Inn-Salzach blick - Ausgabe 24 | 2016

GOLD + SILBER BARANKAUF

Inn-Salzach

Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

AKTION

Wegen Inventur

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.

Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 24 · 18. Juni 2016 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.369 · 9. Jahrgang

Dating-Knigge

Benimm beim ersten Date!

Seite 2

Mühldorfer Altstadtfest

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

am Freitag, den 25.11.2011 ab 15 Uhr und am Samstag den 26.11.2011 komplett geschlossen geschlossen Nur solange Vorrat reicht

Fliesen Sonderposten Verkauf Raab Karcher Niederlassung Raab Karcher Niederlassung Ratiborer Straße 10

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de www.raabkarcher.de

Dreimal Gold, zweimal Bronze und einmal Silber!

Special Olympics: Griff nach Olympischen Edelmetall sich hat gelohnt

Seite 6

Gratulation z dieser supe u r Leistung!

Ü60-Messe in Mühldorf

S. 13-15

Die Freude ist groß! V.l.: Monika Stable (Gold), Katharina Thurow und Silke Weier (Gold). Foto: stn

Jetzt beginnt die Erdbeerzeit!

Seite 18/19

Dreimal Gold, zweimal Bronze und einmal Silber gab es für die Sportler der Stiftung Ecksberg, die an den Special Olympics für Menschen mit Behinderung in Hannover teilnahmen. Viele Monate hartes Training lag hinter den Sportlern bis es endlich soweit war und sie den Zug nach Hannover zu den Special Olympics antraten. Angetreten zum „Run“ auf die Medaillen waren dazu vier Sportler an den Bowling Wettbewerben und fünf im Freistilwettbewerb. Von über 5 700 Bewerbungen für die Olympics, erhielten 4 800 eine Zusage. Dass sich die Ecksberger über die Zusage riesig freuten, ist klar.

Seite 3

F U A K R E V N E BAUSTELL

!

Letzte Chance

wegen

Umbau

Ihre Gesundheit ist unser Auftrag BORROMÄUS APOTHEKE Max-Planck-Platz 12 · 84508 Burgkirchen

INNTAL APOTHEKE Erhartinger Straße 9 · 84513 Töging

www.hoegner-farben.de Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie

*

-10 %

auf Ihren nächsten Einkauf !

* auf den regulären Verkaufspreis. Der Gutschein ist nicht mit weiteren Gutscheinen oder Sonderaktionen kombinierbar.

VIKTORIA APOTHEKE Erhartinger Straße 32 · 84513 Töging

sch bei Möbel Frit BESTIMMEN

SCHLOSS APOTHEKE Obere Hofmark 9 · 84543 Winhöring

S MIT!

SIE DEN PREI

ebot Jedes faire Ang ! an ir nehmen w

UND VIELE N E H C Ü K R E T S U M 10 RAUS H C O N N E S S Ü M L MÖBE TPREISEN

TIEFS ZU KNALLHARTEN

Siebenbürger Straße 6-8 • 84478 Waldkraiburg • Telefon 0 86 38 / 32 27 • www.moebel-fritsch.de

20%

RABATT

Hoegner Comp. GmbH & Co. KG Bonimeierring 1 84453 Mühldorf Tel. 0 86 31/ 37 94 95 info@hoegner-farben.de

auf einen Artikel Ihrer Wahl Sie erhalten mit Vorlage dieses Coupons 20% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl aus unserem rabattfähigen Sortiment. Ausgenommen sind z.B.: Aktionsartikel, rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen, Botenbestellungen und LLiD-Produkte. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar!

Dieser Gutschein kann nur einmalig eingesetzt werden.

Gutschein gültig bis 22. Juli. 2016

2

Samstag, 18. Juni 2016

Dating-Knigge:

Wetter

Foto: Claudia Gorzel

Am Wochenende nimmt die Neigung zu Schauern und Gewittern nur in der Nordwesthälfte ab. Sonst wechseln sich weiterhin Sonne und Wolken ab und vor allem nachmittags und abends entladen sich teils kräftige Gewittergüsse. Die Höchstwerte liegen meist zwischen 17 und 21 Grad.

Nach einem eher kühlen Wochenstart wird es im Verlauf mit Höchstwerten um 25 Grad landesweit wieder deutlich wärmer. wetteronline.de

Benimm beim ersten Date

Zitat der Woche «Bitte lasst uns über Fußball reden. Wir sind nicht bei einer Streetfight-EM, wir wollen Fußball spielen.»

(Russlands Stürmer Artjom Dsjuba am Dienstag in Lille zur Debatte um Fan-Gewalt bei der Europameisterschaft in Frankreich)

Die Susi ist ein heißes Eisen, doch neigt sie leider zu entgleisen.

Beim Date mit ihrem Bär in spe haut sie arg rein: „Du zahlst ja eh!“ Auch die Details vom Date zu zweit hat sie im Nu im Netz geteilt.

Und neckisch zieht sie ihn am Schlips.

Herrje, die hat vielleicht nen Schwips!

Unnützes Wissen «In einigen amerikanischen Bedienungsanleitungen für Kinderwagen findet man folgenden Warnhinweis: „Please remove your child before folding“ (zu deutsch: Vor dem Zusammenklappen bitte das Kind entfernen).»

«Elf Prozent der Deutschen heißen Müller.»

Quelle: Facebook/Unnützes Wissen

men als Frauen (46 Prozent).

Die Traditionalisten finden sich vor allem unter den ganz Jungen zwischen 18 und 25 Jahren. Hier sehen es 60 Pro-

Wer lädt ein?

Bei der Frage, wer nach dem gemeinsamen Essen die Rechnung zahlt, sind die deutschen Singles entspannt. Lediglich 15 Prozent sind der Meinung, dass dies ausschließlich den Männern vorbehalten sei. Mit 17 Prozent sehen sich sogar mehr Männer in der Pflicht, als dies Frauen von Männern erwarten würden (13 Prozent). Das Antwortverhalten ist auch hier wieder stark altersabhängig. So erwarten 21 Prozent der unter 35-Jährigen, dass der Mann am Ende eines gelungenen Dinners die Brieftasche zückt, doch nur zwölf Prozent derjenigen, die 35 Jahre und älter sind.

Und wie reagiert Mann, wenn die Frau die Rechnung übernimmt? Zwei Drittel (64 Prozent) der Männer finden es gut, lediglich ein Drittel (36

Früher war alles klar: Der Mann schlägt ein Date vor, sie errötet leicht und sagt im besten Fall zu. Und heute? Hat immerhin jede dritte Frau (34 Prozent) bereits einmal selbst die Initiative ergriffen und einen Mann um ein Date gebeten. Dass es hier Bewegung gibt, zeigt ein Blick auf die Altersstrukturen. So haben nur 29 Prozent der Frauen zwischen 50 bis 65 Jahren bereits jemals einen entsprechenden Vorstoß gewagt, aber 35 Prozent der unter 35-Jähringen.

Entsprechend stimmt nur jeder Zweite (50 Prozent) heute der Aussage zu: „Männer sind nach wie vor diejenigen, die nach einer Verabredung fragen“. Interessant ist, dass Männer (53 Prozent) dieser These sogar stärker zustim-

... hier zieh’ ich ein

www.hausausstellung.de

Das erste Date

Auch 200 Jahre nach dem Tod des Freiherrn Adolph Knigge sind noch lange nicht alle Fragen in Sachen „Benimm“ geklärt. Gerade im Zeitalter des Rollenwandels müssen viele Themen neu ausgehandelt werden, nicht zuletzt beim Thema Dating. Wer spricht die Einladung aus? Wer zahlt die Rechnung? Wie fühlen sich Männer damit, wenn die Frau dies übernimmt? Und: Darf ich während des Dates mein Smartphone zücken oder sogar Textnachrichten v e r s c h i cken? FriendScout24 wollte Klarheit und hat im Rahmen der LoveGeist-Studie gemeinsam mit TNS Sofres 2 000 deutsche Singles repräsentativ befragt*.

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

Robärtls

Foto: Hörhager

zent als klare Männersache, zu einem Date aufzufordern.

Mit der Datingerfahrung verwischen die traditionellen Rollenmuster: Nur 46 Prozent der über 35-Jährigen sehen die Initiative ausschließlich bei den Herren.

Wer zahlt?

Prozent) fühlt sich damit nicht so wohl. Gentleman der alten Schule sind aber weiterhin gefragt: 56 Prozent der Frauen genießen das Bewusstsein, dass sie die Freiheit haben, zahlen zu können, freuen sich aber, wenn er beim ersten Date die Rechnung begleicht.

Der Blick aufs Smartphone Darf man während des Dates schnell mal auf eine Textnachricht antworten? „Auf keinen Fall“, sagen zwei Drittel der deutschen Singles. Und der Rest? Besonders Frauen (35 Prozent) machen den Griff zum Handy davon abhängig, wie gut ihnen das Date gefällt (Männer: 24 Prozent). Dagegen geben doppelt so viele Männer (zehn Prozent) an, dass sie das Smartphone auch beim Date nicht aus dem Auge lassen (Frauen: fünf Prozent). Und wie reagiert das Gegenüber, wenn man plötzlich in sein Smartphone tippt? 81 Prozent der Singles sind verärgert, Frauen (85 Prozent) noch mehr als Männer (77 Prozent). Die Jüngeren sehen es lediglich etwas entspannter: 78 Prozent der unter 35-Jährigen ärgern sich über die Unsitte, bei den über 35-Jährigen sind es sogar 83 Prozent. Es empfiehlt sich deshalb, während des Dates lieber das Handy auszumachen, egal wie alt man ist. * TNS Sofres befragte im Auftrag von FriendScout24 eine repräsentative Stichprobe von 2 000 deutschen Singles vom 9. November 2015 bis zum 2. Dezember 2015.

Samstag, 18. Juni 2016

3

Dreimal Gold, zweimal Bronze und einmal Silber!

Special Olympics: Griff nach Olympischen Edelmetall hat sich gelohnt Fortsetzung Titelseite

Letztendlich wurde die richtige Entschei„In der heißen Phase dung getroffen, den wurde eifrig trainiert, so bei den Special Olymgut es eben auch für die pics holten Silke WeiBetreuer geht,“ so Karoer, Monika Stable und la Rudl (Trainerin). Den Roland Jetztfellner jeSport mit geistig behinweils Gold. Conny derten Menschen ist Gilg kann mit Silber auch organisatorisch einach Hause fahren ne große Herausfordeund Katharina Thurung. Begleitet wurden row belegte den fünfdie Sportler dazu von ten Platz. vier Betreuern. Und da- Zeigten sich glücklich über ihren Erfolg in Hannover, die Teilnehmer aus Ecksberg und ih- Beim Bowling gab es mit die Ecksberger re Betreuer vor der TUI Arena.

Foto: stn für Freddy Maier und Sportler sich auch nach auch für Uwe Heraußen gleich als Gemeinschaft Karola Rudl. Gleich am zweiten noch mussten die Teilnehmer mann Bronze. Dieser war übrizu erkennen geben konnten, Tag hieß es dann für die Sport- im Vorfeld an Qualifikations- gens mit 73 Jahren der älteste spendete das Gasthaus Raspl ler erstmals antreten im wettbewerben teilnehmen.

Teilnehmer der Special Olymaus Unterneukirchen einen Schwimmbecken und auf der Die Schwimmer fuhren dazu pics war. Karl Heinz Maier der wertvollen Satz an Dressen mit Bowlingbahn. Dabei wurden nach Nürnberg bzw. Erlangen sehr mit der Aufregung zu Trainingsanzügen, Badebeklei- die Teilnehmer vorab in Lei- und die Bowler gingen in Ro- kämpfen hatte, belegte zweimal stungsgruppen eingeteilt, in de- senheim an den Start. Da die einen 7. Platz. Weiter gab es eidung und Kappen.

Gleich am ersten Tag stand für nen es jeweils um die Medail- Teilnehmerzahl für die Olym- nen 7. Platz für Georg Mosner. pics begrenzt ist, war für das Bei der Abschlussfeier war nadie Landkreisteilnehmer die Er- len ging.

Bei den Special Olympics für Ecksberger Betreuungsteam die türlich das Highlight die Athleöffnungsfeier vor der TUI-Arena auf dem Programm. Begei- Menschen mit Behinderung gib schwerste Entscheidung wer tendisco, bei der ausgiebig der stert zeigten sich die Teilneh- es eigene Regeln, Vor- und Zwi- dann aber nach Hannover mit- Medaillensegen gefeiert wurde. mer der großen Lasershow, so schenrunden gibt es nicht. Den- durfte.

Bei der Heimfahrt zeigen sich

Mitten in Mühldorf:

Spenglerei Dachdeckerei

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

-ANZEIGE-

von Massivholzmöbeln in Wildeiche oder Kernbuche über Echtledermöbeln, reicht das Angebot bis hin zu Möbeln in den verschiedensten Stilrichtungen wie Landhaus, Barock, Modern Art, Avantgarde oder eben klassisch. Auch Haushaltswaren, Wohnaccessoires, Geschenk- und Deko-Artikel gehören zum Sortiment.

Ebenfalls überraschend und unschlagbar ist das Preis-Leistungs-Verhältnis. Davon kann sich jeder Kunde selbst überzeugen, wenn er die angebote-

nen Preise mit den Herstellerpreisen der namhaften Firmen wie beispielsweise Schlafgut, Polipol/Megapol, Gradel oder Vierhaus vergleicht. Und Sie müssen sich auch nicht in Geduld üben, wenn Sie sich bei Ihrem Besuch in das ein oder andere Möbelstück verliebt haben. Entweder Sie nehmen es gleich selbst mit, oder Sie lassen es sich anliefern. Auch das beinhaltet keine große Wartezeit.

Also wieso weite Wege auf sich nehmen? Das Möbel Paradies finden Sie ganz nah in der Elbestraße 18 in Mühldorf. Für alle Suchenden lohnt sich ein Besuch auf jeden Fall. möbelparadies-dingolfing.de

BEI UNS FINDEN SIE ALLE MÖBEL ZU SEHR GÜNSTIGEN PREISEN! KÜCHEN · SCHLAFZIMMER · KINDERZIMMER · ESSTISCHE · SCHLAFSOFAS COUCHGARNITUREN · KOMMODEN · SCHRÄNKE · TEPPICHE · U.V.M.

ANGEBOT DER WOCHE*

Bettanlage 180 cm breit mit 2 Nachtschränken nur

Ein Paradies für Möbel-Liebhaber

Sie möchten sich neu einrichten und haben keine Lust auf lange Anfahrtswege, zeitintensive Internetrecherchen und noch längere Warte- bzw. Lieferzeiten?

Dann sollten Sie das Möbel Paradies in Mühldorf aufsuchen.

Hier finden Sie über drei Etagen verteilt - auf einer Fläche von zirka 5 000 Quadratmetern - ein wahres Paradies an Möbeln.

Ausdauer sollten Sie in jedem Fall mitbringen.

Weder die Schaufensterfront, noch der erste Eindruck, wenn man das Geschäft betritt, verraten die Weitläufigkeit der Ausstellungsräume, die Sie vorfinden werden. Möbel aus aller Welt sind hier dargeboten, wobei der Schwerpunkt auf deutschen Produkten liegt. Und die Auswahl ist groß. Angefangen

die Teilnehmer glücklich. Alle waren sich einig, dass dies das größte Erlebnis aller Zeiten war.

Zuhause wurden die erfolgreichen Sportler mit großem Bahnhof begrüßt und stürmisch gefeiert. stn

99,- o

* nur solange der Vorrat reicht

Elbstraße 18 · 84453 Mühldorf MO - FR 10.00 bis 18.00 Uhr SA 10.00 bis 16.00 Uhr

Immer erreichbar unter Tel. 0160 - 823 28 21

www.innsalzach-blick.com

4

Samstag, 18. Juni 2016

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Unwetter ++ Aquakultur ++ Trinkwasser ++ Kultserie ++ Rassismus ++ Gysi ++ Fleischpreise ++ „Elvira“ kostet rund 450 Millionen Euro Die deutschen Versicherer werden ihre Kunden nach den schweren Unwettern des Sturmtiefs „Elvira“ (27. bis 30. Mai 2016) voraussichtlich mit rund 450 Millionen Euro entschädigen.

Neben den Kosten für versicherte Häuser und den Hausrat umfasst diese Summe auch Schäden von Gewerbebetrieben und an kaskoversicherten Autos. In diesen Zahlen noch nicht enthalten sind die Unwetterschäden der darauffolgenden Tage, etwa in Niederbayern und NordrheinWestfalen. Versicherer und Klimaexperten rechnen bis zum Ende des Jahrhunderts mit einer Verdoppelung, wenn nicht gar mit einer Verdreifachung der Schäden durch Hochwasser und Überschwemmung.

Newspress.de/HS

Bayerische Aquakultur Im Jahr 2015 wurden von den bayerischen Aquakulturbe-

S Sparkasse Altötting-Mühldorf

trieben gut 5 200 Tonnen Speisefisch erzeugt. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, entfielen hierbei gut 70 Prozent der Produktion auf den Gemeinen Karpfen (1 919 Tonnen bzw.

36,8 Prozent) sowie die Regenbogen- und Lachsforelle (1 813 Tonnen bzw. 34,8 Prozent). Gut ein Viertel der Regenbogenforellen (ohne Lachsforellen) wurden in Oberbayern erzeugt. Innerhalb Deutschlands ist Bayern Spitzenreiter bei der Speisefischerzeugung in Aquakultur.

Größter Trinkwassereinsatz in Deutschland Mehr als 2,3 Millionen Liter Trinkwasser hat das Technische Hilfswerk (THW) bislang im bayerischen Simbach am Inn aufbereitet – ein Ende des Einsatzes ist nicht in Sicht. Damit handelt es sich schon jetzt um den größten Trinkwassereinsatz des THW aller Zeiten in Deutschland.

In Simbach laufen aktuell zwei Trinkwasseraufbereitungsanlagen aus Starnberg

in Vertretung der

Sie verkaufen Ihre Immobilie?

Vertrauen Sie dem Makler mit den Bestnoten.

Nutzen Sie unsere Stärke.

Ihre Immobilie ist hier in besten Händen!

Manfred Schwarz Katharinenplatz 17 84453 Mühldorf Tel. 08631 611-3082

Jetzt zu Ihrem persönlichen Immobilienberater.

(Bayern) und Lemgo (NRW).

Sie speisen 30 000 Liter Wasser pro Stunde direkt in das örtliche Versorgungsnetz ein.

Bayerische Kultserie wird 30

In der Hauptrolle: Ottfried Fischer als „Sir Quickly“.

