Analysen • 3D Reconstruct Kompressionsstrumpfvermessung • 3D Rückenscan und Haltungsanlayse • Gang- und Laufanalyse Studio • modernste Analyse Technologie für die Einlagenherstellung

Einlagen • Individuell angefertigte Maßeinlagen • Einlagen nach 3D Beinvermessung • Einlagen nach Ganganalyse • Diabetes Einlagen und Schuhe Prothesen • Oberschenkelprothesen • Unterschenkelprothesen • Badeprothesen

e d . f r o ld h e u m f f e r www.orthot

Orthotreff Mühldorf • Bahnhofplatz 3a • Tel: 08631 – 98 65 460

Samstag, 27. Februar 2016

Show wieder in Altötting:

Mühldorf

Chris Columbus: „Life is live Tour“ Der Liedermacher Chris Columbus präsentiert am Donnerstag, 3. März, sein viertes Album „Life is live“ im Haberkasten. Wie kein anderer versteht es der Musiker sein Publikum mit purer Spielfreude und Lebenslust anzustekken. Seine Songs bewegen sich zwischen fetzigem Rock und Seelenbalsam. Die vierte CD, das lang erwartete Live Album, heißt „Life is live“ und der Name ist Programm. Es wird getanzt, gesungen, gelacht und auch mal reflektiert. Diese Lebenslust bringt Chris Columbus mit seiner Band auf die Bühne und macht sie für jeden erlebbar.

Man fühlt sich berührt und irgendwie so frei. Die Presse sagt: die Lebensfreude ist ansteckend und es wirkt wie ein „Antidepressiva“. Man vergisst den Alltag und taucht in den Moment ein. Der Funke springt über und das Publikum steht meist schon nach den ersten Songs. Ein neues Album, eine Band die sich gefunden hat, eine Tour durch ganz Bayern und viele treue Fans, die mit im Boot sitzen. Wer ist der Mann hinter dem Namen? Ein authentischer Musiker, der sich mit seinen bayrischen Liedern in viele Herzen gespielt hat. Karten sind im Kulturbüro Mühldorf, Telefon 0 86 31/61 26 12, im Internet unter haberkasten.de sowie an allen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket Vorverkaufsstellen erhältlich. Inn-Salzach

Der Goldpreis steigt wieder!

innsalzach-blick.com

Ihr Team vom Goldstüberl freut sich auf Ihren Besuch! Barankauf von Altgold Altschmuck Zahngold Münzen und Silber, Zinn

Mehr für Ihr Gold! Ein Vergleich lohnt sich! Mühldorf neben Metzgerei Magg Stadtplatz 74 Tel. 0 86 31/9 90 77 99 Mo.-Fr. 9.30-12.30 & 14-18 Uhr Sa. 9.30-13.30 Uhr

Außenanlagenbau Pflasterarbeiten Hangbefestigungen Mauerbau Pflanzungen & Rasenbau Garten Renovierungen

„Thank you for the music“

Foto: SIC Die Show „Thank you for the music“ lässt Agnetha, AnniFrid, Benny und Björn nun in einem zweistündigen LiveSpektakel wieder auferstehen. Die „ABBA Story“ als Musical lässt Fans und solche, die es werden wollen, noch einmal in die Musik und das Lebensgefühl der 1970er-Jahre eintauchen. Altötting ist bei der großen Deutschland-Tournee 2016 ein Pflichttermin: Beim letzten Mal war „Thank you for the music“ im ausverkauften Kultur + Kongress Forum

ein Riesenerfolg - am Donnerstag, 3. März, kommt die Show um 20 Uhr noch einmal nach Altötting zurück. Die Musical-Show bringt alle bekannten Hits wie „Waterloo“, „Mamma Mia“, „Fernando“, „Take a Chance On Me”, „Money, Money, Money” und „Dancing Queen“ live auf die Bühne. Dargeboten von einer Formation, die ABBA nicht nur optisch verblüffend ähnlich sieht, sondern auch vom Gesang her perfekt mit ihren skandinavi-

schen Vorbildern übereinstimmt. Die optimal aufeinander eingespielten Darsteller schlüpfen mit beeindruckender Authentizität in die Rolle der vier Musiker und lassen den Eindruck entstehen, ABBA leibhaftig auf der Bühne zu erleben. Tickets und Infos gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen, unter der Rufnummer 01 80/5 15 15 51 (0,14 Euro/Min., Mobilfunknetze max. 0,42 Euro/Min.) sowie online unter passau-ticket.de.

Tel. 08 63 93 49 99 92 Mobil 01 72 43 03 144

d'Stoabacher Laienbühne zeigt „Das sündige Dorf“ d'Stoabacher Laienbühne in Aschau am Inn bringt die Bauernkomödie „Das sündige Dorf“ von Max Neal zur Aufführung.

Auf dem Stangassinger Hof wachsen zwei stramme Söhne heran, Sepp (gespielt von Johannes Asanger) und Toni (Florian Asanger). Unglücklicherweise verlieben sich beide in die adrette, bescheidene Vevi (Franziska Rost), die oft von Max Neal auf den Hof kommt, um Stasi Bauernkomödie in 3 Akten s Stangassinger (Birgit Neumeig Aufführungstage : a t it achm Samstag, 27. Febr. 2016, 20.00 Uhr N freierrkauf er) zu helfen. Bauer Thomas nve Stangassinger (Martin Rost) Sonntag, 28. Febr. 2016, 14.00 Uhr Karte Freitag, 4. März 2016, 20.00 Uhr weiß, dass Veverl ein Produkt Samstag, 5. März 2016, 20.00 Uhr seiner stürmischen Jugend ist Sonntag, 6. März 2016, 18.00 Uhr und versucht mit allen Mitteln, das Madel dem Blickfeld seiner Söhne zu entziehen. in der Gemeindehalle Aschau a. Inn Dabei stößt er auf die größten www.trachtenverein-aschau.de Schwierigkeiten, da seine Kartenvorbestellung bei Hans Asanger, Telefon 0 86 38 / 6 76 80 Frau Stasi das Veverl auf jeEintritt : Erwachsene 7,– E, Kinder 2,– E den Fall als Schwiegertochter

Das sündige Dorf

sehen möchte. In dieser schwierigen Situation lässt der Bauer den reichen Alois Vogelhuber (Martin Henke) mit seiner Tochter Afra (Sophia Meindl) zur Brautschau kommen. Er besteht darauf, dass sein Sepp als der ältere Afra heiratet. Dieser Plan widerspricht aber ganz den Wünschen der Bäuerin. Nach vielen Aufregungen, wendet sich zum Schluss doch alles zum glücklichen Ende. Der Dreiakter unter der Regie von Wolfgang H o p f wird in der Ge- Pressefoto

meindehalle Aschau am Inn gezeigt: am Samstag, 27. Februar, um 20 Uhr, am Sonntag, 28. Februar, um 14 Uhr, am Freitag, 4. März, um 20 Uhr, am Samstag, 5. März, um 20 Uhr und am Sonntag, 6. März, um 18 Uhr. Die Kartenvorbestellung erfolgt über Leiter Hans Asanger, Rufnummer 0 86 38/6 76 80. trachtenverein-aschau.de okk

Mit WEKO besser

WOHNEN! In unserer Ausstellung erwarten Sie: • über 140 Wohnwände • über 100 TV- und Relaxsessel

• über 300 Polstergarnituren • über 200 Couchtische KomfortKopfstütze Mehrpreis je 139.-

Inklusive n! Schlaffunktio

399.-

modulmaster

I H R

P L A N U N G S - P R O G R A M M

4080002 Wohnlandschaft in Leder Torro mit SuperBonellfederkern im Sitz. Best. aus 2-Sitzer mit Armteil links, Rundecke und 2,5-Sitzer mit Armteil rechts, alle Rücken Spannstoff.

0593082-00 Funktions-Sofa, Bezug 100 % Polyester, verschiedene Farben, Füße Kunststoff chromfarbig, ca. 140x194 cm, Liegefläche ca. 194x73x91 cm, je

1599.ab

Individuelle Verstellung von Fußstütze und Rückenlehne durch 2 Motoren. Inklusive komfortabler Aufstehhilfe

Mit Motor zur elektrischen Sitztiefenverstellung 1272039-00 Eckgarnitur, Bezug grau, 100 % Polypropylen, Füße silberfarbig lackiert, mit elektrischer Sitztiefenverstellung im 2-Sitzer, Schenkelmaß, ca. 300x225 cm, Liegefläche ca. 125x240 cm, inkl. 9 Kissen

999.Vielen Dank! Wieder haben Sie WEKO zur Nummer 1 unter den Einrichtungshäusern gewählt.

Herzlichen Dank dafür!

Alles Abholpreise

899.-

Garantiert günstig! e „Finden Si bei chen Artikel für den glei g nachweisbar ein un nn ist Le er un ch i glei s be s, da Angebot al s günstigeres Sie bei Kaufabschlus n lte “ erha eren Preis! den günstig

BESTPREISE GARANTI mit der sparen Sie Zusätzlich chmals bis zu 3%. no WEKOCARD

n Versproche

Nähere Infos unter: www.weko.com

4101006-00 Relaxsessel, Lederbezug im Farbton Espresso, stufenlose, synchrone Verstellung der Fußstütze und des Rückens durch zwei Elektromotoren. Mit zusätzlicher Aufstehhilfe

Pfarrkirchen Ro s e n h e i m WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com

Tag der LogopĂ¤die

Samstag, 27. Februar 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Elternwissen.de

EuropĂ¤ischer Tag der LogopĂ¤die Tag der LogopĂ¤die Praxis fĂźr LogopĂ¤die

3)HHc&M]cV4&& 2(61E/("8,/@882EP SilveriostraĂ&#x;e 84559 Kraiburg amFD Inn ONLLKJ/ @(I</G@ dd Hannelore SĂśll

BA ?=; TSRQ0-Q* : 97 A5[Z[YXW; Q0 U

Therapie von Stimm-, Sprech-, Sprach- und SchluckstĂśrungen bei Kindern und Erwachsenen

CE6E."d+'O%$O#OOL!%$ CE6E.@b+'O%$O#OOL!%N Telefon: 0 86 38 / 88 57 63 E\@(6+ (d."`>/@b(8_.<E/_6"G">@Ea(E^(d." E-Mail: info@praxis-fuer-logopaedie.info LOGOneum

Kerstin Jaegers LogopĂ¤die-Praxen LOGOneum bauen Sprach-BrĂźcken Angesichts der zahlreichen FlĂźchtlinge in Europa, wurde das Thema Mehrsprachigkeit in den Mittelpunkt des EuropĂ¤ischen Tages der LogopĂ¤die 2016 gestellt. Lernen ist die Basis fĂźr eine gute Zukunft. â&#x20AC;&#x17E;Das gilt natĂźrlich auch fĂźr die einheimischen Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen. Als LogopĂ¤dinnen wollen wir mit unserem Wissen Ăźber Sprachentwicklung dazu beitragen, die Bedingungen fĂźr einen erfolgreichen Erwerb der deutschen Sprache zu verbessern, indem wir den Alltag der kleinen und groĂ&#x;en Menschen sprachreich gestaltenâ&#x20AC;&#x153;, so Kerstin Jaeger, Inhaberin der LOGOneum-Praxen in Eggenfelden und NeuĂśtting. Dazu gehĂśrt auch Beratung und AufklĂ¤rung fĂźr die Eltern zu allen bekannten StĂśrungsbildern. Mein Tipp: Man lernt am besten, wenn Sprechen SpaĂ&#x; macht und nicht als anstrengend empfunden wird. Hilfreich ist es, in Alltagssituationen und beim Spielen mit dem Kind zu reden. Nehmen Sie Ihr Kind ernst, indem Sie mit ihm spielen, ihm zuhĂśren, Ihr Kind aus-

LogopĂ¤die fĂźr Kinder Therapie bei Leseund RechtschreibstĂśrung

sprechen lassen, in vollstĂ¤ndigen, aber nicht zu komplizierten SĂ¤tzen wiederholen, was es gesagt hat. Sie zeigen Ihrem Kind damit, dass Sie es verstanden haben und bieten ihm so ein korrektes Sprachvorbild. UngĂźnstig ist es, mit dem Kind zu Ăźben, es zu korrigieren oder es zum Nachsprechen aufzufordernâ&#x20AC;&#x153;, verdeutlicht die LogopĂ¤din. An den beiden Standorten in Eggenfelden und NeuĂśtting bietet das neunkĂśpfige Team um Kerstin Jaeger auch weitere Therapien an: â&#x20AC;&#x17E;Wir unterstĂźtzen mit fachlich fundierter Kompetenz Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren in der Praxis sowie in Hausbesuchen bei Sprach-, Sprech-, Stimm- und SchluckstĂśrungen. Daneben helfen wir mit Legasthenie- und Dyskalkulietherapien lese-, schreib- und rechenschwachen Kindern. Weiterhin fĂźhren wir Kurse fĂźr ADHS-Kinder zur Steigerung der Aufmerksamkeit durch. LOGOneum NeuĂśtting, Telefon 0 86 71/88 49 98; LOGOneum Eggenfelden, Telefon 0 87 21/12 60 44.

Am Sonntag, 6. MĂ¤rz, findet der EuropĂ¤ische Tag der LogopĂ¤die statt. In ganz Deutschland steht der Tag unter dem Motto: FĂźr eine gute Zukunft. Deutsch lernen â&#x20AC;&#x201C; Chancen bieten! Dieser Aktionstag wurde erstmals im Jahr 2004 duch den EuropĂ¤ischen Dachverband der Nationalen LogopĂ¤denverbĂ¤nde eingefĂźhrt. Begangen wird der Tag vor allem von LogopĂ¤den in Europa, die zum Beispiel Informationen rund um Sprache, Sprechen und LogopĂ¤die verbreiten oder regionale Aktionen veranstalten. Ziel des Tages ist laut Initiatoren auf SprachstĂśrungen aufmerksam zu machen sowie das VerstĂ¤ndnis der BevĂślkerung fĂźr Betroffene zu erhĂśhen. Zudem soll Ăźber die Arbeit der LogopĂ¤den informiert werden, die ihre Patienten nach Ă¤rztlicher Verordnung hinsichtlich Sprach-, Sprech- oder StimmstĂśrungen beraten, behandeln oder untersuchen. EuropĂ¤ischer Tag der LogopĂ¤die zum Thema Mehrsprachigkeit Am Sonntag, 6. MĂ¤rz, informieren LogopĂ¤dinnen und LogopĂ¤den in zahlreichen europĂ¤ischen LĂ¤ndern anlĂ¤sslich des EuropĂ¤ischen Tages der LogopĂ¤die Ăźber das Thema Mehrsprachigkeit. Damit ist auch das Thema Flucht und Migration angesprochen. Viele Menschen sind vor Krieg und Elend nach Deutschland

geflĂźchtet, darunter sind auch zahlreiche Kinder. Ein groĂ&#x;es Problem ist, dass sie alle sich in unserem Land kaum ver-

chigkeit nĂ¤her zu informieren. Am EuropĂ¤ischen Tag der LogopĂ¤die 2016 werden deshalb viele LogopĂ¤dinnen und Logo-

Dieses Jahr informieren LogopĂ¤dinnen und LogopĂ¤den anlĂ¤sslich des EuropĂ¤ischen Tages der LogopĂ¤die Ăźber das Thema Mehrsprachigkeit. Foto: Deutscher Bundesverband fĂźr LogopĂ¤die (dbl) e.V. stĂ¤ndigen kĂśnnen. Nun kommt es darauf an, ihnen den Einstieg in die deutsche Sprache so einfach wie mĂśglich zu gestalten. Hier spielen alle Menschen eine wichtige Rolle, die die FlĂźchtlinge in UnterkĂźnften, Einrichtungen, UnterstĂźtzerinitiativen, Arbeitsstellen, KindergĂ¤rten, Schulen, im Gesundheitswesen oder auch in der Freizeit betreuen und begleiten. Deshalb ist es sinnvoll, sich Ăźber die Grundlagen der Mehrspra-

pĂ¤den in ganz Deutschland gemeinsam mit dem Deutschen Bundesverband fĂźr LogopĂ¤die e.V. (dbl) das Thema Mehrsprachigkeitserwerb in den Fokus rĂźcken. Sie werden durch Presse- und Ă&#x2013;ffentlichkeitsarbeit auch Ăźber besondere Aspekte der Sprachentwicklung bei mehrsprachig aufwachsenden Kindern informieren. Quelle: Foto: Deutscher Bundesverband fĂźr LogopĂ¤die (dbl) e.V.

