Inn-Salzach blick - Ausgabe 16 | 2016

GOLD + SILBER BARANKAUF

Inn-Salzach

Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Professionelle Nachhilfe

er äch len F e l – al e Schu l Unverbindlicher – al Unverbindlicher Probeunterricht Probeunterricht

Waldkraiburg 0 86 38 / 88 16 86

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.

Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

Mühldorf 0 86 31 / 18 42 83

www.nachhilfeinstitut.de ®

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 16 · 23. April 2016 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.369 · 9. Jahrgang

Garser Volksfest Madl gesucht

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

®

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Wilde Müllablagerungen in Mühldorf:

75 000 Euro Beseitigungskosten im Jahr 2015 Jetzt bewerben!

Seite 5

Ampfinger Frühlingsmarkt

S. 8

Tag der erneuerbaren Energie Seite 12/13

Naturnah einkaufen

Seite 16-19

Fotos: Landratsamt/re Eine zerschlissene Couchgarnitur im Wald, Altreifen neben den Straßen, Müllberge an den Containerstandorten: Wilde und umweltbelastende Müllablagerungen müssen selbstverständlich entfernt werden.

Doch wer bezahlt die Beseitigungskosten für diesen unrechtmäßig und wild abgelagerten Müll im Landkreis Mühldorf am Inn? Die Antwort lautet: die Mühldorferinnen und Mühldorfer – und zwar mit den Müllgebühren.

Seite 2

Betten-Wasch-Aktion!

Spenglerei Dachdeckerei

Waschen + neues Inlett = Komplettpreis!

Karostepp-Bett KRAUTOL Innenfarbe 15 Liter/Eimer € 48,67 inkl. Mwst.

135 x 200 cm nur E

57,-

Kissen 80 x 80 cm

nur E

Max-Planck-Platz 12 · 84508 Burgkirchen

INNTAL APOTHEKE

78,22,-

Nur solange der Vorrat reicht!

BETTEN-SCHREITMILLER !!WIR SIND UMGEZOGEN!!

Nur solange Vorrat reicht

ins Bettenstudio RUHEPOL, Münchener Str. 86, neben NETTO, 84453 Mühldorf ☎ 0 86 31/70 58

Raab Karcher Niederlassung

Achtung! Achtung!

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

BORROMÄUS APOTHEKE

Karostepp-Bett 155 x 220 cm nur E

Ihre Gesundheit ist unser Auftrag

Alte Federbetten, Daunenbetten und Kissen nicht wegwerfen!

Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich beraten!

Erhartinger Straße 9 · 84513 Töging Hoegner Comp. GmbH & Co. KG Bonimeierring 1 84453 Mühldorf Tel. 0 86 31/ 37 94 95 info@hoegner-farben.de

VIKTORIA APOTHEKE Erhartinger Straße 32 · 84513 Töging

SCHLOSS APOTHEKE Obere Hofmark 9 · 84543 Winhöring

www.hoegner-farben.de Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie

Ceterizin ratio 20 Tabl.

*

-10 %

auf Ihren nächsten Einkauf !

* auf den regulären Verkaufspreis. Der Gutschein ist nicht mit weiteren Gutscheinen oder Sonderaktionen kombinierbar.

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

nur

1,90 €

statt 3,20 €

Aktionspreis gültig bis 13. Mai 2016

2

Samstag, 23. April 2016

Wilde Müllablagerungen in Mühldorf:

Wetter

Foto: Hailer

Am Wochenende geht es landesweit ungemütlich zu. Dabei kommen die Höchstwerte kaum über die 10-Grad-Marke. Am Samstag regnet es besonders im Süden längere Zeit. Am Sonntag ziehen Schauer und Gewitter durch. Im Bergland und in den Alpen kann es zeitweise sogar weiß werden.

Dazwischen zeigt sich aber auch die Sonne. wetteronline.de

Zitat der Woche «Wir riskieren es wohl langsam, wie eine Schallplatte mit Sprung zu klingen.»

(Die US-Klimabehörde NOAA in einer Pressemitteilung vom Dienstag, die mitteilt, dass der März 2016 als elfter Monat in Folge den jeweiligen globalen Temperaturrekord geknackt hat.)

Bärtls

www.robaertl.de

SAUBÄREN

75 000 Euro Beseitigungskosten im Jahr 2015 Fortsetzung Titelseite Alleine 2015 musste die Abfallwirtschaft des Landkreises Mühldorf mit rund 75.000 Euro für die Beseitigung von wild abgelagertem Müll aufkommen. So hoch sind die angefallenen Personal- und Entsorgungskosten.

Ist die rechtmäßige Müllentsorgung zu teuer? „Nein, ist sie nicht“, erklärt Markus Heiml, Fachbereichsleiter der Abfallwirtschaft am Landratsamt. „Die ordnungsgemäße Entsorgung von beispielsweise Altholz, Grüngut, Elektrogeräten, Metallschrott, mineralischem Bauschutt, Batterien und CDs ist in haushaltüblichen Mengen an jedem Wertstoffhof im Landkreis Mühldorf am Inn

Unnützes Wissen «Bei den Olympischen Spielen 1904 gewann Kanada genauso viele Medaillen wie ein einzelner Turner, der nur ein Bein hatte.»

«In einem 1951 erschienenen Disney-Comic werden Mickey Mouse und Goofy Drogendealer in Quelle: Facebook/Unnützes Wissen Afrika.»

Anlagen oder Einrichtungen, wie den Wertstoffhöfen oder der Müllumladestation in Altmühldorf, strikt verboten ist. Zuwiderhandlungen stellen eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld in empfindlicher Höhe geahndet wird. Anzeigen über widerrechtliche Abfallablagerungen nehmen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des staatlichen Abfallrechts des Landkreises Mühldorf am Inn entgegen.

Das Team der Abfallwirtschaft ist unter Rufnummer 0 86 31/69 97 44 und per EMail an abfallwirtschaft@ lra-mue.de erreichbar.

Mehr Information ist online abrufbar unter lra-mue.de/abfallwirtschaft.

Sandra Schließlberger

Feuersalamander in Bayern vorm Aussterben bedroht Der Feuersalamander ist in Bayern auf Grund des Verlustes seiner Lebensräume ohnehin schon gefährdet. Doch nun ist unsere schillernde heimische Salamanderart auch noch akut durch einen tödlichen Hautpilz bedroht.

I glaub i spinn, des ko ned sei, so a Riesenschweinerei!

Was geht in so am Saubärn vor? Vielleicht stellt der sich des so vor: „... ach des is ja so bequem, i entsorg mei Müllproblem, mir is des wurscht und ganz egal, o.k. des is zwar net legal, doch irgendeiner fährt mein Dreck, ganz bestimmt scho wieder weg.“ Robärtl kanns gar net fassen: „Die Saubärn könnens wohl net lassen, die ham ihr Hirn und ihr Gewissen, glei mit auf die Container gschmissen!“

völlig kostenlos.“ Auch die Entsorgung von Sperrmüll (Sofas, Matratzen, Teppiche) kostet mit dem Sperrmüllscheck für 15 Euro, bei dem der Sperrmüll bis zu einer Menge von drei Kubikmetern sogar zu Hause vor der Haustür abgeholt wird, nicht einmal einen Bruchteil der Mindesthöhe eines bei illegaler Entsorgung fälligen Bußgeldes. Dieses kann nämlich sehr saftig ausfallen: „Wenn sich die Verursacher wilder Müllablagerungen ermitteln lassen, müssen diese mit empfindlichen Bußgeldern rechnen“, so Heiml.

Die kommunale Abfallwirtschaft weist daher nochmals explizit darauf hin, dass das Ablagern von Müll außerhalb der dafür zugelassenen

Nachdem der so genannte „Salamanderkiller“ den Feuersalamander in großen Teilen der Niederlande bereits ausgerottet hat, gelangte der Pilz nun auch nach Deutschland. „Dies kann bedeuten, dass der Feuersalamander, sowie andere Molch- und Salamanderarten, in Bayern in naher Zukunft aussterben könnten“, so Dr. Philipp Wagner, Amphibienexperte des LBV. Der für Salamander und Molche tödliche Hautpilz (Batrachochytrium salamandrivorans) wurde erst 2013 entdeckt. Er ist dafür verantwortlich, dass es in Holland und Belgien zu Massensterben und teilweise sogar zur Ausrottung des Feuersalamanders gekommen ist. „Infiziert sich ein Salamander mit dem Pilz, zerfrisst dieser die Amphibienhaut und blockiert damit die Hautatmung des Tieres,

wodurch es zum Erstickungstod kommt.“ Nun wurde er auch erstmals in NordrheinWestfalen nachgewiesen. „Für uns in Bayern bedeutet dies nicht, dass wir in Panik verfallen müssen, denn wir haben noch Zeit, uns ernsthaft auf diese neue Bedrohung einzustellen“, erklärt Philipp Wagner. „Doch nun gilt es, umgehend Managementpläne zu entwickeln, durch die wir den Pilz in seiner Ausbreitung hoffentlich eindämmen, um uns die Zeit zu geben, ein Maßnahmenpaket zu finden.“ Da derzeit in weiten Teilen Bayerns die jährliche Wanderung von Amphibien wie Kröten, Fröschen und Molchen stattfindet, werden auch im Amphibienschutz neue Methoden benötigt. „Wenn sich der Pilz in der Ausbreitung befindet, muss auch an den Krötenzäunen längs der Straßen sehr hygienisch gearbeitet werden, um die Infektionen der Feuersalamander und Molche zu minimieren“, führt Wagner aus. Da sich viele ehrenamtlich tätige Mitglieder auch in diesem Bereich des Naturschutzes engagieren,

legt der LBV sehr viel Wert auf dieses Thema. „Wir wollen deshalb möglichst leicht umsetzbare Hygienestandards entwickeln, die dennoch eine starke Wirkung haben“, betont der LBV-Amphibienexperte. „Der zu entwickelnde Managementplan muss deshalb auch beschreiben, wie Präventionsmaßnahmen umgesetzt werden können und wie zu handeln ist, wenn es zu einem Massensterben kommt.“ Auch andere Molch- und Salamanderarten sind bedroht. So hat der Pilz bei verschiedenen Molcharten wahrscheinlich schon Massensterben ausgelöst. „Laborexperimente zeigten zudem, dass der Pilz praktisch für alle heimischen Molche tödlich ist. Daher werden wir auch im Naturschutz umdenken und mit der unsichtbaren Bedrohung umgehen müssen“, so Philipp Wagner. Wissenschaftliche Untersuchungen müssen intensiviert werden, um mehr über den Infektionsstatus in Deutschland, vor allem aber die Ausbreitung des Pilzes zu erfahren.

Samstag, 23. April 2016

3

Integration:

Berufssprachpaten helfen Asylbewerbern Die gemeinsame Sprache spielt bei der Integration von Asylbewerberinnen und -bewerbern eine entscheidende Rolle. Die ehrenamtlichen Sprachhelferinnen und -helfer leisten hier einen unverzichtbaren Beitrag. Zum gegenseitigen Austausch finden regelmäßig überörtliche Treffen statt, die von der Stabstelle „Lernen vor Ort“ organisiert und inhaltlich gestaltet werden.

Arbeitsmarkt erfolgreich Fuß fassen. Der Schwerpunkt dieser Sprachförderung liegt speziell auf der Vermittlung von berufsbezogenen Fachbegriffen. Zudem vermitteln die Paten auch erste Kontakte zum regionalen Arbeitsmarkt über Praktika oder Betriebsbesichtigungen. Anschließend stellte die Referentin für integrati-

ve Bildung am Landratsamt, Jelena Djakovic, eine Liste von Empfehlungen für Unterrichtsmaterialien und Websites für Deutschkurse vor. Ihr war wichtig zu betonen, dass es sich um keine Vereinheitlichung oder Festlegung, sondern lediglich um eine Empfehlung handle. Jeder solle so mit dem Lehrmaterial arbei-

ten, dass es ihm zusage. Des Weiteren berichteten ehrenamtlich Beteiligte vom Pilotprojekt „Beschulung von berufsschulpflichtigen Asylbewerbern im Landkreis Mühldorf“.

Ihre Aufgabe ist es, die hauptamtlichen Lehrkräfte bei ihrer Arbeit mit den Asylbewerbern zu unterstützen. Ihr Fazit fiel

... hier zieh’ ich ein

Wer sich in der ehrenamtlichen Asylhilfe einbringen und Sprachkurse geben möchte, kann sich bei Jelena Djakovic, Rufnummer 0 86 31/69 95 72 melden.

Teplitzer Straße 4-8 · Waldkraiburg 08638 / 98 19 773 · www.asiastars.de

gsMitta t Buffe 0 5 ab 7,

Ihr asiatisches Erlebnis-Restaurant in Waldkraiburg!

Exotisch. Exzellent. Einmalig!

Ein Feuerwerk asiatischer Köstlichkeiten Genuss für jeden Anlass im Asia Stars

!! Lassen Sie sich von unserem großen, einladenden Buffet überraschen !!

✁

Schauen Sie dem Meisterkoch über die Schulter: Im China Restaurant Asia Stars werden erles sene Zutaten am Teppanyaki-Grill vor Ihren Augen zubereitet. Jede Menge Köstlichkeiten Auf da -Buffet nd erwarten Sie auch am chinesischen Buffet und in der Sushi-Ecke. Schlemmen Sie sich durch e b A e t Asiens kulinarische Verführungen! Als süßen Abschluss empfehlen wir köstliches Obst, gesam eingetaucht in einen Schokobrunnen!

SHOWKÜCHE MIT TEPPANYAKI-GRILL MONGOLISCHE KÖSTLICHKEITEN JAPANISCHE SUSHI-SPEZIALITÄTEN CHINESISCHE TRADITIONSGERICHTE

Kinder unter 11 Jahren zahlen lediglich den halben Preis, Kinder unter 4 Jahren essen kostenlos.

Unsere Überraschung für Geburtstagskinder: Geburtstagskinder, die bis zu sieben Tage vor oder nach ihrem Geburtstag in Begleitung von mind. 3 Erwachsenen zahlenden Gästen bei uns essen, erhalten ein Überraschungsgeschenk und einen gleichwertigen Gutschein für ein weiteres Gericht (nicht am selben Tag einlösbar).

Bitte Ausweis mitbringen

Öffnungszeiten von 11.30 bis 15 Uhr und von 17.30 bis 23.30 Uhr (kein Ruhetag)

www.hausausstellung.de

Foto: Landratsamt

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

Beim letzten Treffen im Haus der Begegnung in Mühldorf nahmen 40 ehrenamtliche Sprachhelferinnen und -helfer aus den Städten, Märkten und Gemeinden teil. Zunächst informierte Andrea Lübben vom Kreisjugendring über das Projekt „BESTeam“. Sogenannte Berufssprachpaten begleiten dabei junge Flüchtlinge über einen Zeitraum von etwa einem halben Jahr mit dem Ziel, dass diese auf dem regionalen Ausbildungs- und

durchweg positiv aus. Ihre „Schützlinge“ seien sehr motiviert und fleißig.

Landrat Georg Huber zeigte sich beim Austauschtreffen beeindruckt davon, was im Bereich der Sprachförderung geleistet wird. „Ich freue mich, dass das lebendige Netzwerk so hervorragend funktioniert. Die Sprache ist die Basis für eine gelingende Integration. Was die Sprachhelfer hier ehrenamtlich leisten, ist wirklich aller Ehren wert“, so der Landrat.

t

t a b a R 5€ e)

etränk men G

rlage gen Vo nur ge tscheins ig lt ü G Gu dieses i 2016 1. Ma 0 m u is z Nur b ur für hein n Gutsc Person! eine nom

(ausge

4

Samstag, 23. April 2016

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Heimtiere ++ Wildkätzchen ++ Auto-Mobil ++ Tag der Arbeit ++ Grenzkontrollen ++ Heimtiere beliebt Im vergangenen Jahr lebten 30 Millionen Hunde, Katzen, Kleinsäuger, Vögel, Zierfische und Terrarientiere in deutschen Haushalten. Insgesamt gab es in 43 Prozent aller Haushalte in Deutschland Heimtiere.

Mehr als die Hälfte aller Familien mit Kindern hatte ein Heimtier, 19 Prozent der Haushalte mit Tieren besaßen mindestens zwei Heimtiere. Das ermittelte

eine repräsentative Erhebung, die IVH und ZZF beim Marktforschungsinstitut Skopos in Auftrag gegeben haben.

Die Katze ist Deutschlands Heimtier Nummer eins: Insgesamt leben 12,9 Millionen Samtpfoten in 22 Prozent der Haushalte. An zweiter Stelle folgen 7,9 Millionen Hunde in 16 Prozent der Haushalte, an Position drei 5,1 Millionen Kleintiere in sechs Prozent der Haushalte.

Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Ergotherapeutin/-en! an der Staatlich und WFOT anerkannten Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH in Neuötting

Tag der offenen Tür: Samstag, 30.04.2016 und 04.06.2016 jeweils von 10.00 bis 14.00 Uhr

Info-Nachmittag: Mittwoch,11.05.2016 von 15.30 bis 17.30 Uhr

Ausbildungsbeginn: September 2016 Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH Herzog-Georg-Platz 2 | 84524 Neuötting T 08671 92601-0 | F 08671 92601-20 www.ergotherapieschule-neuoetting.bfz.de

Die Montessori-Schule Eberharting lädt ein:

Maifest 1.5.2016 13 - 17 Uhr Schule, Kindergarten Auch Kindergarten und und Abiturkolleg Internat haben haben fürfür Sie Sie geöffnet geöffnet.

Tag der offenen Tür Besichtigung der Klassenräume Spiele, Tanz, Musik, Gespräche mit den Lehrern Flohmarkt, Offene Werkstätten - auch zum Mitmachen kulinarische Spiele, Tanz, Musik Schmankerl Pflanzenmarkt Besonderes Schmankerl: Der BandiT erzählt: "Die Entführung der Prinzessin" - ein artistisches Märchen

08637 - 98990-0

Wildkätzchen im Wald lassen In diesen Wochen bringen die Wildkatzen in Bayerns Wäldern ihre Jungen zur Welt. Auch wenn sie allein und scheinbar mutterlos gefunden werden, empfiehlt der BUND Naturschutz (BN) dringend, die Tiere nicht anzufassen oder gar mitzunehmen. „Immer wieder erleben wir, dass besorgte Wanderer die jungen Kätzchen auflesen und zu Tierärzten oder Tierheimen bringen“, erläutert Dr. Kai Frobel, der Artenschutzreferent des BN. „Dabei ist die Mutter in der Regel gerade auf der Jagd oder versteckt in unmittelbarer Nähe. Deshalb raten wir unbedingt dazu, die Tiere nur kurz aus größerer Entfernung zu beobachten und in Ruhe zu lassen.“

Automatisiertes Fahren Das Bundeskabinett hat den von Bundesminister Alexander Dobrindt (CSU) vorgelegten Gesetzentwurf zur Umsetzung des geänderten Wiener Übereinkommens über den Straßenverkehr beschlossen. Damit wird Rechtssicherheit für den Einsatz automatisierter Fahrsysteme geschaffen. Die Systeme müssen den technischen Regelungen der UNECE entsprechen und so gestaltet sein, dass sie durch den Fahrer übersteuert und abgeschaltet werden können. Für Dobrindt ist das automatisierte und vernetzte Fahren „die größte Mobilitätsrevolution seit der Erfindung des Autos“. Mit unserem Gesetzentwurf „machen wir den Weg frei, damit automatisierte Fahrsysteme immer mehr Fahraufgaben selbstständig übernehmen können“. Der nächsten Schritt sei, die internationalen Regeln anzupassen für das Auto mit Autopilot.