Foto: BR/Tellux-Film Diese Serie hat bayerische TVGeschichte geschrieben: „Irgendwie und sowieso“. Noch heute pilgern die Fans zu den Drehorten, manche lassen sich die besten Sprüche auf die Haut stechen. Die Erstausstrahlung der von der TelluxFilm GmbH produzierten Serie erfolgte 1986 im Bayerischen Fernsehen in zwölf Folgen, mit jeweils 50 Minuten.

Regisseur Franz Xaver Bogner gelang mit seiner Mischung aus Lokalkolorit und liebevoll-nostalgischer Darstellung der Hippiezeit ein Publikumserfolg, der bis heute in Bayern mit Motto-Partys in Anlehnung an den Serientitel gefeiert wird. Fernsehtipp: Der BR zeigt die Serie gerade zum 30.

Jubiläum wieder – jeden Montag, 22 Uhr.

sen und Nordrhein-Westfalen gegangen. Das Geld stammt aus einem 500-MillionenEuro-Programm der EU, von dem 69,2 Millionen Euro auf Deutschland entfielen.

Aktion gegen Rassismus Unter dem Motto „Hand in Hand gegen Rassismus“ rufen rund 40 Organisationen an diesem Wochenende zu Menschenketten in fünf deutschen Großstädten auf. In der bayerischen Landeshauptstadt geht es am Sonntag um 12 Uhr am Karlsplatz los. Auch in Berlin, Bochum, Hamburg und Leipzig sollen Zehntausende Menschen kirchliche und soziale Einrichtungen, Flüchtlingsunterkünfte, Kulturstätten und Rathäuser verbinden. Damit wolle man ein Signal für ein weltoffenes und vielfältiges Deutschland setzen.

Ermittlungen gegen Gysi eingestellt Nach über dreijährigen Ermittlungen hat die Hamburger Staatsanwaltschaft das Verfahren gegen Gregor Gysi wegen Verdachts der falschen eidesstattlichen Versicherung eingestellt.

Dazu erklärt Gregor Gysi:

an der Staatlich und WFOT anerkannten Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH in Neuötting

Info-Tage zur Ausbildung 2016 Vom 01.08. bis 05.08.2016 täglich von 10.00 bis 13.00 Uhr (sofortige Anmeldung möglich!)

Ausbildungsbeginn: September 2016 Berufsfachschule für Ergotherapie der bfz gGmbH Herzog-Georg-Platz 2 | 84524 Neuötting T 08671 92601-0 | F 08671 92601-20 www.ergotherapieschule-neuoetting.bfz.de

Angesichts stark gesunkener Agrarpreise sind aus einem ersten EU-Programm mehr als 20 Millionen Euro an bayerische Bauern ausgezahlt worden. Fast 3 000 Anträge aus dem Freistaat seien bewilligt worden, darunter 2 541 von Milchbauern, teilte das Bundesagrarministerium mit.

Bundesweit flossen demnach 65,2 Millionen Euro an 7 400 Milchbauern und 1 600 Schweinehalter. Rund 71 Prozent der Beihilfen seien an Höfe in Bayern, Niedersach-

Wegen Sperrung der Ledererstraße

reduzierte Baustellen-Preise

Test-E-Bike bis zu

25% reduziert

Mühldorf Ledererstraße

Verzugspauschale für zu späten Lohn Bisher konnten Arbeitnehmer bei verspäteten Lohnzahlungen meist nur Verzugszinsen in Höhe von fünf Prozent geltend machen. Ab Juli 2016 kommt laut TZ eine weitere Option dazu: eine Verzugspauschale in Höhe von 40 Euro. Die Verzugspauschale konnten bisher nur Arbeitnehmer fordern, deren Arbeitsvertrag nach dem 28. Juli 2014 geschlossen wurde. Ab Juli gilt dies auch für ältere Arbeitsverträge.

Mindestpreis für Fleisch

Finanzhilfen für bayerische Bauern Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Ergotherapeutin/-en!

ren jagen, sollten endlich akzeptieren, dass sie am Rechtsstaat scheitern.“

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

„Von vornherein bin ich davon ausgegangen, dass das Ermittlungsverfahren gegen mich eingestellt wird. Ich gebe keine falschen eidesstattlichen Versicherungen ab und habe zu keinem Zeitpunkt inoffiziell mit der Staatssicherheit zusammengearbeitet.

Diejenigen, die mich seit Jah-

Fleisch zu essen, ist schon lange kein Luxus mehr. Supermärkte unterbieten sich mit Dumpingpreisen - darunter leidet auch die Qualität.

Dem wollen die Grünen nun ein Ende machen. Laut einem Medienbericht macht sich die Bundestagsfraktion für einen verbindlichen Mindestpreis für Fleisch stark - zur Verbesserung der Tierhaltung und des Tierwohls.

Für den Verbraucher bedeutet das konkret: Er müsste für sein Steak oder Schnitzel erheblich tiefer in die Tasche greifen.

Samstag, 18. Juni 2016

5

Enten auf dem Mörnbach:

Heuer schwimmen sie wieder!

Foto: Mokrus Dieses Jahr schwimmen beim Altöttinger Stadtfest wieder unzählige gelbe Gummienten auf dem Mörnbach um die Wette: Der Rotaract-Club Altötting-Mühldorf veranstaltet das 4. Altöttinger Entenrennen.

Das Entenrennen ist ein Wettbewerb bei dem der RotaractClub Badeenten auf dem Altöttinger Mörnbach schwimmen lässt. Wer mitspielen möchte, kann sich im Vorfeld

als auch das Projekt Perspektivwechsel des Vereins Gemeinsam Mensch e. V. Los geht es am Samstag, 30. Juli, um 18 Uhr an der Mörnbachbrükke, Mühldorfer Straße in Altötting.

I h r e Glückslose Lose kaufen.

Foto: 123rf.de bekommen Für jedes Los Sie ab 1. Juli bei Büschwimmt eine Ente Richtung Ziel. Die schnellsten En- cherei Herzog und Mode Hell ten gewinnen tolle Preise: Ne- sowie in Altötting bei Augenben einem iPhone 6s gibt es optik Weindl, in der Antonius eine viertägige Städtereise Apotheke, bei Bücher & nach Berlin für zwei Personen Schreibwaren Fraundorfner, zu gewinnen. Das Beste aber Spielwaren Schütz und Zoo ist: Der Erlös aus dem Losver- Gräber. Welche weiteren Vorkauf wird in vollem Umfang verkaufsstellen es in den gespendet. In diesem Jahr un- Landkreisen Altötting und terstützt der Rotaract-Club so- Mühldorf gibt, erfahren Sie wohl den Kinderschutzbund auf unserer Facebook-Seite: Mühldorf/Waldkraiburg e.V. facebook.com/Rotaract.AOEMUE

Michael Mittermeier mag es „WILD“ Furioser Comedyabend beim Sinnflut Festival in Erding Der Mittermeier läuft dabär.

Nach ohne Leine rum und 2 000 Jahren widerer will nicht nur spiespenstiger Zähmung len. Aber wie kriegt der Menschheit man die Welt in den stellt sich die Frage: Griff? Oder noch Wo warst Du das wichtiger: Wie kriegt letzte Mal wirklich man sich selbst in wild? Im Traum, im den Griff, wenn die Keller oder im InterWelt sich nicht mehr net? Hast Du dabei im Griff hat? Die wenigstens ein SelWelt dreht sich weifie gemacht? Und ter und Michael Mitwar das wirklich eitermeier ist kein akne gute Idee? Wiltueller Brennpunkt dern wir uns gegenzu heiß. Der Vorseitig aus, und wekkämpfer der deutken den Wikinger in schen Stand-up-CoOnline-Verlosung uns. medy hat in seinem Der furiose Comedyneuen Programm abend ist wie ein 3x2 Tickets „WILD“ mehr als eiguter James Bond zu gewinnen ne Überlebenstaktik Bösewicht: GesetzPressefoto für unsere Zivilisatiwww.innsalzach-blick.com los, gerissen, genial. on im Gepäck, die Siegen wird hoffentunaufhaltsam verwildert. men: Unauffällige Serienkil- lich einfach das Gute, oder Oder auch einfach nur un- ler, auffällige Politiker, Mo- wie es Ragnar zu seinem übersichtlicher wird. Unge- delleisenbahnbesitzer, Geteer- Chefberserker beim Schädelzähmt und unerbittlich jagt er te und Gefederte. Auch die Boccia sagte: „Leif is Leif.“ die Menschenfänger, Trolle Polit-Prominenz gibt sich die Karten für den Comedyabend Waffe in die Hand: Obama, am Sonntag, 24. Juli, um 20 und Nagellackentferner.

Michael Mittermeier hat Putin & Bush, ein nordkorea- Uhr beim Sinnflut Festival in sturmfrei und feiert die wil- nischer Diktator, der G7-Bür- Erding gibt es an den bekanndeste Party der Stand-up-Co- germeister, Winnetou, Mei- ten Vorverkaufsstellen und medy. Und alle sind gekom- ster Yoda und ein Wiener Pan- online unter sinnflut.biz.

KFZ Seidl Christian KFZ-Meister Technikerbetrieb Weichselstraße 20 • 84513 Töging • Tel. 0 86 31/16 74 666 • Fax: 0 86 31/16 74 667 Mobil: 0 15 77/18 49 111 • eMail: kfz.seidl.christian@freenet.de • www.kfz-seidl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Eine der besten Werkstätten Deutschlands hier im Landkreis!

Bis

Waldkraiburg Geburtsbaum wird gepflanzt Am Freitag, 1. Juli, wird Waldkraiburgs Erster Bürgermeister Robert Pötzsch einen Geburtsbaum im Stadtpark pflanzen. Die Linde wird symbolisch für die Waldkraiburger Kinder aus dem Geburtenjahrgang 2015 gepflanzt. Aus diesem Anlass findet ab 14 Uhr wieder ein großes Familienfest mit einem bunten Rahmenprogramm statt. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Robert Pötzsch und Familien- und Jugendreferentin Charlotte Konrad, folgt ein Auftritt der Tanzgruppe des Kindergartens Christkönig, bevor die Linde gepflanzt wird. Anschließend wird die Kindergarde des TSC Waldkraiburg auftreten.

Das JuPa bietet die alkoholfreie Cocktailbar Jimmy an und sorgt für die Erfrischung der Besucher. Der KJR ist mit seinem Jukumo mit tollen Spielen und Bastelaktionen vor Ort und natürlich wird auch die Kleinbahn fahren. Der Kiosk hat an diesem Tag ebenfalls geöffnet.

50% Rabatt

UF A K BE

R UF VE TSA

GA

S CH G N GES

ÄF

U EGEN M U W Ä Gutscheine R

bis 30.6.2016 einlösen!

Waldkraiburg

Brünner Str. 11 • Eingang Teplitzer Str., gegenüber Kaufland 84478 Waldkraiburg, Tel. 0 86 38/6 64 07 Inn-Salzach

www.innsalzach-blick.com

...das Original!

GRÖSSTER TRACHTENHERSTELLER IN DER REGION! Bester Preis - Top Beratung - Verkauf ab Werk www.countryline-werksverkauf.de Mühlbauerstrasse 3 . 84453 Mühldorf . Tel. +49 0 8631 16605 - 41 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18 Uhr & Sa. 9-14 Uhr

6

Altstadtfest Mühldorf

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mühldorfer Altstadtfest Das verspricht Unterhaltung für die ganze Familie

Altstadtfest Mühldorf

Altstadtfest e Familie Unterhaltung für die ganz

ni 2016 25. Jr, u Stadtplatz Gaukler, Clowns und Feuerspucker, Live-Musik ab 18 Uhr auf 6 Bühnen, Riesen-Kinderland und vieles mehr. www.muehldorf.de

www.muehldorf.de/ altstadtfest

facebook.com/haberkasten.muehldorf facebook.com/stadtsaal.muehldorf

gestaltung: www.engelhardt-atelier.de

ab 15 Uh

Das beliebte Mühldorfer Stadtfest findet am Samstag, 25. Juni, ab 15 Uhr wie üblich auf dem Stadtplatz statt.

Das Wochenende verspricht also Unterhaltung für die ganze Familie mit Gauklern, Clowns, Feuerspucker, LiveMusik auf sechs Bühnen, einem Riesen-Kinderland und jeder Menge genussvoller Highlights für Leib und Seele.

Die Kreisstadt Mühldorf am Inn lädt in diesem Jahr bereits zu ihrem 26. Altstadtfest ein.

Rund 60 Verkaufsstände verwöhnen die Besucher mit kulinarischen Schmankerln. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und es werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern erwartet.

Top-Programm für Kinder! „In und um den Haberkasten entsteht heuer erstmals ein reines Kinderland mit Ponyreiten, Water-Walking-Bällen, Hüpfburgen, einem BungeeTrampolin, einer Kindereisenbahn und vielem mehr. Auch wartet im Kinderland Zauberclown Manuela mit vielen Spielen auf die Kleinsten“, so der zuständige Abteilungsleiter Walter Gruber. Acht Zirkusartisten des Circus Frank

Kunterbunt und für alle Generationen präsentiert sich das Altstadtfest.

Fotos: Touristinfo und Kulturbüro bereichern das Altstadtfest zusätzlich mit Clowns, Feuerspuckern, Hula-Hupp-Artistik sowie Handstand-Akrobatik.

Das Beachvolleyball-Event des TSV Mühldorf findet heuer zum vierten mal am Altstadtfestwochenende vom

lischen Frühschoppen mit der Derfi Musi.

Ab 15 Uhr überträgt Radio ISW mit Moderator Thomas Föckersperger Live-on-Air von unserer Hauptbühne gegenüber dem Rathaus. „Uns ist wichtig, dass viele

Speziell für die Kinder wird auch ein mitreißendes Programm mit dem beliebten Zauberclown Manuela angeboten.

DIE STARKEN PARTNER IN DER GASTRONOMIE Alfred Devingtel · Gebietsverkaufsleiter · Telefon 01 51/14 63 47 42

Willkommen der Wiesauf der Wies Willkommen auf der Wies auf Willkommen Mühldorfer Mühldorfer Mühldorfer

2016 2014 Altstadtfest Altstadtfest 2014 Altstadtfest Samstag, 25. Juni 2016

Steer Weisse auch wieder am Stadtplatz bei der

Ochsenbraterei Lenhart

Auf Ihren Besuch freut sich Rudi Steer, die Ochsenbraterei Lenhart & die Stadlbelegschaft

Samstag, 28. Juni 2014 Samstag, 28. Juni 2014 Unser Angebot • 00 Unser Angebot • • Unser Angebot • Weißwürste ab 10 00 Frühschoppen mit kesselfrische ab 10 Frühschoppen mit ab 1000 Frühschoppen mit und bayerischer Brotzeit Weißwürste kesselfrische Weißwürste ab kesselfrische 1200 Surrollbraten, Grillfleisch, Schweinebraten ab 1200 Sur-Rollbraten ab 1200 Sur-Rollbraten von der Ochsenbraterei Lenhart Dazu spielt von 11-14 Uhr Dazu spielt von 11-14 Uhr Dazu spielt von 11-13 Uhr die aus Altmühldorf ausdie „DerfiMusi" die „DerfiMusi"„Derfi-Musi“ Altmühldorfaus Altmühldorf „Steer Weisse” „Steer-Weisse“ „Steer Weisse” orig. HB-Münchenorig. HB-München orig. HB-München Sommerbier (naturtrüb) vom Fass Sommerbier (naturtrüb) vom Fass Sommerbier (naturtrüb) vom Fass Besuchen Sie auch das urig, gemütliche Bräustüberl von Rudi Steer Tel.: 0 86 31-1 66 33 22 Mi., Do., Fr. 11-22 Uhr und Samstags 9-12 Uhr

Freitag, 24. Juni, bis Sonntag, 26. Juni, statt. Am Samstag und Sonntag sind die Spiele des BVV Beach Masters.

Man darf auf jeden Fall sehr gespannt sein, wie sich die Teams bei sicherlich großem Zuschauerandrang schlagen werden. Ab 18 Uhr sorgen auf sechs Bühnen die Los Chicos mit lateinamerikanischen Klängen, die Partyband Stressed Out, die Rockband Creedence Revival, Ercole Caputo und seine Band Escalation mit italienischen Hits, die Countryband Twotimer und die Blaskapelle Altmühldorf für gute Stimmung auf dem Altstadtfest.

Latino, Rock, Pop, Blues und Blasmusik – für jeden Geschmack ist etwas dabei. „Auf der Wies“ wird es wieder gewohnt gemütlich: Schon ab 11 Uhr gibt es dort einen musika-

Mühldorfer Bürgerinnen und Bürger das Fest besuchen und wieder viele Vereine am Altstadtfest teilnehmen und zu einem attraktiven Programm beitragen“, so die Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner. Der Jugendschutz liegt der Kreisstadt bei ihrem Fest besonders am Herzen. „Es wird verstärkt Rucksackkontrollen durch den Sicherheitsdienst geben“, kündigt Fritz Waldinger, Leiter des Ordnungsamtes an. Das Mitbringen von Alkohol ist beim Altstadtfest verboten.

Unter mobil.muehldorf.com finden Interessierte alle Informationen über das Altstadtfest.

Die App informiert über alle Kulturveranstaltungen in Mühldorf und über die touristischen Angebote. Sie kann auf allen mobilen Endgeräten angeschaut werden.

Schlafzimmer zum WOHLFÜHLEN!

*

GRATIS

Alles Abholpreise 0131178-01 Schlafzimmer in Eiche San Remo hell Nachbildung, Absetzungen in Graphit, best. aus: Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. 270x223x69 cm, Doppelbett, Liegefläche ca. 180x200 cm und 2 Nachtkonsolen

999.-

- oder SchlafBeim Kauf eines Jugendalten Sie eine erh 0.100 ab rs zimme limatex-Matratze hochwertige 7-Zonen-Ktis! gra 9.19 von rt im We immers ab 2000.Beim Kauf eines Schlafz ertige 7-Zonenhw hoc ei zw Sie n erhalte Wert von 398.- gratis!. im en atz atr x-M ate Klim tratze/n verrechenbar Mit höherpreisigen Ma

Ohne Lederkopfteil, Beleuchtung, NachtkonsolenPaneele, Matratzen, Lattenrost und Bettzeug

0842074-11 Schwebetürenschrank in Eiche sägerau Nachbildung, 2-trg. mit 2 Spiegel, ca. 180x198x64 cm

0950777-17 reduzierte Artikel und ne * Ausgenommen bereits s und Anzeigen beworbe in Prospekten, Mailing ennzeichnet ist.

