Inn-Salzach blick - Ausgabe 36 | 2017 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

GOLD + SILBER BARANKAUF Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Sept. - Okt.

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115

Ausgabe 36 · 9. September 2017 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.754 · 9. Jahrgang

Chatten bis zur Erschöpfung

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

Vorbei schauen lohnt sich

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

Raab Karcher Niederlassung

JUWELIER IM KAUFLAND

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Unternehmen können nicht alle Lehrstellen besetzen Weniger Lehrverträge bei IHK-Betrieben im Landkreis Mühldorf

Studie: „Stress im Alltag“

Seite 2

Bayern- & Deutschlandnews

Foto: 123rf.de

Seite 4

Reise & Erholung

Seite 12/13

Bau- & Wohnreport

Seite 14-19

Foto: Waltraud Grubitzsch

Kurznachrichten querbeet.

Viele Betriebe im Landkreis Mühldorf hatten auch heuer große Mühe, zum Beginn des Ausbildungsjahrs am 1. September alle Ausbildungsplätze zu besetzen. Die IHK für München und Oberbayern erwartet erneut, dass eine große Anzahl an Lehrstellen in den Unternehmen frei bleibt. Rund ein Drittel der seit Jahresbeginn im Landkreis gemeldeten Ausbildungsangebote war zuletzt noch unbesetzt. Für die 260 freien Plätze gab es allerdings nur 200 unversorgte Bewerber, wie aus der Statistik der Arbeitsagentur hervorgeht. Insgesamt traten laut IHK-Zwischenbilanz 347 Jugendliche eine Lehre bei Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen im Landkreis an. Seite 3

Jetzt zur

Nr. 1 in Bayern wechseln! Über 4,4 Millionen Versicherte wissen warum.

Samstag, 9. September 2017

Studie „Stress im Alltag“:

Wetter Das Wochenende wird nass. Vor allem am Samstag regnet es häufiger. Ein böiger Wind und Temperaturen unter 20 Grad lassen das Ganze ungemütlich erscheinen. Längere trockene Abschnitte gibt es am ehesten am Sonntag. Für die nächste Woche ist zwar noch vieles offen, nach jetzigem Stand behalten aber Tiefs und kühle Luft die Oberhand. wetteronline.de

Foto: re

Chatten bis zur Erschöpfung

Zitat der Woche «Die Medien interpretieren irgendeine Spannung in das TV-Duell. Ich finde, es hat sich angefühlt wie die Wartezeit beim Einwohnermeldeamt.» (FDP-Spitzenkandidat Christian Lindner auf Twitter zum TV-Duell zwischen Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und Herausforderer Martin Schulz (SPD).) Foto: Fotolia

Bärtls

Unser Bärtl - von früh bis spät mit seiner Nase am Smartphone klebt. Er kann das Chatten nicht mehr lassen, am End` könnt`er ja was verpassen! Ob Facebook, Whatsapp, Instagram, stets online sein - auf das kommt`s an. So ist er nur drauf fokussiert, was in der digitalen Welt passiert. Im echten Leben hat jedoch, der „Online-Spaß“ manchmal ein Loch!

Unnützes Wissen «Baseball, Surfen, Karate, Skateboarden und Sportklettern werden ins Programm der Olympischen Spiele 2020 in Tokio aufgenommen.» «Die NASA nutzt ein Netz mit Geschwindigkeiten bis zu 91GBit. Es ist bis zu 1 000 Mal schneller als der durchschnittliche Internetzugang.» Quelle: Facebook/Faktastisch

Das sind Ergebnisse der repräsentativen Studie „Zukunft Gesundheit 2017“ der Schwenninger Krankenkasse und der Stiftung „Die Gesundarbeiter“. Mehr als 1 000 Jugendliche und junge Erwachsene in Deutschland zwischen 14 und 34 Jahren wurden dafür befragt. „Viele Jugendliche und junge Menschen unterliegen heute einem Konformitätszwang. Sie befürchten, Freunde und Familie zu enttäuschen, wenn sie

... hier zieh’ ich ein

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

nicht sofort auf eine Nachricht reagieren. www.hausausstellung.de

Immer Online

Drei von vier jungen Bundesbürgern stehen unter starkem Stress. Sie fühlen sich häufig müde und schlapp. Strapazen bereitet ihnen dabei zunehmend das Privatleben mit der ständigen Erreichbarkeit für Freunde und Familie. Während immerhin fast jeder zweite Mann sich daher regelmäßig Auszeiten nimmt, sind es bei den Frauen noch nicht einmal 30 Prozent.

Hinzu kommt die Angst, eine wichtige Neuigkeit aus dem Netzwerk zu verpassen“, sagt Dr. Tanja Katrin Hantke, Gesundheitsexpertin der Schwenninger. Seit der ersten Zukunftsstudie im Jahr 2014 fühlen sich die Befragten zunehmend durch die Dauerkommunikation unter Druck gesetzt. Damals glaubten 40 Prozent der 14- bis 34jährigen, ständig für Freunde und Familie erreichbar sein zu müssen. 2017 ist dieser Wert auf 55 Prozent angestiegen. Bei einem Drittel der Befragten ist die Si-

tuation bereits derart angespannt, dass sie das Privatleben stärker stresst als Beruf, Ausbildung oder Studium. 72 Prozent der Männer und 80 Prozent der Frauen wünschen sich daher mehr Zeit, um sich gezielt zu entspannen. Wenn es um das Setzen von Grenzen geht, gibt es unter den Geschlechtern einen interessanten Unterschied. So ist es für Frauen zwar schwieriger, sich der Kommunikation von Freunden und Familienmitgliedern zu entziehen. Dafür können sie sich in ihrer Freizeit jedoch besser gegenüber ihrem Arbeitgeber abgrenzen. Während 27 Prozent der Frauen das Gefühl hatten, ständig für den Arbeitgeber oder Ausbilder über digitale Medien erreichbar sein zu müssen, lag dieser Wert bei den Männern zehn Prozentpunkte höher. „In den vergangenen Jahren ist das Smartphone zum täglichen Begleiter geworden. Durch die ständige Erreichbarkeit fällt es aber gerade jungen Menschen schwer, sich gruppendynamischen Prozessen zu entziehen und ein gesundes Maß zu finden“, so die Expertin der Schwenninger. Schule und Eltern sollten Heranwachsende möglichst früh darüber aufklären, wie sich exzessiver Medienkonsum auf die Gesundheit auswirkt, und aufzeigen, wie sie sich mit bewussten Kommunikationspausen davor schützen können. So könnte beispielsweise die Smartphone-Nutzung während gemeinsamer Mahlzeiten mit der Familie für tabu erklärt werden. Gerade Eltern können durch ihre Vorbildfunktion hierbei viel bewegen.

Waldkraiburg

Aktuelle Vollsperrung im Stadtgebiet Die Stadtwerke Waldkraiburg erweitern ihr Fernwärmenetz, deshalb laufen derzeit bis etwa Mitte Oktober eine neue Baumaßnahme im Bereich der Graslitzer Str. auf Höhe der AOK. Neben der neuen Fernwärmeleitung wird auch eine neue Wasserleitung Richtung Stadtauswärts mitverlegt. Der Durchgangsverkehr Richtung Stadtplatz bzw. Stadtauswärts ist für die Dauer der Maßnahme vorübergehend gesperrt. Eine Zufahrt zu den Gebäuden bzw. den Parkplätzen der AOK wird weiterhin sichergestellt. Eine Umleitung wird

eingerichtet. Der Fußgängerverkehr ist nicht eingeschränkt. Die Buslinie 30 nach Mühldorf und Aschau a. Inn kann in dieser Zeit die Haltestelle „Stadtplatz“ nicht bedienen. Darauf wird durch Aushang an der Haltestelle hingewiesen. Die Fahrgäste können wie gewohnt die nächsten Haltestellen „Reichenberger Straße“ oder „Berliner Straße“ nutzen, die fahrplanmäßig bedient werden. In der Reichenberger Straße , begannen am Montag, 4. September, noch Arbeiten für die endgültige

Oberflächenwiederherstellung, des Weiteren wird ein neuer Wasserhausanschluss erstellt. Dazu wird der Durchgangsverkehr für eine Dauer von zwei bis drei Wochen zwischen der Reichenberger Str. und dem Gleiwitzer Weg gesperrt (Vollsperrung zwischen Kindergarten und Gleiwitzer Weg). Eine Zufahrt (Sackgasse) von der Reichenberger Str. aus bis auf Höhe Kindergarten ist noch möglich. Während der Frässarbeiten und dem Asphalteinbau, muss für eine kurze Dauer der komplette Bereich gesperrt werden.

Samstag, 9. September 2017

Unternehmen können nicht alle Lehrstellen besetzen

BOUNCE

Weniger Lehrverträge bei IHK-Betrieben im Landkreis Mühldorf

TRIBUTE

Fortsetzung Titelseite Gegenüber dem Vorjahr ist die Zahl der neuen Ausbildungsverträge somit um 3,6 Prozent zurückgegangen. Die Top 5 der IHK-Ausbildungsberufe mit den meisten Bewerbern sind Industriekaufleute, Industriemechaniker, Kaufleute für Büromanagement, Kfz-Mechatroniker und Verkäufer. „Das Anbieten von Ausbildungsplätzen ist und bleibt die beste Versicherung für ein Unternehmen gegen den Fachkräftemangel. Passende Bewerber für die Lehrstellen zu finden ist aber alles andere als einfach – auch angesichts der aktuell starken Konjunktur“, erklärt Ingrid Obermeier-Osl, IHK-Vizepräsidentin und Vorsitzende des Regionalausschusses Altötting-Mühldorf. Der Engpass, so die Schwindegger Unternehmerin, geht wie schon in den Vorjahren oberbayernweit quer durch alle Branchen: „Es werden zwar nach wie vor besonders angehende Einzelhandelskaufleute, Verkäufer, Köche und Hotelfachleute gesucht, aber auch Bürokaufleute, Bankkaufleute und Lagerlogistiker fehlen“. Obermeier-Osl führt den Be-

werbermangel auf stagnierende Schulabgängerzahlen sowie den Trend zur Akademisierung zurück. Die Zahl der Absolventen der Mittelschulen (früher Hauptschulen) ist in Oberbayern seit 2005 um 28 Prozent zurückgegangen. Gleichzeitig stieg die Zahl der Abiturienten um 57 Prozent. Um das Image der Ausbildung zu verbessern, fordert Obermeier-Osl eine bessere Berufsorientierung an den Schulen: „Leider wird ein Studium noch viel zu oft als Königsweg für die berufliche Entwicklung gesehen. Hier müssen wir ansetzen, denn tatsächlich ist die duale Ausbildung der Schlüssel zu unserem erfolgreichen Wirtschaftsstandort. Eltern können deshalb zu Recht stolz sein, wenn sich ihre Kinder für eine Ausbildung und damit für eine solide Zukunftsperspektive entscheiden“. Haben Betriebe Probleme in der Ausbildung, geben laut einer IHK-Umfrage 76 Prozent von ihnen an, dass die unklaren Berufsvorstellungen der Schulabgänger ein Hindernis seien. Die Unternehmen bieten deswegen mehr Praktikumsplätze an und verbessern ihr Personalmarketing.

Die Zahl der gemeldeten Lehrstellen im Landkreis Mühldorf stieg im Vergleich zum Vorjahr um 2,1 Prozent. Insgesamt gibt es aktuell 220 IHK-zugehörige Ausbildungsbetriebe, geringfügig weniger als noch vor einem Jahr. Bayernweit bilden die IHK-Betriebe Jugendliche in mehr als 240 Berufen aus und stehen für fast 60 Prozent aller Ausbildungsverhältnisse. Die Zahlen der Arbeitsagentur beziehen sich auf alle Ausbildungsbereiche, neben Industrie, Handel und Dienstleistung gehören dazu auch das Handwerk und die freien Berufe. Zahlreiche freie Lehrstellen in Mühldorf mit sofortigem Ausbildungsbeginn finden Sie unter ihk-lehrstellenboerse.de.

BON JOVI 28. Oktober 2017 · Bürgerzentrum in Burgkirchen Alle weiteren Konzerte im Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald.

Karten-VVK: Inn-Salzach-Ticket · Tel. 0 18 05 - 72 36 36 Mehr Infos unter www.luckymanconcerts.de

Termin

Bürgersprechstunde mit Knoblauch Die nächste Sprechstunde mit dem Landtagsabgeordneten Günther Knoblauch (SPD) findet am Freitag, 22. September, von 14 bis 15 Uhr in seinem Bürgerbü-

ro in Burghausen statt (Business Center Burghausen, Marktler Str. 61). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. guenther-knoblauch.de

Wir ziehen um! Alles muss raus! Großer RÄUMUNGS VERKAUF

IHK-Bildungsexpress im November Am Samstag, 11. November, findet außerdem wieder der IHK-Bildungsexpress statt. Jugendliche und ihre Eltern haben dort die Möglichkeit, während einer Sonderzugfahrt von Mühldorf nach Salzburg über 30 Ausbildungsunternehmen aus der Region kennenzulernen und sich dabei über Lehrstellen und Praktika zu informieren.

ab Sa, 09.09. bei

Tracht &Trend

Achtung, Betrüger unterwegs! Landratsamt Mühldorf warnt vor falschen E-Mails Das Landratsamt Mühldorf warnt vor derzeit kursierenden E-Mails im falschen Namen der „Bürgerberatung des Landkrei-

Spenglerei Dachdeckerei

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

ses“. Darin geht es um eine vermeintliche Testaktion, im Zuge derer eine alte Heizung zum Nulltarif durch eine neue, ökologische ersetzt würde und man 16 000 Euro Tauschprämie dafür erhalte. Der E-Mail-Empfänger solle sich mittels einem Link „unverbindliche Unterlagen“ anfordern. „Wir warnen eindringlich vor diesen E-Mails, die nicht vom Landkreis verschickt wurden“, so Landrat Georg Huber. „Die Polizei ist bereits informiert.“ Wenn Sie eine derartige E-Mail erhalten, klicken Sie bitte nicht auf den Link und schicken Sie uns diese E-Mail weiter an: presse@lra-mue.de. Als Bürgerservice bietet das Landratsamt Mühldorf kostenlose Energieberatungen durch zertifizierte Berater an. Bei Interesse können Sie sich bei An-

drea Schuur unter der rufnummer 0 86 31/6 9 93 57 melden. Hier erhalten Sie zudem weitere Informationen: lra-mue.de

Stadtplatz 26 • 84453 Mühldorf Telefon 08631 / 16 81 95 www.tracht-und-trend.de

Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.30 - 18.00 Uhr

· nach Maß – Kunststoff-Fenster eigene Fertigung in Waldkraiburg Gerne beraten wir Sie in unseren Ausstellungsräumen.

Geretsrieder Straße 10 · 84478 Waldkraiburg

Tel. 0 86 38 - 88 414 73 · Fax: 0 86 38 - 88 414 93 info@reiss-fensterbau.de

Handy: 01 75 - 54 45 431

Partner

Samstag, 9. September 2017

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Altersarmut ++ Automobilindustrie ++ Steuersenkungen ++ Butterpreis ++ Prepaidhandys ++ Freiheit ++ Altersarmut bekämpfen Einen grundlegenden Kurswechsel in der Alterssicherungspolitik fordert der Paritätische Wohlfahrtsverband von der nächsten Bundesregierung. In einem 11-Punkte-Programm legt der Verband ein umfassendes Reformkonzept zur Sicherung der Renten und der Verhinderung von Altersarmut vor. Die mit großer Dynamik wachsende Altersarmut sei auch eine Konsequenz der Rentenpolitik seit der Jahrtausendwende. In seiner Analyse zeigt der Verband auf, dass die Wahrscheinlichkeit, im Alter bedürftig zu sein, mit jedem Rentenjahrgang steigt. Das Konzept „Mut zur Korrektur: Ein alterssicherungspolitischer Auftrag“ ist online: paritaet.org.

Rente mit 70 Führende Ökonomen haben das Nein von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zur Rente mit 70 nach dem Jahr 2030 scharf kritisiert. „Die Rente mit 70 auszuklammern, mag zwar wahltaktisch erfolgreich sein, nicht aber langfristig für die deutsche Gesellschaft“, sagt Michael Hüther, Präsident des arbeitgebernahen Instituts der deutschen Wirtschaft (IW), ge-

genüber der „Rheinischen Post“. Der Wirtschafts-Sachverständigenrat der Bundesregierung habe vorgeschlagen, das Renteneintrittsalter an die fernere Lebenserwartung zu koppeln, sagt auch der Wirtschaftsweise Lars Feld. „Das ist keine Rente mit 70, aber könnte je nach demografischer Entwicklung darauf hinauslaufen“.

Automobilindustrie fürchtet Disruption Die Automobilindustrie kommt nicht aus den negativen Schlagzeilen. Der Vorwurf der Arroganz sei aber ein zu pauschales Urteil, das laut einer aktuellen Umfrage vielen gerade mittelständischen Zulieferern der Unternehmensberatung Staufen nicht gerecht werde: 75 Prozent der Unternehmen aus der Automobilindustrie sehen für einzelne Produkte ihres Hauses durchaus eine große bis sehr große Disruptionsgefahr. Und jede zweite Firma hält sogar das gesamte Unternehmen für bedroht. Damit macht sich die Automobilindustrie deutlich mehr Sorgen um die eigene Zukunft als andere Branchen wie etwa der Maschinenbau oder die Elektroindustrie. Das sind Ergebnisse der Studie „Erfolg im Wandel“ der Unternehmensberatung Staufen.

TESTEN SIE JETZT IHRE HEIMATZEITUNG

6 WOCHEN

FÜR NUR

20 €

Wir liefern Ihnen Ihre OVB Heimatzeitung 6 Wochen zum Preis von nur 20 Euro. Dieses Testabo endet automatisch.

Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/213-213 Telefax 0 80 31/213-236 aboservice@ovb.net www.ovb-heimatzeitungen.de

AM LEBEN INTERESSIERT

Industrie erwartet Steuersenkungen

Hermannplatz sogar insgesamt rückläufig.

Steuern für den Mittelstand senken und Bürokratie abbauen – dieses sind aus Sicht der Industrieunternehmen die wichtigsten Aufgaben der kommenden Bundesregierung. Für fast jedes zweite Unternehmen haben diese Maßnahmen TopPriorität. Um die mittelständische Wirtschaft zu stärken, zählt für mehr als 40 Prozent der Unternehmen zudem die

Hoher Butterpreis Die Molkereien in Deutschland erwarten, dass der Butterpreis in den kommenden Monaten auf historisch hohem Niveau verharrt. Eckhard Heuser, Geschäftsführer beim Milchindustrieverband (MIV), hat gegenüber der „Neuen Osnabrücker Zeitung“ erklärt, an den internationalen Handelsplattformen und Börsen gebe es keine Anzeichen für sinkende Preise. Zudem stehe Europa im Herbst der traditionelle Tiefpunkt der Milcherzeugung bevor. „Daher lassen die Märkte derzeit eher eine feste Tendenz für die nächsten Monate erwarten.“

der Zuwanderer tragen müssten. Ghettos zu verhindern, sei daher „eine der wichtigsten Aufgaben der Politik“.