„Tag der Arbeit“ Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) rückt zum „Tag der Arbeit“ am 1. Mai 2016 die Solidarität zwischen den arbeitenden Menschen, den Generationen, Einheimischen und Flüchtlingen, Schwachen und Starken in den Mittelpunkt. Unter dem Motto „Zeit für mehr Solidarität“ organisiert der DGB

Oberbayern im Bereich Südostoberbayern sieben Veranstaltungen zum 1. Mai 2016. „Es ist an der Zeit für mehr Solidarität, und wir brauchen Zeit für mehr Solidarität“, stellt der DGB-Regionsgeschäftsführer Oberbayern, Günter Zellner fest. Gerade bei den großen Aufgaben, vor denen Deutschland steht: „Hunderttausende sind vor Krieg und Terror zu uns geflüchtet.

Sie treffen hier viel zu oft auf Hass und Menschenfeindlichkeit. Dagegen wenden wir uns entschieden – die Antwort heißt Integration in Arbeit und Gesellschaft, nicht Ausgrenzung!“ Eine Übersicht der 1.Mai-Veranstaltungen ist online abrufbar:

tinyurl.com/j5twbhc.

Krankenstand Der Krankenstand in Bayern erreichte im vergangenen Jahr mit 3,6 Prozent den höchsten

nannten Muskel-Skelett-Erkrankungen wie etwa Rückenleiden verantwortlich. Krankschreibungen wegen psychischer Leiden nahmen erneut zu und belegten mit einem Anteil von 15 Prozent den dritten Platz.

Grenzkontrollen sparen Milliarden „Im Vergleich zu den Kosten der Flüchtlingskrise, die allein für Deutschland und das Jahr 2016 auf über 21 Milliarden Euro geschätzt werden, sind die Kosten einer Wiedereinführung von Grenzkontrollen im Schengen-Raum gering“, erklärt Jasmin Gröschl Berechnungen des Ifo-Instituts. Danach kommen Deutschland Grenzkontrollen im Schengen-Raum billiger als eine unkontrollierte Einwanderung. Zwar bremse die Wiedereinführung der Kontrollen an sämtlichen Grenzen den Handel und die EU-Wirtschaftsleistung würde um bis zu 5 Promille schrumpfen. Doch „diese Kosten machen nur einen kleinen Teil jener Summen aus, die durch unkontrollierte Massenzuwanderung entstehen könnten“, sagt Professor Gabriel Felbermayr.

Telekom erhöht Gehälter

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

Wert seit 16 Jahren. Das geht aus dem aktuellen DAK-Gesundheitsreport hervor. Danach fehlen Frauen im Freistaat häufiger im Job als Männer, fallen jedoch kürzer aus. Ihr Krankenstand lag im vergangenen Jahr sechs Prozent höher. Die Studie zeigt auch, dass Männer und Frauen anders krank sind: In Bayern haben Männer 72 Prozent mehr Fehltage bei HerzKreislauf-Erkrankungen, Frauen 59 Prozent mehr bei Krebsleiden.

Vor allem Erkältungen machten den Menschen zu schaffen. Die Anzahl der Fehltage wegen Atemwegserkrankungen stieg um fast ein Drittel und verursachte jeden sechsten Fehltag.

Für die meisten Ausfalltage waren mit 21 Prozent die soge-

In den Tarifverhandlungen für die Konzernzentrale und die Telekom Deutschland ist eine Einigung erzielt worden. Die Gehälter werden rückwirkend zum 1. April 2016 um 2,2 Prozent und in einem weiteren Schritt am 1. April 2017 um 2,1 Prozent steigen. Die unteren Gehaltsbänder steigen zum 1.

April 2016 überproportional um 2,6 Prozent. Der Kündigungsschutz wird bis zum 31. Dezember 2018 verlängert. Der neue Tarifvertrag beginnt am 1.

Februar 2016 und hat eine Laufzeit von zwei Jahren. Er sieht auch vor, die Gehälter der Auszubildenden und Dualen Studenten um 35 Euro monatlich ab dem 1. April 2016 und um weitere 25 Euro ab dem 1. April 2017 anzuheben. Das verhandelte Gesamtpaket sieht ebenfalls vor, die Gehaltssystematik der Konzernzentrale stärker an die der Telekom Deutschland anzupassen und damit zu vereinfachen. okk

Samstag, 23. April 2016

5

Wer wird das Garser Volksfest-Madl?

Unser Bild zeigt v.l.: Festwirt Hans Hanetzok, Bürgermeister Norbert Strahllechner mit den Bewerberinnen 2015 und der Gewinnerin vom letzten Jahr, Sonja Überacker (mit Scherpe).

Foto: Stuffer

Radwegeprojekt Inn-Salzach:

Bürgerinformation und Umfrage Die Erneuerung der Radwegebeschilderung und die Verbesserung des Radwegenetzes in der Inn-Salzach Region stehen im Fokus der Bürgerinformations-Veranstaltung am Dienstag, 3. Mai, um 19 Uhr im Schreinerhof in Mühldorf. Der Tourismusverband Inn-Salzach lädt dazu alle radsportbegeisterten Bürger, Gemeindevertreter und Radvereine ein.

Ziel ist es, die Beschilderung der örtlichen Radwege einheitlich nach Richtlinien des FGSV zu gestalten. Dazu wird das Netz an Radwegen begutachtet und überarbeitet. Auf dieser Grundlage sollen auch neue Themenradtouren entstehen, die sowohl für einheimische als auch auswärtige Radler attraktiv sind.

Zudem werden zwei ortsansässige Radexperten die Veranstaltung mit interessanten Vorträgen abrunden: Vinzenz Gantenhammer, Vorstand des ADFC Mühldorf, stellt den Fahrradclub vor und informiert über aktuelle Radtrends, Christian Baumgartner, Inhaber der RadlMetzgerei und Rad-Tourenguide, verrät Tipps und Tricks beim Kauf von EBikes. Die Teilnahme ist kostenlos.

Eine Anmeldung ist möglich via E-Mail an info@innsalzach.com und unter Rufnummer 0 86 71/50 24 44. Wer am Veranstaltungstag verhindert ist, kann seine Meinung online kundtun unter inn-salzach.com/umfrage.

KOPIEN

PLOTS RTEN

DRuCK KOPiE

VISITENKA

Groß

Das Garser Volksfest in Au am Inn ist das erste große Volksfest des Landkreises Mühldorf am Inn: Heuer findet es von Mittwoch, 4. Mai, bis Montag, 9. Mai, statt. Ihm voran gegangen ist die Bierprobe der Brauerei Stierberg, bei der sich Bürgermeister und Gemeinderat, Vereine und die Festwirtsfamilie Hanetzok von der Güte des zum Ausschank kommenden Gerstensaftes, dem „Kloster Gold“, überzeugen konnten. Diesmal mit dabei: das amtierende Garser Volksfest-Madl Sonja Überacker. Nachdem Gars' Bürgermeister Norbert Strahllechner mit zwei Schlägen das Probefass angezapft hatte, wurde bei einer zünftigen Brotzeit das leckere Volksfestbier von allen als außerordentlich gut befunden und das Programm 2016 begeistert diskutiert. okk

DRUCKEN

IEN FARBKOP

Gelungene Bierprobe

PLAKATE opien formatk

Welche junge Frau träumt nicht davon, einmal im Mittelpunkt zu stehen? Traum-

hafte Wirklichkeit wird dies Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung für die Bewerberinnen zum UCK TEXTILDR Garser Volksfest Madl. Die RUCK D PUZZLE ideale Kandidatin sollte natürRUCK lich fesch aussehen und auch TASSEND nicht auf den Mund gefallen FARBE POSTER sein. Gesucht sind BewerbePAPIER SCANNEN rinnen, die zwischen 16 und FLYER 29 Jahre alt sind und eine heiGEN BINDUN Braunauer Straße 2 matliche Verbundenheit zu UNGEN 84478 Waldkraiburg LAMINIER Gars haben, also z. B. in Gars E IC Telefon 0 86 38 - 98 21 206 FAXSERV wohnen oder arbeiten oder ERSAND Telefax 0 86 38 - 98 21 207 E-MAIL-V ß EI W Z/ Mail druckundkopie@t-online.de Mitglied in einem Garser VerSCHWAR ein sind. Mitmachen lohnt Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung

Highlight: Der spannenden Wahl des Volksfest-Madls 2016!

geht nicht leer aus, für den das Volksfest Madl antritt. Also Mädels, alle fleißig mitmachen, es lohnt sich in jedem Fall! Bewerbungen sind ab sofort möglich.

Bitte schicken Sie eine Kurzbewerbung mit Foto an herbert.suttner@isw.fm.

Der Festabend wird dann mit drei bis fünf Bewerberinnen abgehalten. Für Fragen steht das Organisationsteam auch gerne telefonisch unter der Telefonnummer 01 60/92 94 35 48 zur Verfügung. nb Ihr Copy Shop für Waldkraiburg und Umgebung

Vom Mittwoch, 4. Mai, bis Montag, 9. Mai, findet das in der Region heiß geliebte Garser Volksfest in Au am Inn statt. In diesem Jahr punktet das Fest wieder mit einem ganz besonderen

sich: alle Bewerberinnen bekommen ein fesches Dirndl spendiert und die Siegerin erhält als Hauptpreis 500 Euro in bar von der Festwirtsfamilie. Darüber hinaus gibt’s für die Bewerberinnen weitere Vergünstigungen im Vorfeld und während des Volksfestes.

Gewählt wird das Garser Volksfest Madl 2016 am Montag, 9. Mai. Jede Bewerberin sollte einen Fanclub hinter sich haben – optimal sind hier die Vereine in Gars angesprochen. Und auch der Verein

Orthopädieschuhmacherin in Waldkraiburg Ansprechendes Design und Funktionalität müssen sich nicht ausschließen, das ist die Meinung von Orthopädieschuhmachermeisterin Stefanie Degle.

In den Geschäftsräumen die 2014 eröffnet wurden übt Sie nun voller Engagement und Herzblut das Handwerk als Orthopädieschuhmachermeisterin aus. Ob bei orthopädischen Maßschuhen, Einlagen, Schuhzurichtungen wie z. B. Schuherhöhungen oder Abrollhilfen Man muss sich das so vorstellen: „Die Füße sind das Fundament unseres Körpers“ oder der Reparatur von Schuhen wird Sorgfalt „Groß“ geschrieben. Mit modernsten Geräten wie zum Beispiel einem 3D Messsystem für die Fertigung von Einlagen ist der Betrieb auf dem neuesten Stand der Technik ausgestattet.

Durch Palpation (Abtasten) des Fußes und Unterschenkels werden Störungen des Skeletts, der Muskeln und/oder der Bänder und Sehnen festgestellt und bei der Herstellung des jeweiligen Hilfsmittels berücksichtig. Durch die Einzigartigkeit jedes Fußes bleibt dieser Beruf auch in Zukunft ein Handwerk, welches keine Produkte von der Stange verwenden kann.Sie haben Beschwerden in den Füßen oder Beinen?

Dann kommen Sie doch einmal bei uns vorbei und lassen sich von uns unverbindlich Beraten.

ORTHOPÄDIESCHUHMACHER MEISTERBETRIEB

Annabergplatz 4 • 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 / 9 82 25 00 • Fax 08638 / 8 84 08 71 info@ds-fusszentrum.de • www.ds-fusszentrum.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung

6

Fünf Jahre American Trading Post

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

The American Way Of Life „American Trading Post“ – Ein Laden der die Welt bedeutet!

Fünf Jahre American Trading Post Höfer GmbH & Co. Vermietungs KG Stadtplatz 12 · 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 4283 · Fax 08638 5987 hoefer-vermietung@t-online.de

Helmut Köneke hat sich mit Haut und Haar dem American Way Of Life verschrieben. Als jüngster von neun Kindern wurde er von seinen Brüdern auf Trucker- und Country Treffen mitgenommen verlor sein Herz an die Countrymusik. Von dieser Begeisterung profitieren nun seine Kunden.

In seinem Waldkraiburger Shop „American Trading Post“ bekommt man von der coolen Jeans bis zum Western Stiefel all das, was Amerika Liebhaber so schätzen.

Nina Bufalino im Gespräch mit Helmut Köneke.

American Trading Post, so der Name Ihres Ladens. Was hat es damit auf sich?

Als ich 1996 mit meinem Geschäft anfing, nannte ich es Western- und Jeansstore Köneke. Als wir einige Zeit später im Onlinehandel einstiegen, wollte ich einen Namen

Bei Helmut Köneke kann man sich von Kopf bis Fuß ganz amerikanisch einkleiden.

Fotos: American Trading schaft für Amerika und dem Style der Staaten?

Da haben mich meine Geschwister, ich bin der jüngste von neun Kindern, in frühen

isten, Linedancer, Jäger, Camper, Security, Motorradfahrer oder Kunden, die Urlaub in den USA machten und sich nun auch daheim den Life-

Jahren infiziert. Meine Brüder nahmen mich auf Truckerund Country Treffen mit, wo ich die Countrymusik lieben lernte. Eine Schwester von mir lebte mehrere Jahre in den Staaten.

style in die Wohnung holen wollen.

www.vermietung-hoefer.de

5 30 + )' )% $421/.,42*(&1#"/(!(76142$/.4 UNABHÄNGIG UND NEUTRAL

WIR GRATULIEREN HERZLICH ZUM JUBILÄUM!

Hans Blaschek Berliner Straße 44 · 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/8 46 06 · Fax 0 86 38/8 46 05 Mobil 01 71/6 09 25 38 info@top-finanz24.de · www.top-finanz24.de

5 Jahre in der Berliner Str. 52, 84478 Waldkraiburg

Feiern Sie mit uns

20 % auf Lagerware außer Messer bis 14.05.2016 Große Auswahl an Tarnhosen, Jacken, T-shirt`s, Hüten Gürtelschnallen, Biker- u. Westernstiefeln, Zippos, Dreamcatcher, Silberschmuck, Hemden, Messer, Deko usw.

Mo. -Fr.: 14°° - 18°°, Sa. 9°° - 13°°, oder nach Vereinbarung

welcher den American Way of Life mit meinem Geschäft verbindet.

Wie entstand die Idee zur Eröffnung des Shops?

Da ich immer schon auf Country-Festen und BikerTreffen unterwegs war und es in unserem Umkreis kein Geschäft mit Westernartikel gab, wollte ich für meine Kunden die Möglichkeit schaffen vor Ort einkaufen zu können.

In Ihrem Sortiment setzen Sie schwerpunktmäßig auf die Bereiche Western, Military und Bike. Was erwartet mich zum Beispiel, wenn es um Western geht?

Ich führe eine große Auswahl an Hüten, Stiefel, T-Shirts mit Motiven, Jeans, Dekoartikeln, Messer in bester Qualität und vieles mehr.

Woher kommt diese Leiden-

Bei Military denke ich gleich an Waffen. Liege ich da richtig oder hat dieser Bereich auch andere Facetten?

Also bei mir geht es hauptsächlich um die Bekleidung, da ich seit meinem 18 Lebensjahr Motorrad fahre und die Bundeswehr und ArmeeBekleidung sehr beliebt ist bei uns, habe ich diese in meinem Programm.

Gibt es so etwas wie ein typisches Klientel im American Trading?

Eigentlich nicht! Ich habe alle Altersgruppen. Countrymusikfans, Westernreiter, Hobby-

Was sind momentan die Verkaufs-Renner?

Auf jeden Fall ausgefallene USA Blechschilder und bei bei den Security-Leuten leider die Pfeffersprays. Und da ich eine sehr große Auswahl - von kleinen Taschenmesser bis zum Kochmesser für Profis an Messern für Jedermann habe, natürlich Messer.

Woher beziehen Sie Ihre Ware?

Teilweise direkt aus den USA, aber auch von Lieferanten aus Deutschland, Messer z.B von der Messer Manufaktur BÖKER aus Solingen oder VIKTORINOX aus der Schweiz.

Vielen Dank für das Gespräch! nb

Samstag, 23. April 2016

7

„Axel Pätz“ kommt!

KFZ Seidl Christian KFZ-Meister Technikerbetrieb

„Chill mal!“- Tastenkabarett im Haus der Kultur

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Für alle Kabarettliebhaber gastiert der einzigartige Axel Pätz am Mittwoch, 4.

April, um 20 Uhr mit seinem Solo-Programm „Chill mal!“ im Haus der Kultur Waldkraiburg. Axel Pätz avancierte in den letzten Jahren zu einem Shooting-Star der deutschen Kabarett-Szene.

Er etablierte sich nicht nur in TV-Sendungen wie „Satire-Gipfel“, „Ottis Schlachthof und „Mitternachtsspitzen“, sondern wurde zudem mit Kabarett- und Kleinkunstpreisen überhäuft. Leider waren die dazu gehörigen Trophäen nicht immer attraktiv.

Viele waren von fragwürdigem Design, manche kaum zu transportieren, die wenigsten von praktischem Nutzen. Und es befand sich unter ihnen keine einzige aus Lorbeeren, auf denen er sich hätte ausru-

nem dritten Soloprogramm Chill mal! zieht Axel Pätz wieder alle Register seines textlichen, musikalischen und darstellerischen Könnens und lässt dabei keine Absurdität aus: Evaluationsgespräche unter Kleinkindern, das ausschweifende Nachtleben der Generation Ü-80 oder durch Genozid traumatisierte Bakterien unter dem Latexhandschuh einer Fleischfachverkäuferin.

Auch drängende Fragen unserer Zeit, z. B. ob Selbstmordattentäter ein Beruf mit ZuFoto: Alex Lipp kunft ist, und welche Konsequenzen es hat, hen können. So bespielt Axel wenn man nachts im Körper Pätz rastlos den deutschzüngi- eines Bayern erwacht, klärt gen Sprachraum.

Axel Pätz mit geballter Kraft Mit klaren Worten und viel und komplexer LebenserfahMusik schildert er seine in den rung. dunklen Schluchten des bru- Kartenvorverkauf im Haus der talen Alltags erworbenen Er- Kultur unter Telefon 0 86 kenntnisse auf allen Gebieten 38/95 93 12 oder unter des täglichen Lebens. In sei- kultur-waldkraiburg.de.

