Inn-Salzach blick - Ausgabe 15 | 2022 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

GOLD + SILBER BARANKAUF Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Professionelle

Nachhilfe

er Fäch len e l l u – a e Sch l – al Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

Waldkraiburg Waldkraiburg 0 86 38 / 88 16 86

0 86 38 / 88 16 86 Mühldorf

Versäumtes 0 86 31 / 18aufholen 42 83 Gelerntes festigen www.nachhilfe-logos.de Neues erklären ® www.nachhilfe-logos.de ®

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 15 · 16. April 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang

Nutzen der Corona-Impfung

Teplitzerstr. 12 WALDKRAIBURG

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Frohes Osterfest und schöne Feiertage!

Untersuchung des Gesundheitsamtes Mühldorf. S. 4

Großer Schweppermannmarkt

... in Ampfing.

Seite 6

Gemeinden stellen sich vor

Diese Ausgabe: Neumarkt-St. Veit.

Seite 7-9

Oldtimertreffen Mühldorf

Foto: Gennadiy Poznyakov

S. 12/13

„Ostern – Auferstehen aus dem Sumpf der Selbstgenügsamkeit, der Gleichgültigkeit und der Gefühlsleere. Auferstehen aus dem Grab der Angst und des Gelähmt-Seins. Auferstehen zum Leben.“ Gudrun Kropp (*1955), Lyrikerin, Aphoristikerin, Kinder- und Sachbuchautorin Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern, unseren Kundinnen und Kunden ein frohes Osterfest und sonnige Feiertage.

Sonderaktion An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold Kompetent • Zuverlässig Gewissenhaft

Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888

Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631-9886600

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 (auch Whatsapp für Bildanfragen) Öffnungszeiten: NEUE TELEFONNUMMER! Tel.: 08638 98 234 - 0 info@illner-tatar.de www.illner-tatar-immobilien.de

Montag-Freitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen

Die Hundeschule,

die zu Ihnen kommt!

20% alle 20% auf auf alle

10-Stunden-Kurse!

10-Stunden-Kurse! nur für kurze Zeit nur 0 86für 21 kurze - 64 84Zeit 44 nur für kurze Zeit

00 86 86 21 21 -- 64 64 84 84 44 44

www.chiemgauer-hundeschule.com

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest! Raab Karcher Niederlassung

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Samstag, 16. April 2022

Hotspots werden wieder kontrolliert

Wetter Am Osterwochenende lassen die Niederschläge nach – es ist überwiegend freundlich, lediglich an den Alpen können noch einzelne Tropfen fallen. Die Temperaturen liegen zwischen 15 Grad und 18 Grad. Zum Beginn der nächsten Woche ist es noch trocken, doch nähern sich voraussichtlich Tiefs vom Atlantik. Sie bringen dichtere Wolken und Regenfälle mit sich. wetteronline.de

Chaotische Verkehrssituationen verhindern – Polizei rüstet sich für Ausflugsverkehr

Zitat der Woche Wenn doch bloß die „Kleinen“ einmal damit aufhören würden, ihren Kopf für die „Großen“ hinzuhalten. Das genau wäre der erste große Schritt zu Frieden! Quelle: K. Bollinger/Zitate.de

Bärtl

Oascheim

Auf Ostern freut sich Bärtl schon, beim Oascheim ist er Champion! Zwei Stecken werden ﬂugs zur Bahn, dann fängt der Wettkampf auch schon an. Er hat sein Geld aufs Ei gelegt, und hofft, dass es keiner runter peckt. Es wogt das Scheibglück hin und her, mal verliert, mal g’winnt der Bär. Doch eigentlich kommt’s nicht drauf an, das Wichtigste, die Gaudi dran!

Unnützes Wissen Das Bemalen von Eiern zu Ostern geht auf eine ukrainische Tradition zurück. „Last Christmas“ – der Weihnachts-Ohrwurm von „Wham!“ sollte eigentlich unter dem Titel „Last Easter“ zu Ostern 1985 veröffentlicht werden. 76 Prozent der Deutschen essen die Ohren des Schokohasen zuerst. Quelle: faktastisch.de

Hintergrundfoto: Rainer Nitzsche Das seit etlichen Jahren immer stärker auftretende Phänomen eines überbordenden Ausflugsverkehrs rückte während der Corona-Krise in den vergangenen beiden Jahren verstärkt in den Fokus von Politik, Medien und Bevölkerung. Die Berg- und Seeregionen waren dabei an sonnigen Wochenenden, Feiertagen und während der Schulferien von extremen Verkehrsaufkommen betroffen und häufig sogar überlastet. Die örtlich zuständigen Polizeidienststellen werden deshalb auch heuer im Rahmen von Schwerpunkteinsätzen die Verkehrsüberwachung intensivieren. Im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd befinden sich zahlreiche touristische „Hotspots“. Die An- und Abfahrtswege sowie öffentlichen Parkplätze waren bereits vor der Corona-Krise oft durch den Ausflugsverkehr überfüllt und nicht mehr aufnahmefähig. In den vergangenen beiden Jahren kam es in den Regionen der oberbayerischen Berge und Seen zu Belastungsspitzen, die man so noch nicht kannte. Ausflugsparkplätze waren vielerorts schon am frühen Vormittag restlos überfüllt, sodass zahlreiche Fahrzeuge am Fahr-

bahnrand, auf Grünstreifen, in Wäldern oder auf Wiesen abgestellt wurden. Diese „Wildparkerei“ führte oftmals zu massiven Verkehrsproblemen, da auf den schmalen Zufahrtsstraßen durch die am Fahrbahnrand geparkten Fahrzeuge erhebliche Behinderungen entstanden. Zur Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit sowie insbesondere zur Verhinderung von eklatanten Parkverstößen werden die vom Ausflugsverkehr betroffenen Dienststellen des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd ab sofort bis zum 12. September die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung und das Freihalten der Rettungswege in den Ausflugsregionen verstärkt überwachen. Festgestellte Verstöße werden konsequent geahndet. Dies kann von einem Verwarnungsgeld oder einer Ordnungswidrigkeitenanzeige bis hin zur Abschleppung des Fahrzeugs reichen. Appell der Polizei im Interesse aller:

• Parken Sie nur auf ausgewiesenen Parkplätzen und -flächen! • Denken Sie bitte an die Umwelt! In Wiesen und Wäldern, die nicht explizit als Parkplatz ausgewiesen wurden, ist das Abstellen eines Fahrzeugs verboten. • Halten Sie stets Rettungswege frei und achten Sie beim Parken am Fahrbahnrand auf eine ausreichende Fahrbahnbreite für größere Einsatz- und Rettungsfahrzeuge. • Weichen Sie auf andere Parkplätze aus, auch wenn sich hierdurch Ihr Fußweg verlängert. • Fahren Sie keine Ausflugsziele an, von denen Sie z. B. aus dem Rundfunk wissen, dass es hier bereits zu Stauungen auf der Anfahrt kommt. • Nutzen Sie, wenn möglich, den öffentlichen Personennahverkehr. • Überlegen Sie sich vor Fahrtantritt einen „Plan B“, also ein alternatives Ausflugsziel. Die Internetseite oberbayern.de/ausflugs-ticker bietet hierfür Tipps.

Samstag, 16. April 2022

Neueröffnung in Mühldorf:

-ANZEIGE-

STO ER FFLA ÖF FN DEN UN G

„Nimm’s bunt“ by Majawo – Exklusives aus Stoff

Waldkraiburg

Dieses Jahr wieder Volksfest!

V.l.: Peter und Petra Schöniger von Festhalle Bayernland und 1. Bürgermeister Robert Pötzsch. Foto: Stadt Waldkraiburg Erfreuliche Nachrichten aus Waldkraiburg: In diesem Jahr wird es wieder ein Volksfest in der Stadt geben: von Freitag, 8. Juli, bis Montag, 18. Juli. Mit der Familie Schöniger von der Festhalle Bayernland konnte eine neue Festwirt-Familie gewon-

nen werden. Und auch das Bier ist neu. Ab diesem Jahr wird Augustiner ausgeschenkt. Man darf sich auf ein neues, stimmungsreiches Programm mit internationalen Künstler freuen. Das genaue Programm wird Ende Mai bekannt gegeben.

exklusive Eigenproduktionen Stoffe · Nähzubehör · Handmade

am 23.04.2022 von 9 bis 15 Uhr Hauptstraße 24 84453 Mühldorf (OT Mößling)

10% WillkommensRabatt* *bei Vorlage dieses Original-Coupons; gültig bis einschließlich 30.06.22

www.majawo.de

PRÄSENTIERT: & Amand a

n KARTEN bei alle , bek.VVK-Stellen .de tim ven www.e

Veranstalter: Konzertbuero Augsburg GmbH Infos & Termine: www.konzertbuero-augsburg.de

WILLY ASTOR

Sie sind auf der Suche nach exklusiver und individueller Kleidung? Dann sind Sie hier vermutlich genau richtig: Am Samstag, 23. April, eröffnet im Ortsteil Mößling, Hauptstr. 24 in Mühldorf a. Inn, der Stoffladen „Nimm’s bunt“ by Majawo. Hier finden Sie eine stetig wachsende Auswahl an tollen Eigenproduktionen, gedruckt auf Bio-Sommersweat, Bio-Jersey, Softshell, Canvas und vielen anderen hochwertigen Stoffen. Auch liebevoll selbst genähte Kinderkleidung und BabyAccessoires wie etwa Patchworkdecken und Windeltäschchen finden sich im vielfältigen Repertoire. Gerne berät Sie Geschäftsinhaberin Maren Wolter über die eigenproduzierte Mode sowie die Qualitätsmerkmale der großen Auswahl an Stoffen und Nähzubehör. Dazu gehören neben selbst designten Plotter-Dateien, Applikationsvorlagen auch wunderbare Geschäftsinhaberin Maren Wolter. Foto: C. Wlassow Stoffdesigns und passende Schnittmuster. ter zusammen mit ihren „Kundenzufriedenheit ist Partnern gerne auch Hand- uns sehr wichtig, wir geKleidung nach Wunsch made-Mode nach Ihren hen auf die Wünsche unFür Kundinnen und Kun- persönlichen Wünschen an serer Kundinnen und den, die selbst nicht nähen – lassen Sie sich kompetent Kunden ein“, so Maren können, fertig Maren Wol- beraten. Wolter. majawo.de

22.4.22 ALTÖTTING Forum 25.6.22 ROSENHEIM KuKo 21.5.22 ROSENHEIM KuKo 22.5. 22 ROSENHEIM KUKO n KARTEN bei alle bek.VVK-Stellen, www.eventim.de

“Verrückt nach Müller” GUTEN TAG, LIEBES GLÜCK 10.7.22 ROSENHEIM KuKo 10.12.22 ALTÖTTING Forum 1.11.22 ROSENHEIM Kuko 8.7. 22 ROSENHEIM KUKO

BROTHER DEGE & THE BROTHERHOOD OF BLUES Für alle, die es pur, originell aber auch innovativ mögen, ist Brother Dege aus Louisiana genau der richtige Mann! Seine Songs sind Hymnen an seine Heimat und ihre Menschen. Sie handeln von der Vergänglichkeit und Tiefgründigkeit des Lebens und spiegeln das Zeitgeschehen wider. Sein eigenwilliger, teils ausgeflippter Stil mit Einflüssen von Southern Rock, Metal, Independent, Folk und Psychedelic ist seine Definition von„Delta Blues for the 21st Century“. Mit dem Blues im Herzen und der Leidenschaft einer Rockband haben sich Brother Dege und seine„Bruderschaft“ somit ein ziemliches Alleinstellungsmerkmal erspielt, das mit seinem kraftvollen, fast meditativen Sound die Zuschauer regelmäßig in seinen Bann zieht. Termin: Sonntag, 15.05.2022, 20 Uhr Veranstalter: Kulturabteilung Waldkraiburg Veranstaltungsort: Haus der Kultur Copyright Foto: © Travis Gauthier

Samstag, 16. April 2022

Mühldorf a. Inn Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg

Programm vom 14.04. bis 20.04.2022 SONIC THE HEDGEHOG 2

Willkommens-Café für ukrainische Familien

tägl. 17:30 Uhr und FR/SA/SO/MO 14:30 Uhr (D-Box verfügbar) & 15:00 Uhr Sonic besucht uns am Ostersonntag ab 14:00 Uhr im Cinewood! 3.Wo/122 Min/FSK 12 Begleitung eines Erwachsenen!)