Hilfe bei SprechstĂśrungen Kommunikation ist unser Leben LogopĂ¤den und LogopĂ¤dinnen sind darin ausgebildet festzustellen, ob eine Sprach-, Sprech-, Stimm- oder auch

O LOGneum LLogopĂ¤die o g o p Ă¤ d i e uund n d LLerntherapie ernstĂśrungen

LogopĂ¤die fĂźr Erwachsene

: NEU Training Tra fĂźr Kerstin Jaeger Stadtplatz 20 AltĂśttinger Str. 20 Stadtplatz 20 Kinder mit 84307 Eggenfelden 84524 NeuĂśtting 84307 Eggenfelden Tel: 08721/12 60 44 Tel: 08671/88 49 98 GedĂ¤chtnisTelefon 0 87 21 / 12 60 44 : Fax: 60 45 Fax: 08671/92 70 96 Telefax 0 87 21 / 1208721/12 60 45 NEU stĂśrungen www.logoneum.de Training fĂźr Kinder Tra (REMINDER) mit AufmerksamTherapie bei keitsstĂśrungen RechenstĂśrung www.logoneum.de (ATTENTIONER)

SchluckstĂśrung vorliegt und wie sie zu behandeln ist. Sie diagnostizieren und therapieren auf der Grundlage einer Ă¤rztlichen Verordnung und beraten Patienten und ihre AngehĂśrigen. Auch wĂ¤hrend einer Erkrankung kĂśnnen LogopĂ¤den helfen, mĂśgliche Folgen fĂźr die Sprache, das Sprechen oder die Stimme abzuwenden beziehungsweise abzumildern. Beratung ist grundsĂ¤tzlicher Bestandteil logopĂ¤discher Arbeit. Eine LogopĂ¤din berĂ¤t Patienten und AngehĂśrige, aber auch Ă&#x201E;rzte und andere Gesundheitsfachberufe bezĂźglich der logopĂ¤dischen Diagnostik und Therapie, indem sie Ăźber MĂśglichkeiten

logopĂ¤discher Therapie im Vorfeld einer Erkrankung informiert, zum Beispiel bei der DurchfĂźhrung eines â&#x20AC;&#x17E;prĂ¤operativen GesprĂ¤chsâ&#x20AC;&#x153; im Falle von Kehlkopfkrebs in einer Klinik fĂźr Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde und Plastische Kopf- und Halschirurgie. LogopĂ¤den und LogopĂ¤dinnen sind nicht nur darin ausgebildet festzustellen, ob eine Sprach-, Sprech-, Stimm- oder auch SchluckstĂśrung vorliegt und wie sie zu behandeln ist. Sie kĂśnnen bereits im Vorfeld von Erkrankungen MaĂ&#x;nahmen zur PrĂ¤vention anbieten, die dazu beitragen kĂśnnen, KommunikationsstĂśrungen vorzubeugen.

Samstag, 27. Februar 2016

„folkshilfe“ kommt nach Mühldorf

„Seit a poa Tog“, der erste kommerzielle Erfolg der drei jungen Österreicher, wird im Land des Ex-Eurovisionschampion schon überall mitgesungen. Man kann sich völlig glücklich hineinkippen lassen in diese kreative, energiegeladene und hinreißend coole Musik. Mathias Kaineder, Florian Ritt und Gabriel Haider haben nicht nur ein Gespür für gute Melodien und Arrangements. Die Bandbreite der Formation ist grandios. Das kommt nicht zuletzt von der Instrumentierung: Gitarre, Schlagzeug, Gesang – und Ziehharmonika. Dazu gibt es fette Grooves.

Schmäh, mit dem sie übers Leben singen, und über die Liebe, und über alles, was eben so daherkommt. Die Band zeigt, dass Musik keine Szene braucht, um erfolgreich zu sein. Man muss einfach hinhören, sich bewegen und tanzen. Live knistert es in der Luft. Die „folkshilfe“ hat ihr Publikum an der Leine. Es wird getanzt, geschwitzt und mitgesungen. Auf der Bühne die drei Online-Verlosung zelebrieren Oberösterreicher ihre Das geht weit 2x2 Tickets zu Musik. über ein Konzert hinaus – das ist ein gemeinsagewinnen! L e i c h t e , www.innsalzach-blick.com mes Erlebnis, nach dem man sich glücklich in energiegeden Armen liegt. ladene Hits. Und Balladen, die unter die Karten sind im Kulturbüro Haut gehen. Die „folkshilfe“ Mühldorf, Rufnummer 0 86 macht Popmusik, die zeitge- 31/61 26 12, online unter mäßer nicht sein könnte, und haberkasten.de sowie an allen doch ganz klar geprägt ist von München Ticket- und Inndem Land, aus dem die drei Salzach-Ticket- VorverkaufsMusiker kommen. Von dem stellen erhältlich. folkshilfe.at

Foto: Rieseneder

Alpenrock? Neue Volksmusik? Alpine Weltmusik? Die drei Oberösterreicher von der „folkshilfe“ lassen sich nicht so leicht in ein Raster einordnen. Freitag, 11. März, stehen sie auf der Bühne im Haberkasten.

03.03. Chris Columbus DO, 20 UHR HABERKASTEN

»Life is live Tour« Akustikpop

06.03. Kinderfestspiele SO, 16 UHR STADTSAAL

»Der Freischütz« – Philharmonie Salzburg

11.03. folkshilfe FR, 20 UHR HABERKASTEN

»mit f« Alpenpop aus Österreich

13.03. Jazzfrühschoppen SO, 11 UHR HABERKASTEN

Occam Street Footwarmers – Dixieland

16.03. Addys Mercedes Kuba MI, 20 UHR HABERKASTEN

»Locomotora a Cuba« Tour – Pop & Weltmusik

17.03. Josef Brustmann SA, 20 UHR HABERKASTEN

»Fuchs-Treff – nix für Hasenfüße« Kabarett

März 2016

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

Mühldorf Osterhasenwerkstatt im Haus der Begegnung In der Osterhasenwerkstatt können Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren am Samstag, 19. März, von 10 bis 14 Uhr im Familienzentrum Haus der Begegnung in Mühldorf, Auf der Wies 18, tolle Dinge für das bevorstehende

Osterfest basteln. Auch Spiele, Geschichten und die gemeinsame Zubereitung eines kindgerechten Mittagessens stehen auf dem Programm. Infos und Anmeldung telefonisch unter 0 86 31/40 99.

Der Einstieg für den Stoffwechsel

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF

Die Sanguinum-Kur unterstützt ihre Gesundheit und Vitalität

Altöttinger Haushaltswaren schließt für immer! Al

„Anti-Aging“ bedeutet mehr als nur ein jugendliches Aussehen und ein faltenfreies Gesicht. Gemeint ist damit vor allem, den Alterungsprozess zu verlangsamen, gesund zu bleiben und Vitalität zu erhalten. Dabei spielt das Körpergewicht eine ganz entscheidende Rolle. Übergewicht ist für viele Volkskrankheiten ein großer Risikofaktor, raubt Energie und schränkt die Beweglichkeit ein. Seit sieben Jahren bietet die Heilpraktikerin Andrea Klessinger eine medizinische Stoffwechselkur zur Gewichtsreduktion an. „Viele Menschen kommen zu mir und benötigen Hilfe, weil sie plötzlich zunehmen oder Schwierigkeiten haben, überflüssige Pfunde wieder loszuwerden“, schildert die Therapeutin die Problematik. „Sie brauchen therapeutische Unterstützung beim Abnehmen und einen Kick für den erlahmten Stoffwechsel.“ Die so genannte Sanguinum-

Kur bietet einen einzigartigen Ansatz individueller Gewichtsoptimierung. Das individuelle Programm zur Gewichtsreduktion hat unter Anderem mit einer Ernährungsumstellung das Ziel, für eine gute Kalorienverbrennung während und nach der Gewichtsreduktion zu sorgen. Jeder Teilnehmer erhält während der Kur einen individuellen Ernährungsplan, bei dem Fette und Kohlenhydrate reduziert werden und wird persönlich betreut. Dies unterstützt die Gewichtsreduktion und führt

außerdem zu spürbar mehr Vitalität. Die Sanguinum-Kur wird deutschlandweit von über 200 Ärzten und Heilpraktikern angeboten - mit großem Erfolg. Die überwiegende Anzahl der Teilnehmer jeden Alters erreicht bei konsequenter Umsetzung der Sanguinum-Kur ihre Wunschfigur. Dies gilt Foto: Fotolia auch für diejenigen, deren Stoffwechselaktivität bereits nachgelassen hat und die häufig schon viele erfolglose Abnehmversuche hinter sich gebracht haben. Interessierte erhalten ein unverbindliches Informationsgespräch mit kostenloser Körperanalyse bei der Heilpraktikerin Andrea Klessinger, in der Jägerstraße 15a in Teising. Sie können auch per Telefon unter 0 86 33/50 98 94 Kontakt aufnehmen. Weitere Informationen unter sanguinum.de.

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE!!!

22% AUF ALLES!

les mu

Wir sin

d noch

ss rau s

besten

s sor ti er t!

...auf das gesamte Sortiment... auf alle Marken ... selbst auf bereits reduzierte Artikel und Sonderpreise! Ladeneinrichtung auch zu verkaufen! Wichtig!!! Gutscheine noch einlösen bis 31.3.!

Neue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.30 bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet Samstag 09.00 bis 17.00 Uhr

Auto & Service

Samstag, 27. Februar 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: re

Zweiradfahrer aufgepasst! Ab März gelten nur noch grüne Mofa-Kennzeichen

Auto & Service KFZ-Fischbeck Martin Fischbeck KFZ-Meister Donaustr. 6 84453 Mühldorf kfz-fischbeck@gmx.de Tel 0 86 31/1 68 85 34 Fax 0 86 31/1 68 85 36

Service rund um Ihr Auto! • Automatikgetriebe Spülung • Achsvermessung • TÜV / HU • Inspektion nach Herstellervorgaben • Klimaservice uvm.

KFZ Seidl Christian KFZ-Meister Technikerbetrieb Weichselstraße 20 • 84513 Töging • Tel. 0 86 31/16 74 666 • Fax: 0 86 31/16 74 667 Mobil: 0 15 77/18 49 111 • eMail: kfz.seidl.christian@freenet.de • www.kfz-seidl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Eine der besten Werkstätten Deutschlands hier im Landkreis!

Mofas und Mopeds dürfen ab dem 1. März nur noch mit grünen Versicherungskennzeichen unterwegs sein. Die blauen Nummernschilder verlieren ihre Gültigkeit, darauf weist der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) hin. Wer dennoch mit den alten Kennzeichen weiterfährt, hat keinen Haftpflichtversicherungsschutz mehr und macht sich strafbar. Die neuen grünen Mofa-Kennzeichen sind direkt bei den Kraftfahrtversicherern erhältlich. Anders als Autos müssen Mofas und Kleinkrafträder/-roller (Mopeds) nicht bei einer Zulassungsstelle angemeldet werden. Für den Betrieb auf öffentlichen Straßen sind lediglich eine Betriebserlaubnis und ein Versicherungskennzeichen erforderlich. Die Farbe der jeweils bis Ende Febru-

Die Farbe der gültigen Kennzeichen wechselt jährlich zwischen schwarz, blau und grün. Ab März sind die grünen Schilder Pflicht. Foto: HUK Coburg/Newspress.de ar gültigen Kennzeichen wechselt jährlich zwischen schwarz, blau und grün. Nach den Statistiken des GDV haben die etwa 1,7 Millionen Fahrzeuge mit Versicherungskennzeichen im Jahr 2014

rund 23 000 Haftpflichtschäden verursacht. Das waren in etwa so viele Unfälle wie im Vorjahr. Die Gesamtkosten stiegen von rund 59 Millionen auf knapp 60 Millionen Euro. Newspress.de/nic

Steinschlag – was nun? Reparatur der Windschutzscheibe häufig möglich

IMMER AKTUELLE ANGEBOTE UNTER reifen-rettenwander.de

...Ihr Reifenpartner mit Profil

Zähm die Straße

Rosenstraße 6 · 84562 Mettenheim/Hart Mobil: 0170/4884218* · Fax: 08631/910400 info@reifen-rettenwander.de · www.reifen-rettenwander.de *Gespräche aus dem deutschen Festnetz, ab 12,9 Cent/Min

Plötzlich ein lauter Knall und in der Windschutzscheibe des Autos klafft ein kleiner Krater – Steinschlag. Bei solchen Schäden ist häufig eine preisgünstige Reparatur mit einem speziellen Harz möglich. Die Kosten dafür übernimmt in der Regel die Teilkaskoversicherung. Doch es gibt einige Einschränkungen für die sogenannte Smart Repair. „Die beschädigte Stelle darf eine bestimmte Größe nicht überschreiten und nicht im Fernsichtbereich des Fahrers liegen“, erklärt Hans-Ulrich Sander, Kraftfahrtexperte von

Ist die Scheibe von unzähligen winzigen Vertiefungen übersät, bildet sich bei tief stehender Sonne oder abends im Fahrlicht des Gegenverkehrs gefährliches Streulicht. Foto: mg TÜV Rheinland, und fügt hinzu: „Dieser ist 29 Zentimeter breit und liegt mittig über dem Lenkrad. Oben und unten wird die Zone begrenzt durch das Wischfeld der Scheibenwischer.“ Hier ist auf keinen Fall eine Reparatur möglich, es bleibt nur der Austausch der kompletten Scheibe. Außerdem wird immer eine neue Scheibe fällig, wenn ein Riss größer als fünf Zentimeter ist oder – egal wie lang – bis an den Scheibenrand ragt.

Übrigens: Eine derart defekte Windschutzscheibe gilt bei der Hauptuntersuchung als erheblicher Mangel und es gibt keine Prüfplakette. Generell gilt: Beschädigungen an der Windschutzscheibe unverzüglich in einer Fachwerkstatt beheben lassen. Im Fachhandel erhältliche Scheibenpflaster schützen die defekte Stelle bis zur Reparatur vor Verunreinigungen und Feuchtigkeit. Als Notbehelf reicht auch ein durchsichtiges Klebeband. Beim Aufbringen

Samstag, 27. Februar 2016

Auto & Service

-DIVERSE ANZEIGEN-

GTÜ testet Sommerreifen gleichauf mit Dunlop – sichert sich mit sehr guten Fahreigenschaften bei Nässe und Trokkenheit ebenfalls ein „sehr empfehlenswert“ im GTÜSommerreifentest. Die vier besten Reifenmarken in diesem Test haben den Entwicklungsschwerpunkt auf Griffigkeit und Fahrsicherheit

Foto: Auto-Medienportal.Net/Kröner/GTÜ letzten Jahren immer weiter optimiert wurde. Der ContiDauerläufer setzt sich mit dem kürzesten Bremsweg auf nasser Fahrbahn selbst von nagelneuen Produkten wie den zweit- und drittplatzierten Goodyear Eagle F1 Asymmetric 3 und Dunlop Sport Maxx RT2 deutlich ab. Der Pirelli P Zero – in der Gesamtwertung

gelegt, statt in Sachen Effizienz ganz vorzufahren. Vor allem Pirelli macht das mit der Effizienzklasse „F“ auf dem EU-Reifenlabel deutlich. Die Auszeichnung „sehr empfehlenswert“ erhält außerdem der Falken Azenis FK510 auf Rang fünf, der mit sehr guten Aquaplaning-Eigenschaften und durchweg guter Perfor-

0% 33%

bei der Finanzierungsrate gespart**

NISSAN JUKE VISIA

1,6l, 69 kW (94 PS) Barpreis 14.790,- € inkl. Fracht

148,- €*

ohne Anzahlung monatl. nur statt monatl. 222,- € ohne Anzahlung

Kfz-Prüfzentrum Leisse

mance auf trockener Straße überzeugt. Ebenfalls sehr zu empfehlen ist der Nokian ZLine auf Platz sechs, wobei dessen geringer Rollwiderstand zwar den Spritverbrauch senkt, was aber zu Lasten der Nasshaftung geht. Letzterer könnte auch beim überarbeiteten und durchwegs gut abschneidenden Bridgestone Turanza T001 besser sein. Mit seinem langen Bremsweg schafft er es nur auf den siebten Rang. Die drei Pneus aus chinesischer Produktion von GT Radial, Linglong und Westlake kosten im Vergleich zu den Premium-Reifen nur rund die Hälfte, wer beim Reifenkauf jedoch meint, sparen zu müssen, setzt auf Risiko, warnen die GTÜ-Experten. Der Sport SA-37 von Westlake beispielsweise erhält null Punkte für den Bremsweg auf nasser Straße. Für eine Vollbremsung aus Tempo 100 benötigt der China-Reifen inakzeptable 66,9 Meter bis zum Stillstand. ampnet/nic

Foto: Ingenieurbüro Julius Leisse

Die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) hat verschiedene Sommerreifen getestet – darunter Neuheiten von Dunlop, Falken und Goodyear sowie drei Billigreifen aus Fernost. Klarer Sieger mit der Wertung „sehr empfehlenswert“ ist der Conti Sport Contact 5, der in den

Tag der offenen Tür

Das Kfz-Prüfzentrum Ingenieurbüro Julius Leisse öffnet am Sonntag, 20. März, von 10 bis 18 Uhr seine Tür und freut sich auf Ihren Besuch. Sie erhalten allerhand Infos rund um das Prüfzentrum, können sich mit einer Gratis-Rettungskarte und -Feinstaubplakette eindek-

ken und für Ihr leibliches Wohl ist auch bestens gesorgt. Eine weitere Möglichkeit auf ein Treffen bietet die Gewerbeschau in Winhöring/Eisenfelden. Auch hier ist das Kfz-Prüfzentrum Ingenieurbüro Julius Leisse mit von der Partie. kfz-pz.de

effektiver Jahreszins ohne Anzahlung

34%

33%

bei der Finanzierungsrate gespart**

NISSAN QASHQAI VISIA

NISSAN X-TRAIL VISIA

1,2l DIG-T, 85 kW (115 PS) Barpreis 18.890,- € inkl. Fracht

188,- €*

ohne Anzahlung monatl. nur statt monatl. 283,- € ohne Anzahlung

1,6l DIG-T, 120 kW (163 PS)

Barpreis 22.990,- € inkl. Fracht

243,- €*

ohne Anzahlung monatl. nur statt monatl. 362,- € ohne Anzahlung

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 6,2-5,6; CO2-Emissionen: kombiniert 145,0-129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm) Efﬁzienzklasse D-B. Abb. zeigen Sonderausstattungen; *Anzahlung 0,- €, Zinsen 0,€, Bearbeitungsentgelt 0,- €, Sollzins p.a. (geb.) 0,00 %, effektiver Jahreszins 0,00 %, Laufzeit in Monaten 48, Juke: Fahrzeugpreis

14.790,- €, Nettodarlehensbetrag 14.790,- €, 47 Raten á 148,- €, Schlussrate 7.837,20 €, Qashqai: Fahrzeugpreis 18.890,- €, Nettodarlehensbetrag 18.890,- €, 47 Raten á 188,- €, Schlussrate 10.034,98 €, X-Trail: Fahrzeugpreis 22.990,- €, Nettodarlehensbetrag 22.990,- €, 47 Raten á 243,- €, Schlussrate 11.558,25 €; **Im Vergleich zu einer Finanzierung mit 3,99 % effektivem Jahreszins: Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsentgelt 0,- €, Sollzins p.a. (geb.) 3,919 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, Laufzeit in Monaten 48, Juke: Fahrzeugpreis 16.340,- €, Nettodarlehensbetrag 16.340,- €, Zinsen 1.909,58 €, 47 Raten à 222,- €, Schlussrate 7.837,20 €; Qashqai: Fahrzeugpreis 20.880,- €, Nettodarlehensbetrag 20.880,- €, Zinsen 2.441,88 €, 47 Raten à 283,- €, Schlussrate 10.034,98 €; X-Trail: Fahrzeugpreis 25.640,- €, Nettodarlehensbetrag 25.640,- €, Zinsen 2.940,24 €, 47 Raten à 362,- €, Schlussrate 11.558,25 €; Änderungen und Irrtum vorbehalten; Nur gültig für sofort verfügbare Fahrzeuge und Zulassung bis 31.03.2016; Stand: 24.02.2016; Gültig bis Widerruf.