Ausweiszwang für Prepaidhandys Der seit Juli geltende Zwang zur Vorlage eines Ausweises vor der Freischaltung von Prepaid-Handykarten wird ein Fall für das Bundesverfassungsgericht: Das Gericht bestätigte den Eingang einer Verfassungsbeschwerde des Datenschutzexperten der Piratenpartei, Dr. Patrick Breyer, unter dem „Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick

Seehofer gegen Familiennachzug August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

Bekämpfung des Fachkräftemangels zu den zentralen Forderungen an das nächste Kabinett. Das sind Ergebnisse einer Befragung unter Finanzentscheidern aus mittelständischen Industrieunternehmen. Der digitale Kreditmarktplatz creditshelf hat dafür im Vorfeld der Bundestagswahl zusammen mit der TU Darmstadt rund 200 Vorstände und Geschäftsführer befragt.

Berlin: Straftaten nahezu verdoppelt Am Alexanderplatz und am Kottbusser Tor hat sich die Zahl der Straftaten in den vergangenen zehn Jahren nahezu verdoppelt. Das geht aus Datenmaterial der Polizei über die zehn besonders kriminalitätsbelasteten Orte Berlins hervor, das dem rbb exklusiv vorliegt. An den Zahlen zeigt sich auch, dass es deutlich mehr Gewalttaten gibt. Sogenannte Rohheitsdelikte sind an den kriminalitätsbelasteten Orten insgesamt um rund ein Drittel gestiegen. Allerdings zeigen sich lokal auch große Unterschiede. Während die Gewalt am Kottbusser Tor stetig ansteigt, sind Rohheitsdelikte am Neuköllner

Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer zufolge soll der Familiennachzug für Flüchtlinge mit eingeschränktem Schutzstatus „nicht nur vorübergehend, sondern dauerhaft ausgesetzt werden“: „Das gilt es, den Menschen vor der Wahl zu garantieren - was ich hiermit für die CSU tue.“ Wer erst einmal seine Familie zu sich nach Deutschland geholt habe, kehre „nie wieder in sein Heimatland zurück“, sagt der CSU-Vorsitzende. Seehofer warnt zugleich vor Ghettos: „Die Zeche der sozialen Spannungen würden wir in den nächsten Jahren bezahlen.“ Die Gefahr sei real, dass die sogenannten kleinen Leute eine zu große Last bei der Integration

Der Goldpreis steigt wieder! Ihr Team vom Goldstüberl freut sich auf Ihren Besuch! Barankauf von Altgold Altschmuck Zahngold Münzen und Silber, Zinn

Mehr für Ihr Gold! Ein Vergleich lohnt sich! Mühldorf neben Metzgerei Magg Stadtplatz 74 Tel. 0 86 31/9 90 77 99 Mo.-Fr. 9.30-12.30 & 14-18 Uhr SAMStAGS GeSchloSSen!

Aktenzeichen 1 BvR 1713/17. „Hinweisgeber und Presseinformanten sind ebenso auf anonyme Kommunikationskanäle angewiesen wie politische Aktivisten“, begründet Breyer seine Beschwerde. „Wirklich freie Kommunikation und Beratung sind nur im Schutz der Anonymität möglich. Wir sollten die Kommunikationsfreiheit nicht für eine so leicht zu umgehende Schein-Sicherheit aufgeben.“

„Freiheit statt Angst“ Der Deutsche Journalisten-Verband nimmt am 9. September an der Demonstration „Freiheit statt Angst“ in Berlin teil. Die von mehreren Bürgerrechtsgruppen organisierte Demonstration richtet sich gegen den befürchteten Abbau von Grundrechten in Deutschland, darunter die Pressefreiheit. DJV-Bundesvorsitzender Frank Überall will als Redner die Bedeutung freier und ungehinderter Berichterstattung für die Demokratie hervorheben: „Die künftige Regierungskoalition muss wissen: Wir werden auch nach der Bundestagswahl für die Pressefreiheit kämpfen.“ Die Hauptforderungen der Demonstration richten sich gegen Überwachung und Vorratsdatenspeicherung. „Davon sind alle Bürger betroffen und selbstverständlich auch Journalisten und deren Informanten“, so der DJV-Vorsitzende. okk

Samstag, 9. September 2017

-ANZEIGE-

Altötting-Mühldorf:

Mitgliederrekord bei der AOK Mit dem richtigen Handgrif läut‘s rund Für unsere Unternehmen in Waldkraiburg und in Aschau am Inn suchen wir ab sofort: Maschinen- und Anlagenführer Konstruktionsmechaniker Kfz-Mechaniker / Kfz-Mechatroniker Zerspanungsmechaniker Das bieten wir: Einen unbefristeten Arbeitsplatz Faire und vertrauensvolle Zusammenarbeit Übertariliche Bezahlung Persönliche und beruliche Weiterentwicklung

Foto: AOK Zum ersten Mal in der über 100-jährigen Geschichte der AOK in den beiden Landkreisen sind mehr als 110 000 Menschen bei der Gesundheitskasse versichert. Damit vertraut die Hälfte der Bevölkerung in Sachen Gesundheit der AOK. Am 1. September wurde die magische Grenze geknackt. Direktor Andreas Santl (rechts – hier mit den frisch gebackenen Sozialversicherungsfachangestellten und AOK-Betriebswirten sowie Personalleiter Hans Fromberger [l.] und Personalratsvorsitzender Thomas Gruber [2. v. r.]) freute sich darüber, dass die Menschen in der Region den eingeschlagenen Weg der Kundennähe honorieren. „Keine andere Krankenkasse hält so viele Ge-

schäftsstellen für die Kundenberatung bereit, keine investiert mehr in die Gesundheitsvorsorge für unsere Kinder in Kita, Kindergarten und Schule und keine unterstützt so viele Betriebe aus der Region im Bemühen um mehr Gesundheit am Arbeitsplatz“, erklärt Santl und ergänzt: „Für dieses Ergebnis sind wir sehr dankbar. Ich bin unheimlich stolz auf meine 190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ihre tolle Arbeit für unsere Kunden. Ohne sie hätte die AOK niemals das Vertrauen so vieler Menschen gewinnen können“. Die AOK Bayern hat in den vergangenen Jahren auch insgesamt deutlich an Versicherten zugelegt. Im kürzlich erschienen Geschäftsbericht

2016 wird die Versichertenzahl mit knapp 4,4 Millionen angegeben. Auch diese Marke wurde inzwischen geknackt. Auch finanziell war das vergangene Jahr ein erfolgreiches für die AOK Bayern: Sie konnte es mit einem Plus von rund 21 Millionen Euro abschließen. Aus diesem freudigen Anlass veranstaltet die AOK-Direktion Altötting-Mühldorf ein Facebook-Gewinnspiel: Wer bis zum Freitag, 29. September, 12 Uhr die Seite facebook.com/ AOKBayern.Muehldorf liked und den Beitrag zum Versichertenrekord kommentiert, kann zwei Gutscheine für die Therme Erding gewinnen. Machen Sie mit! Die Teilnahmebedingungen finden Sie im Facebookpost.

Bewerben Sie sich jetzt, wir freuen uns auf Sie! Piening GmbH Kirchstr. 9 88212 Ravensburg Tel. 0751 363697-0 Ravensburg@PieningGmbH.de Wir bewegen Menschen, Menschen bewegen uns. www.piening-personal.de

Lebenshilfe

-ANZEIGE-

Seelssorgerliche Unterstützung Die Freikirche der SiebentenTags-Adventisten startet eine Initiative für ein ganzheitlich gesundes Leben, indem sie den TV Sender Hope Channel bekannt macht und Hope Centers im Landkreis Mühldorf einrichtet. Dort können Menschen kostenlos Beratungsstunden und seelsor-

Ständige Nackenverspannungen und Kopfschmerzen?

gerliche Unterstützung bekommen. Sollten Sie Informationen über das Radio- und Fernsehprogramm vom Hope Channel oder eine seelsorgerliche Beratung wünschen, können Sie sich an Pastor Bernhard Schüle wenden, Telefon 0 86 62/6 68 77 00 oder via E-Mail: schuele.sta@t-online.de.

– ANZEIGE –

Eine Atlas-Fehlstellung kann viele gesundheitliche Probleme auslösen „Es ist wie eine Befreiung“ Befreiung“–– das das hört hört Raphael Ertl seinen Patienten, Raphael Ertl oft oft von seinen Patienten, nachdem er ihre Atlasfehlstellung Atlasfehlstellung benachdem behoben hat. Der erfahrene erfahrene Heilpraktiker Heilpraktiker hoben kennt dieses kennt dieses Gefühl Gefühl aus aus eigener eigener ErfahErfahrung: Er rung: Er litt litt selbst selbstjahrelang jahrelangunter unterheftihefgen KopfNackenschmerzen. tigen Kopf-undund Nackenschmerzen. Auch Lendenwirbel Lendenwirbel und Auch und Knie Knie machten machten ihm ständig ständigzuzuschaffen. schaffen.

folgte eine eine lange lange LeidensgeLeidensgeEs folgte schichte: Raphael schichte: Raphael Ertl Ertl versuchte, versuchte, seine seine Schmerzen mit PhysiotherSchmerzen mit Hilfe Hilfe von PhysiotherChiropraktik, Osteopathie pie, Chiropraktik, Osteopathie und und didiversen anderen anderen manuellen manuellen BehandBehandversen llungsmethoden th d ini den d Griff G iff zu bekomb k

●

Einige halfen men. Einige halfen zumindest zumindesteine eineZeiit Zeit lang, kamen dann aber erneut erneut zurück. zurück. Schließlich entdeckte Schließlich entdeckteerer durch durch den den Tipp Tipp einer Freundin Freundin die Atlasprofilax Atlasprofilax des des Schweizers René-Claudius René-Claudius Schümperli Schümperli Schweizers für sich - und war schon nach nach kurzer kurzer Zeit beschwerdefrei. beschwerdefrei. Diese Schmerzfreiheit Schmerzfreiheit dauert Diese dauert nun nun schon mehr mehr als als zehn zehn Jahre Jahre an, an, so so Ertl. Ertl. tiefster Überzeugung Überzeugung heraus, Aus tiefster heraus, ententschloss sich damals dazu, schloss sich Ertl damals dazu, diese diese geniale und vollkommen vollkommen gefahrlose gefahrlose geniale Behandlungstechnik von Behandlungstechnik von Grund Grund auf auf zu zu erlernen. Sie basiert auf Erkenntnis erlernen. Sie basiert auf der Erkenntnis ddes SSchweizers, h i ddass eine i FFehlstellung hl t ll

●

Atlaskorrektur werden werden keinerlei keinerlei chiroAtlaskorrektur praktischen Griffe Griffe eingesetzt. eingesetzt. „Ist praktischen „Ist der Chef (Atlas) (Atlas) der der Wirbelsäule Wirbelsäule erst Chef erst einmal inin seiner seiner korrekten korrekten Position, Position, mal kommt es es nie nie wieder wieder zu zu einer einer FehlstelFehlstelkommt lung -- schwere schwere Unfälle Unfälle ausgenomausgenomlung men“, betont betont der der erfahrene erfahrene Therapeut, Therapeut, men“, der sich sich mit mit gezielten gezielten Fortbildungen Fortbildungen der und einer einer Ausbildung Ausbildung zum zum HeilpraktiHeilpraktiund ker eine eine fundierte fundierte medizinische medizinische Basis Hauptprobleme einer AtlasfehlstelAtlasfehlstel- ker Hauptprobleme geschaffen hat. lung sind sind nach Schwei- geschaffen hat. lung nach Ansicht Ansicht des des Schweizers: Migräne, Migräne, ständige Schlaflosigkeit, zers: Kopf- ständige und NaAls ergänzende, ergänzende, weiterführende weiterführende TheKopf- und Nackenschmerzen, Band- Als ckenschmerzen, Bandscheibenvorfälle rapie zur Atlaskorrektur wird scheibenvorfälle HWS + LWS), Rücken- rapie 1,5 Minuten Minuten bis bis zu zu 230 230 Parameter Parameter erzur Atlaskorrektur wird dann dann in 1,5 (HWS + LWS), Rückenschmerzen, vielen Fällen Fällen noch noch die die Osteopathie Osteopathie oder mitteln schmerzen, Schwindel, Kieferprobleme, mitteln -- ohne ohne Blut Blut abnehmen abnehmen zu müsSchwindel, Kieferprobleme, einschla- vielen eingesetzt. Hier arbeitet führtt hi hierzu eine bioS füh i bi lfi i t t Hi b it t Ertl E tl sen!! DDer BiBioScan feinschlafende d Hä d Hände, B k Beckenschiefstand, hi f t d Hüft RRolfing Hüftprobleme, ISG-Blockaden und Knie schon seit vielen Jahren sehr erfolg- energetische Spektralanalyse durch, die schmerzen. Auswirkungen auf Mus- reich mit erfahrenen Osteopathen aus sofort das Ergebnis präsentiert. keln, Augen, Ohren, Kiefer, Nerven, der Region zusammen. Viele dankbare Kreislaufsystem, Gleichgewicht und in- Patienten sind von diesem Behand- Wir erhalten so Informationen zu Herznerer Organe können ebenfalls die Fol- lungskonzept begeistert. Kreislauf-System, Knochen, Funktioge sein. nen von Organen (z.B. Magen-Darm, Nach der Methode Schümperlis löst Neu in unserer Praxis: Leber, Nieren etc.), Homotoxinen, VitaRaphael Ertl durch eine gezielte Massa- Der BioScan SWA minen, Mineralien, Spurenelementen, ge der Nackenmuskulatur sanft Ver- Seit September arbeiten wir in unserer Schwermetallen, Allergie-Empfindlichspannungen und bringt so den Atlas Praxis auch mit dem BioScan. Mit die- keiten etc. zurück in seine natürliche Lage. Bei der sem Gerät lassen sich innerhalb von Lassen Sie sich testen! des Atlaswirbels Atlaswirbels (erster (erster Halswirbel des Halswirbel -C1) viele viele gesundheitliche gesundheitliche und seelische seelische C1) Probleme auslösen auslösen kann. Probleme kann. Auch Auch sind sind häufig Durchblutungsstörungen Durchblutungsstörungen und häufig und Einengungen der Hirnnerven die Folge, Einengungen der Hirnnerven die Folge, die einen einen verfälschten verfälschten InformationsInformationsdie fluss zwischen zwischen Kopf fluss Kopf und und Rumpf Rumpf mit mit sich bringen sich bringenkönnen. können.

Schmankerlmarkt in Neuötting

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Italienischer Flair in Neuötting Schmankerlmarkt in Neuötting

Viel Spaß wünscht: www.innsalzach-blick.com

Ciao a tutti von Freitag, 15., bis Sonntag, 18. September! Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre veranstaltet die Wirtschafts-Interessengemeinschaft Neuötting e. V. auch dieses Jahr den kulinarisch-romantischen Einkaufsspaß, den Neuöttinger Herbstbummel. Von Freitag, 15. September, bis Sonntag, 18. September, weht ein italienischer Wind durch das historische Städtchen, der das südländische Lebensgefühl und jede Menge original italienische Waren an den Inn bringt.

Foto: Wirtschafts-Interessengemeinschaft Neuötting e. V. Wer am Wochenende gerne Shopping und Gaumenfreuden kombinieren möchte, der ist hier genau richtig, denn die Attraktion des herbstlichen Einkaufsbummels ist der „Italienische Schmankerl-Markt“ mit Spezialitäten von original italienischen Händlern. Der Stadtplatz wird mediterran Mit einer noch größeren Vielfalt an italienischen Produkten und stimmungsvoll dekorierten Marktständen lockt die Neuöttinger Einkaufsmeile zum Bummeln, italienische Musikuntermalung und extra errichtete Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen und zum Genuss der Schmankerl ein. Da können zum Sommerausklang noch einmal Urlaubserinnerungen wach und das südländische Feeling für die Herbstzeit aufgetankt werden. Verkaufsoffener Sonntag Shoppen XXL heißt es am gesamten Wochenende beim Herbstbummel: Die Ladengeschäfte am Stadtplatz haben aufgrund des Marktes am Samstag bis 18 Uhr geöffnet, der Sonntag bietet Extra-Kauffreude, da öffnen die Geschäfte rund um den Stadtplatz und in den Gewerbegebieten von 13 Uhr bis 17 Uhr ihre Türen. Avanti! Avanti – auf nach Neuötting. Die ortsansässigen Geschäftsleute und die eigens aus Italien angereisten Händler freuen sich auf Ihren Besuch! Claudia Kuhlmann

...ndo n Ft t rts i enre! Sh l ü 1 Kinder-

2 Chefsessel 89,-

Drehstuhl

79,-

3 Schreibtisch 129,-

Der neue a! g ist d Bürokatalo fordern an is at gr t tz Je unter:

Wcst it! Qualität aus Deutschland

3 Jahre Garantie

Geprüte Qualität

Sicherheitsgasdruckfeder

Qualität aus Deutschland

1 Kinder-Drehstuhl,

Bezug in verschiedenen Farben erhältlich, Gestell schwarz mit Teppich-Rollen, stufenlose Gaslit-Höhenverstellung und höhenverstellbare Wirbelsäulenstütze, statt 99,-

Art. 0569243-00/01/03

je 79,-

Bauart geprüt

Geschenk zum

Schulanfang

4 Schreibtisch

99,-

Hochglanz

12.09. | 11.00 bis 16.00 Uhr Wir machen kostenlos Schulanfänger-Fotos

2 Chefsessel in Kunstleder schwarz/dunkelgrau mit gepolsterten Armlehnen,

70 % Polyurethan, 25 % Polyester, 5 % sonstige Fasern, Netz 100 % Polyester, Sicherheitsgasdruckfeder LGA Bauart geprüt, Wippmechanik auf Ihr Körpergewicht einstellbar, belastbar bis 120 kg, inkl. gebremste Sicherheitsdoppelrollen für feste Beläge.

