Inn-Salzach blick - Ausgabe 24 | 2022 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

Investieren Sie in bleibende Werte!

Wegen

INVENTUR

GESCHLOSSEN Aber nur vom

24.06.2022 ab 15.00 Uhr bis 25.06.2022

Qualität und Sicherheit: Made in Germany! 14 Haustüren mit Trendfarben, Holzoptik und in verschiedenen Ausführungen.

Raab Karcher Niederlassung

Ausgabe 24 · 18. Juni 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Ausstellung · Verkauf · Montage 84539 Ampfing · Schickinger Str. 26 Tel: 08636 9828-0 · st@fenster-stadler.de www.fenster-stadler.de

„Turbulente Tage“ mit Altstadtfest und Beachvolleyball-Event in Mühldorf

Badeunfälle in Bayern

Das unterschätze Risiko beim Badespaß. Seite 2

Steuerfragen?

Ihre Profis helfen!

Seite 8/9

„112 Prozent Voigas-Party“

FFW Mettenheim feiert Jubiläum.

Tüßlinger Dult

Seite 10/11

Foto: Fabian Bartsch/Stadt Mühldorf

Seite 14

(m/w/d) auf 450 E Basis

WIR SUCHEN

APPETIT AUF NEUES, WIR RICHTEN ES EIN

MALER

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn feiert am 25. Juni frohgemut ihr 30. Altstadtfest. Das Programm am Stadtplatz, „Auf der Wies“ und im Haberkasten ist fesselnd: Das Fest beginnt mit einem Frühschoppen, rund 60 Verkaufsstände verwöhnen die Besucher mit kulinarischen Schmankerln und abends sorgen auf gleich sieben Bühnen namhafte Livebands für Riesenstimmung – bei freiem Eintritt. Spiel, Spaß und Spannung bietet überdies das Beachvolleyball-Event des TSV 1860 Mühldorf e. V. vom 24. Juni bis 26. Juni neben dem Stadtplatz. Stefan Bartsch, TSV-Abteilungsleiter Volleyball, verspricht den Sportbegeisterten „turbulente Tage“. Man darf sich getrost den Termin am kommenden Wochenende vormerken. Lesen Sie weiter auf Seite 7

Siebenbürger Straße 6-8 · 84478 Waldkraiburg · Telefon 08638/3227 · www.moebel-fritsch.de

An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold

Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888

Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631-9886600

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 (auch Whatsapp für Bildanfragen) Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen

Samstag, 18. Juni 2022

Nach Badeunfällen am Wochenende:

Wetter

Unterschätztes Risiko beim Badspaß

Am Wochenende sind Spitzenwerte von 30 Grad und mehr möglich. Es gibt Varianten, nach denen kräftige Gewitter aufziehen, die die Hitze bereits zum Sonntag ausräumen. Nach einem meist trockenen Wochenstart sieht es aktuell so aus, dass mit der kühleren Luft auch Regengüsse über das Land ziehen. Eine genaue Prognose steht aktuell jedoch auf wackligen Beinen. wetteronline.de

Am Wochenende kam es an vielen bayerischen Seen zu Einsätzen für die Wasserwacht-Bayern. Mehrmals kamen die ehrenamtlichen Wasserretterinnen und Wasserretter zum Einsatz. Unter anderem kam es am oberbayerischen Karlsfelder See zu drei Lebensrettungen in nur vier Stunden. Bei Kirchdorf an der Amper im Landkreis Freising verstarben zwei Männer infolge eines Badeunfalls. In NeuUlm musste ein 23-Jähriger in Folge eines Badeunfalls wiederbelebt werden. Zudem forderten

Zitat der Woche „Die, die zehn Jahre später dann alles so genau gewusst haben: Das sind die Klugscheißer, die man eigentlich auch nicht leiden kann. Die Hoffnung war, dass man durch Zusammenarbeit, durch wirtschaftliche Verflechtung, einen Krieg unmöglich macht. Aber leider hat diese Hoffnung getrogen.“ Der frühere Finanzminister und CDU-Politiker Wolfgang Schäuble in einem am Freitag veröffentlichten phoenix-Interview zur Frage, warum die Bundesregierung unter Kanzlerin Angela Merkel so lange am Bau der Gas-Pipeline Nord Stream 2 durch die Ostsee von Russland nach Deutschland festgehalten hat.

mehrere gekenterte Boote den Einsatz der Wasserwacht-Bayern. „Bei den warmen Außentemperaturen und den kühlen Wassertemperaturen kann es beim Baden zu einer erhöhten Herz-Kreislauf-Belastung für den Körper kommen. So können Unfälle und auch Todesfälle verhindert werden“, so der Landesvorsitzende der Wasserwacht-Bayern, Thomas Huber. „Gerade am Wochenende zeigte sich, dass das beherzte Eingreifen von Ersthelfern Leben retten kann. Hierfür herzliches Dankeschön! Bringen Sie sich aber nicht selbst in

Gefahr und achten Sie auch in Notfallsituationen auf Ihren Eigenschutz. Rufen Sie Hilfe und machen Sie andere Personen auf die Person in Not aufmerksam. Retten Sie immer vom Ufer oder Boot aus oder mithilfe von Rettungshilfsmitteln wie Rettungsringen oder Seilen. Ein ertrinkender Mensch kann Sie im Zweifel mit unter das Wasser zerren!“ Gerade auf die Kleinsten gilt es achtzugeben, besonders wenn sie noch nicht sicher schwimmen können. „Lassen Sie Kinder am und im Wasser nie aus den Augen“, appelliert Huber.