PHANTASTISCHE TIERWESEN 3: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE

tägl. 17:00 & 20:00 Uhr, tägl. ausser MI 20:15 Uhr, FR/SA/SO 22:00 Uhr & FR/SA/SO/MO 14:30 Uhr 2.Wo/142 Min/FSK 12/ D-Box verfügbar

Nachmittagskino: SPENCER

MI, ab 13:30 Uhr Kaffee/Kuchen & Filmbeginn ca 15:00 Uhr Ticketpreis 4,50 A / 117 Min/FSK 12

Preview: THE LOST CITY-DAS GEHIMNIS DER VERLORENEN STADT

MI, 20:15 Uhr0.Wo/112 Min/FSK 12

DIE GANGSTER GANG

tägl. 17:15 Uhr & FR/SA/SO/MO 15:00 Uhr, 5.Wo/100 Min/FSK 6

MORBIUS

tägl. 19:45 Uhr & DO/SA/MO/MI 18:00 Uhr, FR/SA/SO 22:45 Uhr 3.Wo/105 Min/FSK 12/ D-Box verfügbar

DIE HÄSCHENSCHULE 2 - DER GROSSE EIERKLAU

tägl. 17:00 Uhr und FR/SA/SO/MO 14:45 & 15:15 Uhr, 5.Wo/76 Min/FSK 0

THE BATMAN

tägl. ausser DI 19:30 Uhr & FR/SO/DI 17:00 Uhr, 7.Wo/177 Min/FSK 16

Arthouse im Cinewood: CYRANO Dienstag, 20:15 Uhr, 1.Wo/124 Min/FSK 12

UNCHARTED

tägl. ausser SO/DI 19:45 Uhr DO/MO 17:30 Uhr, 9.Wo/115 Min/FSK 12

SING 2-DIE SHOW DEINES LEBENS FR/SO/MI 17:30 Uhr 13.Wo/110 Min/FSK 0

Reservierung: 0 86 38/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Foto: Alexandra Koch Das Haus der Begegnung in Mühldorf a. Inn veranstaltet am Freitag, 29. April, von 15 Uhr bis 17 Uhr ein Willkommens-Café für geflüchtete ukrainische Familien. Bei Kaffee und Kuchen können sich die Familien untereinander austauschen und Kontakte knüpfen. Hier können sie sich über Angebote und Unterstützungsmöglichkeiten informieren und das Haus der Begegnung kennenlernen. Auch für die Kinder ist Platz zum Spielen. Eine Anmeldung unter Telefon 0 86 31/40 99 oder E-Mail an info@hausderbegegnungmuehldorf.de ist erwünscht.

Mühldorf a. Inn

Rauschgiftlieferung abgefangen – 32-Jähriger in Untersuchungshaft In Untersuchungshaft sitzt seit Sonntag ein 32 Jahre alter Mann aus Waldkraiburg. Er wurde tags zuvor bei der versuchten Abholung einer Paketsendung festgenommen, die ein Kilogramm Amphetamin beinhaltet hätte. Gegen ihn bestand bereits ein Haftbefehl. Staatsanwaltschaft und Kripo ermitteln bereits seit Längerem gegen den 32-Jährigen. Der Mann wurde bereits mit Haftbefehl gesucht, da im Dezember letztes Jahr in Waldkraiburg rund zwei Kilogramm verschiedene Betäubungsmittel aufgefunden wurden, die ebenfalls ihm zuzuordnen waren. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung in Mühldorf fanden und beschlagnahmten die zuständigen Ermittler weitere Drogen, zum Teil in erheblichen Mengen: mehr als 600 Gramm Methamphetamin („Crystal Meth“), ca. 50 Gramm Heroin, geringe Mengen Amphetamin und Marihuana. Darüber hinaus

Statistische Untersuchung des Gesundheitsamtes Mühldorf a. Inn:

Nutzen der Corona-Impfung im Fokus In den letzten Wochen und Monaten waren immer mehr vollständig geimpfte Personen von einer Corona-Infektion betroffen. Das Gesundheitsamt Mühldorf hat deshalb den Nutzen einer Corona-Schutzimpfung genauer untersucht. Im Fokus standen insbesondere ältern Mitbürger, die zu den besonders vulnerablen Per- nur geringfügige Untersonenkreisen gehören. schiede. Auch in der Gruppe 60+ waren ungefähr 15 Ausgangspunkt der Ana- Prozent nicht vollständig lyse war die Berechnung geimpft. Hier bestätigt sich der allgemeinen Impf- also der fehlende beziequote, differenziert nach hungsweise nur unwesentliAltersgruppen, für den che Einfluss des Impfstatus Landkreis Mühldorf a. Inn. auf das Infektionsrisiko. Als Datengrundlage dien- Anders verhält sich jedoch ten die aktuellen Anga- die Situation im stationären ben des Robert-Koch-Ins- Klinikbereich: Unter Patientituts (RKI). Für die ten, die seit Anfang Februar Altersgruppe der über 60- in den Inn-Kliniken neu aufJährigen (60+) ergibt genommen und positiv auf sich beispielhaft eine COVID-19 getestet wurden, Impfquote von zirka 85 lag der prozentuale Anteil Prozent. der nicht geimpften PatienDies bedeutet im Umkehr- ten in der Gruppe 60+ bei schluss, dass im Land- etwa 36 Prozent. Bezogen kreis Mühldorf ungefähr auf die Gesamtbevölkerung 15 Prozent der über 60- also mehr als eine VerdopJährigen nicht vollständig pelung. geimpft sind. Betrachtet Noch gravierender fiel der man zugleich die Perso- Unterschied bei den Patiennengruppe, die dem Ge- ten aus, die auf einer Intensundheitsamt seit Anfang sivstation behandelt werden Februar als COVID-19 po- mussten: Fast die Hälfte sitiv gemeldet wurde, so dieser Patienten (rund 48 ergaben sich zwischen Prozent) war nicht ausreidiesen beiden Gruppen chend geimpft.

Foto: Ronalds „Die statistische Untersuchung unterstreicht unsere Beobachtungen in der Omikron-Welle. Der Impfstatus scheint sich nur geringfügig auf das allgemeine Infektionsrisiko auszuwirken. Dagegen verdoppelt sich den Zahlen nach das Risiko für nicht geimpfte Personen, die älter als 60 Jahre alt sind, stationär in einem Krankenhaus aufgenommen zu werden. Unter Patienten, die darüber hinaus intensivmedizinisch behandelt werden mussten, ist der Anteil von ungeimpften Personen im Vergleich zur Allgemeinbevölkerung etwa um das Dreifache erhöht. Diese Ergebnisse sprechen eindeutig für den weiterhin bestehenden Nutzen einer CoronaSchutzimpfung, insbesondere für die vulnerablen Personengruppen“, so das Resümee von Dr. Benedikt Steingruber, dem Leiter des Gesundheitsamtes Mühldorf a. Inn.

Wasser schützen, Zukunft sichern

-ANZEIGE-

Kostenloser Wasserratgeber für Bayern gibt Verbrauchertipps

Ein Teil der beschlagnahmten Drogen. Foto: PP Oberbay. Süd wurden drogentypische Utensilien gefunden. Es deutet darauf hin, dass der 32-jährige kosovarische Staatsangehörige einen schwunghaften Handel trieb. Unter Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein wurde der Tatverdächtige am Sonntag, 10. April, dem Ermittlungsrichter vorgeführt und im Anschluss in eine Justizvollzugsanstalt gebracht.

(djd-p). Wasser ist unser wichtigstes Grundnahrungsmittel. Seine Verfügbarkeit sichert Ernährung und sanitäre Versorgung. Der voranschreitende Klimawandel und zunehmender Nutzungsdruck haben Auswirkungen – auch in Bayern. Vor diesem Hintergrund haben das Bayerische Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz und die VERBRAUCHER INITIATIVE (Bundesverband) einen Wasserratgeber veröffentlicht. Der Klima-Report Bayern 2021 zeigt, der Freistaat muss in Zukunft mit zusätzlichen Hitzetagen rechnen. UmVersorgungsengpässen vorzubeugen, braucht es wirksame Strategien für Hitze- und Dürreperioden. Zudem gilt es, die hohe Qualität des bayerischen Grundwassers zu bewahren und die heimischen Gewässer zu schützen.

Foto: djd/Verbraucher Initiative

Bayerns Umwelt- und Verbraucherschutzminister Thorsten Glauber (Foto) betont: „Wasser ist Leben. In der Pandemie haben wir gesehen, wie wichtig eine sichere Versorgung mit Wasser ist. Und auch der Ukraine-Krieg mahnt, das Thema Wasser mit der größten Sorgfalt und Aufmerksamkeit zu behandeln. Der Schutz des Wassers in ganz Bayern ist das oberste Ziel. Wir haben mit dem Programm Wasserzukunft Bayern 2050 eine groß angelegte Strategie entwickelt, damit Wasser in

Bayern auch in Zukunft in allen Landesteilen in hoher Qualität verfügbar ist. Die Folgen des Klimawandels werden zunehmend auch in Bayern spürbar. Wir brauchen einen sorgsamen Umgang mit der wertvollen Ressource Wasser.“ Gefragt sind daher auchVerbraucherinnen und Verbraucher. „Sie können mit ihrem Handeln dazu beitragen, dass Wasser efﬁzienter und schonender genutzt wird“, so Georg Abel von der VERBRAUCHER INITIATIVE. Ob Haus, Garten oder Einkauf – der 28-seitige Wasserratgeber liefert Praxistipps für einen wasserschonenden Lebensstil und Alltag. Das Handbuch mit über 125 Alltagstipps kann kostenlos unter www.bestellen. bayern.de abgerufen (Download) und kostenfrei bestellt (gedruckte Exemplare) werden.

Samstag, 16. April 2022

Zeitarbeit

-DIVERSE ANZEIGEN-

Professionelle Teamplayer an professionelle Arbeitgeber

Zeitarbeit Foto: Fotolia Das Wort „Zeitarbeit“ hat die Mitarbeitervermittlung Team-Pro längst abgeschafft – denn es trifft keineswegs das, was die Firma bewegt und was sie sich zum Ziel gesetzt hat. Wer heutzutage einfach nur „Zeitarbeiter“ vermittelt oder einstellt, braucht sich über Mittelmaß

und hohe Fluktuationsraten nicht zu wundern. Team-Pro hilft Unternehmern, neue Mitglieder für ihr Team zu gewinnen. Menschen, die ihre Kreativität, Motivation und Arbeitskraft in den Dienst Ihres Betriebes stellen – Teamplayer, die suchende Unternehmen bei

der Erreichung ihrer Ziele mit Freude unterstützen. Die ausgewählten Bewerber der Mitarbeitervermittlung Team-Pro sind ausnahmslos leistungs- und karrierebewusste Menschen, die mit beiden Beinen fest im Leben stehen. Mehr Infos unter team-pro.de.

