Inn-Salzach blick - Ausgabe 14 | 2016 by Blickpunkt Verlag

GOLD + SILBER BARANKAUF

Inn-Salzach

Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Professionelle Nachhilfe

er äch len F e l – al e Schu l Unverbindlicher – al Unverbindlicher Probeunterricht Probeunterricht

Waldkraiburg Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

0 86 38 / 88 16 86

Mühldorf 0 86 31 / 18 42 83

www.nachhilfeinstitut.de ®

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 14 · 9. April 2016 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.369 · 9. Jahrgang

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Grenzüberschreitende Kleinprojekte von der EU gefördert

Die gute Nachbarschaft!

Tipps für ein harmonisches Miteinander.

Seite 2

Bildungsmesse Südostbayern

... in Burghausen.

Seite 10-12

Hochzeit & Braut

Seite 18-20

Auto & Service

Seite 21-23

Bis 29. April ! beantragen

Kleinprojekte im österreichisch-bayerischen Grenzraum können von der Europäischen Union gefördert werden. Dazu gehören auch Projekte in den Landkreisen Altötting und Mühldorf. „Das Themenspektrum ist groß“, erklärt Dr. Dorothea Friemel vom Landratsamt Altötting, Sachgebiet Wirtschaftsförderung. Die Anträge müssen bis zum 29. April gestellt werden, damit der „Regionale Lenkungsausschuss Ost“ am 9. Juni über sie entscheiden kann. Seite 3

! Letzte Chance Umbau wegen

S MIT!

SIE DEN PREI

ebot Jedes faire Ang ! an ir nehmen w

Wegen Inventur am Freitag, den DIE SCHÖNSTE FÜR 25.11.2011 abZEIT 15 Uhr Pflasterund und am Samstag den Terrassenplatten 26.11.2011 komplett geschlossen

sch bei Möbel Frit BESTIMMEN

Spenglerei Dachdeckerei

UND VIELE N E H C Ü K R E T S U M 10 RAUS H C O N N E S S Ü M L MÖBE IEFSTPREISEN T ZU KNALLHARTEN

Siebenbürger Straße 6-8 • 84478 Waldkraiburg • Telefon 0 86 38 / 32 27 • www.moebel-fritsch.de

DER FRÜHLING BRINGT'S:

TOP-PRÄMIEN FÜR SIE Raab Karcher Niederlassung Ratiborer Straße 10 Gültig vom: 21.03. bis 15.05.16 geschlossen Waldkraiburg und 84478 solange der Vorrat reicht Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Raab Karcher Niederlassung

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

Samstag, 9. April 2016

Tipps für Mieter:

Wetter

Foto: Martino di Leo

Nach einer wechselhaften Wochenhälfte wird das Wetter zum Wochenende wieder freundlicher. Am Samstag gibt es am Alpenrand letzte Schauer. Am Sonntag wird es fast überall freundlich und mit Höchstwerten von 14 bis 19 Grad angenehm warm. Die nächste Woche geht allerdings wahrscheinlich schon wieder mit Regengüssen an den Start. wetteronline.de

So klappt’s mit der guten Nachbarschaft!

Zitat der Woche «Die Vorwürfe der Anklage können mit den vorgelegten Beweismitteln nicht bewiesen werden. Eine Verurteilung der Angeklagten ist deshalb nicht zu erwarten.» (Das Landgericht Duisburg am Dienstag zur Begründung, weshalb das Loveparade-Unglück nicht in einem Hauptverfahren aufgerollt wird.)

Ein freundliche s „Hallo“ wir kt oft Wunder !

Bärtls

Foto: Digitalstock Grillsaison

Am Wochenend`bei Sonnenschein kann der Bärtl sicher sein, dass der Herr Nachbar wieder grillt, und ois in Ruß und Rauch einhüllt. Dazu die „Hits“ von Antenne Bayern! Bis Mitternacht! - So lässt sich`s feiern ... Doch Streit will Bärtl stets vermeiden, wie schnell kann man es übertreiben. Drum heißt es kühlen Kopf bewahren! (Und nicht mit kaltem Wasser sparen!!!)

Unnützes Wissen «Der Zebrastreifen, der auf dem Cover des Beatles-Albums „Abbey Road“ zu sehen ist, steht unter Denkmalschutz.» «Bud Spencer nahm zweimal an Olympischen Quelle: Facebook/Unnützes Wissen Spielen teil.»

Jeder hat sie, aber nicht jeder kennt sie: Nachbarn. Streitigkeiten mit der Nachbarschaft sind immer wieder ernste Themen in den Nachrichten. Auf Kinoleinwänden hingegen sorgen sie für Lacher. Über den kriegsähnlichen Zustand zwischen einem braven Ehepaar und einer feierwütigen Studenten-WG kann man sich natürlich köstlich amüsieren - solange er im Film gezeigt wird, und man nicht gerade selbst in einem fiesen Streit mit der Nachbarschaft steckt. Zugegeben, ein gutes Verhältnis zu den eigenen Nachbarn aufzubauen, ist nicht immer einfach. Nachbarn sind die fremden Personen aus der Wohnung gegenüber, die man aber trotzdem irgendwie kennt. Da gibt es die Frau mit dem Dutt, die jeden Morgen zur gleichen Zeit das Haus verlässt, und den schwerhörigen Rentner, der die 20-UhrNachrichten immer viel zu laut laufen lässt. Wie kommt man mit diesen Menschen in Kontakt, ohne die Grenzen der Privatsphäre zu überschreiten? Schon ein paar Kleinigkeiten können ein harmonisches

Miteinander bewirken: Stellen Sie sich bei Ihrer Nachbarschaft vor. Es wirkt vielleicht klischeehaft, aber Sie müssen ja keinen Kuchen oder Kekse mitbringen, wie es vielleicht früher üblich war. Ein kurzer Händedruck und ein paar Worte zu Ihrer Person (kein Monolog über Ihr Leben und Streben) reichen schon aus, um das Eis zu brechen, und Sie legen den Grundstein für ein entspanntes Verhältnis. Pluspunkt: Sie vermeiden auf diese Weise ein flüchtiges Kennenlernen im Hausflur, wenn Sie eh schon zu spät zur Arbeit kommen. Ein freundliches „Hallo“ wirkt Wunder. Leider vergessen wir immer wieder, was für eine wunderbare Wirkung eine nette Begrüßung haben kann. Außerdem muss ein kurzer Gruß nicht gleich in einen zähen, unangenehmen Smalltalk im Treppenhaus münden. Sicherlich haben Ihre Nachbarn darauf genau so wenig Lust, wie Sie selbst. Denken Sie auch an Ihre Nachbarn, wenn bei Ihnen eine Party ansteht, bei der es etwas lauter werden könnte. Halten Sie sich an den alten

Grundsatz, andere so zu behandeln, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Nehmen Sie deshalb Rücksicht, informieren Sie Ihre Nachbarn gegebenenfalls über bevorstehende Feste oder laden Sie sie doch einfach mit ein. Seien Sie offen. Das soll nicht heißen, dass Sie Privates vor Ihren Nachbarn öffentlich machen müssen. Es geht vielmehr um Offenheit in Bezug auf ein nachbarschaftliches Verhältnis. Sprechen Sie deshalb frei, höflich und vor allem rechtzeitig Ihre Nachbarn auf mögliche Probleme an. Auf diese Weise staut sich kein Frust auf Ihrer Seite an, und Sie können Probleme lösen, bevor sie entstehen. Legen Sie nicht alles auf die Goldwaage. Ihre Nachbarn sind auch nur Menschen. Wenn Ihre Nachbarin wieder einmal die Biotonne überfüllt, sprechen Sie sie in Ruhe darauf an. Seien Sie aber nicht zu kleinlich Sie machen unter Umständen auch Dinge, die den einen oder anderen Nachbarn auf die Palme bringen. ots

Samstag, 9. April 2016

Grenzüberschreitende Kleinprojekte von der EU gefördert

www.hausausstellung.de

... hier zieh’ ich ein

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

kreise Altötting und Mühldorf, in Niederbayern die Landkreise Freyung-Grafenau, Passau, Rottal-Inn, Regen, Deggendorf, Dingolfing-Landau und Landshut, die Städte Landshut und Passau sowie auf österreichischer Seite das Mühlviertel, Innviertel, Linz-Wels, Traunviertel und Steyr-Kirchdorf. INTERREG Bay-Aut-Kleinprojekte Zu jedem grenzüberschreitenden Projekt gehören ein „Lead Partner“ und ein Projektpartner aus dem jeweils anderen Land. Eines dieser Kleinprojekte heißt beispielsweise „Vernetzung BierWeltRegion“. Es wird mit 14 770 Euro gefördert. „Lead partner“ ist hier die österreichische „Mühlviertel Marken GmbH“, ihr Projektpartner die „Brauerei Aldersbach Freiherr von Aretin GmbH & Co. KG“. Projektbeginn war am 1. Januar 2016, Projektende ist am 31. Dezember 2016. Projektziele sind erstens die Vernetzung neuer Partner für die BierWeltRegion Mühlviertel „Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick

Lenkungsausschuss Ost Mitglied im „Regionalen Lenkungsausschuss Ost“ sind der Landkreis Altötting, die „EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn e. V.“ und die „Regionalmanagement Oberösterreich GmbH“ als übergeordnete Struktur für die beiden Geschäftsstellen Mühlviertel und InnviertelHausruck. Der Lenkungsausschuss hat bereits im Herbst 2015 sieben Kleinprojekte mit einem Fördervolumen in der Höhe von 99 158 Euro genehmigt. Dabei wurden Vorhaben zu unterschiedlichsten Themen eingereicht. „Es ist der große Bauchladen“, erklärt Friemel gegenüber Inn-Salzach blick. Ein wichtiges Kriterium für Kleinprojekte ist allerdings die Vereinbarung einer langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den Projektpartnern. Projekte, die der Lenkungsausschuss im Juni behandeln soll, müssen bis zum 29. April eingereicht sein.

- music night -

Im Rahmen des „INTERREG V-A-Programms ÖsterreichBayern 2014-2020“ werden grenzübergreifende Kleinprojekte mit bis zu 25 000 Euro gefördert. Die Förderquote beträgt bis zu 75 Prozent der förderfähigen Kosten. Anträge können gestellt werden von juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts, insbesondere von Vereinen, Verbänden, Gemeinden und anderen Gebietskörperschaften und Interessensvertretungen. Im Blick sind auf bayerischer Seite die Land-

und Niederbayern in einem Verein mit regelmäßigen Treffen zum Wissensaustausch und gemeinsamen Lehrgängen sowie zweitens ein einheitlicher Standard rund um das Kulturgut Bier in der BierWeltRegion. Ein weiteres mit 23 200 Euro gefördertes Kleinprojekt ist betitelt „MINTkreativ - der rote Faden von der Grundschule bis zum Beruf/Studium“. „Lead partner“ ist der „Förderverein Johann-Rieder-Realschule Rosenheim e. V.“ mit den drei Projektpartnern Prinz Regenten Schule, Fachhochschule Kufstein und der Stadt Kufstein (Volksschule Kufstein, Neue Mittelschule II Kufstein und Berufschule). Auch hier wird das gesamte Kalenderjahr 2016 abgedeckt. Das Projektziel ist die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit von Schulen und Schulträgern in Bayern und Tirol. Die ganze Grenzregion soll ein attraktiverer Schulstandort und die Kompetenz der Schulen in den MINT-Fächern Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik gestärkt werden.

Kontakt Projektentwicklung und Antragstellung werden unterstützt von der INTERREG-Beratungsstelle am Landratsamt Altötting, Rufnummer 0 86 71/50 21 07, und von den Euregio-Geschäftsstellen in Freyung, Braunau und Freistadt. Sämtliche Information inklusive der Formulare zum Beantragen von Kleinprojekten ist online abrufbar beim Landratsamt Altötting unter http://tinyurl.com/zr5wawh, bei der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn e. V. unter euregiobayern.de, beim Regionalmanagement OÖ GmbH für die Geschäftsstelle InnviertelHausruck unter inn-salzacheuregio.at und bei der Geschäftsstelle Mühlviertel unter euregio.at. Information zum INTERREGProgramm als Ganzes ist online abrufbar unter interregbayaut.net. Olaf Konstantin Krueger

Öffnungszeiten Montag - Freitag von 9 -12 Uhr und 13-17 Uhr

23. April 2016 · Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr · Kartenvorverkauf: Inn-Salzach-Ticket, Telefon: 0 18 05 - 72 36 36 und angeschlossene Vorverkaufsstellen

Waldkraiburg

Versteigerung von Fundsachen Die Stadt Waldkraiburg versteigert Fundgegenstände, die sich auf Grund von Funden beziehungsweise als unanbringbare Sachen (§ 983 BGB) in ihrem Besitz befinden, wie beispielsweise Fahrräder und Ähnliches. Die Versteigerung findet am Mittwoch,

13. April, ab 16 Uhr in der Fahrzeughalle des Feuerwehrgerätehauses in der Prießnitzstraße 155 in Waldkraiburg statt. Eine Besichtigung der Gegenstände ist am gleichen Tag ab 15.45 Uhr möglich.

ÖFFNUNG NEUER11 . April

am Lady FashgioenMode Damen und jun Lindenthalstrasse 24a 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638 - 981 63 42

Mo-Fr: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Sa: 09.00 - 14.00 Uhr

Großer Fabrikverkauf für Matratzen & Lattenroste Der beste Weg für erholsamen Schlaf! Unser Leitspruch hält was er verspricht: Perfekte Schlafsysteme, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt in hochwertiger Qualität und riesiger Auswahl! Unsere Fachberater laden zum Probeliegen ein und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Verkauf ab Werk – ohne Umweg direkt vom Hersteller – mit großem Lager in Neumarkt-Sankt Veit zu unschlagbar niedrigen Preisen! Ohne Phantomrabatte: unsere Preise sind von Anfang an fair & günstig kalkuliert! Immer!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Landshut Vilsbiburg

Str. ferg ho Gan Ludwig-

. cher Str Elsenba

Fortsetzung Titelseite

THE EAGLE TRAIL

B2 99

Eggenfelden St 2086

Ampfing

Mühldorf

Ludwig-Ganghofer-Str. 18 | 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. 08639 9839 11 | www.bachmann-schlafsysteme.de

Samstag, 9. April 2016

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Hartz IV ++ Steuer ++ Arbeitslose ++ „Petya“ ++ Rundfunkgebühr ++ Flutwelle ++ 4,3 Millionen Hartz IVEmpfänger Die Zahl der Bezieher von Arbeitslosengeld II in der Grundsicherung für Arbeitsuchende (SGB II) lag im März bei 4 344 000. Gegenüber März 2015 war dies ein Rückgang von 90 000 Personen. 8,1 Prozent der in Deutschland lebenden Personen im erwerbsfähigen Alter waren damit hilfebedürftig. In der Grundsicherung für Arbeitsuchende waren 1 956 000 Menschen arbeitslos gemeldet, 20 000 weniger als vor einem Jahr. Ein Großteil der Arbeitslosengeld II-Bezieher ist nicht arbeitslos. Das liegt daran, dass diese Personen mindestens 15 Wochenstunden erwerbstätig sind, kleine Kinder betreuen, Angehörige pflegen oder sich noch in der Ausbildung befinden.

Einkommenssteuer Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat der Finanzverwaltung die Daten zum Bezug von Sozialleistungen im Kalenderjahr 2015 übermittelt. Die Finanzverwaltung hat die Datenübermittlung bestätigt und damit den Druck der Leistungsnachweise durch die BA freigegeben. Der Versand an die Kunden erfolgt kontinuierlich in diesen Tagen. Mit Hilfe dieser Leistungsnachweise wird von den Finanzämtern ein besonderer Steuersatz ermittelt, ins-

besondere dann, wenn im zurückliegenden Jahr beispielsweise Lohnersatzleistungen (Arbeitslosengeld) bezogen wurden.

2,8 Millionen Arbeitslose Die Zahl der arbeitslosen Menschen ist mit der einsetzenden Frühjahrsbelebung von Februar auf März um 66.000 auf 2.845.000 gesunken. Im Durchschnitt der letzten drei Jahre ist die Arbeitslosigkeit im März um 76.000 oder 2,4 Prozent gesunken. Saisonbereinigt hat sich die Arbeitslosigkeit im Vergleich zum Vormonat nicht verändert. Gegenüber dem Vorjahr waren 87.000 weniger Menschen arbeitslos gemeldet.

dards und die Einschränkung der Mitbestimmung in den Betrieben.“ Jena bekräftigt die Forderungen nach einer Regulierung der beiden Instrumente.

Datenverlust durch „Petya“ Im Zuständigkeitsbereich der Kriminalpolizeiinspektion Fürstenfeldbruck werden Unternehmen gezielt mit einem Verschlüsselungstrojaner angegriffen. Über verschiedene Absenderadressen werden per E-Mail „Bewerbungsunterlagen“ versandt, die sich in der

Arbeitsmarkt: „Spaltung“ Matthias Jena, Vorsitzender des DGB Bayern, kritisiert die nach wie vor steigenden Beschäftigungsverhältnisse über Leiharbeit und Werkverträge. „Rund ein Drittel der derzeit offenen Stellen in Bayern sind Arbeitsplätze in der Leiharbeit. Die Zahl der Beschäftigten zweiter Klasse neben der Stammbelegschaft nimmt immer mehr zu.“ Betriebe würden weiterhin Aufträge über Werkverträge an externe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vergeben. „Die Ergebnisse sind Lohndumping, unterlaufene Kündigungsschutzstan-

Geld die Entschlüsselung zu ermöglichen. Die Polizei rät, nichts zu zahlen, da in der Regel keine Wiederherstellung erfolgt. Beim Öffnen von Dateien ist erhöhte Vorsicht geboten. Regelmäßig sollten Backups angelegt werden. Sollte nach dem Systemabsturz der Neustart verhindert werden können, vermögen Experten die Daten zu retten, sonst nicht mehr.

„innstadt info“ herunterladbar Die erste Ausgabe des an alle städtischen Haushalte in Mühldorf am Inn verteilten Mitteilungsblatts „innstadt info“ ist unter muehldorf.de herunterladbar. Der Download-Link befindet sich direkt auf der Homepage.

Streit um GEZ

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

Regel auf tatsächlich ausgeschriebene Stellen beziehen. Die „Bewerbungsunterlagen“ befänden sich wegen zu großen Umfangs in einer Dropbox. Dort versteckt sich aber der Trojaner „Petya“. Wird er ausgeführt, stürzt das Betriebssystem ab, startet neu, verschlüsselt die Festplatte und zeigt einen roter Totenkopf mit der Anweisung, gegen

Obgleich das Bundesverwaltungsgericht entschieden hat, der Rundfunkbeitrag sei rechtens, wollen die Gegner noch vor das Bundesverfassungsgericht ziehen. Das oberste deutsche Gericht soll ein für allemal entscheiden, ob der Beitrag mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Rechtsanwalt Thorsten Bölck zufolge widerspreche der Rundfunkbeitrag den bisherigen Urteilen des Bundesverfassungsgerichts. Begründung: Es gebe keinen Zusammenhang zwischen einer Wohnung und dem Rundfunk. „Eine Wohnung kann ja keine elektromagnetischen Schwingungen in Bewegtbil-

der und Töne umwandeln“, so Bölck.

Flüchtlinge gerettet In Bad Reichenhall ist ein 16jähriger Flüchtling aus Afghanistan bei einem 200-MeterAbsturz am Fuderheuberg lebensgefährlich verletzt worden. Seine beiden Begleiter und Landsleute verletzten sich beim Rettungsversuch ebenfalls mittelschwer und leicht an den Beinen. Die Gruppe musste stundenlang in einer schwer zugänglichen Steilrinne ausharren. Dabei leisteten die beiden leichter Verletzten vorbildliche Erste Hilfe und versorgten den 16Jährigen. Ein Großaufgebot von 25 Männern und Frauen der Bergwacht und die Besatzung eines SAR-Hubschraubers der Bundeswehr konnten alle drei in einem aufwendigen Nachteinsatz finden, notfallmedizinisch versorgen und ins Tal fliegen.