Verhalten am und im Wasser Springe nie erhitzt ins Wasser! Kühle dich vorher ab!

Bärtl

Bade nicht mit vollem Magen!

Achte auf die Wassertemperatur!

Gehe nicht übermüdet ins Wasser!

Schwimmkurs Unterlasse das Rennen am Beckenrand!

Verlasse das Wasser sofort, wenn du frierst! Trockne dich nach dem Bade gut ab!

Stoße nie andere ins Wasser!

Schwimme oder tauche nie im Bereich von Sprunganlagen!

Verlasse bei Sturm, Gischt oder Gewitter das Wasser!

Sommer, Hitze, Badezeit, doch nicht jeder ist dafür bereit. Schwimmen lernen tut grad kaum noch wer, die Wasserwacht, die sorgt das sehr. Wie Radlfahren, Springen oder Rennen, sollte das ein jeder können! Der Bärtl rät, als kluger Mann: Fangt schon im Kleinkindalter damit an. Denn liebe Eltern, so ist es eben, Schwimmen lernen rettet Leben!

Gehe nicht unter Alkohol-, Medikamentenoder Drogeneinﬂuss ins Wasser!

Tauche nicht mit beschädigtem Trommelfell oder Erkältung!

Benutze als Nichtschwimmer NIE aufblasbare Schwimmkörper als Schwimmhilfe!

Meide Wasserpﬂanzen!

Springe nie in unbekanntes oder trübes Gewässer!

Meide Wehre und Strudel!

Beachte Warnhinweise, Begrenzungen, Absperrungen und Bojen!

Bade nie allein!

Rufe im Notfall rechtzeitig laut um Hilfe!

Beachte die besonderen Gefahren am und im Meer!

Bleibe weg von Schiffen und Wasserfahrzeugen!

Schwimme lange Strecken nie ohne Bootsbegleitung!

Unnützes Wissen Am 24.6. ist Nimm-Deinen-Hund-mit-zur-Arbeit-Tag.

Quelle: kleiner-kalender.de

Konzeption und Layout: Dr. Wolfgang Behr

Zeichnungen: Christian Kögl

Stand: April 2012

Samstag, 18. Juni 2022

Waldkraiburg T Z

Sicherheitshinweise zum Stadtfest

Bier fließt! Bayerns Brauereien verkaufen das meiste Bier im Bundesvergleich

Am Samstag, 18. Juni, startet das Stadtfest in Waldkraiburg. Besucher müssen beachten, dass die Mitnahme von Alkohol, Glasflaschen aller Art sowie illegalen und sonstigen unangebrachten Gegenständen strengstens untersagt ist. Es erfolgen stichprobenartige Kontrollen von Taschen, Rucksäcken und ähnlichen Behältern durch die zuständigen Ordnungskräfte.

Shop

Schillerstraße 1 • Mühldorf

LAGERVERKAUF

He. Jeans-Bermuda

49,95 €

25,- €

Da. Capri-Hosen

49,95 €

15,- €

www.jeanshalle-muehldorf.de

T: 08631/1669950 Foto: RitaE 506 Jahre ist es her, dass das bayerische Reinheitsgebot zum Bierbrauen erlassen wurde. Und: Bayern ist noch heute ein Land des schmackhaften Gerstensaftes. So haben 41,7 Prozent aller im Jahr 2021 in Deutschland ansässigen Braustätten ihren Sitz im Freistaat. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik auf Grundlage der vom Statistischen Bundesamt durchgeführten Biersteuerstatistik weiter mitteilt, erzielen

diese im Jahr 2021 mit 23,3 Millionen Hektolitern zudem den höchsten Bierabsatz unter den Bundesländern. Im Vergleich zum Vorjahr nahm der Bierabsatz der bayerischen Brauereien um 2,1 Prozent zu. Ins Ausland wurde im Vorjahresvergleich um 15,5 Prozent mehr Gerstensaft verkauft; die Exportquote belief sich im Jahr 2021 auf 24,8 Prozent. Wie die Biersteuerstatistik weiter mitteilt, wurden im vergangenen Jahr insgesamt 631

Braustätten im Freistaat betrieben (2020: 643). Wie auch im Vorjahr, so war in 2021 der höchste Bierabsatz in den Sommermonaten Juni, Juli und August zu verzeichnen. Nennenswerte Zunahmen im Bierabsatz waren in den Monaten März (+22,5 Prozent), Juni (+19,7 Prozent) und November (+16,0 Prozent) zu verzeichnen, jeweils im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat.

Neues aus dem Familienzentrum Waldkraiburg e. V.