SOLANGE VORRAT REICHT! Statt 159,-

Art. 1727032-00

89,-

3 Höhenverstellbarer Kinder-

schreibtisch, Gestell silberfarbig, Platte Dekor weiß, ca. 110x54-83x 68 cm Art. 0602038-00

129,-

Paricen

Rsnem

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Öfnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr | SA 9.00 – 18.00 Uhr

Öfnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.30 Uhr | SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alles Abholpreise

1356 08561-900 oder tz2017-18@ arbeitspla om weko.c

4 Schreibtisch

mit 3 Schüben, Weiß Hochglanz, ca. 110x75x60 cm, statt 179,Art. 1736004-07

99,-

www.weko.com

Tag des Bades

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Tag des Bades

Foto: djd/Paulmann Licht

Motto: „Bad und Gesundheit“ Am Samstag, 16. September ist der 13. „Tag des Bades“ Bereits seit der Antike bekannt und dokumentiert sind die vielfältigen positiven Effekte von Wannenbädern. Kein Wunder also, dass auch oder gerade das heimische Badezimmer als Ort der Gesundheitsvorsorge und erhaltung stark an Bedeutung gewinnt. Dazu tragen ferner moderne Saunen und Dampfduschen bei, die Kreislauf und Stoffwechsel anregen oder Atemwege und Muskulatur entlasten. Kneipp-Anwendungen erleben derzeit ebenfalls eine Renaissance: Wechselduschen mit Schlauchbrause, als Ganzkörperdusche oder in eigens entworfenen Sitzbecken gehören zu den Grundpfeilern der Hydrotherapie. Erhebliche gesundheitliche Relevanz hat außerdem einwandfreie Hygiene. Hier stellt etwa das Dusch-WC einen klaren Fortschritt für jeden Menschen dar. Für Franziska van Almsick fungiert das Bad ohnehin längst als wichtige Ruhe- und Rückzugs-

Foto: VDS zone, in der die deutsche Schwimm-Ikone gerne einfach mal abtaucht. „Die Welt wird speziell durch die neuen Möglichkeiten der Informationsbeschaffung und die ständige Erreichbarkeit permanent hektischer. Das kann schnell zu Stress und Krankheiten führen“, warnt die Badbotschafterin der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS). Deshalb komme es darauf an, selbst Verantwortung für die Gesundheit zu übernehmen und sich regelmäßig die Auszeiten zu gönnen, die man brauche. Dass dafür keine teuren Wellnesshotels nötig sind, weiß die zweifache Mutter aus eigener Erfahrung: „Schon eine Stunde in meinem Bad genügt mir, um wieder aufzutanken. Und die ist bestimmt für alle machbar.“ Bei der stetigen Weiterentwicklung des Bades geht es oft um komplexe Techniken und fast

immer um langfristige Investitionen. Daher rät VDS-Geschäftsführer Jens J. Wischmann, bei Neu- oder Umbau auf hochwertige, innovative Markenqualität, eine individuelle, professionelle Planung und schließlich auf die RundumKompetenz eines versierten Fachhandwerkers zu vertrauen. Bauherren und Modernisierer sind eingeladen, sich besonders am Samstag, 16. September, „vor Ort“ von den vielfältigen Ideen für den privaten Gesundbrunnen in den eigenen vier Wänden inspirieren zu lassen. Dann findet nämlich bereits zum 13. Mal der bundesweite „Tag des Bades“ in den Ausstellungen des Sanitärfachgroßhandels und -fachhandwerks statt. Eine Teilnehmer-Übersicht gibt es unter tagdesbades.de. Zudem bietet der Online-Service auch ständig aktuelle (Trend-)Infos und zusätzliche Veranstaltungstipps.

Der hydrostatische Effekt Warum wir Menschen das Baden lieben Unser Glücksgefühl in der Wanne erklären Wissenschaftler mit der Erinnerung an das vorgeburtliche Fruchtwasserbad im Mutterleib. Das körperliche Wohl befinden hingegen basiert maßgeblich auf dem hydrostatischen Effekt. Dieses physikalische Phänomen bewirkt, dass wir uns unabhängig von der eigenen Leibesfülle im Wasser geradezu schwerelos fühlen können. H2O – das Element Wasser – hat eine ungefähr tausendmal größere Dichte als Luft. Der natürliche Auftrieb als Fol-

ge des hydrostatischen Drucks im Wasser wirkt der Schwerkraft entgegen und täuscht einen Gewichtsverlust vor. Je intensiver der Auftrieb ausfällt, umso geringer wird die Belastung der Gelenke und desto intensiver die Entspannung der Muskulatur. Die Gewichtskraft des Wassers wirkt aber auch auf unseren Blutkreislauf, den Stoffwechsel und die Atmung: Das Blut wird unter dem Druck des Wassers im Körper umverteilt. Es gelangt vermehrt in Herz, Lunge und Niere. VDS

Samstag, 9. September 2017

Ein Hauch von Glamour

-ANZEIGE-

Claudia Strohmaier eröffnet BABOR-Fachinstitut in Mühldorf Pudern, Zupfen, Tuschen – Claudia Strohmaier feiert am Freitag, 15. September, die Eröffnung ihres BABOR-Fachinstituts. Nach über einem Jahrzehnt Erfahrung in ihrem Beruf, begrüßt Claudia Strohmaier (Foto) ihre Kundinnen und Kunden ab sofort in ihrem neuen Studio in der Moltkestraße 7 in Mühldorf. „Mein Traum vom eigenen Kosmetik-Institut hat sich nun verwirklicht und ich bin sehr stolz auf das Ergebnis“, so die Inhaberin des zertifizierten BABOR-Fachinstituts. Die Räume erstrahlen nach aufwendigen Umbaumaßnahmen in schlichter Eleganz. Nuancen aus Gold und Weiß dominieren das Interieur und erlauben ein wohliges Spa-Gefühl. Das Angebot von Claudia Strohmaier umfasst neben klassischer Kosmetik, Maniküre und Pediküre, auch Ultraschallbehandlungen sowie PermanentMakeUp. „Bei Longtime Liner in München genoss ich eine hervorragende Ausbildung, um

das Permanent-MakeUp zu perfektionieren“, erklärt Claudia Strohmaier. Neben klassischen Gesichtsbehandlungen, zählt apparative Kosmetik ebenfalls zum Leistungsangebot im Kosmetik-Institut. Besonders gefragt sei die Behandlung „Microdermasion“ – eine Methode zur porentiefen Reinigung der Gesichtshaut. Ein speziell aufbereiteter Sand aus Australien wird hier appliziert, der überschüssige Talgablagerungen und Verhornungen der Haut löst. Das Verfahren eignet sich ebenso bei Narben- sowie Faltenbehandlung, Pigmentflecken und Akne. Gerne steht Ihnen Claudia Strohmaier bei besonderen Anlässen zur Seite. Ob Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag oder Junggesellinnenabschied. Ein

Wasserburg Leuchtet Freitag 15.09.17 Beginn ab 20 Uhr. Bei jedem Wetter.

www.Wasserburg-Leuchtet.de

Termin

„Wasserburg Leuchtet“ wieder

Ab 15. Sep tem in Mühldor ber f!

Foto: privat Rundum-sorglos-Paket für Sie, individuell und maßgeschneidert. Vereinbaren Sie nicht nur einen Termin – gönnen Sie sich eine Auszeit vom Trubel und genießen Sie die Fachkompetenz in der Welt der Kosmetik von Claudia Strohmaier in ansprechendem Ambiente.

„Wasserburg Leuchtet“ wieder: Wie jedes Jahr wird am ersten Freitag nach Schulbeginn das große Lichterfest in der Wasserburger Innenstadt veranstaltet. Mit dem frühen Einsetzen der Dunkelheit (ca. 20 Uhr) ist es die ideale Zeit, Wasserburg leuchten zu lassen, bevor es sich herbstlich einstimmt. Historische Hausfassaden werden mit modernen Lichteffekten illuminiert, die Gassen von Laserlicht überdacht. Künstlerische Effekte und Ausstellungen umrahmen das Spektakel, die umgebende Natur wird in farbiges Licht getaucht. Als weiteres Highlight gibt es Kurzfilme oder einen Top Film des Jahres. Dieses Open Air-Event findet bei jedem Wetter statt und vereint Licht und Sound im Herzen der Altstadt

Foto: Sheepsi von Wasserburg. Es wurde 2003 zum ersten Mal, und seit dem im jährlichem Rhythmus, veranstaltet und ist somit eine der ersten und ältesten Veranstaltungen dieser Art. Es ist nicht nur eine regionale Attraktion, sondern auch ein überregionaler Publikumsmagnet geworden. Also auf geht's zu „Wasserburg Leuchtet“ am Freitag, 15. September. Tickets gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Infos: wasserburg-leuchtet.de.

Medizin

Schwindel ist behandelbar

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Millionen Menschen leiden täglich an Schwindelbeschwerden. Doch es gibt ein natürliches Arzneimittel, das helfen kann (Taumea, Apotheke). Alles dreht sich, die Erde wankt? Damit sind Sie nicht allein! Jeder Fünte in Deutschland leidet an Schwindelbeschwerden. Bei manchen Betrofenen dreht sich alles wie in einem Karussell. Andere haben eine plötzliche Gangunsicherheit. Wieder anderen wird schwindelig, wenn sie sich im Liegen umdrehen. Treten Schwindelbeschwerden akut und plötzlich auf, sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden.

Gut verträgliche Hilfe bei Schwindelbeschwerden In Taumea steckt ein spezieller DualKomplex, der sich aus den natürlichen Arzneistofen Anamirta cocculus und Für Ihren Apotheker: Taumea (PZN 07241184)

Gelsemium sempervirens zusammensetzt. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Benommenheit mildern. Dabei hat Taumea keinerlei bekannte Nebenoder Wechselwirkungen und ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle

Was hilft bei Nervenschmerzen? Brennende Sohlen. Taubheitsgefühle und Kribbeln in Beinen und Füßen. Das können Symptome von Nervenschmerzen (Neuralgien) sein. Ein rezeptfreies Arzneimittel schenkt nun Hofnung (Restaxil, Apotheke). Nervenschmerzen sind ein weit verbreitetes Leiden. Sie äußern sich z. B. durch Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühle in Beinen und Füßen. Auch wenn die Beschwerden zunächst harmlos klingen – Betrofenen bereiten sie ot schlalose Nächte. Jetzt gibt es ein Arzneimittel namens Restaxil, das Hilfe verspricht.

5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die geballte Krat aus fünf Arzneiplanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So wird z. B. Iris versicolor bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen eingesetzt. Durch die spezielle

Dosierung und Abstimmung mit vier weiteren natürlichen Wirkstofen ergibt sich die außergewöhnliche 5-fach-Wirkformel von Restaxil. Aubereitet in Tropfenform können die Inhaltsstofe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen werden. Das Arzneimittel ist zudem sehr gut verträglich. Für Ihren Apotheker: Restaxil (PZN 11222324)

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 40476 Düsseldorf

Rund um die Immobilie

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Fotolia

Nicht den letzten Cent verplanen Die Immobilienfinanzierung ist vor allem eine Rechenaufgabe

Rund um die Immobilie

Wer eine Immobilie kaufen will, muss sich in der Regel hoch verschulden. Riskant ist es, die Finanzierung zu eng zu schnüren, etwa, weil wenig Eigenkapital vorhanden ist. Der Verband der Privaten Bausparkassen informiert, worauf künftige Bauherren achten sollten: Nebenkosten

Häuser · Grundstücke · Wohnungen Verkauf und Vermietung Tuchmacherstraße 17 · 84453 Mühldorf / Inn

Mobil: 0157 / 75 32 45 67 Inn-Salzach

Ihre Immobilien-Anzeige im InnSalzachBlick - bequem per Telefon unter 0 80 31/1 81 68 19 oder im Internet auf innsalzach-blick.com.

IN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN RECHT VIEL ERFOLG!

SPIELMANN SPIELMANN HAUSVERWALTUNG GMBH HAUSVERWALTUNG Moos 45 · 84478 WaldkraiburgGMBH

45 · 84478Zuverlässig. Waldkraiburg Einfach. Moos Transparent. info@hv-spielmann.de www.hv-spielmann.de

Tel.: Fax:

+49 (0)8638 / 9414 - 0 +49 (0)8638 / 9414 - 10

Allein für die Beurkundung des Kaufvertrags und den Grundbucheintrag berechnet der Notar anderthalb bis zwei Prozent des Kaufpreises. Die Grunderwerbsteuer liegt je nach Bundesland zwischen 3,5 und 6,5 Prozent. Maklergebühren betragen zwischen vier und sieben Prozent des notariellen Kaufpreises. Die Nebenkostensumme kann daher bis zu 15 Prozent des Kaufpreises betragen.

Seit 1996 ihr kompetenter Partner, wenn es um den Verkauf von Häusern, Wohnungen und Höfen geht. Meine aktuellen Angebote finden Sie unter:

www.immobilien-bruckmayer.de Immobilien Robert Bruckmayer 84524 Neuötting | Rupertistr. 4 | Tel. 08671-880718

Tilgung

Je mehr Eigenkapital in die Finanzierung eingebracht werden kann desto weniger Geld muss man sich leihen. Unterschätzt man seinen Kreditbedarf, wird eine Nachfinanzierung nötig und teuer. Setzt man ihn zu hoch an, verlangen Banken eine so genannte Nichtabnahme-Entschädigung auf die nicht ausgezahlte Kreditsumme.

Je niedriger die Tilgung, desto länger dauert es, bis die Immobilie schuldenfrei ist. Das verteuert die Gesamtfinanzierung. Spätestens zu Beginn des Rentenalters sollte das Haus abbezahlt sein. Deshalb ist zu prüfen, ob wenigstens zwei, besser drei Prozent Tilgung im Monat möglich sind. Außerdem kann man im Zinstief eine möglichst lange Zinsbindung vereinbaren.

Monatsrate Förderung Die monatlichen Raten sollten ein Drittel der Einkünfte nicht übersteigen. Unvorhergesehene Ausgaben müssen problemlos bezahlbar bleiben. Darum nicht den letzten Cent des Nettoeinkommens verplanen und eine Sicherheitsreserve von drei bis sechs Monatsgehältern behalten.

Wohn-Riester, KfW-Programme oder Baugeld vom Bürgermeister entlasten das Portemonnai. Wer beispielsweise die Wohn-Riester-Förderung nicht nutzt, verschenkt schnell eine fünfstellige Summe an Zulagen und Steuervorteilen. be.p/Katrin Baum

Tipps für den Immobilienverkauf Worauf es bei der Veräußerung von Haus oder Wohnung ankommt Die deutlich gestiegenen Immobilienpreise in Bayern machen es derzeit besonders attraktiv ein Haus oder eine Wohnung zu verkaufen. Die Nachfrage am Markt ist nach wie vor groß. Dennoch sollten Verkäufer wichtige Details beachten, um sich vor folgenschweren Fehlern zu schützen. Passender Preis

Ich suche dringend Kaufangebote für meine vorgemerkten Kunden.

Kredit

Wer sein Objekt zu billig anbietet, verschenkt Geld. Doch auch wer beim Preis zu hoch greift, kann einen teuren Fehler machen. Denn dann muss womöglich nachträglich der Preis gesenkt werden. Und das kann ein Objekt zu Unrecht wie einen Ladenhüter aussehen lassen. Wenn der Verkaufswert einer Immobilie berechnet wird, kommt es nicht nur auf Lage, Größe und Alter einer Immobilie an. Eine große Rolle spielen auch die aufgrund der Vorschriften mögliche Bebauung, die Bodenbeschaffenheit, der Zustand der verschiedenen Gebäudeteile wie Dach und Keller, die sanitäre wie die elektrische Installation und viele weitere Aspekte.

Überzeugende Unterlagen Grundlage für einen erfolgreichen Verkauf ist ein Exposé, das sowohl Kopf als auch Herz der Interessenten anspricht. Wichtige Unterlagen sind etwa ein Lageplan und aktuelle Grundrisse. Ebenso gehören ein Begleittext über das Objekt, Fotos oder Illustrationen dazu. All dieses Material sollte attraktiv gestaltet sein. Passgenaue Werbung Einen guten Preis erzielt nur, wer die richtigen Interessenten auf sich aufmerksam macht. Ob Anzeigen in der Zeitung oder im Internet, Verkaufsschilder oder Flugblätter – unterschiedliche Zielgruppen lassen sich auf unterschiedlichen Wegen erreichen. Gut vorbereitete Besichtigung Bei Besichtigungen entscheidet sich, für welche Interessenten das Objekt tatsächlich in Frage kommt. Gerade bei bewohnten Objekten sind Besichtigungen aber auch heikel. Neben Besuchern, die keine ernste Kaufabsicht, sondern Neugier treibt, können im

schlimmsten Fall auch Kriminelle angezogen werden. Zudem hängt vom Besichtigungstermin ab, ob der gewünschte Preis tatsächlich erzielt werden kann. Deshalb sollten zunächst kleine Schönheitsreparaturen durchgeführt und die Zimmer aufgeräumt oder entrümpelt werden, um für einen guten ersten Eindruck zu sorgen. Bei der Terminvereinbarung sollte man nicht zu viel über die Anwesenheit im Objekt verraten, um nicht zu offenbaren, wann niemand zu Hause ist. Sichere Abwicklung Verkäufer einer Immobilie haben viele Aufgaben zu erfüllen, wenn es um den Verkaufsvorgang geht. Es gilt, die Preisverhandlungen mit dem Käufer erfolgreich zu führen, sich gegebenenfalls über dessen Bonität zu informieren, sich um den Kaufvertrag zu kümmern und den Notartermin sowie die Übergabe vorzubereiten. All das erfordert Genauigkeit und zumindest rechtliches Grundwissen. Viele Details müssen geklärt werden. Ein Makler kann bei diesen Schritten helfen.

Samstag, 9. September 2017

Rund um die Immobilie

-DIVERSE ANZEIGEN-

Reihenweise Eigentum Günstige Preise und gute Lagen machen Reihenhäuser attraktiv Es muss nicht unbedingt das frei stehende Einfamilienhaus sein. Denn vielerorts ist Bauland knapp und teuer. Als Alternative ist in jüngster Vergangenheit das Reihenhaus wieder stärker „in Mode“ gekommen. Oftmals sind es ehemalige Gewerbeflächen oder Verwaltungsgrundstücke, die nun als Wohnflächen zur Verfügung stehen. Wenn die Infrastruktur stimmt – also Verkehrsanbindung, Kita, Schule, Arztpraxen vorhanden sind – kann es gerade für junge Familien günstig sein, Wohneigentum zu erwerben. Eine solche Bauweise ist bis zu 30 Prozent preiswerter als ein frei stehendes Einfamilienhaus. Reihenhäuser sind kostengünstiger, weil sie weniger Grundfläche benötigen und die Bauabläufe effizient gestaltet werden können. Mancherorts kann gar ein Keller ins Budget passen. Das unmittelbare Nebeneinander mehrerer Hausteile gewährleistet zudem einen hohen energetischen Standard. Dieser wiederum sorgt nach dem Einzug für günstige Verbrauchskosten.

Meist ist eine individuelle Raumaufteilung möglich, die je nach familiärer Situation später auch verändert werden kann. Achten sollte man darauf, dass die Vorausset-

lehen sowie Fördergelder von Bund, Land und Kommunen. Unter bausparkassen.de findet man beispielsweise Informationen, wie man die RiesterFörderung in das Bauvorha-

www.innsalzach-blick.com ZU VERMIETEN Waldkraiburg

Reihenhäuser sind eine kostengünstige Variante, Wohneigentum zu erwerben. Foto: Birgit Malchow/be.p zungen für eventuelle Nachrüstungen bereits mitgeplant beziehungsweise vertraglich fixiert sind. Dazu zählen beispielsweise ein späterer Dachausbau, ein Wintergarten oder ein Treppenlift. Trotz günstiger Preise sollten Bauwillige bei der Finanzierung auf einen soliden Mix achten: zwanzig, besser dreißig Prozent Eigenkapital, ein dauerhaft zinsgünstiges Dar-

ben einbinden kann. Unter

kfw.de sind die Programme zur Unterstützung von energieeffizientem Bauen zu finden. Viele Kommunen bieten jungen Familien Extra-Konditionen. Das können Preisnachlässe, Zinszuschüsse, zinsgünstige Baukredite oder zinslose Darlehen bis zu einer bestimmten Höhe sein. Nachfragen lohnt sich also! be.p/Gabi Stephan

Umzugsstress ade! Den Wohnungswechsel unkompliziert über die Bühne bringen Wenn die Deutschen umziehen, dann meistens innerhalb der Region, in der sie leben. Doch egal ob man zwei Straßen weiter oder von der

TEL: 08638 - 7439

Nordseeküste ins Alpenvorland zieht, die rechtzeitige Organisation des Wohnungswechsels erspart Umzugsstress.