Autohaus MKM Huber GmbH Eiselﬁnger Straße 4 • 83512 Wasserburg Telefon: (0 80 71) 91 97 0 • www.zum-huber.de

Auto Lerchenberger ZwNL der Autohaus MKM Huber GmbH Rosenheimer Straße 87 • 83064 Raubling Telefon: (0 80 35) 25 50 • www.zum-lerchenberger.de

Autohaus Kaiser GmbH Siemensstr. 1/Weiding • 84570 Polling Telefon: (0 86 31) 85 75 • www.autohaus-kaiser.de

Auto & Service

Samstag, 27. Februar 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Benzinpreis fällt weiter

Wir sind Ihr kompetenter Partner rund um´s Auto! • Autoglas - Reparatur & Austausch • Fahrzeugaufbereitung • Reifenhandel & Montage • Kfz-Service

Der Benzinpreis in Deutschland sinkt weiter, während Diesel teurer wird. Wie der ADAC ermittelt hat, kostet ein Liter Super E10 derzeit im Ta-

Cent (+0,5 Cent) bezahlt werden. Der Preisunterschied zwischen beiden Sorten beträgt damit 19,3 Cent. ampnet/nic

Frühjahrsputz für das Auto Nach der kalten Jahreszeit das Auto gründlich pflegen

Untersbergstr. 16 Tel.: 0 86 38 / 88 39 29 www.autoklinik-kraiburg.de

An erster Stelle beim Frühjahrsputz steht die gründli-

Drago Bencina

Lackier - Fachbetrieb

Wir machen uns stark für den Lack Ihres Autos..!! Hol- und bring Service Unfall-Reparaturlackierung Car-Dip Sprühfolie Smart - Repair

Erhartinger Str. 52 84513 Töging am Inn Tel. 0171 460 3493 info@bencina.de www.bencina.de

LACK & KAROSSERIE

• • • • • •

gesmittel 1,179 Euro, das sind 1,4 Cent weniger als in der Vorwoche. Für einen Liter Diesel müssen momentan im Schnitt 98,6

Unfallinstandsetzung aller Fahrzeugtypen Lackierarbeiten aller Art Karosseriearbeiten Polierarbeiten • Effektlackierungen Spot-Repair Lackierungen • Scheibenservice Kunsstoffreparaturen • Industrielackierung Wernher-von-Braun Str. 2 Fon 0 86 36 - 69 63 12

• •

D-84539 Ampfing Mail ebelw@t-online.de

chen Reinigung des Fahrzeuginnenraums. Polster und Teppiche lassen sich mit einem Staubsauger von Dreckrückständen säubern, dabei den Kofferraum nicht ver- Foto: djd/Carglass/Maciej Bledowski/shutterstock gessen. Türdichtungen und Gummis mit ei- Frontscheibe legen. Denn eine nem Reinigungstuch und lau- eingeschränkte Sicht bedeutet warmem Wasser gründlich immer ein erhöhtes Unfallrisiabwischen. Anschließend mit ko. Zunächst sollten Salzreste einem Pflegestift aus dem Au- und winterliche Schmutzpartikel gründlich vom Fahrzeugtofachhandel einfetten. Bei der Autowäsche auch an glas entfernt werden. Dann den Unterboden und die Rad- lohnt sich ein Check, ob die kästen denken und diese säu- volle Wischleistung noch gebern. Nach dem Waschen das geben ist. Beschädigte oder Polieren nicht vergessen. verunreinigte Wischer könKratzer im Lack versiegeln nen Schlieren und sogar kleiund abdecken, ansonsten dro- ne Schäden auf der Autoscheibe hinterlassen. Daher hen Rostschäden. Mit der Innenreinigung ist es sollte man die Wischblätter längst nicht getan: Nach den mit Scheibenreiniger und eiStrapazen der kalten Jahres- nem weichen Tuch säubern zeit haben vor allem die und gegebenenfalls erneuern. Scheiben eine gründliche Während das Mittel in der Pflege nötig. Salz, Schmutz Wischanlage im Winter das und Feuchtigkeit haben dem Einfrieren des Wischwassers Fahrzeugglas in der kalten verhindert, beseitigen hochJahreszeit ordentlich zuge- wertige Reiniger für die wärsetzt. Sicherheitsbewusste mere Jahreszeit effektiv Öl, Autofahrer sollten ihr beson- Ruß, Silikon und Insektenrederes Augenmerk auf die ste von der Scheibe.

Samstag, 27. Februar 2016

Auto & Service

-DIVERSE ANZEIGEN-

Wenn das Auto demoliert wird Versicherungsschutz bei Vandalismus Häufig sind am Straßenrand oder Parkplatz stehende Autos Ziel von mutwilliger Beschädigung. Oft steht der Besitzer dann vor seinem Fahrzeug und fragt sich, ob jemand für den Schaden aufkommt oder ob er darauf sitzen bleibt. Grundsätzlich ist es so, dass der Verursacher des Schadens für diesen auch aufzukommen hat. Wichtig ist es deshalb, wenn der Schädiger nicht bekannt ist, bei der Polizei eine Anzeige gegen unbekannt zu stellen. Kann dieser ermittelt werden, kann er neben seiner Verantwortung für die Straftat auch zivilrechtlich belangt und zu Schadenersatz verurteilt werden. Besteht nur die gesetzlich vorgeschriebene Haftpflichtversicherung für den Wagen, ist dies der einzige Weg, den Schaden ersetzt zu bekommen. Lässt sich der Schädiger nicht ermitteln, kommt der Kfz-Kaskoschutz zum Tragen. Die Te i l k a s k o - Ve r s i c h e r u n g springt ein, wenn ein Schaden bei einem versuchten Diebstahl des Autos entstanden ist, oder wenn im Rahmen der

B&B Oldtimer - Restauration R. Bahr Werden parkende Autos mutwillig beschädigt, kommt es auf die konkreten Umstände an, wer für den Schaden aufkommt. Foto: HDI Versicherungen Kasko versicherte Gegenstände aus dem Auto heraus gestohlen und der Wagen dazu beschädigt wurde. Allerdings sind in diesen Fällen nur die Schäden versichert, die direkt mit dem Diebstahl in Verbindung stehen, zum Beispiel die eingeschlagene Seitenscheibe oder das beschädigte Armaturenbrett. Schäden, die der Dieb darüber hinaus mutwillig am Fahrzeug verursacht, zum Beispiel aus Wut, weil er

den Wagen nicht entwenden konnte, deckt die Teilkaskoversicherung nicht. Glasschäden und Feuerschäden wiederum sind grundsätzlich durch die Teilkasko gedeckt. Im Klartext: Wird der Wagen in Brand gesetzt, zahlt die Teilkasko. Wird er verkratzt oder anderweitig beschädigt hilft - bis auf kaputte Fenster oder Scheinwerfer - nur eine Vollkasko weiter.

Ampfinger Straße 19 84562 Mettenheim Telefon 08631 / 18 59 52 Handy 0171 / 26 36 525 Email hrauto@t-online.de

Karosseriebaumeister

SCHNELL UND ZUVERLÄSSIG  Hagelschaden-Zentrum  lackschadenfreie Dellenbeseiigung  exklusive Automobilpﬂege www.dellentechnik-bayern.de

Rettungsgasse ist Pflicht Bei Stau auf der Autobahn ist oft ein Unfall die Ursache. Die Rettungskräfte, die schnell zur Unfallstelle kommen wollen, kommen jedoch oft nicht schnell genug voran, weil die Rettungsgasse fehlt. Langsam

und umständlich müssen stehende Fahrzeuge Platz machen. Dabei ist die Rettungsgasse Pflicht. „Bei der Rettungsgasse geht es nicht nur um Rücksichtnahme und Höflichkeit. Wir

Bei Verkehrssituationen, die zu einem Rückstau führen, haben die Verkehrsteilnehmer der rechten Fahrspur ihre Fahrzeuge ganz an den rechten Fahrbahnrand zu lenken. Fahrzeuge der linken Spur sollen zum linken Fahrbahnrand gelenkt werden. Damit bildet sich zwischen den beiden Fahrzeugkolonnen eine weitere Fahrspur für Einsatzfahrzeuge. Foto: Auto-Medienportal.Net/Dekra

alle sind vielmehr verpflichtet, sie freizuhalten, wenn der Verkehr auf Autobahnen oder auf zwei- und mehrstreifigen Außerortsstraßen stockt oder steht“, erläutert Jens König, Leiter der Dekra-Unfallforschung. Diese Regel (§11, Abs. 2, StVO) gilt schon seit über 30 Jahren in Deutschland. Viele Autofahrer sind unsicher, wo genau die Rettungsgasse gebildet werden soll. Auch das ist in der Straßenverkehrsordnung klar geregelt: Bei zwei Fahrstreifen ist die Gasse in der Mitte freizuhalten, bei drei oder mehr Fahrstreifen zwischen dem ganz linken und dem benachbarten. Wichtig ist es, nicht erst dann an die Rettungsgasse zu denken, wenn der Verkehr stillsteht. Schon dann, wenn der Stau entsteht, sollte an den Rand des Fahrstreifens gefahren werden und so möglichst frühzeitig die Rettungsgasse gebildet werden. ampnet/nic

MOBILER SERVICE VOR ORT Steve Malik Hans-Carossa-Weg 13 84489 Burghausen Tel. 0178 144 22 33 info@dellentechnikbayern.de

Josef Stöckl Kramerstr. 14 84562 Mettenheim/ Gumattenkirchen Tel. 08637/9898363 Fax 08637/9898364 Mitglied u. anerk. Sachverständiger im

Zertifizierter Sachverständiger

• • • • • • • • • •

Sattlereiarbeiten rund um’s Kfz Autoinnenausstattung Autositze Cabrioletverdecke Motorradsitze Oldtimer, Bootssitze Bootspersening Autoanhänger-Planen LkW-Planen Eckbänke

Oberneukirchner Str. 5 84570 Oberflossing • Tel.: 0 86 31 - 98 69 81

KFZ-MEISTERBETRIEB Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung HU und AU kfz@wajand.de www.wajand.de Howaschenweg 2 Tel. 0 86 36/2 51 84539 Ampfing Fax 0 86 36/6 63 43

14/15

25 Jahre Floristik Geisberger

-DIVERSE ANZEIGEN-

25 Jahre Floris …natürlich kompetent! – Jubiläumswoche – Frühjahrsausstellung – Vor 25 Jahren hat Monika Geisberger einen kleinen Bastel- und Floristikladen in Weidenbach eröffnet. Zusammen mit ihrem Ehemann Helmut wurde der alte Schweinestall auf ihrem Bauernhof zum Verkaufsgeschäft umgebaut. Bald wurde der Platz zu klein und auch der ehemalige Kuhstall musste mitgenutzt werden. Die große Zufriedenheit und Begeisterung, die den Arbeiten von Monika Geisberger entgegen gebracht wurden, ließen den Kundenkreis schnell wachsen und neue Geschäftsräume waren dringend nötig. Nach nur

25 Jahre Floristik Geisberger

W IR

GRATULIEREN ZUM

J UBILÄUM !

Ansprechpartner:

Nur gemeinsam sind wir stark! Das Team von Floristik Geisberger.

Maria Doriat 0 86 39 / 57 35 schmankerlbote@iivs.de

www.muehldorfer-schmankerlbote.de

Tel. 01 71 / 2 43 30 23 • Bahnhofstraße 2 info@hönninger.com • 84431 Weidenbach

ar Im Janu die d r e 2016 wu enabteilum Frischb dernisiert m g lun o weitert. und er

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM JUBILÄUM! Sonntag, ab 11.30 Uhr

MITTAGSTISCH Um Tischreservierung wird gebeten!

FLORISTIK G b R

Unsere Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9-12 Uhr + 14-18 Uhr Mi., Sa.: 9-12 Uhr

WEIDENBACH

neun Monaten Bauzeit konnten im Jahr 2000 die neuen und modernen Räume bezogen werden. Das Geschäft entwickelte sich schnell zu einem florierenden Betrieb und so erhielt Monika Geisberger

2002 nach eingehender Betriebsprüfung der IHK München die Erlaubnis, Lehrlinge im Beruf Florist/-in auszubilden. Wie gut das freundliche Klima sich auf die Lehrlinge auswirkt, zeigt sich am besten Beispiel ihrer Tochter Andrea: Sie legte 2007 die Abschlussprüfung als Floristin ab. Ihre Weiterbildung an der Fachschule für Floristik in Straubing erbrachte ihr 2010 den begehrten Floristmeister-Titel und anschließend auch den Bayerischen Vizemeister-Titel. Monika Geisberger absolvierte 2008 am Landwirtschaftsamt in Töging die Ausbildung „Landerlebnisreisen“, eine Schulung für den Umgang mit Gruppen bei Betriebsbesichtigungen. Diese

Frühjahrs-und undOsterausstellung Osterausstellung Frühjahrsam Sonntag, den 6. März 2016 von 10 - 16 Uhr am Sonntag, den 6. März 2016 von 10 - 16 Uhr Jubiläumswoche vom 7. - 12. März 2016 Jubiläumswoche vom 7.Geschenk. - 12 März 2016 Jeder Kunde erhält ein kleines Jeder Kunde erhält ein kleines Geschenk.

Kostenlose FloristikVorführungen am 8., 11. und 12. März 2016 Genaue Infos finden Sie auf unserer Homepage! Dorfstr. 6

· Heldenstein/OT Weidenbach · Tel 08636/1384 ·Fax 08636/7998 www.floristik-geisberger.de

Die Geschäftsräume von Floristik Geisberger wurden 2000 neu erbaut. Fotos: Floristik Geisberger

Samstag, 27. Februar 2016

tik Geisberger

bau und Erweiterung der Frischblumenabteilung Weidenbach und auch saisonale Floristikkurse sind ein beliebtes Angebot fĂźr Vereine, Betriebe und sonstige ZusammenschlĂźsse von Interessierten. Mehr Informationen unter

landerlebnisreisen-bayern.de und bauernland-inn-salzach.de.

blumenfloristik. Eine groĂ&#x;e Auswahl an We r k s t Ăź c ke n bietet Anreiz fĂźr geschmackvolle Geschenkideen. Wohn- und Raumdekorationen in allen Farb-

FrĂźhjahr stellung a sausm Sonnta 6. MĂ¤rz, u g, nd Start in die JubilĂ¤um swo Montag, 7 che vom .M Samstag, Ă¤rz, bis 12. MĂ¤rz.

Wir gratulieren g der taltunherzlich es Gzum 60-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um lagen Ă&#x;enanOberloher AderuBaumschule Garten- und Landschaftsbau Meisterbetrieb Mobil 0160 92603009

www.bitzer-bernhard.de

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei

Schwindegg Âˇ MĂźhldorfer Str. 15 Telefon 0 80 82/18 33

Kreatives individuell fĂźr alle AnlĂ¤sse

Wir beliefern die Festlichkeit mit frischen Brot- und Backwaren.

Wir gratulieren der Fa. Geisberger zum 25-jĂ¤hrigen FirmenjubilĂ¤um!

Heute ist Floristik Geisberger das FloristikfachgeschĂ¤ft auf dem â&#x20AC;&#x17E;Landâ&#x20AC;&#x153;. Das Team von Monika und Andrea Geisberger besteht aus drei Floristinnen und einer Auszubildenden. TĂ¤glich frische Schnittblumen werden in bester QualitĂ¤t und raffinierter Verarbeitungsweise angeboten.

432RQ0/.P-M,1IRECmNElkM>jOihEMgP8ikELNf+edVjUTS4 1NMkKlIkG*g)E(dCE@'0><I-9c8LENbMaL70EC60/5-cE,0.` OOO6 _% ^] $ \ # [ Zq J H "pF ] D "B! A$ ?] [] = ; :& \# o p nY X W Ein individueller BrautstrauĂ&#x; macht jede Braut zu einer Prinzessin.