Endlich! Benefizkonzert BENOBY & CheerioJoe Das Lesen ist grundlegender Baustein für die Bildung. Uns allen liegt eine optimale, kindgerechte Förderung und Unterstützung der Kinder mit ihren Familien sehr am Herzen. Aus diesem Grund startete das Familienzentrum 2019 gemeinsam mit dem Familienstützpunkt das Projekt Lese-Glück. Die Aktionen dazu nehmen wieder Fahrt auf. Für das Highlight besonderer Art konnten die zwei aus Waldkraiburg stammenden Musiker Robert Wroblewski (BENOBY) und Tina Fischer (Cheerio Joe) gewonnen werden: Sie beide unterstützen mit ihrer Musik das Team LeseGlück in der Gemeindehalle Aschau a. Inn. BENOBY konnte sich bereits deutschlandweit einen Namen machen und mit Künstlern wie Adel Tawil

und Madeleine Juno vor über 100 000 Menschen spielen. Bei den Songs der Vierer-Combo Cheerio Joe („Schmocki“, „Lucci“, „Pitti“ und Tina) steht vor allem immer eines im Vordergrund: der Spaß. Gemeinsam werden alle Kräfte für den guten Zweck gebündelt. Weitere Infos – auch zu vielen anderen Aktivitäten online unter familienzentrumwaldkraiburg.de. Tickets ab sofort auch im Familienzentrum Eintrittskarten gibt es ab sofort jeden Dienstag von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr im Familienzentrum Waldkraiburg, Kopernikusstraße 5, 1. Stock, Rückfragen und Reservierungen auch telefonisch unter 0 86 38/88 15 74, Ticketpreis im Vorverkauf 30 Euro.

Achtung: Alle gekauften Karten aus 2020 sind auch für dieses Event am Samstag, 2. Juli, gültig. Das Konzert findet jetzt in der Gemeindehalle in Aschau a. Inn statt.

Lassen Sie sich elektrisieren und entdecken Sie die Volvo Recharge Modelle. Vereinbaren Sie jetzt einen Probefahrttermin.

Samstag, 18. Juni 2022

Thomas Ewald zu Gast

-ANZEIGE-

AOK-Beirat informiert sich über lnnklinikum Der Beirat der AOK-Direktion Altötting/Mühldorf vertritt die Interessen der Versicherten und Arbeitgeber in der Region. In der letzten Sitzung war der Vorstandsvorsitzende des lnnklinikums Altötting und Mühldorf, Thomas Ewald, zu Gast. Die Sitzung begann mit einer Schweigeminute für den kürzlich verstorbenen Siegfried Richter aus Neuötting, der bis 1999 als Vertreter der Versicherten alternierender Vorsitzender des Gremiums war. Anschließend berichtete Direktor Andreas Kochbeck über das aktuelle Geschehen in der Direktion Altötting/Mühldorf. So zeigte er sich erfreut, dass es wieder möglich war, mit dem Thema „Gesundheit“ aktiv einen größeren Kreis von Menschen anzusprechen, beispielsweise durch die Teilnahme am Tag der kleinen Waldkraiburger

Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg

Programm vom 16.06. bis 22.06.2022 LIGHTYEAR 2D:

FR/DI/MI DO/SA/SO 17:30 Uhr & DO/SA/ SO 15:00 Uhr (D-Box Saal 1/Reihe 9) 3D: DO/SA/SO 17:30 Uhr & tägl. ausser MO 19:45 Uhr & FR/SA 22:00 Uhr 1.Wo/100 Min/FSK 6

JURASSIC WORLD 3: EIN NEUES ZEITALTER 2D:

tägl. ausser MO 17:15 (D-Box Saal 1/Reihe 9) & 19:45 Uhr, DO/SA/SO 14:30 Uhr 3D: tägl. ausser MO 17:30 & 20:30 Uhr, FR/SA 22:15 Uhr & DO/SA/SO 14:15 Uhr (D-Box Saal 3/Reihe 8), 3.Wo/147 Min/ FSK 12

TOP GUN: MAVERICK

tägl. ausser MO 17:15 Uhr & 20:15 Uhr (D-Box Saal 1/Reihe 9), FR/SA 22:15 Uhr 4.Wo/131 Min/FSK 12

Kino-Special: PAW PATROL: JET TO THE RESCUE-RETTUNG IM ANFLUG tägl. ausser MO 17:00 Uhr, DO/SA/SO 14:15 & 15:30 Uhr, Special zum Familienpreis/3.Wo/46 Min/FSK 0

DIE GESCHICHTE DER MENSCHHEIT-LEICHT GEKÜRZT

tägl. ausser MO 18:15 & 20:15 Uhr FR/SA 22:00 Uhr & DO/SA/SO 15:00 Uhr 1.Wo/96 Min/FSK 12