Mit einer guten Vorplanung lässt sich ein Umzug weitgehend stressfrei über die Bühne bringen. Foto: djd/E.ON/thx

Leichter wechseln mit einem Service vom Fachmann Am besten beginnt man mit den Umzugsvorbereitungen, sobald der Wohnungswechsel feststeht. Keller entrümpeln und Überflüssiges entsorgen, den Nachsendeantrag bei der Post stellen, Internet, TV und auch Strom ummelden – all das lässt sich frühzeitig erledigen. Bei speziellen Anbietern vor Ort gibt es Umzugsservices, die so manche Aufgabe erledigen. Das Ausräumen des Kellers ist oft besonders zeitintensiv und hierfür ist eine helfende Hand sehr nützlich. Umzugs- und Entrüpelungsfirmen erledigen diese Arbeit schnell und fachgerecht. djd

Immobilienmakler seit 2008

2 Zimmer Wohnung 50 m², 2. Stock mit Aufzug, KM 350,- 1 + NK 120,- 1, EnEV 142 kWh (m² xa)

Gerne verkaufe/vermiete ich auch Ihre Immobilie! www.immobilien-hwinter.de Telefon 0 86 39 / 985 54 65 • Handy 0176 / 61 52 36 53 Büro: Tulpenstraße 12 • 84494 Neumarkt-St. Veit

MÖCHTEN SIE IHRE IMMOBILIE

VERKAUFEN? Dann lassen Sie sich unverbindlich beraten, wenn Sie an den Verkauf Ihrer Wohnung, Ihres Hauses oder Ihres Grundstücks denken.

UM Immobilien Ursula Müller Tel. 08638 – 96 00 620 • Mobil 0162 – 93 30 563 Mail: um-immobilien@web.de

www.um-immobilien.net

Umzüge & Entrümpelungen

Körber Seit über 10 Jahren Ihr professioneller Partner für • Umzüge Nah und Fern mit EU-Transportgenehmigung • Entrümpelungen vom Dach bis zum Keller • Nachlassübernahmen • Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Gebrauchtmöbeln

Franz-Liszt-Straße 10 -12 • 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38 / 888 131 od. 0178 / 63 63 123 www.koerber24.de

Reise & Erholung

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Reise & Erholung

Erlebnis Städtereise Vier Tipps für angesagte Städtetrips und Kurzreisen in Europa Endlich ‘mal raus aus der Tretmühle und etwas anderes erleben: Wenn es im Job einfach zu viel wird, tut schon eine kurze Auszeit gut. Über das verlängerte Wochenende in eine Metropole reisen, durch Museen schlendern, in aller Ruhe shoppen oder auch außergewöhnliche Erlebnisse ausprobieren – Städtereisen sorgen mit den vielen Möglichkeiten und ihrer Abwechslung nach wenigen Tagen für die ersehnte Erholung. Hier gibt es Tipps für angesagte Aktivitäten in verschiedenen europäischen Großstädten. • Barcelona gilt mit Recht als eine der faszinierendsten europäischen Metropolen. Mit einem umfassenden Programm aus Kunst, Kultur und Clubbesuchen kommt in der Hauptstadt Katalaniens garantiert keine Langeweile auf. Tipp: In vier Tagen lässt sich die bunte Künstlerstadt am Mittelmeer mit all ihren Facetten kennenlernen. Das Sightseeing führt zu beeindruckenden Highlights der Stadt und nachts lockt das umfangreiche Partyleben. • München ist immer eine Reise wert – nicht nur der Weißwurst und des Oktoberfestes wegen.

Foto: 123rf

Gute g! n u l o h r E Ihre Reise im blick: www.innsalzach-blick.com

Einfach mal raus und Neues erleben: Städtereisen sorgen in kurzer Zeit für viel Erholung. Foto: djd/Jochen-Schweizer.de Wer einmal richtig abheben möchte, kann zum Beispiel einen Kurztrip für Hobby-Piloten buchen. Im Flugsimulator können die Urlauber einen Airbus 320 steuern und ihrem Fernweh freien Lauf lassen. Diesen Wochenendurlaub und viele weitere Ideen für Kurztrips gibt es unter jochen-schweizer.de. • Auf den Spuren der Starks und Lannisters wandeln und den Zauber der Sieben Königslande spüren: Fans der Fantasy-Serie „Game of Thrones“ kommen bei einer viertägigen Belfast-Reise zu Original-Drehorten auf ihre Kosten. Dort, wo sonst die Weißen Wanderer ihr Unwesen treiben, kriegerische Strategien

ausgeheckt und Intrigen gesponnen werden, erwartet die Urlauber eine Landschaft, wie es sie nur in Nordirland gibt. • Für die gesamte Familie bieten sich auch Ausflüge in die deutschen Musical-Metropolen an. Bei einem Hamburg-Trip kann man nicht nur am Elbstrand bummeln oder in ein knuspriges Fischbrötchen beißen. Im Musical „Der König der Löwen“ lernen Erwachsene und Kinder zudem, was Hakuna Matata bedeutet und erleben die Abenteuer von Simba und seinen Freunden. Oder die Familie tritt in die Fußstapfen von Mickey Mouse und Co. bei einem Kurzurlaub im Disneyland Paris. djd

„Mühldorf fährt Schiff“ Bereits zum siebten Mal findet die Reise statt

MÜHLDORF FÄHRT SCHIFF ® Auf dem Duoro durch Portugal Schiffsreise der Stadt Mühldorf mit der MS Infante Don Henrique

30. 04. - 07. 05. 2018 Reisebegleitung durch Bürgermeisterin Marianne Zollner

Foto: Rauch Reiseladen

Auskunft, Infos und Buchung bei

auch eiseladen

Ledererstr. 7 · 84453 Mühldorf a. Inn. 08631-6233 · info@rauch-reiseladen.de www.facebook.de/rauch-reiseladen

Im Frühjahr 2018 begleitet Bürgermeisterin Marianne Zollner (zusammen mit Silke Rauch) die Teilnehmer nach Portugal. Die Flusskreuzfahrt auf dem Duoro findet vom 30. April bis 7. Mai 2018 statt. Das schwimmende Flusshotel, die

„MS Infante Don Henrique“, erwartet die Teilnehmer. Das Schiff hat drei Kabinendecks mit 71 Kabinen, wurde 2010 komplett renoviert und gehört zur renommierten Reederei „Croisi Europe“. Im Rahmen dieser Flusskreuzfahrt ab/bis Porto ent-

decken die Teilnehmer eines der spektakulärsten Weinanbaugebiete der Welt. Dazu kommen weitere Höhepunkte. Frühbuchungen können schon jetzt bei Rauch Reiseladen, Ledererstraße 7, in Mühldorf vorgenommen werden. sb

Samstag, 9. September 2017

Reise & Erholung

-DIVERSE ANZEIGEN-

Reisetipp:

Kreuzfahrt oder Pauschalurlaub? Reisebüro Marx DER NEUE KATALOG 2017/2018 ist da! Burgerhauserstr. 43b, Jetzt online anfordern oder in unseren 84503 Altötting Reisebüros abholen! Nutzen Sie 3% Frühbucher-Rabatt!

Unsere Top-Reisen Leinen los: Moderne Kreuzfahrten haben mehr zu bieten als viele denken. Foto: Captain-Kreuzfahrt.de Über Kreuzfahrten gibt es viele Klischees. Zum Beispiel, dass es teure Seniorenreisen sind und daher für jüngere Leute eher langweilig. Dass dies nicht stimmt, zeigen mittlerweile immer mehr Reiseveranstalter. „Viele haben ihre Preise inzwischen angepasst, sodass auch Studenten und Familien mit Kindern günstig kreuzfahren können“, weiß Dominik Bielas von Captain-Kreuzfahrt.de. Und die Vorteile von Kreuzfahrten können sich sehen lassen: Ein vorgegebenes Rahmenprogramm erspart Planungsstress und Ärger. Außerdem lassen sich mit ei-

ner Kreuzfahrt verschiedene Reiseziele bequem miteinander verbinden. Bei den mehrstündigen Aufenthalten an Land können Einblicke in die unterschiedlichen Kulturen gewonnen werden – und wecken bestenfalls das Interesse, diesen Ort im nächsten Urlaub gezielt und länger zu besuchen. Viele Urlauber genießen zudem das langsame Fahren des Schiffes als Kontrast zum schnelllebigen Alltag. Wer hingegen Pausch alurlaube bevorzugt, empfindet das Rahmenprogramm einer Kreuzfahrt möglicherweise als einschränkend. Auch die vielen anderen Gäste auf

einem Schiff sind nicht jedermanns Sache. Besonders bei erstmaliger Teilnahme ist zudem die Gefahr von Seekrankheit gegeben. Und anders als im Hotel kann das Schiff bei Unzufriedenheit nicht einfach verlassen oder gewechselt werden. Letztlich muss natürlich jeder selbst entscheiden, was für ein Urlaubstyp er ist und ob eine Kreuzfahrt die passende Reiseform für ihn ist. Wer neugierig geworden ist, sollte sich vor der Buchung gut informieren, denn es gibt inzwischen für fast jeden Geschmack die passende Reiseroute. txn

Busreisen ist besonders umweltschonend

Foto: ampnet Busreisen sind nicht nur wesentlich umweltschonender als Fliegen, sondern der moderne Reisebus spart auch viel Platz auf der Straße und in den Innenstädten und ist außerdem besonders umweltfreundlich. Im Vergleich zur gleichen Anzahl Pkw-Reisender wird weniger Lärm erzeugt und es werden viel weniger Ressourcen verbraucht als beim Pkw oder der Bahn. Gemessen am Primärenergieverbrauch benötigt ein Reise-

bus für die Bereitstellung, die erforderliche Infrastruktur und den grundsätzlichen Betrieb je Personenkilometer nur die Hälfte des Bedarfs der Bahn und nur ein Drittel des Pkw-Bedarfs. Dies setzt sich bei den Reisen fort: Ein Bustourist verursacht deutlich weniger Luftschadstoffe, auch Feinstaub, und fährt ganz besonders klimaschonend. Bei einer Busreise wird pro Person – auch im Vergleich mit der Bahn. – nur sehr wenig Energie ver-

braucht. Das führt auch zu einem nur sehr geringen Ausstoß an Kohlendioxid, dem Klimakiller Nr. 1. Auf 100 Kilometern verfährt ein Busreisender in Deutschland in einem durchschnittlich besetzten Reisebus nur circa 0,7 Liter Diesel, mit der Bahn würde er ca. 0,9 Liter und mit dem Pkw sogar 2,0 Liter (Ottomotor, Dieselmotor 1,8 Liter), also mehr als das Doppelte, benötigen. Ganz besonders energieintensiv ist das Fliegen – für die gleiche Strecke wird fast siebenmal so viel Energie benötigt! Das wirkt sich natürlich auch auf den Kohlendioxidausstoß aus: Bei durchschnittlicher Auslastung werden durch eine Flugreise 6,5-mal und bei einer Pkw-Reise 2,7mal mehr Kohlendioxid emittiert als durch den Reisebus mit circa 18 Gramm pro Personenkilometer. Selbst bei einer Bahnreise wird noch 0,1 bis 0,4 Gramm pro Personenkilometer mehr Kohlendioxid emittiert.

Pferdefreunde Aufgepasst! Apassionata Vorpremiere im neuen Showpalast in München So. 22.10. Sonderpreis Kat. 2 ab 65,Pferdemesse Fieracavalli in Verona 28.-29.10. 175,Flugreise Rom Spezial - Sonderpreis 5 Tage inkl. Programm |16.10.-20.10. 699,Berlin Spezial mit Spreewald 5 Tage 16.10.-20.10. 425,Saisonabschlussfahrt 2017 zum Gardasee 4*-Resort Caesius Therme in Bardolino Inkl. Gardasee-Ausflug und Schifffahrt! mit Jubiläums-Gala-Abend 7 Tage | 6.-12.11. | 13.-19.11. 645,6 Tage | 7.-12.11. | 14.-19.11. 565,5 Tage | 8.-12.11. | 15.-19.11. 485,4 Tage | 9.-12.11. 405,3 Tage | 17.-19.11. 320,-

B B B B

B B B B B

Kurz- & Rundreisen

Lagunenstadt Venedig 14.-15.10. 169,Wandern im Trentino - Brenta Dolomiten 17.9.-21.9. mit Wander-Guide 455,Radfahren & Baden in Istrien 24.-28.9. 445,Istrien – Vrsar 4*Hotel Sonderpreis 30.9.-3.10. 245,Köstlichkeiten Istrien mit Winzerbesuch 4* Hotel mit Hallenbad 4.-8.10. 375,Grado-Friaul 4.-7.10. 398,Prag – die goldene Stadt 3 Tage | 6.-8.10. | 28.-30.10. ab 210,Gardasee 3 Tage inkl. Schifffahrt, 4* Hotel 6.-8.10. / 13.-15.10./20.-22.10./28.-30.10. 235,Budapest 13.-15.10./8.-10.12. ab 270,Trier-Moselland-Bernkastel 4 Tage | 9.-12.10. 445,Toskana mit Florenz, Siena & Luca 5 Tage | 9.-13.10. 498,Insel Krk zum Sonderpreis 5 Tage | 9.-13.10. 295,Insel St. Nikola - Porec 4* Hotel 5 Tage | 9.-13.10. Sonderpreis 399,Istrien – Medulin & Pula mit Brauereibesichtigung Exklusives 4*Hotel 09.-13.10. 355,Südliche Toskana mit Inseln Giglio & Elba 7 Tage | 9.-15.10. 675,Südlicher Gardasee mit Bergamo & Mantua 4 Tage | 12.-15.10. 345,Opatija 5* Hotel 16.-20.10. 335,Erlebnisreise Gardasee 16.-20.10. 435,Gardasee mit Schifffahrt 16.-20.10. 415,Andalusien Südspanien 15.-26.10. 1.398,Rom & Sizilien zum Sonderpreis Busreise | 7 Tage | 17.-23.10. 725,-

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

Kuren & Wellness Wandern & Wellness in Kärnten 15.-17.9. 295,- B Portorož – Slowenien 9.-13.10. | 16.-20.10. ab 315,- B Radenci – Slowenien 9.-13.10. 365,- B Insel Ischia im 4*-Hotel 13.-22.10. 750,- B Thermalbad Héviz & Bad Sárvár– Ungarn im 5*-Spirit Hotel in Bad Sárvár kein Einzelzimmer-Zuschlag 8 Tage | 15.-22.10. | 22.-29.10. | 29.10.-5.11. ab 558,- B 15 Tage | 15.-29.10. | 22.10.-5.11. ab 877,- B

Reisebüro Marx e.K. Burghauserstr. 43b · 84503 Altötting Tel. 0 86 71/80 43 · altoetting@marx-reisen.de Marx Reisen D-Fridolfing · Tel: 086 84-9 87 90

Bau- & Wohnreport

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Robust und attraktiv

Bau- & Wohnreport

Was es bei der Auswahl von Laminatböden zu beachten gilt

Foto: zimmytws&123rf.de

Laminatböden sind robust und verfügen über ein natürliches, attraktives Erscheinungsbild. Der Hartbodenbelag macht gerade im Alltag von Familien alles mit und benötigt wenig Pflege. Laminat besteht komplett aus natürlichen Rohstoffen, vor allem Holz. Kernstück des Bodens ist eine Platte aus verdichteten Holzfasern, auf der Oberseite befindet sich das Dekorpapier sowie als oberste Schicht widerstandsfähiges Melaminharz. Diese Schicht sorgt dafür, dass Laminat so widerstandsfähig und pflegeleicht ist. Verbraucher sollten beim Kauf eines Laminatbodens darauf achten, dass natürliche Optik und authentische

Beratung - Verkauf - Montage Garagentore Garagentore aller aller Art Art • • Garagentorantriebe Geragentorantriebe Reparaturen • Hofschiebetore • Gartenzäune Hofschiebetore • Gartenzäune in Alu in Alu Harpolden 1a · 84546 Egglkofen Tel. 08639/8975 · www.otto-aigner.de

Laminatböden in vielen Varianten sorgen für ein attraktives Wohnambiente. Foto: djd/Hamberger Flooring/HARO Haptik einhergehen mit einem unkomplizierten Handling und einer leichten Verlegung. Die Widerstandsfähigkeit von Laminat resultiert

aus einer extrem harten und kratzfesten Oberfläche sowie einer formstabilen und gegen Feuchtigkeit resistenten Trägerschicht. djd

Blütenweiß renovieren Es gibt Stilrichtungen, die bleiben stets in Mode. Weiße Wände etwa geben den Bewohnern bei der Inneneinrichtung alle Freiheiten. Besonders in Küche und Bad ist Weiß immer „in“. Möbel, Teppiche & Co. lassen sich Wir suchen einen FL Auszubildenden A I CH zum Spengler (m/w) Sie uns Ihre Bewerbung E DA Senden wir freuen uns darauf! R CH E SA L G N IE N RU Heilmann GmbH E Industriestraße 6 · D-84539 Ampfing PTel. 08636 - 986810 · Fax 986812 • Mobil 01 71 - 1270767 NG heilmann.spenglerei@t-online.de S SPENGLEREI • FLACHDACHSANIERUNG

Fromberger & Hopf GmbH Gewerbestraße 5 1/2 84562 Mettenheim-Hart • • •

WärmedämmVerbundsysteme Gerüstbau u. –Verleih Hebebühnenverleih

Packen Sie Ihr Haus warm ein!