Stilvolle Tischdekoration im HĂśnninger-Saal in Weidenbach. Eine Besonderheit ist das vielfĂ¤ltige Angebot fĂźr Hochzeiten: Die perfekte Ausstattung von Braut und BrĂ¤utigam sowie der Schmuck von Kirche, Auto und Tischen liegt dem Team sehr am Herzen. Im Trauerfall werden gefĂźhlvolle und frische WerkstĂźcke zum Gedenken an den Verstorbenen geliefert. Auch die Allerheiligenausstellung bietet Trauernden viele Besonderheiten. Eine saisonale Auswahl an Topfpflanzen rundet das frische Angebot ab. Ein weiterer Aspekt ist die Kunst-

richtungen lassen keine WĂźnsche offen und werden natĂźrlich individuell angefertigt. Trendige Dekoartikel fĂźr Haus und Garten sowie Accessoires ergĂ¤nzen das Sortiment. Hier ist der Kunde KĂśnig Die Unternehmensphilosophie beruht auf dem einfachen Satz: â&#x20AC;&#x17E;Der Kunde ist KĂśnig!â&#x20AC;&#x153; Daher hat bei allen AuftrĂ¤gen beste QualitĂ¤t und eine ausfĂźhrliche Beratung allerhĂśchste PrioritĂ¤t. Nur durch geschultes Fachpersonal kann

auf individuelle WĂźnsche der Kunden kompetent eingegangen werden. Die lĂ¤ndliche und familiĂ¤re AtmosphĂ¤re bei Floristik Geisberger schafft zusĂ¤tzlich Vertrauen. GanzjĂ¤hrig sind die Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr und Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 14 bis 18 Uhr. Die FrĂźhjahrs- und Osterausstellung wird am Sonntag, 6. MĂ¤rz, von 10 bis 16 Uhr erĂśffnet. AnschlieĂ&#x;end startet eine JubilĂ¤umswoche von Montag, 7. MĂ¤rz, bis Samstag, 12. MĂ¤rz. Es gibt kostenlose Floristik-VorfĂźhrungen zu drei verschiedenen Themen. â&#x20AC;&#x17E;Wir zeigen Ihnen wie es gehtâ&#x20AC;&#x153;, so Monika Geisberger, â&#x20AC;&#x17E;es kann sich jeder mit wenigen Handgriffen und Naturmaterialien tolle Dekorationen auch selbst gestalten.â&#x20AC;&#x153; Eine Anmeldung wird erbeten. Genaue Infos finden Sie unter floristik-geisberger.de. Jeder Kunde erhĂ¤lt als DankeschĂśn fĂźr die entgegengebrachte Treue ein kleines PrĂ¤sent. Familie Geisberger und das gesamte Team freuen sich schon auf zahlreichen Besuch.

Wir gratulieren zum JubilĂ¤um und Wir wĂźnschen herzlich allen LĂ¤ufern viel Spass! wĂźnschen weiterhin viel Erfolg!

Wir gratulieren zum JubilĂ¤um!

Wir gratulieren zum 25 jĂ¤hrigen JubilĂ¤um SanitĂ¤r â&#x20AC;˘ Heizung â&#x20AC;˘ Schwimmbadtechnik Metallbau â&#x20AC;˘ Gas- und Wasserinstallation

Fa. Neudecker Inh. W. NĂźtzl Ihr Meisterbetrieb fĂźr: â&#x20AC;˘ Gas- u. Wasserinstallation â&#x20AC;˘ SanitĂ¤r â&#x20AC;˘ Spenglerei â&#x20AC;˘ Metallbau â&#x20AC;˘ Solaranlagen â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;l- und Gasheizung â&#x20AC;˘ Planung und Kundendienst

Einstetting 1 Postfach 27 84428 Buchbach/Obb. Telefon 0 80 86/84 53 Telefax 0 80 86/7 02

tiver Meisterbetr a e r k seit 1949 ieb Ihr F l i e s e n GlĂźckwunsch â&#x20AC;&#x201C; N a t u r s t e i nzum e Herzlichen Herzlichen GlĂźckwunsch zum 25-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um 25-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um! und weiterhin viel Erfolg!

HauptstraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ 84453 MĂźhldorf/MĂśĂ&#x;ling 0 86 31/73 24 â&#x20AC;˘ info@merx-online.de â&#x20AC;˘ www.merx-online.de % HauptstraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ 84453 MĂźhldorf/MĂśĂ&#x;ling % 0 86 31/73 24 â&#x20AC;˘ info@merx-online.de â&#x20AC;˘ www.merx-online.de

Samstag, 27. Februar 2016

Früchte-Markt Ayhan

! Rabatt ! Angebote

DIE GUTE ADRESSE FÜR FRISCHES OBST UND GEMÜSE!

10%

ab einemert Einkaufsw von 20 €

20% ab

ein Einkaufsem ert von 50 w €

el je kg 0,99 € Bodensee-Äpf

Erzgebirgsstraße 20 • 84478 Waldkraiburg • Tel: 0173/579 75 55

Mo & Do: 10 - 12 Uhr • Mo - Fr: 15-19 Uhr • Sa: 9 -19 Uhr

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen zuverlässigen Verkäufer m/w

Infoveranstaltung

„Dahoam Studieren“ in Mühldorf Der Campus Mühldorf am Inn wächst weiter: Die Hochschule Rosenheim bietet in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Auszubildenden und beruflich Qualifizierten der Region ein akademisches Angebot sowohl berufsund ausbildungsbegleitend - Maschinenbau und Betriebswirtschaft - als auch dual - Pflege. Dieses weiter wachsende Angebot ist laut Landratsamt „ein großer Schritt in Richtung Karriere direkt vor der Haustür“. Zu beiden berufsbegleitenden Mühldorfer Bachelorstudiengängen Maschinenbau und Betriebswirtschaft mit Start zum Oktober 2016 sind für alle Interessierten die nächsten Informationsveranstaltungen am Donnerstag, 3. März, um 17 Uhr im „Haus der Wirtschaft“ des Landratsamt Mühldorf am Inn, Töginger Stra-

Foto: 123rf.de ße 18d. Dort werden die Teilnehmer durch die Studiengangsleitungen über den detaillierten Aufbau, die Inhalte und den Ablauf des Studiums informiert. Sie erhalten weitere Informationen zu den nächsten Schritten rund um das Studium. Um Anmeldung zur Informationsveranstaltung per E-Mail wird gebeten: für Betriebswirtschaft an BWberufsbeg l e i t e n d @ f h rosenheim.de und für Maschinenbau an stefanie.wegerhoff@ okk fh-rosenheim.de.

Das Original!

Unsere Leser haben das Wort! Leserbriefe zum Artikel „Kommt TTIP noch 2016?“, Ausgabe 7, 20. Februar 2016 Diese Farce der Transparenz haben die Ganoven der USA und der EU-Kommission nach zahlreichen Protesten erlaubt. Die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström sagt, dass das TTIP das „transparenteste Handelsabkommen ist, das es je weltweit gegeben hat“. Diese Frau gehört nicht in die EUKommission [...]! Dieser Satz von ihr bestätigt mir wieder einmal, dass in der Kommission 3.- u. 4.-klassige Politiker sitzen, die man in den jeweiligen Parlamenten nicht mehr haben will! Unser Sigmar Gabriel betont, „zielgenaue Schutzklauseln“ bewahren etwa die Buchpreisbindung und Kulturförderung. He, [...]!? Dass die Wirtschaft das „Ganovenwerk“ gutheißt, ist ja logisch, stecken hier doch Milliarden an Gewinn darin, ob aber die Mitarbeiter davon auch profitieren ist mehr als fraglich, auch wenn das Ifo-Institut das im Kaffeesatz gelesen hat. Besonders schlimm ist es, wenn Schiedsgerichte, angeblich unabhängig, über Streitigkeiten entscheiden. Hier gehören ordentliche Gerichte hin und keine Lobbyisten, wie es jedem normal denkenden Menschen einleuchtet. Ich kann nur hoffen, dass der Widerstand gegen TTIP noch größer wird, sodass unsere „Volksvertreter“ im Bund und in der EU merken, wen sie vertreten, und sie diesen Namen verdient haben! Holger M. per E-Mail Schön, dass sich zu Zeiten der Flüchtlingsdebatte auch wieder

Foto: 123rf.de mal jemand an TTIP erinnert. [...] Dass die Industrie begeistert ist? Wen wundert's, die denken doch nur an die Gewinnmaximierung, alles andere ist denen doch Sch...egal. Andererseits ist gegen technische Angleichungen und Normierungen alleine auch nichts einzuwenden. Dass eine halbe Million Jobs entstehen? Nicht allein in Deutschland, sondern in der gesamten Union! Bei 500 Millionen Einwohnern sind das gerade mal ein Prozent! Die zuständige Brüsseler Behörde selbst sprach noch 2015 von gerade mal 0,4 Prozent! [...] Die Amis sind dagegen regelrecht von einem anderen Stern. Die werkeln schon emsig an einer Schiedsgerichtsindustrie! Dazu wird Anlagekapitel gesammelt zur Finanzierung der Schiedsgerichtskosten, damit nicht nur Großkonzerne, sondern auch kleinere Firmen klagen können.

Renditeversprechen bis zu 400 Prozent jährlich (In Worten: „vierhundert“)! In der ARD gab es dazu am 19.10.2015 eine erstklassige Dokumentation! [...] Es gibt für Interessierte aber noch die Möglichkeit, sich die Dokumentation auf ARD mediathek und bei YouTube unter „ARD - Die Story im Ersten - 19.10.2015“ anzusehen. Diese Dreiviertel Stunde sollte man diesem fundamental-existenziellen Thema opfern. Unseren Politikern müsste man sie als Pflichtprogramm so lange vorspielen, bis sie den Inhalt im Schlaf auswendig aufsagen können. Kurt Albrecht-Blaschke, Prien Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich sinnwahrende Kürzungen vor, um möglichst vielen Lesern die Gelegenheit zu geben, ihre Meinung darzulegen. Nicht alle Zuschriften können veröffentlicht werden. Leider können wir Leserbriefe weder zurücksenden noch beantworten.

Leserbrief

„kik-Mieze“ ist wieder daheim! AUF GEHT´S ZUM STARKBIERFEST! Bester Preis!

Riesenauswahl!

Top Beratung!

VERKAUF AB WERK

Stoffresteverkauf am Freitag 4.März !

www.countryline-werksverkauf.de Mühlbauerstrasse 3 . 84453 Mühldorf am Inn . Tel. +49 0 8631 16605 - 41 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 & Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Ihre Such-Unterstützung nach unserer Katze Peach hatte Erfolg und wir freuen uns riesig! Infolge Ihres Artikels erhielten wir kurze Zeit später einen Anruf von der sehr netten jungen Frau, die das Tier vom kik in Haag mit nach Hause genommen hatte. Beim Abholen fanden wir eine völlig entspannte Peach vor, die sich offensichtlich pudelwohl fühlte. Aber über ihre vertraute Umgebung hat sie sich dann auch wieder gefreut. Nun darf

sie sicherheitshalber für eine Zeitlang erst abends nach draußen und im kik haben wir für alle Fälle unsere Telefonnummer hinterlegt. Wir möchten uns recht herzlich bei Ihnen und allen netten Menschen bedanken, die bei der Suche mitgeholfen haben, und ein ganz besonderes Dankeschön gilt der jungen Frau, die sich zwei Wochen lang so liebevoll um Peach gekümmert hat! Familie Blackert

Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich sinnwahrende Kürzungen vor, um möglichst vielen Lesern die Gelegenheit zu geben, ihre Meinung darzulegen. Nicht alle Zuschriften können veröffentlicht werden. Leider können wir Leserbriefe weder zurücksenden noch beantworten.

Samstag, 27. Februar 2016

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

-DIVERSE ANZEIGEN-

Das Frühjahr naht und viele Menschen machen sich daran, die Spuren des Winters aus Wohnung und Garten zu vertreiben. Nicht wenige nutzen den Schwung der ersten warmen Tage für größere Projekte im Haus und Hausumfeld. Da wird renoviert und umgebaut, da werden Räume neu gestaltet und Gärten frisch angelegt. Maximal 6 000 Euro Lohn-, Maschinen- und Fahrtkosten können als Handwerkerleistungen geltend gemacht werden. 20 Prozent, also bis zu 1 200 Euro der vom Finanzamt anerkannten Rechnungen, werden dann direkt von der Steuerschuld abgezogen. Auch wer zusätzlichen Wohnraum schafft, indem er beispielsweise das Dach ausbaut oder einen Wintergarten anbaut, kann profitieren. Bislang aber konnten ausschließlich

Handwerkerleistungen abgesetzt werden, die unmittelbar im Haus, in der Wohnung bzw. auf dem Grundstück des Steuerzahlers erbracht wurden. Nach einem Urteil des Finanzgerichts München aus dem Februar 2015 scheint sich der Katalog der absetzbaren Leistungen jetzt noch einmal zu erweitern. Im konkreten Fall hatte ein Schreiner in seiner Werkstatt eine Haustür angefertigt und anschließend bei seinem Kunden vor Ort eingebaut. In seinem Urteil gewährte das Finanzgericht eine Steuerermäßigung auf die Handwerkerleistung in vollem Umfang. Nach Rechtsauffassung der Steuerexperten kommt eine Steuerermäßigung für Handwerkerleistungen, die in der Werkstatt eines Handwerkers erbracht wur-

den, aber in unmittelbarem räumlichen Zusammenhang steht, durchaus in Betracht und nennt zwei Beispiele: 1. Ein Maler baut eine Tür aus, lackiert sie in seiner eigenen Werkstatt und baut sie dann beim Kunden ein. 2. Eine Waschmaschine ist defekt. Der Monteur nimmt sie mit, behebt dann den Schaden in seiner eigenen Werkstatt und installiert sie anschließend wieder beim Kunden. Damit der Fiskus die Handwerkerleistungen anerkennt, gilt es zwei Voraussetzungen zu beachten. So müssen auf der eingereichten Rechnung Lohn- und Materialkosten getrennt aufgeschlüsselt sein und die Handwerkerrechnungen nicht in bar, sondern durch Überweisung beglichen werden.

Winterdienst von der Steuer absetzen

Ein Teil der Räumkosten kann von der Steuer abgesetzt werden. Foto: Marcus Brandt Ein Jahrhundertwinter, wie ihn mancher Experte angekündigt hatte, wird es wohl nicht mehr werden. Doch bis Ostern erwartet uns erfahrungsgemäß noch der eine oder andere Wintereinbruch. Während sich die Kommunen um den Winterdienst auf den Straßen kümmern, übertragen sie die Räum- und Streupflicht für öffentliche Gehwege in der Regel auf die Eigentümer der anliegenden Häuser und diese nicht selten per Mietvertrag an ihre Mieter. Die Verkehrssicherungspflicht besagt, dass Bürgersteige werktags zwischen 7 und 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 20 Uhr passierbar gehalten werden müssen. Bei starkem Schneefall sind die Anlieger dann oft mehrmals am Tag gefordert zu räumen und zu streuen, um

ein sicheres Durchkommen zu gewährleisten. Aus organisatorischen oder gesundheitlichen Gründen beauftragen immer mehr Menschen einen professionellen Winterdienst. Was viele aber nicht wissen: Ein Teil der Kosten kann von der Steuer abgesetzt werden, auch wenn die Immobilie selbst bewohnt wird oder nur gemietet wurde. Geltend gemacht werden kön-

nen die Aufwendungen in der Regel im Rahmen der sogenannten „haushaltsnahen Dienstleistungen“. 20 Prozent der Kosten sind absetzbar, allerdings nur Lohn- und keine etwaigen Materialkosten. Maximal 20 000 Euro können insgesamt pro Jahr für haushaltsnahe Dienstleistungen von der Hausreinigung über die Gartenpflege bis hin zur Kinderbetreuung geltend gemacht werden. 20 Prozent, also maximal 4 000 Euro, werden direkt von der individuellen Steuerschuld abgezogen. Ein paar Punkte aber sollten Steuerzahler beachten: Es wird eine Rechnung des Dienstleisters benötigt. In der Rechnung sollten Lohn- und andere Kosten getrennt ausgewiesen werden. Die Rechnung muss per Überweisung beglichen werden, denn Barzahlungen sind gesetzlich nicht anerkannt.