Am besten mit viel Erfahrung! Personaldienstleister sind gefragt

Wer über einen Personaldienstleister die Möglichkeit hat, in viele Unternehmen und Arbeitssituationen hineinzuschnuppern, sammelt Erfahrungen und erhöht dadurch seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Foto: kzenon/123rf/randstad Flexibilität ist in der Arbeitswelt Trumpf: Nicht nur Unternehmen müssen schnell auf neue Marktbedingungen, Auftragsspitzen oder Anforderungen reagieren, auch Arbeitnehmer möchten immer seltener jahrzehntelang am selben Schreibtisch die gleichen Tätigkeiten ausführen. Kein Wunder also, dass Zeitarbeit für viele eine echte Alternative ist, um den beruflichen Alltagstrott hinter sich zu lassen. Mehr als 11 000 Unternehmen sind allein in Deutsch-

land im Bereich Arbeitnehmerüberlassung tätig, wie die Dienstleistung offiziell heißt. Für Menschen, die sich Flexibilität in ihrem Berufsleben wünschen oder in kurzer Zeit in verschiedene Firmen oder Branchen hineinschnuppern möchten, wirft das vor allem eine Frage auf: Wie finde ich den passenden Personaldienstleister ? Einen ersten Hinweis gibt die Information, wie lange das Unternehmen schon am

Wir suchen für unsere Kunden in der Region:

- Produktionsmitarbeiter (m/w/d) - Staplerfahrer (m/w/d) - Maschinenbediener (m/w/d) - Mechaniker (m/w/d) - Maschineneinsteller (m/w/d) Neben einem unbefristeten Arbeitsvertrag, bieten wir Ihnen sehr gute Verdienstmöglichkeiten mit Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, sowie hohe Übernahmechancen bei unseren Kunden. Kommen Sie in unser Team!

Markt ist. Schließlich können sich nur Firmen langfristig halten, die zuverlässig arbeiten, über gute Kontakte zu Unternehmen verfügen und viel Erfahrung in der Vermittlung genau passender Stellen besitzen. Darüber hinaus sollte der Personaldienstleister einem der großen Branchenverbände BAP oder iGZ angehören und einen der darüber abgeschlossenen Tarifverträge für Zeitarbeit anwenden, um den Arbeitnehmern Sicherheit zu geben. Außerdem ist es wichtig, dass die Consultants, also die Mitarbeiter an der Schnittstelle zwischen Arbeitnehmern und ausleihenden Unternehmen, ansprechbar sind und sich Zeit für persönliche Gespräche nehmen, um die Passfähigkeit von Kandidat und Stelle zu gewährleisten. Wenn diese Qualitätsmerkmale zutreffen, steht einer erfolgreichen Zeitarbeitsbeziehung nichts im Weg. txn

Team Pro GmbH & co.KG Tel: + 49 (0) 86 38 / 88 49 98 - 0 Berliner Str. 16 eMail: waldkraiburg@team-pro.de 84478 Waldkraiburg Internet: w w w . t e a m - p r o . d e

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.team-pro.de

Mit dem richtigen Handgriff läuft‘s rund Für einen weltweit agierenden Automobilzulieferer, in Aschau am Inn, suchen wir ab sofort: Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Konstruktionsmechaniker (m/w/d) Kfz-Mechaniker / Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Zerspannungsmechaniker (m/w/d) Das bieten wir: Einen unbefristeten Arbeitsplatz Faire und vertrauensvolle Zusammenarbeit Übertarifliche Bezahlung Persönliche und berufliche Weiterentwicklung Bewerben Sie sich jetzt, wir freuen uns auf Sie! Piening GmbH Ziegelstraße 17 88214 Ravensburg Tel. 0751 363697-0 Ravensburg@PieningGmbH.de Wir bewegen Menschen, Menschen bewegen uns. www.piening-personal.de

Ampfinger Schweppermannmarkt

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 16. April 2022

Schweppermannmarkt überrascht in ritterlichem Gewand

Schweppermannmarkt Ampfing WIMMER FRISEURE IHN. SONJA WIMMER

Hier kann man sich den Frühling mit nach Hause nehmen! ST.- MARTIN-STR. 10 84539 AMPFING ÖFFUNGSZEITEN

ine Geschenkgutsche er zum Muttertag hi h! ic ltl erhä

❣

DI., DO., FR. VON 09:00- 18:00 UHR DIENSTAG - FREITAG: 09:00 - 18:00 UHR MI. VON 09:00 - 15:00 SAMSTAG: 07:00 -UHR 12:00 UHR SA. Nur nach Terminvereinbarung PHONE: 08636 / 7116 für besondere Anlässe geöffnet. PHONE: 08636 / 7116 Termine nach Vereinbarung Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!

Gebrüder GmbH Gebrüder Mittermeier Mittermeier GmbH

Der diesjährige Ampfinger Schweppermannmarkt am Sonntag, 24. April, richtet seinen Fokus auf das im August 2022 im Freilichttheater in Ampfing stattfindende Festspiel über die letzte große Ritterschlacht des Mittelalters und über den Streit um die deutsche Kaiserkrone vor 700 Jahren.

Bagger- und Fuhrbetrieb · Kiesgrube Mettenheim · Abbrucharbeiten Erdbewegungen / Kanal- und Entwässerungsarbeiten Kies- und Humuslieferungen

Notzen 2 84539 Ampfing Tel. (0 86 36) 69 00 56 Fax (0 86 36) 69 00 57 Mobil 01 77- 4 01 4110

Stefanusstraße 20 84539 Stefanskirchen bei Ampfing

Allerhand regionale Handwerkskunst und Spaß für die Kinder ist geboten.

Jeden Sonntag vonvon 11.30 Jeden Sonntag 11.30 – 14 Uhr Mittagstisch. 14.00 Uhr Mittagstisch NEU: Abends ab 17 Uhr

NEU: Abends 17.00 Uhr Abendkarte undab Brotzeiten im Restaurantund undBrotzeiten Biergarten. im Abendkarte Restaurant undwird Biergarten. Um Reservierung gebeten! Bei schönem Wetter ist der Um Reservierung wird Biergarten samstags ab 17 Uhr gebeten! geöffnet!!

Hochzeiten - Familienfeste - Betriebsfeiern

...wir bieten Ihnen für Ihren persönlichen Anlass das richtige Ambiente für ein gelungenes Fest

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter www.stoiber-lg.de Montag - Samstag auf Bestellung geöffnet! Familie Stoiber mit Belegschaft freut sich auf Ihren Besuch!

0 86 36 52 42

0 86 36 52 56

info@stoiber-lg.de

Die Marktbesucher erwartet bereits ab acht Uhr ein vom Ampfinger Gewerbeverband initiiertes ritterliches Markttreiben. Von 13 Uhr und bis 17 Uhr laden auch die offenen Geschäfte zum Frühjahrsbummel ein. Endlich den Winter austreiben, das soll zum Frühlingsstart die beginnende Marktsaison in Ampfing. Bereits ab 8 Uhr umrahmt ein kunterbun-

Fotos: Ampfinger Gewerbeverband

tes ritterliches Markttreiben das Flanieren. Zahlreiche Fieranten, Hobbykünstler und Schmankerlstände bieten ihre Produkte an. Das Sortiment macht Lust auf Frühling und so findet sich mit Sicherheit für jeden Besucher und jede Besucherin etwas Attraktives, was das Herz begehrt. Die zahlreichen Fachgeschäfte öffnen

von 13 Uhr bis 17 Uhr ihre Türen und laden ein, die Highlights der neuen Saison zu entdecken. Kurzum: Shopping vom Allerfeinsten mit gewohnt sympathischen Service und kompetenter Beratung. Die Historie der Stadt entdecken! „Treffen Sie 1322 in der Festspielwerkstatt“ – so das Motto, im Hinblick auf das im Sommer stattfindende Festspiel über die große Ritterschlacht. Es gibt an diesem Tag bereits die Möglichkeit sich Karten für das Festspiel im August zu kaufen. Die Veranstalter erlauben sogar, einen Blick hinter die spannenden Kulissen zu werfen. Ein geöffnetes Heimathaus mit Bücherecke lädt ein, das Ostergewinnspiel verspricht Spannung und die Ampfinger Gastronomie widmet sich den kulinarischen Akzenten.

Samstag, 16. April 2022

Neumarkt-Sankt Veit im Blick

-DIVERSE ANZEIGEN-

Fast „live“ aus dem Rathaus „Kann man das Anzapfen wieder verlernen?“ Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Freunde und Besucherinnen und Besucher von Neumarkt-St. Veit, heute also wieder mal was Neues und hoffentlich Interessantes aus dem Neumarkter Rathaus: Unser Volksfest 2022 mit dem Termin: Freitag, 3. Juni, bis Sonntag, 12. Juni. Die wichtigste und auch im Moment meist diskutierte Frage: Gibt’s ein Volksfest dieses Jahr – und die gute Nachricht dazu ist: Ja, das Volksfest findet statt! Uns liegt jetzt das Hygiene-Rahmenkonzept für Volksfeste vor und das Gespräch mit dem Festwirt hat ergeben, dass wir das Volksfest abhalten können. Der Fest-

Erwin Baumgartner

halten. Wir haben unsere Verträge mit den Schaustellern für das Volksfest 2021 schon so gestaltet, dass sie bei Absage auch für 2022 gelten werden. Der Vertrag mit dem Festwirt wurde wegen der Absage der Festlichkeiten 2020 und 2021 um diese beiden Jahre verlängert. Das bedeutet, dass uns die Festwirtsfamilie Zens auch für die Jahre 2023 und 2024 erhalten bleiben wird. Meine große Frage: Kann man das Anzapfen wieder verlernen? Und – bis zum nächsten Mal – im Mai gibt’s wieder „Fast „live“ aus dem Rathaus“!

wirt stellt nunmehr sein Programm zusammen und wird es final mit uns abstimmen. Für den Vergnügungspark im Außenbereich gibt es auch keinerlei Schwierig- Ihr Erwin Baumgartner keiten, die Vorgaben einzu- Erster Bürgermeister

Großvater, wie war das denn früher in der Schule?

Eine spannend zu erlebende Antwort bietet sicherlich das Schulmuseum im Schloss Adlstein

Neumarkt-Sankt Veit im Blick Städtisches Freibad

Attraktionen und sympathische Preise Erquickend verspricht die neue Saison im Freibad mit stabilen Preisen und einer Menge interessanter Tarife zu werden. Punktekarten, Saisonkarten, Familie- und Seniorenangebote oder auch der günstige Feierabendtarif erlauben erschwingliche Badefreuden. Einzusehen sind die Preise auf der städtischen Homepage unter neumarkt-sankt-veit.de/ freizeit-und-naherholung/ sport-und-fitness/sportanlagen.

Urlaubsgefühle ohne Reisestress wecken die zahlreichen Attraktionen, wie das Erlebnisbecken mit Wasserfall, der Wildwasserkanal, Rutschbahn und Massagedüsen Schwimmerbecken, Kinderplanschbecken, ein herrlicher Spielplatz und allerhand Schmackhaftes im Kiosk mit Terrasse. Von 9 Uhr morgens bis abends um 20 Uhr ist das Freibad an jedem Tag der Woche geöffnet. Schauen Sie vorbei!

• Abholservice • Heimservice • Verleih von Festzubehör

Pflegedienst Sylvia Wegner

Ambulante Alten- und Krankenpflege

zugelassener Vertragspartner bei allen Kranken- und Pflegekassen

Badstraße 1 • 84494 Neumarkt-St. Veit Telefon 0 86 39/98 61 74 • Telefax 0 86 39/98 61 75 e-mail: pflegedienst.wegner@t-online.de

Im historischen Klassenzimmer des Schulmuseums kann „Unterricht“ wie seinerzeit erlebt werden. Foto: Stadt Neumarkt Sankt Veit Im historischen Klassenzimmer kann „Unterricht“ wie seinerzeit erlebt werden. Arbeitsmaterialien wie Federhalter, Federn, Tinte und Arbeitsblätter in deutscher Schrift stehen zur Verfügung. Daneben bieten Vitrinen und Schautafeln einen Überblick über die Schule „früher“. Das Schulmuseum Neumarkt-St. Veit

ist günstig mit der Bahn zu erreichen. Es ist ca. 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Anmeldungen bei Maria Huber, Telefon 0 86 39/82 04 oder VG Neumarkt-St. Veit, Telefon 0 86 39/98 88-0, E-Mail an vg(at)neumarktsankt-veit.de, Johannesstraß 9, 84494 Neumarkt-St. Veit.