Flutwelle durch Reichenhall Eine Flutwelle ist durch das Flussbett der Saalach in Bad Reichenhall, Landkreis Berchtesgadener Land, gerast. Der Pegel stieg um gut einen halben Meter an. Mehrere Personen mussten fluchtartig die Sandbänke im Bereich der Luitpold- und Kretabrücke verlassen. Nach Polizeiangaben könnte eine Fehlfunktion der computergesteuerten Wehrschleuse für die Flutwelle verantwortlich sein. okk

Lesertelefon Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Ergotherapeutin/-en! an der Staatlich und WFOT anerkannten Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH in Neuötting

Tag der offenen Tür: Samstag, 30.04.2016 und 04.06.2016 jeweils von 10.00 bis 14.00 Uhr

Info-Nachmittage: 13.04.2016 u. 11.05.2016 jeweils von 15.30 bis 17.30 Uhr

Ausbildungsbeginn: September 2016 Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH Herzog-Georg-Platz 2 | 84524 Neuötting T 08671 92601-0 | F 08671 92601-20 www.ergotherapieschule-neuoetting.bfz.de

Leben mit Parkinson: So bleiben Sie in Bewegung Verlangsamte, eckige und steife Bewegungen, starkes Zittern, eine gebeugte Haltung und ein maskenhafter Gesichtsausdruck – eine Parkinson-Erkrankung lässt sich nicht verbergen. Schließlich steht im Mittelpunkt der Hauptsymptome immer die Bewegungsfähigkeit der Betroffenen. Der Grund dafür ist das Absterben von Nervenzellen im Gehirn, die Dopamin bilden. Im Zusam-

menspiel mit anderen Botenstoffen ist es maßgeblich an der Steuerung von Körperbewegungen beteiligt. Bis heute ist Parkinson nicht heilbar, aber die Krankheit lässt sich mit Medikamenten behandeln, die den Dopaminmangel ausgleichen. Trotz wirksamer Medikamente kann es jedoch auf Dauer zu erneuten Bewegungsstörungen kommen, da die Krankheit trotz Behandlung fortschreitet. Dann

ist eine Anpassung der Therapie erforderlich, die sorgfältig auf die Bedürfnisse des Patienten abgestimmt werden muss. Wie Betroffene trotz Wirkungsschwankungen beweglich bleiben, dazu informieren Neurologen am Lesertelefon zum Welt-ParkinsonTag 2016. Rufen Sie an! Am Donnerstag, 14. April, zwischen 10 und 17 Uhr. Der Anruf unter 08 00/0 60 40 00 ist gebührenfrei.

Samstag, 9. April 2016

Mit dem Anwalt in die Schule?

Andreas Giebel "Das Rauschen in den Bäumen" Donnerstag, 21.04.16, 20 Uhr

Bürgersaal / Haag

Chris Boettcher “Schluss mit frustig“ Freitag, 22.04.16, 20 Uhr Waldkraiburg / Haus der Kultur

den Lehrkräften und den Eltern eine große Bedeutung zu

Foto: BLLV Der Himmel hängt nicht immer voller Geigen – und das ist auch im Schulalltag nicht anders. Jeder, der mit Schule zu tun hat, weiß, dass es nicht nur unter Schülern und Lehrern zu Konflikten kommt, sondern auch zwischen Eltern und Lehrern. „Nicht selten enden sie vor dem Anwalt“, weiß der Leiter der Rechtsabteilung im Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverband (BLLV), Hans Peter Etter. „Das ist schade und müsste eigentlich nicht sein.“ Gestritten wird um Noten, Erziehungsmaßnahmen, zu viel Hausaufgaben, Ordnungsmaßnahmen als Schulstrafen, eine Nichtversetzung, verletzte Aufsichtspflicht oder um den nicht erreichten Übertritt auf ein Gymnasium… die Liste ließe sich noch lange fortsetzen. „Immer mehr Eltern suchen den Weg zum Anwalt“, bedauert Etter, der auf steigende Fallzahlen blicken kann. Und so komme es auch immer öfter zu Dienstaufsichtsbeschwerden. Nicht selten werde gar wegen eines vermeintlichen Fehlverhaltens direkt bei der Polizei angezeigt oder aber ein Anwalt wendet sich direkt an das Kultusministerium zur Klärung eines banalen Vorgangs in der Klasse. „Wir haben es auch immer öfter mit formalen Widersprüchen gegen Entscheidungen einzelner Schulen zu tun oder aber mit Klagen beim Verwaltungsgericht.“ Folgen bleiben da nicht aus und so wird nicht selten die wichtige vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Elternhaus und Schule negativ beeinträchtigt. „Eltern sollten bedenken, dass es Lehrkräfte

sehr verunsichert, wenn ein Anwalt eingeschaltet wird. Sie verhalten sich dann viel formaler in ihrem Handeln und bei Entscheidungen“, weiß Etter. Und er weiß auch, dass es immer wieder vorkommt, dass Kindern oder Jugendlichen das strikte Vorgehen der Eltern gegen die Lehrkraft peinlich oder unangenehm ist. „Eltern sollten sich klar machen, dass ein so massiver Konflikt alle Beteiligten sehr belastet - und natürlich auch das Kind. Vor allem Grundschulkinder neigen dazu, sich selbst die Schuld an dem Konflikt zu geben oder aber sie sind in ihren Gefühlen hin und her gerissen.“ Als Rechtsexperte weiß Etter, dass der Weg zum Anwalt nur in den seltensten Fällen gerechtfertigt ist. Zum andere gibt es eine Reihe von Möglichkeiten, Probleme zu regeln, die erfolgsversprechender sind: • das Gespräch mit der Lehrkraft suchen - das direkte und offene Gespräch ist natürlich das A und O. Nur so können Differenzen bzw. Irritationen ausgeräumt werden. Eltern können sich jeder Zeit an die Lehrkraft ihres Kindes wenden, sie können immer Einblick in den aktuellen Notenstand in allen Fächern bekommen • in die wöchentliche Elternsprechstunde gehen - jede Schule bietet zusätzlich Elternabende an, es gibt also viele Möglichkeiten mit der Lehrkraft ins Gespräch zu kommen. Der Kommunikation und dem Erkennen von Konfliktfeldern kommt bei

• an den Schulleiter oder die Schulleiterin wenden - sollten die Fronten so verhärtet sein, dass ein Gespräch schwierig ist, dann können sich die Eltern an die Schulleiterin oder den Schulleiter wenden und ihr Problem dort vortragen. Es besteht für Eltern auch die Möglichkeit den Klassenelternsprecher oder den Elternbeirat zu bitten, hier vermittelnd einzuwirken

D` Raith- Schwestern & da Blaimer mit Band “i mogs bunt“ Samstag, 07.05.16, 20 Uhr Mühldorf / Gasthof Spirkl VVK: VVK-Stellen von von München Ticket sowie VVK: An Anallen allenbekannten bekannten VVK-Stellen Inn-Salzach-Ticket, online www.muenchenticket und www.inn-salzach-ticket.de www.inn-salzach-ticket.de Tel. 0unter 18 05 / 72 36 36 und unter

• Beratungslehrkräfte oder Schulpsychologen einschalten - wenn es um die schulische Laufbahn ihres Kindes geht, gibt es Beratungslehrkräfte oder Schulpsychologen an der Schule, an die sich die Eltern wenden und Rat erfahren können Etter kennt natürlich auch Fälle, in denen eine Lehrkraft sehr empfindlich auf Kritik reagiert. „Sie sollte zur Selbstreflexion bereit sein und die ‚Wahrnehmung berechtigter Interessen‘ durch die Eltern akzeptieren.“ Die Fähigkeit zum Dialog, die pädagogische und fachliche Kompetenz, die Fähigkeit Angelegenheit und schwierige Situationen mit den Eltern zu deeskalieren sei ein wichtiger Baustein in der Professionalität einer Lehrkraft.

...das Original!

VERKAUF AB WERK!

GRÖSSTER TRACHTENHERSTELLER IN DER REGION! Bester Preis - Top Beratung - Verkauf ab Werk www.countryline-werksverkauf.de Mühlbauerstrasse 3 . 84453 Mühldorf . Tel. +49 0 8631 16605 - 41 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18 Uhr & Sa. 9-14 Uhr

Das Highlight zum Saisonstart

Traditionelle Hausmesse Am 09. und 10. April von 10.00 bis 17.00 Uhr* in Verbindung mit “YAMAHA LIVE” Erleben Sie das Zweirad-Programm 2016 unserer Marken live und hautnah. Vom Roller bis zum Quad! Mit der brandneuen YAMAHA XSR900, der XSR 700, der FJR1300 6-Gang mit Kurvenlicht und der MT-03.

aprilia aprilia

XSR700 Große ATV/Quad-Sonderschau Gebrauchtmotorräder

RSV4 RF Super Pole

125 Sprint 3V UVP € 4.290.-

Saisonstart-Preise ! Große Auswahl an 125er und Roller für Neueinsteiger!

Messe-Sonderpreis € 3.390.Solange der Vorrat reicht

Eröffnung ZWEIRAD GEIER - Seit über 35 Jahren Yamaha Vertragshändler - Über 2.000 qm Ausstellungssfläche - einer der größten Quad- und Motorradhändler in Niederbayern - riesige Auswahl an Bekleidung unserer neuen und Zubehör - großes Ersatzteillager für unsere Marken modernen Fürs leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt ! über 200 qm großen

ZWEIRAD GEIER

Gangkofener Str. 1 • 84155 Binabiburg Tel. 0 87 41/ 65 00 • www.zweirad-geier.de

Zweirad-Werkstatt ! Probefahrten mit den neuesten Modellen nach Vereinbarung * = Verkauf, Beratung und Probefahrten nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Samstag, 9. April 2016

Wanderausstellung

„Radlland Bayern“ Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr zeigt noch bis 12. April im Rathaus Waldkraiburg die Wanderausstellung „Radlland Bayern“. Diese veranschaulicht in den vier Säulen der Radverkehrsförderung „Infrastruktur - Information Kommunikation - Service“ die Vor-

züge des Fahrrads als Verkehrsmittel. Die Ausstellung soll die Akzeptanz und Nutzung des Fahrrads im Alltag und in der Freizeit erhöhen. Die Ausstellung kann im Rathaus Waldkraiburg während den üblichen Öffnungszeiten besichtigt waldkraiburg.de werden.

Kinder stärken Blockaden lösen

Die sanften Methoden mit dem großen Wirkungsspektrum ! Cranio-sacrale

Osteopathie Somatic-Emotional Release® ✓ Ängste lösen ✓ Verhalten regulieren ✓ Geburtstraumen lösen ✓ Konzentration stabilisieren ✓ Lernen stärken u.v.m

Wenn Lernen und Konzentration zum Problem werden! Lernblockaden und Ängste lösen Wussten Sie schon, dass es keine „dummen“ Kinder gibt, sondern nur blockierte Kinder? Wussten Sie auch, dass es keine ängstlichen Kinder gibt, sondern nur blockierte Kinder? Und wussten Sie, dass diese Kinder Blockaden in sich haben, die eine Ursache haben und diese gelöst werden können? Die Blockaden, die unsere Kinder, aber auch wir Erwachsene in uns tragen und unser Leben, das Lernen und auch das Verhalten blockieren, können gelöst werden. Das weiß die erfahrene Heilpädagogin Elke Polzer, die seit 1979 mit Kindern und ihren Eltern arbeitet. In ihrer Praxis für ganzheitliche Entwicklung in Ramering 9 bei Rattenkirchen unterstützt sie seit vielen Jahren Kinder und deren Eltern mit großem Erfolg. Die Ursachen von Lernblockaden und Ängsten sind im Gehirn gespeichert. Diese Ursachen sind stressbelastete Erlebnisse und Erfahrungen, die sehr weit zurückgehen bis zum Zeitpunkt der Geburt. Die Hirnforscher bezeichnen die Geburt als das größte Trauma im Leben eines Menschen. Diese stressbeladenen Einflüsse werden im Gehirn gespeichert und blockieren durch den hohen Stresslevel das Schleusensystem zum Denkgehirn. Das führt dazu, dass Kinder nicht bei der Sache bleiben können, ständig abschweifen, träumen, unkonzentriert und reizgebunden, oder ängstlich sind, viel Widerstand in sich tragen oder „ungenießbar“ sind. Kinder lesen sich Lernaufgaben durch, wissen aber nicht, was sie gelesen ha-

ben und können sich Gelerntes nur schwer merken. Und genau hier setzt Elke Polzer an: „Wenn diese Blockaden gelöst werden, verändert sich das Lernverhalten, aber auch die Ängste wie von selbst.“ Viele Eltern aber auch Lehrer treffen oft Aussagen wie: „Wenn sie sich konzentrieren würde...“, „wenn er sitzen bleiben würde...“ oder „wenn er nicht immer träumen würde, könnte er bessere Noten haben“. Die erfahrene Heilpädagogin kennt diese Aussagen und weiß, dass Eltern und Lehrer diesen Kindern damit unrecht tun. Elke Polzer arbeitet seit mehr als 35 Jahren als Förderlehrerin und Cranio-Sacra-Therapeutin mit Kindern und weiß um die Hintergründe. Sie kennt die Hirn- und Zellforschung, die längst die Ursachen für Blockaden jeglicher Art und Blockaden im Lernen erforscht haben. Die Jahrzehnte lange Arbeit mit Kindern lehrte, dass diese Blokkierungen des Denkgehirns sich lösen lassen und sich ein neues Lernverhalten einstellt. So kam beispielsweise eine Mutter mit ihrem 12-jährigen Sohn wegen Konzentrationsproblemen, kaum Lernmotivation und schlechten Noten in die Praxis. Nach nur drei Sitzungen berichtete die Mutter, dass ihr Sohn seine Hausaufgaben unaufgefordert erledigt und sein Referat vollkommen eigenständig vorbereitet hat. Maxi, 9 Jahre, war in der dritten Klasse. Er war sehr reizgebunden und hatte seinen Kopf im Unterricht überall und nirgendwo. Oft wusste er nicht. was zu tun war und störte im

Unterricht. Bereits nach kurzer Zeit berichtete der Lehrer, dass Maxi am Unterricht aktiv teilnimmt und viel konzentrierter ist. Wenn im Inneren diese Blockierungen im Kind gelöst werden, öffnet sich die Schleuse zum Denkgehirn und damit wird das Kind aufmerksamer und konzentrierter. Die Noten verändern sich, das Verhalten verändert sich, die Beziehungen zwischen Eltern und Kinder werden besser. Viele Kinder leiden auch unter Ängsten, beispielsweise Prüfungsängste, Versagensängste, Verlustängste, Existenzängste oder Kontrollverhalten. Bereits sehr früh, oft schon im Kindergartenalter werden diese sichtbar. Die Heilpädagogin Elke Polzer geht diesen Ursachen auf den Grund und versucht, die Blokkierungen zu lösen. Dies gelingt oft bereits in zwei bis vier Sitzungen. Und je früher diese Blockaden gelöst werden, desto besser für die kindliche Entwicklung und das Lernen. Elke Polzer: „Oft wünschte ich mir, dass wir bei den Kindern viel früher die großen Blockierungen lösen könnten, damit der schmerzvolle und stressbeladene Weg über Kindergarten und Schule sich schon frühzeitig wandeln könnte und Schule zu einem Erlebnis von Lernen mit Freude werden könnte. So weist Elke Polzer neue Wege, um bei Kindern Ängste zu lösen, Blokkierungen zu lösen, die Konzentration zu stärken und die Freude am Lernen wieder zu wecken. Mehr Informationen erhalten Interessierte auch unter Kinder-Praxis.net.

Hits for Kids

Seit über 30 Jahren Praxis-Erfahrung mit Kindern!

Tag der kleinen Waldkraiburger

PRAXIS für ganzheitliche Entwicklung

Am Sonntag, 10. April, findet ab 14 Uhr wieder der Tag der kleinen Waldkraiburger im Haus der Kultur statt. Die Informationsmesse für werdende Eltern und Familien, die alle zwei Jahre viele Besucher anzieht, bietet wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm. Um 14 Uhr wird die Veranstaltung eröffnet und um 14.30 Uhr wird der Erste Bürgermeister Robert Pötzsch ein Grußwort sprechen. Im Anschluss daran

Elke Polzer Heilpädagogin

Ramering 9 84431 Rattenkirchen

Tel. 08082-948430 www.Kinder-Praxis.net

-ANZEIGE-

Foto: Pilick

wird der TSC Weiß-Blau das Publikum mit einem Auftritt unterhalten. Um 15 Uhr findet eine kostenlose Vorstellung des Klick Klack Theaters in der Black Box statt. Außerdem sind an diesem Tag Kindergärten, Beratungsstellen, Vereine und Versicherungen vertreten. Die Waldkraiburger Kinder erhalten Begrüßungsgeschenke und bei der Tombola winken tolle Preise. Die Ziehung der Gewinner erfolgt um 17 Uhr im großen Saal.

So viel Auswahl!

e t ß ö r g s n r e y a B

! e t k r ä m h c a Küchenf irchen und Rosenheim! in Eching, Pfarrk

INDIVIDUELL PLANBAR

Markengeräteausstattung

INKLUSIVE: • Ceranfeld TK1341N • Backofen (A)* MEGABM1222N • Kühlschrank (A+)* K215A1 • Geschirrspüler (A+)* GV130

• Dunstabzug (A)* IEH8952N

* Energieeffizienzklasse

1792021 Culineo Design-Küche – originelle Planung für den kombinierten Wohn- und Kochbereich mit hochwertigen Oberflächen, Glas-Front in Hochglanz lichtweiß, Korpus und Arbeitsplatte in Weiß, Hängeschrankfront in Rot, ausgestattet mit hochwertigen NEFF-Elektrogeräten inkl. Edelstahl-Inselhaube. Die kompakte Planung, die hier gekonnt Wohn- und Küchenbereich verbindet, lädt zu geselligen Stunden und zum gemeinsamen Genießen ein, ca. 270x368 cm. Ohne Armatur, Beleuchtung und Deko.

-Vollservice-Preis! Alles inklusive - ohne Extra-Kosten!

5998.-

Hochwertige Glas-Front e „Finden Si bei hen Artikel für den gleic g nachweisbar ein un nn ist Le r he gleic s bei uns, da Angebot al s günstigeres Sie bei Kaufabschlus n lte erha eren Preis!“ den günstig

Natürlich inklusive Geschirrspüler!

BESTPREISE GARANTI

Kochvorführung

mit der sparen Sie Zusätzlich chmals bis zu 3%. no WEKOCARD

n Versproche

Am 16.04.

Große Kochvorführung! Von 14-16.30 Uhr

Hochwertige Markengeräteausstattung

INKLUSIVE: • Ceranfeld ZEV6140NBA • Backofen (A)* ZOB10401XV • Kühlschrank (A+)* ZBA15021SA • Geschirrspüler (A+)* ZDT12011FA

• Dunstabzug (E)* ZHC9846XA

* Energieeffizienzklasse

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b • 85386 Eching-Ost Tel.: 0 81 65 / 970 65-0 MO-FR 10-20 • SA 9-18 Uhr www.wekokuechenfachmarkt.de info@wekokuechenfachmarkt.de Hier nur das WEKO-Küchensortiment erhältlich

-Vollservice-Preis! Alles inklusive - ohne Extra-Kosten!

0308111 Freundlich helle Einbauküche im Farbmix aus Weiß und BucheDekor in mehrteiliger Planung mit Hochbau-Backofen und integrierter Sitzbank. Hochwertige Oberflächen, Front in Kristallweiß, Hänger, Wangen und Arbeitsplatte in Castell Buche Nachbildung, ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten, ca. 245x247,5 + 245 cm. Ohne Beleuchtung, Armatur und Deko.

4998.Natürlich inklusive Geschirrspüler!