Foto: Jens Schierenbeck/dpa/tmn

Mehr Handwerkerleistungen absetzbar

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

Stadtplatz 28 · 84453 Mühldorf Tel.: 0 86 31 - 9 10 25-90 · Fax: -99 kanzlei@stb-dressler.de

www. stb-dressler.de

Wirtschaftsprüfung I Steuerberatung I Rechtsberatung

Erfolgreich auf Kurs. Die Consilia steht seit über 50 Jahren für Kompetenz und Erfolg in der Wirtschaftsprüfung,Steuerberatung und Rechtsberatung. Wir engagieren uns für den Erfolg unserer Mandanten in der Region und legen Wert auf eine persönliche und verantwortungsvolle Betreuung. Wir beraten Sie bei allen steuerlichen, rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragestellungen zum wirtschaftlichen Wohl Ihres Unternehmens und Ihrer Familie. Ihre Consilia in Mühldorf Maximilian Reichert, Waltraud Spatzl, Dr. Konrad Roßmayer Consilia Steuerberatungsgesellschaft mbH, Stadtplatz 49, 84453 Mühldorf am Inn, Telefon: +49 8631 6105 - 0, InfoMuehldorf@consilia.de Consilia in Mühldorf I Bad Aibling I München I Passau I Regensburg I Deggendorf I Dresden I Tittling

www.consilia.de

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

Samstag, 27. Februar 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Ein Verein hilft im Steuerdschungel

ANDREA MOOSHAMMER Steuerberaterin – Dipl.-Betriebswirtin WOLFGANG WENZEL Steuerberater und Rechtsbeistand (freier Mitarbeiter seit 1. 7. 2013) Innstraße 57, 84453Mühldorf a. Inn, Telefon: (0 86 31) 37 77-0 Stadtplatz 16, 84478 Waldkraiburg, Telefon: (0 86 38) 94 11-0 Mehringer Straße 45, 84489 Burghausen, Telefon: (0 86 77) 87 64 44 www.wenzel-mooshammer.de

Mühldorfer Straße 14 84503 Altötting Tel.: 0 86 71/98 12 -0 Fax.: 0 86 71/98 12 -97

Steuerkanzlei Lange-Reimann & Ernst Partnerschaftsgesellschaft mbB

www.stb-lange.de

Duxer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel: 0 86 38/95 44 -0 Fax: 0 86 38/95 44 -97 Poststraße 8 83119 Obing Tel: 0 86 24/87 69 -90 Fax: 0 86 24/87 69 -91

www.innsalzach-blick.com

Alle Jahre wieder müssen viele Arbeitnehmer dem Finanzamt eine Einkommensteuererklärung vorlegen. Für viele ein Graus, lästig oder auch einfach zu kompliziert. Abhilfe versprechen der Steuerberater oder Computer-Programme. Eine weitere Alternative kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. „Vielen sind wir unbekannt“, bedauert Sonja Bernhart vom Lohnsteuerhilfeverein Altbayerischer e. V.. Die gelernte Steuerfachgehilfin betreibt in Beck 59 in Oberneukirchen seit gut 20 Jahren eine Beratungsstelle sowie in der Spitzwegstraße 12 in Garching an der Alz eine zweite Beratungsstelle. Bei Bedarf kommt sie auch zu Ihnen nach Hause. Dabei ist der Lohnsteuerhilfeverein eine kostengünstige Alternative. Die Aufnahmegebühr ist einmalig zu entrichten und beträgt 15 Euro. Der Jahresbeitrag ist sozial nach dem Einkommen gestaffelt. Während beim Altbayerischen e. V. Arbeitnehmer mit einem Einkommen bis 10 000 Euro gerade mal 49 Euro und Arbeitnehmer mit einem Einkommen von über 150 000 Euro maximal 325 Euro Mitgliedsbeitrag bezahlen, be-

Sonja Bernhart, Beratungsstellenleiterin des Altbayerischen Lohnsteuerhilfevereins e. V.. Foto: Bernhart ginnen die Gebühren des Steuerberaters meist jenseits dieser Beträge, weiß Sonja Bernhart zu berichten. Sie hilft etwa 350 Mitgliedern jährlich. Was viele nicht wissen ist, dass ein Beratungsstellenleiter eine einschlägige Berufserfahrung von mindestens drei Jahren vorweisen muss, ehe die Zulassung durch die Oberfinanzdirektion erteilt wird. Nach der Zahlung des sozial gestaffelten Mitgliedsbeitrages fällt keine weitere Gebühr an. Neben der Einkommensteuererklärung überprüft der Verein den Steuerbescheid und legt gegebenenfalls auch

Einspruch beim Finanzamt ein. Betreut werden können – den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend – alle Personen mit ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, deren Einnahmen aus Zinsen, Kapital, Vermietung und Verpachtung die Höhe von jährlich insgesamt 13 000 Euro (Ledige) bzw. 26 000 Euro (Verheiratete) nicht überschreiten. Selbständige, Freiberufler sowie Landund Forstwirte dürfen die Lohnsteuerhilfevereine nicht beraten. „Sie haben keine Lust, keine Zeit oder kommen nicht zurecht“, erklärt Beraterin Sonja Bernhart die Motive ihrer Klientel. Der Lohnsteuerhilfeverein Altbayerischer arbeitet nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes. Regelmäßige Kontrollen der Oberfinanzdirektionen und das Verbot von anderen wirtschaftlichen Tätigkeiten (wie die Vermittlung von Versicherungen) gewährleisten die Qualität und Unabhängigkeit der Beratung. Jährlich werden ungefähr fünf Millionen Mitglieder von Lohnsteuerhilfevereinen beraten. Nähere Informationen gibt es unter Telefon 0 86 30/9 86 98 20 oder im Internet: bernhart.altbayerischer.de.

Das ist neu im Jahr 2016 Freibeträge, Unterhaltspflicht und Sachbezugswerte

31. Mai ist Steuer-Stichtag

Rödig Michaela Sonnenstr. 23, 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/88 27 86 e-mail: michaela.roedig@vlh.de Schlagbauer Edeltraud Gumattenkirchener Str. 5, Mühldorf-Mößling Tel. 0 86 31/1 41 57 e-mail: edeltraud.schlagbauer@vlh.de Wimmer Waltraud Innstr. 10, Mettenheim 6420.,*(&&.4$$4Tel. *$45.40231 0/4-045 /405 862*31/1 +.20)4'%#"!2 . waltraud.wimmer@vlh.de e-mail: ;4$4:1**,//42

905$87*.42*4.

Eingetragene Freibeträge zur Lohnsteuer (§ 39 Lohnsteuergesetz, Lohnsteuermerkmale) genießen einen Bestandschutz von zwei Jahren und müssen nicht mehr jedes Jahr erneut beantragt werden. Unterhaltspflichtige Personen können Steuern sparen, da die außergewöhnliche Belastungsgrenze (§ 33 ff. Einkommenssteuergesetz) von 8 472 Euro auf 8 652 Euro angehoben wird. Die Grundund Kinderfreibeträge erhöhen sich. Ledige Arbeitnehmer verzeichnen ein Plus von 180 Euro jährlich mit einem Grundfreibetrag von 8 652 Euro, Verheiratete haben 360 Euro mehr in der Tasche mit einem erhöhten Freibetrag von 17 305 Euro. Der Grundfreibetrag bezeichnet das Einkommen von Ledigen und ge-

meinsam veranlagten Ehepartnern, das bis zu der entsprechenden Höchstgrenze steuerfrei bleibt. Angehoben wird auch der Kinderfreibetrag, der das Existenzminimum eines Kindes garantiert, von 4 512 Euro auf 4 608 Euro. Getrennt lebende Elternteile müssen mehr Mindestunterhalt zahlen. Eltern können Kindergeld nur noch mit der

eigenen elektronischen Steuer-Identifikationsnummer und der des Kindes beantragen. Die Staffelungen für Sachbezugswerte (§ 40 Lohnsteuergesetz) für Arbeitnehmer erhöhen sich im Verpflegungsbereich von 229 Euro auf 236 Euro. Die Sachbezugswerte für Unterkunft und Miete bleiben unverändert bei 223 Euro.

Samstag, 27. Februar 2016

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

-DIVERSE ANZEIGEN-

Im Zweifel für den Einspruch bungskosten und die außergewöhnlichen Belastungen sind laut Einschätzung der VLH aber die Ausgaben, mit denen Arbeitnehmer und auch Rentner einen großen Teil ihrer Steuerrückerstattung erwirken. Hier lohnt sich der kritische Blick also besonders.

ILSE PREISINGER-SONTAG STEUERBERATERIN – RECHTSBEISTAND

Stadtplatz 75 • 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 0 86 31 - 1 28 44/1 43 47 • Fax 0 86 31 /3 89 77 stb.preisinger-sontag@datevnet.de

Abweichung durch andere Rechtsauffassung

Will man nach Erhalt der Steuererklärung Einspruch erheben, sollte man einen kompetenten Steuerexperten zur Seite haben. Foto: iStock Jedes Jahr legen mehrere Millionen Steuerzahlende Einspruch gegen ihren Steuerbescheid ein - die meisten mit Erfolg. Fazit: Der Einspruch wird zum Standardinstrument. Der Einspruch gegen den Steuerbescheid ist kostenlos und muss binnen eines Monats ab dem Ausstellungsdatum eingelegt werden. Formale Vorgaben, wie der Einspruch auszusehen hat, gibt es nicht. Das einzige Kriterium: Er sollte schriftlich erfolgen, eine E-Mail oder ein Fax genügen. Außerdem ist es möglich, dem Finanzbeamten per Telefon den Einspruch zu diktieren. Eine Begründung kann später nachgereicht werden. Zwei Hauptgründe, die zu einem Einspruch gegen einen Steuerbescheid führen können. Erstens: Der Bescheid des Finanzamts weicht von der Steuererklärung ab. Zwei-

tens: Der oder die Steuerzahlende vertritt eine andere Rechtsauffassung als das Finanzamt. Abweichung von der Steuererklärung Fehler im Steuerbescheid entstehen oft wegen Schnitzern wie Zahlendrehern, übersehenen Kosten und falschen Berechnungen. Als Folge der elektronischen Datenübermittlung kommt es außerdem manchmal zu Übermittlungsfehlern. Solche Mängel sollten beanstandet werden. Manche im Steuerbescheid nicht berücksichtigten Kosten hat das Finanzamt nicht übersehen, sondern aus bestimmten Gründen nicht anerkannt. Diese Meinungsunterschiede zwischen Fiskus und Steuerzahlenden häufen sich oft bei den Werbungskosten und den außergewöhnlichen Belastungen. Ausgerechnet die Wer-

Mehr beim Fiskus herausholen Rund 900 Euro bekommen Steuerzahler im Durchschnitt vom Finanzamt zurückerstattet, wenn sie eine Steuererklärung abgeben. Trotzdem scheuen viele die Abgabe der Erklärung. Dabei ist der Aufwand überschaubar. Im Folgenden erhalten Sie ein paar wichtige Tipps und hilfreiche Informationen. Arbeitszimmer: Wer ein Arbeitszimmer in seiner Wohnung nutzt, kann diese Kosten mit bis zu 1 250 Euro im Jahr steuerlich geltend machen. Bedingung: Für die berufliche Tätigkeit steht kein anderer Arbeitsplatz zur Verfügung. Wer das Arbeitszimmer zu mehr

als zehn Prozent privat nutzt, kann den Raum jedoch nicht von der Steuer absetzen. Unterhalt: Zahlungen an den getrennt lebenden oder geschiedenen Ehegatten können Steuerzahler bis maximal 13 805 Euro als Sonderausgaben geltend machen. In der Steuererklärung 2015 müssen sie erstmals die Steuer-Identifikationsnummer des Unterhaltsempfängers eintragen. Alleinerziehende: 2015 wurde der Entlastungsbetrag für Alleinerziehende um 600 Euro auf 1 908 Euro angehoben. Ab dem zweiten Kind gibt es einen Zuschlag von 240 Euro auf den Entlastungsbetrag.

Ist der Steuerzahlende der Meinung, das Finanzamt müsse ihm gewisse Kosten anerkennen, weil es das Gesetz so will, bleibt nur der Einspruch gegen den Steuerbescheid. Dann geht es um die Auslegung des Steuerrechts. Ein gutes Beispiel dafür ist die Anerkennung der Gerichtskosten bei einer Scheidung. Die Rechtslage wurde 2014 vom Gesetzgeber geändert. Konnten früher die Gerichts- und Anwaltskosten bei einer Scheidung von beiden Parteien abgesetzt werden, ist das seit 2014 zumindest laut Gesetz nicht mehr möglich. Zu dieser Detailfrage steht das Urteil des Bundesfinanzhofs noch aus.

Dr. Josef Baierlein Dipl.-Kfm. Steuerberater, Rechtsbeistand

Spitalgasse 18 84453 Mühldorf

Stephan Kretzschmar Dipl.-Kfm. Steuerberater

Telefon (0 86 31) 1 20 10 (0 86 31) 1 20 19 Telefax (0 86 31) 1 44 05

Wolfgang Baierlein Dipl.-Kfm. Steuerberater

e-mail info@stbbaierlein.de

Steuerkanzlei Ehling Margot Ehling · Marianne Ehling · Arthur Ehling

Carl-Riedl-Strasse 35 · 84559 Kraiburg am Inn Tel. 08638/9886-0 · Fax 9886-98 · info@stb-ehling.de

ÜBER 20 JAHRE IHR PARTNER IN SACHEN STEUER- UND WIRTSCHAFTSBERATUNG Diplom-Ökonom

HERIBERT RIEDL Steuerberater D-84453 Mühldorf, Katharinenplatz 10 Tel. +49-86 31 / 37 79-0, Fax. +49-86 31 / 37 79-11

Persönlich gut beraten ECOVIS BLB Steuerberatungsgesellschaft mbH Niederlassung Mühldorf Weißgerberstraße 2 84453 Mühldorf am Inn Tel.: +49 8631 3885-0 E-Mail: muehldorf@ecovis.com v.l.n.r. Johannes Steiger, Steuerberater Dr. Gerhard Kurz, Steuerberater Helmut Fritzsch, Steuerberater Helmut Kohlschmid, Steuerberater

www.ecovis.com/muehldorf

Samstag, 27. Februar 2016

20 Samstag

Ian Andersons Gitarrist live

Donnerstag

Foto: Luckymanconcerts

Julian Dawson Peter Pan Es geschah nach einem Konzert rist verstand sofort: Das könnte Miola, Greg Lake und Leslie Songwriter Theater in Montreux/Schweiz - plötz- sie werden, die große Chance, Mandokie spielte Florian. Haus der Kultur, Waldkraiburg Belacqua, Wasserburg Beginn: 20 Uhr lich stand er einfach vor ihm: von der alle träumen. Und er Momentan ist er mit Anderson Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Wasser marsch! Ian Anderson - Jethro Tull nutzte sie. Florian nahm anstel- auf dessen „The Best of Jethro Jens Wolf: Constructed Identities Die Geschichte der Wasserburger Frontman, Rockstar, Querflö- le des langjährigen Jethro Tull Tull – World Tour“ unterwegs. Ausstellung Feuerwehr tenpionier und Member of the Gitarristen Martin Barre an Deshalb sind die Macher der Städtische Galerie, Waldkraiburg Museum, Wasserburg British Empire. Anderson mehreren Welttourneen mit „music-night“ froh und stolz, Beginn: 14 bis 17 Uhr Beginn: 13 bis 16 Uhr drückte Florian Opahle eine CD Anderson teil. Mit Anderson einen Konzerttermin im dicht Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 André Hartmann Andy Warhol in die Hand und meinte, ob er nahm er die Alben „Thick as a gedrängten Tourkalender von Ein Mann. 50 Stimmen. The original silkscreens 1000 Lieder. sich die zwei Songs bis morgen Brick 2“ und das neueste Werk Florian Opahle gefunden zu haAusstellung Café Die Schranne, Wasserburg mal anhören könne. Der da- „Homo Erraticus“ auf. Aber ben: Am Samstag, 12. März, Städtische Galerie, Rosenheim Beginn: 20 Uhr mals junge Rosenheimer Gitar- auch mit Musikern wie Al di findet im Saal des Gasthaus Beginn: 13 bis 17 Uhr Gemeindefreundschaftsschießen „Zum Bräu“ in Garching/Wald Starkbierfest Schützenverein „Fluderer“ das Konzert mit Florian OpahGasthaus Zens, Hofthambach Schwindach, Schwindegg le's Blues Project statt. Beginn: 20 Uhr Beginn: 18.30 Uhr Flohmarkt Die Band präsentiert an diesem Cindy aus Marzahn Jugendzentrum, Haag Comedy Abend musikalische Perlen aus Beginn: 15 bis 18 Uhr KuKo, Rosenheim den Genres Rock und Blues Gauner mit Herz Beginn: 20 Uhr Rock. Wer das letzte Konzert Komödie Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 beim „Bräu“ gesehen hat, Gemeindehalle, Amerang Andy Warhol weiß, welch' exzellente MitBeginn: 20 Uhr The original silkscreens spieler ihn begleiteten - erneut Karten/Info: 0 80 75/7 21 Ausstellung Peter Pan mit dem Schlagzeuglehrer RaiStädtische Galerie, Rosenheim Theater Beginn: 10 bis 17 Uhr ner Huber, am Bass mit MathiBelacqua, Wasserburg Jens Wolf: Constructed Identities as Hof und an den Keyboards Beginn: 20 Uhr Ausstellung Stephan Weiser (Claudia Kowww.belacqua.de Städtische Galerie, Waldkraiburg reck, Stefan Raab). Döberl und Hasinger Beginn: 12 bis 18 Uhr Es wird ein mitreißender und Musik-Kabarett Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Herzoglicher Kasten, exklusiver Abend dieses AusChris Columbus Neumarkt-St. Veit Konzert nahmegitarristen mit seiner Beginn: 20 Uhr Haberkasten, Mühldorf Band und zugleich eines der Ranschberger Starkbierfest Beginn: 20 Uhr wenigen Konzerte dieser beGasthaus Willis-Sengmüller, Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 sonderen Formation. Buchbach Beginn ist 21 Uhr. Karten-VVK: Beginn: 19.30 Uhr Inn-Salzach-Ticket, Rufnum- Freitag ESV Mühldorf Starkbierfest mit Live-Musik mer 0 18 05/72 36 36 und anSporthalle ESV Mühldorf, Dylan on the Rocks geschlossene VVK-Stellen. www.innsalzach-blick.com Mühldorf Tribute für eine Musik-Ikone Beginn: 19 Uhr Haus der Kultur, Waldkraiburg Gauner mit Herz Irish Spring Festival Schneewittchen Beginn: 20 Uhr Sonntag Komödie Haus der Kultur, Waldkraiburg Ein Märchenspiel Gemeindefreundschaftsschießen Gemeindehalle, Amerang Beginn: 20 Uhr für Kinder ab 3 Jahren Schützenverein „Fluderer“ Altingers Brettlboden Beginn: 17 Uhr Haberkasten, Mühldorf Da Schippedupfer Schwindach, Schwindegg Kabarett Karten/Info: 0 80 75/7 21 Beginn: 15 Uhr Bayerische Komödie Beginn: 18.30 Uhr Haberkasten, Mühldorf Mittfastenmarkt Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Kirchenwirt, Peterskirchen Opern auf Bayrisch Marktplatz, Prien Beginn: 20 Uhr www.haberkasten.de Beginn: 19.30 Uhr KuKo, Rosenheim Beginn: 11 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Kleiderbasar Karten/Info: 0 86 22/2 06 Beginn: 19 Uhr Andy Warhol Kulturhof, Mettenheim Andy Warhol Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 The original silkscreens Beginn: 9 bis 11 Uhr The original silkscreens Leonhard F. Seidl: „Viecher“ Montag Ausstellung Kinder-Kleidermarkt Ausstellung Krimilesung Städtische Galerie, Rosenheim Gemeindehalle, Amerang Städtische Galerie, Rosenheim Kornkasten, Mühldorf Gemeindepokalschießen Beginn: 10 bis 17 Uhr Beginn: 10 bis 12 Uhr Beginn: 13 bis 17 Uhr Beginn: 20 Uhr der Schützengesellschaft Steeg Da Schippedupfer Flohmarkt rund um’s Kind Jens Wolf: Constructed Identities Steeger Schützenheim, Buchbach Mittwoch Bayerische Komödie Pfarrheim, Buchbach Ausstellung www.buchbach.de Kirchenwirt, Peterskirchen Beginn: 14 bis 16 Uhr Städtische Galerie, Waldkraiburg Montagsbrett`l Beginn: 19.30 Uhr Jens Wolf: Constructed Identities Beginn: 12 bis 18 Uhr mit Michael Altinger Mühldorfer Leseratzen Karten/Info: 0 86 22/2 06 Ausstellung Städtische Wasser marsch! Tobi Koch liest: „Der Frühling Festsaal des kbo-Inn-SalzachFrühjahrs- und Sommerbasar Galerie, Waldkraiburg Die Geschichte der Wasserburger ist da“ für Kinder (4-6 Jahre) Klinikums, Wasserburg des Kindergartens Ostermünchen Beginn: 14 bis 17 Uhr Feuerwehr Beginn: 20 Uhr Stadtbücherei, Mühldorf Pfarrheim, Ostermünchen Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Museum, Wasserburg Heimatsound Beginn: 16 Uhr Beginn: 9 bis 11 Uhr Zitherorchester München-Pasing Beginn: 13 bis 16 Uhr Geschichten die das Leben Wasser marsch! Ameranger Kinderkleidermarkt Konzert Mordsmäßigs Klassntreffn schreibt - Lesung Die Geschichte der Wasserburger Gemeindehalle, Amerang Ahnensaal des Klosters, Zangberg Bayerische KrimiDinnerKomödie Haus des Buches, Waldkraiburg Feuerwehr Beginn: 10 Uhr Beginn: 16 Uhr Gasthaus Roßkothen, Museum, Wasserburg Beginn: 19 Uhr Niedertaufkirchen Beginn: 13 bis 16 Uhr Karten/Info: 0 86 38/9 59 32 60 Beginn: 20 Uhr Andy Warhol Peter Pan Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: * The original silkscreens Theater Dienstag Ausstellung Belacqua, Wasserburg Städtische Galerie, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Beginn: 10 bis 17 Uhr Wasser marsch! pro Eintrag Das sündige Dorf Die Geschichte der Wasserburger Jon Lehrer Dance Company Bauernkomödie für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Feuerwehr Modern Jazz Dance Gemeindehalle, Aschau a. Inn Was ist los im Landkreis Mühldorf? Museum, Wasserburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Beginn: 13 bis 16 Uhr Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/6 76 80 Jens Wolf: Constructed Identities Jens Wolf: Constructed Identities Gauner mit Herz Ausstellung Ausstellung Komödie Städtische Galerie, Waldkraiburg Städtische Galerie, Waldkraiburg Gemeindehalle, Amerang Telefon 0 80 31/1 81 68 19 - Fax 1 81 68 40 - E-Mail: redaktion@blick-punkt.com Beginn: 12 bis 18 Uhr Beginn: 12 bis 18 Uhr Beginn: 20 Uhr * Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