7 ollte 99 t 1 ein s Seie sie s

ege

Öffnungszeiten Jeder erste Sonntag im Monat von 14 Uhr bis 17 Uhr und jeder dritte Donnerstag im Monat von 15 Uhr bis 18 Uhr. Gruppen und Schulklassen nach Anmeldung. Eintrittspreis für Erwachsene 1,50 Euro, Familien pro Erwachsenen 1,50 Euro, Kinder frei!

Pﬂ

Häusliche Kranken- und Altenpﬂege, Tagespﬂege

Ihr häuslicher Pﬂegedienst

in Neumarkt-St. Veit, Pﬂegekraft Waldkraiburg, Unterreit, gesucht Vilsbiburg, Velden und Umgebung

Tagespﬂege beim alten Schmidwirt in Neumarkt St. Veit Tel.: 08639/985596

Grundpflege, Behandlungspflege, stundenweise Betreuung, Beratung und Schulung pflegender Angehöriger, Entlastungsleistungen, Alles rund um die Pflege

Vilsbiburg Neumarkt St. Veit

08741/9259970 08639/708495

www.Somitas.de

Neumarkt-Sankt Veit im Blick

Samstag, 16. April 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Frohe Ostern wünscht...

Maler-Fachbetrieb Ertel Alte Teisinger Straße 41 84494 Neumarkt-St.Veit

Telefon 0 86 39 / 88 50 Fax 0 86 39 / 70 94 33 Mobil 01 71 / 9 76 54 68

maler.ertel@t-online.de www.maler-ertel.de

Turnhallenöffnung

Emotion pur für alle Sportler Für viele sportbegeisterte Neumarkter gab es kurz vor Weihnachten eine kleine, emotionale Bescherung: Die kleine (alte) Turnhalle konnte nach fast einem halben Jahr Bauarbeiten endlich wieder ihre Tore öffnen. Sie hat jetzt ein neues

Dach, eine gedämmte Hallendecke, gedämmte Außenwände, eine neue LED-Beleuchtung sowie viele weitere Verbesserungen. So ist die kleine (alte) Turnhalle auf Jahre hinaus wieder eine attraktive Heimat für viele Neumarkter Sportler.

www.innsalzach-blick.com Ihre Zufriedenheit ist unsere Aufgabe!

84494 Neumarkt-Sankt Veit

ST. JOHANNES-APOTHEKE

Ulrich Geltinger Fachapotheker für Offizin-Pharmazie 84494 Neumarkt-Sankt Veit Telefon 08639/248 Telefax 08639/708551 StJohannesApotheke@t-online.de

Ihre Gesundheit ist unser Auftrag

Neumarkt-St. Veit bewegt sich mit Herz und Verstand am Puls der Zeit Haben Sie schon ‘mal von einem Förderprogramm mit dem Titel „Jung kauft Alt“ gehört? Dabei handelt es sich um ein Projekt, welches die Gemeinde Neumarkt-St. Veit ins Leben gerufen hat, um jungen Paaren und Familien die Schaffung von Wohneigentum in gewachsener Umgebung zu erleichtern und gleichzeitig Leerstand in der Bausubstanz, insbesondere im innerstädtischen Bereich, entgegenwirken. Dazu, und zu noch weiteren interessanten Themen aus der lebenswerten Gemeinde, erfahren Sie mehr in diesem Artikel. Was für eine großartige Idee! Neumarkt-St.

In einem Lageplan können Interessierte alle zum Verkauf stehenden Gebäude der Stadt begutachten. Fotos: Stadt Neumarkt-St. Veit Lageplanes befinden muss. Förderungen und Zuschüsse werden je nach familiärer Situation der Käufer und den verfügbaren Haushaltsmitteln der Stadt ermöglicht. Laufende Förderungen sind allerdings nur bei Eigennut-

„Wo wir können, schaffen wir Blühwiesen“ Natürlich sind auch der Umwelt- und Klimaschutz in Neumarkt-St. Veit wichtige Themen. Aber nicht nur in Form von Energiesparen, Umrüsten auf Pelletheizungen und Biogasanlagen, nicht nur in Form von PVAnlagen und den Bezug von Ökostrom, sondern auch in Form von neuem Lebensraum. „Wo wir können, schaffen wir Blühwiesen“, so Bürgermeitser Baumgartner, der hier schon auf mehrere tauschen Quadratmeter verweisen kann. Hinzu kommt die rege Beteiligung beim Pflanzen neuer Mit dem Herzoglichen Kasten und dem Kulturbahnhof (Foto) hat Bäume. Im Rahmen einer die Stadt Neumarkt-St. Veit zwei einzigartige historische Ge- Aktion der Öko-Modellregion im Landkreis Mühldorf bäude für Veranstaltungen. pflanzte die Gemeinde 2021 Veit fördert mit einem ei- zung des Gebäudes möglich. an verschiedenen Stellen 14 gens für diesen Zweck ins Nähere Informationen zum neue Bäume. Dieses Jahr Leben gerufene Förderpro- Lageplan der Förderung und kommen im Gewerbegebiet gramm und nach eigenem den Richtlinien können Inte- Landshuter Straße sowie im Ermessen den Erwerb von ressierte hier einsehen unter Baugebiet Galgenberg weiteAltbauten für Wohnzwe- neumarkt-sankt-veit.de/ re 25 hinzu. Und auf dem cke. Das Projekt „Jung wirtschaft-und-bauen/ Stadtplatz werden, sobald er kauft Alt“ soll auch als staedtische-foerderprogramme/ fertig ist, künftig 17 statt bisAnreiz zur Anpassung der jung-kauft-alt. her elf Bäume stehen. Attraktivität zwischen älteren Bestandsgebäuden in integrierter Lage und Neubauten auf der grünen Wiese dienen. Innenentwicklung vor Außenentwicklung ist in dem derzeit laufenden Stadtentwicklungskonzept klar definiert worden. Zu den Förderbestimmungen gehört unter anderem, dass das zu kaufende Gebäude mindestens 35 Jah- Das Schloss Adlstein dient heute als Rathaus. Nach der umfangre alt sein und sich inner- reichen Sanierung ist es nun eines der schönsten Rathäuser halb des vorbestimmten Bayerns.

Samstag, 16. April 2022

Neumarkt-Sankt Veit im Blick

-DIVERSE ANZEIGEN-

Die große Stadtplatzsanierung Ein Meilenstein für Neumarkt-St. Veit

Die Sanierung des Neumarkter Stadtplatzes ist eine der wichtigsten Maßnahmen der Stadt Neumarkt-St. Veit. Über Jahre hinweg wurde die Sanierung im Stadtrat beraten, umfangreiche Bürger- und Anliegerbefragungen und Beteiligungsverfahren durchgeführt. Im Jahr 2020 hat sich bei einem Bürgerentscheid eine Mehrheit der Abstimmenden dafür ausgesprochen, Art und Umfang der Sanierungsmaßnahme, so wie vom Stadtrat vorgeschlagen, durchzuführen. Anfang 2021 startete nun die Umsetzung der Sanierung. Inzwischen sind die anliegenden Geschäfte längst wieder erreichbar, archäologische Funde gestalteten das Bauprojekt nämlich – auch für interessierte Spaziergänger – immer wieder spannend. So wurden unter

und ein Gebiss von einem Paarhufer gefunden. Dies deutet darauf hin, dass, wie früher üblich, beim Verfüllen neben normalen Auffüllmaterial immer wieder auch Speisereste „entsorgt“ wurden. Aktuell sind die Arbeiten der Pflasterer in der Fertigstellung und es werden Restarbeiten, z. B. Verfugen, an den Gehwegen und Gredstreifen durchgeführt.

Schweppermannstraße 27, 84539 Ampﬁng Telefon 08636 9886-0 Baumburggasse 3, 84494 Neumarkt-St.Veit Telefon 08639 985166-0 www.engelhardt-kuehn.de in Kooperation mit

Jetzt bewerben !

Ruhrmann – Dr. Alexander Ruhrmann Christian Szegedi Rechtsanwälte Rechtsanwalt Ampﬁng Rechtsanwalt Neuötting Partnerschaft mbB Telefon 08636 9886-85 Telefon 08671 8865-0 www.ruhrmann.com

Alles genau im blick: innsalzach-blick.com

0123456787187891--7272-+)+'

Bald erstrahlt der Brunnen in neuem Glanz. anderem bei der Fortführung der Kanalarbeiten am Stadtplatz alte Holzstämme freigelegt. Diese Holzbohlen dienten zur Stabilisierung des Untergrundes. Daneben wurden auch archäologische Scherben, Knochen

Anfang Juni kann man hier wieder flanieren. Fotos: Stadt Neumarkt-St. Veit

Am 30. März waren die Steinmetze vor Ort, die die Brunnen restaurieren. Es wurden die ersten Teile des Marienbrunnens aufgebaut, sie wurden den Winter über beim Steinmetz an den Oberflächen behandelt. In der Folge wird nun die Mariensäule wieder aufgestellt. Im Anschluss wird der obere Brunnen demontiert und abtransportiert. Dieser wird dann nach Fertigstellung des Baufeldes wieder aufgebaut, um in neuem Glanz zu erstrahlen. Nun sieht der Bauzeitenplan vor, dass ab Anfang Juni dieser Bereich so weit fertig ist, sodass die Gastterrassen wieder betrieben werden können.

01231 45672891;0279135/1 ,)&$"!A>&A>$:62.+(%6::&#

Bewerbung!

Info-Line: Info-Line: 0 86 31/

086 31/948 73 948 73 Nachschulungen: Aufbauseminar für Fahranfänger Fahreignungsseminar/ Verkehrspädagogische Teilmaßnahme

BerufskraftfahrerAus- und Weiterbildung 84453 Mühldorf a. Inn • Grünewaldstraße 7 84494 Neumarkt-St. Veit • Stadtplatz 35 84513 Töging a. Inn • Dortmunder Straße 1 www.fahrschule-kronburger.de E-Mail:info@kronburger.de info@kronburger.de ww.fahrschule-kronburger.de ••E-Mail:

D!2:$C@&=:#!C@92+A) 5+#:+29#921!::9#-+A5:!( A*2)#!C@9A'&A)529!$1G@#)62=

ZugabeAktion

13.04. bis 30.04.

Sichere dir zum Beispiel eine gratis CRAFTED GBS Pfanne beim Kauf eines Spirit Grills mit Sear Zone oder GBS-Grillrost.

Noch mehr Zugaben unter weko.com/events/zugabe

Beratertage 22.04. & 23.04.

Getränkespender, Glas, klar, ca. 6 l, ca. 22x23x22 cm. Art. 200085366 je

17,95

statt

Rosenheim

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öﬀnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

24,95

Inklusive Kissen

statt

1.599,statt

24,

Flanelldecke, 100 % Polyester, messingfarben, ca. 150x200 cm. Art. 200067330

14,95

Eckkombination, Bezug Boston stone, 90 % Polyester, 10 % Polyamid, Metallfüße, ca. 309x206 cm, inkl. Kissen. Ohne Dekokissen. Art. 13089-0001

1.199,-

Modernes Wohn- und Speisezimmer-Programm, Korpus Balkeneiche Nachbildung, Korpusrahmen anthrazit

Regal, ca. 116x175x 40 cm. Art. 60241-0006

299,-

Vierfußstuhl, Vintage-Veloursoptik mit Keder, verschiedene Farben, 100 % Polyester, Gestell Metall schwarz matt lackiert, ca. 52x89x64 cm. Art. 200053543/618 je

99,95

Esstisch, ca. 160x77x90 cm. Art. 60242-0001

329,-

Alles Abholpreise. Ohne Dekoration.

weko.com

12/13

Teilemarkt & Oldtimertreffen in Mühldorf I Ihre Bäcker vor Ort

-DIVERSE ANZEIGEN-

Teilemarkt & Oldtimertreffen in Mühldorf a. Inn

Eine rollende Zeitreise Der Teilemarkt mit Oldtimertreffen in Mühldorf a. Inn

Anfahrt & Parken

Kostenlose Parkplätze vor Ort

Diverse Pkw, Lkw und Motorräder aus vergangenen Jahrzehnten werden auf dem Rennbahngelände zu bestaunen sein. Fotos: Oldtimer Freunde Mühldorf

Für alle Besucher, die mit dem eigenen Fahrzeug anreisen, stehen zahlreiche kostenlose Parkplätze auf den ausgewiesenen Parkflächen rund um das Rennbahnstadion in Mühldorf a. Inn zur Verfügung. Die Anschrift für eine Anreise mit Navigationssystem lautet Altöttinger Straße 27, 84453 Mühldorf am Inn.