ENERGIEKOSTEN SENKEN durch Vollwärmeschutz bei Neubau und Altbau-Modernisierung Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel.: 08631 5549 oder 0171 3816116 · Fax 08631 7719 · www.fromberger-hopf.de

beliebig mit der Wandfarbe kombinieren. Zudem vermitteln helle Wände ein Gefühl von Leichtigkeit und Transparenz im eigenen Zuhause. Nur was tun, wenn etwa der Vormieter ein kräftiges Rot favorisierte? Zu ärgerlich ist es, wenn der alte Farbton immer wieder unter dem neuen Weiß zu erahnen ist. Wer sich den zweiten oder gar dritten Arbeitsgang ersparen möchte, sollte bei der Wandfarbe daher auf eine hohe Deckkraft achten.

volle Zeit, sondern auch Geld, da er beim Anstrich weniger Material verbraucht. Nach eigenem Geschmack kombinieren Weiß lässt sich vollkommen unproblematisch kombinieren, etwa mit Bodenbelägen oder Möbeln in den verschiedensten Farbtönen. Wer möchte, kann zudem eine Wand im Raum in einer Trendfarbe streichen und so einen individuellen Akzent setzen. djd

Renovieren mit nur einem Anstrich Wenn die Tapete noch in einem guten Zustand ist, genügt meist schon das Streichen, um dem Raum eine neue Wirkung zu verleihen. Vorausgesetzt, die weiße Farbschicht lässt den bisherigen Anstrich komplett verschwinden. Eine leichte Verarbeitbarkeit und eine hohe Deckkraft sind wichtige Qualitätskriterien für eine gute Wandfarbe, ebenso wie die Umweltverträglichkeit. Dann lassen sich selbst dunkle Wände schnell und einfach in einem Arbeitsgang neu gestalten. Das spart dem Heimwerker nicht nur wert-

Eine helle Inneneinrichtung liegt im Trend. Foto: djd/Schöner Wohnen-Farbe

Samstag, 9. September 2017

Bau- & Wohnreport

-DIVERSE ANZEIGEN-

Quellwasser aus dem Wasserhahn Fliesen Fattoria GmbH Trinkwasseraufbereitung nachrüsten Trinkwasser gilt hierzulande als eines der am strengsten kontrollierten Lebensmittel. Doch wie rein und gesund ist das Wasser aus dem Hahn heute wirklich noch?

zufrieden zu geben, sondern mit einer zusätzlichen Filtrierung und Wasseraufbereitung für klare Verhältnisse zu sorgen. Viel Aufwand erfordert die Wasseraufbereitung

Viel Aufwand erfordert die Wasseraufbereitung nicht: Dazu werden lediglich in der Küche kompakte Komponenten nachgerüstet. Foto: djd/smk-aquasystems.com Auch der Kalkanteil ist von Region zu Region sehr unterschiedlich, ganz zu schweigen von alten, verrosteten Rohrleitungen oder Mängeln in der Hausinstallation. Experten empfehlen daher, sich nicht mit der Wasserqualität aus dem Hahn alleine

in den eigenen vier Wänden nicht: Dazu werden lediglich in der Küche, wo ja meist Trinkwasser entnommen wird, kompakte Komponenten nachgerüstet. Mit den Wasseraufbereitungsanlagen erhalten die Verbraucher reines Trinkwasser per

Knopfdruck. Dazu wird in der Küche auch eine neue Armatur montiert: Ein spezieller 3-Wege-Wasserhahn bietet kaltes, warmes oder filtriertes Trinkwasser an. Eine weitere Option ist der 6-Wege-Wasserhahn, bei dem man zusätzlich auch direkt erfrischend-kühles Sprudelwasser – mit Kohlensäure versetzt – zapfen kann. Das lästige Schleppen von Getränkekisten gehört damit der Vergangenheit an, vom Kosteneinspareffekt ganz zu schweigen. Vor der Entscheidung für eine Wasseraufbereitung sollte man eine fachkundige Beratung nutzen. So ist sichergestellt, dass die Lösung nachher auch zu den persönlichen Wünschen passt. Die kompakten Lösungen zur Wasseraufbereitung sind auch für die Mietwohnung geeignet. Bei einem Umzug wird die Anlage einfach wieder abgebaut und mitgenommen, sodass man auch im neuen Zuhause reines und gesundes Wasser erhält. djd

Solarstrom erzeugen und speichern

84556 Kastl • Moosen1 liesenfattoria@t-online.de

Telefon 08671/ 6517 Mobil 0171/7512015

• Wand- und Bodenliesen namhafter italienischer und spanischer Hersteller aus Direktimport • Qualitätsliesenkleber • Zubehör für die Fliesenverlegung

www.liesenfattoria.de Hochbeete in verschiedenen Ausführungen (Lärche) Zaunanlagen aller Art Rundhölzer Zäune aller Art Pfähle Beratung, eigene Herstellung, Montage, Zubehör

Spielgeräte

Alfons Niederschweiberer Lochheim 9 84562 Mettenheim

Blumenkästen Gartenbänke Holzbriketts

Tel. (0 86 31) 1 21 62 Fax (0 86 31) 16 21 39 Mobil (01 71) 3 05 24 28

Brennholz

alfons.niederschweiberer@t-online.de • www.niederschweibererCholz.de

Sicherheitsfenster und -Türen in Holz oder Kunststoff Beratung und Montage für nachrüstbare Sicherheit

Kohlschmid Schreinerei GmbH Schmiedgasse 1 84539 Ampfing Telefon 08636 - 283 www.schreinerei-kohlschmid.de Jedes Stück ein Meisterstück. Von Ihrem Innungsschreiner.

Infotag der Rauscher Elektrotechnik GmbH am Samstag, 16. September Die traditionsreiche Kraiburger Firma Rauscher Elektrotechnik GmbH veranstaltet am Samstag, 16. September, von 10 Uhr bis 16 Uhr auf ihrem Firmengelände in der Untersbergstraße 18 einen

Die Rauscher Elektrotechnik GmbH steht als Meisterbetrieb für Leistung auf höchstem Niveau: Zuverlässigkeit, Qualität und Beratungskompetenz sind die tragenden Säulen ihres Handelns: Kun-

Foto: Rauscher Informationstag zum Thema „Solarstrom erzeugen und speichern“. Namhafte PV-Modulhersteller und Anbieter von Speichersystemen präsentieren Ihre Produkte. Für Interessierte gibt es zum Thema „Energie speichern“ mehrere Vorträge. Der Eintritt ist frei.

den dürfen jederzeit auf lösungsorientierte und intensive Beratung setzen, die gewissenhafte Planung Ihres Projektes, die fachgerechte Ausführung aller Arbeiten, die sichere Installation sowie einen zuverlässigen Service. Die fachlichen Schwerpunkte des Kraiburger Traditionsun-

ternehmens sind: Elektroinstallation für Privat, Gewerbe und Industrie, Netzwerktechnik, Photovoltaikanlagen und Speicher, Infrarot-Heizungen, Brand- und Einbruchmeldeanlagen, LED-Beleuchtungen, Torantriebe und Sprechanlagen. Der Informationstag am 16. September bietet zum Thema „Solarstrom erzeugen und speichern“ sowohl Ausstellungen als auch Vorträge. Für das leibliche Wohl ist ebenso bestens gesorgt wie für die Unterhaltung der kleinen Gäste. Bei einer Verlosung hat jeder Teilnehmer die Chance, einen von drei Hauptpreisen zu gewinnen: der dritte Preis ist ein Geschenkkorb, der zweite Preis ein Gutschein für eine PV-Reinigung oder Wartung im Wert von 150 Euro, der erste Preis ist eine Datenfernüberwachung von Solarlog. Mehr Information zur Rauscher Elektrotechnik GmbH ist online abrufbar unter rauscher-elektrotechnik.de.

Am Sa. 16.09. Info-Tag zum Thema Stromspeicher

ne g iE gete lun s Her

◆ Individuelle Haustür- und Innentürfertigung aus Massivholz ◆ Fenster aus Holz, Kunststoff und Holz-Alu ◆ Haustüren aus Aluminium und Kunststoff

Ausstellungs-Haustüren Besuchen Sie unsere zu Sonderpreisen erhältlich! neue Ausstellung!

Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! Sondermaße ohne Aufpreis - Altbausanierung

Sondermaße ohne Aufpreis - Altbausanierung

Pürten 40 84478 Waldkraiburg Türen

Fenster

Telefon: Telefax:

Fenster

info@tueren-fenster-holzner.de www.tueren-fenster-holzner.de

Schreinerei Türen Schreinerei

0 86 38 / 78 27 0 86 38 / 7 39 27

Bau- & Wohnreport

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Neubau Aktionspreis nur jetzt!

Schon heute an den Winter denken Frühzeitig den Flüssiggastank auffüllen und sparen

aten Wir ber e Sie gern ! s kostenlo

'&%#!!$" +&*)!$( '&%#!!$" +&*)!$(&&%$ #&&"! =:;741B/ @BC>>;C85B2*B('5 @BC>>;C85B2*B('5 =:;741B/ "? 19#&&"! -)"<<6&!+33<! - #+ !) D ?# <+ &&%$ ! - #+ !) D ?# <+ "? 19 -)"<<6&!+33<06=(.7, F1;(>>526;17E>5BA*61>7.>5945

Schlüsselfertiges Bauen

GmbH

Grinzinger Bau E-mail:

andreas.grinzinger@web.de

Vom Neubau Wir wünschen bis zur allen Besuchern Altbausanierung, des Waldkraiburger Volksfestes mit uns können vielSie Vergnügen! planen!

Telefon 0 86 39 / 70 89 34 Telefax 0 86 39 / 98 52 29 Mobil 01 62 / 4 73 59 07 www.grinzinger-bau.de

Breslauer Str. 42 84478 Waldkraiburg Mobil 0160 / 94 65 87 28 Telefon 08638 / 884 28 56 Telefax 08638 / 981 63 35 Email till-maler@gmx.de

Wir machen mehr als manche meinen!

Neumarkter Straße 21 84546 Egglkofen

Trockenlegung Rissinjektion Kellerinstandsetzung Schimmelbekämpfung Leo Bautenschutz GmbH & Co. KG Bräustraße 21 I 84568 Pleiskirchen Fon: 08635 / 693 99 33 I Fax: 08635 / 693 99 34 info@leo-bautenschutz.de I www.leo-bautenschutz.de

Werner Pauli Gumattenkirchen 6b 84562 Mettenheim

- Innen und Außenputz - Rohbau/Umbau - Vollwärmeschutz

Wer will an noch warmen Herbsttagen bereits an Frost, Eis und Schnee denken? Und doch sind es nur noch wenige Wochen, bis die Heizung im Eigenheim wieder auf vollen Touren läuft. Gerade bei Heizsystemen, die sich aus einem eigenen Tank im Garten oder im Keller versorgen, lohnt es sich, vorausschauend zu handeln: Jetzt ist erfahrungsgemäß der Andrang bei den Lieferanten

(0 86 37) 98 97 970 (0 86 37) 98 97 971 wp-gonzo@t-online.de info@wp-gonzo.de www.wp-gonzo.de www.wp-gonzo.eu

- Gerüstbau - Fließestrich

fortigen Eintritt Wir suchen zum so Verputzer (m/w) einen Maurer oder • Dachsberg 3 • 83562 Rechtmehring • Telefon (08072) 370 777 • Fax (08072) 370 777 • Mobil 0172 / 71 30 477

können sie der typischen Winterspitze vorbeugen. Wenn alle erst im letzten Augenblick Flüssiggas ordern, besteht die Gefahr, dass man mit einem leeren Tank und somit kalten Zimmer da steht. Mit der steigenden Nachfrage im Winter klettern häufig auch die Preise. Ein angenehmer Zusatzeffekt der frühen Bevorratung ist somit, dass Verbraucher mitunter bares Geld sparen können. djd

Immun gegen Wind und Wetter Flachdächer jetzt auf die kalte Jahreszeit vorbereiten Besonders im Herbst und Winter muss die Gebäudehülle gegen wechselhafte Witterungsbedingungen gewappnet sein: Stürme mit hohen Windlasten, Starkregen und Hagel stellen hohe Anforderungen an die Dichtheit von Flachdächern. Große Niederschlagsmengen müssen innerhalb kürzester Zeit rasch vom Dach abgeleitet werden. Ist dies nicht möglich und weist die Dachabdichtung zudem noch Schwachstellen auf, kann Feuchtigkeit eindringen und ins Innere des Gebäudes gelangen. Dann drohen kostspielige Folgeschäden an der Gebäudesubstanz. Damit das Flachdach seine Schutzfunktion für das Eigenheim wirksam erfüllen kann, sollte frühzeitig eine Inspektion vorgenommen werden. So können Bauherren weiterhin zufrieden im Trockenen sitzen oder das Dach sogar zum Verweilen mit Freunden und Familie nutzen. Bei sichtbaren Schäden schnell reparieren

Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

noch nicht so groß, Termine sind kurzfristig zu bekommen – und zudem kann man bei einem cleveren Einkauf etwa von Flüssiggas so manchen Euro sparen. Der Mensch ist häufig ein Gewohnheitstier und denkt erst dann an den Füllstand des Flüssiggastanks, wenn sich der erste Frost der Saison ankündigt. Kluge Verbraucher hingegen handeln antizyklisch. Auf diese Weise

Erste Ansprechpartner für den „Vitamin C-Kick fürs Dach“ sind Handwerker aus der Region. Sie verfügen über die Erfahrung und die technischen Möglichkeiten, um schon geringe Undichtigkeiten zu erkennen, ehe massive Schäden am gesamten Gebäude entstehen. Rechtzeitig vor Beginn der kalten Jahreszeit sollte ein Fachmann die Konstitution des Daches überprüfen. Wenn er einen Sanierungsbedarf feststellt, ist schnelles

Handeln gefragt. Mit speziellen Abdichtungsharzen ist eine zügige Dachsanierung unabhängig von der Herbstund Winterwitterung mög-

Bauteile wie Halterungen von Solarpaneelen, Schornsteine oder Regenrinnen sicher in die Abdichtung ein. In der Regel wird der vorhan-

Gut vorbereitet auf Herbst und Winter: Wenn das Flachdach den Witterungseinflüssen standhält, kann es auch zum Verweilen mit Freunden und Familie genutzt werden. Foto: djd/Triflex lich. Der Flüssigkunststoff trotzt der Witterung ganzjährig – auch bei Starkregen, Hagel, Sturm, Frost und Schnee. Das bewährte Material passt sich wie eine zweite Haut an die unterschiedlichen Gegebenheiten auf dem Dach an. Es bindet sogar komplizierte

Raum- und Fassadengestaltung Brandschutzarbeiten Dekorative Techniken Renovierung/Sanierung Schimmelsanierung Tapezierarbeiten Asbestsanierung

dene Untergrund nicht angetastet, so dass die Sanierung schnell und ohne Lärm und Schmutz vonstattengeht. Ein Zusatzeffekt des Harzes: Aufgrund seiner robusten Eigenschaften verlängern sich die Wartungsintervalle des Flachdaches um viele Jahre. djd

Malerbetrieb Vollmeier Inhaber: Wolfgang Vollmeier Lechstr. 9 84562 Mettenheim Telefon: +49 1778986276 E-Mail: malermeister_vollmeier@yahoo.de

www.maler-vollmeier.de

Fachwirtin fĂźr Finanzberatung

Baufinanzierung & Immobilien

Untere DorfstraĂ&#x;e 21, 84547 Emmerting Tel.: 08679-302791 Fax.: 08679-966307 Mob.: 0170-2108901 mail@tanja-stollwerk.de

Bau- & Wohnreport

Samstag, 9. September 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Garagentore

Industrietore

Nachhaltig trockene Wände Das Wohnklima dauerhaft verbessern

Haindl Albert Bahnhofstr. 5f I 84556 Kastl Mobil: 0173 - 942 07 19 I I

haindlhps.com www.haindlhps.com E-Mail: haindlhps@t-online.de

ANTON BERNHART RAUMAUSSTATTUNG

Beck 59 84565 Oberneukirchen Telefon 0 86 30/12 32 Telefax 0 86 30/98 68 61 e eMail: raumausstattung-bernhart@web.de

Sie suchen neue Fenster? Holz Wir empfehlen:

8-Kammer5-KammerSystem System

Geeignet für 5-KammerEnergiesparhäuser

■ Fenster ■Türen

ch er eh em . Si m na

■Insekten■schutz ■Rolladen Inh. Christian Schötz Kapellenstraße 22 84546 Egglkofen Tel. 0 86 39/98 79-0 schoetz-bauelemente@t-online.de

Brennholz schlagen Heizen mit Holz ist eine kostengünstige und umweltfreundliche Alternative. Daher verwundert es nicht, dass Brennholz stark gefragt ist und immer mehr Verbraucher das Holzmachen zur Freizeitbeschäftigung erklären. Um den Nachschub für den heimischen Kaminofen sicherzustellen, sollte man daher frühzeitig bei der Revierförsterei ein sogenanntes Flächenlos reservieren. Wer die Beschaffung des Brennmaterials noch mit etwas körperlicher Betätigung verbinden will, kann Holz natürlich selbst schlagen. Voraussetzung dafür: Vorab muss man einen Motorsägenkurs absolvieren.

SÄGE- & HobelWERK S

Kraiburg

nitt sch n h o eete – L – Hochb s t t e rike Buch b z Bau z l l Ensdorf 28 holz – Ho nnho e 84559 Kraiburg am Inn

Lärc

r henholz – B

Telefon 08638/7 36 18

Schimmel gibt es so gut wie überall – zum Problem wird er, wenn er sich zum Beispiel in Innenräumen stark ausbreiten kann. „Schimmelpilzwachstum in Innenräumen ist immer ein Feuchtigkeitsproblem und zur dauerhaften Expositionsvermeidung der Nutzer ist primär diese Ursache zu beheben“, sagt dazu die Schimmelpilz-Leitlinie „Medizinisch-klinische Diagnostik bei Schimmelpilzexposition in Innenräumen“, herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF). Die Leitlinie stellt zudem fest: „Ein Feuchteschaden oder Schimmelpilzwachstum in Innenräumen ist aus gesundheitlicher Sicht immer ein Hygieneproblem, das – auch ohne dass Gesundheitsstörungen vorhanden sind – nicht hingenommen werden darf.“ Wer Schimmel im Haus oder in der Wohnung hat, sollte aus ärztlicher Sicht also auf jeden Fall aktiv werden. Das geht heute auch ohne aufwändige Sanierung oder neue Wärmedämmung mit einer bauphysikalisch wirkenden Beschichtung wie Hygrosan. Die spezielle Zusammenset-

zung aus natürlichen Bestandteilen ohne Chemie oder Fungizide sorgt als Dampfsperre dafür, dass keine Feuchtigkeit aus der Luft in die Wandbauteile eindringen kann. Die Raumwärme gelangt jedoch weiterhin

sich die bauliche Veränderung ebenfalls bemerkbar. Die Beschichtung bedarf keiner aufwändigen Verarbeitung. Sie wird einfach aufgestrichen wie eine normale Wandfarbe. Zuvor sollte die Wand gründlich gereinigt,

Damit Allergien kein Thema werden: Wohngesunde Räume sind schimmelfrei und trocken. Foto: djd/www.hygrosan.de/Monkey Business - Fotolia ins Mauerwerk und sorgt dafür, dass es nachhaltig und wirkungsvoll austrocknet. Die trockengelegten Wände besitzen eine bessere Wärmedämmung als feuchte, was zu einer Art positivem DominoEffekt führt: An den warmen Innenflächen schlägt sich kein Tauwasser nieder, und bei den Heizkosten macht

von Schimmel befreit sowie von Fett- oder Ölresten gesäubert sein. Nach dem Trocknen des Anstrichs kann der sanierte Raum ganz nach Geschmack mit Farben oder Tapeten gestaltet werden. Es ist lediglich darauf zu achten, dass der Wandabschluss diffusionsoffen ist. djd

Brandschutz unterm Steildach Für Sicherheit im eigenen Zuhause zu sorgen, hat für die meisten oberste Priorität. Dazu gehört auch der bauliche Brandschutz durch den Einsatz entsprechender Materialien. Das Brandverhalten von Baustoffen wird in die Euroklassen A1 (nicht brennbar) bis B3 (brennbar bis leicht entflammbar) eingeteilt. Verantwortungsbewusste Bauherren setzen

deswegen bei der Dämmung ihres Steildachs beispielsweise auf Dämmmaterialien, die nicht nur mit dem Umweltzeichen „Der Blaue Engel“ ausgezeichnet wurde, sondern zudem ebenfalls der Euroklasse A1 entspricht. Im Ernstfall hat dies für die Hausbewohner deutliche Vorteile, denn die nicht brennbaren mineralischen Dämmstoffe entwickeln bei

einem Brand keinen Rauch, der die Sicht behindern würde, oder toxische Gase. Gleichzeitig ist ausgeschlossen, dass die Mineralwolle glimmt oder brennend abtropft. Dadurch wird einer Ausbreitung des Feuers wirkungsvoll entgegengewirkt. So ist das Eigenheim nicht nur gut gedämmt, sondern auch in puncto Brandschutz ganz vorn mit dabei. txn

Samstag, 9. September 2017

Bau- & Wohnreport

-DIVERSE ANZEIGEN-

Die meisten deutschen Heizanlagen haben mittlerweile 20 oder sogar deutlich mehr Jahre auf dem Buckel. Nach heutigen Maßstäben arbeiten sie nicht mehr besonders effizient. Vielen Hausbesitzern wird erst mit Beginn der Heiz-

Herd anzuschaffen, ist mit einem modernen Gerät, das alle gesetzlichen Vorgaben erfüllt, auf der sicheren Seite. Ein Kauf beim Ofen- und Luftheizungsbauer stellt sicher, dass die Qualität den neuesten Vorschriften entspricht.