Online-Verlosung 5x2 Tickets zu gewinnen!

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro Veranstaltung!

Tipps & Termine

Samstag, 27. Februar 2016

Mordsmäßigs Klassntreffn Mühldorfer Leseratzen Jenny Koerber liest: „Liliane Bayerische KrimiDinnerKomödie Gasthaus Sahlstorfer, Susewind - Ein kleiner Esel kommt Taufkirchen groß raus“ für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 19 Uhr Stadtbücherei, Mühldorf Jens Wolf: Constructed Identities Beginn: 16 Uhr Ausstellung Da Schippedupfer Städtische Galerie, Waldkraiburg Bayerische Komödie Beginn: 14 bis 17 Uhr Kirchenwirt, Peterskirchen Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 86 22/2 06 Andy Warhol Sonntag The original silkscreens Ausstellung Der Freischütz Städtische Galerie, Rosenheim i. R. Kinderfestspiele Mühldorf Beginn: 10 bis 17 Uhr Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Samstag Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Andy Warhol The original silkscreens Wasser marsch! Ausstellung Die Geschichte der Wasserburger Städtische Galerie, Rosenheim Feuerwehr Beginn: 13 bis 17 Uhr Museum, Wasserburg Sternschnuppe Beginn: 13 bis 16 Uhr Kinderkonzert Kinderkleider- & Spielzeugbasar Heftersaal, Grassau Pfarrsaal St. Josef, Töging Beginn: 16 Uhr Beginn: 13 bis 15 Uhr Mittfastenmarkt Starkbierfest Altstadtgassen, Wasserburg Feuerwehrhaus, Bad Endorf Beginn: 9 bis 18 Uhr Beginn: 19 Uhr Großes Preisschafkopfen Meisterschaft um die Kulturhof, Mettenheim Schafkopfkrone Beginn: 14 Uhr Wimmer Wirt, Wasserburg Nur ein Tag Beginn: 19 Uhr Kinderstück Osterausstellung Belacqua, Wasserburg Haus des Gastes, Bad Endorf Beginn: 11 Uhr Beginn: 9 bis 18 Uhr Das sündige Dorf Starkbierfest Bauernkomödie Turnhalle, Heldenstein Gemeindehalle, Aschau a. Inn Beginn: 19 Uhr Beginn: 18 Uhr Mettenheimer Modeflohmarkt Karten/Info: 0 86 38/6 76 80 Von Frauen für Frauen Da Schippedupfer ab Größe 152/XS Bayerische Komödie Kulturhof, Mettenheim Beginn: 14 bis 17 Uhr Kirchenwirt, Peterskirchen Tischreservierung: 0 86 31/24 89 Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 86 22/2 06 Gauner mit Herz Jens Wolf: Constructed Identities Komödie Ausstellung Gemeindehalle, Amerang Städtische Galerie, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 75/7 21 Beginn: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Das sündige Dorf Modellbahnbörse Bauernkomödie Gasthof Springer, Töging Gemeindehalle, Aschau a. Inn Beginn: 9.30 bis 13 Uhr Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/16 17 23 Karten/Info: 0 86 38/6 76 80 Kammermusik-Soirée Encontro in Concert mit Johanna Hartmann und Rhythmen & Gesang aus Brasilien Andrea Wittmann Haberkasten, Mühldorf Klosterstüberl, Seeon Beginn: 20 Uhr Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Starkbierfest der Hofmarkmusikanten Montag Mehrzweckhalle, Egglkofen Beginn: 20 Uhr The Canterville Ghost Da Schippedupfer Theater Bayerische Komödie KuKo, Rosenheim Kirchenwirt, Peterskirchen Beginn: 10 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Andy Warhol Freies meditatives Tanzen The original silkscreens Für alle Altersgruppen, auch für Menschen mit körperlichen Beschwerden. Ausstellung Jeden Montag und am Sonntag, den Städtische Galerie, Rosenheim 13.03.2016 von 14:00 - 15:30 Uhr Beginn: 13 bis 17 Uhr im Haus der BEGEGNUNG in Mühldorf Infos bei Heilpraktikerin Uschi Ausfelder Peter Pan 08636-6950055 Theater Der Liebestrank Belacqua, Wasserburg Oper von Gaetano Donizetti Beginn: 20 Uhr Haus der Kultur, Waldkraiburg Starkbierfest Beginn: 20 Uhr ChiemseeHalle, Breitbrunn a. Ch. Wüste hautnah Beginn: 20 Uhr Videos mit live-Kommentierung Starkbierfest Herzoglicher Kasten, Mehrzweckhalle, Tüßling Neumarkt-St. Veit Beginn: 19 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Haager Kinderbasar Mittefastenmarkt Bürgersaal, Haag Beginn: 11 bis 13 Uhr Stadtplatz, Mühldorf

Dienstag

Jens Wolf: Constructed Identities Ausstellung Städtische Galerie, Waldkraiburg Beginn: 12 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Beginn: 10 bis 17 Uhr

Mittwoch

Donnerstag

Samstag

Gauner mit Herz Komödie Gemeindehalle, Amerang Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 75/7 21 Helmut A. Binser Kabarett Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Jens Wolf: Constructed Identities Ausstellung Städtische Galerie, Waldkraiburg Beginn: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Herbert & Schnipsi Kabarett Gemeindehalle, Aschau a. Inn Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Osterausstellung Remise, Kraiburg Beginn: 13 bis 17 Uhr 41. Jugendkonzert Podium junger Instrumentalisten und Sänger Ahnensaal Klosters, Zangberg Beginn: 19 Uhr

Peter Gebhard Rio - Im Rhythmus der Tropen Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Beginn: 10 bis 17 Uhr Musikantenstammtisch Landgasthof Engfurt, Töging Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/9 90 29 Jens Wolf: Constructed Identities Ausstellung Städtische Galerie, Waldkraiburg Beginn: 12 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 08 Michael Fitz Kabarett Kleiner Kursaal, Prien Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 Märchenstunde mit Susanne Kinder gestalten lesend die Märchenstunde Stadtbücherei, Mühldorf Beginn: 15.30 Uhr

Freitag

Gemeindehalle, Amerang Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 75/7 21 www.amerang.de Mühldorfer Leseratzen Christine Schönwiese liest: „Der schwarze Mann“ für Kinder zwischen 4-6 Jahren Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Info: Eintritt frei Konzert mit dem Sinfonie- und Kammerorchester der städtischen Musikschule Mühldorf Kulturbahnhof, Neumarkt-Sankt Veit Beginn: 19.30 Uhr Wikinger! Ausstellungseröffnung Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Wasser marsch! Die Geschichte der Wasserburger Feuerwehr Museum, Wasserburg Beginn: 13 bis 16 Uhr www.wasserburg.de

Folkshilfe - mit f Konzert Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Jens Wolf: Constructed Identities Ausstellung Städtische Galerie, Waldkraiburg Beginn: 12 bis 18 Uhr Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Beginn: 10 bis 17 Uhr Meisterschaft um die Schafkopfkrone Huber Wirt, Wasserburg Beginn: 19 Uhr Gauner mit Herz Komödie

Die charmante Hommage an Peter Alexander am 22.04. nach Mühldorf am Inn

u neuem Leben erweckt das kurzweilige Musical „Servus Peter“ am 22.04. um 20 Uhr in Mühldorf am Inn sowohl die Hits der Wirtschaftswunderjahre, als auch den legendären Sänger und Schauspieler Peter Alexander. Angelehnt an den 60er-Jahre-LustspielFilmklassiker „Im weißen Rössl“ bringt die schwungvolle Komödie als Bühnenversion die bekannten Alexander-Hits wie „Die kleine Kneipe“ und beliebte Schlager wie

„Ganz Paris träumt von der Liebe“ (Caterina Valente) oder „Ich will keine Schokolade“ (Trude Herr) sowie Titel von Heinz Erhard im Stadtsaal. Während zwei Stunden erleben Sie einen fulminanten Augen- und Ohrenschmaus rund um den vielseitigen Hauptdarsteller Peter Grimberg. Tickets ab sofort versandkostenfrei unter 0365 - 5481830, auf www.servuspetermusical.de sowie an allen bekannten VVKStellen.

„Servus Peter“ kommt am 22.04. nach Mühldorf am Inn

Samstag, 27. Februar 2016

Stellenmarkt

Termin

Stellenangebote Für unsere Bäckerei in Gars suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

B e r u f s K r a f t F a h re r

• Einzähler u. Ausfahrer m/w von 3.00 bis 7.30 Uhr

L K W - We i t e r b i l d u n g a l l e 5 M o d u l e vo n Di 15.03. - Sa 19.03. Anmeldung 0 86 38 - 88 73 33

Wir erwarten: Freundliches Auftreten · Zuverlässigkeit Teamfähigkeit · Selbstständiges Arbeiten Bewerbungen bitte an: Bäckerei Inninger GmbH Marktplatz 4, 83536 Gars Telefon 0 80 73 / 623

Der ADAC-Südbayern sucht für sein erfolgreiches Programm „Kind und Verkehr" eine(n) Moderator(in) mit pädagogischem Hintergrund, der/die auf Honorarbasis langfristig in Kindergärten mit den Eltern arbeiten möchte. Bewerbung an: kind-und-verkehr@sby.adac.de

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

Flexible, rüstige OMI zum Pferde stehlen nach Kraiburg gesucht! Wir suchen Dich zur Unterstützung im Haushalt und Kinderbetreuung (ca. 3-6 Std/Woche. Nähere Infos unter: 08638/9822750

www.innsalzach-blick.com An alle flexible und erfolgsorientierte Verkäufer, wir suchen haupt- und zweitberufliche Geschäftspartner. Stornofreie Provisionen sind für uns selbstverständlich. Rufen Sie an, Sie können nur gewinnen: 01 62/9 02 97 89 Info: Uwe Rassenberger Deutsche Gold Manufaktur

Dornick Dienstleistungen Teamleiter m/w sowie Inventurzähler m/w auf TZ-Basis

Wir expandieren weiter und suchen deshalb zur Verstärkung unseres Teams nach Waldkraiburg

■ stellvertretende Marktleitung in Vollzeit

(m/w)

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in Verkaufsmetzger/in in Voll- und Teilzeit

■ Verkäufer/in

für unseren Standort Mühldorf gesucht. Wir bieten eine ganzjährige Beschäftigung! Keine Saisonarbeit! Transfer zu den Inventurmärkten wird gestellt. Nähere Infos zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter:

www.die-inventurprofis.de

Wir suchen

Küchenhilfe & Bedienung mit Berufserfahrung auf 450,-€-Basis Flexible Arbeitszeiten Bei Interesse bitte anrufen. Tel. 0174 29 30 68 0 ab 10h

Wir suchen Unterstützung für unser Spezial- und Erdbewegungsunternehmen. Für unseren Krankipper sowie unseren Dreiachskipper suchen wir jeweils einen

Berufskraftfahrer (m/w)

in Voll- und Teilzeit

mit dem Führerschein der Klasse C und CE. Idealerweise besitzen Sie bereits Tiefladererfahrung. Sie haben Freude daran, in einem netten Team zu arbeiten, dann bewerben Sie sich bei uns. Bei Bedarf kann eine Unterkunft gestellt werden.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Friedländerstraße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 84 36 70

Engelbert Hofmann Spezial-Transport und Erdbewegungs-GmbH Kreith 20, 85664 Hohenlinden · info@hofmann-spezialtransporte.com Tel. 0174/3 09 30 30 oder 0 81 24/72 53

IHK gibt Tipps für die Selbstständigkeit Wie erstelle ich einen Businessplan? Welche finanziellen Fördermöglichkeiten gibt es für mein geplantes Unternehmen? Was muss ich bei der Wahl der Rechtsform beachten? Diese Fragen beschäftigen Gründer und angehende Unternehmer in der Startphase ihrer Selbstständigkeit. Damit Jungunternehmern im Landkreis Altötting die ersten Schritte gelingen, bietet die IHK für München und Oberbayern kostenlose Gründungsberatungen an. IHK-Gründungsexpertin Sonja Gehring beantwortet am Dienstag, 8. März, im Landratsamt Altötting, Bahnhofstraße 38, Fragen rund um die Selbstständigkeit. In Einzelgesprächen gibt sie praktische Tipps zu Finanzierungshilfen, Wahl der Rechtsform und Renten- und Krankenversicherung für Jungunternehmer. Die IHK bietet auch die kostenlose Prüfung von Businessplänen an. Die Beratung ist kostenlos. Um vorherige Anmeldung bei der IHKGeschäftsstelle Mühldorf unter 0 86 31/69 95 74 wird gebeten.