Ware, die im Haus gek

tzenentsorgung Kostenlose Matra KO entsorgen wir tze bei WE Beim Kauf einer Matra ltgerecht.

Ihre alte Matratze umwe 0950777-11

249.und Kissen Inkl. Topper, Kissenrolle

0710127-01 Boxspring-Bett, Bezug Flachgewebe beige, 100 % Polyester, Keder im Kopfteil braun, Liegefläche ca. 140x200 cm, ca. 153x103x213 cm, inkl. Topper, Kissenrolle und 2 große Kissen

699.-

1 2

Ohne Dekokissen und Plaid 1

Pfarrkirchen Ro s e nh e i m

2

WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim

3

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

GmbH & Co. KG

3

Luxus-Liegehöhe ca. 59 cm

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com

8

Solar & Photovoltaik

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: iStock

Solar oder Photovoltaik?

Solar & Photovoltaik „A‘ saubere Sach !“

Solarthermie und Photovoltaik sind zwei technisch unterschiedliche Wege, wie wir die Energie der Sonne auf der Erde einfangen und nutzbar machen können.

Das Prinzip der Solarthermie ist die Umwandlung der Energie der Sonne in Wärme. Dabei wird die Strahlung der Sonne durch Spiegel konzentriert. Der Vorteil ist, dass diese Wärme gespeichert werden kann, somit lassen sich Sonneneinstrahlung und Strom-

produktion entkoppeln. Die Photovoltaik verwendet Solarzellen, um das Sonnenlicht direkt in elektrischen Strom umzuwandeln. In Solarzellen werden - unter Zufuhr von Sonnenlicht - positive und negative Ladungen getrennt und freigesetzt und so Gleichstrom erzeugt. Ein Wechselrichter wandelt diesen in Wechselstrom um. So können alle haushaltsüblichen Elektrogeräte mit diesem Strom betrieben oder gegen eine

Einspeisevergütung pro Kilowattstunde in das Stromnetz eingespeist werden. Neuerdings gibt es spezielle Solarspeicher. Mit diesen kann man einige Kilowattstunden an Strom für den Eigengebrauch vorhalten und die Effizienz seiner Anlage erhöhen.

Welches System für Sie besser geeignet ist, kann der Fachmann vor Ort entscheiden.

Dieser wird sich die Bedingungen und die Bedarfslage ansehen und analysieren.

Saubere Anlagen für maximalen Gewinn!

Sauber – kompetent – TÜV-geprüft

Photovoltaik Reinigung

www.pv-reinigung.eu

Telefon: 0 86 34 / 6 64 45

Sind Photovoltaik-Anlagen verschmutzt muss, mit erheblichen Ertragseinbußen gerechnet werden. Durch eine fachmännische Reinigung kann dieses Problem einfach behoben werden.

Machen Sie sich hier die Erfahrung vom Profi zum Vorteil. Seit 2008 ist die Firma Solar- und Photovoltaikreinigung Wenzel Präger in der Region auf den Dächern unterwegs und sichert mit professioneller und zertifi-

Foto: re

zierter Reinigung den optimalen Ertrag von PV- und Solaranlagen. PV-Anlagen sind wartungsarm aber nur selten fehlerfrei. Nach der eigentlichen Säuberung werden mittels Thermografie (Wärmebildkamera) mögliche technische Fehler, die vom Hersteller in der Garantiezeit noch behoben werden, erkannt.

Weitere Informationen dazu sind im Internet unter pv-reinigung.eu zu finden.

Solarstrom mit Langzeitperspektive Für Hausbesitzer lohnt es sich, Energie selbst zu erzeugen

Photovoltaik Reinigung ei uch b rn ung a he Reinigteilen Däc s ig sehr erläss

· zuv · sauber ell · schn

Josef Guttmann Waldrandsiedlung 9 84555 Jettenbach am Inn

Tel: 08638- 8 72 73 77 Oberdorf 1 84565 Oberneukirchen Tel.: 0 86 30 / 12 23 Fax.: 0 86 30 / 98 65 99 E-Mail: info@photovoltaik-schrankl.de Web: www.photovoltaik-schrankl.de

Wenn es um die Energiebilanz von Gebäuden geht, steht zumeist die Verbesserung des Wärmeschutzes im Vordergrund. Auf dem Weg zum „Plusenergiehaus“ ist es aber auch möglich, das Gebäude selbst zum Energielieferanten zu machen.

Immer mehr Unternehmen und Eigenheimbesitzer interessieren sich daher für Photovoltaikanlagen (PVAnlagen), die Strom für den Eigenbedarf produzieren.

Dass sich das trotz sinkender Einspeisevergütung für Sonnenstrom rechnet, liegt unter anderem an der hohen Betriebssicherheit und der langen Lebensdauer, die PVAnlagen erreichen können.

Unter eon.de/solar gibt es einen sogenannten PV-Rechner, mit dem man eine Ertragsprognose erstellen lassen kann.

In der Regel bekommen die Käufer die Gewähr, dass die Module auch dann noch

Foto: djd/E.ON/Hermann Köpf

mindestens 80 Prozent ihrer ursprünglichen Leistung liefern. Solarmodule haben bei der durchschnittlichen Sonneneinstrahlung in Deutschland bereits nach zwei Jahren die Energie erzeugt, die für ihre Herstellung aufgewendet wurde.

Bei der gewöhnlichen Lebensdauer der Solarmodule, die auf 20 bis 30 Jahre geschätzt werde, fällt die Energiebilanz daher auf jeden Fall positiv aus. djd

Photovoltaik Speichertechnologie Wärmepumpen + BHKW

Ihre private Stromerzeugung durch Sonnenergie 84550 Feichten Telefon: 0 86 23 - 2 90 Mobil: 01 71 - 4 92 46 31 Fax: 0 86 23 - 91 99 84 info@solarbau-chiemgau.de www.solarbau-chiemgau.de

Nutzen Sie JETZT attraktive staatliche Zuschüsse!

Samstag, 18. Juni 2016

9

-DIVERSE ANZEIGEN-

Denn für den echten FußballFan ist nur ein Sommer mit einem großen Turnier ein richtiger Sommer. Nach der Durststrecke des vergangenen Jahres ist es wieder so weit: In den kommenden Wochen rollt der Ball im Nachbarland, erstmals kämpfen bei einer EM 24 Mannschaften um den Titel.

Beste Voraussetzungen auch wieder für das beliebte gemeinsame Schauen an lauen Abenden. Wer keine Lust auf

Mayer Peter • Tel: 0 80 73/7 74 • Robeis 1 • 84437 Reichertsheim

ein überfülltes Public Viewing vor Großbildleinwänden hat, der veranstaltet eine entspannte Party in den eigenen vier Wänden oder im eigenen Garten. Zu einer echten Fuß-

Foto: Bauknecht

Public Viewing zu Hause

ball-Party gehört die passende Deko, die Fans der Jungs von Jogi Löw werden den Garten oder das Wohnzimmer in Schwarz-Rot-Gold schmücken und Trikots ihrer Lieblinge tragen. Essenstechnisch am besten geeignet sind Fingerfood und kleine Häppchen – man kann snacken, ohne die Augen vom spannenden Spiel abzuwenden. Wer im Garten grillen will, sollte rechtzeitig mit den Vorbereitungen beginnen, mit dem richtigen Timing wird auch der Gastgeber und Grillmeister nichts verpassen.

Damit sie entspannt die Party genießen können, wählen Sie für die Verpflegung der Gäste einen Lieferservice vor Ort aus. Auf Wunsch werden Ihnen leckere Gerichte, Häpp- ONNTAG, 31. JANUAR - FASCHINGSBRUNCH 31. JANUAR - FASCHINGSBRUNCH chen oder Wurstplatten direkt vonSONNTAG, 11.00 - 14.00 Uhr und dann - Faschingszug in Töging von 11.00 - 14.00 Uhr und dann - Faschingszug in Töging zu Ihnen nach Hause geliefert.

- P- APR SSEERRVVIIC E -Auch das Grillgut kann beAT RY TY CE stellt werden. So macht der SONNTAG, 31. JANUAR - FASCHINGSBRUNCH von 11.00 - 14.00 Uhr und dann - Faschingszug in Töging Grillabend mit Freunden richtig Spaß.

- PARTYSERVICE -

Party & Lieferservice

UNSER EM-SPEZIAL Party- und Lieferservice

Foto: djd-p/Deutsches Geflügel

„Stollenheld des Monats“:

Cemal aus Waldkraiburg wird Zweiter! zen Verein.

Die „Stollenhelden“ suchen monatlich das tollste und außergewöhnlichste Tor aus dem Kinder- und Jugendfuß-

ball bis fünfzehn Jahre und küren Torjägerinnen und Torjäger mit ihrer Mannschaft zu den „Stollenhelden des Monats". Zu gewinnen gibt es

Preise im Wert von über 1 000 Euro. Unter allen Siegern wird schließlich der „Stollenheld des Jahres“ ermittelt – mit einer neuen Chance auf attrak-

tive Gewinne für junge Torschützen und ihre Mannschaft. Lesen Sie weiter unter innsalzach-blick.com.

unser Biergarten!

neu! neu! neu!

Foto: Ismail Cakar Cemal Cakar (6 Jahre) aus Waldkraiburg hat bei der Wahl zum „Stollenheld des Monats Juni“ den zweiten Platz belegt. Im großen Online-Voting musste sich Cemal nur Lukas Walther mit seinem Treffer für den RSV Büblingshausen geschlagen geben, der sich mit 38 Prozent aller Stimmen gegen seine vier Mitbewerber durchsetzte und den begehrten Titel „Stollenheld des Monats“ gewonnen hat.

Damit sicherte sich Lukas nicht nur Siegertitel und Pokal, sondern auch die Teilnahme am großen Jahresentscheid 2016 und seiner Mannschaft einen neuen Trikotsatz sowie weitere Preise im Wert von 1 000 Euro für den gan-

Freitag 24. Juni 2016 Live Musik aus Griechenland ab 18.00 Uhr Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden bei Sirtaki und Zorbas!

Das „Poseidon“ Team freut sich auf Ihren Besuch!

Wir bitten um Reservierung.

Unser Biergarten wurde sarniert und bietet Platz für ca. 110 Personen – im Innenbereich haben etwa 120 Personen Platz.

Für Hochzeiten und andere großen Feierlichkeiten steht Ihnen unser Veranstaltungssaal mit bis zu 200 Personen zur Verfügung.

AuSSerdem zeigen wir Alle em-Spiele AuF unSerem rieSigen FlAtScreen

10

Tag des Sonnenschutzes

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Armin Weigel

Sonnenschutz-Sonnenklar Tag des Sonnenschutzes am Dienstag, 21. Juni

Tag des Sonnenschutzes ANTON BERNHART RAUMAUSSTATTUNG

Beck 59 84565 Oberneukirchen Telefon 0 86 30/12 32 Telefax 0 86 30/98 68 61 e eMail: raumausstattung-bernhart@web.de

Der Infotag zum Sonnenschutz-Motto: „Sonnenschutz? – Sonnenklar!“ – ist eine jährlich rund um den 21. Juni wiederkehrende Gemeinschaftsaktion einer Vielzahl von interdisziplinären Akteuren und Organisationen u. a. aus den Bereichen Gesundheitsschutz und -vorsorge, Medizin, Sport, Verbraucherschutz sowie des Fachhandels in Deutschland.

Das Thema Sonnenschutz ist heute aktueller denn je: Neue wissenschaftliche Erkenntnisse bestätigen, dass ein Übermaß an ultravioletter Strahlung – nicht nur UV-B, sondern auch UV-A – die Haut nachhaltig schädigt. Viele Verbraucher gehen jedoch immer noch zu leichtfertig mit den Gefahren der Sonne um. Man kann sich auf vielerlei Weise schützen. Wirksame Sonnenschutzmittel sind nur ein,

Foto: Ingo Wagner aber ein wesentlicher Baustein des gesamten Schutzkonzepts. Kosmetische Sonnenschutzmittel wurden – den Erkenntnissen der Forschung folgend – in den letzten Jahren stetig weiterentwickelt. Aber auch die besten

Produkte können nur wirken, wenn sie richtig ausgewählt und angewendet werden. Mit dem Aktionstag soll das Bewusstsein der Verbraucher für die Bedeutung eines wirksamen Sonnenschutzes geschärft werden.

Maßgeschneiderte Schattenspender Blickfang und Sonnenschutz: Textile Markisen in vielen Varianten Den Sommer genießen die meisten Deutschen am liebsten im Freien. Garten und Terrasse werden zur Wohlfühloase, wo man entspannt den Feierabend verbringt, mit der

www.markilux.com

ne Markisen sind aber nicht nur ein idealer Sonnenschutz, sondern auch gleichzeitig zentraler Blickfang auf der Terrasse. Ob unifarben in leuchtendem Grün oder Strei-

sicher • zeitlos • schön

Den Sommer stilvoll genießen – mit markilux Markisen markilux pergola – Sonnen- und Wetterschutz für große Flächen

G FACHBETRIEB Rolladenb und JalousiebauerHandwerk r

Marktplatz 37a • 84577 Tüßling Tel. 08633/8976-0 • www.rolladen-gratzl.de

markilux

Moderne Cassettenmarkisen sind ein schöner Blickfang und bieten für jede Terrassengröße einen maßgeschneiderten Sonnenschutz.

Foto: djd/Klaiber Sonnen- und Wetterschutztechnik Familie am Wochenende frühstückt oder sich zu einer Grillparty mit Freunden trifft. Blühende Pflanzen und gemütliche Sitzgelegenheiten schaffen dabei das passende Ambiente – für angenehmen Schatten an heißen Tagen sorgen textile Markisen. Moder-

fendessins in sanften Naturtönen: Die Auswahl an Markisentüchern ist riesig und kann der Architektur des Hauses und dem persönlichen Geschmack entsprechend ausgewählt werden.

Ebenso vielfältig sind die Markisenmodelle, die den

Hausbesitzern zur Auswahl stehen – etwa Gelenkarmmarkisen, Pergolamarkisen, Cassettenmarkisen oder auch freistehende Varianten. Ganz nach Einsatzzweck und baulichen Besonderheiten kann so jeder sein Lieblingsmodell auswählen.

Moderne Cassettenmarkisen gibt es in abgerundetem oder eckigem Design und haben dabei den Vorteil, dass Sonnentuch und Mechanik in eingefahrenem Zustand im verschlossenen Kastensystem Platz finden und so vor Niederschlag und Schmutz geschützt sind. Dieser eingebaute Wetterschutz macht die Markisen besonders langlebig. Cassettenmarkisen können kleine wie große Terrassen beschatten – stabile Gelenkarme sorgen dafür, dass die Markise auch bei Flächen mit mehr als 70 Quadratmetern windsicher vor Sonne schützt.

Bei der Auswahl des Modells sollten Hausbesitzer auch an weitere Zusatzfunktionen denken, wie etwa einen absenkbarer Volant-Plus, der vor ungebetenen Blicken und tief stehender Sonne schützt.

Samstag, 18. Juni 2016

Tag des Sonnenschutzes

11

-DIVERSE ANZEIGEN-

„Flagge, Tröte, Sonnenschutz…“ So manches Fussballspiel könnte durchaus „heiß“ werden Auch wenn sich die großen Live-Übertragungen in Gaststätten, auf öffentlichen Plätzen oder sogar an Badeseen immer größerer Beliebtheit erfreuen, ist der Platz vor dem heimischen Fernseher eindeutig der Lieblingsort für die gemeinschaftlichen Fußball-Erlebnisse von Millionen Deutschen.

Die meisten treffen sich bei den Spielen der deutschen Fußball-Nationalmannschaft mit Freunden und Familie bei sich zuhause und stellen sich den Fernseher auf die Terrasse. Mit Trikot, Tröte und Fahne lässt es sich hier gut feiern – denn alles, was einen Fußballabend schön macht, ist in Reichweite: Der Kühlschrank ist bis zum Rand mit erfrischenden Getränken beladen, aus dem Backofen kommen die Halbzeit-Snacks, der Geschirrspüler beseitigt das entstandene Chaos und die Waschmaschine macht die Trikots fit für den nächsten

Fußballabend. Sowohl die aktiven Sportler als auch diejenigen, die das sportliche Treiben unter freiem Himmel verfolgen, sollten sich vor Hautschädigungen durch das Sonnenlicht schützen sollten.

Zum empfohlenen Schutzprogramm vor zu intensiver UVStrahlung gehört Kleidung,

Kopfbedeckung, Sonnenbrille und Sonnencreme.

Für ein schattiges Plätzchen in der ersten Reihe zu Hause sorgt eine Markise über der Terrasse. So kann man das Spiel gesundheitlich unbedenklich und im kühlen Schatten in vollen Zügen genießen.

www.innsalzach-blick.com Schwerstarbeit für den Kühlschrank: Er muss unter anderem die erfrischenden Getränke für die Fußball-Party verwahren. Für die Fans wartet das schattige Plätzchen unter der Markise.

Foto: djd-p/Bauknecht

Ihre Terrasse wird zum WohnfühlZimmer.

Dank neuer WAREMA Markisen

Automatische Markisen sind in Der Sonnenschutz kann heute Teil der Hausautomation werden

Über einen Handsender lassen sich Markisen ganz einfach per Knopfdruck bedienen.

Foto: djd/weinor.de Gerade bei größeren Modellen sind Motorantriebe beinahe zum Standard geworden. Im Zuge der Entwicklungen rund ums Smart Home vollzieht sich auch beim Sonnenschutz ein weiterer Evolutionsschritt: Die Einbindung in die Hausautomationstechnik. Aktuell setzen führende Hersteller auf

Funksteuerung. Der Vorteil: Funk-Wandsender können überall im Raum platziert werden, ohne dass ein Kabelanschluss nötig ist. Und per Handsender wird die Steuerung noch flexibler, zum Beispiel um die Markise vom Liegestuhl aus zu bedienen.

Noch unabhängiger und komfortabler wird die Regelung über Smartphone oder TabletPC. So kann sich etwa eine Terrassenmarkise per Zeitvoreinstellung vollautomatisch öffnen oder schließen, zusätzlich können Wettersensoren dafür sorgen, dass sie bei Sonnenschein aus-, bei Wind oder Regen dagegen einfährt.

Das gibt zusätzlich Sicherheit, wenn niemand zuhause ist.

Darüber hinaus lässt sich der Sonnenschutz auch komplett in Hausautomationssysteme einbinden.