Weichselstraße 20 • 84513 Töging • Tel. 0 86 31/16 74 666 • Fax: 0 86 31/16 74 667 Mobil: 0 15 77/18 49 111 • eMail: kfz.seidl.christian@freenet.de • www.kfz-seidl.de

Eine der besten Werkstätten Deutschlands hier im Landkreis!

Amerang

„Querbeet“ durch den Garten Gartenfreunde sollten sich diesen Termin unbedingt notieren: Am Sonntag, 24. April, ab 11 Uhr veranstaltet das Bauernhausmuseum Amerang des Bezirks Oberbayern seine jährliche Pflanzentauschbörse. Beim Aktionstag „Querbeet“ können Besucher mit grünem Daumen und auf einfache Art und Weise altbewährte Klassiker oder neue Raritäten in

Tel.: 0 86 31 / 67 44

Tel.: 0 86 31 / 67 44

den heimischen Garten zaubern.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – jeder kann mit seinen überzähligen Setzlingen, Knollen oder Stauden zum Tauschen kommen.

Das Programm und alle weiteren Informationen zum Pflanzentausch gibt es im Internet unter bhm-amerang.de oder telefonisch unter 0 80 75/91 50 90.

Innstraße 1 84570 Polling Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

Tanz in den Mai

Montessori-Schule:

Maifest in Eberharting

am 1. Mai ab 11 Uhr

MontessoriPädagogik auch Antworten auf individuelle Fragen.

I n t e re s s i e r t e können sich erkundigen, was man unter Freiarbeit versteht, was die Jugendschule ist, wie die praktischen Arbeitsfelder, wie beispielsweise Holz, Textil, Filzen, Keramik, Musik etc. auf die Berufswahl vorbereiten und welche Abschlüsse erreicht werden können.

Bei einer der Führungen durch das Projekt kann man sich einen Überblick verschaffen und darüber staunen, wie viele Werkstätten, Räumlichkeiten und Arbeitsmaterialien den Schülern, Kollegiaten und Kindergartenkindern hier zur Verfügung stehen. Die Schü-

NEU: Riesenschnitzel und Grillfleisch!

Foto: Montessori Die Montessori-Schule, das integrative Montessori-Kinderhaus und das Abiturkolleg laden alle Interessierten und Neugierigen ein zum Maifest am Sonntag, 1. Mai, von 13 bis 17 Uhr nach Eberharting.

Los geht es um 13 Uhr. Den ganzen Nachmittag über können Besucher Gespräche mit den Lehrern, Pädagogen, Erziehern, Tutoren, dem Elternbeirat und Vorständen führen und erhalten neben den allgemeinen Informationen zur

ler haben zahlreiche Arbeiten aus den einzelnen Arbeitsfeldern zum Bewundern ausgestellt. Den ganzen Nachmittag wird es immer wieder Programm von Kindergartenkindern und Schülern geben. Die Besucher bekommen verschiedene musikalische Darbietungen und Tanzeinlagen geboten.

Auch für die Schnäppchenjäger ist etwas geboten: Eltern und Kinder von Schule und Kindergarten veranstalten einen Flohmarkt, auf dem es mit Sicherheit die ein oder andere Rarität zu ergattern gibt!

Wer zwischenzeitlich Hunger oder Durst verspürt oder sich gemütlich bei einer Tasse Tee oder Kaffee das freudige Treiben ansehen möchten, findet im Innenhof und Gewölbe eine zünftige Brotzeit, selbst gebackene Kuchen, kulinarische Schmankerl und Getränke aller Art.

ne Mane si Ma Musi rgtt Mu sorg ng so ltung Fü haltu terha Unter Fürr Un

Schweinshaxn nur

6.90 f

Bitte reservieren Sie rechtzeitig zum Muttertag

Hair (Musical) “Let the sunshine in...“ Sonntag, 24. April 2016, 19 Uhr KUKO / Rosenheim

D`Raith-Schwestern & da Blaimer mit Band “I mogs bunt“ Samstag, 7. Mai 2016, 20 Uhr Gasthof Spirkl / Mühldorf

Knedl & Kraut “Lachlederne Wirtshausmusi“ Sonntag, 27. Juli 2016, 19 Uhr Gasthaus Bichler / Ramerberg Tickets unter: www.eventim.de VVK RO: Kroiss Ticket, KUKO Rosenheim

8

Ampfinger Frühlingsmarkt

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Buntes Markttreiben und verkaufsoffene Geschäfte Ampfing lädt zu Frühlingsmarkt am Sonntag, 24. April

Ampfinger Frühlingsmarkt

Gebrüder Mittermeier GmbH Bagger- und Fuhrbetrieb · Kiesgrube Mettenheim · Abbrucharbeiten Erdbewegungen / Kanal- und Entwässerungsarbeiten Kies- und Humuslieferungen

Notzen 2 84539 Ampfing Tel. (0 86 36) 69 00 56 Fax (0 86 36) 69 00 57 Mobil 01 77- 4 01 4110

In Ampfing kann man am Sonntag, 24. April, mit der ganzen Familie ausgiebig bummeln, shoppen und einen schönen Tag verbringen.

Fotos: Stn

Viel Spaß beim Shoppen wünscht innsalzach-blick.com

Am Sonntag ist die Bevölkerung wieder zum traditionellen Frühlingsmarkt nach Ampfing eingeladen. Etliche Standler haben sich schon angesagt und werden ein buntes Sortiment am Marktplatz bieten. Zudem haben die Fachgeschäfte und das Heimathaus in der Zangbergerstraße 4a geöffnet. Dort sind die Besu-

cher ab 13 Uhr herzlich eingeladen, Geschichte zum Anfassen zu erleben. Die Fieranten werden schon am Vormittag ihre Stände am Marktplatz öffnen und bieten hier vielerlei an. Von Waren für den Haushalt über Textilien aller Art bis zu Lederprodukten,

Ampfinger Fachgeschäfte gerüstet, die ihre Türen von 13 Uhr bis 17 Uhr öffnen und zum Einkaufsbummel mit verschiedenen Aktionen laden. Die Kunden können sich kompetent beraten lassen, finden hochwertige Produkte vor und können auf freundli-

Kurzwaren, Spielsachen, Hüte und Gürtel, junge Mode und Geschenkartikel. Außerdem gibt es feine Schmankerl wie Bauernbrot, Geselchtes, gebrannte Mandeln und leckere Süßigkeiten. Ein kurzweiliger Bummel entlang der Stände ist also möglich und dabei kann man auch die Zeit nutzten um zu verweilen und zu ratschen. Für den Ansturm der Besucher sind auch die

chen Service zurückgreifen.

Und dies alles auf kurzen Wegen. Derzeit steht natürlich alles im Zeichen des kommenden Frühjahrs und Sommers. Die Landkreismitte ist bestens auf die Besucher des Marktes gerüstet.

Selbstverständlich ist auch ganztägig für das leibliche Wohl gesorgt, sowohl am Markt, als auch durch die heimische Gastronomie.

Stn

Samstag, 23. April 2016

9

ANZEIGE

Medizin

Rückenschmerzen bekämpfen – wirksam und gut verträglich Millionen Menschen in Deutschland leiden an Rückenschmerzen.

Schätzungen zufolge sind bis zu 90 % der Bevölkerung betroffen. Doch es gibt wirksame Hilfe: Ein natürliches Arzneimittel gegen Rückenschmerzen begeistert immer mehr Betroffene (Rubax, Apotheke).

Rückenschmerzen kennt fast jeder Deutsche. Bei vielen kommen die Beschwerden immer wieder, etwa 7 Millionen Menschen leiden sogar unter chronischen Rückenschmerzen.

Doch was kann dagegen helfen?

Starke Wirkung durch sanfte Tropfen Viele Betroffene vertrauen mittlerweile auf ein natürliches Arzneimittel (Rubax, Apotheke). In Rubax ist ein natürlicher Arzneistoff enthalten, der von jeher als wirksam bei Schmerzen im Rücken gilt.

Studien zufolge wirkt er schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax ist dieser Arzneistoff in Tropfenform aufbereitet. Durch die Tropfenform kann Rubax direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine Wirkkraft von innen entfalten.

Außergewöhnlicher Arzneistoff – so wirksam wie chemische Schmerzmittel Das Besondere an Rubax: Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei ist Rubax aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich Rubax auch für eine längerfristige Anwendung und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.

Damit bietet Rubax eine optimale Kombination aus Wirksamkeit und bester Verträglichkeit. Rubax ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Sexuelle Schwäche – die heimliche Volkskrankheit Sexuelle Schwäche ist weit verbreitet. Doch die wenigsten reden gerne darüber. Was viele nicht wissen: Um sexuelle Schwäche zu bekämpfen, muss man nicht gleich zu chemischen Pillen greifen – viele Betroffene vertrauen erfolgreich auf natürliche Arzneitropfen (Deseo, rezeptfrei).

Sexuelle Schwäche – das große Schweigen Ab dem 60. Lebensjahr hat jeder dritte Mann Probleme mit der Manneskraft. Doch genau betrachtet, handelt es sich um eine heimliche Volkskrankheit. Denn die wenigsten Betroffenen bekennen sich zu ihren Problemen.

Wirksame Hilfe ohne bekannte Nebenwirkungen Zu chemischen Potenzmitteln wollen viele Männer nicht greifen. Zu oft haben die Medien über mögliche starke

Nebenwirkungen berichtet. Außerdem sind diese Mittel meist rezeptpflichtig – und viele Männer scheuen den peinlichen Gang zum Arzt. Doch es gibt ein rezeptfreies, natürliches Arzneimittel für Männer, das bei sexueller Schwäche wirksame Hilfe leisten kann: Deseo.

3 entscheidende Vorteile Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Deseo wirkt mit der reinen Kraft der Natur und hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die natürliche Wirkkraft von DeseoTropfen ist rezeptfrei erhältlich. Diese können ganz einfach in der Apotheke geholt oder über eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden.

3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden! Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben.

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild.

Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

NEU! Die Ergänzung bei „eingerosteten“ Gelenken: Intelligenter MikroNährstoffkomplex schenkt Gelenken neue Kraft Je älter wir werden, desto mehr altern auch unsere Gelenke und Knochen. Damit es den Gelenken gut geht, empfehlen unsere Experten, sie mit den richtigen Nährstoffen zu versorgen. Forschern ist es nun gelungen, einen intelligenten MikroNährstoffkomplex speziell für Gelenke und Knochen (in Rubax Gelenknahrung) zu entwickeln. Rubax Gelenknahrung enthält die vier körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure sowie 20 wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Tanken Sie neue Kraft für Ihre Gelenke! Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihre Gelenke werden es Ihnen danken.

» Endlich Hilfe bei Cellulite & Bindegewebsschwäche! « Ein Zugelassenes Arzneimittel schenkt Betroffenen neue Hoffnung Cellulite, Falten, schlaffe Haut – im Kampf gegen Bindegewebsschwäche könnte ein Arzneimittel aus der Apotheke für Millionen Frauen die langersehnte Lösung sein (Revoten, rezeptfrei)!

Viele Erscheinungsbilder – eine Ursache Das Bindegewebe besteht aus Fettzellen, die mit Fasern zu kleinen Paketen verschnürt sind. So entstehen sogenannte Quervernetzungen, die dem Gewebe Halt geben. Mit dem Alter werden die Fasern jedoch schwächer und die Vernetzungen instabil.

Die Folge: Bindegewebsschwäche, die durch Cellulite, Falten und schlaffe Haut sichtbar wird.

Natürliches Arzneimittel wirkt von innen Neue Hoffnung weckt das zugelassene Arzneimittel Revoten (Apotheke, rezeptfrei). Denn Revoten bekämpft

Bindegewebsschwäche nachhaltig von innen – ganz ohne bekannte Neben- und Wechselwirkungen! Genial: der duale Wirkstoffkomplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen in spezieller Konzentration. Diese können laut Studien die Bildung neuer Faserstränge anregen. Das Ergebnis: Die Quervernetzungen können gestärkt werden und die Haut erhält ihre jugendliche Spannkraft zurück.

Empfehlung: 3 x täglich 1 Tablette Revoten. Erfahrungsberichten zufolge können deutliche Ergebnisse bereits nach wenigen Wochen erzielt werden!

REVOTEN. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

10

Dirndl & Tracht

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: djd/Trachten_Angermaier

Die aktuellen Trachtentrends Femininer und traditioneller Stil ist dieses Jahr angesagt Der Trend geht wieder zurück zum traditionellen Dirndl in natürlichen Farben und klassischen Schnitten.

Dieses Jahr zeigen sich die Dirndl sehr feminin mit wei-

chen Pastelltönen und freundlichen Blumenaufdrucken oder Vichy-Karos.

Auch das klassische rot, grün und blau bleiben. Die Materialien sind in allen

Dirndl & Tracht

Ausführungen edel, man setzt auf Qualität. Von Leinen bis Samt und Seide kann alles getragen werden. Neu im Angebot sind StretchStoffe. Mini-Dirndl sind out.

Die Saumlänge reicht bis übers Knie, oder gar bis zur Wadenmitte. Einen modernen Touch kann man mit der Dirndlschürze im Farbkontrast erreichen. Für die kühlen Tage gibt es vielfältige Strickjanker, die warm halten und perfekt zum Dirndl passen. Auch der Poncho hat dieses Jahr wieder Saison.

Das Drumherum macht’s

...das Original!

Die Handtaschen werden praktischer, bieten mehr Platz zum verstauen und sind in verschiedensten Formen und Farben erhältlich.

Foto: amu

Bei den Accessoires gibt es viel Neues zu entdecken: Hüte aus Stroh mit oder ohne Dekoration, Blumenkränze, feminine Ketten und ausladende Charivaris.

Bayerische Tradition So erkennt man eine handgefertigte Lederhose VERKAUF AB WERK!

GRÖSSTER TRACHTENHERSTELLER IN DER REGION! Bester Preis - Top Beratung - Verkauf ab Werk www.countryline-werksverkauf.de Mühlbauerstrasse 3 . 84453 Mühldorf . Tel. +49 0 8631 16605 - 41 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18 Uhr & Sa. 9-14 Uhr

Riesige Stoffauswahl, Näh-, und Bastelzubehör, Dekostoffe, Gardinen, Wolle, Nähkurse und vieles mehr!

Wir freuen uns auf Sie!

Stoffe erleben Stoffe erleben

Schürzen nähen leicht gemacht!

Tuchwerk Mühldorf Töginger Straße 8, 84453 Mühldorf Telefon 0 86 31/1 84 72 14 info@tuchwerk-muehldorf.de www.tuchwerk-muehldorf.de

Auszug aus dem aktuellen KURSANGEBOT: BASIS NÄHEN – GRUNDKURS FÜR NÄHANFÄNGER Mi. 04.05.2016, Mi. 01.06.2016 17.30 - 21.00 Uhr, je 35,- (1 Abend)

KINDERBEKLEIDUNG (BODY, SHIRT, HOSE) Mi. 27.04.2016 u. Do. 30.06.2016, 17.30 - 21.00 Uhr, je 35,- (1 Abend)

Die bayerische Tradition ist bis heute erhalten geblieben Die bayerische (und österreichische) Lederhose als Gebirgstracht ist in zwei Formen weit verbreitet, als Kurze und als Kniebundhose.

Während die kurzen, kniefreien Lederhosen bei der Arbeit und zur Jagd getragen wurden, ist die Kniebundhose eher eine Festtagshose.

Typisch für Trachtenlederhosen sind die kunstvollen Bestickung und der Hosenlatz, das Hosentürl. Rechts seitlich ist an der Lederhose üblicherweise eine Messertasche für das Jagdmesser angebracht. Edles Leder ist heutzutage das Qualitätsmerkmal für eine gute Trachtenlederhose. Sie wird in der Regel aus gegerbtem Hirschleder oder einem anderen weichen Leder hergestellt.

Das Rothirschleder stammt aufgrund der verletzungsfreieren Qualitäten nicht aus Bayern, sondern wird oft aus Australien oder Neuseeland importiert. Bei industriell gefertigten Hosen wird oft auch Wildbockleder einge-

setzt. Rindsleder wird nur bei industrieller Massenware ve r we n d e t .

Die Hose ist meist mit weißen, grünen oder gelben Stikkereien verziert.

Bei billiger e n L e derho-

sen wird häufig Maschinenstikkerei verwendet. Sie unterscheidet sich von der teure-

LEDERHOSNDASCHN DIRNDLDASCHN DIRNDLDASCHERL

ren Handstickerei vor allem dadurch, dass das Leder durchstochen wird, während es bei einer traditionellen Handstickerei nur angestochen ist und sich daher die bestickten Felder reliefartig aufwölben.

Ein Qualitätsmerkmal von aufwändig verarbeiteten, handgearbeiteten und dementsprechend hochpreisigen Lederhosen ist heute auch die Säcklernaht. Bei dieser Naht werden die Lederkanten nach außen sichtbar, als gelbe Naht, zusammengenäht und zusätzlich helle Lederstreifen zwischen die Lederkanten gelegt.

Foto: Herz

LEDERARMBANDL KROPFBANDL FUIZPUSCHN

www.verfuizt.de

Samstag, 23. April 2016

11

Musik-Komödie:

„Café ohne Aussicht“ kommt nach Waldkraiburg Das Theater am Kurfürstendamm und die Berlin Comedian Harmonists gastieren mit Ihrer neuen Komödie „Café ohne Aussicht“ am Freitag, 29. April, um 20 Uhr im Haus der Kultur Waldkraiburg.

Das Berliner Traditionscafé „Schöne Aussicht“ hat schon bessere Tage gesehen. Eigentlich haben die Brüder Felix, Frank und Bang Kasupke die Hoffnung längst aufgegeben, das Café noch einsung mal zum alten nline-Verlo Glanz zurückzu- O s tenbrink die führen. Aber als 2x2 Ticket sich die Situation n Geschichte zu gewinne wegen der drohender Comedian blick.com Harmonists den Pleite zuspitzt hac lz sa www.inn und die Kündigung aus heutiger ins Haus flattert, beSicht neu – wer wären die schließen die Brüder, zur Ret- Mitglieder des berühmten tung des Cafés alles auf ein Sextetts heute, wie hätten sie Karte zu setzen – und das sich gefunden, wie wäre ihr kann bei dieser Besetzung Weg verlaufen? selbstverständlich nur der Ge- Die Berlin Comedian Harmosang sein. Mit „Café ohne nists Holger Off, Olaf Aussicht“ erzählt Franz Wit- Drauschke, Ralf Steinhagen,

Foto: Barbara Braun Philipp Seibert, Wolfgang Höltzel und Horst Maria Merz singen und spielen in der neuen musikalischen Erfolgskomödie, in der es um die Jagd nach dem Erfolg, antidepressiven Streuselkuchen und – natürlich – um den Sinn des Lebens geht.