DIE BIENE MAJA 3-DAS GEHEIME KÖNIGREICH

DO/SO 14:30 Uhr, 7.Wo/88 Min/FSK 0

Anime-Special: BELLE (Deutsche Version) Samstag, 14:30 Uhr, 2.Wo/ 122 Min/FSK 12

MEINE SCHRECKLICH VERWÖHNTE FAMILIE

DO/SA/DI 17:45 Uhr, 5.Wo/95 Min/FSK 6

DAS GLASZIMMER

FR/SO/MI 17:45 Uhr, 8.Wo/94 Min/FSK 12

DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS

DO/SO/DI 20:00 Uhr, 7.Wo/126 Min/FSK 12

Preview: THE BLACK PHONE-SPRICH NIE MIT FREMDEN

Mittwoch, 20:00 Uhr, 0.Wo/104 Min/FSK 16 Reservierung: 0 86 38/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Der Vorstandsvorsitzende der lnnkliniken, Thomas Ewald (M.), im AOK-Beirat mit Günter Zellner (l.) und Direktor Andreas Kochbeck. Pressefoto und beim Mettenheimer Alleelauf. Aktuell können alle Menschen aus der Region und darüber hinaus beim 2. Bayerischen AOK-Feuerwehrlauf mitmachen und unter feuer-dich-an.de Kilometer für ihre Feuerwehr sammeln. Diese werden von der AOK in Ausrüstung und Preise umgewandelt. Die Läufer selbst haben eine Gewinnchance. Als Gastreferent stellte der Vorstandsvorsitzende Thomas Ewald die aktuelle

Lage und laufende Projekte bei den lnnkliniken Altötting und Mühldorf vor. Besonders interessiert zeigten sich die Beiräte an den Bemühungen, die Qualitätsstandards weiter zu erhöhen. Dazu gehöre laut Ewald auch der Service, der beim Patienten direkt ankomme, wie zum Beispiel ein optimiertes Entlassmanagement oder Verbesserungen bei der Wartezeit in den Notaufnahmen. Dort sei das Aufkommen sehr

schwer planbar und die Anforderungen an das eingesetzte Personal so hoch, dass auch nicht Mitarbeiter von anderen Abteilungen kurzfristig umdirigiert werden könnten. Ewald berichtete auch von Vorbereitungen zur Einführung eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements (BGM) für die Beschäftigten der lnnkliniken. Dazu bilde die AOK gerade eine Mitarbeiterin zur BGMFachkraft aus. Direktor Kochbeck freute sich über das Engagement für die Gesundheit des Klinikpersonals und sagte weitere Unterstützung seines Hauses dabei zu. „Dafür haben wir bereits Mittel reserviert“, ergänzte Beiratsmitglied Günter Zellner. Am Ende dankten Zellner und Direktor Kochbeck dem Gast für seine interessanten Ausführungen. Alle fanden es wichtig, dass Leistungserbringer und Kostenträger vor Ort in einem guten Austausch blieben.

Lernen vor Ort

„Mit dieser Ausbildung kann man in der ganzen Welt arbeiten“ Abdulelah Albustan ist einer von zwei Azubis im ersten Lehrjahr in der Mühldorfer Hightechfirma Burkhard, die komplexe Präzisionsteile in die Luftfahrtindustrie sowie in den Maschinen- und Anlagenbau der ganzen Welt liefert. 2016 ist er aus Syrien nach Deutschland gekommen und erlernt nun den Beruf des Feinwerkmechanikers. Geschäftsführer Peter Hermle ist begeistert, wie problemlos bisher alles läuft. Die Stimmung im Team ist gut und der Auszubildende hat sich bestens in den Betrieb integriert. Dennoch fällt ihm nicht alles leicht: Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache sind natürlich, wenn man nicht hier aufgewachsen ist. Doch „die Einstellung ist wichtig“, sagt Hermle, „der Rest ist machbar“. So geben die Kollegen intern Nachhilfe, wo es nötig ist, und sorgen bei Defiziten für ent-

sprechende Hilfestellungen. Eine ausreichende schulische Bildung brachte Abdulelah Albustan aus Syrien und aus dem deutschen Schulsystem mit. „Die Berufsausbildung ist in anderen Ländern lange nicht so umfassend“, sagt er. Syrische Freunde leben heute zum Teil in anderen Ländern und bekommen bei weitem nicht so viel Theorie vermittelt. „Nach einem CNC-Dreh- und Fräslehrgang darf ich diese Aufgaben nun auch selbstständig ausführen“, freut sich Albustan, „dort habe ich sehr viel gelernt“. Auch in Syrien geht man entweder in die Schule, oder man lernt einen Beruf, aber die Kombination aus beidem ist nicht üblich. Von Renate Angermann, der Ausbildungsakquisiteurin bei Lernen vor Ort am Landratsamt Mühldorf a. Inn wurde Abdulelah Albustan an die Firma Burkhard vermittelt. Sie unterstützt junge Menschen mit Flucht- und