Markisen, Rollläden und viele weitere technische Funktionen sind dann über ein einziges System ansteuerbar. Übers Internet kann der Radius der Markisensteuerung übers Smart Home noch erheblich erweitert werden. Ist

das Hausautomationssystem zu Hause mit dem Internet verbunden, ist die Markise auch von unterwegs aus bedienbar. So kann man schnell reagieren, wenn eine aktuelle Gewitterwarnung ein sofortiges Einfahren der Markise erfordert, oder wenn das Wohnzimmer hinter der Terrassenmarkise an einem unvorhergesehen heißen Tag vor Sonnenstrahlen geschützt werden soll. djd

Rollladen • Fenster • Tore • Sonnenschutz Streller GmbH & Co. KG • 84431 Heldenstein Tel. 08636/6973-0 • www.streller.info Preiswerte Ausstellungsmarkisen sofort lieferbar!

Bis zu 20% Winterrabatt 20. März 2015 Cassettenmarkise mit bis Funkmotor und auf Fliegengitter und Markisen Windwächter zu Sonderpreisen Professionelle

Insektengitter schaffen Lebensqualität

eitere n rmati nen ei hrem a hh nd er

oHG

M EßNER – W IR

GESTALTEN

R ÄUME !

12

Sicher versichert

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Ergo Direkt Versicherungen

Mit Sicherheit in den Urlaub

Sicher versichert Das regionale Vergleichsportal 2221 0/-+)'&/-%$#+" !+/43.,*(

Eine private Reisekrankenversicherung sollte bei einer Fernreise obligatorisch sein, denn der Schutz der gesetzlichen Krankenkasse gilt nur innerhalb der EU und einigen wenigen weiteren Ländern. Eine Reisekrankenversicherung, die vor allem auch einen „medizinisch sinnvollen“ Krankenrücktransport beinhaltet, ist sinnvoll. Bei einem „medizinisch notwendigen“ Rücktransport wird dieser nur dann organisiert, wenn man vor Ort medizinisch unterversorgt ist. Auch eine Reiserücktrittsversicherung kann speziell bei einem Urlaub mit Kindern Sinn machen. In der Regel sind

versicherte Rücktrittsgründe eine schwere Unfallverletzung,

Tod oder eine unerwartete schwere Erkrankung. djd

Was kann man in Sachen ärztlicher Notfallversorgung in fernen Ländern erwarten?

Foto: djd/ERV Europäische Reiserversicherung/ corbisimages/Harry Vorsteher

SIE vergleichen, WIR besprechen, SIE schließen ab, ICH helfe im Schadensfall!

AOK-Selfie-Gewinnspiel:

Ludwig Baumgartner

Aktiv während der Fußball-EM

Telefon: 0 86 71 - 18 65

Während der Fußball-EM den Tag nur vor dem Fernseher

Email: info@versicherungslotse.info

Finanzielle Zukunft braucht Schutz.

Ob bei Sachschäden oder in Gesundheitsfragen, wir sorgen dafür, dass Sie auch in unangenehmen Situationen finanziell abgesichert sind. Und wenn es um Ihren Vermögensaufbau geht, können wir Ihnen Sparpotenziale aufzeigen, eventuelle Versorgungslücken schließen und ungenutzte Chancen

identifizieren. So schaffen wir die Grundlage für einen langfristigen Plan, mit dem Sie Schritt für Schritt Vermögen aufbauen und so Ihre Zukunft absichern können. Testen Sie uns und lassen Sie sich beraten.

Büro für Deutsche Vermögensberatung

Harun Kayabas Münchener Platz 3 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 881483 Harun.Kayabas@dvag.de

auf der Couch verbringen? mit integrierter Kühltasche Das ist nicht gesund. Denn und gesunden Grillrezepten sich selbst bewegen hält fit, von der AOK-Ernährungsexrät die AOK Altötting-Mühl- pertin. So sind Sie für die k.o.dorf. Zeigen Sie, wie Sie „ak- Phase der EM bestens gerütiv“ fernsehen – ob z. B. allei- stet. Mit der AOK Altöttingne per Handstand vor dem Mühldorf wird die EM zum Empfangsgerät oder mit Be- Vergnügen. Machen Sie mit! wegung in der Fangruppe – seien Sie kreativ! Machen Sie in der Vorrunde ein Selfie und veröffentlichen Sie dieses „Beweisfoto“ bis 21. Juni unter #meinaokselfie auf Instagram, Facebook oder Twitter. Unter allen Teilnehmern werden zehn aufblasbare Fußballsessel verlost. Teilnehmer mit dem schönsten, interessantesten oder lustigsten Bild gewinnen den Picknick-Grill Deutschland Foto: AOK

Hochwasserschäden Welche Versicherung zahlt?

Naturgewalten sind unberechenbar.

Aber gegen die finanziellen Folgen von Elementarschäden können Sie sich schützen. Lassen Sie sich jetzt kompetent beraten. Wir sind für Sie da.

Ring und Hartan GbR Generalvertretung der Allianz Innstr. 99, 84453 Mühdorf am Inn agentur.ring-hartan@allianz.de www.allianz-ring-hartan.de Tel. 0 86 31.9 87 42 0 Fax 0 86 31.9 87 42 10

Viele Hausbesitzer sind derzeit betroffen – Wasserschäden am Eigenheim, aber auch am Kraftfahrzeug verursachen erheblichen materiellen Verlust. Die Kosten für Reparaturarbeiten am Wohngebäude, wie beispielsweise die Gebäudetrocknung oder Instandsetzung des Mauerwerks, übernimmt eine Wohngebäudeversicherung mit entsprechender Elementardeckung.

Diese muss vom Kunden zusätzlich abgeschlossen worden sein.

Die Elementar-Zusatzdeckung in der Hausratversicherung kommt für das beschädigte

oder zerstörte Wohnungsinventar auf. Sollte das Grundstück durch Starkregen überflutet werden, das Wasser unter der Eingangstür durchlaufen und dabei die Garderobe, den Wohnzimmerschrank oder das Sofa beschädigen, ersetzt die Versicherung den Wiederbeschaffungswert des beschädigten Mobiliars.

Läuft ein Fluss über das Ufer und setzt das eigene Auto unter Wasser, tritt die Kaskoversicherung ein. Der Schadensfreiheitsrabatt wird hierbei nicht belastet.

Samstag, 18. Juni 2016

Ü60 Messe Mühldorf

13

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Schwabe

Gut Leben im Alter „Ü60-Messe“ in Mühldorf am Inn am Mittwoch, 22. Juni „Informationen rund ums Alter – auch für Jüngere“ lautet das Motto der Mühldorfer „Ü60-Messe“ am Mittwoch, 22. Juni, von 12 Uhr bis 17 Uhr im überdachten Haberkasten-Innenhof. Die Kreisstadt und das CaritasZentrum für den Landkreis Mühldorf bieten ein umfassendes Nachmittagsprogramm an mit Vorträgen, Informationsständen, Fachberatung und Seniorenseelsorge. Zwischen den Vorträgen zeigen die Schülerinnen und Schüler vom Fachbereich Sozialpflege des Beruflichen Schulzentrums Mühldorf am Inn kreative Bewegungsübungen. Der Eintritt ist frei.

LEBENSQUALITÄT

Jung und Alt braucht mehr Komfort, drum will ich einen E-Motor

Ü60 Messe Mühldorf

Seniorinnen und Senioren können sich am Mittwoch, 22. Juni, bei der Ü60-Messe im Haberkasten informieren. Foto: Stadt Mühldorf len in der Nähe erreichbar sein, eine ganzheitliche Behandlung anbieten und bei unterschiedlichen Fachrichtungen besser zusammenarbeiten.

Befürchtungen von Senioren

Der Forsa-Umfrage zufolge fürchten 62 Prozent der Senioren, ihre Selbstständigkeit durch körperliche Beschränkungen einzubüßen. Und 61 Auswahl • Beratung • Verkauf Prozent haben große Angst, Hilfe auch danach, mit Werkstatterfahrung dass ihre geistigen Fähigkeiten in Folge einer DemenzerLedererstraße 19, Mühldorf krankung nachlassen. Diese Sorgen um Eigenständigkeit Bundesweit sind im März fast und geistige Gesundheit sind 800 Senioren ab 65 Jahren größer als die Angst, grundvom Marktforschungsinstitut sätzlich einer unheilbaren Forsa im Auftrag von Askle- oder schmerzhaften Krankpios, einem führenden priva- heit anheim zu fallen: Davor ten Betreiber von Kranken- hegen 55 Prozent der über 65häusern und Gesundheitsein- Jährigen große Befürchtunrichtungen in Deutschland, gen. Eine unzureichende oder zu Leben, Gesundheit und schlechte Pflege befürchten Umgang mit Krankheiten im lediglich 43 Prozent. Davor, Alter befragt worden. Die Er- nicht über genug Geld für megebnisse können als Finger- dizinische Hilfen oder eine zeig für die Mühldorfer „Ü60- professionelle Pflege zu verfüMesse“ gesehen werden: gen sowie in einem Notfall Zwei Drittel der über 65-Jähri- nur unzureichend versorgt zu gen hegen große Befürchtun- werden, haben weniger als gen, im Krankheitsfall ihre vier von zehn Senioren große Selbstständigkeit durch geisti- Angst. Ein weiteres Ergebnis ge Einschränkungen zu ver- der Studie: Die 434 befragten lieren. Die Befragten wün- Frauen machen sich insgeschen sich von ihren Ärzten samt größere Sorgen um die vor allem drei Dinge: Sie sol- gesundheitlichen Belange im

Alter als die 330 befragten Männer. Die Unterschiede betrugen zwischen zehn und 20 Prozentpunkte und waren damit deutlich. Mit Blick auf die medizinische Versorgung wünschen sich die Senioren vor allem eine bessere Zusammenarbeit ihrer behandelnden Ärzte: 65 Prozent der Befragten halten es für sehr wichtig, dass sich Spezialisten mehrerer Fachrichtungen in einer Klinik gemeinsam um einen älteren Patienten kümmern, wenn er an mehreren Erkrankungen leidet.

Lesen Sie weiter auf Seite 14

Ein schönes Zuhause. Ganz sicher. ! Stationäre Langzeitpflege

! Palliativpflege

! Kurzzeit-/Urlaubspflege

! Einzel- und Doppelzimmer

! Fachpflege für Demente

mit Bad

Kursana Domizil Ampfing, Bgm.-Naglmeier-Straße 11, 84539 Ampfing Telefon: 0 86 36 . 69 56 - 0, Telefax: 0 86 36 . 69 56 - 101, www.kursana.de

Mein sicheres Zuhause.

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com

84576 Teising Tel. (0 86 33) 89 83 - 600

84478 Waldkraiburg Tel. (0 86 33) 89 83 - 700

84453 Mühldorf a. Inn Tel. (0 86 33) 89 83 - 500

84489 Burghausen Tel. (0 86 33) 89 83 - 800

14/15

-DIVERSE ANZEIGEN-

www.innsalzach-blick.com

Perseus 0 86 39/80 11

Radreisen 2016 25.06.

02.07.-04.07.

09.07.-11.07.

16.07.

29.07.-02.08.

06.08.-08.08.

10.08.

13.08.-17.08.

23.08.-28.08.

27.08.

28.08.

01.10.-08.10.

Zusam-Radweg Inn-Radweg Saale-Radweg Radeln durch die Jachenau Radeln von Prag nach Dresden Mur-Radweg Karwendel und Inntal Radeln in Münsterland Radeln von Wien nach Budapest Zusatztermin Fränkische Seenplatte Radeln in München Radkreuzfahrt Süddalmatien p. P. ab 3 1.029,-

Informationen rund ums A Fortsetzung von Seite 13 Aktuell sind erst 22 Prozent der über 65-Jährigen mit der Abstimmung ihrer Ärzte untereinander sehr zufrieden.

Im Durchschnitt besuchen Senioren in Deutschland regelmäßig 1,6 Ärzte im Quartal.

Dabei führen allerdings 19 Prozent gar keine regelmäßigen Arztbesuche durch, während 40 Prozent von ihnen zwei oder mehr Ärzte aufsuchen. Zwei Drittel der von Forsa Befragten nehmen im Schnitt regelmäßig drei unterschiedliche Medikamente ein, ein Viertel kommt sogar auf fünf bis sechs Präparate. Dazu kommen bei 40 Prozent

Bei der Messe dreht sich von 12 bis 17 Uhr im Haberkasten alles um die Genertion 60plus.

Mehrtagesreisen 16.07.-17.07.

22.07.-24.07.

28.07.-31.07.

20.08.-22.08.

29.08.-06.09.

03.09.-04.09.

10.09.-11.09.

17.09.-20.09.

24.09.-27.09.

ZDF Fernsehgarten Berlin Flandern wie im Bilderbuch Gent – Brüssel - Brügge Silvretta – Thannheimer Tal Schottland Europa Park Rust Rhein in Flammen Slowenische Steiermark Entlang der Proseccostraße

Musicals – Theater – Shows

19.11.

Hansi Hinterseer Open Air Ebbs WET GOP Varieté München Disney on Ice Olympiahalle München Tanz der Vampire Deutsches Theater Mary Poppins Stuttgart inkl. Open-Bar ab 3 132,ROCKY – Das Musical Stuttgart

02.07.

03.07.

09.07.

10.07.

10.07.

23.07.

06.08.

Rosenblüte Insel Mainau Bauernsommer auf der Gramaialm Zugspitze Almfest auf der Schafalm Kitzbüheler Horn Almrosenblüte Penserjoch Donau im Feuerzauber Kristallschiff

26.08.

25.09.

22.10.

12.11.

19.11.

Tagesreisen

Kreuzfahrten 2016 Transfer ab/bis Neumarkt-St. Veit, inkl. Reiseleitung während der gesamten Reise 29.10.-05.11. Westliches Mittelmeer – MSC Preziosa 30.10.-06.11. Östliches Mittelmeer – MSC Orchestra 11.11.-14.11./ Westliches Mittelmeer – MSC Magnifica 11.04.-14.04.* Genua – Barcelona – Marseille – Genua *Frühbucher Preis bis 30.09.

Alle Reisen sind rund um die Uhr online unter www.perseus-reisen.de buchbar!

Perseus-Reisen GmbH 84494 Neumarkt-St. Veit · Staudacher Straße 1 www.perseus-reisen.de • info@perseus-reisen.de

Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt.

Fotos: Stadt Mühldorf

der Befragten noch die nicht verschreibungspflichtigen Ergänzungsmittel, die ebenfalls Neben- und Wechselwirkungen entfalten können. Immerhin 41 Prozent der über 65Jährigen, die Medikamente einnehmen, haben bereits selbst Wechsel- und Nebenwirkungen bei Arzneimitteln erlebt. Weitere Ergebnisse der Umfrage: 60 Prozent der Befragten haben die Einnahme der Medikamente schon einmal vergessen. 23 Prozent nehmen gar keine Medika-

Reisetipp

Radeln von Prag nach Dresden Eine traumhafte Radtour entlang von Moldau und Elbe erleben Sie von Freitag, 29. Juli, bis Dienstag, 2. August, mit Perseus Reisen. Die Tour startet in Stechovice, von wo aus Sie zu Ihrem ersten Ziel, Prag, radeln. Entlang der Moldau eröffnet sich nach der Hauptstadt eine ruhige Flußlandschaft. Sie tauchen ein in die Atmosphäre des ländlichen Tschechiens. Vom Schloss in Melnik genießen Sie einen faszinierenden Blick auf den Zusammenfluss von Moldau und Elbe. Leitmeritz wird Sie mit zahlreichen Kirchen und seinen schönen Bürgerhäusern der verschiedenen architektonischen Strömungen von der Gotik über die Renaissance bis zum Barock bezaubern.

Foto: Fotolia Der Elbe entlang radeln Sie durch die Elbschlucht bis zum Nationalpark Sächsische Schweiz, der mit dem Elbsandsteingebirge die Krönung dieser herrlichen Radtour ist.

Die Route führt Sie über Bad Schandau und Königstein vorbei an Schloß Pillnitz nach Dresden, eine der schönsten Großstädte Deutschlands, wo Sie eine Stadtführung unternehmen. Die gesamte Tour beträgt etwa 240 Ki-

lometer, auf der Sie von einem qualifizierten und ortskundigen Guide begleitet werden. Selbstverständlich ist aber auch individuelles Radeln möglich.

Radfahrer genießen bei Perseus Reisen viele exklusive Vorteile: • Bequeme und komfortable Anreise zum Start der Tour • Radeln mit Guide oder individuell nach Ihren Wünschen • Gepäck wird während der Tour komfortabel im Bus befördert • Teilstücke mit dem Bus zu fahren ist jederzeit möglich Weitere Informationen zu den schönsten Radreisen von Perseus Reisen erhalten Sie unter perseus.reisen oder persönlich – Ihr Team von Perseus Reisen freut sich auf Sie!

Ü60 Messe Mühldorf

Samstag, 18. Juni 2016

s Alter, auch für Jüngere mente dauerhaft ein. Abseits der Sorgen um die eigene Gesundheit und der Verbesserungspotenziale in der medizinischen Versorgung älterer Menschen zeigt die Befragung

und Vollmachten bis hin zu Mobilitäts- und Seelsorgefragen. So ist die Messe laut Bürgermeisterin Marianne Zollner „nicht nur für ältere Menschen, sondern auch für die

ter“ von Martin Lämmermeier, Fahrlehrer und Seminarleiter der Fahrschule HorendLämmermeier, beginnt um 15.45 Uhr. Abgerundet wird die Vortragsreihe um 16.15

Die Kreisstadt lädt wie gewohnt auch wieder zu Kaffee und Kuchen ein. aber auch, dass es um die allgemeinen Lebensumstände der Senioren in Deutschland noch ausgesprochen gut bestellt ist: So geben 92 Prozent der befragten über 65-Jährigen an, dass sie mit ihrer Lebenssituation zufrieden sind.

jüngere Generation interessant, um sich auf das Leben im Alter vorzubereiten“.

Ausstellungseröffnung ist um 12 Uhr, die Begrüßung durch Bürgermeisterin Zollner, Caritas-Kreisgeschäftsführer Herbert Späth und Se-

Die Messe ist jedes Jahr gut besucht.

91 Prozent äußern sich so über ihre finanzielle Situation, 88 Prozent über die Anzahl ihrer sozialen Kontakte.

Und immerhin 78 Prozent sind mit ihrer körperlichen Fitness zufrieden.

Programm der „Ü60-Messe“ Auf der „Ü60-Messe“ in Mühldorf informieren am 22.