Kartenvorverkauf im Haus der Kultur unter Telefon 0 86 38/95 93 12 oder unter kultur-waldkraiburg.de.

Volkswagenfest bei Autohaus Gartner:

-ANZEIGE-

Der Frühling kommt mit großen Schritten …und mit ihm auch das legendäre Volkswagenfest am Samstag, 30. April, von 10 bis 16 Uhr bei Autohaus Gartner Wasserburg!

Am Samstag, 30. April, feiert der Kompakt-SUV seine glanzvolle Premiere und auch der brandneue VW Tiguan wird mit neuem Design, inno-

Foto: re

vativer Technologie und einer Vielzahl an neuen Funktionen und Fahreigenschaften für Begeisterung sorgen. Ein Gewinnspiel um einen neuen Tiguan und ein Glücksrad mit tollen Sofortgewinnen bringen noch mehr Spannung in diesen aufregenden Tag. Neben all den „technischen“ Überraschungen verspricht das Volkswagenfest auch sonst noch eine Menge Action für jung und alt.

Die Besucher erwartet ein buntes Programm mit einem privaten Spielzeug- und Fahrradflohmarkt – ohne Standgebühr und bei je

„Wir freue n uns auf Sie !“ Ihr Gartne rTeam

dem Wetter (in der Halle).

Der Aufbau ist bereits ab 9 Uhr möglich. Für Spiel und Spaß sorgen zudem eine aufregende Hüpfburg, der Kettcarparcour und jede Menge Süßigkeiten und Luftballone.

Damit das leibliche Wohl bei all den Aktivitäten nicht zu kurz kommt, verwöhnt Sie der Elternbeirat des Eiselfinger Kindergartens mit allerhand Leckereien! Übrigens: Für alle diejenigen, die Lust auf eine Probefahrt mit dem neuen Tiguan und den neuen VW Modellen haben, stehen sowohl diese als auch Jahresund Gebrauchtwägen zur Spritztour bereit!

Top-Noten für die DAK-Gesundheit in Mühldorf Kunden bewerten Servicezentrum im Landesvergleich mit Spitzennoten Das Team der DAK-Gesundheit in Mühldorf ist besonders fit in Sachen Service. Mit seinen Noten gehört es zu einer der besten Teams in Bayern.

Das ist das Ergebnis einer großen Kundenbefragung der Krankenkasse.

Im bayernweiten Landesvergleich landete das Team um Jürgen Kollmeder damit zum 3. Mal in Folge unter den Besten 10.

Bundesweit hat die Kasse Rückmeldungen von knapp 35.000 Kunden ausgewertet, die 2015 Kontakt mit ihrem Servicezentrum hatten. Die Versicherten konnten in verschiedenen Kategorien Schulnoten vergeben und beispielsweise bewerten, wie kompetent, zuverlässig oder schnell die Beratung war. Ihre Gesamtzufriedenheit bewerteten die Kunden in Mühldorf mit der Top-Note 2,2. „Wir sehen das tolle Abschneiden als Ergebnis unseres partnerschaftlichen Verhältnisses zu den Menschen im Landkreis“ sagt Jürgen Kollmeder. „Wir begleiten unsere Kunden durch ein komplexes Gesundheitssystem und helfen

ihnen mit unseren Möglichkeiten beim Gesundbleiben und Gesundwerden.“ Online-Sprechstunde für Versicherte in Mühldorf Zu gutem Service gehört die stetige Verbesserung von Leistungsangeboten, wie die neue virtuelle Arzt-Sprechstunde. DAK-Versicherte im Kreis Mühldorf können sich kostenlos und bequem von zu Hause aus in einem speziellen Videochat von Fachärzten beraten lassen. Als erste Kasse bietet die DA K - G e s u n d h e i t dieses Angebot im Internet unter www.dak.de/aerzte-videochat für alle Diagnosen. „Unser Ärzte-Videochat ermöglicht eine sehr persönliche Beratung ohne langes Warten auf einen Termin“, erklärt Kollmeder. „Er soll die ärztliche Behandlung sinnvoll ergänzen, aber keinesfalls den wichtigen Arzt-Patienten-Kontakt ersetzen.“ Die DAK-Gesundheit ist mit rund 6 Millionen Versicherten eine der größten Krankenkassen in Deutschland.

Weitere Informationen erhalten Sie unter 0 86 31 / 16 75 50 oder persönlich am Stadtplatz 44 in Mühldorf. www.dak.de

Wanderung

Grünes Moos und rotes Wasser Der BUND Naturschutz Mühldorf lädt am Samstag, 30. April, und am Sonntag, 8. Mai (Muttertag), zu einer Naturerlebniswanderung zu den Toteiskesseln bei Haag ein. Am Treffpunkt Hofcafé Grandl haben wir eine gute Aussicht auf die Endmoräne der Würmeiszeit. Wir tauchen in die Geschichte dieser Landschaft ein, die in den Eiszeiten geformt wurde. Die Wanderung führt nach Maxau, wo es unterschiedliche Kessel mit ihrer typischen Vegetation an Torfmoosen, Seggen, Wollgräsern und Moorbirken zu entdecken gibt. Mit etwas Glück sieht man das Wollgras in all sei-

ner Pracht. Die Natur- und Landschaftsführerin Lucia Karrer vermittelt mit viel Spaß Wissenswertes über die Toteiskessel. Dabei kann man mit allen Sinnen der Schönheit und dem Reichtum der Natur begegnen. Die etwa dreistündige Wanderung beginnt um 14 Uhr am Treffpunkt Hofcafé. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Bei Dauerregen entfällt die Veranstaltung ersatzlos. Einen Plan zum Download gibt es im Internet unter toteiskessel.de.

Das Hofcafé Grandl liegt an der B12 München-Passau, Ausfahrt Haag (östl.).

Ein renaturierter Toteiskessel am Weg. Foto: BUND Naturschutz

12

Tag der erneuerbaren Energie

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Tag der erneuerbaren Energie Foto: Digitalstock

Ein Blick auf moderne Energiegewinnungsanlagen am Samstag, 30. April

Tag der erneuerbaren Energie

Energiewende

Energieeffizienz beginnt mit guter Beratung (djd). Um bis zu 15 Prozent kann der Energieverbrauch vieler kleiner und mittelständischer Betriebe bereits mit kleinen Investitionen gesenkt werden, so die Erfahrung von E.ON Energie Deutschland Geschäftsführer Dr. Heinz Rosenbaum. Zusammen mit der Dekra bietet das Energieun-

ternehmen Beratungen an, die Einsparpotenziale zum Beispiel bei der Beleuchtung, der Heizung oder Klimatechnik aufzeigen. Die Kosten der Initialberatung werden vom BAFA mit bis zu 80 Prozent, die von Detailberatungen mit bis zu 60 Prozent gefördert.

PELLET-ZENTRUM Kaminöfen Heizanlagen Solar 84494 Neumarkt St. Veit - 08639-9858999 Pellet-/ Holzkaminöfen (luft-/ wassergeführt) Pellet-/ Hackgutzentralheizungen Edelstahlaußenkamine und Kaminsanierungen Solaranlagen, Boiler, Pufferspeicher Holzpellets, Holzbriketts auch mit Lieferung NEU: Kachelofeneinsatz m. Pellets NEU!

Alles aus einer Hand: Beratung, Verkauf, Lieferung, Montage, Service & Wartung NEU: Küchenherde mit & ohne Backfach aufs Maß!

Die Reaktorkatastrophe von Fukushima sorgte im Jahr 2011 für weltweites Entsetzen und verstärkte die seit Jahren gärenden Ängste der Bevölkerung vor Atomenergie.

Politik und Wirtschaft sahen sich aufgrund der Reaktionen von Seiten der Bevölkerung gezwungen, die Energiewende engagierter voran zu treiben und beschlossen den stufenweisen Atomausstieg.

Doch bereits 15 Jahre früher, im Jahr 1996, machte sich die sächsische Kleinstadt Oederan für erneuerbare Energien stark. Die Stadtverwaltung und innovative Energieanlagen Betreiber riefen den Aktionstag der erneuerbaren Energien ins Leben. Dieser wurde erstmals am letzten April Wochenende des Jahres 1996 begangen, um an die schreckliche Ereignisse zu erinnern, die sich zehn Jahre zuvor in Tschernobyl abgespielt hatten.

Warum gibt es den Aktionstag?

Am 26. April 1986 wurde der Weltöffentlichkeit erstmals schmerzlich bewusst, wie gefährlich und instabil Atomkraft eigentlich ist. Eine Explosion in einem Block des Atomkraftwerks Tschernobyl zerstörte die Reaktorschutzhülle und eine radioaktive Wolke zog über weite Teile Europas. Störungen, Unfälle oder Naturkatastrophen in und um Atomkraftwerken können verheerende Folgen haben und die Gesundheit schwer schädigen oder sogar zum Tod führen.

Zehn Jahre nach diesem dramatischen Zwischenfall beschloss daher die Stadt Oede-

Zum Jahrestag der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl werden seit 1996 deutschlandweit Vorbilder einer nachhaltigen Energiewirtschaft präsentiert.

Foto: Schwäbisch Hall ran, dass langfristig auf alternative Energiequellen gesetzt werden müsse. Gemeinsam mit Anlagenbetreibern von erneuerbaren Energien informierte sie die Öffentlichkeit über Alternative Energiegewinnung und war damit der Zeit weit voraus. Über die Jahrzehnte wurde der Tag der erneuerbaren Energien zu einem absoluten Erfolg und bundesweit bekannt.

Mittlerweile beteiligen sich jährlich tausende Einrichtungen, Unternehmen und Initiativen an diesem Aktionstag.

Erneuerbare Energien sind auch dank dieses wichtigen Aktionstages heute gefragter, als je zuvor.

Worum geht es bei dem Tag? Bis zum Jahr 2022 will Deutschland den Betrieb von Atomkraftwerken komplett einstellen. Erneuerbare Ener-

gien werden also in Zukunft immer wichtiger. Bereits im Jahr 2014 wurde der Strombedarf Deutschlands zu 28 Prozent durch regenerative Energien gedeckt. Die vermehrte Nutzung von erneuerbaren Energien führte dazu, dass im Jahr 2013 über 148 Millionen Tonnen CO2 weniger in die Atmosphäre gelangten.

Der Tag der erneuerbaren Energien gibt jedem die Gelegenheit, sich über SolarWindkraft und Wasserkraftanlagen zu informieren.

Wie wird der Tag begangen?

Bundesweit finden an diesem Aktionstag zahlreiche Informationsveranstaltungen statt und viele Anlagenbetreiber öffnen für interessierte Besucher ihre Tore.

Alle Veranstaltungen finden Sie im Internet.

energietag.de

Verkaufsoffener Sonntag im Pellet Zentrum Am Sonntag, 1. Mai, mit Jubiläumsflohmarkt und vielen Angeboten Am Verkaufsoffenen Sonntag im Pellet Zentrum Neumarkt ist einiges geboten. Es gibt exklusive Pellet-Gutscheine, eine Hüpfburg für Kinder, Anzündbriketts gratis und Reisegutscheine zu gewinnen.

Die größte Produktneuheit wird an diesem Tag die Neuvorstelllung von verschiedenen Küchenherde in unterschiedlichen Variationen sein.

Sie suchen ein Gerät, das umweltbewusst und energiesparend ist? Dann sind sie im Pellet-Zentrum genau richtig.

Hier werden neben Pellet-, Hackschnitzel-, Scheitholzheizungen und Solar, auch wassergeführte und luftgeführte Pelletkaminöfen angeboten, samt dem passenden Kamin. falls nötig. Alle Öfen sind angeschlossen und kön-

nen im Live-Betrieb besichtigt werden. Bei Interesse können Sie einen Termin vereinbaren und erhalten ein auf Ihren Bedarf abgestimmtes Festpreisangebot. Es können auch Anträge für Fördermittel erstellt werden. Hier sind bis zu 8 000 Euro Unterstützung möglich.

Besuchen Sie das Pellet Zentrum am Sonntag, 1. Mai, in Neumarkt-St. Veit.

Samstag, 23. April 2016

Tag der erneuerbaren Energie

13

-DIVERSE ANZEIGEN-

Weltklimaabkommen schützt Erde

Lagerverkauf Holzbrennstoffe Briketts • Pellets • Brennholz HolzBriketts Baustoffe aller Art

Treibhausgase senken und die Erderwärmung minimieren Neue Rahmenbedingungen erfordern neue Ideen für eine verlässliche Energieversorgung.

Laut dem Pariser Klimagipfel 2015 tritt in fünf Jahren das neue Weltklimaabkommen in Kraft. Dieses Schutzabkommen hat das Ziel, die durch Treibhausgase verursachte Erderwärmung bei deutlich unter zwei Grad Celsius zu halten, besser sogar unter 1,5 Grad Celsius, gemessen am Vorindustriealisierungsniveau.

Um dies zu erreichen müssen alle Staaten ihre Emissionen erheblich s e n ke n .

Ko n k re t heißt das unter anderem die Emission aus der Nutzung von Öl, Gas und Kohle extrem zu minimieren. Solarpanels aufzu-

stellen, Elektromobiliät voranzutreiben und die Nutzung von Wasserenergie sinnvoll zu fördern. Die Industriestaaten sollen bei diesen Aufgaben ä r -

Foto: iStock

mere Länder unterstützen.

Die mit der Energiewende entstandenen Herausforderungen wachsen folglich stetig. Zukunftsfähig gemacht wurde das Thema Förderung der „Erneuerbaren Energie“ mit der Reform des EEG im Jahr 2014. Seither herrscht auf diesem Gebiet ein hoher Grad der Weiterentwickl u n g .

Und „Erneuerbare Energien“ stellen bereits jetzt eine wichtige Säule der nachhaltigen Energieversorgung dar.

1 Tonn

BETONPFLASTER 1. & 2. WAHL ab e 178,- J Georg Kirchisner

Sägmühle 1 • 84570 Polling • Tel. 08631-58 45

Wir reinigen Ihre PV-Anlage.

GEORG BERNDL

Stetten 1 · 84494 Niederbergkirchen Tel.: 0 86 31/63 50 · Mobil: 01 71/2 75 37 50

Nutzen Sie eine der vielen Fördermöglichkeiten „Wir beraten Sie gern!“

BERATUNG

PLANUNG

AUSFÜHRUNG

KUNDENDIENST

Heizung · Sanitär · Badsanierung Regenerative Energien: Solar · Pelletsanlagen 84478 Waldkraiburg · Ebing E-Mail: Schiller-GmbH@t-online.de

Telefon 0 86 38/88 66 94 Telefax 0 86 38/88 66 96

Die etwas andere Art des Autofahrens

Luxus-Elektroauto probefahren

Foto: SolarHelden Viele sehen im Vergleich von E-Autos zu Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren den einzigen Unterschied im “Betanken”. Anstatt einer Tankstelle wird eine Ladestation gebraucht, welche oftmals vorher im Internet ausfindig gemacht werden muss und im Falle eines Falles nicht besetzt sein darf. Doch auch in der Fahrweise unterscheiden sie sich immens. Mit dem richtigen Fahrstil lässt sich die Akkuladung um ein 4-Faches mehr ausnutzen. Das ergab eine Studie der University of

Sunderland. Bei der Studie stellten sich unter anderem ältere Fahrer für Autobahnfahrten als gewinnbringender heraus, während jüngere mit ihrem Fahrstil eher im Stadtgebiet überzeugten.

Ganz klare Vorteile für E-Autos • Umweltentlastend bzgl.

Lärmbelästigung und Smog vor allem in Ballungsräumen und großen Städten • Klimafreundlich (wenn Energiegewinnung aus regenrativen Energiequellen, z.B.

Am Samstag, den 14. Mai findet bei der Firma SolarHelden in Thann 2 in Aschau ein Tag der offenen Tür statt.

Highlight wird auf jeden Fall eine Probefahrt mit einem luxuriösen E-Auto sein. Also falls Sie auf den Geschmack gekommen sind und sich selbst von den Vorteilen überzeugen wollen, bietet sich hier eine einmalige Chance.

Melden Sie sich zur Probefahrt an unter solarhelden.de/probefahrt.

Intelligent Strom speichern.

Foto: © senec-ies

Sonne oder Windkraft) • 0% CO²-Ausstoß • Geringere Unterhaltungsund Betriebskosten • Geringere Versicherungsbeiträge und Steuerlast • Motor weniger wartungsintensiv • niedrigere Wartungskosten durch geringeren Verschleiß und einfachere Bauweise • schnellere Beschleunigung von 0 auf 100

Wie das geht? Ganz einfach – mit einem SENEC Speichersystem in Kombination mit Econamic Grid©. So nehmen Sie am Regelenergiemarkt teil und bekommen überschüssigen Strom geschenkt!

Starten Sie jetzt in Ihre Unabhängigkeit!

Untersbergstraße 18 | 84559 Kraiburg Tel: 08638 - 982 87 50

www.rauscher-elektrotechnik.de www.senec-suedost.com

Samstag, 14. Mai 6.00 – 22.00 Uhr

Tag der offenen Tür mit Elektroauto Probefahrt Weitere Informationen und Anmeldung unter solarhelden.de/Probefahrt

SolarHelden GmbH, Thann 2, 84544 Aschau a. Inn Telefon: 08638 88580, Email: info@solarhelden.de

! r e m m a H r De r e m m i z f a l Sch f u a k r e v Ab !

6 1 20 ebote

••• Wegen n i u a b m u l Tota ! n e h c r i k r r Pfa g n A e d n ••• Dutze auf Sie!

warten n! e r a p s d n Kaufen u

Alles Abholpreise

30-teilig

0062031-81 Kombi-Set, 30-tlg., best. aus: je 6x Kaffee-Obere, KaffeeUntere, Dessertteller, Teller tief, Teller flach

59.

95

2371001-00 Kaffeemaschine 0412170011, für 12 Tassen, mit Tropfstopp und Überlaufsicherung, 900 Watt

39.

95

0133012-00/-01 Stuhl, Sitz Kunststoff weiß schwarz, 100 % Polypropyle Sitzkissen 100 % Polyureth Gestell Buche massiv, ca. 53/83/53 cm, je

Jetzt viel Geld sparen!

ate 6 Mon 3 u z bis Laufzeit * Sonderfinanzierung: 0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten.

Gültig bis 07.05.2016. Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00 % p.a.. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbanken. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

In Rosenheim!

23./24.04

.

Große

t l u d i a M

l e b ö m n e t r Ga BUCHE MASSIV

0623021-00/01 Sessel ”Family”, Gestell Alu anthrazit, Bezug Textilene mocca

rkta M m e n e fsoff mit verkau osenheim!