Foto: djd/rondolino.de saison bewusst, dass sie mit einer Modernisierung der Heizung langfristig den Geldbeutel und kurzfristig die Umwelt entlasten könnten. Wer plant, einen Kachelofen, Heizkamin, Kaminofen oder

Für ein angenehmes Raumklima, einen sparsamen Holzverbrauch und für niedrige Emissionen steht auch der sogenannte Grundofen. Ein gemauerter Speicher- oder Grundofen bringt es bei einer

Brenndauer von einer Stunde auf eine Abstrahlzeit von bis zu zwölf Stunden. Von der Waschmaschine oder dem Kühlschrank ist es längst bekannt: Das Energielabel bewertet, wie wirtschaftlich ein Haushaltsgerät arbeitet. Seit Ende 2015 gilt diese Kennzeichnungspflicht in Deutschland auch für Öl- und GasHeizgeräte und seit April 2017 ebenfalls für Pellet-Heizungen. Fachhandwerker müssen ihre Kunden bereits in der Angebotsphase über die Effizienz der geplanten Heiztechnik informieren. Pelletkessel mit innovativer Brennwerttechnik erhalten dabei bereits die Energieeffizienzklasse A++. Als Verbundanlage in Kombination mit Solar ist sogar die höchste Stufe A+++ möglich. djd

Kleine Wasserbetten-Kunde

333(9?B=,7D@C6*C,6<9.,@C6(=BF

Gut für die Umwelt und den Geldbeutel

E7G( ';A$& * 8! #$A +B@.G '&>% * #A 8; A!A 2C0 ';A$& * & ;; AAA +CD14CGG<9?( %$ 5*;#!&$ E"1.D1 C( -DD

)96=,* 6D: E?B=,7D@C6

+C?9.D

/.D97?3.FF7? Unser LeistUngsangebot:

Dachgeschossausbau • altbausanierung aus einer Hand

PFLASTERBAU

Die wichtigsten Fakten zu der gesunden Schlafalternative Wasserbetten werden viele positive Effekte auf die Gesundheit zugeschrieben: rücken- und gelenkscho-

Bettrahmen genutzt werden, lässt sich aber auch in fast alle gängigen Bettgestelle einbauen.

Bei Wasserbetten mit getrennten Matratzen sind die Bewegungen des Partners kaum spürbar. Foto: djd/www.aqua-comfort.net nend dank drucklosem Liegen, nahezu frei von Allergie auslösenden Hausstaubmilben und wohltuend bei Muskelverspannungen und Stress. Wer sich daher für ein Wasserbett interessiert, sollte die wichtigsten Fachbegriffe kennen: Softside: Bei den heutigen, modernen Softside-Betten ist die Wassermatratze von einem seitlichen, meist angeschrägten Schaumstoffrahmen umgeben. Dies erleichtert das Einsteigen und spart durch die Wärmedämmung Energie. Die Softside-Variante kann vollständig freistehend ohne

Hardside: Hierbei handelt es sich um das herkömmliche erste Wasserbett-System, das je auf dem Markt war. Der Wasserkern liegt dabei mit Sicherheitswanne, Wärmesystem und Bezug in einem stabilen Bettrahmen. Dadurch hat es eine größere Liegefläche, aber das Einund Aussteigen über die harte Kante kann ein wenig unbequem sein, da die Matratze dabei gegenüber der Bettkante etwas einsinkt. Duales System: In diesem Fall gibt es zwei getrennte Wasserkerne in einem Doppelbett. Sie werden durch eine Trennwand oder einen

weichen Schaumstoffkeil getrennt und haben den Vorteil, dass große Gewichtsunterschiede sowie Bewegungen des Partners sich kaum bemerkbar machen und jeder für sich eine eigene Temperatur wählen kann. Wärmesysteme: Sie dienen dazu, das Wasser in der Matratze auf eine Temperatur von etwa 27 bis 29 Grad zu bringen, was etwa der normalen Außenhaut-Temperatur entspricht. So herrscht stets ein ideales Schlafklima ohne Schwitzen oder Frieren. Moderne Wärmesysteme wie etwa von TBD Carbon Heater sorgen für gleichmäßige Wärmeverteilung und verbrauchen sehr wenig Energie. Beruhigungssysteme: Es liegt in der Natur des Wassers, dass es zu Wellenbewegungen oder leichtem Wabern kommen kann. Manche Menschen finden gerade dies besonders angenehm, aber die Bewegungen lassen sich auch durch ein integriertes Beruhigungssystem im Wasserkern dämpfen. Neben leicht und mittelstark beruhigten Wassermatratzen gibt es stark bewegungsberuhigte, bei denen im Prinzip gar nicht bemerkt wird, dass es sich um ein Wasserbett handelt. djd

Straßen- & Pflasterbau Meisterbetrieb · Pflaster und Asphaltierung · Aushub und Auffüllarbeiten · Entwässerung und Kanal · Mauern und Hangbefestigung · Planung und Gestaltung Goethestr. 1 · 84513 Töging · Tel. 0 86 31 / 9 11 38 · Fax 0 86 31 / 9 04 29 info@pflasterbau-haeringer.de · www.pflasterbau-haeringer.de

Samstag, 9. September 2017

20 Samstag

Luckymanconcerts präsentiert:

Herbstfest Rosenheim Loretowiese, Rosenheim Beginn: 11 Uhr www.herbstfest-rosenheim.de Attler Herbstfest Spiele- und Begegnungsnachmittag für Kinder Stiftung Attl, Wasserburg Beginn: 12 Uhr www.attler-herbstfest.de Haager Herbstfest Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 11.30 Uhr www.haager-herbstfest.de Mettenheimer Modeflohmarkt von Frauen für Frauen Kulturhof, Mettenheim Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Tischreservierung: 0 86 31/24 89 Großer Familientag – 20 Jahre Wildland Haus Sudetenland, Waldkraiburg Beginn: 14 Uhr Wolfgang Krebs & die Bayerischen Löwen Kabarett Herzog-Heinrich-Mittelschule, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Lea & Esther Birringer Konzert i. R. Inselkonzerte Augustinger Chorherrenstift, Herrenchiemsee Beginn: 15 Uhr Akademiekonzert Kulturbahnhof, Neumarkt-St. Veit Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 86 39/98 88 16 www.neumarkt-sankt-veit.de Musikalischer Samstag Live-Musikreihe in den Gassen der Altstadt Wasserburg Beginn: 10.30 Uhr Info: Eintritt frei www.wasserburg.de Comedy Openair des Cafe am Bichl, Burghausen Beginn: 20 Uhr www.burghausen.de Cover Me Festival Konzert Bahnhofstraße, Wörgl (A) Beginn: 18 Uhr www.komma.at Jam Lennon Die John Lennon Tribute Nacht Nea Zoi, Altötting Beginn: 20 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Die Ursprünge des Christentums Stadt- und Museumsführung vor dem Rathaus, Altötting Beginn: 14 Uhr www.altoetting.de

Dienstag

Bon Jovi Tribute - mit BOUNCE Schon traditionell beginnt das Herbstprogramm von Luckymanconcerts nach dem Ende der großen Sommerferien in Bayern. Auch im dreizehnten Jahr der Veranstaltungsreihe haben sich die Organisatoren Ludwig Geisler und Hans Wiesmüller bemüht, dem musikalischen Anspruch der Vergangenheit gerecht zu werden, um ein abwechslungsreiches Pro-

gramm auf die Bühne zu bringen. Dabei präsentieren sie am Samstag, 28. Oktober, die Bon Jovi Tributeband „BOUNCE“ – die zweifelsohne authentischste Bon Jovi Tribute Band Europas. Die fünf Profis aus NRW spielen seit zehn Jahren in derselben Besetzung und haben in dieser Zeit über 600 Konzerte europaweit bestritten. Extreme Spielfreude,

sympathische Professionalität und Volldampf über 180 Minuten zeichnet die Band aus. An diesem Abend wird kein Hit ausgelassen. Das Konzert findet im Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald statt. Karten-VVK: Inn-Salzach-Ticket, Telefon 0 18 05/72 36 36. Das ausführliche Herbstprogramm finden Sie online unter luckymanconcerts.de.

Haager Herbstfest Tag der Vereine und der guten Nachbarschaft Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 11.30 Uhr www.haager-herbstfest.de Kork-Variationen Ausstellung Holztechnisches Museum, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Siddhartha - the Musical Deutsches Theater, München Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 89/55 23 44 44 Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de

Mittwoch

Online-Verlosung 3x2 Tickets zu gewinnen Pressefoto

www.innsalzach-blick.com

Imagine – John Lennon Ausstellung Stadtgalerie, Altötting Geöffnet: 11 bis 16 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro www.altoetting.de

Sonntag

Herbstfest Rosenheim letzter Tag Loretowiese, Rosenheim Beginn: 10 Uhr www.herbstfest-rosenheim.de Attler Herbstfest mit Festgottesdienst, OldtimerBulldogtreffen und Stoaheb'n Festzelt Stiftung Attl, Wasserburg Beginn: 9 Uhr www.attler-herbstfest.de Haager Herbstfest Frühschoppen, Brauchtumstag und Gaujahrtag der Schützen

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung! Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 T ETMail: redaktion@innsalzachTblick.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 8 Uhr www.haager-herbstfest.de Kirta des Trachtenvereins Mühldorf Hackner Hof, Mühldorf Beginn: 11.30 Uhr Die Meschpoke Konzert i. R. Sommermusik Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen Beginn: 17 Uhr www.burghausen.de Musikverein Aschau am Inn e. V. i. R. Stadtparkkonzerte Stadtpark, Waldkraiburg Beginn: 14.30 Uhr www.waldkraiburg.de Kurzführung Wallfahrtsstadt und Bayerisches Nationalheiligtum Treffpunkt vor dem Rathaus, Altötting Beginn: 14.30 Uhr www.altoetting.de Auf den Spuren der RosenheimCops Stadtführung Treffpunkt Parkhaus P1, Rosenheim Beginn: 11 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 02 www.rosenheim.de König Ludwig & die kleine Chiemsee Jungfrau Märchenwanderung Treffpunkt Anlegesteg (Holzwartehalle), Herrenchiemsee Beginn: 14 Uhr Anmeldung: 0 86 67/71 99

Haager Herbstfest Kindertag Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 11.30 Uhr www.haager-herbstfest.de Auf den Spuren der RosenheimCops Stadtführung Parkhaus P1, Rosenheim Beginn: 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 02 www.rosenheim.de Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Imagine – John Lennon Ausstellung Stadtgalerie, Altötting Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro www.altoetting.de

Öffentliche Stadtführung Macht und Pracht: Der InnSalzach-Baustil in Mühldorf a. Inn Treffpunkt vor dem Rathaus, Mühldorf Beginn: 14 Uhr Donnerstag Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg Haager Herbstfest Geöffnet: 14 bis 16 Uhr Nacht in Tracht ab 19 Uhr Imagine – John Lennon Festzelt, Haag i. Obb. Ausstellung Beginn: 11.30 Uhr Stadtgalerie, Altötting www.haager-herbstfest.de Geöffnet: 11 bis 16 Uhr Eine Stadt liest! Karten/Info: Eintritt 5 Euro Vorlesung www.altoetting.de mit Matthias Oesterheld Pharao - Leben im alten Ägypten Café "Frau Stelze", Wasserburg Ausstellung Beginn: 13.13 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Karten/Info: 0 80 71/9 22 94 58 Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Evergrey Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Konzert www.lokschuppen.de Komma, Wörgl (A) Beginn: 19 Uhr www.komma.at Montag The Sonic Brewery Konzert Attler Herbstfest i. R. Jazz am Bichl Seniorennachmittag und Am Bichl, Burghausen Kesselfleischessen Beginn: 19 Uhr Stiftung Attl, Wasserburg www.burghausen.de Beginn: 12 Uhr Imagine – John Lennon Haager Herbstfest Ausstellung Tag der Familie Stadtgalerie, Altötting Festzelt, Haag i. Obb. Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Beginn: 11.30 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro www.haager-herbstfest.de Sonja Haugeneder Pharao - Leben im alten Ägypten Vernissage des Kunstvereins Ausstellung Inn-Salzach e. V. Lokschuppen, Rosenheim Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Beginn: 19 Uhr

Samstag, 9. September 2017 Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Faces and Places - Till Brönner Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 19 bis 21 Uhr www.burghausen.de

Freitag

Haager Herbstfest Tag der Betriebe Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 11.30 Uhr www.haager-herbstfest.de Wasserburg leuchtet Das Ereignis rund um Licht und Sound Altstadtgassen, Wasserburg Beginn: 19 Uhr

Walking/ NordicWalkingKurs ab 19.09.2017 10 Trainingseinheiten jeweils Di & Do 18.30-19.30 Uhr Teilnahme kostenlos

Anmeldung / Info unter:

info@lc-bayern.de Vorlese3viertelstunde Stadtbücherei, Altötting Beginn: 15.15 Uhr www.altoetting.de Wirtshaussingen Bräustüberl, Aschau a. Inn Beginn: 20 Uhr Also frisch drauf los Szenische Lesung Haberkasten, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 www.haberkasten.de Gründungsfeier des Kulturverein NEA ZOI e.V. Nea Zoi, Altötting Beginn: 20 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Imagine – John Lennon Ausstellung Stadtgalerie, Altötting Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro www.altoetting.de Faces and Places - Till Brönner Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 19 bis 21 Uhr www.burghausen.de

Samstag

Haager Herbstfest Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 11.30 Uhr www.haager-herbstfest.de 11. Bayerischer Bäderlauf Start an der Therme Bad Aibling Beginn: 11 Uhr Wasserburger Kleidermarkt Pfarrzentrum St. Konrad, Wasserburg

21 Beginn: 8.30 Uhr Geöffnet: 19 bis 21 Uhr Imagine – John Lennon "Unter Bayern" www.burghausen.de Musikanten-Stammtisch Ausstellung was macht’s denn ihr da? Hofcafé Howaschen, Aschau a. Inn Pharao - Leben im alten Ägypten Stadtgalerie, Altötting Erzählungen musikalisch Beginn: 14 Uhr Ausstellung Geöffnet: 14 bis 17 Uhr begleitet durch die Unterbiberger Karten/Info: 0 86 38/60 78 62 Lokschuppen, Rosenheim Karten/Info: Eintritt 5 Euro Hofmusik Musikalischer Samstag Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.altoetting.de Kulturbahnhof, Live-Musik in den Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Pharao - Leben im alten Ägypten Neumarkt-Sankt Veit Altstadtgassen Wasserburg www.lokschuppen.de Ausstellung Beginn: 19.30 Uhr Beginn: 10.30 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Drent und Herent www.wasserburg.de Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Couplet-Gsang Montag Wolfgang Krebs Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Prambsstadl, Polling Kabarett www.lokschuppen.de Beginn: 20 Uhr Bürgerhaus, Burghausen Pharao - Leben im alten Ägypten Kork-Variationen Kasperl und die verzauberte Beginn: 20 Uhr Ausstellung Ausstellung Prinzessin www.burghausen.de Lokschuppen, Rosenheim Holztechnisches Museum, Kasperltheater Gemeindefest Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Rosenheim Komma, Wörgl (A) Evangelische Kirche, Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Beginn: 15 Uhr Neumarkt-St. Veit www.lokschuppen.de Vorlese3viertelstunde Beginn: 14.30 Uhr Faces and Places - Till Brönner Stadtbücherei, Altötting Donnerstag Die Ursprünge des Christentums Ausstellung Beginn: 15.15 Uhr Stadt- und Museumsführung Haus der Fotografie, Burghausen 4. Altöttinger Fest der Sinne vor dem Rathaus, Altötting Geöffnet: 19 bis 21 Uhr Eine Stadt liest! Kapellplatz und Zuccalliplatz, Beginn: 14 Uhr www.burghausen.de Vorlesung mit Andrea Merlau Altötting www.altoetting.de Café "Frau Stelze", Wasserburg Beginn: 19 Uhr Faces and Places - Till Brönner Beginn: 13.13 Uhr Imagine – John Lennon Dienstag Ausstellung Karten/Info: 0 80 71/9 22 94 Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen www.wasserburg.de Stadtgalerie, Altötting Geöffnet: 19 bis 21 Uhr Dienstagskonzert Imagine – John Lennon Geöffnet: 14 bis 17 Uhr www.burghausen.de mit Monika Gaggia (Violoncello) Ausstellung Karten/Info: Eintritt 5 Euro Imagine – John Lennon und Michele Gaggia (Cembalo) Stadtgalerie, Altötting Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Max-Keller-Schule, Altötting Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Ausstellung Stadtgalerie, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 11 bis 16 Uhr No Snakes in Heaven Pharao - Leben im alten Ägypten Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: Eintritt 5 Euro Konzert Ausstellung Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.altoetting.de i. R. Budenzauber Lokschuppen, Rosenheim www.lokschuppen.de Pharao - Leben im alten Ägypten Stiftung Attl, Wasserburg Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Ausstellung Beginn: 18.30 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Samstag Lokschuppen, Rosenheim www.lokschuppen.de Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Mittwoch Lydia Prenner-Kasper Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Freitag mit "Östrogenpower deluxe" www.lokschuppen.de Wiener-Heurigen-Fest Komma, Wörgl (A) mit Livemusik BlöZinger bis morgen Beginn: 20 Uhr Sonntag Adalbert Stifter Wohnheim, Kabarett Speichenlyrik und das Rad in der Waldkraiburg Haberkasten, Mühldorf Literatur Haager Herbstfest Beginn: 17 Uhr Beginn: 20 Uhr Stadtbücherei im Kornkasten, Frühschoppen, Oldtimertreffen Info: Eintritt frei & Karten/Info: 0 86 31/61 26 12 Mühldorf und Festausklang Buffet-Preis 6 Euro www.haberkasten.de Beginn: 19 Uhr Festzelt, Haag i. Obb. Beginn: 8.30 Uhr www.haager-herbstfest.de 26. Int. OMV Halbmarathon Stadtzentrum, Altötting Beginn: 9 Uhr www.altoetting.de Kirtafest des Trachtenverein Taubenbergler Stamm Familie Fischer an der Hörberinger Straße, Neumark Beginn: 14 Uhr Kinderkleiderbasar Grundschule, Kraiburg Geöffnet: 10 bis 12 Uhr Karten/Info: 0 86 38/2 09 90 54 Saitenwind i. R. Stadtparkkonzerte Stadtpark, Waldkraiburg Beginn: 14.30 Uhr www.waldkraiburg.de Flohmarkt Gemeindehalle, Aschau a. Inn Beginn: 9 Uhr Reiter- und Fahrerfest Reitplatz Haselbach, Aschau a. Inn Pfarrfest Pfarrgarten der Pfarrei Maria Schutz, Waldkraiburg Beginn: 10.15 Uhr Imagine – John Lennon Ausstellung Stadtgalerie, Altötting Geöffnet: 11 bis 16 Uhr Region. Eintritt 5 Euro s aus unserer te er sw n se is Faces and Places - Till Brönner rvice und W nkt.com Neuigkeiten, Se , www.blick-pu en g n Ausstellung tu al st Veran Haus der Fotografie, Burghausen

E S U A H U Z IS E R K D N A L IM

Immobilienmarkt

Samstag, 9. September 2017

Schöne Aussicht...