Kurs

Ausbildung zu Wespenberater

AUSFÜLLEN + ABS

CHICKEN

Name, Vorname

Straße

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Telefon

Prospekt Express GmbH Hafnerstr. 5-13 • 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de Tel. 0 80 31/90 18 90

ller Wir suchen Zuste unserer Zeitung rem für Samstag in unse ch au er od iet ngsgeb gesamten Verbreitu sige Zustelleinsätze fri rz ku r fü e rn ge Du hast Interesse an ein em Nebenverdienst? Dann ruf uns gleich unt er der Nummer 0 80 31/90 18 90 an, sen de uns eine E-Mail an info@prospekt-express .de oder den ausgefüllten Coupon. www.prospekt-express.de

Ein Anfängerkurs für Wespen/Hornissenberater findet am Samstag, 5. März, von 9 bis 13 Uhr im Saal des Jugendübernachtungshauses Herrenmühle in Altötting statt. Interessierte, die sich mit der Lebensweise von Wespen, Hornissen, Hummeln und Wildbienen befassen möchten, sind herzlich willkommen, auch wenn sie nicht als Berater tätig sein wollen. Gerade für Allergiker ist es wichtig, das Verhalten der Wespen und Hornissen zu kennen, um sich besser vor Stichen schützen zu können. Hornissen, Hummeln, Wildbienen und einige Wespenarten zählen zu den besonders geschützten Tieren, die keineswegs gefährlich, aber sehr nützlich sind und of tm a l s aus Unwissenheit und Angst unnötig vernich-

tet werden. Dringend gesucht werden Berater für Pleiskirchen, Tyrlaching, Kastl, Garching, Wald an der Alz, Hart an der Alz. Weitergehende Informationen sind bei der Unteren Naturschutzbehörde am Landratsamt Altötting unter Telefon 0 86 71/50 25 04 oder per E-Mail unter eva-maria.ernstberger@ lra-aoe.de erhältlich.

Foto: re

Kfz-Markt/Verschiedenes

Samstag, 27. Februar 2016

Natur

Bald beginnt die Vogelbrutzeit Für viele Vögel kommt in wenigen Wochen die wichtigste und geschäftigste Zeit im Jahr: die Brutzeit. Manche Zugvögel bereiten Sich bereits auf den Rückflug vor oder befinden sich bereits auf ihrer langen Reise zurück zu uns. Unsere Singvögel wissen im Frühjahr nicht, ob ein Strauch noch geschnitten oder ein Baum noch gefällt werden soll. Sie suchen sich einfach das schönste Plätzchen aus und fangen an zu brüten. Leider ereilen die Naturschutzbehörde zu oft immer noch Meldungen, dass durch einen späten Gehölzschnitt das Brutgeschäft aufgegeben wird, oder gar die Eier und Jungvögel aus den Nestern fallen. Zudem sind freigeschnittene Nester immer gut für Katzen und Krähen erkennbar und ein leichtes Spiel die Speisekarte zu bereichern. Der Gesetzgeber hat zum Schutz der Singvögel den Beginn der amt-

Verkäufe

KFZ-Markt

lichen Vogelbrutzeit auf den 1. März eines jeden Jahres festgelegt. Für alle europäischen Vogelarten gilt dann der strenge Schutz des Bundesnaturschutzgesetzes. Eine bewusste Störung oder gar Zerstörung eines Vogelgeleges ist demnach kein Kavaliersdelikt. Nutzen Sie bitte deshalb jetzt noch die Zeit bis Anfang März für letzte Gehölzschnittarbeiten und Säuberungsarbeiten an den Vogelnistkästen, appelliert das Altöttinger Landratsamt. Denn leider sterben viele unserer Jungvögel in den ersten Tagen im Jagdfieber unserer Katzen. Sind die Jungvögel einmal da und machen durch lautstarkes Geschrei auf ihre Fütterung aufmerksam oder stehen kurz vor dem Verlassen des Nestes, dann sollten unsere Katzen besonders beaufsichtigt werden oder gar für ein paar Tage im Haus bleiben dürfen.

Flohmärkte

Brennholz zu verkaufen Buche, Fichte, eigene Herstellung Tel. 01 71/3 05 24 28

KFZ-Ankauf

Schönes Brennholz, ofenfertig, Buche, trocken, 85,-l; Buche, frisch 75,-l. Lieferung ab 6 Ster frei. Tel. 01 76 / 38 84 61 76

KFZ-BARANKAUF FAHRZEUGE ALLER ART Unfall –TÜV-fällige – Defekte

Hohe Kilometer 01 78 / 5 20 22 27

Mo. - So.

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80

Buchenstammholz 4 m lang, 47.- € zzgl. Fracht. BUCHENBAUER 08233/7950745 Körber’s Gebrauchtwaren, Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54

Wohnmobile

Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

Inn-Salzach

Verschiedenes ...meine Wochenzeitung!

Tiermarkt Amadus, Highlander, Kater, 2 J., Allergie; Tom u. Jerry, Kater, 5 Mon. tiger u. tiger/weiß; Louis, Husky Senio, Rüde, 13 J. 08071/5241930 www.notfall-rassekatzen.de Moni, schildpattfarb., 5 J.,sehr lieb; Moritz, 2J. weiß-grau anhänglich; Maxi, getigert 1 1/2J. verspielt; Snoopy, 9 1/2 Jahre, lieb, verschmust; Burli, schwarz, 1J. sehr lieb; Nico, schwarz, 3J. sehr anhänglich. Tel. 01 71/5 02 10 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. www.tierhilfsfonds-bayern.de

Bekanntschaften

www.innsalzach-blick.com Übernehme Wohnungsrenovierung! Fließen, Pflastern, Malern, Entrümpeln, uvm. günstig! Tel. 01 52/12 29 30 13

Kaufgesuche

Übernehme Fliesenarbeiten 0152/09891326 o. 08631/8722 Modelleisenbahn aller Art auch Sammlungen alles Anbieten. 0 86 33 / 73 58 od. 01 71/1 62 41 90

www.innsalzach-blick.com Achtung! Kaufe jegl. Art v. Pelzen, Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76

Parkett-Meisterbetrieb

Foto: Kellner

verlegt, schleift und versiegelt Ihre Böden fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11

zahle v. 200,- H bis 2000,- H, Mäntel, Jacken, Stolen, Mützen, Teppiche, Antikes, Ölbilder, Porzellan, Nähmaschinen, Münzsammlungen, Luxusuhren (a. def.), Silber und Schmuck.

Fam. Hermann. 0177 / 34115 24

Inn-Salzach

Impressum: Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt)

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen: Marion Kellner Magdalena Weber Redaktion Wasserburg: Nina Bufalino Redaktion Mühldorf/Waldkraiburg: Anette Behringer (Elternzeit) Anzeigen: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Stephanie Fricke, Thomas Schalk Landkreis Rosenheim: Gitte Riegel, Andreas Kaschny, Andreas Schraml, Jascha Demirkiran, Bastian Kohnle, Bettina Diemon Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.369 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.148 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Oktober 2015

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 86 31/ 92 73 2-0, Fax 08631/ 92 73 2-20

Im Internet: www.innsalzach-blick.com e-mail Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com e-mail Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 27. Februar 2016

{} SIE SUCHT IHN

2016 soll mein Jahr werden! Ich bin 55/203/R, sportl., mag Radfahren u. Berge, tanze gerne, koche gut u. suche eine Partnerin zw. 48 u. 55 J., ab 170 cm, für einen Neubeginn. TEL.-MAILBOX 6079088 Bin ein eine aktive Frau, die gerne tanzt. Ich suche Ihn zw. 55-62 J. zum Kennenlernen und vielleicht mehr. Er sollte mind. 165 cm, ehrlich sowie treu sein. Trau dich und melde dich. TEL.-MAILBOX 6356728 Lass uns gemeins. herausfinden, obs passt! Bin 38/173, spontan, lustig, mag Motorrad, Standard- + Lateintanzen, suche einen Partner ab 173 cm, NR, mit gleichen Interessen, zum Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 9138652 Lust auf Gemeinsamkeit statt Einsamkeit! Sie, 57/165, bld., lebensl. u. offen für alles, was das Leben bietet, sucht dich, zw. 56-67 J. Wenn dir Ehrlichkeit u. Treue wichtig sind, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 4494659 Sie, 53/174, normale Figur, lustig, ehrl. u. bodenst., mag u.a. Radfahren, Wandern, Natur, sucht Partner, zw. 50-60 J., ab 180 cm, handwerkl. begabt, für ein Kennenlernen u. bei Sympathie evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 4463855 Naturverbundene, sympathische Sie, Ende 60, 165 cm, schlank, blond, sportlich, vielseitig interessiert, wünscht sich lebensfrohen, etwas sportlichen Partner mit Humor und Niveau, bis 75 J. TEL.-MAILBOX 2149377 Freche Sie (53/178, schlank) sucht denjenigen (ab 180 cm, vorzeigb., ehrl., sympath., humorv.), bei dem es -Klick- macht! Wenn du noch tierlieb, naturverb. + sportl. bist, dann ist der Anfang gemacht! TEL.-MAILBOX 4645854 Junggebliebene Künstlerin, Anfang 50/170, normale Figur, finanz. unabhg., lebt seit kurzem auf dem Land u. sucht einen ehrl., spontanen u. humorv. Partner bis 65 J., gerne ab 175 cm, zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1519370

Bekanntschaften

20 Jahren Vertrauen seit über

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

Naturverbundener, sympathischer Er, 52/177/79, NR, mag Wandern, Reisen, schlossen, mobil u. NR, liebt Tanzen, gu- in der Natur, sucht passenden Partner, der sucht eine liebevolle Partnerin bis 52 J., te Küche, wünscht sich einen adäquaten es ehrlich meint. Ich mag große, schlanke, gern feminin, zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 2227175 Partner passenden Alters an ihrer Seite. gepflegte NR. TEL.-MAILBOX 2785347 TEL.-MAILBOX 6528492 Wo man Liebe sät, da wächst Freude. Suche liebe u. hübsche, schlk., ehrl. u. Bin 78/166/NR, schlk., jünger aussehend, Welcher ehrl., pos. denkende, kinderliebe viels. interess. Sie zw. 55-60 J. für eisehr aktiv + sportl., gesellig, niveauv., lie- Mann denkt auch so? Vielleicht magst du ne gemeins. Zeit. Bin 170 cm, NR, liebe die Berge + das Meer, wünsche mir mit mir, 49 J., kurze bld. Haare, grüne Au- be Natur u. Kultur, Berge u. Ski, bin eine harmon. Beziehung mit einem ni- gen, Rubensfigur, ins Jahr 2016 starten? sportl., unternehmungsl. u. reise gerne. veauv., gepfl. Mann bis 78 J., ab 175 cm. TEL.-MAILBOX 1265335 TEL.-MAILBOX 8261425 FOTO TEL.-MAILBOX 0837173 Bin junge 75 J., schlank, NR, naturver- Junggebliebener und aufgeschlosseWaage-Frau, 61/168, bld., NR, spontan, bunden, unternehmungsl., reise ger- ner Mann, 67/187, normale Figur, Witunternehmungslustig, sportlich, sucht pas- ne und suche auf diesem Wege einen wer, mag Skifahren u. Langlaufen, sucht eisenden Partner zwischen 55-65 J. für ge- Freund u. Partner mit Humor und Niveau. ne schlk. Partnerin bis 65 J., mit ähnlichen meinsame Zukunft.TEL.-MAILBOX 0364813 TEL.-MAILBOX 5536668 Interessen, zum Aufbau fester Beziehung. TEL.-MAILBOX 7659497 Doktorin, 58 J., ohne Anhg., ungeb., fi- Zärtliche, verschmuste Rubenslady, Munanz. unabhg., attr., ruhig, tierlieb, kunst- sik interessiert, 70+, 165 cm, Sternz. Waa- Ich, 48/185/78, aufgeschl., spontan und beg., reisefreudig, sucht zuvorkommen- ge, sucht einen ehrl., treuen, jüngeren NR- unternehmungsl., fahre gerne in den Urden, finanz. unabhg., charakterv. Mann Mann, ab 175 cm, zum Lachen, Lieben und laub und mag Wassersport, suche eimit Niveau, ab 58 J., zum Kennenlernen. Leben. TEL.-MAILBOX 8165857 ne passende Partnerin zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7360154 TEL.-MAILBOX 4816258 Attraktive, sportl. Sie, 49/165, schlk., Eine besondere Beziehung, die auf Treue, aus Bayern, aufgeschl., mit Sinn für das Humorvoller Mann, 53/170/NR, boVertrauen und Ehrlichkeit basiert, je- Schöne im Leben, sucht einen aufge- denst., gesch., sucht nette Partnerin zw. doch nicht im Muss u. ohne Enge besteht, schl., junggebl. Partner mit Humor + Ni- 43-53 J. für gemeins. Unternehmunkannst du dir, bis 59 J., das vorstellen? veau für gemeins. Unternehmungen u.v.m. gen u. feste Beziehung. Bin ehrlich, treu, TEL.-MAILBOX 4972560 TEL.-MAILBOX 6749624 mal lustig, mal romantisch, kinderlieb. TEL.-MAILBOX 2048647 Neuer Frühling, neues Glück, warum nicht mit dir? Bin 48/160 und suche einen huJunggebliebener Mann, 59/168, NR/NT, morvollen und kinderlieben Partner bis 55 aufgeschlossen, naturverbunden u. tierlieb, J., der mit mir dem Alltag entfliehen möch- Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag Ki- mag Schwimmen, Spaziergänge u. Kinote. TEL.-MAILBOX 9496687 no, ansonsten sehr unternehmungslustig, abende, sucht eine Partnerin bis 60 J., mit www.amio.de

{} SIE SUCHT SIE

sucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 J. für al- ähnlichen Interessen, zum Kennenlernen. Sportlich aktive und junggebl. Wasser- les, was zweit mehr Spaß macht im Leben. TEL.-MAILBOX 3216265 mann-Dame, 57/166, schlank u. blond, NR/ TEL.-MAILBOX 1345523 NT, die gerne an der frischen Luft und unMöchte nicht mehr allein sein! Ich, ternehmungsl. ist, sucht einen ebensolHarmonievolle Frau, eher schüch- 74/168/64, NR, mit Garten, naturverbunden chen Partner für einen gemeins. Neustart! tern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für ge- und häuslich, fische, wandere und schwimTEL.-MAILBOX 2840261 meins. Unternehmungen - Kino + Wan- me gerne, suche eine pass. Partnerin zum Frau mit attraktiver Erscheinung, Mitdern..., in einer harmon. Freundschaft. Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 6982687 te 60/159, schlank, alleinstehend, aufge- Hi, ich 33/173, schlk., ohne Kinder, bin TEL.-MAILBOX 4260819 ungern Single + suche einen Mann, ab Fühlst du dich auch alleine? Auch mehr 35 J., der sich wieder verlieben will. Bin Lust auf Zweisamkeit? Ich bin allein erz. Paselbstst., tierlieb, gern in der Natur, auf pa, 55 J. jung., paar Kilo zuviel, 2 liebe Kids, dem Motorrad unterwegs, reise gern. 11+14 J. Ich liebe fast alles rund um WasTEL.-MAILBOX 9526144 Bin ein junggebliebener 54-Jähriger und su- sersport. TEL.-MAILBOX 4526498 Wählen Sie täglich Sportliche Sie, 60 J., 162 cm, NR, sucht che auf diesem Weg einen liebevollen Partvon 9-22 Uhr: netten Herrn bis 68 J. zum Tanzen, Flirten, ner bis 65 J. für eine ernsthafte, feste Dauer- Ich liebe die Sonne, die Wärme, das 0180-525 13 68 106 Spaßhaben und dann für den Aufbau einer beziehung, gerne auch Ausländer. Ich freue Licht und vielleicht liebe ich auch Dich! mich auf dich. TEL.-MAILBOX 2709863 Bin sportlich, schlank, 49/175, NR, ju0,14 EUR/Min. Festnetz, Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9865542 Handy max. 0,42 EUR/Min. gendlich, attraktiv, gepflegt, treu und Nach einer kurzen Anmeldung können Sportliche Sie, 48/175, humorv., auf- 48-jähriger, molliger Mann sucht auf die- ehrlich! Freue mich von dir zu hören! FOTO Sie auf jede Anzeige antworten. geschl., gerne in der Natur unterwegs, sem Weg einen lieben, netten, zärtl. Partner TEL.-MAILBOX 8129131 mag Berggehen, Radeln u. ist auf der für gemeins. Zukunft. Melde dich einfach Oder wählen Sie: mal. TEL.-MAILBOX 3571748 Miteinander kuscheln, träumen, lachen Suche nach einem netten, unternehund genießen, zu zweit geht alles leich09003-900 932 mungsl., handwerklich geschickten Partner. ter. Bin 48/177/76, bodenständig, ein1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. TEL.-MAILBOX 7609219 fühlsam, natürlich, zuverlässig, suche eiHier können Sie direkt ohne ne schlanke, bodenständige Partnerin. Für die guten und die anderen Tage suAnmeldung antworten. che ich dich, ein männliches Wesen, ca. 75 Oberbayer, Anfang, 40/182, sucht lusti- TEL.-MAILBOX 4853729 Noch mehr Singles aus Ihrer J., 185 cm, mit einer XL- bis XXL-Figur, mit ge, fetzige, charakterstarke Frau, ca. 155Region hören Sie unter: dem Herz am richtigen Fleck, Format und 170 cm, mit der man Pferde stehlen kann. Lebe-Mann, 54/176, kräftig gebaut, ruhig, Wenn dir die Worte Liebe geben, Lie- hilfsbereit, ehrlich u. zuverlässig, mag WanKlasse. TEL.-MAILBOX 0673966 09003-000 072 be nehmen und Treue etwas bedeuten... dern, Radfahren, Schwimmen, Kino, sucht 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. eine ehrliche wie zuverlässige Partnerin, zw. Ich suche einen junggebliebenen u. liebe- TEL.-MAILBOX 5810478 40-50 Jahren. TEL.-MAILBOX 8056063 vollen Mann bis 75 J., gerne ab 170 cm. Ich bin 85/175, schlank, mag Lesen und Freun- Gemeinsamer Start in das neue Jahr! Foto anfordern – bei detreffen und helfe gerne beim Rotenkreuz Ich bin 51/173, schlank, sportlich, NR, Er, 58 J., 181 cm, Witwer, normale Fiallen Anzeigen unternehmungsl. sowie viels. interes- gur, treu, häuslich, Modellbahnliebhaaus. TEL.-MAILBOX 2588911 siert, suche eine liebevolle und ehrliche ber, tanzen u. wandern. Ich möchte wiemit FOTO-Kennzeichnung: Positiv eingestellte Sie, 57/173, schlank, Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. der neu durchstarten. Suche ebensolche Senden Sie eine SMS mit dem Wort Dame für den Aufbau einer Partnerschaft. NR, die gerne tanzt, reist und vielseitig in- TEL.-MAILBOX 0921296 FOTO, gefolgt von den Buchstaben TEL.-MAILBOX 1058016 teressiert ist, mit Herz und Niveau, sucht einen passenden Partner für einen gemeinsa- Waage, 70/185/95, jünger aussehend, PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die men Neustart! TEL.-MAILBOX 6454451 modern, gepfl. u. vital, sehr sinnlich, zärt- Den Lebensabend teilen möchte ich, 77 J. (1,99 EUR/SMS lich u. romantisch, sucht attr., schlk., gleich jung, gerne mit einem Partnerin, bis 75 J., inkl. T-Mobile Transportleistung) Attraktive, zierliche Sie, 44 J., jünger aus- ges. Sie für den gemeinsamen Lebensweg. wobei jeder seine Eigenständigkeit bewahBeispiel : FOTO PK7890923 sehend, sportlich aktiv, natürlich, ist gerne TEL.-MAILBOX 9528043 ren sollte. TEL.-MAILBOX 2264556