R Sonntag in U hr n 9 bis 18 vo

wird Der Markt et von: ausgericht

net, Samstag, gMeaörkfft ab 10 Uhr 23.04. eöffnet, ab 11 Uhr g17 Uhr 12 bis Sonntag, voVenrkatuaf,b 10 Uhr Mark 24.04.

er mit le Ausstell 40 regiona tsprodukten!

Qualitä

Pfarrkirchen Ro s e nh e i m WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim

49.

95

99.Stapelsessel, ca. 68x65x98 cm

GmbH & Co. KG

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com

16

Naturnah einkaufen

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Digitalstock

Bio kann noch viel mehr Bio als Basis von Nachhaltigkeit

Naturnah einkaufen Traditionelle Feinkostmanufaktur Senf & Soßen

Senfsationell !

Wenn „Bio“ mehr meint als gute Waren, wenn es um soziale Bedingungen geht, um den Klimawandel, Artenvielfalt, Energie und Regionalität – mit einem Wort: um Nachhaltigkeit – dann stecken äußerst engagierte Akteure dahinter.

Kern von „Nachhaltig Bio!“ ist die Kampagnenwebsite nachhaltigbio.de. Hier wird deutlich gemacht, welche positiven Effekte die ökologische Land- und Lebensmittelwirtschaft auf Mensch

und Umwelt hat. Anhand von Praxisbeispielen zeigt „Nachhaltig Bio!“ wie vielfältig und umfangreich die Anstrengungen der Branche sind. Hersteller, Groß- und Einzelhändler machen bei „Nachhaltig Bio!“ mit und wer-

den auf der Website in einem Kurzportrait vorgestellt. Der Bundesverband Naturkost Naturwaren e. V. (BNN) arbeitet daran, den Alltag seiner Unternehmen ökologisch, ökonomisch und sozial nachhaltiger werden –

und die Leistungen, die von den Unternehmen der Branche schon erbracht sind, noch sichtbarer werden zu lassen.

Daher hat der BNN den Nachhaltigkeitsmonitor entwickelt, um messbar vor Augen zu führen, wie nachhaltig das Unternehmen bereits aufgestellt ist und wo noch Potentiale erschlossen werden können.

Ergebnis jeder Erhebung ist aber auch ein beeindruckendes Bild der Nachhaltigkeitsleistungen der teilnehmenden Unternehmen, die als Basis für die Beispiele auf der Kampagnenwebsite dienen.

n-bnn.de

Baumann’s – Senf & Soßen

DLG-Auszeichnung in Gold und neue Soße

www.baumann-senf.de

Biomilchprodukte direkt vom Bauernhof Wir sind wöchentlich auf Märkten in: Eggenfelden, Traunstein, Burghausen, Ruhpolding, Altötting, Mühldorf, Oberschleißheim, Garching /Alz www.alztaler-hofmolkerei.de

Genießen Sie unser leckeres, cremiges Eis in der herrlichen Atmosphäre unserer Eisalm in Emmerting (Lkr. Altötting).

An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen bieten wir auch Eisbecher, Kaffee und selbstgemachten Kuchen an.

Eine DLG Gold Medallie für den „Königlichen Weißwurstsenf“ und Neues bei der Franzl’s Teufels-Sauce kann die Baumann Senf & Soßen Manufaktur aus Kirchweidach vermelden.

Mit dem Königlichen Weißwurstsenf wurde eine Baumann Senfvariante zum wiederholten Mal von der DLG mit Gold ausgezeichnet. Das Zertifikat in Gold erhalten nur

Hersteller die neben Laboranalysen, Deklarationskontrollen sowie Verpackungsprüfungen auch umfangreiche sensorische Tests bestehen. Das Testzentrum der DLG ist europaweit führend in der Qualitätsbewertung für Lebensmittel. Der „Königliche Weißwurstsenf“ wird exklusiv nur für Metzgereifachbetriebe hergestellt und ist nur dort erhältlich.

Zur original Franzl’s TeufelsSauce gibt es jetzt auch eine extra scharfe Variante. Beide Produkte sind ab sofort in einer praktischen 500 Milliliter Squeezflasche erhältlich.

Die Spezialitäten aus der Baumann Senf & Soßen Manufaktur sind im bayerischen Lebensmittelhandel erhältlich und können auch über den Online-Shop baumann-senf.de, bestellt werden.

Bio-Knuspermüsli aus Mühldorf Öffnungszeiten Mo. 14 - 20 Uhr Di. bis So. 12 - 20 Uhr www.eisalm.de

Barnhouse gehört zu den deutschen Bio-Pionieren und ist bekannt für „Krunchy“, dem weltweit ersten BioKnuspermüsli. In Mühldorf produziert das Unternehmen mit knapp 90 Mitarbeitern

viele verschiedene Sorten Krunchy, Riegel und MüsliSpezialitäten in 100 Prozent Bio-Qualität, ohne Aromaund Zusatzstoffe.

Seit der Ernte 2015 bezieht Barnhouse auch Hafer und Dinkel von Partner-Landwirten direkt aus der Region. Mit dem liebevoll gestalteten Werksladen im Firmengebäude in Mühldorf-Nord präsentiert sich Barnhouse als herzlicher Gastgeber mit einem vielfältigen Sortiment und einem kleinen Café.

Hier kann man sich auch aus leckeren Bio-Zutaten seine ganz persönliche Müsli-Mischung zusammenstellen, es gibt Aktionsangebote sowie Geschenkpakete- und -Gutscheine. Jeden Mittwoch findet der begehrte Barnhouse-

Foto: Barnhouse Werksverkauf von 12 bis 18 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von 10 bis 14 Uhr in der Edisonstraße 3 im Industriegebiet MühldorfNord statt.

Weitere Info erhalten Sie im Internet unter barnhouse.de oder auch telefonisch unter 0 86 31/36 22 32.

Samstag, 23. April 2016

Naturnah einkaufen

17

-DIVERSE ANZEIGEN-

Jetzt ist Spargelzeit Gemüse direkt vom Reichenspurner Hof Das Anbaugebiet des Reichenspurner Hofes liegt in der Nähe des Chiemsees am Fuße der Bayerischen Alpen.

In einer wunderbaren Gegend mit sauberer Umwelt werden

typische Chiemgauer Produkte produziert und vermarktet.

Auf dem Markt oder direkt vom Hof erhalten Sie schmackhaften Spargel, süße Erdbeeren, zarte Artischok-

ken oder leckere Kürbisse.

Aufgrund schwerer Böden und eines rauen Klimas haben die Produkte einen besonders intensiven und kräftigen Geschmack.

Weine aus Bayern 2015 war ein qualitativ gutes Jahr 2015 wurden von den bayerischen Winzern 403 500 Hektoliter Wein (einschließlichTraubenmost) erzeugt.

Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, waren dies knapp neun Prozent oder 38 900 Hektoliter weniger als im Vor-

Foto: Wikipedia

jahr, eine Folge des sehr trockenen und heißen Sommers. Qualitativ war der 2015er jedoch ein guter Jahrgang, denn gut 65 Prozent oder 263 800 Hektoliter waren Qualitätswein mit Prädikat. Bundesweit lag der Anteil der Prädikatsweine dagegen lediglich bei knapp einem Drittel.

Das Flaggschiff der Bio-Branche Politiker und Praktiker diskutieren über die Zukunft des Naturkosthandels Bio-Händler und -Verarbeiter zählen häufig zu den kleinen und mittelständischen Unter-

Drittel am Gesamtumsatz im Bio-Markt die Triebfeder dieser dynamischen Entwick-

Foto: iStock nehmen, die in ihren Regionen Nahversorgung und Arbeitsplätze bieten. Dennoch sprechen die kürzlich vom Bundesverband Naturkost Naturwaren (BNN) e. V. verkündeten Umsatzzahlen für den Fach-Einzelhandel von 3,04 Milliarden Euro eine deutliche Sprache: Bio wächst und hat sein Potential noch lange nicht erschöpft. Der Fachhandel ist dabei mit einem Anteil von einem guten

lung. Um zu klären, wo es für Verarbeiter und Händler hingeht, braucht es zunächst eine Antwort auf die Frage, wo man zurzeit steht. „Im Naturkostfachhandel gibt es klare Definitionen, sowohl für BioLebensmittel als auch -Waren.

Was uns darüber hinaus ausmacht sind gelebte Werte, wie Transparenz, echte Nachhaltigkeit, Wissenstransfer und weitreichende soziale Ansprüche“, erläuterte Volkmar

Früchte-Markt Ayhan HÖCHSTE QUALITÄT ZU BESTEN PREISEN!

0,99 € ee-Äpfel je kg

Bodens Spielberger, BNN-Vorstandsmitglied. „Wir sollten nicht Erzgebirgsstraße 20 • 84478 Waldkraiburg • Tel: 0173/579 75 55 Mo - Sa: 14 - 19 Uhr den Fehler machen und uns Besuchen Sie uns auch in Velden, Marktplatz 28 oder jeden Freitag nur auf den Verkauf im Biobei unserem Obststand am Marktplatz in Buchbach von 14 -18 Uhr. Handel konzentrieren, sonWir suchen zum nächstmöglichen Termin einen zuverlässigen Verkäufer m/w dern müssen diesen Wertediskurs auch in Zukunft authentisch führen“, so Spielberger.

Für ihn bedeute die positive Umsatzentwicklung im BioMarkt, sich über Qualität und Spezialisierung zu profilieren.

Eine wichtige Rolle würden NIE MEHR ANGST VOR ZECKEN! dabei Trendthemen, wie beiKeine Zeckenstiche – keine Borrelien spielsweise Regionalität einnehmen. Dass es jedoch nicht ZECKEN HASSEN KOKOSÖL! um ein „entweder – oder“ geDas BIOMOND Kokosöl ist ungefiltert und kalt gepresst und genau hen dürfe, darin waren sich deshalb ist die darin enthaltene Laurinsäure auch so wirksam! die Diskutanten einig. „Es Kokosöl lässt sich wie ein gutes Körperöl benutzen, das pflegt und schützt. bringt der Umwelt schließlich Es ist gleichzeitig ein wertvolles Lebensmittel (Butterersatz), Tag für Tag! nichts, wenn ich meine LeUnsere Haustiere werden es Ihnen danken, wenn sie bei der Bekämpfung von Zecken und Flöhen nicht mehr hochgiftigen Pestiziden ausgesetzt sind. bensmittel regional einkaufe, Und unsere Kinder können in den diese aber zuvor intensiv mit Ferien wieder unbeschwert Glyphosat behandelt wurim Freien spielen und alle, den“, bringt es Harald Ebner, die beruflich in der Natur Grünen-Sprecher für Gentechunterwegs sind, brauchen keine Angst mehr vor nik und Bioökonomiepolitik, Zecken haben! auf den Punkt. Zugleich bestätigte er die Bio-Fachbranche in ihrer Vorbildfunktion: „Für mich bedeutet der Fachhandel Vertrauen. Zugleich ist www.salzhaeusl.com er als Träger und Keimzelle von Innovationen das Salzhäus‘l Himalaya-Kristallsalz GmbH · Berta-Hummel-Str. 3–4 84323 Massing · Tel. 08724 / 96 55 400 · info@salzhaeusl.com Flaggschiff der Branche“.

18

Naturnah einkaufen

Samstag, 23. April 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

NATURKOST- FACHGESCHÄFT

Gesicherte Sortimentsrichtlinien Fachgeschäfte mit diesem Symbol sind BNN-zertifiziert

Rosi Stangl/Inge Kurzydlo Kirchenstraße 1 84478 Waldkraiburg Telefon 0 86 38/88 09 00

Im Bundesverband Naturkost Naturwaren e. V. (BNN) haben sich Unternehmen orga-

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 -18.30 Uhr · Sa. 8.30 -13 Uhr

Toni’s Feuersoße erhältlch bei Globus, Edeka, Kaufland und in den Metzgereien.

Immer ein Toast wert! nisiert, die Bio-Produkte herstellen bzw. handeln und die Idee eines anderen, nachhaltigen Wirtschaftens verfolgen.

Hersteller, Groß- und Einzelhändler entwickeln dort stetig Regeln sowie Empfehlungen, die nachhaltig erzeugte Na-

turkost von „normalem Bio“ unterscheiden. Für Verbraucher hat dies einen entscheidenden Vorteil: BNNMitglieder, sei es ein Bio-Supermarkt oder der Bio-Laden um die Ecke, bieten ein konsequent ökologisch ausgerichtetes Sortiment an.

Kunden erkennen einen Naturkost-Fachhändler am Aufkleber des BNN im Schaufenster. Dieser verspricht, dass alle Lebensmittel bio sind. Und nicht nur das. Denn die EU-Öko-Verordnung, die regelt, was bio ist und was nicht, hat zahlreiche blinde Flecken: Wildfisch, Kosmetik, Wasch- und Putzmittel, Reinigungspro-dukte und auch Nahrungs-ergänzungsmittel

werden nicht geregelt.

Für diese Bereiche hat der BNN eigene Vorgaben entwikkelt, nach denen das Sortiment regelmäßig geprüft wird. Dazu gehört beispielsweise, dass in Naturkosmetik keine aus Erdöl gewonnenen Inhaltsstoffe eingesetzt werden dürfen oder, dass bei Fisch und Meeresfrüchten der Bestand trotz Befischung dauerhaft erhalten bleibt und die Fangmethode möglichst schonend ist. Naturkost-Händler im BNN halten sich an diese strengen Regeln und nehmen nur Produkte ins Sortiment, die die höchsten Maßstäbe an Qualität und Nachhaltigkeit erfüllen.

Wer mehr über die Sortimentsrichtlinien des BNN erfahren möchte, dem sei die Website sortimentsgarantie.de empfohlen.

Schmackhaftes Retrogemüse Gesund leben im blick: innsalzach-blick.com

EI C H ER

KO N D I TO R E I & BÄC K E R E I

Der Stollenchampion Erharting Hauptstraße 23 Tel.: 0 86 31 - 9 11 74

Töging a. Inn Heinrichstraße 6 Tel.: 0 86 31 - 9 11 27

Mühldorf a. Inn Stadtplatz 81 Tel.: 0 86 31 - 62 32

Mühldorf a. Inn Oderstraße 40 Tel.: 0 86 31 - 9 88 22 88

Bayerischer Staatspreis 2013 w w w. s t o l l e n - c h a m p i o n . d e • w w w. ko n d i t o re i - e i c h e r. d e

DE ÖKO-006

Gemüsejungpflanzen und Kräutertöpfe

Pastinaken sind äußerst schmackhaft und vor allem gesund. Sie enthalten bis zu 3,5 Prozent ätherische Öle, die nicht nur einen aromatischen Duft verströmen und dem Gemüse einen würzigen Geschmack verleihen. Die ätherischen Öle wirken ähnlich wie Kümmel: Sie lindern Magen-und Darm/ beschwerden, erleichtern die Atmung und sie sollen eine stimulierende Wirkung auf das Nervensystem haben. Darüber hinaus sind Pastinaken reich an Kalium und löslichen Pflanzenfasern. Letztere bilden im Darm eine gelartige Masse, die bewirkt, dass weniger Fett und Cholesterin über die Darmwände in den Stoffwechsel gelangen.

Die heilende Wirkung von Pastinaken erkannte man schon im Mittelalter. In Klosterrezepten wurden sie gegen Blasen-, Nieren- und Leberleiden „verschrieben“. Und im 14.

Jahrhundert, als die Pest durch Europa wütete, setzte man ihren Saft als Heilmittel ein. Das trug der Wurzel den

Mayer Peter • Tel: 0 80 73/7 74 • Robeis 1 • 84437 Reichertsheim

Beinamen „Pestnacke“ ein.

Aber nicht nur Kranken und Totgeweihten versprach die Pastinake Linderung.

Nach dem Verzehr soll sie die menschliche Libido in Schwung bringen, sprich „lustige Gefühle“

Foto: re auslösen.

Mönchen und Nonnen war daher der Genuss dieses Gemüses strengstens untersagt.

Die Pastinake ist übrigens ein Doldengewächs, eine Kreuzung zwischen wilder Möhre

und Petersilienwurzel. Sie zählt zu den ältesten Sammelpflanzen der eurasischen Urbevölkerung. Der römische Kaiser Tiberius lernte die Pastinake in Germanien kennen und lieben und soll sich das Wurzelgemüse regelmäßig aus den germanischen Rheinprovinzen haben anliefern lassen.

Mit den Pilgervätern gelangte die Pastinake im 17. Jahrhundert schließlich in die USA, wo sie traditionell noch heute zum Weihnachtsessen gehört.

Während in Frankreich, Großbritannien und Italien das Wurzelgemüse bis heute einen festen Platz in den Kochrezepten einnimmt, wurde die Pastinake in Deutschland lange Zeit von den Möhren auf

deutschen Tellern verdrängt. Doch ihre Zeit ist wieder reif, die Hammel-, Hirschoder Moorwurzel, wie die Pastinake auch genannt wird, erlebt zurzeit eine deutsche Renaissance.

Samstag, 23. April 2016

Naturnah einkaufen

19

-DIVERSE ANZEIGEN-

Hochwertiges Speiseöl aus der Region Irmi und Toni Lamprecht produzieren Speiseöle. In der Ölmühle Garting findet man eine feine Auswahl cholesterinfreier Öle: Rapsöl, Sonnenblumenöl, und Leinöl. Auch exklusive hochwertige Öle wie Walnuss-, Kürbiskern-, Mohn-, Haselnuss-, Hanf, Schwarzkümmel- und Leindotteröl umfasst das Sortiment. Mit seiner Ölmühle hat sich das junge Unternehmerpaar den Traum von einem innovativen landwirtschaftlichen Familienunternehmen erfüllt. Toni Lamprecht ist es dabei besonders wichtig nah am Produkt und nah am Verbraucher zu bleiben.

Auf den angebotenen Betriebsbesichtigungen haben Kunden und Interessierte die Möglichkeit in alle Fertigungsprozesse hineinzuschauen.

Entscheidend für die Qualität hochwertiger Speiseöle ist das Herstellungsverfahren. Bei der „Kaltpressung“ werden die ölhaltigen Bestandteile einer Pflanze, wie Samen, Früchte oder Kerne, schonend und ohne Zufuhr von Wärme mechanisch ausgepresst. Die Prozesstemperatur bleibt dabei unter 40 Grad. Später wird das Öl nur noch gefiltert und abgefüllt.

Foto: Lamprecht Mehr Behandlung erfährt ein kaltgepresstes Speiseöl nicht und kann deshalb auch nativ, das heißt natur belassen, genannt werden. Der große Vorteil dieser Methode ist, dass die natürlichen Vitamine, Mineralstoffe und sekundären Pflanzenstoffe annähernd voll erhalten bleiben. Hochwertiges Speiseöl aus zum Beispiel Raps ist somit leicht verdaulich, ohne Zusatzstoffe, naturnah und kann deshalb entscheidend zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen.