Migrationshintergrund bei der Suche nach einem passenden Ausbildungsplatz. Meist können diese Jugendlichen zur Unterstützung nicht auf die gleichen privaten Netzwerke zurückgreifen wie deutsche Jugendliche. Ein Bewerbungsverfahren erfolgreich zu durchlaufen, kann so zur Herausforderung werden. Neben der Ausbildungsakquisiteurin verfügt das Team von Lernen vor Ort mit Tamara Demberger auch über eine Jobbegleiterin, die Erwachsene mit Flucht- und Migrationshintergrund bei der Suche nach einer Arbeitsstelle unterstützt. „Vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklung in der Ukraine und den neuen Zuwanderungen ist eine Unterstützung von Jugendlichen mit Fluchthintergrund und auch der Firmen wichtiger denn je geworden.“ sagt Ausbildungsakquisiteurin Renate Angermann. In beiden Programmen wird viel Wert dar-

auf gelegt, kulturelle Unterschiede einzubeziehen und Orientierung über die vielfältigen Berufe in Deutschland zu geben, die es in anderen Ländern in dieser Form nicht unbedingt gibt. Abdulelah Albustan hat ganz besonders überrascht, wie genau es in seinem Beruf zugeht: Es kommt sogar auf ein Tausendstel Millimeter an. Was sind seine Pläne für die Zukunft? „Neben Deutsch auch Bayerisch lernen, denn hier muss man beides können“, sagt Albustan lächelnd. Die Förderprogramme Ausbildungsakquise und Jobbegleitung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration stehen Personen mit Flucht- und Migrationshintergrund offen. Interesserenten können via E-Mail an lernenvorort@lra-mue.de mit Renate Angermann und Tamara Demberger Kontakt aufnehmen.

Samstag, 18. Juni 2022

Sommerzeit ist Gartenzeit

-DIVERSE ANZEIGEN-

Gemüse aus dem eigenen Garten Selbstversorgung ist mehr als ein Zeitvertreib

Beim Gärtnern sind auch die Jüngsten mit Begeisterung dabei. Foto: djd/CUXIN DCM Viele kennen das Prinzip der Selbstversorgung noch von ihren Großeltern. Den ganzen Sommer hindurch gab es Gemüse und Obst frei Haus. Was übrig blieb, wurde eingekocht oder zu Marmelade verarbeitet – nicht nur als Zeitvertreib, sondern um die Haushaltskasse zu schonen. Heutzutage entdecken auch viele Städter den Reiz der Selbstversorgung wieder. Schließ-

lich können sie sich bei der eigenen Ernte sicher sein, was drinsteckt. Auch die Kinder sind meist mit Begeisterung dabei und stolz auf die Resultate. Eine große Gartenfläche ist eine gute Voraussetzung, um sich in Eigenregie mit Obst, Gemüse und frischen Kräutern zu versorgen. Aber selbst auf eher kleinen Balkonen lässt sich so einiges an Naschgemüse, Salatköp-

fen oder Beeren ziehen. Eine flexible Lösung für den Einstieg in die Selbstversorgung stellen die angesagten Hochbeete dar. Sie bieten hohen Nutzen bei geringem Flächenbedarf und lassen sich über die warme Jahreszeit hinweg immer wieder neu bestücken. Für kompaktwüchsige Tomaten genügt zum Einstieg aber auch ein Pflanzkübel. Wichtig ist in jedem Fall die Wahl einer hochwertigen Erde, die auf den Bedarf der jeweiligen Pflanzen zugeschnitten ist. Eine lockere, luftige Struktur ist für das Wachstum ebenso förderlich wie ein gutes Wasserhalte- und Wasserspeichervermögen, ausreichend Nährstoffe und organische Substanz zur Förderung eines aktiven Bodenlebens. djd

Sommerzeit ist Gartenzeit

FORST- UND GARTENGERÄTE Harting 8, 84431 Heldenstein, Tel. 0 86 36/71 34 + + + + + Brennholz aus der Region + + + + + Rundhölzer Holzzäune aller Art Spielgeräte Sichtschutzwände Gartenbänke Brennholz Stabmattenzäune Maschendrahtzäune

Die neue Lust am Gärtnern Mit Pflanzgefäßen machen Garten und Terrasse mehr Spaß Mit praktischen Pflanzgefäßen gelingt das Gärtnern ganz ohne Vorkenntnisse, sich ein grünes Refugium zu schaffen – noch dazu mit Obst und Gemüse aus eigener Ernte. Für Gärten, Terrassen oder größere Balkone eignet sich beispielsweise das Pflanzgefäß Trio Stone

alfons.niederschweiberer@t-online.de www.niederschweiberer-holz.de

84562 Mettenheim

Tel. 0171 3052428 Tel. 0171 3052428

Haus & Garten

SERVICE Ihr persönlicher Hausmeister!

ostermaier-umwelt.de

Hauswartung und Betreuung

Für Blumen, Hält den Boden feucht Rasen UnterdrücktHochbeet Unkrautund mehr Schütz vor Bodenerosion

Garten- und Grundstückspﬂege

EUR 26/m3

ü ü ü

Alfons Niederschweiberer Alfons Lochheim 9 Niederschweiberer Lochheim 9 84562 Mettenheim

Waldkraiburger

RINDENMULCH • • •

Toranlagen

steller kt vom Her Günstig dire der Region s au Garantiert eferung lung oder Li Selbstabho