Juni rund 30 soziale Einrichtungen und Firmen über eine Fülle von Aspekten des Älterwerdens – von Gesundheitsthemen und den Änderungen beim Pflegestärkungsgesetz über Patientenverfügungen

Fotos: Stadt Mühldorf

niorenreferentin Marianne Pfaffeneder um 13 Uhr. Der Vortrag „Darm – unsere Gesundheitszentrale“ von Dr. Thomas Miebs, Chefarzt Medizin und Leiter des Darmzentrums Mühldorf am Inn, beginnt um 13.15 Uhr. Ihm schließt sich um 14 Uhr der Vortrag „Pflegestärkungsgesetz – neuer Pflegebedürftigkeitsbegriff“ an von Peggy Merdan, Teamkoordinatorin Pflege Region Süd, Medizinischer Dienst Mühldorf am Inn. Ab 14.30 Uhr wird Kaffee und Kuchen gereicht. Der dritte Vortrag „Mobil bleiben im Al-

Uhr mit dem Thema „Vorsorge tut Not – Patientenverfügung und Vollmacht“ von Dr. Hans Dworzak vom Anna Hospiz Verein.

Die Schülerinnen und Schüler der Berufsfachschule für Sozialpflege laden zwischendurch zu Bewegungsübungen ein.

Und im Untergeschoss bietet Michael Tress, Seniorenseelsorger im Dekanat Mühldorf, ab 15 Uhr eine Gesprächsrunde zum Thema „Aktivsenioren in der Bibel – wozu biblische Senioren fähig sind“ an.

Bei Bedarf kann ein Fahrdienst beim Malteser-Hilfsdienst unter Telefon 0 86 31/ 1 84 88 00 in Anspruch genommen werden.

Mehr Information erteilt Isabell Enzinger, Touristinfo und Kulturbüro, unter Telefon 0 86 31/61 26 05.

Die Stadt Mühldorf wünscht allen Besucherinnen und Besuchern viel Spaß und interessante Stunden auf der Mühldorfer Ü60-Messe

2016 Marianne Zollner, Erste Bürgermeisterin mit Stadtrat

16

Tag des Schlafes

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: djd/Mediflow Deutschland GmbH

Schlaf gut und bis morgen!

Der Tag des Schlafes findet jährlich am 21. Juni statt

Tag des Schlafes

2016

Im Schlaf kann sich nicht nur der Körper von den anstrengenden Strapazen des Tages erholen, sondern auch der Geist benötigt die erholsame Nachtruhe um gesund zu bleiben. Wie viel Schlaf man braucht, ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich, eine Schlafdauer von sieben bis acht Stunden wird aber von vielen Forschern als optimal angesehen. Leider ist in Zeiten von ständiger Erreichbarkeit und enormen Leistungsdruck eine unzureichende Erholungsphase keine Seltenheit.

Um auf die große Bedeutung

eines langen und erholsamen Schlafes hinzuweisen, wurde am 21. Juni 1999 von dem Verein Tag des Schlafes e. V. ein gleichnamiger Aktionstag ins Leben gerufen.

Schlafen ist für viele Menschen schon längst kein geliebter Genuss mehr. Die

Schlafstörungen und auf die große Bedeutung des gesunden Schlafes hinweisen und zusätzlich mit falschen Vorurteilen zum Thema Schlaf aufräumen. Denn eine Gesellschaft in der langes Schlafen als Zeichen von Faulheit angesehen wird, kann auf Dauer

Foto: Ratgeberzentrale

Einladung zum Tag der offenen Tür in den neuen Räumen des Zentrums für Schlafmedizin in Waldkraiburg in der Kirchenstraße 1 im 2. Stock Über Ihr Kommen am Samstag, den 16. Juli 2016 zwi uen. zwischen 10.00 und 14.00 Uhr würden wir uns sehr freuen.

Ihr Schlaflaborarzt Robert Gerritsen mit seinem Team!!

Robert Gerritsen | Internist und Schlafmediziner Schlaflabor: Kirchenstraße 1 | 84478 Waldkraiburg | Telefon: 08638 8841650 Praxis: Aussiger Straße 25c | 84478 Waldkraiburg | Telefon: 08638 3061 Email: schlaf@dormi.bayern.de

Schlafstörung in all ihren Erscheinungsformen hält Studien zufolge nachts mehr als ein Drittel aller Deutschen wach.

Die Ursachen für eine Schlafstörung können vielfältig sein.

Schichtarbeit, eine ungeeignete Schlafumgebung, Ruhestörungen oder seelische Belastungen können die Qualität des Schlafes negativ beeinflussen. Der Aktionstag des Schlafes soll auf das Problem von

nur krank werden. Zu wenig oder zu schlechtes Schlafen macht krank. Wir alle sollten mehr auf unsere Schlafgewohnheiten achten und dem Schlafen etwas von seinem schlechten Image nehmen. Erholsam zu schlafen kann etwas so wundervolles sein.

Warum also nicht am 21. Juni, dem längsten Tag des Jahres, die Party sein lassen und dafür früh zu Bett gehen?

Wohlig mit Wasser!

Ausgeglichen schlafen im Wasserbett Wer auf einem Wasserbett nächtigt, startet fit und konzentriert in den Tag. Das Wasserbett passt sich optimal an den jeweiligen Körper an uns sorgt so für eine ideale Liegeposition. So werden Schmerzen schon von vornherein ausgeschlossen.

Da eine Wassermatratze aufgrund der flüssigen Füllung im Gegensatz zu herkömmlichen Liegen keine Materialermüdung aufzeigt, kann sie

Foto: epr/Aqua Comfort

zudem nicht durchgelegen werden. So ist der Körper optimal gestützt, wodurch übermäßiges Herumwälzen ausbleibt und die Tiefschlafphase stärker ausgeprägt ist.

Unterstützt wird das von einer stets angenehmen Temperatur. Selbst in der kalten Jahreszeit kann man das Fenster nachts geöffnet lassen, was wiederum für eine gesunde Raumluft und damit einen besseren Schlaf sorgt. epr

Samstag, 18. Juni 2016

Tag des Schlafes

17

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mit gutem Gefühl schlafen gehen Wasserbetten zu Traumpreisen!

Neue Technologie überzeugt Kopf und Bauch beim Bettenkauf

Testberichte und Studien zu verlassen, sollte man doch einfach mal auf seine innere Stimme hören. Und wenn die nicht laut genug ist, kann man das Auge zurate ziehen.

Im Bettenfachhandel gibt es

Kissen gut, Schlaf gut Bedeutung der Kopfunterlage wird unterschätzt Dass eine gute Matratze zu einem erholsamen Schlaf beiträgt, ist allgemein bekannt. Unterschätzt wird dagegen die Bedeutung, die das Kissen für das Ein- und Durchschlafen haben dürfte.

So erleichtert beispielsweise ein weiches Kissen das Einschlafen, während ein festes das Durchschlafen unterstützt. Bei einem sogenannten Wasserkissen etwa werden beide Eigenschaften vereint. Das weiche Polster auf der Oberseite – aus Gelschaum, Daunen oder Faserflaum – hilft beim Einschlafen, der harte Wasserkern auf der Unterseite beim Durchschlafen.

Im Gegensatz zu vielen High-Tech-Materialien lässt die Stützwirkung des Wassers nie nach. Zudem passt sich das Wasser sofort jeder

Lageveränderung an, so dass man mitten in der Nacht nicht mehr wach wird, weil man das Kissen zurechtrücken muss.

Wer seinen Kopf erstmals auf einem Wasserkissen bettet, wird schnell feststellen, wie komfortabel es sich anfühlt und dass es sich durch den Wasserkern umgehend jeder Liegeposition anpasst.

Dadurch werden Kopf und Nacken immer optimal abgestützt, so dass sich die Halswirbelsäule nicht verspannen kann. Weil sich die Menge des Wassers individuell bestimmen lässt, kann der Härtegrad des Kissens an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden.

Wer eher hart schlafen möchte, füllt Wasser nach. Wer es weicher mag, lässt wieder etwas ab. djd-p/el

Öffnungszeiten Montag - Freitag von 9 -12 Uhr und 13-17 Uhr

Erleben Sie den Unterschied und genießen Sie entspannten und erholsamen Schlaf mit unseren Wasserbetten!

Langlebig und bezahlbar für jeden. www.moebelsteffen.de Erharting • Tel. 08631 95450 Foto: Patrick Pleul

Allzu oft lassen wir uns durch Testergebnisse beeinflussen.

Dabei ist das, was wir mit eigenen Augen sehen und ausprobieren doch so viel ehrlicher. Das gilt auch für den Bettenkauf. Anstatt sich auf

%

ABVERKAUF UNSERER WASSERBETTEN!

Die Leichtigkeit des Lebens im blick: innsalzach-blick.com

Großer Fabrikverkauf für Matratzen & Lattenroste Der beste Weg für erholsamen Schlaf!

Unser Leitspruch hält was er verspricht: Perfekte Schlafsysteme, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt in hochwertiger Qualität und riesiger Auswahl! Unsere Fachberater laden zum Probeliegen ein und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Verkauf ab Werk – ohne Umweg direkt vom Hersteller – mit großem Lager in Neumarkt-Sankt Veit zu unschlagbar niedrigen Preisen! Ohne Phantomrabatte: unsere Preise sind von Anfang an fair & günstig kalkuliert! Immer!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Landshut Vilsbiburg

Str. ferg ho Gan Ludwig-

. cher Str Elsenba

Sanft gleitet der Wirbelscanner über den Rücken der Kundin.

Schwachstellen und Besonderheiten der Wirbelsäule werden so gleich erkannt.

Foto: epr/OrthoConcept International

jetzt eine ganz neue, herstellerunabhängige Technologie, mit der man sofort und mit eigenen Augen sehen kann, ob die neue Bettstatt auch zu einem passt. Der Wirbelscanner von OrthoConcept überzeugt selbst den skeptischsten Mitmenschen durch obkjektive Beweise. Wie das geht?

Ganz einfach: Mit dem kleinen handlichen Gerät fährt der Berater zunächst im Stehen und anschließend im Liegen über den Rücken des Kunden. Das dreidimensionale Bild, das der Wirbelscanner an den Laptop sendet, zeigt sofort Veränderungen und Schwachstellen auf. Diese Besonderheiten des eigenen Körpers dienen dann als Beratungsbasis und lassen sich schon mit einfachen Mitteln und individuellen Einstellungen ausgleichen.

Ausführliche Informationen über den Wirbelscanner sowie zu allen Bettenfachhändlern, die diese Technologie anbieten, gibt es online unter wirbelscanner.net. epr

B2 99

Eggenfelden St 2086

Ampfing

Mühldorf

Ludwig-Ganghofer-Str. 18 | 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. 08639 9839 11 | www.bachmann-schlafsysteme.de

18

Erdbeerzeit

Samstag, 18. Juni 2016

-DIVERSE ANZEIGENFoto: re

Die Erdbeere – Königin der Beerenfrüchte

Erdbeerzeit Auf geht’s in die Erdbeersaison! täglich – auch Samstag und Sonntag – von 8 bis 19 Uhr Erdbeeren zum Selberpflücken, gepflückte Beeren in:

Ainring | Burghausen | Burgkirchen | Fridolfing | Teisendorf Winhöring | Kirchdorf | Marktl | Altötting | Mühldorf | Laufen alle geöffneten Erdbeerfelder auf der Homepage:

HAUSNER

www.hausner-beeren.dee

Hausner, Schäfflerring 21, D-84508 Burgkirchen, Tel.: +49 08679 / 6631

Ab sofort Bernauer’s Erdbeerfelder geöffnet!

REITMEHRING

am Zettlweg, Nähe Bahnhof

ROSENHEIM

Westerndorf, an der Ebersberger Straße (Nähe REWE-Markt)

GRIESSTÄTT

gegenüber Pennymarkt

HAAG

Südl. Ortseingang rechts

Auch gepflückte Ware erhältlich!

Täglich von 8.30 bis 19 Uhr geöffnet!

Wir freuen uns auf Sie! Familie Bernauer u. Mitarbeiter - Tel. 08071 / 40 616

Zum

SELBERPFLÜCKEN

tägl. von 8 bis 20 Uhr

Erdbeeren zählen zu den beliebtesten Früchten der Welt.

Jedes Jahr freuen sich Groß und Klein auf den Beginn der heimischen Erdbeersaison.

Seit Ende Mai ist es soweit und die roten Früchte warten auf ihre Abnehmer. Doch bis zur Ernte der leckeren Beeren ist es ein weiter Weg. Beim Anbau ihrer zahlreichen Erdbeerfelder achtet Familie Hausner auf eine schonende Bearbeitung der Böden. Traditionelle Anbauweise als Erfolg für einen genussvollen Geschmack der Erdbeeren. Nur wenn die Erdbeere echten Boden um sich gespürt hat, kann sie ihren vollen Geschmack entfalten.

Den Massenanbau auf Substrat, als Folge hoher Produktionskosten einer handarbeitsintensiven Beerensorte kann Familie Hausner mit Rücksicht auf geschmackvolle Qualitätserdbeeren aus Bayern nicht vertreten. Josef Hausner erklärt: „Alle drei Jahre werden unsere Erdbeerfelder neu

Foto: Hausner gepflanzt, da die Erdbeerpflanze nur zwei Jahre den vollen Ertrag bringt.

Die Felder müssen regelmäßig gepflegt werden und wenn die grünen Früchte sichtbar sind, wird Stroh unter die Pflanzen gelegt, damit die Erdbeeren und natürlich auch unsere Kunden besser vor Verschmutzungen geschützt sind.

Problematisch sind vor allem Hagelschauer, die mitunter die ganze Ernte vernichten können. Auch verschiedene Krankheiten bedrohen die Erdbeerpflanze und ihre Früchte. Diese werden mit konventionellen Mitteln bekämpft. Die von uns praktizierte Form des Pflanzenschutzes ist für den Verbraucher völlig unbedenklich.“ Auf dem Hof der Familie Hausner in Burgkirchen werden allerlei Leckereien aus Beeren hergestellt, die man auf ihren Erdbeerfeldern kaufen kann. Marmelade, Sirup, Likör, Beerenwan Erdbeerfans das ganze Jahr über. Die süßen, aromatischen Früchte schmecken einfach lecker.

Frisch mit und ohne Sahne, als Erdbeermilch oder als saftige Erdbeertorte.

Hausner Beeren finden Sie in Schäfflerring 21 in Burgkirchen. Mehr Informationen unter Telefon 0 86 79 /66 31 oder unter hausner-beeren.de.

Erdbeeren sind sehr beliebt Erdbeeren halten wie Brombeeren, Johannisbeeren und Himbeeren gekühlt höchstens zwei bis drei Tage. Unreif kaufen und damit die Lagerzeit verlängern klappt aber nicht, denn die Früchte werden nach dem Pflücken nicht mehr süßer. Reif geerntet schmecken sie am besten. Da die Früchte schnell nach der Ernte gegessen oder verarbeitet werden müssen, sind kurze Transportwege von Vorteil.

Es bietet sich also an, Beeren aus der Region frisch zu pflücken. Übrigens: Damit das Aroma beim Waschen nicht verloren geht, die Erdbeeren nur kurz unter schwachem Brausestrahl säubern.

Das Grün sollte erst nach dem Waschen entfernt werden.

Vorsicht bei Transport und Lagerung Beeren sind äußerst empfindlich. Druckstellen können besonders bei Wärme schnell faulen. Im Gemüsefach des Kühlschranks können flache Schalen die Früchte vor Druck schützen. Darin liegen sie locker nebeneinander. Verdorbene Beeren sollte man aussortieren, weil sie schnell schimmeln und andere Beeren anstecken können. Befallenes Obst entsorgen, weil sich die

FAM. POLLER TEL. 0 86 36/10 05 FAM. SPIERER TEL. 0 86 36/69 76 31 EICHHEIM, 84539 AMPFING KEINE MINDESTABNAHME!

Foto: re

Sporen bei saftigen Früchten bereits ausgebreitet haben.

Schimmlige Stellen abzuschneiden, hilft also nichts.

Kalt gerührt oder gekocht – Marmelade selber machen Haltbar machen lassen sich Beeren besonders schnell und leicht, indem man sie zu kalt gerührter Marmelade verarbeitet: Einfach die Früchte pürieren und mit Gelierzucker nach Packungsangabe mischen. Das Fruchtmus hält rund 14 Tage im Kühlschrank.

Bis zu einem Jahr lässt sich selbst gemachter BeerenBrotaufstrich aufbewahren, wenn die Fruchtmasse nach Rezept erhitzt wird.

Lagern sollte man das fertige Mus an einem trockenen Ort bei 15 bis 20 Grad.

Die Marmelade kann mit der Zeit im ungeöffneten Glas eine bräunliche oder leicht graue Farbe annehmen. Der Brotaufstrich schmeckt aber weiterhin lekker, er hat nur Farbstoffe verloren.

Samstag, 18. Juni 2016

Erdbeerzeit

19

-DIVERSE ANZEIGEN-

Endlich Erdbeerzeit Die Erdbeersaison bei Erdbeeren Hammermaier beginnt Auf dem Feld der Familie Hammermaier in Straß 5 bei Neumarkt-Sankt Veit können jetzt Erdbeerbegeisterte das unvergleichliche Aroma selbst gepflückter Gourmet-Erdbeeren genießen. In der Natur weitab von der täglichen Hektik die leckeren Hammermaier-Erdbeeren pflücken und genießen. Das entschleunigt und bietet ein Stück Lebensqualität. Außerdem vermeidet die Familie Hammermaier ganz bewusst den Einsatz von Folie und Vlies zur Ernteverfrühung. Das trägt in Verbindung mit dem richtigen Boden dazu bei, dass die Pflanzen gesund und die Erdbeeren besonders schmackhaft sind.

Bei der Auswahl der Sorten achtet Landwirtschaftsmeister Franz Hammermaier vor allem auf das besondere Aroma und verzichtet auf Höchsterträge.

Insgesamt zehn verschiedene Erdbeersorten können dieses Jahr auf dem HammermaierFeld beerntet werden. Dadurch ist ein langanhaltender

z Bio-Erdbeeren vom Fra/ 24n87 24 Zum Selberpflücken und

gepflückte Ware!

Inf

WASSERBURG !

Foto: Hammermaier Erdbeergenuss gesichert, da die verschiedenen Sorten unterschiedlich reifen. Ein goldener Strohteppich führt durchs Erdbeerparadies.

Nach der Ernte hält sich das volle Aroma fünf Stunden. Das erklärt, warum selbstgepflückte Erdbeeren jeder Frucht aus dem Supermarkt geschmacklich weit überlegen sind. Neben dem herrlichen Aroma sind auch die wertvollen Inhaltsstoffe der Erdbeere frisch vom Feld am reichhaltigsten.