Hochwertiges Speiseöl aus der Region für die Region. Neben den natürlichen Rohstoffen und der schonenden Her-

stellung ist der Ölmühle Garting auch die Herkunft der Saaten sehr wichtig. „Mit Ausnahme von zwei Sorten sind unsere Speiseöle pure, regionale Produkte und darauf legen wir besonders großen Wert. Es wird hier angebaut, verarbeitet und kalt gepresst. Dabei ist uns der direkte Kontakt zum Landwirt sehr wichtig, damit wir genau wissen, wie der Rohstoff angebaut wird“, so Toni Lamprecht. Seit einiger Zeit gibt es jetzt auch einen Hofladen der Ölmühle Garting in dem man die Öle und auch andere regionale Produkte direkt am Hof kaufen kann.

Sorgfältig ausgewählt Foto: BeOrigin Jede Zutat hat ihre eigene Geschichte – bei der Marke BeOrigin kann jeder Inhaltsstoff bis zum Ursprung zurückverfolgt werden.

So stammen z.B. der Bio-Hafer, der Bio-Weizen und der Bio-Dinkel von den Äckern rund um das bayerische Mühldorf.

Angebaut wird das Getreide von Landwirt Hermann Neuberger, der den nahegelegenen Hof der Stiftung Ecksberg bewirtschaftet.

Die Bio-Getreideflocken sowie diverse andere Bio-Zutaten wie Früchte, Nüsse und Schokolade verarbeitet das Unter-

nehmen Ceralia in Mühldorf am Inn dann zu Müsli oder Porridge. Auf der jeweiligen Produktverpackung können Verbraucher mittels QR-Code die Hersteller der einzelnen Zutaten auf der Webseite der Marke kennenlernen. „BeOrigin gibt Lebensmitteln eine Herkunft und reagiert damit auf die Lebensmittelskandale in der Vergangenheit, die eine große Verunsicherung bei den Verbrauchern erzeugt haben“, erläutert Ulrich Wernlein, Geschäftsführer der Ceralia Getreideprodukte GmbH, das Konzept. Bei den Artikeln lassen sich durch

Eingabe des Mindesthaltbarkeitsdatums alle Rohstoffe exakt den jeweiligen Erzeugern zuordnen. Mit diesem neuen Angebot der Produkttransparenz liegen die Mühldorfer voll im Trend.

Das gesamte Produktportfolio von klassischen Getreideflokken über vielfältige Müslis bis hin zu trendigen Porridges präsentiert sich auf BeOrigin.de. Inzwischen sind die BeOrigin-Produkte bereits in über 100 bayerischen Märkten primär bei Edeka bzw. Marktkauf, aber auch bei Globus und Rewe erhältlich.

Samstag, 23. April 2016

20 Samstag

23

1. Kraiburger Umwelttag Remise, Kraiburg Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Hausbrauer-Markt Brauerei Ametsbichler, Aschau a. Inn Beginn: 14 Uhr Gospeltrain-Concert Kulturhof, Mettenheim Beginn: 20 Uhr The Eagle Trail Eagles-Tribute-Band Gasthaus Zum Bräu, Garching/Wald Beginn: 21 Uhr Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Welttag des Buches Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Geöffnet von: 9.30 bis 13 Uhr Maibockanstich mit der Blaskapelle Aschau Brauerei Ametsbichler, Aschau a. Inn Beginn: 19 Uhr Wirtshaussingen Wagnerwirt, Zangberg Beginn: 20 Uhr Rosenheim in Bewegung Innenstadt, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Josef Hader Kabarett KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 Woas mas?

Konzert Kramerwirt, Bad Endorf Beginn: 20.30 Uhr Karten/Info: 0 80 53/18 19 Welttag des Buches mit Zauberclown Rudolpho Stadtbibliothek, Burghausen Geöffnet von: 10 bis 13 Uhr Info: Eintritt frei Der Zerbrochene Krug Lustspiel Kulturschupp'n, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.kulturschuppn.de Matuschik & Rohrer Kabarett Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Gruselführung III Stadtführung Treffpunkt: Am Rathaus, Wasserburg Beginn: 17 Uhr Anmeldung. 0 80 71/1 05 22 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 galerie.rosenheim.de

Kult-Musical „Hair“ in Altötting Das Kult-Musical „Hair“ gilt bis heute als Meilenstein des Musiktheaters und der Popkultur in den späten 1960erJahren. Es erzählt von der Hippiebewegung im Zeichen von „Aquarius“. In „Hair“ sucht die 68er-Generation ein neues Lebensgefühl – eine Gesellschaft jenseits von Krieg, Rassentrennung und Autorität. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen der aus patriotisch-bürgerlichen Ver-

hältnissen kommende Claude H. Bukowski und die HippieTruppe von George Berger und seinen Freunden.

Die Bühnenwerk ist bis heute ein Highlight in der Musikgeschichte. Die Vorlagen zu „Hair“ entstanden durch Gerome Ragni und James Rado.

50 Jahre nach der Uraufführung am New Yorker Broadway kommt der Welterfolg in der Original-Fassung nun auf große Jubiläumstournee nach

Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Zypern - Die geteilte Insel Bildervortrag Hotel-Gasthof Paulaner Stuben, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Info: Eintritt frei

Europa. Die Songs sind in englischer Sprache, die Texte in Deutsch.

Das Musical wird aufgeführt am Freitag, 20 Mai, um 20 Uhr im Altöttinger Mittwoch Kultur + Kongress Forum.

Der Vorverkauf erfolgt über Das Märchenzelt Augsburg i. R. Wasserburger Theatertage alle bekannten VVK-Stellen, Theater Wasserburg, Wasserburg über die Hotline: 0 18 05/76 Beginn: 20 Uhr 11 11 (0,14 Euro/Min., MobilKarten: Eintritt 10 Euro funknetze max.

0,42 www.theaterwasserburg.de Euro/Min.) und online unter Wikinger!

Ausstellung passau-ticket.de.

27

Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr www.galerie.rosenheim.de Elvis - Das Musical KuKo, Rosenheim Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12

Online-Verlosung

Donnerstag

5x2 Tickets zu gewinnen! www.innsalzach-blick.com

Sonntag

24

Das Geheimnis der Engel Theater der Schatten, Bamberg Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 15 Uhr www.kultur-waldkraiburg.de Teilemarkt und Oldtimer-Treffen Rennbahn an der B 12, Mühldorf Geöffnet von: 6 bis 16 Uhr Was Bilder erzählen Ausstellungsgespräch mit Peter Schmidt Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 15 Uhr Ampfinger Frühlingsmarkt mit VKO Markt- und Kirchenplatz, Ampfing Geöffnet von: 8.30 bis 17 Uhr 60 Jahre Stadt Neumarkt-Sankt Veit Ausstellungseröffnung Herzoglicher Kasten, Neumarkt-St. Veit Beginn: 15 Uhr

Sing- und Musikschule Jahreskonzert Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 16 Uhr Rosenheim in Bewegung Innenstadt, Rosenheim Geöffnet von: 12 bis 17 Uhr Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Napoleon und Bayern Lesung und Diavortrag Herzoglicher Kasten, Neumarkt-St. Veit Beginn: 17 Uhr Der Zerbrochne Krug Lustspiel Kulturschuppn, Mühldorf Beginn: 15 Uhr Pflanzentauschbörse Bauernhausmuseum, Amerang Beginn: 11 Uhr

Montag Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung!

Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 - Fax 1 81 68 40 - E-Mail: redaktion@blick-punkt.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

25

TTIP und CETA Bürgerdialog Pfarrsaal, Aschau a. Inn Beginn: 19.30 Uhr Freies meditatives Tanzen 14 Uhr, 0 86 36/6 95 00 55 Offene Stadtführung Treffpunkt vor dem Rathaus, Wasserburg Beginn: 14 Uhr www.wasserburg.de

Foto: Frank Serr

Tingvall Trio Konzert Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20.30 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Menschenwelten Vernissage Haberkasten, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12

Dienstag

26

Dienstagskonzert mit der Gruppe "Bavaschoro" Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Wasserburger Theatertage Eröffnung mit Udo Samel und Hans Magnus Enzensberger Theater Wasserburg, Wasserburg Beginn: 20 Uhr www.theaterwasserburg.de Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf

28

Literarische Lesung Lesung mit Hilla Waltenbauer Kursana Residenz, Prien Beginn: 15.30 Uhr Luise Kinseher - ausverkauft!

Kabarett Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Voxxclub Konzert KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 www.kuko.de Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Musikantenstammtisch Gasthof Brandl, Bad Endorf Beginn: 20 Uhr 12. Wasserburger Theatertage Metropoltheater München Theater Wasserburg, Wasserburg Beginn: 20 Uhr www.theaterwasserburg.de Lost Images Ausstellung Galerie im Ganserhaus, Wasserburg Geöffnet von: 14 bis 19 Uhr www.arbeitskreis68.de Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Samstag, 23. April 2016

Freitag

29

SOLOzuVIERT Konzert Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Klassik trifft Klassiker mit Eva Barbarino, Mardi Gras, Rupert & Johannes Rathaussaal, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 71/10 11 29 www.rathauskonzerte.de Lost Images Ausstellung Galerie im Ganserhaus, Wasserburg Geöffnet von: 14 bis 19 Uhr www.arbeitskreis68.de Café ohne Aussicht Musik-Komödie Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Music For A While Konzert Pfarrkirche St. Michael, Attel Beginn: 19.30 Uhr Feurio - der Rote Hahn über der Stadt Stadtführung Treffpunkt Museum, Wasserburg Beginn: 18 Uhr Anmeldung: 0 80 71/92 52 90 www.wasserburg.de Tanz in den Mai mit der Rasdorfer Geigenmusi und der Endworter Leitenmusi Kath. Pfarrsaal, Bad Endorf Beginn: 19.30 Uhr Wasserburger Theatertage Sensemble Augsburg Theater Wasserburg, Wasserburg Beginn: 20 Uhr www.theaterwasserburg.de Wasserburger MilchTag Platz hinter der Frauenkirche, Wasserburg Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr www.wasserburg.de Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Frühjahrssingen des Männergesangvereins - mit Theater ChiemseeHalle, Breitbrunn a. Ch. Beginn: 19.30 Uhr Info: Eintritt frei Valentin Radutiu - Violoncello Kammerkonzert Kurhaus, Bad Aibling Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 80 61/9 08 00 Uncle Beat Konzert Breitenberghütte, Brannenburg Beginn: 19.30 Uhr Info: Eintritt frei Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de

21 Samstag

30

Creedence Choogle Rockers Konzert Sommerkeller, Erharting Beginn: 17 Uhr Maibaumaufstellen Jettenbacher Hof, Mühldorf Beginn: 13 Uhr Gründungsfest des KLJB mit Maibaumaufstellen Zelt am Bolzplatz, Niedertaufkirchen Beginn: 8 bis 14 Uhr

Swingstreet Bigband Tanz in den Mai Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Georgisches Kammerorchester Konzert Rathaussaal, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 71/10 11 29 www.rathauskonzerte.de Nacht der Musik 8 Lokale - 11 Bands - 1 Nacht (Feiertag), Innenstadt, Trostberg Beginn: 20.30 Uhr Karten: Eintritt 9 Euro www.nachtdermusik.info Tanz in den Mai mit Johnny Mayer Bad Endorfer Orgelwochen Kulturhof, Mettenheim Eröffnungskonzert Beginn: 19 Uhr Filialkirche Mariä Himmelfahrt, www.kulturhof-mettenheim.de Bad Endorf Musik am Maibaum Beginn: 20 Uhr Marktplatz, Prien Maibaumaufstellen Beginn: 12 Uhr Am Feuerwehrhaus, Mettenheim Wasserburger Theatertage Beginn: 11 Uhr Theater Wasserburg, Wasserburg Maibaumaufstellen Beginn: 20 Uhr Kirchenplatz, Mettenheim www.theaterwasserburg.de Beginn: 13.30 Uhr Gruselführung III Menschenwelten Mystische Stadtführung zu Bilderausstellung Walpurgis Haberkasten, Mühldorf Treffpunkt: Färbergasse beim Beginn: 15 bis 18 Uhr Allwangdurchgang, Wasserburg Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Beginn: 19.30 Uhr www.haberkasten.de Anmeldung: 0 80 71/1 05 22 Maibaumaufstellen www.picha-hoeberth.de Marktpark, Kraiburg Menschenwelten Beginn: 11 Uhr Bilderausstellung Maibaumfest Haberkasten, Mühldorf Haus der Vereine, Waldkraiburg Beginn: 15 bis 18 Uhr Beginn: 12 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Maibaumaufstellen www.haberkasten.de Gasthaus Hönninger, Heldenstein Andy Warhol Beginn: 13 Uhr The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Montag Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 Menschenwelten www.galerie.rosenheim.de Bilderausstellung Jungen Philharmonie Rhein/Neckar Haberkasten, Mühldorf Konzert Beginn: 15 bis 18 Uhr Gemeindehaus der Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Christengemeinschaft, Prien www.haberkasten.de Beginn: 20 Uhr Wikinger!

Sääfestival Ausstellung Von Bands – für Bands Lokschuppen, Rosenheim Neubeurer See, Neubeuern Geöffnet von: 9 bis 18 Uhr Beginn: 17 Uhr Karten: Eintritt 15 Euro

2

Sonntag

1

Maibaumaufstellen Gasthof Hinterecker, Ampfing Maibaumaufstellen Marktplatz, Buchbach Beginn: 12 Uhr www.tsv-buchbach.de Maibaumfest mit Oldtimertreffen der FFW Egglkofen Feuerwehrhaus, Egglkofen Beginn: 10 Uhr Maibaumaufstellen Rieberseck/Egglkofen Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 13 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de

Dienstag

Mittwoch

4

Donnerstag

Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Axel Pätz Tastenkabarett Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Gerti und Hansi Kabarett AmVieh-Theater, Schwindegg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 86/94 79 48 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de

5

Aber Bitte mit Schlager Eine Show mit Schlagern aus acht Jahrzehnten Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Gerti und Hansi Kabarett AmVieh-Theater, Schwindegg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 86/94 79 48 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12

25.04. Tingvall Trio MO, 20.30 UHR HABERKASTEN

»Beat« Gewinner Echo Jazz 2010 und 2012

29.04. SOLOzuVIERT FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Guate Zeit« Austropop

30.04. 15 Jahre Swingstreet Bigband SA, 20 UHR STADTSAAL

»Tanz in den Mai«

06.05. Vucciria Italien FR, 20 UHR HABERKASTEN

Eine Liebeserklärung an Sizilien! – Folk

08.05. Salonmusik Saitensprünge SO, 16 UHR HABERKASTEN

Muttertagskonzert – Wiener Kaffeehausmusik

13.05. Werner Brix FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Mit Vollgas zum Burnout« Kabarett

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

April/Mai 2016

SA | 30. April 21 Uhr

3

Dienstagskonzert mit dem accio piano trio Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Tiergerechte Nutztierhaltung auf kleinem Raum Vortrag Schlörstraße 1, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Menschenwelten Bilderausstellung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 15 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Andy Warhol The original silkscreens Ausstellung Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet von: 10 bis 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 14 47 www.galerie.rosenheim.de

DJ Shytsee / DJ Balu

Samstag, 23. April 2016

Stellenmarkt

23

Stellenangebote H an de lsve r t ret e r ge suc ht Tel . 01 72 / 85 4 4 37 5

Dornick Dienstleistungen Inventurzähler m/w in Teilzeit für unser Team Mühldorf gesucht.

Wir bieten eine ganzjährige Beschäftigung! Keine Saisonarbeit!

Transfer zu den Inventurmärkten wird gestellt.

Nähere Informationen zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.die-inventurprofis.de

Cafe-Bistro Spielothek

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Servicekräfte für Gastronomie und Spielhalle (m/w) in Festanstellung (Voll- od. Teilzeit) Sehr gute Verdienstmöglicheiten.

Info unter Tel. 01 75/4 12 63 71.

Le Clou, Sportsbar, Spielhalle, Stadtplatz 16, 84478 Waldkraiburg, 0 86 38/8 21 55

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

Kleinanzeigen bequem über Internet unter www.innsalzach-blick.com Die Montessori-Schule Eberharting sucht zum 01.05.2016 eine:

Wir suchen

Kraftfahrer FS-KL. C/CE (m/w)

Reinigungskraft

!!

DRINGEND GESUCHT

!!

FÜR DEN

Biergarten Sommerkeller Erharting Flexibler Schankkellner m/w und Küchenhilfe m/w stundenweise (nur bei schönem Wetter) wenn möglich aus der näheren Umgebung von Mai bis Oktober Bewerbung persönlich oder telefonisch Vorberg 20, 84513 Erharting Tel: 08631/91266 (Sommerkeller) auch auf AB oder 08638/73238 (privat) auch auf AB

(m/w)

In Voll- und Teilzeit für Ferkel- und Schweinetransport im Einzugsgebiet Ober-/ Niederbayern.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, rufen Sie uns tagsüber an unter der Tel. Nr. 0 86 36/98 19-0 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Erzeugergemeinschaft Südostbayern eG, Dirlafing 2, 84539 Ampfing

für 15 Wochenstunden, aufgeteilt auf 3 Tage.

Bewerbung bitte per mail an schule@erdkinder.de Erdkinder-Projekt e.V., Eberharting 1, 84494 Lohkirchen Tel. 0 86 37-9 89 90-0

Stellengesuche 24-h-Pflege mit

+ Verstand

ehrlich, zuverlässig, deutschsprachig Tel. 0170/3458368 www.europflege-24.de

Wir suchen für unser Gesundheitszentrum in Aschau a. Inn und in unserem Haus in Ranoldsberg in Teil-/Vollzeit:

Physiotherapeut (m/w) Ergotherapeut (m/w) Logopäde (m/w) Schriftliche Bewerbung bitte an Therapiepraxis im Marienhof z. Hd. Herrn Buchmeier, Ranoldsberg 14, 84428 Buchbach

Wir suchen für unser Haus

Pflegehilfskraft

(m/w) Teil-/Vollzeit

Alten- und Krankenpfleger

(m/w) Teil-/Vollzeit

Altenpflegeschüler

(m/w)

Schriftliche Bewerbung bitte an Seniorenpflegeheim Marienhof GmbH z. Hd. Herrn Buchmeier, Ranoldsberg 14, 84428 Buchbach

ETALLBAU • SPENGLEREI

HERBERT KURZ Ihr Partner für Schlosser- und Spenglerarbeiten

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Bauspengler / -in Voraussetzung: Führerschein Metallbau • Spenglerei Herbert Kurz Scheitzenham 2 Tel. 0 86 33 / 4 88 • Fax 0 86 33 / 62 49 84579 Unterneukirchen info@metallbau-spenglerei-kurz.de

www.innsalzach-blick.com

AUSFÜLLEN + ABS

CHICKEN

Name, Vorname

Straße

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Telefon

Prospekt Express GmbH Hafnerstr. 5-13 • 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de Tel. 0 80 31/90 18 90

ller Wir suchen Zuste unserer Zeitung rem für Samstag in unse ch au er od iet ngsgeb gesamten Verbreitu sige Zustelleinsätze fri rz ku r fü e rn ge Du hast Interesse an ein em Nebenverdienst?