Ein Tag, den OldtimerFans und -Freunde sich längst im Kalender vorgemerkt haben, ist Sonntag, der 24. April. Für diesen Sonntag planen die Oldtimer Freunde Mühldorf am Inn, für das Jahr 2022 den traditionellen Teilemarkt mit Oldtimer-Treffen. Der glanzvolle Auftritt mobiler Schätze vergangener Zeiten – die Rede ist von Fahrzeugen bis 1992 – findet am Sonntag, 24. April, ab 6 Uhr im Mühldorfer Rennbahnstadion an der B12 statt. Dann nämlich verwandelt sich das Stadion in ein Eldorado für Oldtimerbegeisterte und solche, die es werden wollen. Diverse Pkw, Lkw und Motorräder werden auf dem Rennbahngelände

zu bestaunen sein. Weder Bauart noch Baureihe sind hierbei Grenzen gesetzt, einziges Kriterium ist, dass die Fahrzeuge vor 1989

Der umfangreiche Teilemarkt bietet zudem die Möglichkeit, lang gesuchte Ersatzteile zu finden. Auch wertvolle Tipps für die Res-

Auf dem Gelände ist für alles gesorgt! Natürlich auch für hungrige und durstige Gäste. und bis 1992 produziert worden sind. Besucherparkplätze stehen zur Verfügung, es wird gebeten der Beschilderung zum Volksfestplatz zu folgen.

Ersatzteile für das „nostalgischste Hobby der Welt“!

taurierung können ausgetauscht werden. Des Weiteren findet sich eventuell die Gelegenheit, ein historisches Fahrzeug zu erwerben. Denn Oldies sind Goodies! „Das Auto ist eine vorübergehende Erscheinung, ich glaube an das Pferd.“ Dieser Meinung war Kaiser Wilhelm II. (1859–1941). Dass er sich diesbezüglich geirrt hat, beweist nicht nur ein Blick auf unsere Straßen, sondern auch der jährliche, mittlerweile 33. Teilemarkt mit großem Oldtimertreffen für historische Fahrzeuge in Mühldorf. Erstmals wurde dieser 1986 abgehalten und inzwischen zählt er zu den größten in ganz Südostbayern.

Samstag, 16. April 2022

auf der Rennbahn!

-DIVERSE ANZEIGEN-

B&B Oldtimer – Restauration

Pflichttermin für Sammler und Schrauber Jedes Jahr kommen rund 400 Händler, bis zu 1 000 Fahrzeuge und bis zu 10 000 Besucher zu dieser Großveranstaltung, die immer Ende April in Mühl-

und freuen sich in jedem Jahr wieder, wenn sich das Rennbahnstadion an der B12 in ein Eldorado für Oldtimerbegeisterte verwandelt. Die Stimmung ist immer wieder einzigartig, die Fahrzeuge spektakulär und das Wetter, so Gott

Mopeds und Motorräder sind an diesem Tag ebenfalls am Start. dorf am Inn auf dem Rennbahngelände stattfindet. Das Treffen hat sich inzwischen als Pflichttermin für Sammler und Schrauber etabliert. Von weit her kommen die „Autofreaks“

will, natürlich auch! Diverse Pkw, Lkw und Motorräder aus vergangenen Jahrzehnten werden auf dem Rennbahngelände zu bestaunen sein, dazu gibt es sicher die ein oder ande-

re spannende Geschichte von stolzen Besitzern zu hören. Weder Bauart noch Baureihe sind an diesem Tag Grenzen gesetzt, einziges Kriterium ist, dass die Fahrzeuge vor 1983 produziert worden sind. Der umfangreiche Teilemarkt gilt als Schatztruhe für so manches seltene Ersatzteil und bietet die Möglichkeit, so manch lange gesuchtes Ersatzteil zu finden. Auch wertvolle Tipps für die Restaurierung können ausgetauscht werden. Und wer Lust bekommt, unter die Besitzer zu gehen, der findet eventuell sogar die Gelegenheit, ein historisches Fahrzeug zu erwerben. Die Fahrer, Besucher und Händler kommen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, aus Ungarn, Tschechien, Polen und Holland. Wer mehr über den Teilemarkt wissen möchte, findet auch online nähere Information unter oldtimerfreunde-muehldorf.de. Nina Bufalino

R. Bahr

Karosseriebaumeister Ampﬁnger Straße 19 84562 Mettenheim Telefon 08631 / 18 59 52 Handy 0171 / 26 36 525

Traunreuter Str. 30a 84478 Waldkraiburg Fon 08638 96600 info@kellerdruck.de www.kellerdruck.de

Wir wünschen viel Spaß! • • • • • • • • • •

Sattlereiarbeiten rund um’s Kfz Autoinnenausstattung Autositze Cabrioletverdecke Motorradsitze Oldtimer, Bootssitze Bootspersening Autoanhänger-Planen LkW-Planen Eckbänke

Oberneukirchner Str. 5 84570 Oberflossing • Tel.: 0 86 31 - 98 69 81

Ruf 0 86 37/8 41 Qualität seit 1894

Trendsetter mit viel Tradition

Das Holzofenbrot ist Brot des Jahres 2022

Gerade in jüngerer Zeit liegen Holzofenbrote wieder voll im Trend und erfreuen sich einer zunehmenden Verbreitung. Traditionell und trendy zugleich: Das Brot des Jahres 2022 ist definitiv beides! Traditionell, weil es mit seiner weit zurückreichenden Geschichte hervorragend die Wurzeln des Bäckerhandwerks betont. Und trendy, weil die Beliebtheit dieser

Brotspezialität ungebrochen ist – auch heute wird sie vielerorts sehr gern gegessen! Bis Mitte des 19. Jahrhunderts waren alle Brote Holzofenbrote. Sie wurden in Öfen gebacken, die direkt mit Holz befeuert wurden. Die Erfindung des Dampf-

backofens, in dem erstmals Brennkammer und Backraum voneinander getrennt waren, läutete die Wende ein. Bäcker konnten mit den neuen Öfen größere Mengen backen. Wie immer wurde das Brot des Jahres 2022 vom Wissenschaftlichen Beirat des Deutschen Brotinstituts e. V. gewählt. Dabei überzeugte die ExpertenJury auch das Backverfahren an sich – denn dank der Backkammer aus Stein und der großen Hitze beim Anbacken ist die Kruste eines Holzofenbrotes sehr kräftig. Das Röstaroma ist bei Holzofenbroten besonders intensiv! Deutsche Innungsbäcker

Ihre Bäcker vor Ort Ranoldsberg 2 84428 Buchbach Telefon 08086/8435 Telefax 08086/946306 beck.z.ranschberg@t-online.de Unsere weiteren Verkaufsstellen: • Stefanskirchen • Buchbach • Zangberg .,-$*($%$)"#$&!'.+$

Neu: Unser Verkaufsmobil „Bäxpress“ Tourenplan auf unserer Internetseite.

Seit 1975 Ihr Lieferant für täglich frische Backwaren!

Stellenmarkt

Samstag, 16. April 2022

Stellenangebote Nette Zugehfrau 14-tägig f. 1Pers.- Reinigungskraft Haushalt im Raum Töging gesucht. für Privat-Haushalt gesucht. Rimsting, Tel. 01 51 / 18 05 52 22 Ich freue mich auf Ihren Anruf: 0 86 31/160 44 44

JEDER

DAMIT WEISS, WAS BEI

Suche bayerische Perle für Reiin RO, 2-Pers.-HH, Su. Hilfe f. gepfl. 1-Pers.-HH in Kol- nigungsarbeiten 5 Std./Wo., Tel. 08031 / 288 046 (AB)

IHNEN LÄUFT!

bermoor. Ca. 3 Std./14 Tage. Routiniert, flink, zuverl., dt.-sprachig. Für 20 Euro pro Stunde sucht Tel. 0171/26 13 412/SMS/WhatsApp schwerstbehinderter in Waldkraiburg

Hilfe richtung handwerkliches und Pflege, geringfügige, sporadisch vereinbarte Tätigkeit. Kontakt: Info@hesch2.de

Für 20 € pro Std. sucht Schwerstbehinderter in Waldkraiburg Hilfe Richtung Handwerkliches u. Pflege. Geringfügige, sporadisch vereinbarte Tätigkeit. info@hesch2.de Wem dürfen wir unser EFH zur oder Telefon: 0 86 38 / 8 88 75 65

Reinigungskraft

für unsere 3-Zimmer-Wohnung in 83229 Aschau gesucht. Möglichst 14-tägig für je 2 Std. Tel. 08052 951039

Reinigung anvertrauen? 1-2 x /Wo. jeweils 5 Std., Rm. Ros. Teilen Sie uns gerne Ihren gewünschten Stundenlohn mit. Bitte schreiben Sie uns kurz: E-Mail: dig3@gmx.net od. Chiffre ) ZR 27 964 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen.

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Schüler, Hausfrauen, Rentner

Präsentieren Sie Ihr Firmenjubiläum, Ihre Neueröffnung oder Ihr Facelifting im Genau das Richtige für Ihr Unternehmen!

Inn-Salzach

Thomas Schalk, Geschäftsstellenleitung Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 14 • thomas.schalk@innsalzach-blick.com

Waldkraiburg, Kraiburg, Aschau, Reichertsheim, Gars, Kirchdorf, Unterreit, Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen, Maithenbeth, Rechtmehring

Carolina Wlassow Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 13 • carolina.wlassow@innsalzach-blick.com

Stellengesuche

Mühldorf, Polling, Erharting, Töging, Teising, Tüßling, Winhöring

Christian Reindl Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 18 • christian.reindl@innsalzach-blick.com

Ampfing, Zangberg, Heldenstein, Rattenkirchen, Lohkirchen, Mettenheim, Oberbergkirchen, Schönberg, Egglkofen, Neumarkt-St. Veit, Niederbergkirchen, Niedertaufkirchen, Pleiskirchen, Schwindegg, Buchbach, Obertaufkirchen

www.innsalzach-blick.com

Junge Rumänin, 45 Jahre, sucht 24-Stunden-Stelle!

Bin erfahren in der Betreuung von älteren Menschen. Ich habe sehr viel Einfühlungsvermögen für schwer kranke Menschen, ich trinke keinen Alkohol und bin Nichtraucherin. Gerne langfristig!