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Tel.: 0 85 61 / 900-0 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr www.weko.com • info@weko.com

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO Tel.: 0 80 31 / 900-0 MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr www.weko.com • info@weko.com

Neueröffnung Blickfang

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Träume verwirklichen und Neueröffnung Blickfang

Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung! hen Wir wünsc ! lg o rf E viel

S Sparkasse Altötting-Mühldorf

Am Donnerstag, 14. April, wird in Mühldorf das Einrichtungsgeschäft Die zwei Schwestern Tina Rieger und Sandra RiegerOsenstetter schaffen es in kürzester Zeit, Menschen mit ihrer geballten Ladung an Ideenreichtum zu begeistern und Räumen einen individuellen Look zu verpassen. Mit ihrem Laden „Blickfang“ eröffnen die beiden Geschäftsfrauen am Donnerstag, 14. April, eine Perle für das schöne Wohnen direkt gegenüber vom Mühldorfer Bahnhof. Wir trafen die frischgebackenen ShopBesitzerinnen zu einem Interview. Läuft man durch Eueren Laden, so bleibt der Blick sofort an den liebvoll und detailreich gestalteten Arrangements hängen. Wer von

Tina Rieger und Sandra Rieger-Osenstetter freuen sich auf das Eröffnungsfest am Donnerstag, 14. April. In gemütlicher Atmosphäre können sich die Besucher zu neuen Einrichtungsideen inspirieren lassen und nebenbei Snacks und Getränke genießen. Fotos: sf sen. Bereits als Kinder wollten wir ständig unsere Zimmer neu gestalteten. Was hat Euch dazu bewo-

nen Ideen in einem gemeinsam Laden in die Tat umzusetzen. Das Geschäft besitzt eine

www.spk-aoe-mue.de

Erfolg kommt nicht von selbst, sondern durch Know How, Innovation und Ehrgeiz.

Ihr habt es geschafft Herzlichen Glückwunsch!

axcon Unternehmensberatung GmbH

Ihr Partner für erfolgreiche Existenzgründungen. Wir beraten Sie gerne!

Konventstr. 73, 84503 Altötting Tel. 08671 - 958350 info@axcon-beratung.de

Hochwertiger Innenausbau ist unsere „Spezialität!

sehr persönliche Note – durch welche Dinge schaffen Sie das und wie können auch Ihre Kunden soetwas zu Hause hinbekommen? Wir lassen uns sehr gerne von der Natur inspirieren. Das ist ganz einfach und mit wenigen Mitteln auch daheim zu verwirklichen, indem man Zweige, Äste oder Moos in Vasen oder Schalen packt.

SCHREINEREI Buch 55 - 84477 Tüßling Telefon 0 86 33/2 63 - Fax 0 86 77/79 33 www.gratzl-schreinerei.de mail@gratzl-schreinerei.de

Wir gestalten Ihren individuellen „Wohn-traum“

MEISTERBETRIEB DES SCHREINERHANDWERKS MÖBEL INNENAUSBAU OBJEKTEINRICHTUNGEN HOLZ-UNDKUNSTSTOFFFENSTER INNEN- UND AUSSENTÜREN W I N T E R G A R T E N

Herzlichen Glückwunsch! Zur Geschäftseröffnung wünschen wir alles Gute und viel Erfolg Ein "Blickfang", den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Ring und Hartan GbR Generalvertretung der Allianz Innstr. 99, 84453 Mühdorf am Inn agentur.ring-hartan@allianz.de www.allianz-ring-hartan.de Tel. 0 86 31.9 87 42 0 Fax 0 86 31.9 87 42 10

Euch beiden ist verantwortlich für diese Dekoration? Wir sind von Grund auf sehr kreative und naturbezogene Menschen, die Kreativität wurde uns sozusagen schon in die Wiege gelegt. Es fällt uns beiden nicht schwer, unseren Idee freien Lauf zu las-

gen, zusammen einen Laden zu eröffnen? Familienangehörige, Freunde und sogar frühere Kunden motivierten uns zur Selbstständigkeit und drängelten geradezu, wann es endlich los geht. Es war schon immer unser großer Traum unsere eige-

Dekoration ist nicht jedermanns Disziplin. Darf man auch Lieblingsteile, wie zum Beispiel Schalen, von zuhause mitbringen und von Euch dekorieren lassen? Gerne! Wir gestalten jederzeit auf Kundenwunsch individuelle mitgebrachte Gefäße. Wir kommen auch gerne zuhause vorbei und beraten vor Ort wie am besten dekoriert und gestaltet werden kann.

Samstag, 9. April 2016

Neueröffnung Blickfang

-DIVERSE ANZEIGEN-

neue Räume schaffen „Blickfang“ feierlich eröffnet. Die Wohnaccessoires im Shabby Chic könnten rein optisch auch vom Flohmarkt stammen, ein Mix aus Alt und Neu prägt hier den Charakter. Wie heißen die ande-

aus. Man kreiert ihn durch kühle und schlichte Eleganz oder warme und romantische Accessoires. Dazu kuschelige Decken, Kissen, Teppiche, ausgeblichene Hölzer, Felle…

Ist Einrichten eine Frage des großen Geldbeutels oder was würdet Ihr empfehlen, wenn man sich mit wenigen, günstigen Mitteln behelfen möchte?

Glückwunsch ts-Werbung ~ Tanja Stahn ~ Grafikdesignerin Burg 27 ~ 84543 Winhöring T 0 86 71· 9 25 80 35 ~ M 0170 ·8 03 09 81 stahn@ts-werbung.net ~ www.ts-werbung.net

Danke für euer Vertrauen! Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit!

UNG ZUR NEUERÖFFN N RE LIE TU RA G WIR VIEL ERFOLG! UND WÜNSCHEN Bahnhofplatz 7a | 84453 Mühldorf Telefon +49 8631 166550 | mail service@reiseschmie.de www.reiseschmie.de

Schö Wohnidne e für Ihr en zu Hause

Wir gratulieren zur Geschäftseröffnung und wünschen viel Erfolg in den schönen Räumen.

INNOVATIVES BAUEN PROJEKTENTWICKLUNG

Bahnhofsplatz 1 84453 Mühldorf am Inn Tel 08631 184 499 0

www.hutterer.eu

E-mail info@hutterer.eu

Wir wünschen viel Erfolg!

Trendbewusste Haarschnitte und Farbtechniken mit der Firma La Biosthetique » Haarverlängerung/Haarverdichtung (Great Lengths) » Kosmetik » Braut Make-up und Frisuren ren aufregenden Stilrichtungen in Eurem Laden und was zeichnet sie aus? Das stimmt, beim Shabby Look kann man eigentlich keinen Fehler machen. Man findet in fast jedem Keller, Dachboden oder bei Oma und Opa was im Shabby Chic. Der Hampton Look zeichnet sich durch hochwertige Materialen, wie Leinen, Edelstahl, Leder, schwere Hölzer und viel Glas aus. Der gemütliche aber auch sehr edle und moderne Amerikanische Look wird in Deutschland immer beliebter und man sieht den Look inzwischen auch öfter in Filmen oder auch in Zeitschriften. Zum Schweden Style kann man eigentlich sagen „Er ist saugemütlich“ – der Look zeichnet sich durch den immensen Wohlfühlfaktor

Angenommen ein Pärchen bezieht eine gemeinsame Wohnung, ist sich aber noch unschlüssig, was die Einrichtung anbetrifft. Könnt Ihr dabei behilflich sein und der Wohnung dennoch eine ganz individuelle Persönlichkeit verleihen? Den Begriff „Home Staging“ kennt man bis jetzt meist nur in den Großstädten, auf dem Land ist dieser Einrichtungsstil wohl eher noch ein Fremdwort! Darum wollen wir jetzt die Marktlücke ausfüllen. Wir würden also nach Hause kommen um die persönlichen Wünsche zu besprechen und im Anschluss einen Wohnungsplan erstellen. Mit Hilfe der Wünsche und des Wohnungsplanes erstellen wir gemeinsam die verschiedenen Wohnbeispiele.

Schöner Wohnen kostet immer Geld! Aber man kann sich mit einfachen Gegenständen, wie Produkten aus der Natur, eine schöne Wohnatmosphäre schaffen. Es gibt auch die Möglichkeit, aus vorhandenen alten Möbeln den angesagten Shabby Look zu kreieren. Wie richtet Ihr Euch privat ein? Wir lieben den Einrichtungsstil, der sich in unserem Laden wieder findet. Am Donnerstag, 14. April, wird feierlich eröffnet. Was erwartet die Gäste an diesem Tag? Eine gemütliche und heimische Atmosphäre begrüßt unsere Gäste. Für das leibliche Wohl stehen Snacks und Getränken bereit! Nina Bufalino

Besuchen Sie uns! Dienstag - Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.00 Uhr

84453 Mühldorf Bahnhofplatz 5a Tel. 08631- 910 99 40

NEUERÖFFNUNG

am Donnerstag, den 14. April 2016 Bahnhofplatz 3 84453 Mühldorf am Inn Telefon 0 8631·188 4242 Öffnungszeiten Mo geschlossen | Di-Fr 9-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr

Bildungsmesse Südostbayern

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Bildungsmesse Inn-Salzach:

Informationstage Zwei Tage lang viele Infos und mehr auf dem Messegelände in Burghausen

Bildungsmesse Südostbayern Wir machen Antriebe komfortabel und zuverlässig.

Die Bildungsmesse Inn-Salzach wird als Kooperationsprojekt von den Landkreisen Mühldorf am Inn und Altötting in enger Zusammenarbeit mit den Schulen und den Handwerkskammern (IHK und HWK) sowie der Kreishandwerkerschaft

informieren. Ebenso bietet sie Unternehmen die Möglichkeit, sich für Schulabgänger zu präsentieren und für Hochschulen und Anbieter von Weiterbildungen oder dualen Studiengängen, gezielt auf Absolventen zuzugehen. Ziel der Bildungsmesse Inn-

steht der persönliche Kontakt zwischen Unternehmen und Azubi, zwischen Bildungsträger und Fortzubildenden im Mittelpunkt. Nebenbei wird auch ein interessantes Rahmenprogramm geboten. Die Bildungsmesse Inn-Salzach verfolgt einen regionalen Ansatz. Im Einzugsbereich der beteiligten Landkreise soll vor allem den künftigen Schulabgängern von Mittelschulen, Realschulen, Gymnasien, Fachoberschulen, Berufsoberschulen etc. eine breit

Verlosung » Mit über 60 jähriger Erfahrung im Bereich Faden- und Haftmitteltechnologie sowie der Kautschukverarbeitung, ist SGF weltweit der Kompetenz-Partner in der Automobilindustrie. Für individuelle Klein- und Großserien. Komfort, Innovation, Wirtschaftlichkeit – damit setzt J E TZT G SGF Maßstäbe in der Entwicklung und ILDU N AU S B Produktion von Elastomerkomponenten. TEN! S TA R » Elektroniker/-in für Betriebstechnik » Technische/r Produkt» Fachinformatiker/-in designer/-in (Maschinen(Systemintegration) und Anlagenkonstruktion) » Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) » Verfahrensmechaniker/-in » Industriekaufmann/-frau für Kunststoff- und » Industriemechaniker/-in Kautschuktechnik » Mechatroniker/-in » Werkzeugmechaniker/-in

Gestalten Sie mit uns die Antriebe der Zukunft. Wir freuen uns auf Ihre vollständige, aussagekräftige Onlinebewerbung über unser Bewerberportal auf www.sgf.de! Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co KG Frau Katrin Höpfinger Graslitzer Str. 14, 84478 Waldkraiburg Tel.: +49 8638 6050 www.sgf.de

Landrat Erwin Schneider ist begeistert von dem Konzept der Bildungsmesse und freut sich auf zahlreiche Besucher. organisiert. Dieses Jahr findet die Messe am Freitag, 15. April, und Samstag, 16. April, jeweils von 9 bis 16 Uhr in Burghausen statt. Die Bildungsmesse Inn-Salzach ermöglicht den Schülerinnen und Schülern, sich über das gesamte Ausbildungsspektrum der Berufswelt zu

Salzach ist nicht die trockene Vermittlung von Information, sondern vielmehr anschauliche Informationen zu bieten. Auf aktive Weise sollen über Fort- und Qualifizierungsmaßnahmen in der Region und über Ausbildungsmöglichkeiten und neue Formen der Ausbildung in der Region informiert werden. Dabei

Im Rahmen der Ausbildungsmesse findet für alle Schülerinnen und Schüler ein Gewinnspiel mit tollen Preisen statt. Also aufgepasst! Man benötigt fünf Stempel auf dem Teilnahmeschein (gibt es auf der Messe) um am Gewinnspiel teilnehmen zu können! Einfach Kontakt mit den Ausstellern aufnehmen, Fragen stellen und Stempel geben lassen! Die Lostrommel ist im Gastronomiebereich aufgestellt. Am Freitag und am Samstag finden jeweils um 15 Uhr die Verlosungen statt. Die Gewinner sind mit der Veröffentlichung in der Presse mit Namen und Foto einverstanden.

Die Montessori-FOS Eggenfelden informiert! Staatlich genehmigte

Montessori-FOS Agrar | Umwelt | Ernährung

Erfahren, Verstehen, Wissen Freude an Naturwissenschaften - Dem Leben auf der Spur Bildungsmesse Salzach-Inn 15./16.04. Burghausen

www.mos-eggenfelden.de Karl-Rolle-Str. 43, Eingang Facharztzentrum Informationen: Tel 08721-78 19 351

Das Anliegen der Montessori-FOS Eggenfelden für Agrar, Umwelt und Ernährung: „Wir wollen unseren Schülern nicht nur die Fülle an Details für ihr Abitur vermitteln, sondern dabei Überblick und Einblick in die Zusammenhänge geben. Wenn Schüler/innen erkennen, dass viele dieser Lerninhalte letztlich mit ihrer Welt verbunden sind, kann in ihnen die Bereitschaft reifen, Verantwortung für ihre aktive Lebensgestaltung zu übernehmen. Damit dies leichter gelingt, haben unsere Lehrer mit der Schaubildarbeit begonnen, genau genommen unsere

Schüler mit unseren Lehrern. Sie können sich unter „Schaubildarbeit“ nichts vorstellen? Dann besuchen Sie uns am Freitag, 15., und Samstag, 16.

Foto: MOS-Eggenfelden

April, auf der Bildungsmesse in Burghausen und zwar in der Ausstellungshalle Stand 36. Wir freuen uns, Sie informieren zu dürfen.“

Samstag, 9. April 2016

Bildungsmesse Südostbayern

-DIVERSE ANZEIGEN-

für Absolventen – Am Freitag, 15. April, und Samstag, 16. April, jeweils von 9 bis 16 Uhr

Eintrit t frei!

cher Qualifizierung können direkt kommuniziert werden. Aussteller erhalten die Möglichkeit, direkt mit potentiellen Mitarbeitern in Kontakt zu treten, bzw. die optimale Bewerberauswahl zu treffen. Überdies bietet die Bildungsmesse eine ideale Plattform für Unternehmenskommunikation unter den Ausstellern.

bildungsmesse-innsalzach.de

Erleben Sie hautnah die verschiedenen Berufssparten! Fotos: Landratsamt Altötting breit gefächerte Informationsmöglichkeit zur Berufswahl geboten werden. Schülerinnen und Schüler lernen Ansprechpartner aus Betrieben und Bildungseinrichtungen kennen, knüpfen wichtige Kontakte und können Praktikums- oder Ausbildungsplätze vereinbaren. Die Bildungsmesse Inn-Salzach trägt dazu bei, dass der regionale Ausbildungsmarkt transparent dargestellt wird, Ausbilder und Auszubildende ins direkte Gespräch kommen und damit die Hürde zur ersten Kontaktaufnahme verringert wird. Ebenso werden alle Fortbildungsmöglichkeiten in

der Region bekannt gemacht und somit der regionale Arbeitsmarkt gestärkt. Somit treten die Betriebe und Bildungseinrichtungen in direkten Kontakt zu Absolventen wirken dem Fachkräftemangel entgegen. Die Vernetzung von Betrieben und Bildungseinrichtungen schafft außerdem die Brücke zwischen praktischer und theoretischer Ausbildung. Bedarfe der Wirtschaft und der Besucher bzgl. Ausund Fortbildung und berufli-

www.innsalzach-blick.com

Info

Tolles Rahmenprogramm Freitag, 15. April

Samstag, 16. April

9 Uhr: Offizieller Messebeginn 10 Uhr: Schülerinterview 11 Uhr: Patrick Grigo (HipHop & Breakdance Welt- und Europameister) 12 Uhr: Schülerband der Comenius Mittelschule Töging 13 Uhr: Schülerband der Mittelschule Garching an der Alz 14 Uhr: Patrick Grigo (HipHop & Breakdance Welt- und Europameister) 15 Uhr: Gewinnspiel Verlosung 15.30 Uhr: Musikalische Darbietung der Max-Keller-Schule, Berufsfachschule für Musik Altötting 16 Uhr: Messeende

9 Uhr: Offizieller Messebeginn 10 Uhr: Musikalische Darbietung der Max-Keller-Schule, Berufsfachschule für Musik Altötting 11 Uhr: Patrick Grigo (HipHop & Breakdance Welt- und Europameister) 14 Uhr: Patrick Grigo (HipHop & Breakdance Welt- und Europameister) 15 Uhr: Gewinnspiel Verlosung 16 Uhr: Messeende Weitere Programmpunkte finden im Stadel und auf dem Freigelände statt. Handwerk kreativ: eine Performance in Halle und Stadel mit Konditoren, Schmied, Glasbläser und Friseurin.

e ess sm yern 6 g n a u 01 Bild dostb pril 2 EN ü S 6. A US s! HA un &1 15. BURG n Sie 20 in uche -Nr. d s Be Stan

Bildungsmesse Südostbayern

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Sprachen öffnen Tore in die Berufswelt

✁

Gutschein

für einen Schnuppertag Erste Fremdsprache: Englisch Zweite Fremdsprache: Chinesisch, Französisch, Russisch oder Spanisch

Beginn: 13. September 2016 Infotag: Sa., 07.05.2016 von 10-12 Uhr, Vhs-Gebäude

Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten Den Prospekt eines russischen Geschäftspartners übersetzen, die Geschäftsreise für den Chef nach Spanien organisieren, mit dem englischen Firmenvertreter ein neues Projekt planen – der Einsatzbereich eines Fremdsprachenkorrespondenten ist sehr vielfältig! In nur ein zwei Jahren (für Abiturienten sogar häufig in nur einem Jahr) bildet die Fremdsprachenschule Landshut junge Sprachentalente aus. Sie können neben der ersten Fremdsprache Englisch aus den zweiten Fremdsprachen Französisch, Spanisch, Russisch oder sogar Chine-

sisch wählen. Fremdsprachenkorrespondenten haben hervorragende Berufsaussichten - so bekommt Schulleiterin Sibylle Galter zum Beispiel immer wieder gezielte Anfragen von Firmen aus München und aus dem Umkreis, die bereits gute Erfahrungen mit Absolventen der Fremdsprachenschule gemacht haben. Da heute alle Unternehmen international unterwegs sein müssen, suchen auch in der Stadt Mühldorf und im Landkreis viele von ihnen aufgeschlossene Arbeitskräfte mit umfassenden Fremdsprachenkenntnissen und vertieftem Wissen über andere Länder

und andere Kulturen. Weitere Informationen unter: fremdsprachenschule-landshut.de.

Foto: iStock

FÜRS LEBEN LERNEN.

„BERUFE Entdecker“:

PRIVATE WIRTSCHAFTSSCHULE GESTER

App hilft bei der Entscheidung für Ausbil-

Schulbetriebs-GmbH - staatlich anerkannt

DER WEG ZUR MITTLEREN REIFE - Übertritt in die 4-jährige Wirtschaftsschule nach der 6. oder 7. Klasse - Übertritt in die 2-jährige Wirtschaftsschule nach der 9. Klasse (Mittelschule) mit Quali - Erwerb von umfassenden kaufmännischen Kenntnissen und eine fundierte Ausbildung in Daten- und Textverarbeitung

Jetzt anmelden! Karl-Legien-Str. 12 · 84453 Mühldorf a. Inn · Tel. (0 86 31) 1 84 55-0 · Fax (0 86 31) 1 84 55-29 verwaltung@ws-gester.de - www.ws-gester.de

Wenn du dich nicht entscheidest, tun es Andere

Clever starten! Hol dir deine Infos bei uns auf der Bildungsmesse.