Sie kurbelt den Stoffwechsel (In Straß, neben B 304) Tägl. an, entwässert und ent- Beschilderung beachten 8-19 Uhr schlackt den Körper, stärkt das Immunsystem und steigert unsere Leistungsfähigkeit.

Sie schützt vor Herz-KreislaufErkrankungen, beugt der Entstehung von Krebs vor, ist entzündungshemmend, bekämpft rheumatische Krankheiten und Gicht. Zudem dekken nur 500 Gramm Erdbeeren den Tagesbedarf an Folsäure.

Folsäure ist essentiell für das Wachstum und die Regeneration unserer Zellen. Hammermaier-Erdbeeren können während der Saison durchgehend von 8 bis 20 Uhr, auch samstags und sonntags gepflückt werden. Naschen ist erlaubt!

Ernte-Körbe oder Schalen sind vor Ort erhältlich. Täglich aktualisierte Ernteauskünfte gibt’s unter 0 86 39/70 84 86 oder unter erdbeeren-hammermaier.de. Eilige können frisch gepflückte Erdbeeren gleich mitnehmen, größere Mengen auf Vorbestellung unter 01 51/56 77 18 79.

So klappt es mit den Erdbeeren dern, dass die Beeren zu einem dicken eisigen Klumpen zusammenkleben: Zuerst breitet man die gewaschenen Früchte auf einem Tablett aus und stellt sie zum Vorgefrieren kurz in den Tiefkühler.

Erst dann geht es in den Gefrierbeutel. Genauso besteht die Möglichkeit, die Früchte vor dem Einfrieren zu pürieren, je nachdem was man später damit zubereiten möchte.

el.

0 86

FACHENDORF ! (zwischen Obing und Pittenhart)

Tägl.

8-19 Uhr

ERDBEEREN

Klumpenlos einfrieren Erdbeeren-Saison heisst auch, dass es oft ein Angebot in Überfluss gibt. Man weiss nicht, wohin mit den vielen leckeren Erdbeeren. Doch schon bald sind sie nicht mehr da und wir müssen wieder auf das nächste Jahr warten. Damit wir das möglichst lange hinaus zögern können, bleibt uns die Möglichkeit des Einfrierens. Dabei lässt sich ganz leicht verhin-

www.erdbeer

ZUM SELBSTPFLÜCKEN Frühkraut ab sofort täglich von 8 bis 19 Uhr bei

Lackmaier

Tel. 0 86 22/91 99 95 Zipfleck-Waldhausen/Schnaitsee

Straßer-Erdbeeren Mo.-Sa. 8-19 Uhr, Sonn- u. Feiertag 9-18 Uhr ORGANISCH GEDÜNGT NUR BEI UNS!

Neu!! Mühldorf gegenüber OBI Ehring/Weiding: Nähe Milchwerk Altötting/Wiesmühle: Fabrikstraße

A. Straßer 84570 Ehring-Polling Mobil: 01 75/6 46 69 06

Samstag, 18. Juni 2016

20 Samstag

18

18. Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof:

Dienstag

Sternschnuppe: „Ein Kühlschrank ging spazieren“

Stadtfest Töging Töging Beginn: 15 Uhr www.toeging.de Rock am VÜP Festival Kein Sommerfestival in MühlGelände der Fahrschule dorf a. Inn ohne KinderveranWöss, Neumarkt-St. Veit staltung. Auch die Eltern dürBeginn: 18 Uhr fen sich am Samstag, 9. Juli, Karten/Info: 0 863 9/3 51 www.qedev.de auf Sternschnuppe und ihr Stadtfest Waldkraiburg Kinderliederprogramm "Ein Stadtplatz, Waldkraiburg Kühlschrank ging spazieren“ Beginn: 14 Uhr freuen. Klein und Groß erwarwww.waldkraiburg.de tet eine herrliche Mischung aus Chiemsee Rock `n` Roll Schiff Musik, Theater und Mitmachmit Tom & The Ratcats, spaß.

Atomic Rocketeers & The Dibss MS Edeltraud, Hafen Prien/Stock Ja, wenn ein Kühlschrank spaBeginn: 18.15 Uhr zieren geht oder die Kuh ins KiKarten/Info: 0 80 51/96 56 60 no, wenn die Knödel in der www.luckymanconcerts.de Disco tanzen, dann kann nur Gsunga & Gspuit Sternschnuppe dahinter Musikanten-Stammtisch Hofcafé Howaschen, Aschau a. Inn stecken! Die Sternschnuppe Lieder der bekannten Beginn: 20 Uhr Info: Eintritt frei Kinderliedermacher MarBenefiz-Handballspiel git Sarholz und Werner Zugunsten der Flutopfer Meier sind längst Familiaus Simbach enkult und ihre CDs haben Franz-Liszt-Turnhalle, schon so manche FamilienWaldkraiburg Autofahrt in den Urlaub Beginn: 15 Uhr Sonnwendfeier gerettet. Jetzt kann man Feuerwehrhaus, das Sternschnuppe-KünstlerNiedertaufkirchen paar wieder live auf der BühBeginn: 18 Uhr ne erleben!

Kinder-Flohmarkt Haus für Kinder Arche Noah, Haag Quirlig, charmant und schlitzohrig nehmen sie ihr PubliGeöffnet: 9 bis 12 Uhr kum mit auf eine phantastiFlohmarkt Inn-Salzach-Klinikum Gabersee, sche Liederreise. Da stechen Wasserburg dann alle gemeinsam mit Geöffnet: 6 bis 14 Uhr Abendflohmarkt Gruseltour III: Pranger, Karner, Festplatz, Ampfing Narrenhäusl www.ampfing.de Stadtführung Chiemsee Harley Treffen Treffpunkt: Am Rathaus unter Marktplatz, Prien dem Pranger, Wasserburg Beginn: 11 Uhr Beginn: 17 Uhr Frühjahrskonzert Anmeldung: 0 80 71/1 05 22 Musikvereins Waldkraiburg e. V. www.picha-hoeberth.com Haus der Kultur, Waldkraiburg Wikinger!

Beginn: 18 Uhr Ausstellung www.kultur-waldkraiburg.de Lokschuppen, Rosenheim Wort&Klang Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Musikalische Dinner-Lesung mit www.lokschuppen.de Carl H. Demuss & Andrea Merlau DC Lounge, Wasserburg Beginn: 19 Uhr Sonntag Reservierung: 0 80 71/5 26 21 83 Barbara Roberts Band Mettenheimer Alleelauf Jazz-Konzert Gemeindezentrum, Mettenheim Schrottgalerie Friedel, Glonn Beginn: 13.30 Uhr Beginn: 20 Uhr www.lg-mettenheim.de Chor Zappndudap FIM Langbahn Weltmeisterschaft Konzert Finale 1 i. R. Musikalischer Samstag Rennbahnstadion, Mühldorf Frauengasse, Wasserburg Beginn: 13.30 Uhr Beginn: 10.30 Uhr

19

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung!

Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 - Fax 1 81 68 40 - E-Mail: redaktion@blick-punkt.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

dem kleinen Seeräuber in See, verwandeln den Eisbären in einen Gummibären, gehen mit dem Holzwurm fein zum Essen und treffen natürlich auch Kuh, Knödel, Kühlschrank und Co. Eine herrliche Mischung aus Musik, Theater und Mitmachspaß und ein Vergnügen für Eltern wie Kinder!

Karten sind im Kulturbüro Mühldorf a.

Inn,

Telefon 0 86 31/6 12-6 12, im Internet unter haberkasten.de, an allen München Ticket und InnSalzach-Ticket Vorverkaufsstellen sowie bei allen Geschäftsstellen der VR | meine Raiffeisenbank eG Altötting-Mühldorf erhältlich.

Dienstagskonzert Konzert der Absolventen Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Ein Hologramm für den König Film Cinewood, Waldkraiburg Beginn: 20.15 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Beginn: Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Info: Eintritt frei Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Beginn: Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Wasser marsch!

Ausstellung Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr

Mittwoch

Pressefoto www.msc-muehldorf.de Musikverein Waldkraiburg Frühjahrskonzert Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 18 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Egerländer Trachtenkapelle i. R. Stadtparkkonzerte Stadtpark, Waldkraiburg Beginn: 14.30 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Der Waldschrat und die Koboltknobeleien Waldtheater AmVieh-Theater, Schwindegg Beginn: 14 Uhr www.amvieh-theater.de Pfarrfest Stoiberhalle Ranoldsberg, Buchbach Beginn: 11 Uhr Pfarrfest Pfarrkirche, Schwindegg Beginn: 11 Uhr Wasserburger Bennomarkt Altstadt, Wasserburg Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Joseph Haydn - Die Schöpfung i. R. Musiksommer Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Des Königs Tischleindeckdich Musikalische König Ludwig Märchenwanderung Treffpunkt: Anlegesteg auf der

Herreninsel, Herrenchiemsee Beginn: 14 Uhr Anmeldung: 0 86 67/71 99 Angekommen Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 15 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Montag

20

21

22

Ü60-Messe Informationen rund ums Alter auch für Jüngere Haberkasten-Innenhof, Mühldorf Beginn: 17 Uhr Info: Eintritt frei www.haberkasten.de Sommerkonzert König-Karlmann-Gymnasium, Altötting Beginn: 19 Uhr Mühldorfer Leseratzen Kathrin Prohaska liest: "Tschüss kleines Muffelmonster" für Kinder ab 6 Jahren Stadtbücherei, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung Fotografieprojekt vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Info: Eintritt frei Wasser marsch!

Ausstellung Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr

Peter und der Wolf - Kindersinfonie Ballett-Konzert für Kinder KuKo, Rosenheim Beginn: 9.30 Uhr & 11.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 www.kuko.de Donnerstag Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vom Fotografieprojekt Ich sehe was, was du nicht siehst vhs-Zentrum, Mühldorf Ausstellung Beginn: Geöffnet: 8 bis 18 Uhr vhs-Zentrum, Mühldorf Info: Eintritt frei Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Wasser marsch!

Ausstellung Ausstellung Bildungszentrum der Museum, Wasserburg Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Info: Eintritt frei Ausstellung www.fotogruppe-wasserburg.de Bildungszentrum der Wikinger!

Sozialverwaltung, Wasserburg Ausstellung Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Sonderausstellung www.lokschuppen.de Holztechnisches Museum,

23

Samstag, 18. Juni 2016 Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Freitag

24

Johanni-Tanzl Volkstanz Landgasthof Günbacher Hof, Polling Beginn: 20 Uhr Sonnwendfeuer Spielplatz, Weidenbach/Heldenstein Beginn: 19 Uhr Weiher in Flammen Sonnwendfeier Fam. Weindl, Thal 1, Buchbach Beginn: 18 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung Fotografieprojekt vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Wasser marsch!

Ausstellung Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 15 Uhr Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Samstag

25

Altstadtfest Gaukler, Clowns, Feuerspucker, Live-Musik Innenstadt, Mühldorf Beginn: 15 Uhr www.muehldorf.de Schulfest Grundschule, Neumarkt-Sankt Veit Geöffnet: 9 bis 13 Uhr Sonnwendfeier Sportplatz, Erharting Beginn: 18 Uhr Weinfest der Kolpingsfamilie Försterhof, Neumarkt-St. Veit Beginn: 19.30 Uhr Gypsy Jazz mit Swing Gitan i. R. Musikalischer Samstag Ecke Herrengasse/Salzsenderzeile, Wasserburg Beginn: 10.30 Uhr Weinfest mit Sonnwendfeuer Tennis-Club-Schwindegg, Schwindegg Beginn: 18.30 Uhr

21 Boogie On The Sea Festival Chiemsee Abfahrt: Hafen Stock, Prien Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 41/30 90 www.staudachermusikbuehne.de Wasser marsch!

Ausstellung Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr www.wasserburg.de Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Sonntag

26

Stoabacher i. R. Stadtparkkonzerte Stadtpark, Waldkraiburg Beginn: 14.30 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Erste Allgemeine Verunsicherung Konzert KuKo, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 www.kuko.de Der Waldschrat und das Elixier der Renaturierung Waldtheater AmVieh-Theater, Schwindegg Beginn: 14 Uhr www.amvieh-theater.de Lampferdinger Social Club Konzert i. R. Biergartenfest Landgasthof Bichler, Emmering Beginn: 17 Uhr Info: Eintritt frei gasthof-bichler-emmering.de Auf da Oim Almkonzert der Münchner Philharmoniker Rauchalm, Schmiedalm, Frasdorf www.frasdorf.de Des Königs Tischleindeckdich Musikalische König Ludwig Märchenwanderung Treffpunkt: Anlegesteg auf der Herreninsel Beginn: 14 Uhr Anmeldung: 0 86 67/71 99 Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 16 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Wasser marsch!

Ausstellung Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 17 Uhr www.wasserburg.de Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 11 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Montag

27

Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Dienstag

28

Konzertstunde der Sing- und Musikschule Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 18 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Dienstagskonzert mit dem Mühldorfer Quartett Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr www.max-keller-schule.de Fritz Lang Film Cinewood, Waldkraiburg Beginn: 20.15 Uhr Karten/Info: Eintritt 4,60 Euro www.cinewood.de Betreuungsrecht Vortrag Rotkreuz-Heim, Wasserburg Beginn: 19 Uhr Info: Eintritt frei Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Mittwoch

29

Schüler musizieren Vortragsabend Max-Keller-Schule, Alötting Beginn: 19 Uhr www.max-keller-schule.de Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 18 Uhr www.muehldorf.de Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 18 Uhr

Donnerstag

30

Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 18 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Freitag

1

Schuhbecks Teatro on Tour Haberkasten, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Singa und Spuin Volksmusik Remise, Kraiburg Beginn: 19.30 Uhr Ich sehe was, was du nicht siehst Ausstellung vhs-Zentrum, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Bildfolge, Sequenzen & Bildreihen Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Geöffnet: 8 bis 15 Uhr Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Samstag

2

Kwela, Kwela!

Afrikanisches Musical mit Pfiff Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 16 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Schuhbecks Teatro on Tour Haberkasten, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Trio Mio Fine Acoustic Music i. R. musikalischer Samstag Marienplatz vor Rathaus, Wasserburg Beginn: 10.30 Uhr

Eisbahnfest Stockhalle, Kraiburg Beginn: 17 Uhr Waldfest Stefanskirchen, Ampfing Beginn: 17 Uhr 14. Attler Lauf Stiftung Attl, Wasserburg Beginn: 9.15 Uhr www.attler-lauf.de Quatuor Hermés i. R. InselKonzerte Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Holz im Bootsbau - Holz im Wasser Sonderausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/1 21 66 www.kunstverein-rosenheim.de

Sonntag

3

Schuhbecks Teatro on Tour Haberkasten, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Kwela, Kwela!

Afrikanisches Musical mit Pfiff Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 16 Uhr Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Schulgeschichten Lesung der biografischen Schreibgruppen des KBW Schulmuseum, Neumarkt-St. Veit Beginn: 14 Uhr Blaskapelle der Banater i. R. Stadtparkkonzerte Stadtpark, Waldkraiburg Beginn: 14.30 Uhr Info: Eintritt frei Blues Transfusion Konzert Kleinkunstbühne Beim John, Obing Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 24/22 06 www.john-obing.de Pfarrfest Pfarrheim, Erharting Beginn: 11 Uhr Leiwa und Musik Konzert i. R. Biergartenfest Landgasthof Bichler, Emmering Beginn: 17 Uhr Info: Eintritt frei Des Königs Tischleindeckdich Musikalische König Ludwig Märchenwanderung Treffpunkt: Anlegesteg auf der Herreninsel Beginn: 14 Uhr Anmeldung: 0 86 67/71 99 Wikinger!

Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Jerry Zeniuk - Full Circle Ausstellung Klepperstr. 19, Rosenheim Geöffnet: 14 bis 17.30 Uhr

Samstag, 18. Juni 2016

Stellenmarkt

23

Stellenangebote Dornick Dienstleistungen Teamleiter m/w u.

Inventurzähler m/w

Hauswirtschafterin sucht in Mühldorf für 4 - 8 Std./Wo. eine Beschäftigung: 01 74 / 8 34 22 83

für unser Team in Mühldorf gesucht.

Wir bieten eine ganzjährige Beschätigung! Keine Saisonarbeit!

Transfer zu den Inventurmärkten wird gestellt. Wenn Sie körperlich fit und zuverlässig sind, zügig u. strukturiert arbeiten, dann werden Sie ein Teil von uns.

Nähere Informaionen zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.die-inventurprofis.de

Suche Arbeitsstelle im Lagerbereich als Staplerfahrer od. anderer Lagertätigkeit im Lkr. Mühl. u. AÖ!

Tel. 0176/53254623 Suche ab September Haushaltshilfe, Mo. - Fr. Vorm.; Tel.08724/910035 Versand bietet Heimverdienst! bis 13,-l/Std. T. 07062/ 6753485

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

Stellengesuche www.innsalzach-blick.com Biete 24-h-Pflege mit Herz, ehrlich, zuverlässig, deutschsprachig Tel. 01 70/3 45 83 68 www.europflege-24.de

MAIER DREHTECHNIK GmbH Geretsrieder Str. 8 D-84478 Waldkraiburg www.maier-walzen.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit 2 Teilbetrieben und Sitz in Waldkraiburg. Der Schwerpunkt in der Maier Drehtechnik ist das Herstellen von Walzen, Rollen und Drehteilen. Unsere Stärke sind Einzelteile und kleine bis mittlere Serien. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

CNC-Dreher/Zerspanungsmechaniker/ Industriemechaniker (m/w)

ZMA (m/w) - Abrechnung und Verwaltung Für unsere Zahnarztpraxis in Waldkraiburg Wir verstärken unser Team und sind auf der Suche nach engagierten Mitarbeitern (m/w) mit guten Umgangsformen. Gerne auch als Weiterbildung nach abgeschlossener Ausbildung oder für den Berufswiedereinstieg.

Wir bieten Ihnen: ☑ Übertarifliche Bezahlung ☑ Übertariflicher Urlaub ☑ Kostenübernahme für Fortbildungen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bitte schicken Sie diese per E-Mail an: praxis@zahnarzt-dr-gaisbauer.info Gerne auch per Post an: Dr. med. dent. Manuela Gaisbauer Berliner Straße 60 84478 Waldkraiburg

Mehr über uns: www.zahnarzt-dr-gaisbauer.info

Little Tiger Verlag, Hamburg

Inn-Salzach

Ihre Aufgaben: • • •

Programmerstellung nach technischen Zeichnungen auf Heidenhain und Mazak Steuerungen Selbständiges Rüsten, Fertigen und Bedienen von CNC Drehmaschinen in Einzelteilfertigung und Kleinserien Qualitätsprüfung der gefertigten Teile

Ihr Profil: • •

www.innsalzach-blick.com ...meine Wochenzeitung!