Bitte nur seriöse Anfragen! Telefon 06 21-18 06 03 43 oder 0 15 79-2 45 20 33

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

GEWO Feinmechanik GmbH

Aschau amHaag, Inn, Haag, Kraiburg am Inn, Jettenbach, Mühldorf a. Inn, Mühldorf am Inn, Neumarkt-St.Veit, Neumarkt-St. Veit, Teising, Taufkirchen, Polling, Reichertsheim, Tüßling, WaldkraiburgWinhöring, Zangberg Tüßling, Waldkraiburg, Noch offene Fragen? Informationen unter:

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

Kurhan/123rf.de

Monteur Feingeräte / Reinraummonteur (m/w/d) Die GEWO Feinmechanik GmbH ist ein mi"elständisches, familiengeführtes Unternehmen und mit rund 550 Mitarbeitern auf die Fer#gung hochkomplexer Werkstücke, auf Kundenwunsch auch unter Reinraumbedingungen, für die Halbleiterindustrie, Lu$- und Raumfahrt, Automobilindustrie sowie Medizin und Forschung spezialisiert. Mit dem Eins#eg in die Entwicklung und Herstellung von 3D-Druckern haben wir uns ein weiteres, zukun$sfähiges Standbein geschaﬀen. Wir sind Vorreiter in Sachen Präzisionstechnik und gehören zur Top League unserer Branche. Mehrfach ausgezeichnet als Top Arbeitgeber suchen wir Verstärkung für unser hochmo#viertes Team, um Unmögliches möglich zu machen. Erweitern Sie dieses Team als Monteur für Feingeräte bzw. Reinraummonteur (m/w/d). IHR AUFGABENGEBIET: • Montage und Inbetriebnahme von Komponenten, komplexen Modulen und Baugruppen • Kleben, Löten, Verkabeln und Testen von elektrischen Komponenten und Baugruppen für Reinraum bzw. Optik • Gießen von speziellen Silikondichtungen • Dichtigkeitsprüfung mit Helium Lecksucher im Reinraum • Qualitätssicherung, z.B. im Rahmen von Messungen mit PC gesteuerter Koordinatenmessmaschine

STEIGEN SIE BEI UNS EIN! STELLENANGEBOTE:

WIR BILDEN AUS!

• Marketingverantwortliche*r

• Kfz-Mechaniker*in

• Buchhalter*in

• Automobilkaufmann/-frau

(m/w/d) in Teilzeit

(m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

(m/w/d)

QR-Code scannen für weitere Infos. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung z.Hd. Gisela Oberlinner an gisela.oberlinner@ autohaus-gartner.de oder an unten stehende Adresse.

IHR PROFIL: • Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit anschließender Erfahrung im Bereich Montage • Reinraumerfahrung wünschenswert • Verantwortungsbewusstes und selbständiges Arbeiten • Gute Deutschkenntnisse UNSERE LEISTUNGEN: • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und beruﬂiche Zukun$sperspek#ven • Gezielte, bedarfsorien#erte Schulungen und geförderte Fortbildungen • Einen sicheren Arbeitsplatz durch kon#nuierlich hohen Au$ragseingang • Ein angenehmes, familiäres Betriebsklima, ein unglaublicher Teamspirit und moderne Arbeitsbedingungen mit neuestem Maschinenpark • Betriebliches Gesundheitsmanagement, Sportevents, Obs"ag und Jobrad-Angebot • Eine ansprechende Kan#ne, Dachterrasse sowie Ruheräume

Wir freuen uns Sie kennenzulernen! autohaus 68 Seit 19

Autohaus Gartner GmbH & Co. • KG Rosenheimer Str. 22 83549 Eiselfing • Tel.: 08071/92030 www.autohaus-gartner.de

WEITERE INFORMATIONEN:

KONTAKT:

Star!ermin: ab sofort Art der Anstellung: Vollzeit, unbefristet

Carolin Gerling 0 81 22/97 48-122 GEWO Feinmechanik GmbH // Bahnhofstr. 23 85457 Wörth/Hörlkofen Bewerbung per E-Mail an: job@gewo.net

FOLGE UNS AUF:

Samstag, 16. April 2022

Stellenmarkt

Stellenangebote

Wir s

Erzieher (m/w/d) und Kinderpfleger (m/w/d)

en ge n a u h uc

ch! Di

Die Gemeinde Mettenheim (ca. 3.550 Einwohner) im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit (mit mindestens 25 Wochenstunden) für die Kinderwelt St. Michael jeweils einen

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 24. April 2022 bei uns.

WIR suchen DICH (m/w/d) als

Weitere Informationen über das Aufgabengebiet und die dazu benötigten Qualifikationen finden Sie auf unserer Internetseite unter:

zum Anlernen

Metzgereiverkäufer/in

www.gemeinde-mettenheim.de/buergerservice-und-politik/stellenangebote

(4 Vollzeitstelle

0 Std.)

Gemeinde Mettenheim, Klosterstr. 22, 84562 Mettenheim, info@gemeinde-mettenheim.de, Tel.: 08631/1677-0

Wir freuen uns schon auf Deine Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

an unserem Standort in Waldkraiburg und Buchbach. Bewirb Dich noch gleich heute. Wir bieten die üblichen Sozialleistungen und sogar noch ein bisschen mehr. Lass Dich überraschen! Friedländer Straße 4 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38/984 36 70

Wittmann Inh. Georg Wittmann

www.edeka-wittmann.de

Die OVB MEDIA-Gruppe aus Rosenheim ist mit ihren 14 eigenständig-agierenden Firmen und rund 1 800 Mitarbeitern eines der führenden Medienunternehmen in Südostbayern. Mehr als 60 Produkte und Marken aus elf Geschäftsfeldern zählen zum vielfältigen Portfolio, zu dem auch das Mühldorfer Wochenblatt gehört, das wöchentlich rund 33 000 Leser erreicht. Für unser Unternehmen Mühldorfer Wochenblatt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Verkäufer/Medienberater (m/w/d) in Vollzeit, für die Region Mühldorf

Bewirb dich jetzt als: Erzieher*in (m/w/d) für die Kinderwelt in Aschau am Inn (30-39 WoStd.)

Das erwartet Sie • Sie vermarkten crossmediale Lösungen und Werbekampagnen mit unserem umfangreichen Produktportfolio. • Sie recherchieren aktiv nach neuen Potenzialen und betreuen Ihre Bestandskunden. • Sie entwickeln kundenspezifische Werbekonzepte. • Sie arbeiten in einem zukunftsorientierten Familienunternehmen in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre. • Bei uns finden Sie geregelte Arbeitszeiten mit einem leistungsorientierten Vergütungsmodell. • In unserer OVB MEDIA-Akademie fördern wir Ihre Talente. • Freuen Sie sich auf spannende Teamevents und weitere Benefits wie kostenlose Getränke.

Das bringen Sie mit • • • • •

Verwirkliche deine Träume und werde Teil eines starken Verbunds!

abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung in der aktiven Vermarktung Kommunikationsstärke, Kreativität, Verhandlungs- und Vermarktungsgeschick Zuverlässigkeit, Engagement und Teamgeist sicherer Umgang mit den gängigen Ofﬁce-Programmen und Offenheit für moderne CRM-Systeme

Interesse? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Mühldorfer Wochenblatt, Patrick Bachmaier, Innere Neumarkter Str. 4, 84453 Mühldorf am Inn, patrick.bachmaier@muehldorfer-wochenblatt.de, Tel. +49 8631/36 16 22 www.ovbmedia.de

Berufspraktikant*in (m/w/d) oder Kinderpfleger*in (m/w/d) für die Kita St. Franziskus in Waldkraiburg (39 WoStd.) Leiter*in (m/w/d) und/oder Erzieher*in (m/w/d) für die Kita St. Christophorus in Waldkraiburg (39 WoStd.) Erzieher*in (m/w/d) oder Kinderpfleger*in (m/w/d) für die Kita Maria Schutz in Waldkraiburg (30 - 30 WoStd.) Erzieher*in (m/w/d) für die Kita Christkönig in Waldkraiburg (19,5 WoStd.) Weitere Infos zu den Stellen erhältst du bei unserem Kitaverwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl (Telefon 086 38/94 08-112) oder auf www.kitaverbund-akw.de. Bewerbungen bitte per E-Mail an wgschloessl@ebmuc.de oder schriftlich an:

Kath. Kitaverbund Karlsbaderstraße 1 • 84478 Waldkraiburg

Verschiedenes

Bekanntschaften Ich (83 J.) verwitwet, wohne in LK Mühldorf, mit Haus u. Garten, suche eine nette Frau aus der Gegend mit Führerschein u. Kochkenntnissen. Großes Zimmer mit eigenem Bad vorh.; ) ZK 28 118 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31 Suche Seniorbauern Er, 54 sucht gleichgesinnten 60-75jährigen Landwirt, schlank und ohne Bart , für Freizeit , Freundschaft und mehr. 017698674756

Samstag, 16. April 2022

BMW

Kaufgesuche

Wohnwagen

Krause kauft: Handarbeiten, Fahr- BMW 116i, weiß, 3-tür., 135'km, räder, Trachten, Schmuck aller Art, Bj. 2010, TÜV 09/23, gepflegt, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Cha- VB 5.150.-€, Tel. 01 63 / 6 67 36 57 rivari, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m % 0 15 75 / 8 14 21 15

WW-Vorzelt "Fritz Berger" Feh- Frau, 70 J., sucht Mitspieler/innen marn, 4-Season, (Ganzjahresvor- für Kanasta, in Rosenheim/Umgezelt) Umlaufmass 941-970 cm, m. bung. Tel. 0152/36175803 Alugerüst, Pr.VB,T. 08063/9304

Fiat

Landwirtschaft

Frau Grünholz kauft Pelze,

Fiat Panda 1.2 51 kW, EZ Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit 02/17, rot, 8.680 km, Benzin, WFS, und Schmuck. Tel. 0 89/74 06 08 72 Servo 8.500,- € 01749816610 ovbauto.de ID 8424DED ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

50 Heurundballen zu verkaufen Tel. 08052/2776 ab 18 Uhr.

2m breit Garagen/Stellplätze Frontladerschaufel mit Euro Aufnahme, 450,-€,

Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

www.pelz-troedel-ankauf.de • 3 Mal geimpft Partnerin für Wellness - KurzreiTel. 08039/840 sen - Kaffeetrinken - ZärtlichkeiSuche Garage in Rosenheim ten austauschen - Schmusen und Nähe Krankenhaus (ab 1.5.22, Kuscheln gesucht. Ich, 70-180-82Achtung, liebe Leser! zur Miete) Tel. 0 80 31 / 1 27 03 NR-NT. Du solltest hier aus der GeVerkaufe 13 Stück Siloballen gend sein, Fraulicher Typ, NR. Wenn Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen, Tel. 0 80 31 / 7 03 14 ich Dein Interesse geweckt habe Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. melde Dich unter ) AP 27 989 Kfz-Zubehör Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, GeiZahle bar vor Ort. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 gelsteinstr. 7 Verschiedenes Je 4 ALU- SOMMERTRÄDER BMW =225/50R1692W = 300,-€; Sie sucht pfiffigen ungebundeMini = 175/65R1584T 220,-€; nen Mit50er für gemeinsame UnTel. 08631/13274 ternehmungen. Hund, Katz, Berg, Dultplatz Neuötting Zelt, Lagerfeuer, Reisen, Motorsport uvm., Raum RO/TS 21.04.2022, ab 7h BMW X1 Sommer Komplett Räder ) ZP 28 476 Zuschr. a. Chiemg. auf Alu, Pirelli 225/50 R18, Reifen Tel. 01 60/4 54 65 33 Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7

Kaufe Speiseund Kaffeeservice Tel. 01 51/75 92 79 43

Partnerschaft

neu, Run Flat, VB 790.-€, Tel. 01 63 / 6 67 36 57

Kfz-Kauf

Volkswagen

Baumaschinen

Wohnmobile

Kramer Radlader K480, Bj. '13, 5.400 Std., 20km/h, Schaufel/PaletToscana kl. Rustico ( 2 Pers.). Alleinlage, Meerblick 90,-/Tag,+50 € tengabel, Allradlenkung, VB 32.000 €, T. 0151/21433717 Endreinig. v. Priv., 0172/6240527

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör

3*;%>5(9!((*" 0"(!4 -8:<=16+68)-

.$%),!#( )$# -'&+*#"

Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften

Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

Verschenken kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültig * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

BIC

Straße, Nr. IBAN PLZ, Ort Datum, Unterschrift

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Kast Märkte

Tel. 0171 / 329 25 57

'7716$/

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

Telefon

Baywa in Burghausen

&0."2/4-.$7

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch

XXXLutz in Neuötting

am Mo. 18. April ab 10 Uhr

/5. .>';*9#>;%7 ()6

+,* %!$22352#6"5/ ,&$9'!(*"

...meine ...meine Wochenzeitung! Wochen

Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt

am So. 17. April ab 10 Uhr

2$!'/$23.