Agenturen für Arbeit Traunstein - Altötting - Mühldorf mit BIZen in Altötting und Traunstein www.arbeitsagentur.de

Der „BERUFE Entdecker“ ermöglicht Schülerinnen und Schülern, sich auf dem Smartphone oder am PC in wenigen Schritten aus hunderten Ausbildungsberufen ihre Favoritenliste zusammenzustellen. Was soll ich werden? Vielen Jugendlichen fällt es schwer, sich mit dieser wichtigen Frage auseinanderzusetzen: Die Vielfalt der Berufe erscheint unüberschaubar, die richtigen Informationen müssen aus verschiedenen Quellen herausgefiltert werden und nicht zuletzt gibt es angenehmere Beschäftigungen. Der „BERUFE Entdecker“ der Bundesagentur für Arbeit motiviert daher Schülerinnen und Schüler, intuitiv herauszufinden, welche Arbeitsbereiche für sie interessant sind. Dazu zeigt die Anwendung Bilder aus verschiedenen Berufswelten an, die jeweils an- oder abgewählt werden müssen. Auf dieser Basis schlägt der „BERUFE Entdecker“ Arbeitsbereiche vor, die die Jugendlichen im nächsten Schritt näher erkunden können: Auszubildende berichten über ihren Arbeitsalltag, Experten geben Auskunft über Trends und Anforderungen im jeweiligen Bereich. Im „TätigkeitenCheck“ entscheiden („liken“) die Nutzerinnen und Nutzer, welche Aufgaben sie interessant finden und welche nicht. Je nachdem, wie die „Likes“

verteilt werden, erhalten sie im vierten Schritt eine sortierte Liste mit Berufen. Zu jedem einzelnen hält der „BERUFE Entdecker“ weitere Informationen in Bild, Text und Video bereit: von Ausbildungsdauer und -vergütung über Berufsbeschreibungen bis zu Impressionen aus dem Arbeitsalltag. Als Motivation gibt es für jeden Schritt auf der Entdeckungstour „Awards“, mit denen die Jugendlichen vom „Beginner“ bis zum „Insider“ aufsteigen können. Übrigens: Wer schon einen bestimmten Arbeitsbereich oder Beruf im Auge hat, kann die ersten Schritte überspringen, sich gleich gezielt informieren

und mögliche Alternativen entdecken. Interessante Berufe können in eine Merkliste übernommen werden. Das Ergebnis steht als PDF zur Verfügung – eine gute Basis für weitere Schritte in der Berufswahl wie zum Beispiel eine Beratung bei den Agenturen für Arbeit.

Download Der „BERUFE Entdecker“ kann unter planet-beruf.de direkt auf der Startseite aufgerufen werden. Als App ist die Anwendung für Android-Handys bei Google Play und für iOS im App Store kostenfrei erhältlich.

Foto: Dmitry-Lobanov/123rf

Zeitarbeit

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: re/Frank Rumpenhorst - Montage: Kellner

Auf Erfolgskurs mit Zeitkontakt Kompetente Beratung und Vermittlung seit über 25 Jahren

Zeitarbeit Seit 1989 einer der wichtigsten Partner für Industrie und Handel im Süd/Ostbayrischen Raum

Wir bieten interessante und langfristige Einsätze bei übertariflicher Entlohnung Wir haben die Erfahrung!

Die Firma ZeitKontakt wurde 1989 in Waldkraiburg gegründet und ist seitdem in den Bereichen Zeitarbeit und private Arbeitsvermittlung tätig. Seit 1998 befindet sich das Büro der Firma ZeitKontakt in allerbester zentraler Lage in der Siemensstrasse, ganz in der Nähe des Industriegebietes in Waldkraiburg. Überlassen und vermittelt werden Mitarbeiter aus nahezu allen Bereichen der Wirtschaft, ob im gewerblichen oder im kaufmännischen Bereich. ZeitKontakt zählt mittlerweile alle führenden

Unternehmen im südostbayerischen Raum zu seinem Kundenstamm. Die Firma ZeitKontakt stellt seit über zwei Jahrzehnten eine echte Alternative auf dem lokalen Arbeitsmarkt dar, sowohl für Firmen als auch für Arbeitssuchende. Wer einmal die Vorteile dieses Unternehmens unter die Lupe genommen hat, wird sehr schnell erkennen, dass es sich lohnt, hier einmal Zeit zu investieren und Kontakt aufzunehmen. ZeitKontakt ist wie viele Firmen ein Zeitarbeitsunternehmen, jedoch anders als viele Zeitarbeitsunternehmen.

Wir suchen ab sofort: · · · · ·

Produktionsmitarbeiter m/w Elektriker m/w Helfer m/w Gießer m/w Industriemechaniker m/w

Die schnelle und unkomplizierte Vermittlung von Bewerbern und Mitarbeitern in interessante und attraktive Beschäftigungsverhältnisse stehen dabei an erster Stelle. „Zusammenführen, was zusammen gehört“ – das ist das Leitmotto der Firma ZeitKontakt. Ein Team, bestehend aus hochmotivierten Mitarbeitern und entschlussfreudigen Menschen bildet dabei die Basis des Tagesgeschäftes. Bewerber suchen eine neue Herausforderung. Nicht in einem Monat, sondern heute und jetzt. Unternehmen suchen engagierte und qualifizierte Mitarbeiter. Ebenso nicht in drei Wochen, sondern am besten gestern.

Siemensstr. 6B · 84478 Waldkraiburg · Telefon: 08638/8 45 76 www.Zeitkontakt.de

Info

Foto: re

Das sollten Sie wissen Zeitarbeitsunternehmen haben alle Rechte, Pflichten und Risiken eines Arbeitgebers. Die Beschäftigung bei einem solchen Unternehmen erfolgt auf der Grundlage eines regulären Arbeitsvertrages. Als Zeitarbeit-

nehmerin bzw. Zeitarbeitnehmer haben Sie hinsichtlich der Arbeitsbedingungen wie Entlohnung, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Urlaubsanspruch usw. die gleichen Rechte wie andere Beschäftigte.

RT Personaldienst – Ihr Erfolg ist unser Ziel! RT Personaldienst ist ein seriöser, kompetenter und zuverlässiger Begleiter für das

nald Tsc Ro nke hi

RT Personaldienst Wir freuen uns nicht nur auf den Frühling,

WIR SUCHEN IN VOLLZEIT: Chemikant m/w Industrielackierer m/w Maler u. Lackierer m/w

sondern auch auf Sie!

Bürokauffrau/-mann Metallarbeiter m/w Lagermitarbeiter m/w Maschinen- u. Anlagenführer m/w Staplerfahrer m/w Industriemechaniker m/w Helfer m/w handwerklich geschickt

Personalmanagement mit Schwerpunkt Arbeitnehmerüberlassung und Arbeitsvermittlung. Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 2009, profitiert jedoch von mehr als 15 Jahren vorangegangener Berufserfahrung. Mit diesen einschlägigen Erfahrungen und einem umfassenden Branchenwissen steht RT Personaldienst als geschätzter Partner sowohl für Mitarbeiter als auch für Firmenkunden allzeit zur Verfügung. „Vertrauen schaffen wir durch Ehrlichkeit. Daher steht für uns die Transparenz gegenüber dem Arbeitnehmer genauso im Mittelpunkt wie die Transparenz gegenüber dem Kunden.“ So die Aussage von Geschäftsinhaber Ronald Tschinke. Das Resultat ist die positive Resonanz von Unternehmen und Personal. „Denn als Arbeitgeber und Personaldienstleister hat für

uns Respekt, Fairness und Teamgeist höchste Priorität. Nur so können wir motivierte Mitarbeiter gewinnen und halten.“ Von dieser Kontinuität profitieren nicht nur die Kunden, sondern auch die Mitarbeiter langfristig. Auf diese Weise ist es möglich hochwertige und sichere Arbeitsplätze mit herausragender Attraktivität und Qualität zu schaffen. RT Personaldienst hat nicht nur die unbefristete Erlaubnis zur gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung und Arbeitsvermittlung in Deutschland, sondern auch zur Arbeitskräfteüberlassung in Österreich. RT Personaldienst freut sich auf Sie. RT Personaldienst, Ronald Tschinke, Kellerstraße 6, Tüssling, Telefon 0 86 33/ 3 08 01 90 oder per E-Mail kontakt@rt-personaldienst.de.

rt-personaldienst.de

Samstag, 9. April 2016

Chris Boettcher macht „Schluss mit frustig!“

Pressefoto Am Freitag, 22. April, gastiert Chris Boettcher mit seinem neuen Programm „Schluss mit frustig!“ ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) im Haus der Kultur in Waldkraiburg. Er ist bekannt von der Parodie Lothar & Franz, die seit 2000

regelmäßig im Programm von Bayern 3 ausgestrahlt wird, und weiteren Comedy-Reihen „wie Chris Boettchers unglaubliche Fußball-Task Force“ oder „Fränglisch mit Loddar“. Seine Single „10 Meter geh'“ schaffte den Sprung in die deutschen Musikcharts auf Platz 38. Zum Programm: Die Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selfie-süchtige Idioten. „Gefällt mir?“ Ganz und gar nicht! Manchmal möchte man am Liebsten auswandern! Aber Frust hilft hier

Inn-Salzach blick präsentiert:

„Servus Peter“ h Schnell noc ! rn e h ic s Tickets Foto: Heinz Gruss Das „heile Welt“ Musical mit der Musik von Peter Alexander, Caterina Valente, Heinz Erhardt u.v.a. kommt nach Mühldorf. Fans können sich in die Zeit der großen Stars entführen lassen, und die Musik von Peter Alexander sowie die Hits der 50er- und 60erJahre neu erleben. Lieder wie „Ich zähle täglich meine Sorgen“ oder „Ich will keine Schokolade“ werden passend in die Handlung eingebunden

und machen den Abend zu einem unterhaltsamen Augensowie Ohrenschmaus. Am Freitag, 22. April, um 20 Uhr ist „Servus Peter“ – Eine Hommage an Peter Alexander im Stadtsaal Mühldorf zu Gast. Der offizielle Vorverkauf hat begonnen. Tickets gibt es ab sofort versandkostenfrei nur auf resetproduction.de, telefonisch unter 03 65/5 48 18 30 sowie an allen bekannten VVK-Stellen der Region.

nicht weiter. Im Gegenteil. In diesem Zivilisationsschlamassel hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig! Gönn’ doch Deinem Therapeuten mal ‘n paar Jährchen Urlaub. Schmeiß’ Deinen Computer zum Fenster raus und die Dopamin-Pillen in den Sondermüll! Denn, Gott sei Dank gibt es jetzt die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers „Schluss mit frustig!“, das 100-prozentige Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach’ kaputt, was Dich kaputt macht! Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Gut – mögliche Lachfaltenbildung und Bauchmuskelkater wollen wir nicht verschweigen. Die nummerierten Sitzplätze für den Auftritt sind ab sofort erhältlich im Haus der Kultur in Waldkraiburg, an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach-Ticket, telefonisch unter 0 18 05/72 36 36 und im Internet unter inn-salzach-ticket.de.

Waldkraiburg

„Skerryvore“ live

Foto: Magnetic Music Die aus keltischer Tradition geschöpfte Kraft und Schönheit, der Rockmusik von Skerryvore ist am Mittwoch, 20. April, um 20 Uhr im Haus der Kultur zu bewundern. Bei den Balladen verzaubert Alec Daglish’s unglaubliche Stimme das Publikum, das aus Zuhörern aus der ganzen Welt von Chicago bis Peking besteht. Der Mix dieser einzigartigen Jungs, die nicht von ungefähr mit Runrig und Big Country verglichen werden, hat ihnen seit 2011 mehrere Awards eingebracht. Sie waren der Höhepunkt mancher großer Festivals im In- und Ausland. Die einzigartige Stimme des Frontmannes und die Melodien mit einem hohen Wiedererkennungswert machen den Skerryvore Sound so attraktiv. Doch auch der Spannungsbogen zwischen Singer/Songwriting

von heute und dem archaischen Klang urschottischer Instrumente wie Bagpipes, Akkordeon und Fiddle, machen die Songs unverwechselbar. Wenn kompetente Folk- und Rockmusiker miteinander spielen, hat es denselben Effekt wie eine hochmoderne Lichtanlage in einem Jahrhunderte alten Leuchtturm einzubauen. Auf einem bewährten Fundament, das Wind und Wellen getrotzt hat, können sich neue Beats und Grooves so richtig gut entfalten. Einmal wird daraus ein mitreißendes Instrumental, das andere Mal ein unter die Haut gehender Song. Ein Skerryvore-Konzert ist reich an Abwechslung, wie das schottische Wetter! Kartenvorverkauf ist im Haus der Kultur unter Telefon 0 86 38/95 93 12 oder unter kultur-waldkraiburg.de möglich.

Mazda MX 5:

Ein Design für alle Sinne Seit mehr als einem Vierteljahrhundert arbeitet Mazda am perfekten Roadster-Fahrvergnügen. Nun steht die vierte Modellgeneration des Mazda MX-5 in den Startlöchern – und das Streben des japanischen Automobilherstellers nach dem idealen Gleichklang von Fahrer und Fahrzeug erreicht ein nochmals höheres Niveau. Dabei ist der neue MX 5 in einigen Punkten kleiner als das

Vor-Modell: Gewicht (minus 100 Kilo), Länge (minus acht Zentimeter) und kein ungeliebtes Blech-Klappdach mehr. Das neue leichte Stoffverdeck lässt sich einfach nach hinten werfen und der Spaß kann beginnen. Mit der direkten, feinfühligen Lenkung und dem straffen, aber nicht ungnädig abgestimmten Fahrwerk mit Mehrlenkerachsen rundum steht dem Fahrvergnügen nichts im Wege.

Zwei hochverdichtende SKYACTIV-G Benzindirekteinspritzer mit 96 kW/131 PS und 118 kW/160 PS (Verbrauch: 6,06,9 l/100 km, CO2: 139-161 g/km) wurden mit einer Vielzahl von Modifikationen speziell auf den Einsatz im Mazda MX-5 getrimmt und sind mit ihrem drehfreudigen Charakter die ideale Ergänzung für das von Handlichkeit und Leichtfüßigkeit geprägte Fahrverhalten.

Foto: Mazda

-DIVERSE ANZEIGEN-

Sportlicher im Auftritt. Markant im Design.

Die limitierte Honda Civic X Edition: Jetzt Probe fahren! Umfangreich ausgestattet mit: > Bodykit und Radläufen in Wagenfarbe > 17“-Leichtmetallfelgen, City-Notbremsassistent, Klimaautomatik, Licht- und Regensensor, Magic Seats, Nebelscheinwerfern, Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten), Radio mit CD-Spieler (MP3-fähig), Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Tempomat, u.v.m.

Kraftstoffverbrauch Civic X Edition in l/100 km: innerorts 8,7–3,9; außerorts 5,2–3,4; kombiniert 6,4–3,6. CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)

21.900,– €

10.950,– €

Sie zahlen nur 50%1 des Kaufpreises an (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren 3 Jahre lang kostenfrei ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den Rest inanzieren oder Ihren Civic X Edition einfach zurückgeben (gemäß Rückkaufbedingungen).2

1 50% der UVP von Honda Deutschland 2 Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt/Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises. 2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 35 Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0%. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%. Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Angebot gültig bis 30.04.2016. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de.

Kreditvermittler der Honda Bank GmbH.

Honda Civic X Edition:

Eleganter Auftritt im markanten Design

Foto: Honda

Die neue Honda Civic X Edition – ein limitiertes Sondermodell – präsentiert sich mit einer in Wagenfarbe lackierten Heckschürzenpartie. Auch Frontstoßfänger und Radläufe sind in der Farbe des Fahrzeugs gestaltet. Serienmäßig ist der City-Notbremsassistent, LED-Tagfahrlicht und die Honda Magic Seats®. Der Civic Fünftürer ist als X Edition mit Benzin- und Dieselmo-

tor verfügbar. Zur Auswahl stehen der 1.4 i-VTEC mit 100 PS, der 1.8 i-VTEC mit 142 PS sowie der 120 PS starke 1.6 iDTEC aus der „Earth Dreams Technology“-Antriebsgeneration von Honda. Der neue HRV vereint das dynamische Design eines Coupé mit der kraftvollen Form eines SUV und dem vielseitigen Platzangebot eines Minivans. Zu überzeugen weiß der HR-V

auch mit markanten, dynamischen Linien, die an ein Coupé erinnern und die elegante Karosserie mit robustem Chassis verbinden. Verfügbar ist er wahlweise mit einem effizienten 1.6 i-DTEC Dieselmotor mit 120 PS oder einem 1.5 i-VTEC Benzinmotor mit 130 PS ausgestattet. Die Motoren stammen aus der „Earth Dreams Technology“-Antriebsgeneration von Honda.

Hochzeit & Braut

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Lieber Torte als Brautkleid Umfrage mit Ăźberraschenden Ergebnissen

Hochzeit & Braut Foto: Jozef-Polc/123rf.de

BLUMEN IHRE LANDGĂ&#x201E;RTNEREI IN KRAIBURG 23. - 24. April â&#x20AC;˘ Tag der offenen GĂ¤rtnerei â&#x20AC;˘ 10 - 16 Uhr LINSENBERGWEG 1 â&#x20AC;˘ 84559 KRAIBURG AM INN â&#x20AC;˘ TELEFON 08638-7890

C B A &$"gecD @ ' ) , / 0-*%#!fdbXdV-T!Rd*T!P%N L#XJ*NH-Fdfb*

www.innsalzach-blick.com

Heiraten kommt nicht aus der Mode: Auch 2016 werden sich vermutlich wieder etwa 400 000 Paare in Deutschland das Jawort geben. Sie glauben ganz fest daran, dass die Trauung der schĂśnste Tag in ihrem Leben sein wird. Entsprechend bedeutsam ist die Hochzeitsfeier. Sie wird meist schon monatelang im Voraus geplant. Aber was ist den Deutschen dabei am Wichtigsten? Ă&#x153;berraschende Antwort: Einer reprĂ¤sentativen Umfrage der CreditPlus Bank zufolge ist fĂźr 74 Prozent der Befragten eine opulente Hochzeitstorte ein absolutes â&#x20AC;&#x17E;Must Haveâ&#x20AC;&#x153;. Das traditionelle Backwerk liegt inzwischen auf Rang eins der wichtigsten Bestandteile einer Hochzeit. Um die Torte ranken sich wie bei anderen Hochzeitsritualen diverse Legenden: Wer beim Anschneiden des Kuchens die Hand oben habe, so heiĂ&#x;t es, der fĂźhre auch in der Ehe. Auf Platz zwei der Dinge, die zu einer Hochzeit unbedingt dazu gehĂśren, folgen das festliche Essen im Restaurant

Foto: djd/CreditPlus Bank/Arina Photography-Fotolia (68 Prozent) und die Flitterwochen (65 Prozent). 54 Pro-

und Dran sind 40 Prozent der Deutschen bereit, mehr als 5

www.trauring-beratung.de zent der Befragten finden den Polterabend â&#x20AC;&#x201C; also die Party vor der eigentlichen Feier â&#x20AC;&#x201C; unverzichtbar. Auch diese Zahl ist gegenĂźber der Vorjahresumfrage deutlich gestiegen. Die Hochzeitsnacht in einem Hotel wĂźrden sich mit 31 Prozent deutlich mehr Paare gĂśnnen, verglichen mit frĂźheren Umfragen. FĂźr ein gelungenes Fest mit allem Drum

000 Euro auszugeben. Die Flitterwochen sind in dieses Budget noch nicht einmal eingerechnet. 30 Prozent der Deutschen, die einer Hochzeit offen gegenĂźberstehen, sind angesichts der Ausgaben bereit, einen Kredit dafĂźr aufzunehmen. Generell ist die Ausgabebereitschaft in Sachen Hochzeit in den letzten Jahren gestiegen. djd

Symbol ewiger Liebe III G E. + ( . 98 776 7 57 47 3251WU SQOQMK ?>=<;a` _^]\[]ZY ::

Ein Ring hat kein Anfang und kein Ende. Schon seit der Antike gilt er deshalb als Symbol der Unendlichkeit, steht fĂźr ewige Liebe, Treue und ZusammengehĂśrigkeit. Ob in Gold oder Platin, ein- oder mehrfarbig, ob mit oder ohne Diamanten: Die Auswahl ihrer

Trauringe ist fĂźr das Brautpaar eines der schĂśnsten Ereignisse vor der Hochzeit. Eine Gravur macht die Eheringe einzigartig, umso mehr, wenn die Lie-

besbotschaft in der eigenen Handschrift oder in Form einer Zeichnung in die Ringe eingraviert wird. djd