Bestell-Hotline: 08671-9258080

Reinigungsarbeiten Der dekorative grüne Sichtschutz sieht nicht nur schön aus, sondern sorgt zudem für eine eigene Ernte. Foto: djd/LECHUZA 30 von Lechuza als praktisches Minibeet. Mit kleinem Spalierobst oder Weinstöcken bepflanzt, entsteht ein grüner Sichtschutz, der nicht nur schön aussieht, sondern auch für eine eigene leckere Ernte sorgt. Durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten lässt sich das Pflanz-

gefäß problemlos mit dem passenden Rankgitter für Kletterpflanzen zum Begrünen von Wänden verwenden. In den separaten Einsätzen gedeihen Obstpflanzen prächtig und werden über das Bewässerungssystem mit einem Wasser versorgt. djd

Kleinreparaturen Entrümpelungen Winterdienst und mehr ...

Telefon: 08638-810086

Samstag, 18. Juni 2022

Bildungsmesse Inn-Salzach 2022:

Gewinnübergabe Bildungsmesse: „Jeder ist ein Sieger“

Die Bildungsmesse Inn-Salzach 2022 war ein großartiger Erfolg. Das spiegelte sich auch in der Teilnehmerzahl am Gewinnspiel wieder. Über 600 Interessierte nahmen daran teil und 27 hochwertige Sachpreise wurden von den Ausstellern gespendet. „Unsere Unternehmen haben uns nicht nur mit tollen und einfallsreichen Ständen auf der Bildungsmesse bereichert, sondern auch großzügige Sachpreise für die Verlosung gesponsert – dafür sagen wir ein herzliches Dankeschön an alle!“, so Wirtschaftsförderer Thomas Perzl. Jetzt konnten die Gewinne im Landratsamt an die glücklichen Gewinnerinnen und Gewinner übergeben werden. Landrat Max Heimerl begrüßte dazu im großen Sit-

Landrat Max Heimerl, Wirtschaftsförderer Thomas Perzl, Projektleiterin Anita Landenhammer und Michaela Linner mit einigen Gewinnern und Unternehmensvertretern. Foto: Landratsamt Mühldorf a. Inn zungssaal viele Schülerinnen und Schüler als auch die Vertreter der Unternehmen und hielt einen kurzen Rückblick auf die Bildungsmesse Inn-Salzach. Dann war es endlich soweit: Die Gewinner wurden aufgeru-

Neumarkt-Sankt Veit

Vollsperrung der Kreisstraße MÜ 2 Der Landkreis Mühldorf a. Inn saniert die Kreisstraße MÜ 2 im Gemeindebereich NeumarktSankt Veit von der Einmündung zur Gemeindestraße in Richtung Elsenbach bei Eitlhub bis zur Einmündung in die Kreisstraße MÜ 1 bei Hönning. Die Sanierung beinhaltet neben der Erneuerung der geschädigten Fahrbahn auch Anpassungen an den Entwässerungseinrichtungen. Aufgrund der anstehenden Bauar-

beiten wird die Kreisstraße MÜ 2 von Montag, 20. Juni, bis Freitag, 8. Juli, in diesem Bereich voll gesperrt. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert und gilt für beide Fahrtrichtungen. Sie verläuft von der Kreisstraße MÜ 2 auf der Gemeindeverbindungsstraße über Elsenbach bis zur Einmündung in die Kreisstraße MÜ 1 bei Frauenhaselbach und von dort aus über Oberwiesbach nach Stein.

Mühldorf a. Inn

Workshop: „Am Vorabend der Schlacht“ Das 700. Jubiläum der letzten großen Ritterschlacht, die zu jener Zeit an hiesigen Orten stattfand, steht an. Zur Vorbereitung bietet das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn den letzten Workshop im Rahmen der Mitmachreihe „Am Vorabend der Schlacht “ an. Rüstungen und Waffen werden vorbereitet. Die Rüstkammer muss gefüllt werden. Stumpfe Schwerter gehören geschliffen, abgenutzte Kettenrüstungen ergänzt und repariert. Wie die-

ses Handwerk ausgeführt wird, können Besucher am Samstag, 25. Juni, um 10.00 Uhr und um 14.00 Uhr im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn lernen: Stefan Zecho – Ritter Stefan, Edler zu Krumau – gibt Einblicke in das alte Rüstungshandwerk. Der Workshop ist kostenlos, es fällt lediglich der reguläre Eintrittspreis von 3 Euro bzw. der ermäßigte von 1,50 Euro an. Anmeldung: Telefon 0 86 31/6 99 –9 80, E-Mail: info@museum-muehldorf.de.