Dann ruf uns gleich unt er der Nummer 0 80 31/90 18 90 an, sen de uns eine E-Mail an info@prospekt-express .de oder den ausgefüllten Coupon.

WIR STELLEN EIN IN ROSENHEIM UND EISELFING Die Jobs: Paketzusteller (m/w) in Vollzeit: Zustellung und Abholung von Paketen • mindestens Führerscheinklasse C1 Teilzeitkraft (m/w): Be- und Entladen von Paketfahrzeugen und Containern in Früh- oder Spätschicht Das Angebot: Hohe Vergütung • Weihnachts- und Urlaubsgeld • betriebliche Altersvorsorge • intensive Einarbeitung • dauerhafte Beschäftigungsmöglichkeit United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG Äußere Oberaustraße 24, 83026 Rosenheim E-Mail: amaska@ups.com (Frau Maska)

www.prospekt-express.de

www.ups-job.de

24

Kfz-Markt/Verschiedenes

Ausstellung

KFZ-Markt

Verschiedenes

„Höfesterben“ Vom 10. Mai bis 30. Juni können Interessierte die Ausstellung „Höfesterben“ mit Fotografien von Matthias Ettinger besuchen. Diese findet im Foyer, 2. Stock, statt und ist zu den üblichen Öffnungszeiten des Landratsamtes zu besichtigen. Zur Eröffnung am Montag, 9. Mai, 18 Uhr, sind alle Kunstinteressierten eingeladen. Matthias Ettinger aus Heldenstein hat ein Faible für alte Wirtshäuser und Höfe im Landkreis Mühldorf am Inn. Dabei legt er besonderes Augenmerk auf Authentizität: „An der Situation wird nichts verändert. Sie wird so festgehalten, wie sie sich gerade darstellt“, so Ettinger. Er findet seine Motive entweder auf eigene Faust, wenn er mit dem Rad unterwegs ist oder spazieren geht, oder seine Freunde und Bekannte geben ihm entsprechende Hinweise. Seine Fotografien stoßen mittlerweile auch auf überregionale Resonanz: So schaffte er es 2015 mit einem Beitrag in das Kulturmagazin „MUH“ zum Thema „Nach der Landwirtschaft“. Beim Wettbewerb „Pressefoto Bayern 2015“ wurde seine Serie über ein altes Gasthaus Teil der Wanderausstellung des bayerischen Journalistenverbandes, die im Maximilianeum in München eröffnet wurde und auch am Münchner Flughafen zu sehen war.

Samstag, 23. April 2016

KFZ-Ankauf

Audi Audi A3, 2.0 TDI DPF, Sportback EZ: 12/2011, Xenon-plus, 6-Gang, 140 PS, 160.000 km, Diesel, schwarz, TÜV: 12/2016, Klima, 8-fach bereift auf 17 Zolll Audi-Alufelgen, Sitzheizung, Bluetooth, StartStop System, Tempomat, Einparkhilfe hinten, TomTom-Navi,Multifunktions-Lederlenkrad, Tagfahrlicht, Top gepflegt, Preis: VB 11.800 l Tel. 01 76 / 83 32 42 51

Verkäufe

Tiermarkt

Su. dringend Sponsoren für meinen Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Cube Trekkingbike, Shimano XT-ausLebenshof. Auch Tiere haben es verstattg., 28“, Rahmen M, 54cm, kaum Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung dient Leben zu dürfen. Info: facebook gefahren, VB 550,-l. 08638 / 72631 usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76 Ludmilla und Co. - Herbert Wiedenbeck Tel. 01 51 / 42 47 23 51 Bauernschrank, massiv Holz, hell, TROCKENBAU · SPACHTELN 3-trg., B:165 / H:225 / T: 60, VB Sophia, 1,5 J., Maine Coon, chroni175,-l, sehr guter Zustand.

MALERN · FLIESEN scher Schnupfen.

Tel. 0171 / 32 69 655 Bad Endorf mittags Katzenkinder, Mike & Spike, 8 Mon., abends Tel: 0151/71 43 44 64 Peggy, 4,5 J., Beretonen-Mix-HünAchtung Flohmarktsammler! stefan.fazekas@aol.de din, Türkantenhocker, verschied. MotiBalu, mittelgr. Mischlingswelpe, 5 ve, Schneemann-Sammlung, verParkett-Meisterbetrieb verlegt, Mon., braun/schwarz. schied.

Größen, Porzellan Nostalschleift und versiegelt Ihre Böden Tel. 0 80 71 / 52 41 930 gie Puppe, div. Geschirr, Bilder, fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11 www.notfall-rassekatzen.de (Kunstdruck) verschied. Größen mit Bianca, 3 J., schildpattfb., sehr lieb.

Rahmen, alles VB. Moritz, 2 J., weiß-grau, anhänglich RENOVIERUNG Haus/Wohnung Tel. 0171 / 32 69 655 (Bad Endorf) Charly, 2 J., schwarz, ruhig.

Malern, Fliesen, Verputzen,Laminat,PflasMickey, 5 J.,rot- getigert, s. sensibel. tern,Gartenarbeit, Umzüge u. Entrümpe- LEGO Duplo Eisenbahn: Starter-Set Brandy, 3 J., Tiger-weiß, verspielt lung GÜNSTIG! Tel. 0176/ 71 06 48 23 #3772 VB 80,-l T. 0171 / 54 99 0 32 Tel. 01 71 / 5 02 10 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. Übernehme Fliesenarbeiten Körber’s Gebrauchtwaren, www.tierhilfsfonds-bayern.de 0152/09891326 o. 08631/8722

Häuserfassaden

Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54

Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

verputzen und streichen, auch Holzflächen

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Haus/Wohnung Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80

Renovierung

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Tel.: 0172-2492180 mitt./abends

Inn-Salzach

Email: stefan.fazekas@aol.de

Vermisst Bekanntschaften

Volkswagen

Vermisst!

Unser geliebter Kater Jack! rot-weiß, 2 J., abgänging seit 4 Wochen in Kraiburg.

Bitte dringend melden unter Tel. 0 86 38/71 97 62

Wohnmobile

Nach fast 40 Jahren hat mich meine Frau verlassen - dass sagt Alles. Su. etwa 55-jährige Frau für Fernwanderung u. Sport. A1927BP an d. Verlag

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung?

Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Impressum: Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50

Inn-Salzach

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt)

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften nur schriftlich mit Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen: Marion Kellner Magdalena Weber Redaktion Wasserburg: Nina Bufalino Redaktion Mühldorf/Waldkraiburg: Anette Behringer (Elternzeit) Anzeigen: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Stephanie Fricke, Thomas Schalk Landkreis Rosenheim: Gitte Riegel, Andreas Kaschny, Andreas Schraml, Jascha Demirkiran, Bastian Kohnle, Bettina Diemon Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.369 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.148 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Oktober 2015

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 86 31/ 92 73 2-0, Fax 08631/ 92 73 2-20

Im Internet: www.innsalzach-blick.com e-mail Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com e-mail Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 23. April 2016

Bekanntschaften

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

Ich weiß, was ich nicht will! Ich bin natürlich, etwas wählerisch, 70+, 160/68, neugierig auf Bekanntschaft (mehr?) mit alltagstaugl.

Mann, ohne familiäre u. finanzielle Verpflichtung. TEL.-MAILBOX 9878475 FOTO Attraktive Akademikerin, 62/172/72, Witwe, mit Herz u. Verstand, sucht Ihn, zw. 59-70 J., ab 175 cm, NR, gepfl., mit Niveau, sportl., unternehmungsl., ich mag Langlauf, Reisen, Musik, Tanzen.

Ich, 76/162, NR, humorvoll und Natur lieTEL.-MAILBOX 8924486 bend, bin reiselustig, mache gerne kleine Bergtouren und gehe in Konzerte. Bist du Ich, 73/166, schlanke Figur, dunkle Haa- an einem Kennenlernen interessiert? Dann re, koche gern, höre gern Musik (Coun- melde dich bitte. TEL.-MAILBOX 9768057 try u.a.), reise gern (Italien-Fan), suche einen ebenso flotten Typ, wie ich es Endlich ankommen! Wünsche mir bobin, für eine tolle, gemeinsame Zukunft. denst., gepfl. Partner, NR/NT, für alles TEL.-MAILBOX 7495726 Schöne. Für eine feste Partnerschaft, wo Treue Spaß macht. Bin 57 J. jung, 172 Hallo Unbekannter! Suche einen Part- cm, mit angenehmer fraulicher Figur. ner, bis 76 J., der reisefreudig ist. Bin ei- TEL.-MAILBOX 8922591 ne kleine Genießerin u. suche jemanden zum Lieben, Lachen u. Leben. Wür- Gibt es jemanden, dem Treue + Ehrlichkeit de mich freuen, bald von Ihnen zu hören. noch wichtig sind? Ich, 50 J., hilfsbereit, lieTEL.-MAILBOX 8195399 bevoll, gehe gern Schwimmen, Rad fahren, suche dich, 48-56 J., NR, als pass. GegenWollen wir gemeinsam den Neustart wa- stück zu mir. TEL.-MAILBOX 2850439 gen? Bin 72/163, schlk., sportl., sympath., aufgeschl., mag Radfahren, Ten- Partner mit Herz und Charakter gesucht. nis, klassische Musik. Suche Partner, 70+, Ich bin 55/176, normal schlank, mag Reiab 170 cm, sportl., mit ähnl. Interessen. sen, aber auch Daheim sein, spazieren, wandern, lesen, lachen, Musik, evtl. auch TEL.-MAILBOX 0105031 tanzen, Tiefgang und miteinander reden.

TEL.-MAILBOX 6367824 Ich suche einen passenden Partner zw.

27-37 J., der aufgeschlossen, ehrlich, zuSuche einen Mann zwischen 45-55 Jahre, verlässig und humorvoll sein soll. Ich gerne auch mit Kind, für einen gemeinsabin eine 34-jähr. Frau, die ebenso ehrmen Neuanfang. Freue mich auf deine Antlich, charmant u. unternehmungslustig ist. wort. TEL.-MAILBOX 4907865 TEL.-MAILBOX 3459395 Unabhängige, absolut jung gebliebene Sie, 59/160/65, sucht freien Partner bis 63 Jahre zum Kennenlernen und Verlieben.

Ich möchte gegenseitige Achtung leben, gemeinsame Reisen, Radeln, Ski, Schwimmen.

TEL.-MAILBOX 4908287 Sie, 65/168, schlk., bld., zärtl., niveauv., mag Reisen, Golf, Berge, Meer. Wenn du, zw. 60-75 J., niveauv. bist, dir Ehrlichkeit, Vertrauen u. gute Gespräche wichtig sind, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 8129135

Antworten – so geht’s: Wählen Sie täglich von 13-20 Uhr:

i I

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-900 932 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : AMIO PK7890923

25

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

ab www.amio.de

sche Gespräche, Lachen, entspannt Wandern/Radeln, Tanzen, Meditieren. Wünsche mir eine liebevolle Partnerschaft.

TEL.-MAILBOX 6166656 Jungendliche Sie, Anfang 60/160, schlk., mittelbld., humorvoll, naturverb. u. unabhängig, sucht einen Partner für eine harmonische Beziehung! TEL.-MAILBOX 4080384 Zu neuen Ufern aufbrechen. Sie, 53/162, schlk., war lange in Ehe u. Mutter-Sein eingebunden, musikal. + kulturell interess., bewege mich gern in der Natur + hätte Lust noch viel Schönes zu entdecken!

TEL.-MAILBOX 7717022

TEL.-MAILBOX 8710101 Sehne mich nach Liebe u. Geborgenheit. Bin romantisch, liebe Tiere, mag die Natur, meinen Garten, bin 49/163, mit weibl. Figur u. roten Haaren. Suche dich, um gemeinsam in den Frühling zu starten.

TEL.-MAILBOX 4385337 Gemeinsam mehr erreichen. Junggebliebene Sie, 59/166, sportbegeistert, naturverb., besucht gerne Theater, sucht Ihn mit ähnlichen Interessen, unternehmungsl., offen, spontan. TEL.-MAILBOX 3882391

{} SIE SUCHT SIE

Hallo, ich bin neu und auf der Suche nach einem netten, abenteuerlustigen Ihn, zw.

24-46 J., aus meiner Region, zum Kennenler- Harmonievolle Frau, eher schüchnen u.v.m. TEL.-MAILBOX 8179527 FOTO tern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für gemeins. Unternehmungen - Kino + WanBeim richtigen Partner kann man nichts dern..., in einer harmon. Freundschaft. falsch machen. Beim falschen Partner, nichts TEL.-MAILBOX 4260819 richtig. Suche den Richtigen zw. 55-69 J. TEL.-MAILBOX 7382153 Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag Kino, ansonsten sehr unternehmungslustig, Hast auch du das Alleinsein satt?! Untersucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 J. für alnehmungslustige Sie, 48 Jahre, sucht eiles, was zweit mehr Spaß macht im Leben. nen ebensolchen Partner zwischen 45 u.

TEL.-MAILBOX 1345523 55 Jahre, für einen nettes Kennenlernen und bei Gefallen eine gemeinsame Zukunft.

TEL.-MAILBOX 3865049 Aufgeschlossene, sympathische Frau, 45/168, schlank, NR, mag Lesen, Spaziergänge und Sport, sucht einen passenden Partner, zw. 40-55 J., zum Kennenlernen.

TEL.-MAILBOX 2127877 Sie, 89 Jahre alt, mag Schwimmen, Theater und Spaziergänge, sucht einen sympathischen Mann ab 75 Jahre zum Kennenlernen und bei Sympathie gerne mehr.

TEL.-MAILBOX 0268544

fraul. Figur, zum Aufbau einer festen Bezie- Suche flotte, nicht rauchende Landwirhung. TEL.-MAILBOX 4525322 tin oder Landfrau zwischen 28-38 Jahren für ein schönes Kennenlernen. Melde Liebe schreibe ich so: Lebenslust, Inspira- dich, wenn du dich angesprochen fühlst. tion, Empathie, Berührung, Ewigkeit. Er, 63 TEL.-MAILBOX 5256772 J., groß, schlk., Frohgemut, möchte sich verlieben. TEL.-MAILBOX 5777923 Gesucht wirst du, zw. 45-55 J., unternehmungsl., humorvoll, sportl. u. häuslich. Ich Er, 74 J. alt, NR/NT, mag Radfahren und bin 54/176, schlk., sportl., humorvoll u.

Spaziergänge, sucht eine häusliche, lie- naturverbunden. Neugierig? Dann melde bevolle Partnerin zw. 70-75 J. zum Ken- dich! TEL.-MAILBOX 4245477 nenlernen und bei Sympathie gerne mehr.

TEL.-MAILBOX 0270339 Humorvoller, selbstbewusster Er, 68 J., Hallo, Frau (bis 55/167) mit weibl., di- sucht junge Frau zwischen 55-60 Jahre. pl. verständnisv., die mich, 62/168, schlk. Ich bin mobil und gehe gerne Wandern. u. interessant, Tänzer u. Biker, boden- Wenn du interessiert bist, dann melde dich. ständig, sucht. Die mich verzaubert... TEL.-MAILBOX 6309621

{} ER SUCHT IHN

Er, 45 J., NR, aufgeschlossen und spontan, mag Spaziergänge, Wandern und Musik, sucht einen aufgeschlossenen, ehrlichen Mann bis 45 J. für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 4521675 48-jähriger, molliger Mann sucht auf diesem Weg einen lieben, netten, zärtl. Partner für gemeins. Zukunft. Melde dich einfach mal. TEL.-MAILBOX 3571748

{} ER SUCHT SIE

Gemeinsam in den Frühling! Nette Frau, 60 J., schlk., blond, viels. interessiert, sucht einen Partner zw. 54-66 J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht! Füreinander da sein in endloser Liebe?

Freue mich auf ein Lebenszeichen von dir! Bayer, 69/180, schlk., fit, mag Natur, Wandern, Kultur u.v.m., sucht Dich, ab 55 J., TEL.-MAILBOX 6510586 schlk., für immer. TEL.-MAILBOX 0043053 Ich bin eine aufgeschl., humorvolle, sportliche, Natur und Tier liebende Frau, die NR ist, Herzensguter Mensch, 52/188, normal gerne tanzt, reist und das Leben genießt. gebaut, bodenst., humorvoll u. sehr tierlieb, Ich suche einen treuen, loyalen Partner, NR, mag Schwimmen, Sport, sucht Partnerin zw. der ähnlich tickt. TEL.-MAILBOX 6560585 43-50 J., ebenso bodenst., tierlieb wie auch kinderlieb. TEL.-MAILBOX 7420511 Biete Flügel, suche Hörner! Gepflegte Sie, 49/160/65, dkl. Haare, humorv., hilfs- Mit dem richtigen Partner ist alles schöbereit u. freundl., sucht passenden Part- ner... Bin 64 Jahre und würde mich über ner, zw. 45-55 J., gerne mit Interesse für ein Kennenlernen mit dir sehr freuen. Melde FOTO Rockmusik, gutes Essen u. Gespräche. dich. TEL.-MAILBOX 7397928 TEL.-MAILBOX 1568401 Witwer, 68/175/85, tageslichttaugl., PenFeminine, grazile Frau, 65/160, liebevoll, sionär, viels. interess., NR, sucht passende, zärtl., spirituell interess., mag empathi- häusliche Frau zw. 55-62 J., mit schlanker,

Junggebliebener Er, 72/170/80, NR/ NT, blond, sucht nette, junggebliebene Sie zw. 65-70 J. für eine gemeinsame Zukunft und evtl. für den Rest des Lebens.

TEL.-MAILBOX 0946564

Humorvoller, hübscher Mann, 42 J., sucht Sie für alles, was zu zweit in einer Beziehung mehr Spaß macht.

TEL.-MAILBOX 2422160 FOTO

Wanted! Cowgirl, klein, frech aber auch lieb, wenn möglich hübsch, mit bl. Augen, Er, 59/175/95, ehrl., tierlieb (Kat- zw. 39-44 J. Ich, 49/176, schlk., romantisch, ze on board), mäßig sportlich. Du soll- möchte wieder Liebe erhalten, die ich auch test jemand sein, mit dem man Pfer- zurückgeben kann.TEL.-MAILBOX 7620564 de stehlen kann, treu, ehrlich, aufrichtig.