Ihr schĂśnster Tag soll ganz besonders gefeiert werden. Das Team der LandWirtschaft und das stilvolle Ambiente der RĂ¤umlichkeiten lassen Ihren Tag gelingen.

von traditionell bis auĂ&#x;ergewĂśhnlich - von 2 bis 222 Personen von drinnen bis drauĂ&#x;en - individuelle Beratung und Gestaltung... Empfang, Buffet, MenĂź, Hochzeitstorte, Musik, Hochzeitssuite und vieles mehr MĂźnchener StraĂ&#x;e 30 Âˇ 83512 Wasserburg Âˇ Telefon 0 80 71/9 04 45 90 TĂ¤gl. von 9 - 24 Uhr geĂśffnet. Âˇ Dienstag Ruhetag Âˇ www.landwirtschaft-staudham.de

Der perfekte Moment: Richtiges Styling und passender Schmuck unterstreichen die PersĂśnlichkeit. Foto: re

Samstag, 9. April 2016

Hochzeit & Braut

-DIVERSE ANZEIGEN-

Der Brautstrauß – ein Blickfang Der Brautstrauß ist das wichtigste Accessoire einer Braut. Besonders attraktiv

Foto: djd/Blume 2000 new media

wirken Mischungen aus exotischen und einheimischen Pflanzen. Farblich muss der Strauß unbedingt mit Kleid und Schleier harmonieren. Das Gebinde darf üppig wirken, sollte aber keinesfalls so groß sein, dass die Braut dahinter verschwindet. Bei der Bestellung muss man mögliche Wartezeiten einkalkulieren und sollte daher mindestens vier Wochen vor der Zeremonie dem Blumenhändler einen Besuch abstatten. rgz-p

Nach reiner bayrischer Lebensart Gemütliches Zusammensein und gutbürgerliches Essen im Stoiber Landgasthaus in Stefanskirchen

www.hochzeitskutscher-online.de

WIR BIETEN DEN IDEALEN RAHMEN FÜR IHREN SCHÖNSTEN TAG! • Großer Saal für bis zu 350 Personen

• Restaurant/Schützenstüberl als Hochzeitslocation für 30 bis 70 Personen • Wir beraten Sie gerne! INH: MARIANNE UND ROBERT GEBLER MÖSSLINGER STR. 2 - 84562 METTENHEIM - TEL: 08631/7528 TELEFAX: 08631/13757 - kreuzer.wirt@t-online.de

Dein Traumtag Ludwigstr. 117 · 84524 Neuötting Tel. 0 86 71 / 9 24 67 77

Brautmoden • Abendmoden • Herrenanzüge schlicht – edel und außergewöhnlich Foto: Stoiber Haben Sie Lust auf einen frischen, leckeren Schweinebraten mit hausgemachten Knödeln? Oder Schweinemedaillons mit Gemüse, frischem Salat und selbstgemachten Spätzle?

schen Klassiker in guter Hausmannsart. Und auch für die kleinen Gäste gibt es eine eigene Karte. Ob deftig oder fein, das Essen lässt sich gut begleiten mit erlesenen Tropfen aus dem hauseigenen Weinkeller oder einem frisch gezapften

www.trauring-beratung.de Im Stoiber Landgasthaus werden Sie mit ausgesuchten Saisonspezialitäten und bodenständigen Gerichten aus der Region verwöhnt. Natürlich bietet die Küche auch die typi-

Bier. In einem anheimelnden Ambiente, das der reinen bayrischen Lebensart entspricht, serviert die gutbürgerliche Küche natürliche Produkte von Lieferanten aus der UmgeStefanusstraße 20 84539 Stefanskirchen

bei Ampfing

Hochzeite n - Familienfeste - Betriebsfeiern Besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter

www.stoiber-lg.de

ng Reservieru erbeten!

- Jeden Sonntag Mittagstisch! - Montag - Samstag auf Bestellung geöffnet! 0 8636 52 42

0 8636 52 56

0 8636 52 41

info@stoiber-lg.de

bung. Die Räumlichkeiten bieten den idealen Rahmen für Festlichkeiten – von der Hochzeit bis zur Taufe oder zum hohen Jubiläum. Im frisch renovierten Saal im Obergeschoss lassen sich auf 250 Quadratmeter, auch große Gesellschaften mit bis zu 200 Personen in einem festlichen Ambiente bewirten. Hier erleben Sie Gastlichkeit und liebevollen Service – Feste und Familienfeiern werden gerne für Sie nach Ihren Wünschen ausgerichtet. Sie erhalten einen Vorschlag für Speisen und Getränke und auch die Tische und Räumlichkeiten werden nach Absprache entsprechend dem Anlass dekoriert – freundliche Bedienungen sorgen für ein gelungenes Fest. Sie erreichen den Landgasthof Stoiber telefonisch unter der 0 86 36/52 42 bzw. -52 56 oder im Internet unter stoiber-lg.de.

Hochzeit & Braut

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Lasergravuren Besondere Geschenke für besondere Anlässe!

Geschenke und mehr... Klein&Fein Schillerstrasse 4 in Waldkraiburg www.ja-geschenke.de

So sieht die Braut umwerfend aus In fünf Schritten zu einem schöneren Aussehen für die Hochzeit Eine Heirat ist in jedem Alter aufregend. Und heute treten viele auch jenseits der 40 noch vor den Traualtar. Trotzdem wünscht sich natürlich jede Frau, an ihrem großen Tag jugendlich frisch und umwerfend auszusehen. Dass dies auch für reifere Bräute kein Problem ist, zeigen unsere Beautytipps in fünf Schritten. Das perfekte Kleid

Wir empfehlen uns für Ihre

Hochzeit und stehen Ihnen gerne beratend zur Seite! Brigitte Karrer 0 80 82/84 35 oder Helga Bierwirth 0 80 82/50 30 jeden 1. Sonntag im Monat Mittagstisch // Sonntag ab 9 Uhr Frühschoppen

Mittwoch, Freitag und Samstag ab 18 Uhr geöffnet !

www.trauring-beratung.de

GASTHAUS

und Metzgerei

pleiskirchen

Feiern Sie

Hofmark 15 • 84568 Pleiskirchen Reservierungen unter: Tel.: 0 86 35-2 31 info@gasthaus-muench.de Wir freuen uns auf Sie! Familie Münch

„Ihren Tag“ in herzlicher Atmosphäre und lassen Sie sich und Ihre Gäste verwöhnen! Mit unserem Saal für 250 Personen und Weinstüberl im Haus bieten wir den optimalen Rahmen für den schönsten Tag im Leben!

Christine Bauer Christine’s Kerzenstüberl Schmuckstücke aus Wachs – reine Handarbeit! Ich fertige nach Ihren Wünschen - zu allen Anlässen: – Hochzeit – Taufe – Kommunion – Geburtstag – Ostern – Weihnachten, u.v.m. Ich freue mich auf Ihren Besuch in meinem kleinen Laden!

Angering 1 · 84419 Schwindegg Telefon 0 80 82/16 54

Rund sechs Monate vor dem Termin sollte man sich auf die Suche nach dem Hochzeitskleid machen. Klassisches Weiß passt immer, allerdings kann es auch ein wenig „hart“ wirken. Outfits in Wenn Kleid und Make-up optimal gewählt sind, kann die Braut ihre Creme oder Champagner Vorzüge ins rechte Licht rücken. Foto: djd/Elasten-Forschung/teksomolika-Fotolia schmeicheln dem Teint oft mehr und lassen jünger wirken. Im Trend liegt derzeit zeitig. Groß in Mode sind ge- tion in eine professionelle Mazarte Spitze, weniger ange- flochtene Looks – wenn die niküre inklusive Gel-Nagelsagt sind üppige Rüschen Haare lang genug sind. lack ist darum zwei Tage vor oder Volants. Grundsätzlich sehen edle der Trauung gut angelegt. Hochsteckfrisuren zur HochSchöne Haut zeit immer toll aus. Aber auch Geschicktes Make-up ein Bob oder ein kurzer Hier ist Pflege von innen und Schopf kann elegant gestylt Wichtig ist es, keine zu dunkaußen angesagt. Am besten werden. Hier baut man am le Foundation zu wählen, das beginnt man drei, vier Mona- besten auf den Friseur seines macht optisch älter. Highte vorher mit einer verjüngen- Vertrauens. Colorierte Haare lighter unter den Brauen soden Schönheitskur. Intensiv- sollten eine Woche vor der wie braunrosa Rouge auf dem cremes und -seren mit Anti- Hochzeit frische Farbe be- höchsten Punkt der Wangen Aging-Wirkstoffen sorgen für kommen. verleihen dagegen Frische. einen glatten Teint. Wasserfester Eyeliner und Zeigt her Eure Nägel Mascara in Tiefschwarz geHaare und Frisur ben einen besonders ausNicht nur wegen des Eherings drucksvollen Blick und halten Ihre Hochzeitsfrisur testet die stehen bei der Hochzeit die auch den „Rührungstränen“ kluge Braut möglichst recht- Hände im Fokus. Die Investi- Stand. djd

Eine individuelle Geschenkidee Kerzen für besondere Anlässe Besondere Anlässe werden gerne mit ausgefallenen Kerzen gefeiert. Christine Bauer fertigt in ihrem „Kerzenstüberl“ wahre Schmuckstücke aus Wachs, ganz nach den individuellen Wünschen der Kunden. Die handgearbeiteten Kerzen sind Dekorationsartikel, Symbolträger und eine tolle Geschenkidee zugleich. Die große Auswahl an den unterHandgefertigte Kerzen für verschiedene Anlässe. Mehr zu sehen schiedlichsten Kerzen ermöggibt es in „Christine’s Kerzenstüberl“. Foto: Bauer licht es, für jeden Anlass das passende Stück zu finden. Sei sen Sie sich beraten, Christine Christine’s Kerzenstüberl, es Taufe, Kommunion, Ge- Bauer freut sich auf Ihren Angering 1, Schwindegg, Telefon 0 80 82/16 54. burtstag oder Hochzeit. Las- Besuch.

Samstag, 9. April 2016

Auto & Service

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Digitalstock

Reifenlagerung:

Gut gesichert durch die Ruhephase Mit diesen Tipps verlängert man die Lebensdauer der Pneus Egal, ob Sommer oder Winter – wer mit guten und den richtigen Reifen unterwegs ist, kommt sicherer am Ziel an. Doch während die einen brav ihren Dienst verrichten, sollte man das andere Reifenset richtig lagern. So verlän-

gend den Sommer- oder Winterschlaf verbringen. Wer über Wandhalterungen verfügt, um die Reifen aufzuhängen, ist noch mehr auf der sicheren Seite. Pneus ohne Felgen überstehen die Ruhezeit besser stehend – sofern sie re-

Bei der Lagerung von Reifen sollte man auf ein paar wichtige Details achten. Foto: dmd/ADAC gert man die Lebensdauer der Pneus und macht sie fit für den Start in die nächste Saison. Vor allem bei der Art der Lagerung stellt sich meistens schnell die Frage, was besser ist: liegend oder stehend? Dies lässt sich klar beantworten: Handelt es sich um Kompletträder, sollten diese lie-

gelmäßig ein wenig gedreht werden, um Dellen zu vermeiden. Räumlich gesehen empfiehlt sich für die optimale Lagerung ein dunkler, sauberer und trockener Ort. Die Außenfläche sollte auf keinen Fall mit Fett, Lösungsmitteln oder Öl in Berührung kommen. Ebenfalls tabu: Son-

nenlicht. Dies beschleunigt den Alterungsprozess der Pneus. Also lieber etwas weiter entfernt vom Fenster. Je weniger Licht in Kontakt mit den Reifen kommt, desto besser. Bevor es jedoch soweit ist, sollte man zunächst den Luftdruck um 0,5 Prozent erhöhen und die Reifen gründlich reinigen und auf eventuelle Beschädigungen und Fremdkörper im Profil untersuchen. Wer dabei gleichzeitig die Profiltiefe überprüft, kann bei Bedarf frühzeitig vorsorgen und vermeidet Stress zu Beginn der neuen Saison. Der ADAC empfiehlt, Sommerreifen bei drei Millimeter Profiltiefe und Winterreifen bei vier Millimeter zu ersetzen. Um für einen möglichst gleichmäßigen Abrieb zu sorgen, wechselt man die Reifen am besten regelmäßig von vorne nach hinten. Wer sie vor der Lagerung mit einer Kreide oder einem Wachstift kennzeichnet, weiß ein paar Monate später auf Anhieb, welcher Pneu in der neuen Saison wo hin muss. Allerdings empfiehlt hier der ADAC, diejenigen mit der größeren Profiltiefe immer an der Hinterachse zu montieren. dmd

Fünf schlimme Fehler bei Autoreifen Unnötige Reifenwechsel will jeder Autofahrer vermeiden. Aus Unwissenheit und Unachtsamkeit kommt es jedoch nicht selten zu Schäden, die

Foto: mg einen vorzeitigen Austausch erforderlich machen. So können Autofahrer gravierenden Defekten vorbeugen: Nicht über spitze Gegenstände fahren! Unscheinbare „oberflächliche“ Verletzungen können zur Folge haben, dass Wasser ins Reifeninnere eintritt, der Stahlmantel korro-

diert und sich schließlich von der Lauffläche ablöst. Die Gefahr eines Unfalls ist dann unmittelbar. Einparken immer mit Bedacht! Obacht bei hohen Bordsteinkanten: Sie können durch Auffahren oder Quetschen Reifen sichtbar beschädigen, zudem nimmt die Karkasse Schaden. Schlimmstenfalls droht der gefürchtete „Reifenplatzer“. Auf richtigen Luftdruck achten! Zu niedriger Luftdruck bewirkt eine schnellere Abnutzung des Reifens. Langfristig kann es sogar dazu kommen, dass sich der Reifenunterbau verformt und einzelne Drähte des „Geflechtes“ brechen. Zugelassene Höchstgeschwindigkeit für den Reifen nicht überschreiten! Anderenfalls kommt es nämlich zur übermäßigen Erwärmung - was Brüche und eine Ablösung des Profils zur

Folge haben kann. Auch in diesem Fall droht ein „Platzer“. Reifenwechsel nur beim Fachmann! Durch unsachgemäßes Montieren können schon irreparable Schäden auftreten. Wer sich nicht auskennt, sollte sich an einen Fachmann wenden.

Auto & Service

KFZ-Meisterbetrieb Innstraße 97-99 84453 Mühldorf am Inn Telefon 0 86 31·70 50 Telefax 0 86 31·75 34 Mobil 0171·3 16 38 36 E-Mail info@kfz-rieger.de www.kfz-rieger.de

Thomas Rieger

KFZ-MEISTERBETRIEB Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung HU und AU kfz@wajand.de www.wajand.de Howaschenweg 2 Tel. 0 86 36/2 51 84539 Ampfing Fax 0 86 36/6 63 43

KFZ-Fischbeck Martin Fischbeck KFZ-Meister Donaustr. 6 84453 Mühldorf kfz-fischbeck@gmx.de Tel 0 86 31/1 68 85 34 Fax 0 86 31/1 68 85 36

Service rund um Ihr Auto! • Automatikgetriebe Spülung • Achsvermessung • TÜV / HU • Inspektion nach Herstellervorgaben • Klimaservice uvm.

Auto & Service

Samstag, 9. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

KFZ Seidl Christian KFZ-Meister Technikerbetrieb Weichselstraße 20 • 84513 Töging • Tel. 0 86 31/16 74 666 • Fax: 0 86 31/16 74 667 Mobil: 0 15 77/18 49 111 • eMail: kfz.seidl.christian@freenet.de • www.kfz-seidl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Eine der besten Werkstätten Deutschlands hier im Landkreis!

Wir sind Ihr kompetenter Partner rund um´s Auto! • Autoglas - Reparatur & Austausch • Fahrzeugaufbereitung • Reifenhandel & Montage • Kfz-Service Untersbergstr. 16 Tel.: 0 86 38 / 88 39 29 www.autoklinik-kraiburg.de

Inh. Michael Hancke

Mit mehr Assistenz unterwegs Fahrerassistenzsysteme sind auf dem Vormarsch Kleine Ursache, gefährliche Wirkung: Schon eine kurze Unaufmerksamkeit am Steuer, etwa weil der Fahrer den Radiosender wechseln will, kann fatale Folgen haben wenn er in den Gegenverkehr gerät und dies zu spät bemerkt. Statistiken zeigen, dass die allermeisten Unfälle im Straßenverkehr auf menschliche Fehler zurückzuführen sind. Fahrerassistenzsysteme können so manches Versehen ausbügeln und somit Unfälle verhindern helfen. Erfreulich: Die elektronischen Beifahrer werden immer beliebter, vor allem Notbremssysteme und Spurassistenten sind auf dem Vormarsch. Schon in jedem fünften der knapp drei Millionen Autos, die 2014 in Deutschland neu zugelassen wurden, sind diese Helfer verbaut. Ein Jahr zuvor galt dies nur für jeden zehnten Neuwagen. Mehr Verbreitung in neuen Autos finden auch die Verkehrszeichenerkennung und

die Müdigkeitserkennung. Sechs Prozent aller in 2014 neu zugelassenen Autos können mithilfe einer Videokamera an Bord bestimmte Verkehrsschilder am Wegesrand

steme: von Ultraschallsensoren, die den Autofahrer über akustische Signale bei engen Abständen warnen, bis zu Rückfahrkameras und Parkassistenten, die sogar selbsttätig

Bequemer einparken: Parkassistenzsysteme zählen zu den beliebtesten elektronischen Helfern im Auto. Foto: djd/Robert Bosch erkennen. Die Müdigkeitserkennung kommt in einem Viertel aller Neuwagen zum Einsatz. Am weitesten verbreitet sind Park-Assistenzsy-

das Lenken übernehmen. Schon jedes zweite neu zugelassene Auto (52 Prozent) verfügt über eine dieser Lösungen. djd

I HR L ACKIER -FACHBETRIEB oder Kratzer Unfall, ben immer r te h ic Ob le elle - wir ha ung. Parkd assende Lös die p

ir . t - rtiegepAlta e ernativ s pso s n ü r k e n d o te nur

Die k

t wird Lackier igte Bereich. d ä h c bes en eihwag loser L raturwert n te s o K m Repa ab eine on f 150.v

Trostberger Straße 8 84453 Mühldorf a. Inn (direkt an der Innbrücke)

Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 7.30 bis 17.00 Uhr Fr.: 7.30 bis 12.30 Uhr Samstags: 9.00 bis 12.00 Uhr (Reparaturannahme und Abholung von Fahrzeugen

0 86 31 - 70 69

www.autolackiererei-peters.net Befreien Sie Ihre Felgen vom Salz! Professionelle Räderwäsche Wellness für Ihre Räder

WARUM? • Längere Lebensdauer der Luftdruckkontrollsysteme • Längere Haltbarkeit der Stahlund Alufelgen • Beidseitige Reinigung der Räder • Umweltfreundliche Waschmethode ohne Chemikalien Dass Sie länger Freude an Ihren Rädern haben

Sie haben die Wahl zwischen Premium- & Standard-Wäsche! - Maschinenwäsche -

...Ihr Reifenpartner mit Profil

Zähm die Straße

Rosenstraße 6 · 84562 Mettenheim/Hart Mobil: 0170/4884218* · Fax: 08631/910400 info@reifen-rettenwander.de · www.reifen-rettenwander.de *Gespräche aus dem deutschen Festnetz, ab 12,9 Cent/Min

Kleine Taten, großer Effekt Mit diesen Tricks ist man günstiger unterwegs Mal steigt der Preis. Dann sinken die Benzinkosten wieder. Unabhängig davon schont jeder Autobesitzer das ganze Jahr über gerne seinen Geldbeutel. Und das geht auch. Mit ein paar simplen Tricks. Die einfachste Regel heißt: Mit sinkendem Gewicht sinken auch die Kosten. Für die Berechnung gilt die Faustregel: pro 100 Kilo Mehrgewicht benötigt der Motor rund 0,3 Liter mehr, um es zu transportieren. Wer sich also die Zeit nimmt, den Kofferraum und das Interieur des Autos von allen überflüssigen Dingen, die sich dort im Laufe der Zeit ansammeln, zu befreien, ist schon von Anfang an günstiger unterwegs. Auch der Luftdruck der Reifen schlägt sich nieder im Verbrauch. Wer hier den Schlendrian walten lässt und mit zu geringem Luftdruck unterwegs ist, beeinträchtigt nicht nur negativ das Fahrverhalten, er erhöht auch den Reifenverschleiß und den Verbrauch.