fen und bekamen ihre Preise überreicht. Darunter unter anderem auch ein iPad, eine Nintendo Switch, ein Reisekoffer, Tickets oder Tortengutscheine. „Beim Gewinnspiel einen Preis zu erhalten, ist natürlich eine

schöne Sache. Für mich war aber jeder Besucher der Bildungsmesse ein Gewinner, denn er hat sich intensiv mit seiner Zukunft und seinen Möglichkeiten auseinandergesetzt“, so Heimerl. Zum Abschluss folgte ein

gemeinsames Gruppenfoto. Die Gewinne, die nicht persönlich übergeben werden konnten, wurden mit der Post verschickt. Folgende Sponsoren haben Preise zur Verfügung gestellt: Bäckerei Bachmeier, Bulthaup GmbH Co KG, Chemiepark Gendorf, Elektro Rösler GmbH, Gummiwerk Kraiburg GmbH & Co KG, Hochwald Foods GmbH, Horn Klima- und Kältetechnik GmbH, Nitrochemie Aschau GmbH, ODU GmbH – Otto Dunkel, Otto Glas Handels GmbH, Schörghuber Spezialtüren, Sparkasse Altötting-Mühldorf, Steuerberaterkammer München, Visco-Tec Pumpen- und Dosiertechnik GmbH, Wacker Chemie AG, WLK Westenthanner & Kollegen Partnerschaft mbH – Steuerberatungsgesellschaft.

Musiksommer zwischen Inn und Salzach

Barocke Pracht – geistliche Musik für Könige und Kaiser

Pressefoto Im barocken Raum der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus werden am Samstag, 2. Juli, Meisterwerke von Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und Antonio Caldara vom Chor St. Nikolaus aus Mühldorf, der Chorgemeinschaft Burghausen sowie dem Collegium Musicum St. Nikolaus unter der Leitung von Michael Bachmann eindrucksvoll zum Klingen gebracht. Im 17. und 18. Jahrhundert gaben die europäischen Herrscher bei den namhaftesten Komponisten der Epoche repräsentative und beeindruckende

Werke in Auftrag. Macht und Prunk sollten besonders auch in der Musik zur Schau gestellt werden. So schrieb Georg Friedrich Händel zur Krönung des britischen Königs Georg II. in der Westminster Abbey 1727 die „Coronation Anthems“ mit dem berühmten Chor „Zadok the Priest“, der bis heute bei allen britischen Krönungszeremonien obligatorisch ist. Antonio Caldaras doppelchöriges „Te Deum“ erklang 1658 im Frankfurter Kaiserdom zum Abschluss der Krönung Leopold I. zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Auch der Leipziger

Stadtrat war sich seiner Macht bewusst und gab anlässlich der Ratswahl 1731 bei Johann Sebastian Bach eine festliche Kantate in Auftrag um den Ratsherren zu huldigen. Der monumentale Eingangschor dieser „Ratswahlkantate“ findet sich später als „Gratias“ und „Dona nobis pacem“ in seinem letztem großen Werk, der h-Moll-Messe wieder. Karten sind im Kulturamt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 26 12 und online unter haberkasten.de sowie an allen München Ticket, InnSalzach Ticket und Reservix Vorverkaufsstellen erhältlich.

Samstag, 18. Juni 2022

Altstadtfest Mühldorf

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mühldorf feiert sein 30. Altstadtfest der Kreisstadt. Rund um den Haberkasten sorgen etwa 60 Verkaufsstände für das leibliche Wohl der Kinder und ihrer Eltern. Und auf Bühne 7 vor dem Kulturbüro zeigen ab 15 Uhr regionale Nachwuchsbands ihr Können.