TEL.-MAILBOX 4021086 FOTO Hallo. Mein Name ist Alex, ich bin 34 Jahre alt und auf der Suche nach dem passenMöchte nicht auf den Zufall warten! Leden Deckel. Bin sportlich, schlank und 182 bensfroher Er, 39/179, schlank, NR/NT, uncm groß. Ich freue mich auf nette Nachrichternehmungsl., sucht passenden Sonnenten. TEL.-MAILBOX 7760652 FOTO schein, gern mollig, bis 45 J., gerne mit Kind, für eine harmonische Beziehung.

Großer Grauer mit trockenem Humor, 185 TEL.-MAILBOX 3344722 cm, kräftige Statur, studiert, mit vielen InteHumorvoller Mann, 69/177/NR, schlk., ressen, wünscht sich eine humorv., nicht zu zärtl., treu liebev., gepfl., mag Wan- schlanke Frau, ca. 60-70 J., für eine schöne dern, Radeln, Ski-Langlauf, sucht Partne- Zeit. TEL.-MAILBOX 4163799 rin zw. 63-70 J., mit schlk. bis normaler Figur, mit ähnl. Eigenschaften + Interessen. Dein Glück ist erst perfekt, wenn du mich TEL.-MAILBOX 0867679 gefunden hast! Ich, 43/172, schlk., NR, humorv. und naturverb., suche ebensolHumorvoller, aktiver Mann, 63/176, nor- che Partnerin für gemeinsame Zukunft! male Figur, NR, mag Radfahren, Schwim- TEL.-MAILBOX 8244188 men, Sauna und Bergwandern, sucht eine Partnerin zw. 52-63 J., mit ähnlichen Eigenschaften, zum Kennenlernen. Bin Anfang 50 J., suche nicht die Traumfrau, aber die Frau, mit der man zu zweit träumen TEL.-MAILBOX 4916232 kann. Du solltest nett, natürl., ehrl. + humorv. sein u. den Mut haben, mich anzuruEr, 51/178, schlk., sportl. junggebl., naturfen. TEL.-MAILBOX 0973889 verb., unternehmungsl., R, mag u.a. Radfahren, Wandern und Joggen, sucht eine Partnerin mit ähnl. Interessen zum Kennen- Jung, dynamisch, 60/175, sportlich, sucht die Partnerin mit dem Herzen am richlernen. TEL.-MAILBOX 8014526 tigen Fleck und ebenfalls sportlicher FiSie (gerne älter) mit Interesse an Make-up gur, naturverbunden und intelligent. und Kosmetik, wäre mein EINZIGER Augen- TEL.-MAILBOX 6017691 fang. Bin 56/185/93 und gut aussehend.

Mehr am Telefon. TEL.-MAILBOX 4415696 Ich bin ein lustiger, humorvoller, kritikfähiger Mann, 67/186, leicht übergewichtig, Möchte mich wieder verlieben. Bin 53/177, aber trotzdem vorzeigbar. Suche eine passportliche Figur, offen, ehrlich, humorvoll u. sende Partnerin ab 50 J. zum Kennenlernen treu. Du solltest bis 50 J. jung und gerne und vielleicht mehr.TEL.-MAILBOX 7730024 schlank sein. Bist du Neugierig? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 6366758 Ich suche eine passende Frau, die max.

170 cm sein soll und schlank sollte sich auch sein. Ich bin ein 170 cm gr. Mann, der gerne wandert, radelt, bergwandert, Motorrad fährt sowie tanzen geht.

TEL.-MAILBOX 6596116 Hallo, du - ich suche dich! Ich bin 46/186, sportlich, mag Kino, Essen- und Trinkengehen, Spazieren, Couchen u.v.m.

Du bist ca. 35-45 J., schlank bis normal gebaut? Dann freue mich auf dich.

TEL.-MAILBOX 1652722

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 13-20 Uhr unter:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

26

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Heimat-Doku: Landstück

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen.

In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

1

Samstag, 23. April 2016

Im Nordosten Deutschlands wird seit Jahrhunderten Landwirtschaft betrieben. Die weitgeschwungenen Felder der Uckermark reichen bis zum Horizont. Als die landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften der DDR abgewickelt wurden, konnten sich die Äcker erholen. Naturschutzgebiete sind entstanden und bäuerliche Familienbetriebe haben sich auf ökologischen Anbau umgestellt. Doch die globale Gier nach Land hat auch den Norden Brandenburgs erreicht. Der Staat verkauft das Land inzwischen an ortsfremde Großinvestoren. Monokulturen, Windräder, Tiermastbetriebe und Biogasanlagen verändern das Landschaftsbild. Volker Koepps Film handelt vom Leben der Menschen in dieser dünn besiedelten Gegend. Er besucht seine un-

2 4 8 8 6 7 5 9 3 8 1 2 7 9 8 8 1 2 7 4 6 1 5 2 4 7 3 9 8 9 7 1 2 6

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

DVD-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Widder fühlen sich mitunter ein wenig schlapp, sollten daher ruhig mal ein bisschen kürzer treten und sich Erholung gönnen.

STIER 21.4.-21.5.

facebook.com/InnSalzachblick

ZWILLINGE 22.5.-21.6.

Lassen Sie sich jetzt nicht vor den Karren anderer spannen – prüfen Sie deren Motive und handeln Sie entsprechend.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Finanziell sieht es noch ganz gut aus, dennoch sollten Sie das Geld nun nicht mit beiden Händen zum Fenster rauswerfen.

Lassen Sie nicht zu, dass Kollegen unliebsame Aufgaben immer wieder zu Ihnen rüberschieben – sagen Sie ruhig mal nein!

Nehmen Sie sich für abends nicht zu viel vor, das kann nun schnell in Freizeitstress enden – und das muss ja nicht sein!

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Gut möglich, dass man Ihnen nun ein interessantes und lukratives Jobangebot unterbreitet.

Schauen Sie aber genau hin.

Nehmen Sie sich jetzt mal den ein oder anderen Tag frei und tun Sie, wonach Ihnen der Sinn steht. Das tut einfach gut!

Nicht ärgern, wenn bestimmte Dinge nun langsamer vorangehen, als Sie sich das vorgestellt haben. Geduld ist eine Tugend!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Mit Freunden erleben Sie nun schöne Stunden – da ist es auch nicht schlimm, wenn der Sport ein wenig zu kurz kommt.

Sport am frühen Morgen verleiht Ihnen nun die Energie, die Sie brauchen, um voller Elan durch den Tag zu kommen.

Sie können im Job einen Coup landen, allerdings ist dafür voller Einsatz nötig – und leider die ein oder andere Überstunde!

Kosename e. span.

Königin

Rufname Ferment, HallerGerinnvordens mittel

Kriegsgegner

5

türk.

Großgrundherr

lateinisch: damit

Kosewort für Mutter

ringförmige Koralleninseln

Windseite des Schiffs

Schultertücher

zu jener Zeit

9

eine Sportkleidung

Musikträger (Mz.)

genug!

Satzung

4 Fremdwortteil: Ei

Inn-Salzach Oper von Verdi

Schutzheiliger Dänemarks

französische Atlantikinsel

Buch der Bibel

7 weil Höhenimmer zug im (veraltet) Weserbergland Westeuropäer

arktischer Meeresvogel

1

altgermanische Waffe

‚Jesus‘ im Islam

Ungezwungenheit

Handlung

6 2

3

8

anstößiger Witz

4

5

lateinisch: ich

dt.

Kabarettistin (Lisa)

Laut des Ekels

3

Buckel der Kamele

1

spanischer Frauenname

www.innsalzach-blick.com

ind.

Politiker und Literat

6

7

8

Zeitungsbezugsart (Kw.)

9

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Sie sind die „erfolgreichste unbekannte Band Deutschlands“ – die Wise Guys. Was sie auszeichnet: ACappella Pop vom Feinsten, fünf markante Stimmen, coole Popmusik und einfach gute Typen. Sie zählen zu den erfolgreichsten Live-Acts im deutschsprachigen Raum; ihre Songs sind ebenso unverwechselbar wie der typische Wise-Guys-Sound. Ihrem Erfolgsrezept bleiben sie seit Jahren treu: Die Inhalte ihrer deutschen Texte reichen von saukomisch über hintergründig-heiter bis hin zu berührend und melancholisch. Gerade auch die ernsthaftere Seite, die bei anderen A-Cappella-Gruppen eher eine untergeordnete bis gar keine Rolle spielt, ist den Wise Guys gerade auch auf ihren Alben enorm wichtig.

Alle ihre bisherigen Alben enterten die TOP 5 der Offiziellen Deutschen Album-Charts und hielten sich anschließend monatelang in

der Bestsellerliste. So hat fast jeder hat schon mal von der Kölner A-Cappella-Formation gehört, aber so richtig wahrgenommen wurde sie von vielen Medien noch nicht trotz ihrer Charterfolge, GOLDAwards und durchschnittlich 200 000 restlos begeisterter Konzertbesucher. Mit anderen Worten: Die Wise Guys sind nach wie vor der wohl populärste Geheimtipp in der deutschen Musiklandschaft und damit wohl zu Recht als „erfolgreichste unbekannte Band Deutschlands“ zu bezeichnen.

Album-Charts Deutschland

2

Vorname d. Schauspielerin Sommer

Seite eines Dreiecks

Seit Fontane wissen wir, dass in jedem märkischen See auch die Erschütterungen der Welt zu erkennen sind. A n drea Hailer, soulkino

WISE GUYS „Live in Wien“

„Gefällt mir“ auf

In beruflicher Hinsicht läuft nun alles wieder in geregelten Bahnen, in der Liebe kann es hingegen turbulent werden.

Foto: Salzgeber & Company Medien mittelbaren Nachbarn, Dorfbewohner, Zugezogene, Landwirte und Umweltschützer.

Sie erzählen von ihrem Alltag, ihren Sorgen und Visionen.

englisches Fürwort: sie

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Ý 1. Andrea Berg Þ 2. Xavier Naidoo

Seelenbeben

Ý Þ Ý Ý Ý Ý Ý Þ

Kick im Augenblick

3. Beatrice Egli

Nicht von dieser Welt 2 (Foto)

4. AnnenMayKanterreit Alles Nix Konkretes 5. Sarah Connor

Muttersprache

6. OK KID

Zwei

7. Deftones

Gore

8. Adele

25

9. Antiheld

Timeless

10. Roger Cicero

Cicero Sings Sinatra - Live in Hamburg

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

© media control GfK

Samstag, 23. April 2016

27

Wer? Wann? Wo?

Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40

Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei)

Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V., 0 86 31/13 05 5 AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09

Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81

Bianca Schlierf-Moldaschl Schlierf-Moldaschl Bianca Ärztehaus, Krankenhausstraße Krankenhausstraße 1a, 1a, 84453 84453 Mühldorf Mühldorf Ärztehaus,

Telefon 0 86 31 / 1 66 88 56 nach Vereinbarung TermineTermine nach Vereinbarung – Alle Kassen

Ängste abbauen - Stress bewäligen Selbstvertrauen und Lebensfreude gewinnen NEUE WEGE GEHEN Körper - Geist - Seele in Einklang bringen

➞

Notruf 110 Feuerwehr 112

Praxis Podologie – Med. Fusspflege

➞

Sabine Losbichler Heilprakikerin f. Psychotherapie ❯ Hypnosetherapie f. Kd./Erw. ❯ Gesprächstherapie ❯ Energeische Balance ❯ Astrologische Lebensberatung Heilpraxis Waldkraiburg, Tel. 0 86 38/88 57 49 www.sabine-losbichler.de Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.

Gesundheit

Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97

Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60

400 000 Menschen von Hämophilie betroffen

Apotheken-Notdienste: Vom 23. April bis 30. April von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Neumarkt-St. Veit, Vilsbiburg, Bodenkirchen, Schwindegg, Gangkofen und Massing:

Margeriten-Apotheke, Tüßling und Sonnen-Apotheke, Burghausen.

Mühldorf, Waldkraiburg, Aschau, Gars und Haag:

Sa./So., 23./24. April: Stadt-Apotheke, Neumarkt-St. Veit.

Sonntag, 24. April: Marien-Apotheke, Reischach und Adler-Apotheke, Burghausen.

Montag, 25. April: Johannes-Apotheke, Bodenkirchen.

Montag, 25. April: Antonius-Apotheke, Altötting und Burg-Apotheke, Burghausen.

Sonntag, 24. April: Antonius-Apotheke, Waldkraiburg.

Dienstag, 26. April: Löwen-Apotheke, Vilsbiburg.

Montag, 25. April: Blumen-Apo. im Globus, Mühldorf.

Mittwoch, 27. April: Schloß-Apotheke, Schwindegg und Markt-Apotheke, Gangkofen.

Dienstag, 26. April: Michaeli-Apotheke, Altötting und Apollo-Apotheke, Burghausen.

Dienstag, 26. April St.-Martins-Apotheke, Ampfing und Löwen-Apotheke, Haag.

Donnerstag, 28. April: Lothar-Mayer'sche-Apotheke, Vilsbiburg.

Mittwoch, 27. April: Antonius-Apotheke, Mühldorf.

Freitag, 29. April: St.Johannes-Apotheke, markt-St. Veit.

Wer kennt das nicht: Beim Gemüseschnippeln rutscht das Messer in den Daumen ab und schon tropft Blut. Im Normalfall reicht eine Druckkompresse für einige Minuten, um die Blutung zu stillen. Pflaster drauf – und fertig.

Nicht so bei Menschen, die an Hämophilie erkrankt sind. Denn bei dieser Erbkrankheit ist die Blutgerinnung gestört. Das Blut kann dabei nicht oder nur sehr schlecht gerinnen. Am 17. April jeden Jahres wird der Welttag der Hämophilie begangen, um auf diese seltene Krankheit aufmerksam zu machen.

Hämophilie tritt überwiegend bei Männern auf, nur in sehr seltenen Fällen auch bei Frauen. Laut Weltgesundheitsorganisation WHO leiden weltweit über 400 000 Menschen an der Bluterkrankheit. „Bei der KKH Kaufmännischen Krankenkasse waren im Jahr 2014 rund 230 Versicherte mit Hämophilie betroffen, darunter befanden sich lediglich drei Frauen“, sagt Andreas Heiß vom KKHServiceteam in Rosenheim. Die Therapien haben sich bei allen Formen der Hämophilie inzwischen deutlich verbessert. Ziel ist es dabei, mit sogenannten Gerinnungsfaktoren Blutungen vorzubeugen – und dies ein Leben lang. Die Kosten dieser Dauermedikation sind hoch und lagen

Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09

Samstag, 23. April: Arkaden-Apotheke, Mühldorf, Grafschaft-Apotheke, Haag und St.-Josef-Apotheke, Aschau.

Donnerstag, 28. April: Hubertus-Apotheke, Waldkraiburg.

Freitag, 29. April: Stadt-Apotheke, Mühldorf.

Samstag, 30. April: Isen-Apotheke, Ampfing und St.Ulrich-Apotheke, Gars.

Neu-

Samstag, 30. April: Antonius-Apotheke, Massing.

Altötting, Neuötting, Burghausen, Burgkirchen, Reischach, Winhöring, Marktl und Tüßling: Samstag, 23. April:

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Mittwoch, 27. April: Engel-Apotheke, Altötting und Marien-Apotheke, Marktl.

Donnerstag, 28. April: Hofmark-Apotheke, Winhöring und Borromäus-Apotheke, Burgkirchen.

Freitag, 29. April: Marien-Apotheke, Neuötting und Apotheke im Kaufland, Burghausen.

Samstag, 30. April: Viktoria-Apotheke, Töging und Bären-Apotheke, Burgkirchen.

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

bei der KKH im Jahr 2013 bei über 220 000 Euro je Versicherten.„Eine Heilung ist zurzeit leider noch ausgeschlossen, die Möglichkeiten der Behandlung sind heutzutage aber sehr gut“, so Andreas Heiß.

Die für die Behandlung von Hämophilen benötigten Gerinnungsfaktoren werden aus

Hefeteig-Schnecken 6 Schnecken im Schneckennkoffer 7,77 € Viele verschiedene S Sorten.

Nur vom 18.04. bis 07.05.!

Mettenheim

Ampfing

Dorfladen Kirchenplatz 13 Schweppermannstr. 2 0 86 36 - 697 69 90 0 86 31 - 99 05 888

www.martins-backstube.de

menschlichem Plasma gewonnen. Sie werden inzwischen auch gentechnisch hergestellt.

Und auch die in frühen Jahren bestehenden Behandlungskomplikationen sind inzwischen ausgeschaltet: Eine Infektion mit Hepatitis- oder Aids-Viren sowie allergische Reaktionen müssen Bluter heute nicht mehr befürchten.

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

Wir laden Sie ein zu unserem

VOLKSWAGENFEST SAMSTAG, 30. APRIL 10 bis 16 Uhr

Ein Fest für die ganze Familie!

• Erleben Sie den neuen VW Tiguan.

Unentdecktes erwartet Sie. • Ihre VW-Treue wird belohnt.

Mit Treueprämie bis zu 4.500,- € gespart.1 • Gewinnspiel mit tollen Preisen

en VW Tiguan. u e n s e d re ie m re Mit P ativ.

Aufregend innov t bei uns! Probefahrten Preise jetz ellen Alle Infos, Daten, n neuen VW Mod de , an gu Ti n ue mit dem ne lich! htfahrzeugen mög sowie mit Gebrauc

• Der Kindergarten Eiselfing sorgt für das leibliche Wohl • Spielzeug- und Fahrradflohmarkt für jedermann in unserer Halle • Das Werkstatt-Team präsentiert aktuelle Service-Angebote • Für die Kleinen gibt es eine Hüpfburg, Kettcarparcour, Lutscher, Luftballone u.v.m.

• E-Mobilität erfahren • Jahres- und Gebrauchtwagenschau Unser Premierenangebot für den VW Tiguan: VW Tiguan Trendline BlueMotion Technologie 2.0 TDI mit 110 kW (150 PS), Klimaanlage, Regensensor, el. Fensterheber, Multifunktionsanzeige „Plus“, Start-StoppSystem, Parkpilot, Multifunktions-Lederlenkrad, Radio „Composition Media“ u.v.m.

Mtl.2

299,- €

OHNE ANZAHLUNG

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 5,7; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 123. Effizienzklasse: A. 1) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Bei Eintausch Ihres gebrauchten VW auf ein neues VW Modell. 2) Anzahlung: 0,- €, Nettodarlehensbetrag: 28.897,27 €, Sollzinssatz (gebunden) 3,03%, effektiver Jahreszins 3,03%, Gesamtbetrag 14.352,- €, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km pro Jahr. Angebote der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Vertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Abbildung kann Sonderausstattung zeigen. Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.

ebe Aus Li to u A z um 8 6 9 seit 1

autohaus

Autohaus Gartner GmbH & Co. KG · Eiselfing bei Wasserburg/Inn · Rosenheimer Str. 22 Telefon: 08071/9203-0 · www.autohaus-gartner.de