Ebenso hinterlassen die Schaltgewohnheiten ihre Spuren im Geldbeutel. Je geringer die Drehzahl und je höher der eingelegte Gang, desto geringer der Verbrauch. Das bedeutet nicht, dass man nur noch vor sich hin zuckeln

getreten werden. Dies gilt auch für die Fahrweise im Allgemeinen. Hier heißt das goldene Motto: vorausschauend unterwegs sein. Wer sich früh genug auf kommende Situationen einstellt, spart es sich, unnötig stark

Wer seine Fahrweise ändert und ein paar einfache Dinge beachtet, spart an der Tankstelle eine Menge Geld. Foto: dmd/thx soll. Bis zum Erreichen der optimalen Drehzahlhöhe darf man ruhig das Gaspedal einsetzen. Der richtige Moment zählt. Der Weg dorthin muss nicht im Schneckentempo an-

beschleunigen oder bremsen zu müssen. Also lieber vor einer roten Ampel schon frühzeitig den Fuß vom Gaspedal nehmen und leicht ausrollen lassen. dmd

Samstag, 9. April 2016

Auto & Service

-DIVERSE ANZEIGEN-

„Oben ohne“ genießen Die besten Tipps für eine krankheitsfreie Cabrio-Saison „Oben ohne“ der Sonne entgegen zu fahren, gehört zu den schönsten Momenten im Leben eines Cabriofahrers. Doch so verlockend er ist, so hintertückisch schlägt genau dieser Plan unter Umständen im negativen Sinne zu. Denn der kühlende Fahrtwind täuscht und die Wirkung der Sonneneinstrahlung wird unterschätzt. Die Folgen: verbrannte Haut oder ein Sonnenstich. Darum gehört es zu den absoluten Grundregeln, vor der Cabriotour das Gesicht sowie nackte Arme und Beine gut einzucremen und den Kopf zu bedecken. Und zwar selbst dann, wenn sich die Sonne hinter den Wolken versteckt. Die Kopfbedeckung schützt zudem die Ohren. Doch diese sollten nicht nur der Zugluft, sondern auch dem Lärm beim offenen Fahren so gut wie möglich standhalten. Wer sicher gehen möchte, keinen Gehörschaden zu erleiden, verzichtet also besser auf geöffnete Fenster und genießt das Cabrio-

Feeling mit hochgekurbelten Scheiben. Ebenfalls unterschätzt: der Flüssigkeitsverlust. Er liegt, bedingt durch die Fahrtluft und Sonne, ebenfalls höher als bei einer Tour mit geschlossenem Verdeck. Eine Extra-Wasserflasche an Bord sorgt für einen ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt.

Nackenschmerzen oder anderen Zugluftbeschwerden zu beenden. Ein Halstuch schafft hier Abhilfe. Auch die Augen sind bei der Freiluftfahrt erhöhten Gefahren ausgesetzt. Einerseits ebenfalls durch die Zugluft, die zu einer Bindehautentzündung führen kann. Andererseits wirbeln bei der Fahrt

Waschstraße mit neuer Teddytextil-Technologie

Das Waschmaterial für alle Premium-Waschstraßen!

Öffnungszeiten: 8.00 – 18.00 Uhr Gerhard-Zeidler-Straße 3 • 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38-88 04 69 • Mobil: 01 71-3 81 18 63

Wer ohne Kopfbedeckung oben ohne mobil ist, könnte die Freude an der Fahrt hinterher bitter bereuen ... Foto: dmd/thx Windschotte und hochgedrehte Fensterscheiben bändigen den Windstrom im Inneren. Empfindliche Insassen riskieren dennoch, durch die Luftwirbel die Cabriofahrt mit

jede Menge winzige Schmutzpartikel durch die Luft. Am besten sind die Augen durch eine Sonnenbrille, die möglichst seitlich abschließt, geschützt. dmd

Aus dem Winterschlaf geweckt Für viele Camper startet die neue Saison mit ihrem Wohnmobil Vor der Urlaubsreise müssen Wohnwagen oder Reisemobile gründlich durchgecheckt werden. Nach der Außenreinigung gilt ein besonderer Blick dem Innenraum und eventuell dort aufgetretenen Feuchtigkeitsschäden. Eingedrungene Feuchtigkeit deutet ebenso wie muffiger Geruch im Wohnraum oder Stockflekken an den Polstern auf eine undichte Stelle im Aufbau hin. Dann ist am besten eine gründliche Untersuchung in der Werkstatt fällig. Eine gründliche Säuberung von Dusche, Waschbecken und WC ist gerade zum Saisonstart sinnvoll und meist auch notwendig. Danach folgt die Kontrolle der Bordtechnik, denn nur so lassen sich unliebsame Überraschungen beim ersten Camping-Urlaub vermeiden. Die Gasflaschen sollte man wieder an die Gasanlage anschließen und dann die Heizung, den Kühlschrank und den Kocher mit allen Brenn-

stellen ebenso einer Funktionsprüfung unterziehen wie den Warmwasser-Boiler. Wurden Caravan oder Reisemobil längere Zeit nicht bewegt, gilt ein besonderer Blick der Beleuchtung des Fahrzeugs und der Funktionsfähigkeit der Bremsen. Beim Reisemobil sind außerdem die Betriebsflüssigkeiten (Ölstand, Kühlflüssigkeit und Frostschutz, Scheibenwaschwasser) und die Funktion der Hupe zu prüfen. Beim Caravan sollten obendrein die Freigängigkeit der Auflaufbremse und der Seilzüge getestet werden. Reifendruck und Profiltiefe (auch beim Reserverad) sowie der feste Sitz der Radmuttern sind ebenfalls zu kontrollieren. Beim Reifenprofil sind gesetzlich nur 1,6 Millimeter vorgeschrieben, empfohlen werden jedoch mindestens vier Millimeter. Der Gesetzgeber schreibt außerdem bei Caravans Reifen vor, die nicht älter als sechs Jahre sind. Die notwendigen Anga-

ben dazu finden sich auf den Reifen. Das Herstellungsdatum verbirgt sich in der DOTNummer auf der Reifenflanke in den letzten vier Ziffern: Das vorletzte Ziffernpaar steht für die Kalenderwoche der Herstellung, das letzte Ziffernpaar gibt das Jahr der Produktion an. ampnet/gp

Geretsriederstr. 25 84478 Waldkraiburg Fax: 0 86 38/94 94 03 info@st-fahrzeugtechnik.de

Reifenservice Wartungsarbeiten

Unfallinstandsetzung Klimaservice Autoglasservice

Tel.: 0 86 38/33 20 www.st-fahrzeugtechnik.de

LACK & KAROSSERIE

• • • • • •

Unfallinstandsetzung aller Fahrzeugtypen Lackierarbeiten aller Art Karosseriearbeiten Polierarbeiten • Effektlackierungen Spot-Repair Lackierungen • Scheibenservice Kunsstoffreparaturen • Industrielackierung Wernher-von-Braun Str. 2 Fon 0 86 36 - 69 63 12

• •

D-84539 Ampfing Mail ebelw@t-online.de

Samstag, 9. April 2016

24 Samstag

Musikalische Zeitreise mit „The Eagle Trail“

Im Weißen Rössl Operette Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 19.30 Uhr www.theater-an-der-rott.de Andy Warhol Die Band „Eagles“, 1971 in The original silkscreens Los Angeles gegründet, zählAusstellung te fast ein Jahrzehnt lang zu Städtische Galerie, Rosenheim den erfolgreichsten amerikaGeöffnet von: 13 bis 17 Uhr nischen Formationen. Sie waInterplay Konzert ren die führenden Protagonii. R. Musikalischer Samstag sten der als „West Coast MuMarienplatz vor Rathaus, sic“ bezeichneten StilrichWasserburg tung der 1970er-Jahre. Lange Beginn: 10.30 Uhr wurde bei Luckymanconcerts RegnWurmOrakl Theater auf bayrisch in 3 Akten überlegt – gibt es wirklich eiGasthaus Mittermaier, ne Tribute Band, die den difEinharting fizilen Sound der „Eagles“ so Beginn: 19.30 Uhr wiedergeben kann, dass die Karten/Info: 0 86 38/88 29 42 Zuhörer alle nur so dahin Der Zerbrochene Krug Lustspiel schmelzen und ein Hauch Kulturschupp'n, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 H. G. Lehmann Ausstellung Fiehrerhof, Obing Beginn: 9 bis 12 Uhr Hannes Ringlstetter & Band Kabarett Gasthaus Lax, Alteiselfing Beginn: 20 Uhr Joscho Stephan Quartett Gypsy Swing Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Dümmer als die Polizei erlaubt Lustspiel Kulturzentrum Kantine, Töging www.innsalzach-blick.com Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/9 13 93 Gasthof Klement, Isen Jesus Volt Beginn: 20 Uhr New Rock Blues Karten/Info: 0 80 83/90 89 29 Gasthaus Zum Bräu, Aa danem Garching/Wald Konzert Beginn: 21 Uhr Schrottgalerie Friedel, Glonn Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Beginn: 19.30 Uhr INN-trend Wikinger! Die neue Messe mit Tradition Ausstellung Volksfestplatz, Mühldorf Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 18 Uhr Geöffnet von: 10 bis 18 Uhr Die Wellbrüder Musik-Kabarett Gemeindezentrum, Pfaffing Sonntag Beginn: 20 Uhr Reservierung: 0 80 76/88 60 40 Nur ein Tag DeKantA Theater Konzert Belacqua, Wasserburg Tafernwirt v. 1392, Babensham Beginn: 11 Uhr Beginn: 20 Uhr Modellbahnbörse Rubber Soul Connection efa-Automobilmuseum, Amerang Konzert Geöffnet von: 10 bis 16 Uhr Gasthof Bichler, Emmering Die Schöpfung Beginn: 20.30 Uhr i. R. Kinderfestspiele Der Watzmann ruft Stadtsaal, Mühldorf Theater

von kalifornischem Livestyle durch die ehrwürdigen Mauern des „Bräusaals“ weht. „The Eagle Trail“ heißt die Band, die am Samstag, 23. April, das typische EaglesFeeling im Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald aufkommen lassen wird. Die sechsköpfige Münchener Band versteht es perfekt, den Sound zu vermitteln, den Eagles-Fans schon so lange in Deutschland vermissen, denn das Original macht sich äußerst

Foto: Pressefoto

Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 - Fax 1 81 68 40 - E-Mail: redaktion@blick-punkt.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Dr. Bernhard von Gudden Der Gutachter König Ludwigs II. - Vernissage kbo-Inn-Salzach-Klinikum, Wasserburg Beginn: 16 Uhr Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr

Donnerstag Symphonieorchester Mühldorf Frühjahrskonzert Kulturbahnhof, Neumarkt-St. Veit DeKantA Beginn: 17 Uhr Konzert Info: Eintritt frei Knoxoleum, Burghausen Andy Warhol Beginn: 20.30 Uhr The original silkscreens www.knoxoleum.de Ausstellung Wikinger! Städtische Galerie, Rosenheim Ausstellung Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr wwww.galerie.rosenheim.de www.lokschuppen.de RegnWurmOrakl Märchenstunde mit Susanne Theater auf bayrisch in 3 Akten Stadtbücherei, Mühldorf Gasthaus Mittermaier, Beginn: 15.30 Uhr Klosterbräu Einharting Andy Warhol Seemannshausen Beginn: 19.30 Uhr The original silkscreens Karten/Info: 0 86 38/88 29 42 Ausstellung Ihr Ausflugsziel Symphonieorchester Mühldorf Städtische Galerie, Rosenheim für die ganze Frühjahrskonzert Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Familie! Pfarrsaal St. Pius, Mühldorf-Nord Musikantenstammtisch Beginn: 11 Uhr Ausstellung für Landgasthof Engfurt, Töging Modellbau, Hobby und Info: Eintritt frei Beginn: 19 Uhr Freizeit www.muehldorf.de Sonntag, 10. April, 11 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/9 90 29 mit Flohmarkt für Radl, Modellbau und Spielzeug H. G. Lehmann Eintritt 2 Euro | Kinder bis 14 Jahre frei Ausstellung Montag Klosterbräu Seemannshausen Fiehrerhof, Obing Seemannshausen 8 • 84140 Gangkofen Telefon 0 87 22 / 3 12 Geöffnet von: 9 bis 12 & www.klosterbraeu-seemannshausen.de Wikinger! 14 bis 18 Uhr Ausstellung Lesung INN-trend Lokschuppen, Rosenheim Literarische Lesung mit Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Die neue Messe mit Tradition Hilla Waltenbauer Volksfestplatz, Mühldorf Kursana Residenz, Prien Freies meditatives Tanzen Geöffnet von: 10 bis 18 Uhr 14 Uhr, 0 86 36/6 95 00 55 Beginn: 15.30 Uhr Grand malheur Steiners Theater Lustspiel Die Gemeinschaft von Taizé Verwandte und andere Betrüger Dorfsaal, Mittergars Vortrag Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Pfarrheim, Rimsting Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 73/15 66 Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.mittergars.de www.rimstin.de www.haberkasten.de Beginn: 16 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 18 Uhr Don Kosaken Chor Serge Stadtpfarrkirche St. Jakob, Wasserburg Beginn: 17 Uhr Im Weißen Rössl Operette Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 17 Uhr

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung!

Elvis - Das Musical KuKo Forum, Altötting Beginn: 20 Uhr www.forumaltoetting.de Des Teufels General Drama Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr

3x2 Tickets zu gewinnen

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

rar mit seinen Auftritten. Das Konzert der Eagle Trail wird eine musikalische Zeitreise bei der die erfolgreichsten Titel wie „Desperado“, „Tequila Sunrise“, „New Kid In Town“, „One Of These Nights“ und natürlich der unsterbliche Evergreen „Hotel California“ nicht fehlen werden. Beginn ist um 21 Uhr, Einlass um 20 Uhr. Karten gibt es bei Inn-Salz- Mittwoch ach-Ticket, Telefon 0 18 05/72 36 36 und den angeschlosseMaria Reiser & Band ne VVK-Stellen. Support: Florian Zack

Online-Verlosung

Dienstag

Samstag, 9. April 2016

Freitag

25 Dorfsaal, Mittergars Montag Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 73/15 66 Der Zerbrochene Krug Die Nacht der Musicals Lustspiel Die erfolgreichste Musicalgala Kulturschupp'n, Mühldorf mit Stars der Musicalszene! Beginn: 20 Uhr Haus der Kultur, Waldkraiburg Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Beginn: 20 Uhr www.kulturschuppn.de Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Improvisationstheater www.kultur-waldkraiburg.de Die Werkstatt, Rimsting Wikinger! Beginn: 20 Uhr Ausstellung Draußen vor der Tür Lokschuppen, Rosenheim Theater Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Belacqua, Wasserburg www.lokschuppen.de Beginn: 20 Uhr Andy Warhol Dienstag The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Harry G Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Kabarett Gespensterpark Stadtsaal, Mühldorf Theater Beginn: 20 Uhr Kulturhof, Mettenheim Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Beginn: 16 Uhr www.haberkasten.de Karten/Info: 0 86 31/71 84 The Danish Girl Urban Priol Film Kabarett Cinewood, Waldkraiburg Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 20.15 Uhr Beginn: 20 Uhr Karten/Info: Eintritt 4,60 Euro Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.cinewood.de www.haberkasten.de Andy Warhol Musikanten-Stammtisch The original silkscreens Hofcafé Howaschen, Aschau a. Inn Ausstellung Beginn: 20 Uhr Städtische Galerie, Rosenheim Info: Eintritt frei Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Trio Lecko Mio Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 Konzert www.galerie.rosenheim.de i. R. Musikalischer Samstag Wikinger! Ecke Herrengasse/Salzsenderzeile, Ausstellung Wasserburg Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 10.30 Uhr Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Mike Toole’s Akustiknacht mit Paula Kiessling und Max von Milland Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Im Weißen Rössl Operette Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 19.30 Uhr Draußen vor der Tür Heimkehrer-Drama Belacqua, Wasserburg Beginn: 20 Uhr H. G. Lehmann Ausstellung Fiehrerhof, Obing Geöffnet von: 9 bis 12 Uhr & 14 bis 18 Uhr Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 9 bis 18 Uhr Dümmer als die Polizei Lustspiel Kulturzentrum Kantine, Töging Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/9 13 93 Grand malheur Lustspiel Dorfsaal, Mittergars Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 73/15 66 Kupferdache Folk, Pop, Swing und bayrische Musik Sonntag Kramerwirt, Bad Endorf Beginn: 20.30 Uhr Thomas Schuch & Katarina Schmidt Im Weißen Rössl Operette Konzert Theater an der Rott, Eggenfelden Schloss Hartmannsberg, Beginn: 17 Uhr Bad Endorf wwww.theater-an-der-rott.de Beginn: 20 Uhr Knedl & Kraut Jump! Wirtshauskabarett Odyssey Dance Theatre USA Gasthaus Bichler, Ramerberg Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 19 Uhr Beginn: 20 Uhr Grand malheur Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Lustspiel Dorfsaal, Mittergars Samstag Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 80 73/15 66 Gespensterpark RegnWurmOrakl Theater Theater auf bayrisch in 3 Akten Kulturhof, Mettenheim Gasthaus Mittermaier, Einharting Beginn: 16 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 86 31/71 84 Karten/Info: 0 86 38/88 29 42 www.kulturhof-mettenheim.de Dümmer als die Polizei erlaubt Andy Warhol Lustspiel The original silkscreens Kulturzentrum Kantine, Töging Ausstellung Beginn: 20 Uhr Städtische Galerie, Rosenheim Karten/Info: 0 86 31/9 13 93 Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Im Weißen Rössl Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 Operette Bella Voce Theater an der Rott, Eggenfelden Konzert des Gesangsensembles Beginn: 19.30 Uhr Katholisches Pfarrheim, H. G. Lehmann Kirchdorf am Inn Ausstellung Beginn: 19 Uhr Fiehrerhof, Obing Info: Eintritt frei Geöffnet von: 9 bis 12 Uhr Wikinger! DeKantA Ausstellung Konzert Lokschuppen, Rosenheim Prambsstadl, Tüßling Geöffnet von: 10 bis 18 Uhr Beginn: 20 Uhr RegnWurmOrakl Pang Gang Theater auf bayrisch in 3 Akten Konzert Gasthaus Mittermaier, Kramerwirt, Bad Endorf Einharting Beginn: 20.30 Uhr Beginn: 14 Uhr Grand malheur Karten/Info: 0 86 38/88 29 42 Lustspiel

Mittwoch

Donnerstag

Mungo Jerry 45 Years-Anniversary Tour „In The Summertime“ Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Andreas Giebel Kabarett Bürgersaal, Haag Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 50 01 Couplet-AG Kabarett Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim

Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de Robert Betz Vortrag KuKo, Rosenheim Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 www.kuko.de Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Kinderkino im Kornkasten „Alfie, der kleine Werwolf“ Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 15 Uhr Info: Eintritt frei Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr

Skerryvore Celtic Rock Konzert Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Mühldorfer Leseratzen Kathrin Prohaska liest: „Kater Kamillo kommt in die Schule“ für Kinder zwischen 4-6 Jahren Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Info: Eintritt frei www.muehldorf.de The Firebirds Burlesque Show An Evening With Cool Guys And Hot Girls KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 www.kuko.de Wikinger! Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de Unerwünscht Drei Brüder aus dem Iran erzählen ihre Geschichte Lesung und Diskussion Bühne im Lockschuppen, Rosenheim Beginn: 19.30 Uhr

14.04. Steiners Theater DO, 20 UHR STADTSAAL

»Verwandte und andere Betrüger«

21.04. Mungo Jerry DO, 20 UHR HABERKASTEN

45 Years-Anniversary Tour »In The Summertime«

23.04. Matuschik & Rohrer SA, 20 UHR HABERKASTEN

»Wir müssen reden!« Kabarett

25.04. Tingvall Trio MO, 20.30 UHR HABERKASTEN

»Beat« Gewinner Echo Jazz 2010 und 2012

29.04. SOLOzuVIERT FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Guate Zeit« Austropop

30.04. Swingstreet Bigband SA, 20 UHR STADTSAAL

»Tanz in den Mai«

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

April 2016

Samstag, 9. April 2016

Stellenmarkt

Jetzt pressierts!