Vermietungen

Foto: Alessandro Delle Bella

3-Zimmer

Mühldorf

Waldkraiburg: Schöne 3-Zi.-Whg., 1.OG, 113m², BLK, Keller, EBK, Parkett, FBH, 600,-l + NK + KT, von privat. Tel. 01 72 / 9 97 86 07

Waldkraiburg

...ins Wochenende! Inn-Salzach

Gewerbe ...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com

Inn-Salzach blick präsentiert Umzüge & Entrümpelungen

KÖRBER „Tina – The Rock Legend – Das Musical“ Umzüge Nah und Fern

Tel. 0 86 38 / 888131 od. 01 78 / 63 63123 www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

Garagen Lagerraum. Vermietung

☎ 08071.903383 DeineLagerbox.de www.innsalzach-blick.com

Immobilien-Kauf Gemischt Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente Wohnrecht auf Lebenszeit für Eigentümer. Tel. 0 89 / 2 08 03 96 77

Häuser

Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt: Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wfl./Nfl. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnfläche/Nutzfläche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

Break every Rule! Die Erfolgsgeschichte einer Rock-Legende: Von den Anfängen der jungen Anna Mae Bullock in den späten 50ern, über die turbulente Zeit mit Ike Turner in den 60ern und 70ern bis hin zu ihrem kometenhaften Aufstieg als Solokünstlerin in den 80ern und 90ern. „Tina – The Rock Legend – Das Musical“ zeigt die wichtigsten Stationen aus dem Leben des Superstars Tina Turner in einer spektakulären Multimedia-Show mit viel Liebe zum Detail und grandios inszeniert. Sichern Sie sich bis 24. September Ihren exklusiven 15 Prozent-Frühbucherrabatt für die Show am 22. Februar 2018, um 19.30 Uhr im Haus der Kultur in Waldkraiburg. Mit dabei die größten Hits der

Jetzt 15 % Frühbucherrab att sichern!

Pressefoto Rock Lady – performed mit einer umwerfenden Wucht, leidenschaftlicher Bühnenpräsenz und geradezu unfassbar nah am Ori-

ginal. Erleben Sie eine beeindruckende musikalische Retrospektive. Explosiv! Authentisch! Live!

Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter 03 65/5 48 18 30 und tinadasmusical.de.

„Amazing Shadows“ in Altötting Das amerikanische Starensemble Catapult Entertainment kommt 2017 erneut nach Deutschland und präsentiert live die faszinierende Reise in das Reich der lebenden Schatten! Am 9. Januar 2018 ab 19.30 Uhr gastiert das Ensemble im Kulturund Kongress Forum in Altötting. „Amazing Shadows“ ist das visuelle Tanz- und Akrobatikspektakel der Extraklasse für die ganze Familie. Riesige Nachfrage, immer wieder begeisterter Szenenapplaus und ein restlos fasziniertes Publikum – das Schattentanztheater „Amazing Shadows“ zieht Besucher weltweit in seinen Bann. Schatten werden lebendig. Mit

Pressefoto Leichtigkeit und doch unglaublicher Präzision kreieren die Künstler nur mit ihren Körpern Tiere, Menschen, Maschinen… – ganze Welten erscheinen im

Schattenreich. Stimmungsvolle Musik und ausdrucksstarke Videoprojektionen sorgen zusätzlich für ein außergewöhnliches Erlebnis.

Lassen Sie sich entführen in das Land der Schatten! Performt wird die Show von Catapult Entertainment - dem Schattentanz-Starensemble aus den USA. Sie haben bereits die "America's Got Talent" Jury und Millionen von Zuschauern vor dem Fernseher in ihren Bann gezogen. Nun ist die Schattentanzgruppe von Gründer Adam Battelstein wieder live in Deutschland zu sehen. Tickets erhältlich beim Alt-Neuöttinger Anzeiger, der Inn-Salzach-Ticket GmbH und an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter amazingshadows.de und telefonisch unter 03 65/5 48 18 30.

Samstag, 9. September 2017

Stellenmarkt

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams möchten wir folgende Positionen ab sofort in Vollzeit od. Teilzeit od. geringfügiger Basis besetzen:

Film Damen, Top-Geld,

Tel. 01 71/2 07 70 18

- Heilerziehungspfleger/in - Ergotherapeut/in

Friseur/in für ein

Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 0 87 52/28 710 00

– Der Personaldienstleister – Kilianstr. 121 * 90425 Nürnberg Tel.: 0911 216466-108 Für ein namhaftes Unternehmen in 83209 Prien suchen wir (m/w):

PRODUKTIONSMITARBEITER (Bedienen von Endlosdruckermaschinen) in 2 Schichten Wir bieten langfristige Arbeitsplätze mit Übernahmeoption an diesem Standort und interessante Konditionen: 12,80 – 13,00 € brutto/ Stunde. Gesucht werden Mitarbeiter

mit qualifizierten Deutschkenntnissen und Mobilitätsbereitschaft.

Bewerbungen bitte an: AlphaConsult KG Frau Katharina Burkard Kilianstr. 121, 90425 Nürnberg Tel. 0911 216466-108 ODER Frau Angela Klemm 0911 216466-13

Bitte bewerben Sie sich direkt bei FRAU BURKARD. katharina.burkard@alphaconsult.org

- Koch/Köchin - Hauswirtschafter/in Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Lindenhof – Sozialtherapeutische LZE – Frau Spirkl Arbing 4 – 84494 Niedertaufkirchen – Tel. 0 86 39/98 87 51 Die Techno-Plan GmbH ist ein erfolgreiches Unternehmen auf dem Gebiet Hochbau, Architektur, Baubetreuung und Projektsteuerung mit Hauptsitz in München. Für unser Technisches Büro in Heldenstein, suchen wir zur Unterstützung unseres Teams, zum sofortigen oder auch späteren Eintritt, eine/n

Hausmeister (m/w) Vollzeit /40-Std.-Woche IHRE AUFGABEN: • Instandhaltung der Technik • Wartung des Fuhrparks (z.B. Autowaschen) • Pflege der Außenanlagen (z.B. Rasenmähen) • kleinere Reparaturarbeiten (Farbe nachbessern, Lampen auswechseln) • Mithilfe im Büro (z.B. Pläne schneiden und falten)

Augenoptiker/in gesucht ab 1. Oktober 2017 Sie möchten uns dabei helfen unsere Kunden zu begeistern, schätzen einen technisch bestens ausgerüsteten Arbeitsplatz, haben Freude am Verkauf und in der Werkstatt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Kenntnisse in Refraktion und Weichlinsenanpassung sind wünschenswert, können aber auch in Fortbildungen erworben werden. Bewerbungen an Paul Knappe GmbH & Co. KG z.H. Dieter Schießl Katharinenplatz 10 84453 Mühldorf a. Inn oder per Email dieter.schiessl@juwelier-knappe.de

IHR PROFIL: • handwerkliches Geschick • Führerschein Klasse B zwingend erforderlich WIR BIETEN: • Einarbeitung • Vielfältige und abwechslungsreiche Aufgabengebiete • Sicheren Arbeitsplatz und attraktive Vergütung • Firmenfahrzeug und- handy

Jetzt bewerben: 0 80 31-90 18 90

Es erwartet Sie ein dynamisches Umfeld, in dem Arbeiten Spaß macht! Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie Eintrittstermin, gerne auch per E-Mail an Herrn Wolfgang Jahn.

Techno-Plan GmbH • Isenstraße 4 • 84431 Heldenstein/Küham info@techno-plangmbh.de • Telefon +49 (8636) 98 76 -0

Kurioses

23-jähriger knackt JLR-Code

Jeden Mitwoch oder Samstag Die Prospekte werden direkt zu Dir nach Hause geliefert Die Verteilung erfolgt nach vorgegebenem Plan Du arbeitest bei freier Zeiteinteilung

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5 - 13 • 83022 Rosenheim Tel 0 80 31-90 18 90 • Fax 0 80 31-9 01 89 22 info@prospekt-express.de

Jaguar Land Rover hat den ersten erfolgreichen Teilnehmer des zusammen mit der virtuellen Band Gorillaz“ ins Leben gerufenen internationalen Code-Entschlüsselungs-Wettbewerbs ermittelt und eingestellt: Daniel Dunkley (mit Gorillaz-Sängerin und JLR-Markenbotschafterin Noodle). Foto: Auto-Medienportal.Net/Jaguar Land Rover Jaguar Land Rover hat den ersten erfolgreichen Teilnehmer des zusammen mit der Band Gorillaz ins Leben gerufenen internationalen Code-Entschlüsselungs-Wettbewerbs ermittelt – und eingestellt. Daniel Dunkley (23) aus dem britischen Gloucester hat als Erster den Code geknackt und tritt bereits am 2. Oktober als Software-Ingenieur seine neue Arbeit im For-

schungs- und Entwicklungscenter Gaydon an. Mit der ungewöhnlichen Initiative möchte Jaguar Land Rover in kurzer Zeit 1000 neue in- und ausländische Elektronik- und Software-Ingenieure rekrutieren, um dem Nachwuchsmangel in den technischen Berufen entgegenzuwirken und neue Ingenieure zu gewinnen. Zugang zur Code-Entschlüsselungs-Challen-

ge erhalten Teilnehmer über die neue Gorillaz-Mixed-RealityApp. Sie wurde bislang von fast 400 000 Teilnehmern heruntergeladen. Erfolgreiche Spieler durchlaufen bei der Aktion mit der virtuellen Band „Gorillaz“ den JLR-Bewerbungsprozess im Schnellverfahren. Traditionelle Bewerberverfahren bleiben aber bestehen. ampnet/jri

Arbeit an der frischen Lut!

Selbstständiges Arbeiten!

www.prospekt-express.de

Elternbildung

Ich-Entwicklung und Trotzphase Der Familienstützpunkt Haus der Begegnung in Mühldorf veranstaltet am Dienstag, 19. September, um 20 Uhr einen Gesprächsabend zum Thema: „Ich-Entwicklung und Trotzphase“. Haben die Kinder ein gewisses Alter erreicht, dann sind die Eltern gefordert, ihnen Grenzen zu setzen. Vor allem im Trotzalter kann dies für Eltern sehr an-

strengend sein. Um ihre Energiereserven zu schonen und den Entdeckerdrang der Kinder nicht unnötig zu bremsen, sollten Eltern prüfen, welche Grenzen sinnvoll und welche verzichtbar sind. Nähere Informationen und Anmeldung bei der Referentin Martha Preitenwieser unter der Telefonnummer 0 86 37/72 89.

Verschiedenes

Samstag, 9. September 2017

Lesertelefon mit Experten

Verschiedenes

Verkäufe

Reizmagen, Sodbrennen & Co.

Verkaufe schönes Brennholz, ofenfertig, trocken, Eiche, Buche. Lieferung ab 10 Ster frei. T. 01 76 / 41 73 34 80 Körber’s Gebrauchtwaren, Möbel & Accessoires Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54 Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg

Lagerraum. Vermietung

☎ 08071.903383 DeineLagerbox.de

Lesertelefon mit Experten Donnerstag, 14. September, von 15 bis 19 Uhr Kostenfreie Rufnummer: 08 00/0 90 92 90 Den einen plagen Völlegefühl, Sodbrennen oder Übelkeit, andere leiden unter Magenschmerzen, Blähungen, Krämpfen, Druckschmerz, Aufstoßen und Appetitlosigkeit. Beschwerden im Magen-Darm-Bereich haben viele Namen – und viele mögliche Ursachen. Denn unser Verdauungssystem ist komplex und deshalb anfällig für Störungen durch unterschiedliche Auslöser. Falsche Ernährung, Bewegungsmangel, Stress oder psychische Belastung beeinflussen die Ma-

gen-Darm-Gesundheit ebenso wie der Befall durch Bakterien oder Viren. Für die Betroffenen ist es oftmals schwer, die vielfältigen Symptome richtig einzuordnen. Kann ich meine Beschwerden selbst behandeln? Oder steckt dahinter eine ernsthafte Erkrankung? Was kann ich selbst für meine Magen-DarmGesundheit tun und wann sollte ich lieber einen Arzt aufsuchen? Antworten auf alle Fragen rund ums Thema gibt es bei den Experten am Lesertelefon.

Bauherren aufgepasst! Innenanstrich, Fassadenanstrich, Wärmedämmung, Trockenbau, Laminat, Fertigparkett und Verputzarbeiten preiswert. Tel.: 01577/4362270

www.innsalzach-blick.com Parkett-Meisterbetrieb

verlegt, schleift und versiegelt Ihre Böden fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11

Achtung! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, seriöse Barabwicklung! Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

Bekanntschaften

4 Toner für Lexmark Laserdrucker, Optra M410 / M412 (black), Laufleistung 15.000 Seiten, à. 35,-l (aus Lagerbestand). T. 0 80 31 / 18 16 80

Brennholz zu verkaufen Buche, Fichte, eigene Herstellung Tel. 01 71/3 05 24 28

Schon in den Anzeigen geschnuppert?

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung usw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Tiermarkt Katzenkinder, 12 Wo., versch. Farben. Molly, Halblanghaar,1 J., dreifarbig, ein Auge. Mona, BKH, 1 J., blau/ weiß. Luna, BKH, 4 J., blau. Hundekind Susi, Terrier-Mix, 8 Mon., 35 cm. Hündin Ginger, 1,5 J., Podencomix. T. 0 80 71 / 52 41 930 www.notfall-rassekatzen.de

Private Kleinanzeigen schalten: www.innsalzach-blick.com

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Impressum:

Inn-Salzach Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

* bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

Telefon

Kaufgesuche

■ Abholer (+ 3,70 e)

Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Magdalena Weber, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino Anette Behringer (Elternzeit), Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Thomas Schalk, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Jascha Demirkiran, Andreas Schraml, Bastian Kohnle Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.754 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.533 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Oktober 2016 Im Internet: www.innsalzach-blick.com Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 9. September 2017 uh r täg lic h 10 -18

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen ab & verlieben

inFO

Bekanntschaften

Günstiger Antworten täglich 10-18 uhr:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-900 932 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

amio - die Partnerbörse

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

hier können Sie sich die Original-Stimme ihres neuen Partners anhören!

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO PK7890923 83090 Beispiel: inserieren täglich 10-18 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-900 932 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 uhr

() Sie Sucht ihn Es könnte ja etwas werden mit einem bewegl. Allrounder, bis 75 J., ab 175 cm. Geistig (!) u. körperl. normal belastbare, attr. Frau über 70 J., unter 70 kg, wünscht stressfr., vertrauensv. Beziehung. TEL.-MAILBOX 6494158 Du suchst das neue Glück? Dann rufe doch zurück! Romantische, lebensfr., attr. Frau, die gerne lacht, 51/160, schlank. sportlich, sucht unternehmungsl., ehrl., humorv., sportl. Mann zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7507838

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

mag Reisen, sucht auf diesem Weg einen Lebenslustige, kleine Frau, 49/158, interessanten Ihn mit ähnlichen Interessen schlank, blond, mag Wandern, Radeln, Sauab 180 cm. TEL.-MAILBOX 3687218 na, Theater u. Tanzen, sucht treuen, warmherzigen, gepfl. Mann zw. 47-57 J., weil Bist du viell. ein netter LKW-Fahrer oder... alles gemeinsam doppelt Spaß macht. Ich weiß nicht was du tust + wo du bist, TEL.-MAILBOX 9995155 dennoch suchen wir, mollige Rubensmama, 46 J., mit Kind, dich u. möch- Humorvolle Sie, 165 cm, NR, ist auf der ten mit dir eine Familie sein. Melde dich. Suche nach einem passenden Partner zw. 62-74 J., der sportlich ist, Ski fährt, GolTEL.-MAILBOX 2559032 fen kann und kulturell interessiert ist. Du liest Anzeigen? Dann antworte mir!! TEL.-MAILBOX 8544332 Humorvolle, blonde Sie, 158 cm, sucht DICH, 45-59 Jahre, für gemeinsame Zukunkft. TEL.-MAILBOX 3230084 Foto

() Sie Sucht Sie

Suche dich für den schönsten Abschnitt im Leben. Ich, 55/170, humorvoll und liebevoll, suche einen treuen, lebensfrohen Nichtraucher ab 50 J. für eine romantische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3955942

Möchte wieder gemeinsam mit einem lieben Menschen durchs Leben gehen. Bin 52/170, R, mollig, romantisch, einfühlsam u. aufgeschlossen, suche dich, den normalen, natürlichen Mann zw. 48-61 Jahren. TEL.-MAILBOX 2826474

oldtimerin, über 50 J. gelaufen, kaum Rost, nur leichte Gebrauchsspuren, top Zustand, sucht neuen Halter zw. 5055 J. zwecks gemeinsamer Ausfahrt. TEL.-MAILBOX 9290718

Ungarische Frau mit Niveau, 45/172, schlank, attraktiv, sportlich, gebildet, mit Herz u. Verstand, sucht einen netten Mann zw. 40-50 J. für niveauvolle Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 0036522

Hallo, ich möchte gerne einen passenden Partner zw. 38-44 J. finden. Am besten wäre mit Familiensinn, guten Charaktereigenschaften wie Ehrlichkeit, für gemeinsame Unternehmungen... TEL.-MAILBOX 2112449

Humorvolle Frau, 52/180/78, sportlich, unternehmungslustig, tierlieb, sucht gleich gesinnte Partnerin zw. 40-50 J. zum Kennenlernen. No Szene - no bi! TEL.-MAILBOX 7046681 Suche liebevolle Frau, zw. 50-60 J., die so denkt u. fühlt wie ich. Bin berufst., humorv., spontan, ehrl. u. zuverl.. Ich freue mich auf deine Nachricht. Nur Mut! TEL.-MAILBOX 4547919