Antworten – so geht’s:

i I

{} ER SUCHT IHN

{} ER SUCHT SIE

K k

84384

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Mann mit Herz und Hirn, lustig, sportlich und vielseitig interessiert, 46 J., 190 cm, sucht Frau zwischen ca. 35-45 J., ab ca. 170 cm, schlank bis normal. Ich freue mich auf deine Nachricht. Bis bald! TEL.-MAILBOX 4764979 Italienische Sehnsucht! Er, 28/181/79, dunkelhaarig, mag Schwimmen, Kino, Radfahren, sucht eine Partnerin zw. 18-40 J. für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6411539 Kuschelmann, 50 Jahre, sucht eine Kuschelmaus. Ich bin 197 cm groß, habe blonde Haare und blaue Augen. Melde dich einfach. TEL.-MAILBOX 6936398 Ich, 43 J., will eine feste Beziehung. Sie sollte lieb sowie nett sein und es auch ernst meinen, da ich schon oft Enttäuschungen erlebt habe. TEL.-MAILBOX 6712769 Ich suche eine Partnerin bis 63 J., die das Herz am rechten Fleck hat und aus dem Bauch heraus fühlt, ob er der Richtige ist. TEL.-MAILBOX 4385199 Junggeblieben und noch fit! Ich, 71/187, schlk., Bartträger, dkl. Haare, ruhiger Typ, bergverbunden, mit Interesse für Volksmusik, suche nette, attr. Partnerin zw. 50-65 J., mit ähnl. Interessen. TEL.-MAILBOX 5781722 Hallo! Bin 51/188, R, schlank, bld., Brillenträger, eher ein ruhiger Geselle u. mit Humor. Suche eine ehrliche, feste, treue Beziehung. Du solltest ca. 47-53 J. u. schlank bis mollig sein. TEL.-MAILBOX 8894782 FOTO Möchte mich gerne wieder verlieben! Vielleicht in dich, zw. 30-40 J., naturverb., Kind ist kein Hindernis! Ich bin ein XXXL-Typ und ein Romantiker, 39/171, naturverb., treu u. ehrlich. TEL.-MAILBOX 8832337 FOTO

Flirts finden mit amio-SMS-Chat!

Senden Sie jetzt

SALZACH an die

86111 Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten. Jede weitere SMS kostet 1,99 EUR, zzgl. 0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung. Und jetzt viel Spaß!

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Wie Brüder im Wind

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

6 9 2 8 7 3 7 8 9 5 4 4 9 3 2 4 9 1 7 8

Samstag, 27. Februar 2016

Lukas lebt mit seinem Vater in den Bergen. Seit dem Tod der Mutter hat Lukas sich von seinem Vater abgewandt, er zieht sich immer mehr zurück, spricht nicht mehr und wandert in seinen Streifzügen durch die Dolomiten immer wieder zum alten Haus der Familie, und damit auch zu den Erinnerungen an glücklichere Zeiten. Eines Tages findet Lukas einen Adlerjungen, der aus dem Nest gefallen ist. Lukas kümmert sich um ihn, baut ihm im alten Haus ein Nest, füttert ihn und peppelt ihn auf. Doch je größer und stärker der Adler wird, desto mehr wird Lukas schmerzhaft bewusst, dass der Moment des Abschieds bald nahen wird. So nah wie hier kommt man Adlern und den Nestern selten - immer ist die Kamera ganz nah

1 4 9 7 8 6 4 6 7 5 9 1 3 6

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Widder verbreiten nun gute Laune und Lebensfreude – da haben Sie also gute Chancen auf neue Bekanntschaften!

STIER 21.4.-21.5. Mit Romantik muss man Ihnen jetzt nicht kommen, da ergreifen Sie nämlich ganz schnell die Flucht! Schade eigentlich!

ZWILLINGE 22.5.-21.6. Passen Sie etwas besser auf Ihr Geld auf, Sie neigen dazu, zu viel für Dinge auszugeben, die Sie nicht wirklich brauchen!

Entlohnung nach Stückzahl

Hexenwerk

Was geht Ihnen so richtig auf die Nerven? Mit welchen Unverschämtheiten und Frechheiten müssen Sie sich rumplagen? Blickpunkt will es wissen! In unserer „Frust & Lust“-Rubrik dürfen Sie richtig Dampf ablassen oder auch ein dickes Lob aussprechen. Schreiben Sie uns, was Sie so richtig auf die Palme bringt oder Ihr Herz höher schlagen lässt. Hier können Sie sich offen zu „Lust & Frust“ aus Ihrem Alltag äußern: Innsalzach-Blick, Kennwort „Lust & Frust“, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf oder per E-Mail an redaktion@innsalzach-blick.com.

Ein buntes Tagebuch lässt KräuterliebhaberInnen Monat für Monat an den besten saisonalen Rezepten aus Kräutern & Co. teilhaben. Schöne Fotos und lustige Illustrationen machen das Buch zu einem interessanten Kräuterbuch der anderen Art! Aus dem Inhalt: Pflanzenbeschreibungen über’s Jahr von Bärlauch (Februar) bis Schachtelhalm (Jänner) mit vielen Rezepten (z. B. BärlauchButter, Bärlauch-Wodka, Bärlauch-Öl, Bärlauch-Salz, BärlauchObatzda, BärlauchBrötchen, BärlauchFrischkäse, BärlauchSauerteigbrot, Bärlauch-Pesto, Bärlauch-

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Im Beruf tut sich nun unerwartet ein neues Aufgabenfeld auf – keine Sorge, Sie werden all das bald im Griff haben!

Eifersucht macht Ihnen nun das Leben schwer – lassen Sie sich davon aber nicht zu unüberlegten Handlungen hinreißen!

Eine gute Organisation ist im Job jetzt besonders wichtig, wenn Sie all Ihre Vorhaben in die Tat umsetzen wollen!

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

In der Partnerschaft kann es jetzt zu kleineren Auseinandersetzungen kommen, es gilt, Kompromisse auszuhandeln.

Verspannungen können Sie durch einen Saunabesuch den Garaus machen – und dabei den Alltagsstress hinter sich lassen.

In der Beziehung sind Sie nun endlich wieder in ruhigeren Gewässern – genießen Sie diese Phase mit Ihrem Liebsten!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Im beruflichen Umfeld haben Sie nun die Chance, neue Kontakte zu knüpfen, die Sie langfristig weiterbringen können.

Kriechen Sie nun ruhig mal ein wenig früher unter die Laken, wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie mehr Schlaf brauchen.

Im Beruf läuft alles rund, und auch privat kehrt jetzt wieder Ruhe ein – Fische erleben nun also eine tolle Zeit!

Gedichtform

verwirrt

katalonischer, mallorq. Artikel

Gestell der Maler Berufsausbildung

Initialen Tondes Polibezeichtikers nung Ebert

VoodooToter

den Mond betreffend

Schau mit Lichteffekten (engl.)

Schichtwechsel

Schriftstellerverband (Abk.)

chines. Bezeichnung Buddhas

Markierung

1 kleiner Singvogel

Seidengewebe

Inn-Salzach

Initialen Armanis

Ý 1. Bosse Engtanz (Foto) Ý 2. Roland Kaiser Auf den Kopf gestellt Þ 3. Original Soundtrack Bibi & Tina 3 -

süddeutsch: Straßenbahn

Tanz auf Hawaii

www.innsalzach-blick.com 7

Teil des Gemüsegartens

Koranabschnitt

röm. Zahlzeichen: zwei Spitzname Eisenhowers

Mutter der Nibelungenkönige

Seelachsart

Elan, Schwung

8 3

feine ägypt. Baumwolle englisch: nach, zu

Adler in der Edda englisch: bei

großer Langschwanzpapagei schneller Lauf

Schrott

Mädchen gegen Jungs

großer kasachischer See

großer Raubfisch

sibirischmongol. Grenzgegirge

Tinktur). Das Buch enthält unter anderem Regeln im Umgang mit Wildpflanzen, Mondzyklen beim Sammeln von Heilpflanzen, das Einfangen der Schwingungen von Pflanzen, Jahreskreisfeste und noch vieles mehr.

Album-Charts Deutschland

lateinisch: ich griech. Göttin der Zwietracht

gleit und ihm einiges über die Aufzucht des Adlers beibringt. Natur- und Abenteuerfilm, mit überwältigenden Naturbildern und einer berührenden Geschichte. Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Lust & Frust

KREBS 22.6.-22.7.

japan. Verwaltungsbezirk

Leim

und lässt den Zuschauer die dramatischen Momente im wahrsten Sinne des Wortes aus der „Vogelperspektive“ miterleben. Erzählt wird der Film von Jean Reno, der als Förster den Jungen Lukas be-

Buch-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Foto: Warner Bros. GmbH

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Ý Þ Ý Þ Ý Ü Þ

4. Beyond The Black

Lost In Forever

5. Adele

6. Gleis 8

Endlich

7. David Bowie

Blackstar

8. Heinz Rudolf Kunze

Deutschland

9. Sarah Connor

Muttersprache

10. KLUBBB3

Vorsicht unzensiert!

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

Samstag, 27. Februar 2016

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 1 12 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Caritas: Ambulante/Familienpflege 0 86 31/37 63 50 Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. Telefon 0 86 31/13 05 5 AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09 Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26

Praxis Podologie – Med. Fusspflege Bianca Schlierf-Moldaschl Schlierf-Moldaschl Bianca Ärztehaus, Krankenhausstraße Krankenhausstraße 1a, 1a, 84453 84453 Mühldorf Mühldorf Ärztehaus,

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Apotheken-Notdienste:

Montag, 29. Februar: St.-Johannes-Apotheke, markt-St. Veit.

Vom 27. Februar bis 5. März von 8 bis 8 Uhr des Folgetages (in Klammern stehen die Spätdienste von jeweils 18 bis 20 Uhr).

Freitag, 4. März: Antonius-Apotheke, Massing.

Mühldorf, Waldkraiburg, Buchbach, Kraiburg, Ampfing, Aschau, Gars und Haag: Samstag, 27. Februar: Bahnhof-Apotheke, Mühldorf und St.-Ulrich-Apotheke, Gars. Sonntag, 28. Februar: Linden-Apotheke, Waldkraiburg. Montag, 29. Februar: Isen-Apotheke, Ampfing und Grafschaft-Apotheke, Haag. Dienstag, 1. März: Goethe-Apotheke, Waldkraiburg. Mittwoch, 2. März: Luitpold-Apotheke, Mühldorf. Donnerstag, 3. März: Apotheke am Inn, Kraiburg und Löwen-Apotheke, Haag. Freitag, 4. März: Bahnhof-Apotheke, Mühldorf und St.-Jakobs-Apotheke, Buchbach. Samstag, 5.März: Arkaden-Apotheke, Mühldorf und St.-Josef-Apotheke, Aschau. Neumarkt-St. Veit, Vilsbiburg, Gangkofen, und Massing: 7. Februar: Sa./So., 27./28. März: Stadt-Apotheke, Neumarkt-St. Veit.

Neu-

Dienstag, 1. März: Marktl-Apotheke, Gangkofen.

Mühldorf

Mittwoch, 2. März: Lothar-Mayer'sche-Apotheke, Vilsbiburg. Donnerstag, 3. März: St.-Johannes-Apotheke, markt-St. Veit.

Telefon 0 86 31 / 1 66 88 56 nach Vereinbarung TermineTermine nach Vereinbarung – Alle Kassen

Neu-

Samstag, 5. März: Marien-Apotheke OHG, Vilsbiburg. Neuötting, Burghausen, Burgkirchen, Marktl, Winhöring, Reischach, Töging, Emmerting und Tüssling: Samstag, 27. Februar: Engel-Apotheke, Altötting und Robert-Koch-Apotheke, Burghausen. Sonntag, 28. Februar: Hofmark-Apotheke, Winhöring und Borromäus-Apotheke, Burgkirchen. Montag, 29. Februar: Marien-Apotheke, Marktl und Marien-Apotheke, Neuötting. Dienstag, 1. März: Viktoria-Apotheke, Töging und Bären-Apotheke, Burgkirchen. Mittwoch, 2. März: Sonnen-Apotheke, Burghausen und Michaeli-Apotheke, Altötting. Donnerstag, 3. März: St.-Konrad-Apotheke, Altötting und Stadt-Apotheke, Burghausen. Freitag, 4. März: Marien-Apotheke, Neuötting und Adler-Apotheke, Burghausen. Samstag, 5. März: Inntal-Apotheke, Töging und Johannes-Apotheke, Emmerting. (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Tipp: Notfälle bei Kindern Das Mühldorfer Familienzentrum „Haus der Begegnung“ veranstaltet am Donnerstag, 10. März, ab 20 Uhr in seinen Räumen Auf der Wies 18 eine Gesprächsrunde zum Thema „Notfälle im Kindesalter“. Referentin Dr. Andrea SchöttlerGlas behandelt Themen wie Insektenstiche, Vergiftungen und Verbrennungen. Auch auf die Frage, wie man einen Notfall beim Kind erkennt und wie man richtig handelt, antwortet die Allgemeinärztin und Homöopa-

thin. Schöttler-Glas kennt die Behandlungsmöglichkeiten der Homöopathie genauso wie die der Schulmedizin. Eltern können erfahren, welche Behandlung für ihr Kind am besten ist und wie sie selbst zu Hause zur Gesundheit ihrer Kinder beitragen können. Nähere Information und Anmeldung erfolgt im „Haus der Begegnung“ unter Rufnummer 0 86 31/40 99 oder ist online abrufbar unter hausderbegegnung-muehldorf.de.

Schnupfen

Riechen – unterschätzter Sinn Kaum zu glauben: Die Nase kann mehr Sinneseindrücke aufnehmen als Ohren und Augen zusammen! Die Schleimhaut in der Nase schützt zudem vor Schadstoffen und Krankheitserregern, sie befeuchtet die Atemluft und warnt uns vor Gefahren. Umso entscheidender ist es, die empfindliche Nasenschleimhaut zu pflegen und zu schützen – auch während und nach einem Schnupfen. Dafür werden abschwellende Schnupfensprays eingesetzt. Allerdings trocknet nach mehrwöchigem Gebrauch die Nasenschleimhaut oft aus. Daher wurde ein Nasenspray entwickelt, dessen Wirkstoff Xylometazolin die Schleimhaut zuverlässig abschwellen lässt, die Nase frei macht und die Nebenhöhlen belüftet, der aber ergänzt wird durch den Schutzstoff

Dexpanthenol (Nasic, rezeptfrei Apotheke). In einer neuen Studie blieben wichtige Zell-zu-Zell-Kontakte im Falle einer Anwendung der zwei Wirkstoffe des Kombi-Nasensprays länger erhalten. Schleimhautzellen „unterhalten“ sich über die Zell-Zell-Kontakte untereinander und können etwa bei einem Ansturm von Erkältungsviren Hilfe vom Immunsystem anfordern. Der Schnupfen geht so durch das KombiSchnupfenspray früher, schlussfolgern die Wissenschaftler. Eine aktuelle Studie zeigt, bei mit Nasic behandelten Patienten verringerte sich der Sekretstau in der Nase schon nach drei Tagen. Die Nasenatmung verbesserte sich drastisch. Im Gegensatz zur Kontrollgruppe trocknete die Nasenschleimhaut kaum aus.

Foto: klosterfrau Gesundheitsservice HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

T R H A F Z G EW I N N E N . U E R K TRAUM .000 EURO

. werden 0 1 N Mitglied b O lu c V / e T IM WER nter mediamarkt.d

Jetzt im

Markt o

der u

S G N U N . E D FF N

: t r a t s b u l C m Zu

Ö E E R N E GEBOTE OH

6c 12 50"

USB-Recording

PANASONIC TX 50 CSW 524 LED-TV • Auflösung 1920 x 1080 Pixel • 200 Hz Technik • Scart, USB, LAN, W-LAN • mit Smart-TV Art.Nr.: 1971748

63 Watt Betrieb 0,2 Watt StandBy

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

0 % FINANZIERUNG 18.03

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Bis spätestens 29.2.2016 im Markt oder Online Club-Mitglied werden und Einkäufe mit der Club-Karte registrieren. Teilnahme ab 18 Jahren. Vollständige Teilnahmebedingungen im Markt oder unter www.mediamarkt.de.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.