Inn-Salzach

Ankauf Verkauf Verschiedenes

Floh- und Sammlermarkt

Flohmarkt

Ich, Josef , 55 J. lebensfroh u. unter- Familie mit Kindern sucht Wohnnehmungsfreudig mit Handicap an mobil oder Wohnwagen, gerne einer Hand suche eine nette Frau auch VW Bus; Tel 0174/9146544 Golf 1,9 TDi Kombi 2010, 160'km, an meiner Seite % 01 74 / Verbr. 4,5 Liter, Steuer 184,-€, gepfl., 3 22 26 74 kein Rost, 6.800,-, T. 0171/7701180

Reisen

Verschiedenes

Abholer (+ 3,70 e)

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 0 86 31/92 73-212 Telefax 0 86 31/92 73-220 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1. Januar 2022 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH & Co. KG (Komplimentär) Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 16. April 2022

Osterhase, Zahnfee, Klapperstorch:

Dürfen wir unseren Kindern solche Geschichten erzählen?

Immobilienverkauf

Immobilienkauf

EBK, 425.000,-€,Tel. 0179/5174588

FERTIGHAUS kaufen ab Werk

Wir, 5-köpf. Fam. m. Hund, su. unser Werksvertretung Bayern

Traumhaus in den Bergen: Freisteh. EFH mit mind. 150m²/6 Zi. u. bestenfalls ELW od. Ausbaumöglichkeit. Gart., Gge. u. Keller sollten vorhand. sein. Unser Budget liegt bei ca. 1.000.000€ (je nach Zust. d. Immob.) in Ruhpolding o. Inzell, keine kompl. Alleinlage. 500,-€ Belohnung für erfolgreiche Tippgabe/Vermittlung! Mit ernstgemeint. Angeboten bitte melden unter: Tel. 0177/8856462 Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

www.systemfertigbau.online

Kiefersfelden: 2-Fam.Haus, voll unterkellert (Bj. 1958), auf 830m² Grd. (m. Bauplan), Top-Lage (zentr., sonn., ruh.), v. Eigent., ) ZR 27 216 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Vermietungen

Bis zum Alter von etwa sechs Jahren verschmelzen für Kinder Realität und Fantasie, erklärt Mundt, die bei der Onlineberatung der Bundeskonferenz für Erziehungsberatung e. V. Eltern in Fragen rund um Erziehung berät. In dieser magischen Phase sei für Kinder Osterhase genauso real wie der Opa oder die Erzieherin. Ein wenig Magie tut auch den Eltern gut „Kinder schreiben Personen, Tieren oder Gegenständen magische Fähigkeiten zu. Alles scheint

www.innsalzach-blick.com

Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Bootshäuschen oder privater Seezugang gesucht Ich suche im Gebiet Rupertigau und Chiemgau einen kleines Stückchen Grund mit Steg zu einem See. Bin bereit guten Preis zu bezahlen. Kontakt: maria.m.schusterweb.de Tel: 01 79 / 1 17 72 07

4 Zimmer Wohnung Fam. 5 Pers., gesich. Einkommen,

Preis:

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Mietgesuche

Einheimische Famile, beide Ingenenieure, 2 Kinder 2 + 5 J. suchen Haus, DHH oder gr. Wohnung mit 4 Zi.- Whg., 1. OG + DG 94 m², 2 Bal- Garten zur Miete, evtl. Kauf im kone, Gge., Kellerraum, KM 1000,- + Chiemgau oder Inntal; Kt., NK ca. 250,- von privat, Tel. Tel. 0179/7903270 0160/90519597, ab 1. Mai 2022 frei.

Kinder ü.18+3 Katzen su. dringend

94 m² ab sof. mögl., aus gesundh. Grün-

Wohnfläche:

Foto: anncapictures

2 Zi-Whg z. vermieten 56m², 1 Schlafzi., 1. Wohnzi., Bad, Balkon, Stellpl. PKW, KM 600€ + NK 150€, 3 Monatsmieten Kaution ab sofort Mühldorf Nord % 01 76 / 71 76 15 09

Bad Endorf

Objekt:

möglich“, so Mundt. Diese Phase beginne mit etwa zwei Jahren und sei eine normale Entwicklungsstufe. Die Fantasie liefert Kindern Antworten für Unerklärliches und hilft ihnen, ihre Umwelt kennenzulernen. Schöne Rituale wie das vom Osterhasen erfüllen zudem eine wichtige Funktion: Sie fördern das Wirgefühl in der Familie und vermitteln gemeinsame Werte. „Außerdem tut ein wenig Magie und Zauber auch uns Eltern gut“, findet Dana Mundt. Und wenn sich Eltern sorgen, eines Tages als Lügner dazustehen, wenn das Kind herausfindet, dass es den Osterhasen nicht gibt? „Die Zweifel kommen von alleine, und dann sollte man die Fragen der Kinder auch ernst nehmen“, rät Sozialpädagogin Mundt. Und sich darüber unterhalten, warum Ostern gefeiert wird. Doch selbst dann bleibt in vielen Familien die Osterhasentradition bestehen. Schließlich sucht jeder gerne Ostereier. ots

Vermietungen

Junge Familie sucht Haus zum Kauf. 3,5-Zi. DG-Wohnung Bruckmühl, Neue Halle zu verm 1.000m² u. Gerne auch auf Leibrenten Basis ca.70m² Wfl, 23 m² Nutzfl., Balkon u. 100m², 2.500 m² Parkfläche, Nä. A94 % 01 51 / 21 61 89 07 Loggia,71,90kWh/(m2·a),Keller,Gge 0176/17899006 od. 0160/97351998

Rosenheimer Familie mit Zwillingen (2J.) sucht EFH, DHH, REH in Rosenheim und Umgebung, bis 750.000.- €. Tel. 01 72 / 8 25 73 84

Der Osterhase versteckt die Ostereier, das Christkind bringt die Weihnachtsgeschenke, und wenn der erste Zahn herausfällt, kommt die Zahnfee – Eltern erzählen ihren Kindern so einiges, was nicht stimmt. Kann das schaden? Sollten Eltern mit solchen Geschichten aufhören? Keine Sorge: „Sie lügen Ihr Kind damit nicht an, sondern beflügeln seine Fantasie“, beruhigt Sozialpädagogin Dana Mundt im Apothekenmagazin „Baby und Familie“.

Immobilienmarkt

den Haus, bevorz. Bauernhaus, ger-

1000 EUR ne einf.Ausst., langfr.0171/5547893

Prien a. Chiemsee

Waldkraiburger Unternehmen sucht ab sofort für unbefristet beschäftigten Mitarbeiter mit Katzen preiswerten Wohnraum, Prien-Umgebung: großzügige gerne auch auf einem Hof 2½ Zi.-Wohnung, 80m², 2.OG, EBK, nahe Waldkraiburg.

Balkon, Garten, ruh. Lage, zu verm. an Pers. im Ruhestand, KM 650 € + NK, E-Mail an: lenze@fn.de Objekt:

Telefonnummer: 0178- 63 63 123

2½ Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

Doktorand, ordentlich, solvent, oh80 m² ne Haustier, NR, handwerklich begabt, sucht kl/feine 1-2 Zi. Whg. im KM 650 EUR Ro Zentr. vzw. + Dusche, WMAnschl., Keller, ggf. Rad-Einstellung. Bezug flexibel. Tel. 01 77 / 8 81 83 16

Rosenheim

Suche 2-3 Zi. Whg.

3 Zi. Whg. in Ro. Top Lage, ca. 100 m. EBK, ruh. Lage Raum Rosenheim, m², gr. Bad mit Fenster, Loggia, Ka- kl.Garten, Stpl, Dipl.Ing.,60Jahre alt chelofen, Aufzug, Keller, ab 1.6., (angestellt) Tel. 015161193063 1350,- + 60 ,- TG + 300,- NK + 3 MM KT , Tel. 01 57 / 87 89 89 03 Fam. 44,42,19 und 12 Jahre.

Objekt:

3 Zimmer Wohnung Alle Erwachsenen voll berufst. u.

Wohnfläche:

Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt: Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wﬂ./Nﬂ. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnﬂäche/Nutzﬂäche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

Preis:

unbefristet, suchen 4-Zimmer

ca. 100 m² im EG mit Garten od. Terrasse zur Miete. Raum Rott.

1350 EUR Tel. 01 51 / 57 63 08 01

Umzüge Ruhige Whg. in RO mit EBK, SüdBlk., Gge., Kellerabt., ab 15.5. zu vermieten. NK 200 € + Gge. 60 €, TAUSCHE: 3-Zi.-Whg. in Prien ) ZB 27 937 Zuschr. a. Mangf.-Bo- (100 m², kleine Wohneinheit, 1.OG, groß. Balkon, Bj. 2001, Erbpacht. te Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 SUCHE Haus: Rosenheim / Bad 3 Zimmer Wohnung Endorf / Prien: leni2021@gmx.net Objekt: Wohnfläche:

Preis:

85 m²

1.130 EUR

Sonnige, zentrale 2,5-Zi-Whg., 70 m², Süd-Terr., EG, Bj 2019, Fbhzg., hochw. Ausstattung, KM 650 € + NK + Kaution + Garage + Stellpl., Tel. 0171 / 456 30 52

Wohnfläche:

Preis:

Körber

Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 www.koerber24.de

Schnaitsee

Objekt:

Umzüge & Entrümpelungen

2 Zimmer Wohnung 70 m²

650 EUR

Rätsel & Service

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

Film-Tipp: Der Waldmacher

5 6

7 1 6 2 7 2 6 9

5 1 6

Samstag, 16. April 2022

8 2 7

4 7 5

3 6

Foto: WVKenya

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

„Der Waldmacher“ ist das Porträt eines bemerkenswerten Mannes, dessen Lebenswerk 2018 mit dem sogenannten alternativen Nobelpreis, dem Right Livelihood Award, ausgezeichnet wurde. Tony Rinaudo hat einen Weg gefunden, Bäume in den unwirtlichsten Gegenden wachsen zu lassen, indem er die noch lebenden Baumstümpfe und Wurzeln aktiviert und damit die Lebensgrundlage von Tausenden von Bauern in Afrika sichert. Seine Methode, mit dem ‚unterirdischen Wald‘ zu arbeiten, nennt

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

In der Partnerschaft kommt es auf Ihr Verständnis an: Zeigen Sie sich einfühlsam und begeistern Sie durch Einfallsreichtum.

STIER 21.4.-21.5.

Es können Dinge wahr werden, an die Sie lange nicht geglaubt haben: Sie müssen als Hilfe eine bestimmte Person gewinnen.

ZWILLING 22.5.-21.6.

In einer wichtigen beruflichen Sache läuft nun alles ganz problemlos. Mit Riesenschritten nähern Sie sich einem Etappenziel.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

Sie bringen die richtige Wendigkeit mit, um Unannehmlichkeiten aus dem Weg zu gehen. Da kann mancher von Ihnen lernen.

Ihre Leistungen liegen zurzeit weit über dem Durchschnitt! Doch auf Dauer wird dieses Tempo an Ihren Kräften zehren.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

Ausdauer, Inspiration und Überzeugungskraft stehen Ihnen nun in hohem Ausmaß zur Verfügung: Jetzt ist Ihr Ziel greifbar!

italienischer Alpensee

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Eine an Ihnen geäußerte Kritik sollten Sie lediglich als Denkanstoß verstehen. Vielleicht haben Sie sich tatsächlich verrannt?