() er Sucht ihn

Ehrliche, humorvolle u. naturverbundene Frau, 53/168/63, wünscht sich ebensolchen Partner mit handwerkl. Talent u. positiver Suche Ihn, gerne Seniorbauer. Er, 49 J., Lebenseinstellung. TEL.-MAILBOX 0375442 sucht schlanken, 65-75-jährigen Partner, gerne Landwirt, gerne Witwer, ohMein Name ist Andy. Ich bin 44 Jah- ne Bart. Trau dich und melde dich. TEL.-MAILBOX 8117937 Welcher Mann (63-70 J.) hat Mut, mit mir re, 160 groß, sportlich, humorvoll und für jeden Spaß zu haben. Würde mich (67 J.) neu zu starten? Gemeinsam leben, lachen, singen, wandern, achtsam den dritten freuen, wenn du dich bei mir meldest! Hallo, ich heiße Tom, bin 45 J., 187 cm, ca. 80 kg und dunkelblond. Ich suche nen Frühling gestalten. TEL.-MAILBOX 2273715 TEL.-MAILBOX 3943054 netten Gay für Freundschaft und wenn es Möchte wieder mal Schmetterlin- Dame, 71/174, normalschlank, gepfleg- passt, wird viell. eine Beziehung daraus. ge im Bauch haben! Wenn du, zw. 46- te Erscheinung... Nach 30 J. Frankreich TEL.-MAILBOX 0638363 52 J., mit nettem Äußeren, dich an- möchte ich in Deutschland neu anfangesprochen fühlst, dann melde dich. gen. Meine Interessen sind: Kulturreisen, TEL.-MAILBOX 4775486 Foto Kunst, Architektur, Oper u. Geselligkeit. TEL.-MAILBOX 9870751 Alternder Supermann, 60+/183/78, Selbstständige, adrette Frau mit Herzenswärme möchte auf diesem Wege ei- Suche einen ehrlichen u. treuen Partner zw. schlank, sucht junggebliebene Superne liebevolle, aufrichtige Partnerschaft fin- 58-69 J. an meiner Seite, der die gleichen frau, attraktiv, schlank, gerne zierlich, für den. Wenn du, 49-59 J., dich angesprochen Interessen hat. Bin eine attraktive, 63-jähri- liebevolle Partnerschaft auf Augenhöhe. fühlst, melde dich. TEL.-MAILBOX 3904746 ge Frau mit Liebe zur Natur, Wandern, Rei- TEL.-MAILBOX 4709242 sen, Urlaub etc. TEL.-MAILBOX 9913415 Wenn du dich auch nach einer BezieSkorpionfrau, 32/175, braune Haare, graue Augen, sucht Ihn für gemeinsame Un- Vielleicht macht es klick! Freche Sie hung mit Harmonie, Geborgenheit, gegenternehmungen und bei Sympathie vielleicht (54/178, schlank) sucht dich ab 180 seitigem Respekt sehnst, du zw. 43-53 J., auch mehr. TEL.-MAILBOX 2815818 cm, vorzeigb., ehrl., sympath., humor- schlank bis mittelschlk. bist, dann freue voll. Wenn du noch tierlieb, naturverb. + ich, 49/178, normale Figur, mich auf dich. Niveauvolle, schlanke Sie, 60/173, NR, fi- sportl. bist, dann ist der Anfang gemacht! TEL.-MAILBOX 3438811 nanziell unabhängig, kulturell interessiert, TEL.-MAILBOX 4645854 Herz über Kopf! Er, 60/180/80, Akad., wünscht sich für den schönsten Abschnitt im Leben eine schlanke, attraktive, sportliche Sie bis 55 J. auf Augenhöhe. Für 0900 gesperrt oder zu teuer? TEL.-MAILBOX 0815724

() er Sucht Sie

Spar-tarif

Amio-Flatrate

nutzen Sie unsere Flatrate Angebote! Lassen Sie sich von uns beraten.

täglich 10-18 uhr

040-822 179 220

Herz, Humor u. Verstand, für eine gemeinsa- Sportlicher, toleranter Bayer, 66/165, me Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 2592857 normale Figur, NR, sucht eine bisschen sportliche (Ski fahren), gepflegte, frauliMöchtest du, zw. 50-60 J., treu, ehrlich, che Partnerin für eine feste Beziehung. spontan, schlank, naturverb., dich wie- TEL.-MAILBOX 8970948 der verlieben? Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich bei mir, 56/170, Liebenswerter Charmeur, 72/180, schlank, ehrlich, treu, lieb und nett. schlank, top fit und Optimist, mag die NaTEL.-MAILBOX 6722195 Foto tur, Wandern, Kultur, Reisen, schönes Zuhause und vieles mehr, sucht dich, ab 60 Mein Herz möchte wieder lachen, darum Jahren, schlank - am liebsten für immer. lass uns schöne Sachen machen! Jungge- TEL.-MAILBOX 0043053 bliebener, stolzer Opa, 54/191/NR, unternehmungsl., humorv., spontan, wünscht Bin 55/182/NR, schlk., suche eine Frau, sich eine natürl. Frau mit weiblicher Figur. die mehr will als nach der Arbeit vorm TEL.-MAILBOX 4577379 TV zu hocken, die Spaß an Spaziergängen, Kino, Theater, Schifahren hat, einfach oldtimer-Freak mit Garten u. Haus, nur Quatsch erzählen will, um zu lachen. 66/170, Witwer, reist gerne mit Wohnmobil, TEL.-MAILBOX 3740648 Foto sucht eine nette u. aktive Partnerin, NR, mit ähnlichen Interessen, für gemeinsame ZuMöchte nicht auf den Zufall warten! Lekunft. TEL.-MAILBOX 6218712 bensfroher Er, 39/179, schlank, NR/ NT, unternehmungsl., sucht passenAuf der Suche nach dem Glück! Bin 68/178 den Sonnenschein, gern mollig u. mit u. suche eine fesche Frau, die mit mir das Kind, für eine harmonische Beziehung. Leben noch genießen will. Bin charmant, TEL.-MAILBOX 3344722 humorvoll u. sehr gepflegt, aber was fehlt, bist du. TEL.-MAILBOX 9699978 Er, 61/175/90, ehrlich, tierlieb (KatFür eine gemeinsame Zukunft sucht sehr ze on board), mäßig sportlich, sucht sportlicher Mann, 69/175/73, NT/NR, in ei- dich für eine echte Partnerschaft. Wer ner Pension und finanziell unabhängig, ei- weiß, was dann daraus entsteht, gibt ne Partnerin. Sie sollte ehrlich und treu sein. es die bekannten Schmetterlinge noch? TEL.-MAILBOX 4021086 Foto TEL.-MAILBOX 7851484 Für eine feste Beziehung sucht selbstst. Unternehmer, 61/185/90, graue Haare, br. Augen, R, allein erziehend, spontan, sportlich, mag Tanzen u. Reisen, eine humorvolle, normale Partnerin. TEL.-MAILBOX 3799827

Alleinerziehender Vater, 50/173/NR, mit 2 kleinen Kindern, hat Humor, Verstand und ist auf der Suche nach einer netten Frau bis 50 Jahre, gern auch mit Kind, für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6214537

Er, 67/172, sportlich (Rad, Ski, Berge, Seen), selbstständig, noch aktiv, geschieden, finanziell unabhängig, bodenständig, sucht Partnerin für Freizeit und mehr, bis 62 J., mit normaler Figur. TEL.-MAILBOX 2997733

Junger Mann, 35/180/78, mag Schwimmen, Radfahren, Ski, sucht liebevolle, schlanke Partnerin zw. 26-37 J. zum Verlieben. Freue mich auf Antwort. TEL.-MAILBOX 5586544 Foto

Rentner, 69/164/NR, sucht eine liebe, nette Partnerin zw. 60-70 J., gerne klein und zierlich, zum Aufbau einer festen Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7509056

Die ewig heile u. stressfreie Welt kann ich dir nicht bieten. Vielseitig interessierter Er, 56/180/75, sucht aktive, natürliche Lady. Der soziale Bereich ist mein Hobby und Beruf. TEL.-MAILBOX 3552656

Hallo, ich bin 47 Jahre, 170 cm groß, ledig, kinderlieb, Ehrlichkeit und Treue sind Die inneren Werte zählen! Sympathimir sehr wichtig. Suche dich für ein schö- scher Mann, 66/173/85, Rentner, zeichnes Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 9422754 net u. malt gerne, geht Wandern, Radfahren u. Tanzen, wünscht sich eine Partnerin, Gemeinsame Sommerabende genießen... 60-75 J., kompromissfähig, mit den 3 Hs. Humorvoller, kinderlieber Bayer, 39/185, TEL.-MAILBOX 2817919 sucht Sie, 28-38 J., gerne auch mit Kind oder Kinderwunsch, für eine gemeins., schöne Zukunft. TEL.-MAILBOX 0104233

Er, 66/174/NR, Witwer, schlank, sportlich, geht gerne Laufen, Wandern, Tanzen, KeArchitekt mit Humor, 75/182, schlk., geln, möchte wieder die Zweisamkeit gesportl., Hobbys: Golf, Tennis, Skifahren, Se- nießen u. wünscht sich eine passende Partgeln, Yoga, sucht dich, 55+ J., sportl., mit nerin mit Herz. TEL.-MAILBOX 2382093

eXtrA Ü40

Anzeigenberatung unsere Amio-expertin catharina von Stein berät Sie sehr gerne! Di, Mi, Fr von 15 -17 uhr 040-822 179 215 Festnetz

Standardtarif Festnetz Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Immernoch eine unbequeme Wahrheit – unsere Zeit läuft

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

8 2 1 3

6 2

9 7

7 5

1 2 9

Fortsetzung der oscarprämierten Dokumentation “Eine unbequeme Wahrheit.” Elf Jahre später bereist Al Gore die Welt, um zu überprüfen, was sich seitdem verändert hat. Zwar gibt es einerseits das Klimaabkommen von Paris und umweltfreundliche Technologien, auf die viele Länder umgestiegen sind, andererseits sind die globalen Veränderungen durch den Klimawandel jedoch größer geworden. Al Gore, der ehemalige US-Vizepräsident und Präsidentschaftskandidat, kämpft weiter gegen die globale Zerstörung und warnt vor den drohenden Folgen der Erderwärmung. Gegenüber dem Film „Eine unbequeme Wahrheit“ (2006) haben sich die Akzente verschoben: Dass es einen Klimawandel gibt, ist bei einer großen Mehrheit der Experten/innen und Politiker/innen zur Gewissheit geworden. Andere Fragen rücken in den Mittelpunkt: Mit welchen Folgen müssen die Menschen rechnen? Wie gelingt der Ausstieg aus

4 1 2 9 2

6 4 3 5 6 9

5 3

Samstag, 9. September 2017

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4. Wer jetzt ein Risiko eingeht, darf sich über tolle Erfolge freuen – sowohl im Beruf als auch im privaten Bereich!

„Gefällt mir“ auf

STIER 21.4.-21.5.

facebook.com/InnSalzachblick

In der Beziehung ist nun Zeit für Zukunftsplanung angesagt – da können durchaus große Veränderungen ins Haus stehen!

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Kritik sollten Sie nun auf keinen Fall persönlich nehmen. Nutzen Sie die Chance, sich dadurch zu verbessern!

Abends hilft Ihnen ein Spaziergang in der Natur, die Erlebnisse des Tages zu verarbeiten und zur Ruhe zu kommen.

Stress kann Ihnen nun zu schaffen machen – Meditation und Atemübungen können helfen, zur Ruhe zu kommen.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

In Sachen Sport sind nun bei Löwen keine Höchstleistungen zu erwarten, aber das muss ja auch nicht unbedingt sein.

Nicht verzagen, wenn es im Job etwas langsamer vorangeht, als das sonst der Fall ist – steter Tropfen höhlt den Stein!

Sie sind derzeit guter Dinge und folglich fühlen sich andere wohl in ihrem Umfeld – das dürften auch Singles spüren.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Passen Sie wieder ein bisschen besser auf, was Sie den lieben langen Tag so zu sich nehmen – sonst drohen zusätzliche Pfunde!

In der Not können Sie sich auf Freunde und Kollegen verlassen, und das ist doch allemal ein beruhigendes Gefühl!

Sport sollte nun eher sanft ausfallen, sonst muten Sie sich schnell zu viel zu. Wie wäre es also mit Yoga oder Tai Chi?

griechischer Buchstabe

Düsenflugzeug

englisch: tun, machen

Bindewort

Männername

Segelstange

Skatausdruck

eine Sackgasse

9 nachgehen, nachkommen

deutsche Schauspielerin

flache Ostseebucht Kimonogürtel

Inn-Salzach

Hanfabfall

5 Waldpflanze

ehem. deutsche Münze (Abk.)

elektr. Informationseinheit

mexikanischer Maisfladen

chinesischer Politiker † Hülle aus Ei und Brösel

Nachtmahr, Drude

6 Kunterbunt, Allerlei

Bedürftigkeit

Stone Age

japanische Münze

www.innsalzach-blick.com

‚heilig‘ in portug. Städtenamen

Kfz-Z. Schwerin Augenblick

HawaiiBlumenkranz Abk.: dringend

7 8

Verborgene Schätze in Bayern – Wo und wie man im Freistaat heidnische Opfergaben, Münzhorte, Waffen, Schmuckstücke und andere historische Relikte finden kann. Ein Buch von Manfred Böck. Einen Schatzfund machen – allein die Vorstellung, Gold, Silber oder andere wertvolle Dinge aus alter Zeit zu entdecken, ist von großer Faszination. Der bekannte Romanund Sachbuchautor Manfred Böckl beschäftigt sich auf informative und unterhaltende Weise mit dem Thema Schatzsuche in Bayern. Zahlreiche Fotos sowie einige Ausschnitte aus alten Landkarten, mit deren Hilfe mögliche Fundstellen definiert werden können, werten das Buch auf. Nicht zuletzt gibt

Ý 1. RAF Camora Ý 2. Queens Of The

3 zum Verzehr geeignet

englisch: Irrtum

englisch: Biene

Verlosung unter innsalzach-blick.com

das Werk Anregungen für spannende Ausflüge zu schatzträchtigen Orten.

Album-Charts Deutschland

Neffe von Abraham (A.T.)

lateinisch: ich

genug!

höchste Punkte

8 2

konkret, wirklich

Alkoholart

Eigelb

regenerativen Energien versorgen. Bei den Klimaverhandlungen von Paris wird Gore zum Strippenzieher und kämpft darum, Indien in das Abkommen einzubinden. Auch nach der Wahl Donald Trumps zum USPräsidenten sucht Gore das Gespräch – es ist allerdings einer der Momente, die ihn an seiner Mission und seinen Möglichkeiten zweifeln lassen. Andrea Hailer, soulkino

Verborgene Schätze in Bayern

ZWILLINGE 22.5.-21.6.

französischer Frauenname

Kohle und Öl? Was müssen die reichen Länder leisten, was die ärmeren? Der Film folgt Al Gore auf seinen Reisen um die Welt: zum schmelzenden Eispanzer von Grönland, in die überfluteten Straßen von Miami und zum Streitgespräch mit dem indischen Energieminister. Interessant auch der Abstecher ins Herz der US-Ölindustrie: Mitten in Texas will sich die Stadt Georgetown zu 100 Prozent mit

Buch-Tipp

Regen Sie sich jetzt nicht über Kleinigkeiten auf, darüber verlieren Sie sonst das Wesentliche aus dem Blick!

Kurort in Graubünden

Foto: Paramount Pictures

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Anthrazit (Foto) Villains

Ý 3. Metrickz Þ 4. Eisbrecher Ý 5. Mr. Hurley &

Xenon

Ý Þ Þ Þ Ý

6. Eskimo Callboy

The Scene

7. Helene Fischer

Helene Fischer

8. Vanessa Mai

Regenbogen

9. 187 Strassenbande

Sampler 4

The Pulveraffen

Sturmfahrt Tortuga

10. Die Apokalyptischen Reiter Der Rote Reiter

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

Samstag, 9. September 2017

Wer? Wann? Wo?

Laufclub Bayern

Notruf 110 Feuerwehr 112

Neue Walking/Nordic-Walking-Kurse Der Laufclub Bayern startet ab Dienstag, 19. September, jeweils dienstags und donnerstags von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr für alle, die Spaß daran haben, regelmäßig in der Gruppe Sport zu treiben, einen Walking/Nordic-Walking-Kurs. Betreut werden die Teilnehmer von unserem ausgebildeten

Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Apotheken-Notdienste: Vom 9. bis 16. September von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 9. September: Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Waldkraiburg: Linden Apotheke, Prager Straße 6 Sonntag, 10. September: Aschau am Inn: St. Josef Apotheke, Rathausstraße 1 Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 1 Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Winhöring: Hofmark-Apotheke, Obere Hofmark 8 Montag, 11. September: Altötting: Michaeli Apotheke, Neuöttinger Straße 30 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Isen: St. Zeno Apotheke, St.-Zeno-Platz 4

Nordic-Walking-Instruktor. Der Kurs umfasst zehn Trainingseinheiten. Die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt ist der Parkplatz der Firma TPE. Stöcke sind vorhanden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Info und Anmeldung unter: info@lc-bayern.de. Der Club freut sich über zahlreiche Anmeldungen.

Foto: adba Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/13 05 5 AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Frauen helfen Frauen: Notruf 0 86 38/8 37 97 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Waldkraiburg: Antonius Apotheke, Berliner Straße 14 Dienstag, 12. September: Altötting: St. Konrad Apotheke, Trostberger Straße 25 Ampfing: Isen-Apotheke, Zangberger Straße 3 Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Mittwoch, 13. September: Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1 Donnerstag, 14. September: Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40 Mühldorf: Bahnhof Apotheke,

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Bahnhofstraße 10 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1

Foto: LC Bayern

Studie

Koffein in der Schwangerschaft?

Freitag, 15. September: Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Wasserburg: Apotheke am Burgerfeld, Brunhuberstraße 39 Samstag, 16. September: Burgkirchen a. d. Alz: Markus Apotheke, Fichtenweg 6 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Waldkraiburg: Antonius Apotheke, Berliner Straße 14 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Foto: Gambarini Auch wenn man es von Bekannten und Verwandten (meist ungefragt) öfter noch hört: Es ist nicht notwendig, während der Schwangerschaft vollständig auf Kaffee und andere koffeinhaltige Getränke zu verzichten. Bis zu drei Tassen Kaffee pro Tag werden als unbedenklich angesehen, erklärt das Netzwerk Gesund ins Leben. So zeigten Studienergebnisse beim Verzehr von bis zu drei

Tassen Kaffee während der Schwangerschaft keine nachteiligen Wirkungen auf Gestationsdauer und Geburtsgewicht. Im Sinne eines vorbeugenden Gesundheitsschutzes wird jedoch vorsorglich von hohen Koffeinmengen abgeraten. Aus diesem Grund sollten Schwangere auf Energydrinks verzichten, die hohe Koffeinmengen pro Portion enthalten. Quelle: BZfE

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

! N E D R E W T R E I E F E G S S U M S DA wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 21.18

iRobot HOME App - Reinigungszyklen starten, ganz egal, wo Sie gerade sind!

IROBOT 150027 Roomba® 966 Roboterstaubsauger • Reinigt eine ganze Etage durch systematische Navigation nach Karte • Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku mit einer Laufzeit von bis zu 75 Minuten • Raum zu Raum Funktion & Optische Schmutzerkennung • Zubehör: Filter & Seitenbürste Art Nr.: 2208504

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.