Industriemechaniker/Zerspanungsmechaniker, Erfahrung im CNC-Drehen und/oder –Fräsen, auch Berufseinsteiger Erfahrung mit Steuerungen (z.B. Heidenhain, Mazak) wären von Vorteil

Unser Angebot: Es erwarten Sie abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeiten, ausschließlich im Tagschichtbetrieb. Wir bieten Ihnen fachliche Einarbeitung in einem krisensicheren Arbeitsplatz mit beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten.

Für erste Fragen können Sie auch gerne telefonisch Herrn Werner Maier unter 08638 9840-0 kontaktieren.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte per Mail an: wernermaier@maier-walzen.de oder in schriftlicher Form an: MAIER DREHTECHNIK GmbH - Geretsrieder Str. 8 - 84478 Waldkraiburg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n freundliche/n

Apotheker/in PTA (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit

Goethe-Apotheke

AUSFÜLLEN + ABS

CHICKEN

Name, Vorname

Straße

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Telefon

Prospekt Express GmbH Hafnerstr. 5-13 • 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de Tel. 0 80 31/90 18 90

ller Wir suchen Zuste unserer Zeitung rem für Samstag in unse ch au er od iet ngsgeb gesamten Verbreitu sige Zustelleinsätze fri rz ku r fü e rn ge Du hast Interesse an ein em Nebenverdienst?

Dann ruf uns gleich unt er der Nummer 0 80 31/90 18 90 an, sen de uns eine E-Mail an info@prospekt-express .de oder den ausgefüllten Coupon. www.prospekt-express.de

Wir sind ein familiengeführtes mittelständisches Unternehmen mit 300 Mitarbeitern im niederbayerischen Massing und seit 60 Jahren auf den verschiedensten Gebieten der Bauwirtschaft tätig. Schwerpunkt ist dabei der Stahlbetonfertigteilbau, mit dem wir Hallen und Gebäude für Industrie und Gewerbe erstellen.

Zur Montage unserer Fertigteile suchen wir einen

Montage-Fachbauleiter (m/w) Sie sind verantwortlich für die Einteilung der Montageteams, Disposition der Transporte, Klärung technischer Fragen sowie den Gesamtablauf der Montage. Auf den Baustellen und bei Besprechungen vertreten Sie die Firma kompetent und sicher.

www.Laumer.de

Apotheker Hans-Jürgen Geuer Geotheplatz 1 • 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/3810 • Fax 08638/84271 E-Mail: Goethe-apotheke@iiv.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Laumer Bautechnik Bahnhofstraße 8 84323 Massing ingrid.laumer@laumer.de Ein starkes Stück Bautechnik

24

Kfz-Markt/Verschiedenes

Samstag, 18. Juni 2016

Neues Zuhause gesucht

KFZ-Markt

Bagira – der Unscheinbare

KFZ-Ankauf

Bagira wurde im Mai 2014 in einem Tierheim geboren. Er ist ein schwarzer Mischling, etwa 40 Zentimeter hoch und wiegt rund 15 Kilogramm.

Mit seinem Ringelschwänzchen heftig wedelnd kommt er auf die Menschen zu und hofft auf Streicheleinheiten oder dass jemand mit ihm spielt. Besonders freut er sich, wenn er Gassi gehen darf.

Wobei es auch kein Problem ist mit mehreren Hunden gleichzei-

tig zu gehen. Er sehnt sich nach seinem eigenen Plätzchen, um seinem Herrchen und Frauchen ungeteilt seine Liebe schenken zu können.

Bagira ist ärztlich versorgt, entwurmt, gechipt und kastriert.

Wenn sie dem Kleinen ein liebevolles Heim geben wollen, dann wenden Sie sich bitte an Gaby Schuster, Lichtblick für Tiere e. V., Telefon 0 86 24/87 56 43, EMail: schuster@lichtblick-tiere.de. lichtblick-tiere.de

Verschiedenes SCHROTT-ANKAUF Schrott, Metalle & Kabel aller Art

Telefon 01 76 / 21 14 49 51 RENOVIERUNG Haus/Wohnung Malern, Fliesen, Verputzen,Laminat,Pflastern,Gartenarbeit, Umzüge u. Entrümpelung GÜNSTIG! Tel. 0176/ 71 06 48 23

Übernehme Fliesenarbeiten 0152/09891326 o. 08631/8722

Mercedes

Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76

Mercedes 220 D Elegance, Silber, Top Zust., TÜV 1½ Jahre, Bj. 8/94, Parkett-Meisterbetrieb verlegt, 273.300 km, mehrfach berr. auf Aluschleift und versiegelt Ihre Böden fel., VB 1.500,-l. Anruf ab 10 Uhr fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11 Tel. 0 86 31 / 1 31 14

Kleinanzeigen bequem über Internet unter www.innsalzach-blick.com

Verkäufe

Tiermarkt Katzenkinder, Mike u. Spike, 9 Mon. schwarz/weiß, tiger/weiß; BKH Annabel, creme, 4 J., vers.Main Coon, 9 Mon. - 3 J. Peggy, 4,5 J., Beretonen-Mix-Hündin.

Tel. 0 80 71 / 5 24 19 30 www.notfall-rassekatzen.de Möhrle, 2,5 J., weiß-schwarz Moni, schildpattfarb., 5 J. Moritz, 2 J., weiß-grau Maxi, getigert, 1½ J., Nico, schwarz, 3 J., sehr anhänglich Tel. 0171 / 50 21 0 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. www.tierhilfsfonds-bayern.de Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Brennholz Fichte, Kiefer, Buche ab 60,-l/Ster ofenfertig mit Lieferung möglich . Tel. 0 86 38 / 7 31 45 LEGO Duplo Eisenbahn: Starter-Set #3772 VB 80,-l T. 0171 / 54 99 0 32

Quads Marken ATV & Quad vom Fachhändler Hans Baumgartner 400 cm3 4 x 4 ab € 5790.–

83661 Lenggries Papyrerstr. 12 Tel. 08042/503817 www.quad-bayern.de

Körber’s Gebrauchtwaren, Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54 Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80

www.innsalzach-blick.com

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung?

Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Bekanntschaften Impressum:

Wohnmobile

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50

Inn-Salzach

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt)

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen: Marion Kellner Magdalena Weber Redaktion Wasserburg: Nina Bufalino Redaktion Mühldorf/Waldkraiburg: Anette Behringer (Elternzeit) Anzeigen: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Stephanie Fricke, Thomas Schalk Landkreis Rosenheim: Gitte Riegel, Andreas Kaschny, Andreas Schraml, Jascha Demirkiran, Bastian Kohnle, Bettina Diemon Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.369 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.148 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Oktober 2015

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 86 31/ 92 73 2-0, Fax 08631/ 92 73 2-20

Im Internet: www.innsalzach-blick.com e-mail Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com e-mail Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 18. Juni 2016

Bekanntschaften

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

Zu alt, um nur zu spielen. Bin über 70 J., konsequent, wünsche ausbaufähige Bekanntschaft mit solidem, ansprechendem Mann ab 175 cm, ohne Altlasten, für gute u. schlechte Tage. Freue mich auf Antwort.

TEL.-MAILBOX 9878475 FOTO

ab

Nur die Liebe lässt uns leben. Gesucht wird ein Herz mit Verstand, geistig sowww.amio.de wie körperlich aktiv u. interessiert, von jugendl. Lockenkopf, Anfg. 60/160, für gute Gespräche, Radeln, Wandern u. Lachen. nach oben, sucht DICH, der das Leben mit ten, unternehmungsl. Partner mit Niveau.

TEL.-MAILBOX 2348613 FOTO ihr genießen will. TEL.-MAILBOX 2025981 TEL.-MAILBOX 2149377 Selbständige, gefühlv., junggebl. Frau (51/172), vielseitig interessiert, mit Charme, Niveau u. weibl. Figur, sucht verlässl., pass.

Partner auf Augenhöhe, ab 45-ca. 62 J., ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 1764376

Ich möchte wieder Schmetterlinge im Bauch spüren! Sie, 60/160, schlk., mag Radeln, Wandern u. Schwimmen, sucht einen passenden Partner zw. 60-69 J. für eine liebevolle und harmonische Beziehung.

TEL.-MAILBOX 1017897

Älteres Mädchen (66 J.), im Herzen junggebl,, sucht etwa gleichaltrigen, jungen Mann für gemeinsame Unternehmungen, im besten, eher unmögl. Fall zum Finden einer Seelenverwandtschaft. Wer riskierts?

TEL.-MAILBOX 3819280

Suche einen kinderlieben Mann zwischen 31-41 Jahren für eine feste Beziehung. Vielleicht finde ich dich ja hier? Melde dich doch mal. TEL.-MAILBOX 9158882

Ich bin eine aktive, kreative und gut erzogene Frau, 48 Jahre, liebe Kinder und die Natur. Wenn du neugierig geworden bist, lass uns kennenlernen. TEL.-MAILBOX 2293741

Junggebliebene Sie, 165 cm, normale Figur, lustig, aufgeschl., unternehmungsl., mag das Reisen, Spaziergänge + nette Gespräche, sucht einen Partner zw. 7075 J. für gemeins. Unternehmungen u.v.m.

TEL.-MAILBOX 7790872

Allerziehende Mama von zwei (B) Engeln, 30 Jahre, sucht einen kinderlieben, humorvollen und stresserprobten Partner. Freue mich aufs Kennenlernen.

TEL.-MAILBOX 4519435

Gemeinsam lebend, lachend, wandernd, singend, achtsam, den Lebensabend gestalten. Welcher Mann(63-70 J.) hat Mut, mit mir(65 J.) nochmal neu zu beginnen?

TEL.-MAILBOX 2273715

Einsames Herz möchte sich neu verlieben. Wo ist der ganz normale, bodenst., treue, ehrl., liebe Mann zw. 42-50 J. für eine glückl. Beziehung? Darfst gern auch Landwirt sein, bin nämlich sehr tierlieb.

TEL.-MAILBOX 3058977

Allein erziehende Witwe, 38/157, Kinder (3 u. 9 J.), häusl., der Treue u. Ehrlichkeit wichtig sind, mag Natur, Stadt,Tanzen, hat sportl.

Interessen, sucht kinderlieben, humorv., gelassenen Partner. TEL.-MAILBOX 9449625

Attraktive, alleinerziehende Mutter, naturverbunden und tanzbegeistert, 43/158/ NR, sucht einen niveuvollen, ehrlichen Ihn für eine harmonische, feste Beziehung.

TEL.-MAILBOX 4152640

Junggebliebene, gepflegte Sie, 63/159, schlk., NR, mag Theater, klassische Konzerte, Museen, Schwimmen, Reisen u.v.m., sucht einfühls. Mann zur gegenseitigen Bereicherung des Lebens. TEL.-MAILBOX 8521981

Servus, hier ist ein nettes Mädel, 33/165, Kleine, niederbayerische Blondine, 34 J., aus Bayern. Du, 34-38 J., solltest mind. mit Vorliebe für kulinarische Genüsse, Hang 180 cm groß, lieb, nett, treu, attraktiv sein. zur Natur, Kino u. Musik, mit direktem Draht TEL.-MAILBOX 0580132

Antworten – so geht’s: Wählen Sie Mi bis So von 13-20 Uhr:

i I

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-900 932 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : AMIO PK7890923

25

Der Sommer fängt an und ich bin immer noch allein. Bin 62/171 u. NR. Ich liebe Reisen, speziell Badeurlaube + Kochen. Ich möchte mit dir gemeinsam das Leben genießen und freue mich auf eine Nachricht.

Hey, bist du humorvoll, treu u. ehrlich, ein TEL.-MAILBOX 6132049 Typ zum Pferdestehlen? Bin 52 J., 179 cm groß. Melde dich bitte einfach mal bei mir. Alleinerziehender Vater, 27 J., mit 3 Kindern, sportlich und unternehmungslustig, TEL.-MAILBOX 5440383 sucht kinderliebe Frau zum Kennenlernen, Jugendliche, attraktive, naturverbun- Verlieben und um ein gemeinsames Leben dene Sie, 53/160, schlank, mit Herz und aufzubauen. TEL.-MAILBOX 9872119 Niveau, wünscht sich Partner mit gleichen Eigenschaften, ab 180 cm, NR, bis Hallo, liebe Unbekannte. Deine Figur ist 58 Jahren, für die Liebe und das Leben. sehr weiblich betont, ebenso innerlich? Dazu bist du blond und Raucher? Du suchst TEL.-MAILBOX 2677823 jemanden, der das mag? Ich, 50/171, Weil zu zweit alles mehr Spaß macht, su- schlank, lustig, warte auf deinen Anruf.

FOTO che ich einen Partner bis 60 J. zum La- TEL.-MAILBOX 5050138

Attraktiver, sportl., schlk. Schütze-Mann, 49/180/77, jugendl. Ausstrahlung, gepfl., sucht dich, schlk., attr., naturverb., bis 45 J., zum Aufbau fester Beziehung, basierend auf Ehrlichkeit + Treue.TEL.-MAILBOX 1344168

chen, Faulenzen am See, Berggehen, Radeln, Tanzen und vieles mehr. Humorvoller Er, 60/180, liebevoll und Bin hübsch, klein, zierlich, gesund u. fit. kultiviert, sucht einen liebevollen, attraktiTEL.-MAILBOX 4502696 FOTO ven Sonnenschein, um die schönen Stunden des Lebens gemeinsam zu genießen.

TEL.-MAILBOX 6535410 Zweisamkeit erleben, mit allem was dazu gehört! Natürliche, zuverlässige, liebev. Sommer! Baden im See, Wandern, Reisen, Frau, 65 J., NR, sucht ebensolchen, fes- Kultur, Golf. Passende Gefährtin gesucht ten Partner zw. 64-70 J., der diese Wer- für harmonische Beziehung von Witwer, te schätzt, zum Leben, Lieben, Lachen. 77/173/73. Freue mich auf Deine Nachricht.

TEL.-MAILBOX 6860241 TEL.-MAILBOX 6608689

Du suchst das Besondere? Ich auch! Ich, 47/174, gehe gerne angeln, zum Fußball und bin sehr unternehmungslustig. Suche passendes Gegernstück zum Leben, Lieben und Lachen! TEL.-MAILBOX 3295641

{} SIE SUCHT SIE

Junggebliebener Vater von 3 Kindern, NR, selbstst., ziemlich gelassen, richtig bodenst., sehr nett, humorv., das Beste was Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag Ki- Bayern zu bieten hat, sucht nette, ehrlino, ansonsten sehr unternehmungslustig, che Partnerin, gerne auch mit Anhang. sucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 J. für al- TEL.-MAILBOX 0462722 les, was zweit mehr Spaß macht im Leben.

TEL.-MAILBOX 1345523 Hallo, suche eine liebe Frau für eine feste Beziehung. Bin 45 Hahre und auf der Suche Harmonievolle Frau, eher schüch- nach dir. TEL.-MAILBOX 8500535 tern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für gemeins. Unternehmungen - Kino + Wan- Junggebliebener Mann, NR, Mitte dern..., in einer harmon. Freundschaft. 50/187, sucht eine schlanke Frau bis 54 Jahre, 163-172 cm, zum Kennenlernen und TEL.-MAILBOX 4260819 Verlieben und für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 0344659

{} ER SUCHT IHN

Gemeisam ins neue Jahr! Zuverlässige, naturverbundene u. treue Sie, 50/170/R, sucht einen ebensolchen Partner zum Kennenlernen und vielleicht mehr. Freue mich auf dei- Unternehmungslustiger Mann, 54/186, ne Antwort! TEL.-MAILBOX 5717469 NR, schlk., naturverb., mit Interesse an Reisen, Flohmärkte u. Lesen, sucht eiLiebevoller, bodenständiger, unterneh- nen ehrl. Partner zw. 55-60 J., der an eimungslustiger Partner gesucht! Ich bin ner ernsthaften Beziehung interessiert ist.

41/167, schlk., tierlieb, mag Kino, Musi- TEL.-MAILBOX 9454836 cal, Spazierengehen, Bergwandern. Wenn du ähnliche Interessen hast, melde dich. Zu zweit macht alles mehr Spaß! Er, 61 JahTEL.-MAILBOX 3022728 re, vital, etwas sportlich, sucht netten Ihn

Er, 54/178/75, NR, aufgeschl., unternehmungsl., tierlieb, mag Kino, Kultur, Spaziergänge mit dem Hund und kuschelige Abende, sucht pass. Partnerin zum Aufbau einer harmon. Beziehung.

TEL.-MAILBOX 7051669

Sympathischer, dunkelblonder Mann, 31/175, aufgeschlossen, humorvoll, steht mit beiden Beinen im Leben, wünscht für gemeinsame Unternehmungen und viel- sich eine Partnerin zw. 27-32 Jahren.

Ich, 56/160, aufgeschlossen, humorvoll, leicht auch mehr. TEL.-MAILBOX 5764901 TEL.-MAILBOX 0478373 naturverbunden und tierlieb, mag u.a. GarStier, 61/180/90, humorvoll, sponten, Wandern, suche einen niveauvollen, tan, mag Radfahren, Tanzen, Bergwannetten und liebenvollen Partner mit Herz, dern, sucht Partnerin, zw. 50-58 J., gerHirn und Humor. TEL.-MAILBOX 6835252 ne normale Figur, zw. 165 cm u. 175 cm.

Es ist nie zu spät für einen NeuanTEL.-MAILBOX 0225543 Hallo, wenn du mich suchst, ruf mich an! fang!

Er, 47/167, humorv., zuverl., naturUnternehmungslustige, sportl., selbstbewusste, romant. Sie, 57/165, sucht pass. verb. und viels. interess., wünscht sich ei- Lust auf Gemeinsamkeit statt Einsamkeit?

Partner, mit Humor und Niveau. Meine ne liebev. Frau bis 168 cm groß, gern auch Bin 49 J., leidenschaftl. Motorradfahrer soHobbys: Ski, Golf, Reisen und Genießen. mit Kind, für eine harmon. Beziehung. wie ein aufgeschlossener Mann und suche TEL.-MAILBOX 3719070 eine passende Partnerin zw. 48-53 J. für eine TEL.-MAILBOX 3648465 feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 4749166 Modebebewusste Sie, 53 J., fraul. Fi- Füreinander da sein in endloser Liebe? gur, lebensl., mobil, tierlieb, im Schützen- Bayer, 69/180, schlk., fit, mag Natur, Wan- Ich bin ein echter, kinderlieber, 40-jähriger verein, teilw. berufst., mag Stricken, Spie- dern, Kultur u.v.m., sucht dich ab 55 J., Niederbayer, der nicht länger alleine sein abende, Schwimmen, sucht niveauv., un- schlk., für immer. TEL.-MAILBOX 0043053 will und auf diesem Weg sein Glück sucht. ternehmungsl. Partner, der sie mitreißt.