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

‚Tatort‘Kommissar (Miro)

eses

Sie sind offen für Neues – sollten sich aber überlegen, ob Sie damit eine vertraute Person vor den Kopf stoßen. Das wäre fatal!

FISCHE 20.2.-20.3.

Wo andere Menschen sich angesichts eines großen Risikos zurückziehen, kämpfen Sie unverdrossen weiter: Das ehrt Sie!

In der Freude über einen beruflichen Erfolg dürfen Sie die Sorgen eines Freundes nicht vergessen, der Ihre Hilfe benötigt.

wohl unterrichtet

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Einem von Ihnen geplanten Vorhaben mangelt es noch an der zündenden Idee - und die muss kreativ sein, nicht so 08/15.

röm. Zahlzeichen: zwei

HandyNachricht (Abk.)

französisch, span.: in

Initialen von USFilmstar Gere

chem. Zeichen für Tantal

Wenn es Ihnen nicht gelingt, Bedenken Ihrer Freunde auszuräumen, sollten Sie die Sache aufgeben. Ohne Hilfe geht es nicht!

ehem. europ. Rechenwährung

besitzanzeigendes Fürwort

USSchauspieler (de ...)

Ausruf des Erstaunens

‚Reich der Mitte‘ polnischer Schriftsteller

Biene

Bergstock bei Sankt Moritz

Stadtstaat in Südostasien

Einzelmusiker

Urlaubskasse aufbessern?

Prospekte zustellen lohnt sich! e den/Woch n u t S 2 it r M 0 Euro/Jah rund 1.00

Winkelfunktion (Abk.) englisch: frei

Titanerz

Prospekt Express GmbH | Fon 0 80 31-90 18 90 Hafnerstraße 5-13 | 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de | prospekt-express.de

Abk.: Neuerscheinung

Frauenkurzname

Radiowellenbereich (Abk.) chinesischer Kochtopf

Kinderbaustein

Spitzname Eisenhowers

Vorname von Radprofi Ullrich öffentliches Verkehrsmittel

Initialen der Luxemburg †

norwegische Hauptstadt Ausruf des Erstaunens

und so weiter (latein. Abk.)

Widerspruch

durcheinander

è Bewirb Dich als Verteiler m/w/d!

algerische Geröllwüste überdeckter Markt im Orient

6 Buch der Bibel

italienisch: zwei französisches Adelsprädikat

zerstört

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Gewinnspiel

er „Farmer Managed Natural Regeneration“ (FMNR) und sie stellt nicht nur den Boden, sondern auch Würde und Hoffnung wieder her. Der „Chief of all Farmers“, wie er heute in vielen Dörfern liebevoll genannt wird, musste sich die Akzeptanz seiner Ideen hart erkämpfen. In den 30 Jahren, die er in der Sahelzone gearbeitet hat, hat er Verzweiflung und Hungersnot erlebt, aber auch Widerstandskraft, Entschlossenheit und Entwicklung. In „Der Waldmacher“ folgt Volker Schlöndorff Tony Rinaudo in verschiedene afrikanische Länder, um sich von der Wirkung des FMNR bei der Bekämpfung der Wüstenbildung zu überzeugen und stößt dabei auf Themen, die auch uns in Europa beschäftigen – Migration, Klimawandel, Geschlechtergerechtigkeit. Buch und Regie Volker Schlöndorff, FSK 0, 93 Min. Was läuft wo – nachsehen unter kino-zeit.de. Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Drei Zimmer, Küche, Sarg Ein spannender Oberbayern-Krimi des Chiemgauer Autors Heinz von Wilk. Der Bauunternehmer Schiermeier aus Rosenheim macht dem Auer Max ein Angebot, das er nicht ablehnen kann. Auch deswegen nicht, weil Tante Friedl mal was mit dem hatte. Also macht sich der Auer auf die Suche nach Schiermeiers entlaufenem Bruder. Doch der will nicht zurück, weil er dann ein toter Mann sein könnte. In Rosenheim brennen Wohnungen, in denen ermordete Frauen liegen, und alle Fäden laufen bei dem mysteriösen Bauunternehmer zusammen. Zu al-

lem Überfluss meldet sich die Silikon-Wally. Auch ihr Leben ist in Gefahr. Und für den Max Auer ist jetzt Schluss mit lustig!

Samstag, 16. April 2022

Wer? Wann? Wo?

Schwangerschaftsdiabetes

Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 8 6 31/3 67 30 Waldkraiburg,0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Frühe Erkennung ermöglicht gute Behandlung

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Apotheken-Notdienste: vom 16. April bis 24. April von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 16. April: Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6 Sonntag, 17. April: Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Montag, 18. April: Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14

-ANZEIGE-

Foto: abda Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 95 26 oder 0 86 31/69 95 22 Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 0 86 38/8 37 97 AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699-310 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Dienstag, 19. April: Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35 Mittwoch, 20. April: Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Donnerstag, 21. April: Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Freitag, 22. April: Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Samstag, 23. April: Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6 Sonntag, 24. April: Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Moderne Messgeräte ermöglichen eine unkomplizierte und präzise Messung der Blutzuckerwerte. Für die Dokumentation der Werte bietet sich ein digitales Tagebuch in einer App an. Foto: djd-k/Accu-Chek/annette mueck fotografie Fast sieben Prozent der schwangeren Frauen entwickeln einen sogenannten Schwangerschaftsdiabetes, auch Gestationsdiabetes genannt – das entspricht etwa 51 000 Frauen pro Jahr. Die Hauptursache für einen Gestationsdiabetes: Der Stoffwechsel ist während der Zeit der Schwangerschaft einer überdurchschnittlichen Belastung ausgesetzt, vor allem kann der plötzliche Anstieg an Schwangerschaftshormonen den Bedarf an zuckersenkendem Insulin erhöhen. Kann dieser vom Körper nicht ausgeglichen werden, steigt der Blutzuckerspiegel bei der Mutter und auch beim Kind und bleibt dauerhaft erhöht. Risikofaktoren und Früherkennung Ein Gestationsdiabetes kann bei jeder Schwangerschaft auftreten, wobei sich das Risiko durch Übergewicht der Mutter, zunehmendes Alter, einen ungesunden Lebensstil oder auch einen Gestationsdiabetes bei einer früheren Schwangerschaft deutlich erhöht. Dr. Thomas Segiet, Leiter einer diabetologischen Schwerpunktpraxis in Speyer, rät betroffenen Frauen zu Gelassenheit: „Wird ein Gestationsdiabetes frühzeitig erkannt und behandelt, können Schwangerschaft und Entbindung in der Regel normal verlaufen.“ Bleibe er allerdings unbehandelt, so der Experte, könne dies zu Bluthochdruck, Geburtskomplikationen sowie

zur Entstehung eines Typ-2Diabetes der Mutter nach der Geburt führen. Der entsprechende Test zur Diagnose eines Schwangerschaftsdiabetes gehört zu den gesetzlichen Krankenkassenleistungen und wird zwischen der 24. und 28. Schwangerschaftswoche durchgeführt, bei Risikopatientinnen in Absprache mit dem Praxisteam auch früher. Unkomplizierte Kontrolle Bei einem positiven Test können in etwa 80 Prozent der Fälle die Blutzuckerwerte über eine gesunde, ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung wieder normalisiert werden. Eine Insulintherapie wird nur bei etwa 20 Prozent der Betroffenen nötig. „Basis einer erfolgreichen Therapie ist die Selbstkontrolle der Schwangeren“, so Dr. Segiet: „Moderne Blutzuckermessgeräte wie Accu-Chek Guide ermöglichen eine unkomplizierte, präzise Messung. Für die Dokumentation bietet sich zudem ein digitales Tagebuch wie die mySugr App an. Die Messwerte wandern automatisch per Bluetooth in die App, wo Zusammenhänge zwischen Lebensstil und Blutzucker auf einen Blick erkennbar werden.“ Erfolgt während der Schwangerschaft eine rechtzeitige Behandlung, dann normalisieren sich die Blutzuckerwerte nach der Geburt meist von alleine wieder, so die positive Botschaft für die betroffenen Mütter. djd-k

Frühjahrssparen bei Gartner

Fragen Sie nach unseren monatlichen Sonderleasingraten für: Polo, Taigo, T-Roc, T-Roc Cabrio & Touran

VW Polo Life

VW Taigo

VW T-Roc

z.B. 1.0 l 59 kW (80 PS) 5-Gang, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder, Digital Cockpit, Digitaler Radioempfang DAB+, Klimaanlage, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Notbremsassistent „Front Assist“ u.v.m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,7; außerorts 4,0; kombiniert 4,6; CO2-Emission kombiniert, g/km: 106; Effizienzklasse: B.

z.B. 1.0 l TSI 70 kW (95 PS) 5-Gang, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Digital Cockpit, Klimaanlage, Digitaler Radioempfang DAB+, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Notbremsassistent „Front Assist“, Telefonschnittstelle u.v.m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission kombiniert, g/km: 108; Effizienzklasse: B.

z.B. 1.0 l TSI 81 kW (110 PS) 6-Gang, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Digitaler Radioempfang DAB+, Klimaanlage, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Notbremsassistent „Front Assist“, Regensensor u.v.m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,6; kombiniert 5,2; CO2-Emission kombiniert, g/km: 118; Effizienzklasse: B.

99,-

Mtl. Rate1 €

99,-

Mtl. Rate2 €

VW T-Roc Cabriolet Style

VW Touran Comfortline

z.B. 1.0 l TSI 81 kW (110 PS) 6-Gang, LEDPlus-Scheinwerfer, Regensensor, Parklenkassistent „Park Assist“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Digital Cockpit, Digitaler Radioempfang DAB+, Klimaanlage, Leichtmetallräder u.v.m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,8; kombiniert 5,4; CO2-Emission kombiniert, g/km: 124; Effizienzklasse: B.

z.B. 1.5 l TSI 110 kW (150 PS) 6-Gang, Komfortsitze vorn, Lederlenkrad, Einparkhilfe, Digitaler Radioempfang DAB+, Multifunktionsanzeige „Plus“, Klimaanlage, Notbremsassistent „Front Assist“, Leichtmetallräder u.v.m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 5,3; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert, g/km: 133; Effizienzklasse: B.

Mtl. Rate4 €

149,-

968 Seit 1

Mtl. Rate5 €

autohaus

199,-

Mtl. Rate3 €

99,-

1) Sonderzahlung: 3.000,- €; Nettodarlehnsbetrag: 17.410,50 €; Sollzins gebunden p.a.: 1,83 %; Effektiver Jahreszins: 1,83 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 7.752,- €. 2) Sonderzahlung: 3.500,- €; Nettodarlehnsbetrag: 17.878,50 €; Sollzins gebunden p.a.: 2,31 %; Effektiver Jahreszins: 2,31 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 8.252,- €. 3) Sonderzahlung: 4.500,- €; Nettodarlehnsbetrag: 21.145,50 €; Sollzins gebunden p.a.: 2,53 %; Effektiver Jahreszins: 2,53 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 9.252,- €. 4) Sonderzahlung: 5.500,- €; Nettodarlehnsbetrag: 28.665,- €; Sollzins gebunden p.a.: 1,83 %; Effektiver Jahreszins: 1,83 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 12.652,- €. 5) Sonderzahlung: 5.700,- €; Nettodarlehnsbetrag: 30.379,50 €; Sollzins gebunden p.a.: 0,86 %; Effektiver Jahreszins: 0,86 %; Vertragslaufzeit: 48 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: 15.252,- €. Angebote zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Leasingangebote der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abb. zeigt Sonderausstattung. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Aktion gültig bis 30.06.2022.

Autohaus Gartner GmbH & Co. KG Rosenheimer Str. 22 • 83549 Eiselfing Tel.: 08071/92030 • www.autohaus-gartner.de

Inn-Salzach blick - Ausgabe 15 | 2022

Articles inside

Diese Ausgabe: Neumarkt-St. Veit. Seite

in Ampfing. Seite