Stellenangebote Zimmerei – Holzbau GmbH

Raumpflegestelle Zur Verstärkung unseres Raumpflegeteams suchen wir eine/n Raumpfleger/in für die täglichen Aufgaben morgens von 3:30 Uhr bis 7:30 Uhr.

Wasentegernbach 72 84405 Dorfen Telefon: 08082-456 info@stehbeck.de

Bewerbung an info@zahnklinik-muehldorf.de. Zahnklinik Mühldorf am Inn GmbH Stadtplatz 73, 84453 Mühldorf a. Inn 08631-18560, www.zahnklinik-muehldorf.de

Wir suchen

mit FS Kl. C1/1E Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei uns.

:@"9'!='9 ID3 819'=

ab sofort

Zimmerer m/w

CA 7;&;96

LFA'K

seit

1957

H49 5'976J9M4=$ 4=7'9'7 8'CI7 74@"'= 3!9

#=='=C47AC4

('=76'9

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

:@"9'!='9'! %4A'9 <CKIA'9$ / ,0/2+ HC=$A'9$ 8'KE* B,.2.D0--

Suchen einfühlsame, körperlich belastbare Schulbegleitung in Waldkraiburg, 1 Tag pro Woche - Schulferien frei. MOFA: Tel: 08631-166371

>GLC!K* 7@"9'!='9'!"4A'9?6G;=K!='E)'

Wir suchen

CNC-Fräser

(m/w)

mit Haidenhain-Erfahrung, Programmierkenntnisse sind erforderlich, ab sofort in Festanstellung oder zur Aushilfe. Bewerbungen bitte an Niedermaier GbR Stalleringer Str. 20, 85457 Hörlkofen b. Erding Telefon 0 81 22/95 76 61 martin.niedermaier@niedermaier-gbr.de ab Autobahnende A94 2 km Zuganbindung München – Mühldorf

Versand bietet Heimverdienst! Bis 13,-l/Std. T. 07062/6753485

LKW-Fahrer für 4-Achser Allrad-Kipper

1 Traktoristen (Fendt 930-936) 1 Vorarbeiter Alle mindestens 1 Jahr Erfahrung, Deutschkenntnisse erforderlich. Kontakt: Mo.–Fr. 10.00–16.00 Uhr Telefon 01 51/18 34 70 03

Anzeigenschluss Mittwoch 17 Uhr

Mühldorf

Neue Babysitter werden ausgebildet Viele Eltern suchen einen zuverlässigen Babysitter für ihre Kinder. Im Projekt „Babysitterbörse“ wurden bereits rund 100 Jugendliche und Erwachsene zum Babysitter ausgebildet und an Familien weitervermittelt. Die Nachfrage ist groß und es werden weitere Babysitter gesucht. Im Haus der Begegnung wird ein weiterer Babysitterkurs angeboten. Jugendliche ab 16 Jahren haben die Möglichkeit, eine Ausbildung zum Babysitter mit Zertifikat zu absolvieren. Erzieherin Gabi Lifka unterrichtet die Kursteilnehmer. Zu den Inhalten gehören: Grundlagen der Säuglingspflege, erste Hilfe

und Notfallpflege, Rechte und Pflichten eines Babysitters, Entwicklung des Kindes und einen Auszug aus der Spielpädagogik. Der nächste Kurs findet am Freitag, 15. April, von 15 Uhr bis 21 Uhr im Haus der Begegnung statt. Eltern, die einen Babysitter suchen, können sich an das Haus der Begegnung wenden. Die ausgebildeten Babysitter werden an sie weitervermittelt. Weitere Information ist abrufbar und die Anmeldung im Haus der Begegnung möglich unter Rufnummer 0 86 31/40 99 oder online unter hausderbegegnungmuehldorf.de.

Altötting

IHK gibt Tipps für die Selbstständigkeit AUSFÜLLEN + ABS

CHICKEN

Name, Vorname

Straße

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Telefon

Prospekt Express GmbH Hafnerstr. 5-13 • 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de Tel. 0 80 31/90 18 90

ller Wir suchen Zuste unserer Zeitung rem für Samstag in unse ch au er od iet ngsgeb gesamten Verbreitu sige Zustelleinsätze fri rz ku r fü e rn ge Du hast Interesse an ein em Nebenverdienst? Dann ruf uns gleich unt er der Nummer 0 80 31/90 18 90 an, sen de uns eine E-Mail an info@prospekt-express .de oder den ausgefüllten Coupon. www.prospekt-express.de

Wie erstelle ich einen Businessplan? Welche finanziellen Fördermöglichkeiten gibt es für mein geplantes Unternehmen? Was muss ich bei der Wahl der Rechtsform beachten? All diese Fragen beschäftigen Gründer und angehende Unternehmer in der Startphase ihrer Selbstständigkeit. Damit Jungunternehmern im Landkreis Altötting die ersten Schritte gelingen, bietet die IHK für München und Oberbayern kostenlose Gründungsberatungen an. IHK-Gründungsexpertin Sonja Gehring beantwortet am Diens-

tag, 12. April, im Landratsamt Altötting, Bahnhofstraße 38, Fragen rund um die Selbstständigkeit. In Einzelgesprächen gibt sie praktische Tipps zu Finanzierungshilfen, Wahl der Rechtsform und Renten- und Krankenversicherung für Jungunternehmer. Darüber hinaus bietet die IHK auch die kostenlose Prüfung von Businessplänen angehender Selbstständiger an. Die Beratung ist kostenlos. Um vorherige Anmeldung bei der IHK-Geschäftsstelle Mühldorf unter der Rufnummer 0 86 31/69 95 74 wird gebeten.

www.innsalzach-blick.com

Kfz-Markt/Verschiedenes

Mühldorf

KFZ-Markt

Sperrung für Radfahrer und Fußgänger

KFZ-Ankauf

Seit Montag, 4. April, laufen die Straßenbauarbeiten an der Lohmühlstraße im Teilbereich des angrenzenden neuen Baugebietes „Westlich der Lohmühlstraße“ in Mühldorf. Dabei wird in einem ersten Schritt der alte Asphaltbelag über die gesamte Breite der noch vorhandenen Fahrbahn entfernt. Anschließend wird der neue Unterbau im Bereich der Straßenverbreiterung eingebaut. Aus Gründen der Verkehrssicherheit wird die Lohmühlstraße im betroffenen Abschnitt auch für Radfahrer und Fußgänger gesperrt. Als Umleitungsstrecke steht ab der Lohmühlsiedlung der Radweg nach Polling, das neue Baugebiet Südanger, Klosterseestraße, Chiemseestraße zur Verfügung.

Verschiedenes

Verkäufe

Musiker/Bands Musik für dei Feier, Er + Sie spuin für di. Tel. 0 80 81/5 52 89 65

Bekanntschaften

Übernehme Wohnungsrenovierung! Fließen, Malern, Verputzen, Pflastern, Gartenarbeit, Umzüge u. Entrümpelung günstig! Tel. 0176/ 71 06 48 23

KFZ-BARANKAUF FAHRZEUGE ALLER ART Unfall –TÜV-fällige – Defekte

Witwer Mitte 60 su. eine Frau für Reisen, Ausflüge, Gespräche auch mehr. Eventl. Foto Z1924BP an d. Verlag

Übernehme Fliesenarbeiten 0152/09891326 o. 08631/8722 Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung Brennholz aus Zimmerei günstig abzugeben. Tel. 0 86 36 / 61 91 usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76

Hohe Kilometer verlegt, Wegen Umzug! Kommode, Fichte 01 78 / 5 20 22 27 Parkett-Meisterbetrieb Echtholz, 5 Schubladen, gebraucht schleift und versiegelt Ihre Böden

Mo. - So.

fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11

Audi

Flohmärkte

Audi A3, 2.0 TDI DPF, Sportback EZ: 12/2011, Xenon-plus, 6-Gang, 140 PS, 160.000 km, Diesel, schwarz, TÜV: 12/2016, Klima, 8-fach bereift auf 17 Zolll Audi-Alufelgen, Sitzheizung, Bluetooth, StartStop System, Tempomat, Einparkhilfe hinten, TomTom-Navi,Multifunktions-Lederlenkrad, Tagfahrlicht, Top gepflegt, Preis: VB 11.800 l Tel. 01 76 / 83 32 42 51

Motorradhose Leder, Polo FLM, Gr, 27, neu 1 Std. getragen, leider zu klein gekauft vor 5 J., NP 199,-l, VB 79,-l, Sitzbank Yamaha R1 RN12 ab Bj. 2004, Top Zustand, k. Mängel, VB 49,-l. T. 0171/ 4320239

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Brennholz zu verkaufen Buche, Fichte, eigene Herstellung Tel. 01 71/3 05 24 28

Tiermarkt

Motorrad-Bekleid.

aber guter erh., H/B/T: 64/83/31cm, VB 35,-l, Schreibtisch schwarz, 1x Tür, Ablage, 1 Schublade, H/B/T: 76/115/55cm, gt. Zustand, VB 10,-l, Toast "N“ Grill Express, Vario Toaster m. Mini Ofen 5,-l, Porzellan Nostalgie Puppe (f. Sammler) VB 35,-l, div. Geschirr u.v.m. 08053 / 98 67 od. 0171 / 32 69 655

LEGO Duplo Eisenbahn: Starter-Set #3772 VB 80,-l T. 0171 / 54 99 0 32

Wohnmobile

„Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick

Samstag, 9. April 2016

Bella, Kätzin, 1 J., blau/weiß, BKH Jonny, Kater, 4 J., schwarz, BKH Katzenkinder, Mike & Spike, 8 Mon., Balu, mittelgr. Mischlingswelpe, 5 Mon., braun/schwarz. Tel. 0 80 71 / 52 41 930 www.notfall-rassekatzen.de Bianca, 3 J., schildpattfb., sehr lieb. Moritz, 2 J., weiß-grau, anhänglich Charly, 2 J., schwarz, ruhig. Mickey, 5 J., rot-getigert, sensibel Brandy, 3 J., tiger/weiß, verspielt Tel. 01 71 / 5 02 10 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. www.tierhilfsfonds-bayern.de

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80 Körber’s Gebrauchtwaren, Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54 Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Impressum: Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50

Inn-Salzach

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt)

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften nur schriftlich mit Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen: Marion Kellner Magdalena Weber Redaktion Wasserburg: Nina Bufalino Redaktion Mühldorf/Waldkraiburg: Anette Behringer (Elternzeit) Anzeigen: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Stephanie Fricke, Thomas Schalk Landkreis Rosenheim: Gitte Riegel, Andreas Kaschny, Andreas Schraml, Jascha Demirkiran, Bastian Kohnle, Bettina Diemon Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.369 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.148 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Oktober 2015

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 86 31/ 92 73 2-0, Fax 08631/ 92 73 2-20

Im Internet: www.innsalzach-blick.com e-mail Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com e-mail Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 9. April 2016

Bekanntschaften

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

Ich weiß, was ich nicht will. Etwas anspruchsvolle Über-70-Jährige, 160/68, neugierig auf Bekanntschaft (mehr?) mit alltagstaugl. Mann, ohne familiäre u. finanzielle Verpflichtung. TEL.-MAILBOX 9878475 FOTO Das Leben genießen und freudig jeden Augenblick aufsaugen. Willst Du das auch? Sie, 44/165, naturverbunden, sportlich, kinderlieb, liebevoll usw., freut sich, von Dir zu Sie, 53/164, schlk., gepflegt, attrakhören. TEL.-MAILBOX 2176648 tiv, treu, sucht einen ehrl. Partner, gerne Ich bin 49 J., 165 cm, normale Figur, mit Witwer, zw. 55-68 J., für eine niveauvolKind, mag Tanzen, Schwimmen, Wan- le, zuverlässige und harmonische Zukunft. dern und suche einen sympathischen, TEL.-MAILBOX 1762253 treuen Partner für eine neue Beziehung. Naturverbundene Yoga-Frau sucht sportTEL.-MAILBOX 7569965 lichen und schlanken Yoga-Mann zw. 45-55 Alleinerziehende Sie, 41 J., Lehrerin, mag J. zum Kennenlernen u.v.m. sowie gemeinReisen und Musik, sucht Partner im passen- same Aktivitäten wie Wandern, Reisen... den Alter, gern auch mit Kindern, für eine TEL.-MAILBOX 2116849 feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3879164 Würde mich freuen, hier einen netten, unRund? Na und? Viel Gefühl braucht kompliz., jungen Mann kennenzulernen. viel Platz. Ich, 40/175, suche boden- Du solltest unternehmungsl. u. für Neues ständigen, ehrlichen, humorvollen, zu- aufgeschlossen sein! Ich, 37 J., mag Radl verl. NR für die gemeinsame Zukunft. fahren, Schwimmen, Garteln, unser Hof! TEL.-MAILBOX 8577338 TEL.-MAILBOX 7568078 Witwe, 52/163, humorvoll, spontan u. warmherzig, mag Schwimmen, die Natur, Reisen, sucht ebenso humorvollen Partner, gerne zw. 50-60 J., für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 4696041

Ich bin eigenständig, spontan, unkompliziert. Wer viel in Urlaub fahren möchte, für den bin ich nix. Da ruft die Arbeit. Du solltest NR, bis 59 J. und über 180 cm sein. TEL.-MAILBOX 3835181

Netter Gentleman, ca. +/- 70 J. jung, mit XL- bis XXL-Figur, fest im Leben, noch dazu das Herz am richtigen Fleck, mit Format, Klasse, einer Portion Humor, für lebendige, liebev. Beziehung gesucht. TEL.-MAILBOX 0673966

Sportliche, humorvolle, schlanke und sympathische Frau35 Jahre, sucht auf diesem Wege das passende Gegenstück für sich... TEL.-MAILBOX 3555995

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

ab www.amio.de

für gemeins. Unternehmungen und mehr. TEL.-MAILBOX 7641044 Wollen wir gemeinsame einen Neustart wagen? Bin 67/164, schlk., zuverl, naturveb., tierlieb u. sportlich. Wenn du zw. 64-70 J. bist, dir Ehrlichkeit, Vertrautheit auch viel bedeuten, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 8745213 Sie, 48/163, schlank, aufgeschlossen, humorvoll, spontan, bodenständig und naturverbunden, mag Radfahren, Spaziergänge, Schwimmen und Kochen, sucht einen passenden Partner, erstmal zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5830224 Gemeinsam durchs neue Jahr gehen! Witwe, 62/164, normale Figur, NR, mag Reisen, ist interessiert an Kultur, Garten, Lesen, Musik, sucht netten, umgänglichen Herrn für Akivitäten und viell. mehr. TEL.-MAILBOX 9395586 Ich möchte gerne tanzen gehen, leider fehlt mir noch ein unternehmungsfreudiger Tanzpartner. Ich bin 49/168, NR, kulturell interessiert, offen für gute Gespräche. Vielleicht wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 9197453

{} SIE SUCHT SIE

Ich bin 34 J., gern zu Hause, aber auch unterwegs, sitze gern mit Freunden zusammen, gehe gerne auf Mittelalter-Feste o. Suche den Mann zum Lieben, Leben und Konzerte, bin lustig, nachdenklich u. ver- Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag KiGlücklich sein. Ich bin 62 J., 165 cm, sponträumt. Möchte dich gern kennenlernen. no, ansonsten sehr unternehmungslustig, tan, aktiv, unternehmungslustig, mag ReiTEL.-MAILBOX 7183636 sucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 J. für alsen u. Golfspielen. Suche Partner für alles, was zweit mehr Spaß macht im Leben. les Schöne und die guten Dinge im Leben. Sportliche Sie, 48/175, humorv., auf- TEL.-MAILBOX 1345523 TEL.-MAILBOX 7362073 geschl., gern in der Natur, mag Berggehen, Radeln, Konzerte + ist auf der Suche Harmonievolle Frau, eher schüchSie, 57/160, normale Figur, attraktinach nettem, unternehmungsl. Partner für tern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für geve Erscheinung, sucht einen ehrlichen Legemeins. Unternehmungen. Wenns passt meins. Unternehmungen - Kino + Wanbenspartner zw. 50-65 J., gerne mit Haus mehr. TEL.-MAILBOX 7609219 dern..., in einer harmon. Freundschaft. und Garten. TEL.-MAILBOX 2064617 TEL.-MAILBOX 4260819 Rotgelockte Schützin sucht Ihn zw. 60-65 J. zum Ratschen und für gemeinsame Unternehmungen. Würde mich sehr über eine Nachricht von dir freuen! TEL.-MAILBOX 3798358 Ich, Anfang 60, groß und kräftig, suche Wählen Sie täglich ehrlichen Partner, Alter nicht so wichtig. von 9-22 Uhr: Leben, lieben, lachen - mit dir? Bist du Was wichtig ist, dass die Chemie stimmt. zw. 43-55 J., hast Verstand, Niveau und Freue mich über einen Anruf von dir. 0180-525 13 68 106 Humor, bist gerne in der Natur? Dann TEL.-MAILBOX 0638817 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. darfst du dich gerne bei mir melden! TEL.-MAILBOX 2566883 Unternehmungslustiger Mann, 54/186, Nach einer kurzen Anmeldung können NR, schlk., naturverb., mit Interesse an Sie auf jede Anzeige antworten. Weil zu zweit alles mehr Spaß macht, su- Reisen, Flohmärkte u. Lesen, sucht eiOder wählen Sie: che ich einen Partner bis 60 J. zum La- nen ehrl. Partner zw. 55-60 J., der an eichen, Faulenzen am See, Bergge- ner ernsthaften Beziehung interessiert ist. 09003-900 932 hen, Radeln, Tanzen und vieles mehr. TEL.-MAILBOX 9454836 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Bin hübsch, klein, zierlich, gesund u. fit. Hier können Sie direkt ohne TEL.-MAILBOX 4502696 FOTO Anmeldung antworten.