TEL.-MAILBOX 5795354 TEL.-MAILBOX 3595611 Junggebliebener Mann, 72/176, verwit., NR/NT, mobil, spontan, unternehmungsl., Romantischer Krebs-Mann, 51/174/80, R, Liebenswerte, sympath. Sie, 69/165, mag Garten, Schwimmen, Wellness, Meer, viels. interess. (Spaziergänge, gute Gespräschlk., blond, ohne Altlasten, sport- Italienfan, sucht ehrliche u. feste Bezie- che, Biergarten, Tanzen), sucht warmherzilich, auch Golfen, liebt das Leben mit al- hung. Du solltest zwischen 65-72 J. sein. ge, unternehmungsl. Frau, die sich fallen laslen Facetten, wünscht sich gleich gesinn- TEL.-MAILBOX 9986433 sen kann. TEL.-MAILBOX 6267911 FOTO

{} ER SUCHT SIE

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Hallo! Mein Name ist Josef, bin 32 J., habe braune Haare und blaue Augen, bin 182 cm groß. Ich suche eine Frau, treu und ehrlich, mit der man Pferde stehlen kann - gerne für immer! TEL.-MAILBOX 9115276 FOTO Gesucht wirst du: tierlieb, sympath., schlk., zw. 50-57 J., bis 170 cm - von mir, 57/173, schlk., interess. an Spaziergängen, Radeln + allem, was mit Wasser zu tun hat, mit Hund, Katze, Haus + Garten.

TEL.-MAILBOX 3010379

Ich bin Sebastian und suche eine liebe, nette, loyale, selbstbewusste, fröhliche und witzige Partnerin zwischen 18-30 Jahren.

TEL.-MAILBOX 3649387 Alleinerziehender Vater, Ende 30, 168 cm, häuslich u. naturverb., eher Lagerfeuer als 5-Sterne-Hotel, sucht eine Partnerin zw. 30-43 J., gerne mit Anhang, für ein glückliches Leben zu zweit.

TEL.-MAILBOX 9552096 Attraktiver Er, 55/179/77, NR, br. Augen + br. Haare, gepfl., bodenst., berufst., sportl., sucht nette Partnerin zw. 38-55 J. für Neubeginn. TEL.-MAILBOX 1583879 Fische-Single, 32/175/90, kurze blonde Haare, humorvoll, ruhiger Typ, mag die Berge, Radeln, sucht humorvolle Sie zw. 2538 J., gerne mit Kind, zum Kennenlernen u. mehr. TEL.-MAILBOX 8574676 Zum Radeln braucht man Energie, Zweisamkeit bestimmt die Chemie! Um beides zu bewegen, möchte ein 68-Jähriger, 175 cm groß, NR, mit einer 60- bis 68-Jährigen das Vorhaben teilen. TEL.-MAILBOX 7945813 Ich möchte wieder neu durchstarten! Bin 41/178, schlank, NR, gehe gerne wandern, schwimmen, tanzen und fahre Rad, suche dich, gerne mit Kind, für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX 4921421 Sportlicher Single, 41/176, liebev., NR, berufst., mag Radeln, die Natur, liebt Schwimmen u. sucht natürliche, ebenso interess., sinnliche Frau zw. 30-47 J., gern auch mit Kind, zum Verlieben u. mehr.

TEL.-MAILBOX 2748870

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Mi bis So von 13-20 Uhr unter:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

26

Rätsel & Service

Samstag, 18. Juni 2016

Film-Tipp: „Monsieur Chocolat“

Sudoku Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen.

In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

Frankreich, kurz vor Beginn des 20. Jahrhunderts: Auf der Suche nach neuem Talent entdeckt der Clown George Footit den aus der Sklaverei entflohenen Chocolat, der mit einem kleinen Wanderzirkus durchs Land reist. Die beiden Außenseiter freunden sich an und entwickeln eine gemeinsame Bühnenshow, die schnell zu einem großen Zuschauermagneten wird. Auftritte in den größten Zirkushäusern von Paris machen Footit und Chocolat schließlich landesweit bekannt.

Doch der große Ruhm treibt nicht nur einen Keil in die Freundschaft der beiden, sondern zieht auch die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich. Chocolat muss feststellen, dass er viele Feinde hat, die den Erfolg eines schwarzen Künstlers nicht dulden werden… Monsieur Chocolat erzählt die wahre Geschichte vom Aufstieg und Fall von Raphaël Padilla, der unter dem Namen Chocolat als erster schwarzer Künstler auf einer französischen Bühne zu großem Ruhm und Reichtum gelangte und beides wieder

2 5 4 3 3 2 7 1 9 9 7 2 6 7 8 4 4 9 4 8 1 3 5 7 1 5 4 2 1 9 3 1 2 9 Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

WIDDER 21.3.-20.4.

STIER 21.4.-21.5.

facebook.com/InnSalzachblick

ZWILLINGE 22.5.-21.6.

Sie sind jetzt ausgesprochen kreativ und voller Tatendrang – eine ausgesprochen gute Kombination, um Neues auszuprobieren!

‚Athen‘ in der Landessprache

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Achten Sie jetzt mal wieder ein bisschen mehr auf Ihre Ernährung, als das in den letzten Wochen der Fall war!

Die Waage zeigt sich nun von ihrer charmanten Seite, und das kommt ziemlich gut an – tolle Chancen für Singles!

SSeien Sie nicht beleidigt, wenn die Dinge nicht so laufen, wie Sie das gern hätten – damit tun Sie sich selbst keinen Gefallen!

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Verspannungen werden Sie nun am ehesten durch Massage los – gönnen Sie sich also ruhig einen Termin beim Profi!

Manchmal tut man gut daran, spitze Kommentare einfach runterzuschlucken – halten Sie sich das nun vor Augen!

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein – das sollten sich Wassermänner jetzt immer wieder vor Augen halten!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Im Job läuft alles rund, in der Beziehung kann es zu kleineren Konflikten kommen, die sich aber schnell beilegen lassen.

Im Job und im Privatleben ist es nun besonders wichtig, dass Sie genaue Absprachen treffen und mit anderen kommunizieren.

Fische genießen die warmen Temperaturen nun in vollen Zügen und fühlen sich alles in allem rundum wohl – sehr schön!

Stadt am Großen Sklavensee

Abbruch eines Gebäudes

Stadt an Blau und Donau

Fischkutter

orientalische Rohrflöte

2

Fabelname für den Fuchs höchster militärischer Rang

4

Besitz (... und Gut)

persönliches Fürwort (3. Fall)

1

spanischer Artikel

7 ein Türstopper

ein Bremssystem (Abk.)

hoher türkischer Titel

Kykladeninsel

sächliches Fürwort

Vorname ein v. SchauFarbton spieler Sharif

Zahnfäule

5

Inn-Salzach

japanischer Zwergbaum

anwesend!

französischer unbest.

Artikel

verdorben

schlimm

nadelartiges Werkzeug

Rufname von Capone

hartes, dunkles Tropenholz

Kfz-Z. Lindau

malays.

Bundesstaat

8 Traubenernte

www.innsalzach-blick.com türk.

Großgrundherr

Fremdwortteil: drei

Zeichen

Pizzagewürz

Monatsname

1

englisch: eins

Gestalt bei Wagner

6

3

trostlos

4

5

6

7

8

9

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Beim dritten Album ist Silly einmal mehr bei sich selbst angekommen.

Zu den eigenen Wurzeln stehend, mit dem Wunsch, sich den Ursprung, die Liebe und die Unbeschwertheit zu bewahren. Getrieben von der absoluten Sehnsucht, bei sich zu bleiben und keinen Kompromiss einzugehen. „Wutfänger“ ist „ein Blick auf unsere Welt geworden. Eine Welt voller Liebe und Hoffnung, aber auch eine Welt voller Zweifel und Krieg“, bringt Anna Loos das Thema des Albums auf den Punkt.

Noch nie haben sie – Anna, Ritchie, Uwe und Jäcki– so viel Aufwand betrieben, sich so viel Zeit genommen, so viel probiert, verworfen und wieder neu probiert. Konzentriert und ohne Einfluss von außen entstand ein in sich geschlossenes, sehr grooviges Werk. Ohne die Digitalwelt zu verteufeln, ist „Wut-

Ý 1. Volbeat

Seal The Deal & Let’s Boogie (Foto)

Ý Ý Ý Þ Ý Ý Þ

2. Mark Forster

TAPE

3. Seyed

Engel mit der AK

4. Ali Bumaye

Rumble In The Jungle

5. Udo Lindenberg

Stärker als die Zeit

6. PA Sports

Zurück zum Glück

7. The Rolling Stones

Totally Stripped

8. Various Artists

Sing meinen Song Das Tauschkonzert Vol. 3

Ý 9. Brings Þ 10. Gzuz & Bonez MC Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

fänger“ ein echtes „Handmade“Album geworden. Der Trend, alles Neue zu nutzen, blieb unbeachtet.

Das alte Teisco-Keyboard, der Juno60, das Wurlitzer und das Rhodes-Piano wurden zum Beispiel wieder herausgeholt, und wenn man hier einen Flügel hört, dann ist es auch einer. Analog auch deshalb, weil es Silly kann. Die Liebe, die die Band und ihr Produzent Mic Schroeder in das Album haben fließen lassen, ist hörbar.

Album-Charts Deutschland

3

ägyptische Pyramidenstadt

Arbeitseinheit

2

9

englisch: nein, kein

Zem das Paris der Belle Époque auf der großen Leinwand wieder zum Leben.

(Regie: Roschdy Zem, mit Omar Sy, James Thiérrée, Thibault de Montalembert, FSK 12, 120 Minunten) Quelle: Andrea Hailer, soulkino

Silly: „Wutfänger“

„Gefällt mir“ auf

Entspannung und Wellness sollten bei Stieren nun regelmäßig auf dem Programm stehen – gönnen Sie sich mal etwas!

verlor. In den Hauptrollen brillieren Omar Sy als Chocolat sowie Charlie Chaplin-Enkel James Thiérée als Georges Footit, der Chocolat entdeckt und eine tiefe Freundschaft mit ihm aufbaut. Mit imposanten Bildern erweckt Regisseur Roschdy

CD-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN Im Job geht es jetzt recht entspannt zu – eine gute Gelegenheit, um endlich mal ein paar Überstunden abzubauen.

Foto: DCM Filmdistribution

Silberhochzeit High & Hungrig 2

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

© media control GfK

Samstag, 18. Juni 2016

27

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Praxis Podologie – Med. Fusspflege Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 11/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20

Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei)

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0

Egal ob Würstchen, Joghurt oder Käse - für diese und viele andere Lebensmittel gibt es mittlerweile Alternativen ohne tierische Bestandteile.

Die Umsatzzahlen wachsen stetig, die Auswahl an Produkten nimmt zu.

Gleichzeitig wird der Markt unübersichtlich, gesetzliche Vorgaben zur Kennzeichnung fehlen bisher.

Mit einer bundesweiten Umfrage wollen die Verbraucherzentralen jetzt herausfinden, welche Ansprüche Verbraucher an vegetarische und vegane Ersatzprodukte stellen: Was erwarten Kunden von diesen Produkten? Was bewegt sie zum Kauf und wo sollte die Industrie nachbessern? „Verbraucher haben beim Lebensmitteleinkauf ein Recht auf umfassende und vollständige Informationen“, sagt Ernährungsexpertin Sabine Hülsmann von der Verbraucherzentrale Bayern. „Mit unserer Umfrage wollen wir verdeutlichen, wo Hersteller und Gesetzgeber Informationen zu vegetarischen und veganen Ersatzprodukten verbessern können.“ Zeigen die Ergebnisse Handlungsbedarf auf, werden sich die Verbraucherzentralen für

Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V., 0 86 31/13 05 5

Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09

AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09

Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60

Apotheken-Notdienste: Vom 18. Juni bis 25. Juni von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Gangkofen, Massing und Bodenkirchen:

Inntal-Apotheke, Töging und Johannes-Apotheke, Emmerting.

Sa./So., 18. Juni/19. Juni: Stadt-Apotheke, Neumarkt-St. Veit.

Sonntag, 19. Juni: easy-Apotheke, Neuötting und Apollo-Apotheke, Burghausen.

Montag, 20. Juni: Johannes-Apotheke, Bodenkirchen.

Montag, 20. Juni: Tilly-Apotheke, Altötting und Jupiter-Apotheke, Burghausen.

Dienstag, 21. Juni: Löwen-Apotheke, Vilsbiburg.

Dienstag, 21. Juni: Schloß-Apotheke, Winhöring und Markus-Apotheke, Burgkirchen.

Sonntag, 19. Juni: Luitpold-Apotheke, Mühldorf und Löwen-Apotheke, Haag.

Montag, 20. Juni: Rosen-Apotheke, Waldkraiburg.

Dienstag, 21. Juni: Bahnhof-Apotheke, Mühldorf.

Mittwoch, 22. Juni: Linden-Apotheke, Waldkraiburg.

Donnerstag, 23. Juni: Arkaden-Apotheke, Mühldorf und St.-Josef-Apotheke, Aschau.

Freitag, 24. Juni: Antonius-Apotheke, Waldkraiburg.

Mittwoch, 22 Juni: Markt-Apotheke, Gangkofen.

Donnerstag, 23. Juni: Lothar-Mayer'sche-Apotheke, Vilsbiburg.

Freitag, 24. Juni: St.-Johannes-Apotheke, markt-St.Veit.

Neu-

Samstag, 25. Juni: Antonius-Apotheke, Massing.

Samstag, 25. Juni: St.-Martins-Apotheke, Ampfing und Grafschaft-Apotheke, Haag.

Altötting, Neuötting, Burghausen, Burgkirchen, Winhöring, Töging, Emmerting, Tüßling und Reischach:

Neumarkt-St. Veit, Vilsbiburg,

Samstag, 18. Juni:

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Umfrage

Vegetarische und vegane Ersatzprodukte?

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117

Samstag, 18. Juni: Antonius-Apotheke, Waldkraiburg.

Telefon 0 86 31 / 1 66 88 56 nach Vereinbarung TermineTermine nach Vereinbarung – Alle Kassen

Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26

Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55

Mühldorf, Waldkraiburg, Aschau und Haag:

Bianca Schlierf-Moldaschl Schlierf-Moldaschl Bianca Ärztehaus, Krankenhausstraße Krankenhausstraße 1a, 1a, 84453 84453 Mühldorf Mühldorf Ärztehaus,

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81

Mittwoch, 22. Juni: Margeriten-Apotheke, Tüßling und Burg-Apotheke, Burghausen.

Donnerstag, 23. Juni: Marien-Apotheke, Reischach und Marien-Apotheke, Marktl.

Freitag, 24. Juni: Antonius-Apotheke, Altötting und Robert-Koch-Apotheke, Burghausen.

Samstag, 25. Juni: Tilly-Apotheke, Altötting und Apotheke im Kaufland, Burghausen.

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

klare Regelungen stark machen. „Je mehr Personen mitmachen, desto besser können wir uns für eine verbrauchergerechte Kennzeichnung einsetzen“, so Hülsmann.

Die Umfrage ist bis zum 30. Juni unter verbraucherzentrale-bayern.de/ umfrage-vegan-vegetarisch geschaltet. Die Daten werden anonym erhoben, die Teilnahme dauert nur wenige Minuten.

Bio-TessinerLandbrot Unser Brot des Monats. Ein leichtes Sommerbrot. Saftig und mild als Zubrot zum Grillen, Salat, Suppen oder Brotbuffet.

Mettenheim

Ampfing

Dorfladen Kirchenplatz 13 Schweppermannstr. 2 0 86 36 - 697 69 90 0 86 31 - 99 05 888

www.martins-backstube.de

Gewusst?

Ist dunkle Schokolade gesünder?

Hochwertige Bitterschokoladen mit einem Kakaoanteil von mindestens 60 Prozent enthalten sogenannte Flavonoide. „Studien zufolge wirken diese sekundären Pflanzenstoffe erweiternd auf die Gefäße und dadurch leicht blutdrucksenkend“, sagt Sabine Hülsmann, Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale Bayern. Bei Schokolade ist eine dunkle Sorte demnach tatsächlich die gesündere Alternative.

Allerdings ist diese Wirkung nur gering, wie die Ernährungsexpertin betont. Eine Empfehlung, wie viel Schokolade die Gesundheit fördert, lässt sich aus den bisher bekannten Daten nicht ableiten.

Foto: re „Aufgrund des eher bitteren Geschmacks dunkler Schokolade ist für viele ein Rippchen täglich ausreichend und viel mehr sollte es auch nicht sein“, so Sabine Hülsmann.

Schokoladenprodukte enthalten sehr viel Zucker und Fett. Alles in allem haben dunkle und helle Schokolade etwa gleich viele Kalorien. Beide Sorten schlagen mit mehr als 500 Kilokalorien pro 100 Gramm zu Buche.

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

*

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

f eines * Beim Kau ß- bzw. ro Haushaltsg s oder eines te rä e g u Ihrer -Einba automaten Kaffeevoll hmarke.

Wunsc € 350.-

ab .- für Gerät ab € 600.t upon € 50 Geschenkco upon € 100.- für Gerä t ab € 900.rä co Ge nk r .- fü Gesche t ab € 1.200 upon € 150.

Geschenkco upon € 200.- für Gerä t ab € 1.500.Geschenkco upon € 300.- für Gerä t ab € 2.000.Geschenkco upon € 500.- für Gerä Geschenkco

GORENJE D 7462 Wärmepumpentrockner • Elektronische Feuchtigkeitsmessung • Startzeitvorwahl • Restzeitanzeige • Knitterschutz • Kindersicherung • Energieverbrauch 229 kWh / Jahr Art.Nr.: 2023445

7 kg Trockenladung

EnergieKlasse

XL-Türöffnung für große Wäschestücke

0 % FINANZIERUNG 11.18

33

* Aktion gültig vom 15.06. bis 25.06.16 , vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der Kasse. Bei online bestellter und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 19.07.2016, per E-Mail zugeschickt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Artikel,Nespresso Degustations-Box, Downloads, Fotoservice, Bücher und Geschenkkarten. Geschenkcoupons sind nur in Ihrem Media Markt bis zum 30.09.2016 einlösbar. Geschenkcoupons des Onlineshops sind nur im Onlineshop bis zum 30.09.2016 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.