Antworten – so geht’s:

i I

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : AMIO PK7890923

{} ER SUCHT IHN

Jugendliche, attraktive, naturverbundene Sie, 53/160, schlank, mit Herz und Niveau, wünscht sich Partner mit gleichen Eigenschaften, ab 180 cm, NR, bis 58 Jahren, für die Liebe und das Leben. TEL.-MAILBOX 2677823

{} ER SUCHT SIE

Mann alter Schule, junggebl., Gelegenheitsraucher, 60/172, schlk., mag Wandern, gutes Essen u. Romantik, sucht eine ehrl. Partnerin ca. 50-65 J., schlk., für eine harmonische Zukunft. TEL.-MAILBOX 1855048

nerin für eine gemeinsame Zukunft. schlk. Partnerin bis 65 J., mit ähnl. InteTEL.-MAILBOX 0921296 ressen, zum Aufbau fester Beziehung. TEL.-MAILBOX 7659497 Fische-Mann, 58 J., 183 cm, mit normaler Figur, tierlieb, mag Schwimmen und Skifahren, sucht humorvolle, norma- Das Leben gestalten mit Herz und Verle, nette Partnerin im passenden Alter. stand, bist du dabei? Bin 46/173/71, liebev., zuverlässig, empathisch, bodenstänTEL.-MAILBOX 0247295 dig, NR, suche kinderliebe, zärtl., naturverHallo, ich bin 55/187, dunkelblond, bundene Frau mit positiver Ausstrahlung. schlank, NR, humorvoll, ehrlich, treu, na- TEL.-MAILBOX 0172672 turverb., tierlieb, mag gerne Schwimmen, Wandern, Sauna u. Motorrad fahren, su- Wer möchte mit mir einen Neuanfang che eine humorv., schlk. Partnerin ab 40 J. wagen? Junggebliebener Er, 65/180/75, TEL.-MAILBOX 0390136 NR, mit Hund, mag Radfahren, Wandern, Schwimmen, sucht humorvolle, treue PartServus, den Frühling zusammen ge- nerin für Aktivitäten u. vielleicht mehr. nießen! Sympathischer Bayer, 49/177, TEL.-MAILBOX 4262669 schlank, NR, naturverbunden, sucht passende Partnerin (35-50 J.) für gemeinsame Aktivitäten und bei Sympathie mehr. Alleinerziehender Vater, 50/173/NR, mit 2 kleinen Kindern, hat Humor, Verstand und TEL.-MAILBOX 3701464 ist auf der Suche nach einer netten Frau bis Er, 59/175/95, ehrl., tierlieb (Kat- 50 Jahre, gern auch mit Kind, für eine feste ze on board), mäßig sportlich. Du soll- Beziehung. TEL.-MAILBOX 6214537 test jemand sein, mit dem man Pferde stehlen kann, treu, ehrlich, aufrichtig. Junggebliebener Mann, 73/172, NR, moTEL.-MAILBOX 4021086 FOTO bil, mag Wandern u. Gartenarbeit, sucht eine nette Partnerin zw. 65-70 J. zum KenSuche die Liebe! Wann wirst du sie fin- nenlernen und bei Sympathie gerne mehr. den? Junggebliebenes, männliches Wesen, TEL.-MAILBOX 7172836 55/180, sucht die liebevolle u. harmonische Beziehung für die Reise durch das Leben. Suche liebe, hübsche, schlk., ehrl. u. TEL.-MAILBOX 3621917 viels. interess. Sie zw. 55-60 J. für eiJunggebliebener, 70/176, NR, verw., ne gemeins. Zeit. Bin 170 cm, NR, liegut situiert, sportl., treu, aufgeschl., liebe Natur u. Kultur, Berge u. Ski, bin bev., zuverl., wünscht sich feste Part- sportl., unternehmungsl. u. reise gerne. FOTO nerschaft mit liebev., zärtl., nette Frau, TEL.-MAILBOX 8261425 mit Liebe zu Haus, Garten, Berge, Meer. TEL.-MAILBOX 6005127 Gebildeter Er, 34/182, schlk., ehrl., zuverl., spontan, unternehmungsl., mag Teilzeitpapa, vorzeigbar, 43/185/85, Radfahren, Kino, Spazieren, Inliner, Bilsucht Mauerblume, zw. 30-50 Jahren, kin- lard, sucht Partnerin, zw. 28-39 J., ehrl., derlieb und naturverbunden. Die inneren für den Aufbau einer gemeins. Zukunft. Werte stehen für mich über dem Äußeren. TEL.-MAILBOX 6972247 TEL.-MAILBOX 8124280 Möchte wieder neu durchstarten! Bin 55/184/83, NR, sportl., finanz. unabhg., unternehmungsl. + humorv., suche eine schlk. Partnerin zw. 40-50 J. zum Kennenlernen u. Verlieben. Gerne auch mit Anhang. TEL.-MAILBOX 5344688

Unternehmungslustiger, ruhiger Mann, 58/163, normale Figur, NR, mag Autosport, Wandern u. Spaziergänge, sucht eine aufgeschl., naturverb. Partnerin zw. 4550 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 9847187

Suchst du einen ehrlichen, aufgeschlossenen und humorvoll Mann? Dann bin ich der Richtige! Ich bin 60/180, habe eine normale Figur, mag Spaziergänge u. Shoppen. Ich freue mich, schon auf Dich! TEL.-MAILBOX 7502386

Vielseitig Mann, 61/175, schlk., aufgeschl., humorv., liebt das Meer und liest gerne, sucht eine schlk. Partnerin zum Aufbau einer harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 9021328

Selbständiger Unternehmer, 60/185/90, gr. Haare, br. Augen, R, allein erziehend, spontan, sportlich, mag Tanzen u. Reisen, sucht humorvolle, normale Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3799827

Humorvoller, naturverbundener Mann, 33/176, sportliche Figur, mag Wandern sowie die Natur, suche eine aufgeschlossene, unternehmungslustige Partnerin ab 25 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6647437

Gemeinsam in den Frühling starten! Kinderlieber Bayer, 38/185, sucht Sie, 2838 J., gerne auch mit Kind oder Kinderwunsch, für eine schöne Zukunft. TEL.-MAILBOX 0104233

Zweisamkeit erleben, mit allem was dazu gehört! Natürliche, zuverlässige, liebev. Frau, 65 J., NR, sucht ebensolchen, festen Partner zw. 64-70 J., der diese Werte schätzt, zum Leben, Lieben, Lachen. TEL.-MAILBOX 6860241

Sympathischer Oberbayer, 68/170, NR, ordentl., Kräutersammler, humorvoll, ehrlich, handwerklich geschickt, mag Tanzen, Bergwandern und würde alles Schöne mit dir teilen. Freue mich auf deine Antwort. TEL.-MAILBOX 2126626 FOTO

Ich bin die Inge, schlk., 168 cm, NR/NT, verwitwet, vor kurzem 70 geworden, bin gern in der Natur, wandere u. schwimme gerne + wünsche mir einen ehrl. Partner

Gemeinsamer Start in den Frühling! Ich bin 51/173, schlank, sportlich, NR, unter- Bin für alle schönen Dinge des Lebens zu nehmungsl. sowie viels. interessiert, su- haben! Aufgeschlossener Mann, 67/187, che eine liebevolle und ehrliche Part- Witwer, mag Skifahren, Langlaufen, sucht

Hallo. Frau mit weibl. Diplomatie, Verständnis für Männer, die mich, 61/168, schlk., interess., Tänzer, Biker, mit Schleifspuren vom Leben verzaubert, bis 167 cm u. 60 J. gesucht. Lust auf Liebe? TEL.-MAILBOX 7062235

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

Rätsel & Service

Samstag, 9. April 2016

Film-Tipp:

Sudoku Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

8 2 9 7 6 2 1 4 3 2 5 6 7 4 9 3 1 2 9 6 4 7 5 3 1 3 1 8 9 6 1

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

„Raum“ – Eine grenzenlose Liebe Ein Leben zu zweit auf neun Quadratmetern. Es ist die außergewöhnliche Geschichte von Jack, einem lebhaften Fünfjährigen, um den sich seine liebende Mutter Ma kümmert. Wie jede Mutter will sie, dass Jack glücklich und sicher ist. Sie zieht ihn liebevoll auf, erzählt ihm Geschichten – doch ihr beider Leben ist alles andere als normal. Sie sind gefangen in diesem Raum. Ma hat daher ein ganzes Universum innerhalb des Raums für Jack erschaffen und wird vor nichts Halt machen, um sicherzugehen, dass Jack auch in dieser tückischen Umgebung in der Lage ist, ein vollkommenes und erfülltes Leben zu führen. Aber als Jack immer mehr Fragen über ihre Situation stellt und Ma an die Grenzen ihrer Belastbarkeit stößt, beschließen sie eine riskante Flucht. Erfolg oder Misserfolg hängen nun von Jack ab… Der Film erforscht auf eine einzigartige und uner-

Was geht Ihnen so richtig auf die Nerven? Mit welchen Unverschämtheiten und Frechheiten müssen Sie sich rumplagen? Blickpunkt will es wissen! In unserer „Frust & Lust“-Rubrik dürfen Sie richtig Dampf ablassen oder auch ein dickes Lob aussprechen. Schreiben Sie uns, was Sie so richtig auf die Palme bringt oder Ihr Herz höher schlagen lässt. Hier können Sie sich offen zu „Lust & Frust“ aus Ihrem Alltag äußern: Innsalzach-Blick, Kennwort „Lust & Frust“, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf oder per E-Mail an redaktion@innsalzach-blick.com.

STIER 21.4.-21.5. Es gelingt Ihnen nun, ein Ziel, auf das Sie schon lange hingearbeitet haben, endlich zu erreichen – weiter so!

ZWILLINGE 22.5.-21.6. Nehmen Sie sich Kritik vom Chef oder den Kollegen jetzt nicht zu Herzen, das hat nichts mit Ihnen als Person zu tun!

Fabeltier mit Raubtierkopf

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Singles müssen nun feststellen, dass jemand, den Sie bisher nur als Freund sahen, vielleicht doch mehr sein könnte.

Achten Sie nun darauf, dass Sie ausreichend Wasser zu sich nehmen und genug schlafen – der Teint wird es Ihnen danken!

Alles oder nichts – ist Ihre Devise, aber passen Sie auf, dass Sie sich und die eigenen Möglichkeiten nicht überschätzen!

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Stellen Sie sich darauf ein, dass man Ihnen nun ein interessantes Angebot unterbreitet – erbitten Sie sich aber Bedenkzeit!

In der Beziehung kann es jetzt mal wieder romantisch werden – in Sachen gemeinsame Zukunft ist dann alles möglich!

Achten Sie nun wieder ein bisschen mehr auf ausgewogene Ernährung, das war in den letzten Wochen eher nicht der Fall!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Ein günstiger Moment, um in Haus und Heim mal wieder für Ordnung zu sorgen. Nehmen Sie sich hierfür ausreichend Zeit!

Lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen, wenn die Dinge nicht auf Anhieb so funktionieren, wie Sie das gern hätten.

Sturheit macht sich nun nicht bezahlt – es gilt, Kompromisse zu finden, auch wenn das mitunter schwerfallen mag.

alter ÜberName der bleibsel Iberischen Halbinsel

ugs.: weit abgelegen

nicht selten

Fremdwortteil: bei, daneben

Palästinenserorganisation

Initialen von Sänger Marshall

Kaufhausverkaufsgestell

Insel der griech. Zauberin Circe

italienischer Männername

1 Tropenfrucht

ein Vorname Belmondos Schiffstau

8 indischer Singvogel

englischer Gasthof

elektr. geladenes Teilchen

japanische Währung

Fremdwortteil: nicht

dafür, für

französisch: Straße russischer Männername

Titelfigur bei Karl May

Fremdwortteil: zu, nach

Frage nach einem Ort

Ort am Schwarzwasser Männerkurzname

Abk.: in der

gönnend

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Wer viel in den Bergen unterwegs ist, möchte sich gerne an seine Touren erinnern: an bestiegene Gipfel, besuchte Hütten und Almen, schöne Pfade, aber auch an die vielen spannenden Entdeckungen und Erlebnisse unterwegs. „Mein Tourenbuch“ aus dem Bergverlag Rother bietet viel Platz für persönliche Eintragungen, für Gipfelstempel oder Zeichnungen. Für eigene Notizen, Erinnerungen und Skizzen steht in diesem handlichen Buch viel Platz zur Verfügung. Darüber hinaus bietet es vielfältige Informationen, die bei der Tourenplanung und unterwegs nützlich sind. „Mein Tourenbuch“ enthält Ausrüstungs-Checklisten sowie Hinweise zur Tourenplanung und zum richtigen Verhalten bei Notfällen. Außerdem wird die Schwierigkeitsbewertungen von Wander-, Ski- und Hochtouren, von Klettersteigen und Klettertouren erläutert. Wichtige Telefonnummern und Internetadressen werden aufgeführt. Praktisch ist au-

ßerdem das viersprachige alpine Wörterbuch (deutsch, englisch, französisch und italienisch). Ein Verzeichnis der höchsten und bedeutendsten Gipfel der Gebirgsgruppen der Alpen und der höchsten Berge der Kontinente und einzelner Länder sorgt für interessante Unterhaltung beim Hüttenabend. Ein toller Begleiter für alle Bergtouren!

Album-Charts Deutschland

Zustimmung

www.innsalzach-blick.com

schwedische Krimiautorin

Fremdwortteil: drei Nierensekret, Harn

Flachsabfall

5 ein Balte

Inn-Salzach

muslimischer Name für ‚Jesus‘ japan. Verwaltungsbezirk

altrömische Urne

Verhandlungsgeschick sehr häufig

ist eine Erzählung von Gefangensein und Freiheit, eine fantasievolle Reise in die Wunder der Kindheit und ein umfassendes Portrait der Bindungen und Stärken einer Familie. Andrea Hailer, soulkino

Mein Tourenbuch

Lust & Frust

Im Job kann es nun drunter und drüber gehen, aber es gelingt Ihnen im Großen und Ganzen, den Durchblick zu bewahren!

wartet sensible Weise die grenzenlose Liebe zwischen einer Mutter und ihrem Kind, die unter grauenhaften Bedingungen leben. Dabei ist „Raum” extrem spannend und zutiefst emotional. Es

Buch-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Foto: Universal Pictures Germany

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Ý Ý Ý Þ Ý Ý

1. Amon Amarth

Jomsviking

2. Ronny

Das Beste

3. Joe Bonamassa

Blues of Desperation

4. AnnenMayKantereit Alles Nix Konkretes 5. Hämatom

Wir sind Gott

6. Olaf

Du bist wie Champagner – Zum Jubiläum das Beste

Ý Þ Ý Þ

7. Birdy (Foto)

Beautiful Lies

8. Original Soundtrack Bibi und Tina 3 – Mädchen gegen Jungs 9. Zayn 10. Adele

Mind of Mind 25

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

Samstag, 9. April 2016

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 1 12 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Caritas: Ambulante/Familienpflege 0 86 31/37 63 50 Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. Telefon 0 86 31/13 05 5 AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09 Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26

Praxis Podologie – Med. Fusspflege Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Apotheken-Notdienste: Vom 9. April bis 16. April von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Mühldorf, Waldkraiburg, Aschau, Gars, Ampfing und Haag: Samstag, 9. April: Stadt-Apotheke, Mühldorf. Sonntag, 10. April: Rosen-Apotheke, Waldkraiburg. Montag, 11. April: Bahnhof-Apotheke, Mühldorf. Dienstag, 12. April Linden-Apotheke, Waldkraiburg und St.-Ulrich-Apotheke, Gars. Mittwoch, 13. April: Arkaden-Apotheke, Mühldorf und St.-Josef-Apotheke, Aschau. Donnerstag, 14. April: Antonius-Apotheke, Waldkraiburg und Grafschaft-Apotheke, Haag. Freitag, 15. April: Isen-Apotheke, Ampfing. Samstag, 16. April: Bahnhof-Apotheke, Mühldorf. Neumarkt-St. Veit, Vilsbiburg, Gangkofen, Bodenkirchen und Reischach: Samstag, 9. April: Marien-Apotheke, Reischach und Neue Apotheke, Gangkofen. Sonntag, 10. April: Neue Apotheke, Gangkofen. Montag, 11. April: St.-Josef-Apotheke, Vilsbiburg. Dienstag, 12. April: Stadt-Apotheke, Neumarkt-St.Veit.

Donnerstag, 14. April: Löwen-Apotheke, Vilsbiburg. Freitag, 15. April: Markt-Apotheke, Gangkofen.

Telefon 0 86 31 / 1 66 88 56 nach Vereinbarung TermineTermine nach Vereinbarung – Alle Kassen

Telefonaktion

Thema: Organspende

Samstag, 16. April: Lothar-Mayer'sche-Apotheke, Vilsbiburg. Altötting, Neuötting, Burghausen, Burgkirchen, Winhöring, Marktl, und Töging: Samstag, 9. April: Apollo-Apotheke, Burghausen. Sonntag, 10. April: Antonius-Apotheke, Altötting und Robert-Koch-Apotheke, Burghausen. Montag, 11. April: Viktoria-Apotheke, Töging und Burg-Apotheke, Burghausen. Dienstag, 12. April: Engel-Apotheke, Altötting und Sonnen-Apotheke, Burghausen. Mittwoch, 13. April: Hofmark-Apotheke, Winhöring und Borromäus-Apotheke, Burgkirchen. Donnerstag, 14. April: Marien-Apotheke, Neuötting und Apollo-Apotheke, Burghausen. Freitag, 15. April: Viktoria-Apotheke, Töging und Bären-Apotheke, Burgkirchen. Samstag, 16. April: Michaeli-Apotheke, Altötting und Marien-Apotheke, Marktl. (Alle Angaben ohne Gewähr!)

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Bianca Schlierf-Moldaschl Schlierf-Moldaschl Bianca Ärztehaus, Krankenhausstraße Krankenhausstraße 1a, 1a, 84453 84453 Mühldorf Mühldorf Ärztehaus,

Mittwoch, 13. April: Johannes-Apotheke, Bodenkirchen.

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Foto: Berliner Pressebüro In Deutschland warten rund 11 000 schwer kranke Menschen auf ein Spenderorgan. Täglich sterben durchschnittlich drei Patienten, weil nicht genug Organe vorhanden sind. Laut Statistik haben nahezu vier von fünf Deutschen eine positive Einstellung zur Organ- und Gewebespende. Aber nur 28 Prozent besitzen einen Spenderausweis, mit dem man sich für oder gegen eine Organspende entscheiden kann. Fundierte Informationen helfen, diese Entscheidung in aller Ruhe zu Lebzeiten zu fällen. Dann müssen im Falle eines Hirntodes nicht die Hinterbliebenen dazu befragt werden. So nimmt man ihnen in einer ohnehin schweren Situation eine zusätzliche Last von den Schultern. Während unserer Telefonaktion gibt es Antwort auf alle Fragen, wie: Welche Vorerkrankungen schließen eine Organspende aus? Existiert eine Altersgrenze? Lässt sich die Spende auf bestimmte Organe begrenzen? Wird die Entscheidung irgendwo registriert? Wer beurteilt, ob man vor einer Organentnahme auch wirklich hirntot ist?

Auskunft geben Heike Groh und Claudia Linne vom Info-Telefon der Deutschen Stiftung Organtransplantation und der Bundeszentrale für gesund-

Schmeckt wie

früher

Unser selbst gemahlenes Getreide aus der Region wird bei uns noch von Hand verarbeitet.

Mettenheim

Ampfing

Dorfladen Kirchenplatz 13 Schweppermannstr. 2 0 86 36 - 697 69 90 0 86 31 - 99 05 888

www.martins-backstube.de

heitliche Aufklärung. Die Aktion findet am Montag, 11. April, von 14 bis 16 Uhr unter der gebührenfreien Nummer 0800/90 40 400 statt. Wer möchte, erhält einen Organspendeausweis kostenlos zugeschickt. Rufen Sie an!

Tipp

-ANZEIGE-

Kraft der Natur nutzen Moderne Frauen um die 30 wollen bei der Verhütung häufig ohne Hormone und Chemie auskommen und setzen die Antibabypille ab. Doch ohne Pille leiden viele Frauen plötzlich unter dem prämenstruellen Syndrom (PMS). Bei den Beschwerden wie Bauchkrämpfen und anderem können natürliche Präparate wie „Bonasanit plus“ helfen. Zu den Inhaltsstoffen zählt beispielsweise das ZyklusVitamin B6, das den Hormon- und Nervenstoffwechsel regulieren sowie

Brustschmerzen und Verstimmungen beeinflussen kann. Auch die darin enthaltenen Flavonoide und sekundären Pflanzenstoffe der Passionsblume können mit ihrer antioxidativen Wirkung beruhigen, Stress mindern und den Schlaf fördern. Das ist deswegen wichtig, weil auch psychische Faktoren die Beschwerden verstärken können. Manche Frauen leiden so stark unter PMS, dass sie ihren Job nicht ausüben können. Weitere Infos: bonasanit-plus.de. djd-p/su

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

E H C A S T P U A H EN WOLLEN.

Passend dazu

HAB

HAMA 125220 USB 2.0 1,8m Druckerkabel • Vergoldete Kontakte Art.Nr.: 1839775

Toner & Energie sparen mit Eco Save Taste

SAMSUNG Xpress C480W 3-in-1 Laser-Multifunktionsgerät • Bis zu 18 Seiten / Min. in S/W & 4 Seiten / Min. in Farbe • Bis zu 2.400 x 600 dpi effektive Auflösung • Mobiles Drucken u.a. per WLAN, NFC & WiFi Direct • 150 Blatt Papierkapazität Art.Nr.: 2020503

0 % FINANZIERUNG

Drucken

K o pie

10.41

Sc a

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

39 " 5,6

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

0 % FINANZIERUNG 21.18

2 Festplatten 1 TB HDD & 128 GB SSD

TOSHIBA Satellite L50-C-1P8 Notebook • Intel® Core™ i5-5200U Prozessor mit Intel® Turbo Boost Technologie 2.0 (2,20 / 2,70 Turbo GHz, 3rd level cache: 3 MB) • Full-HD TFT Hochhelligkeits-IPS Display mit LED Hintergrundbeleuchtung • NVIDIA® GeForce® 930M Grafikkarte • 8 GB Arbeitsspeicher Art.Nr.: 2028528 Windows®

10 vorinstalliert1)

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.