84453 Mühldorf a. Inn umrahmt: Die VolleyballabMünchener Straße 114 teilung des TSV 1860 MühlTel. 08631/8266 • Fax 08631/98 86 69 www.jettenbacherhof.de Pächter: Georg und Maria Mosser dorf e.V. richtet zum 16. Mal das „BVV Beach Masters“ aus. Organisiert vom Bayerischen Volleyball-Verband (BVV) werden von Freitag, 24. Juni, bis SonnBei jedem Wetter tag, 26. Juni, die Turniere ist unser überdacht er Biergarten geöffnet! der höchstklassigen bayerischen Turnierserie, der „Masters Tour“, als Preisgeld- und Ranglistenturniere ausgetragen. Die StrandDurchgehend warme Küche volleyballer spielen sowohl • Für die schlanke Linie von 10 bis 22 Uhr. neben dem Stadtplatz bieten wir Ihnen unsere Dienstag Ruhetag! Mühldorf a.Inn als auch reichhaltige Salatkarte Um Reservierung wird gebeten Namhafte auf Innenstadtturnieren in Auf Ihren Besuch Livebands Kempten und Ebersberg. freuen sich • Probieren Sie auch Schorsch Foto: Stadt Mühldorf Der Samstag- Mehr Information online unsere deftigen und Maria abend wird unter tsv-muehldorf.de und Tiroler Schmankerl Die Kreisstadt Mühldorf a.Inn spannungsreich: Auf allen sie- muehldorf.de. okk feiert am Samstag, 25. Juni, ben Bühnen sorgen von 18 frohgemut ihr 30. Altstadtfest. Uhr bis Mitternacht LiveMit Aussetzen der Corona- bands für gute Stimmung. Ob Maßnahmen erwartet Bürger- Rock ‘n‘ Roll, Rock, Pop, meister Michael Hetzl heuer Blues, Blas- oder Tanzmusik: wieder tausende Besucher: Für jeden Musikgeschmack „Uns ist wichtig, dass viele ist etwas dabei. So spielen etMühldorfer Bürgerinnen und wa „DJ Tonic“ und die „BayBürger das Fest besuchen und ern 3 Band“ auf Bühne 1 vor viele Vereine am Altstadtfest dem Rathaus aktuelle Hits, teilnehmen“, betont Hetzl. während die Rockband Das Programm am Stadtplatz, „Rock‘n‘Roll&Petticoats“ auf „Auf der Wies“ und im Ha- Bühne 2 sowie die Soulband berkasten ist fesselnd: Das „Molly Town“ auf Bühne 4 Fest beginnt um 11 Uhr mit die Altstadtfest-Besucher auf einem Frühschoppen, rund eine musikalische Zeitreise 60 Verkaufsstände verwöh- mitnehmen. Auf Bühne 6 im Samstag nen die Besucher ab 15 Uhr Innenhof des Haberkastens mit kulinarischen Schman- laden ab 19 Uhr Eva und Uli kerln und ab 18 Uhr sorgen Luginger mit Schlager- und auf gleich sieben Bühnen Unterhaltungsmusik zum namhafte Livebands für Rie- Tanz ein – alles begleitet von senstimmung. Eintritt: frei. Moderator Thomas „Föcki“ ab 11 Uhr Spiel, Spaß und Spannung Föckersperger auf „Radio bietet überdies das Beachvol- ISW“ (Inn-Salzach-Welle). ab 15 Uhr am , leyball-Event des TSV 1860 Während das Konzert von Mühldorf e.V. von Freitag, „Winston & Vitja“ auf Bühne und 24. Juni, bis Sonntag, 26. 3 melancholische Poesie in im Juni, neben dem Stadtplatz. englischer und russischer Frühaufsteher werden am Sprache auf erhabene Textu» Bayern3-Band Samstag, 25. Juni, bereits ab ren aus sphärischen und trei11 Uhr „Auf der Wies“ mit ei- benden Klängen bettet, könmit DJ Tonic nem musikalischen Früh- nen sich Mühldorfer Rockfans » 7 Bühnen mit Live-Musik schoppen empfangen, ab 18 auf das Trio „Headstone“ » Riesen-Kinderland Uhr spielt dort auf Bühne 5 freuen, denn es präsentiert im Haberkasten die Blaskapelle Altmühldorf. auf dem Altstadtfest erstmals Das Altstadtfest, bekannt für seine neue Single „Appetite“. ansprechende Unterhaltung Unter dem Motto „Bring Back und regionale Kulinarik, bie- Rock’n‘Roll“ vereint Headstotet tagsüber viel Abwechslung nes Bühnenshow die Musikfür die ganze Familie. „Für kultur der 1950er-Jahre mit die Kleinen wird es wieder dem Rock der 1980er-Jahre. ein Kinderland mit WurfbuDrei Tage Beachvolleyball den, Hüpfburgen und vielen Attraktionen im und um den Das Altstadtfest wird von Haberkasten geben“, weiß einem sportlichen GroßereigWalter Gruber vom Kulturamt nis mit Strand-Atmosphäre

Knusprige Knusprige Schweinshax’n Schweinshax‘n

90 5, 6 8,90 E

Altstadtfest

Unterhaltung für die ganze Familie

25.Juni

Frühschoppen Stadtplatz Auf der Wies Haberkasten

2022

www.muehldorf.de/ altstadtfest

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

Samstag, 18. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGENFoto: pixabay

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

ILSE PREISINGER-SONTAG STEUERBERATERIN – RECHTSBEISTAND

AUF DER WIES 8 • D-84453 MÜHLDORF A. INN TEL.0 86 31 - 90 20 9 0 • FAX 0 86 31 - 9 0 2 0 9 5 0 stb.preisinger-sontag@datevnet.de

Nicht Erfolg ist der Schlüssel zum Glück, sondern Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn du gerne tust, was du tust, wirst du auch erfolgreich sein. – Albert Schweitzer –

Werben im Inn-Salzach blick Telefon 08631/92732-14 www.innsalzach-blick.com

Persönlich gut beraten in Mühldorf

Volle Entfernungspauschale bei Fahrgemeinschaft Fahrgemeinschaften sind eine tolle Sache. Wer den selben Weg in die Arbeit hat, kann sich untereinander verständigen und zusammenschließen. So hat man möglicherweise eine nette Unterhaltung auf dem Weg zur Arbeit. Zudem fallen die Spritkosten für alle Teilnehmenden nur einmal statt mehrfach an. Das macht sich bei den aktuell immer noch hohen Spritpreisen, trotz staatlicher Steuersenkung im Geldbeutel bemerkbar. Bei einer Vierer-Fahrgemeinschaft vierteln sich die Spritkosten. Dazu kann jeder aus der Fahrgemeinschaft den kompletten Steuervorteil für sich mitnehmen. Ein Zukunftsmodell, nachdem viele Beschäftigte nach der Pandemie jetzt wieder in Präsenz im Büro aufschlagen müssen? Gerade in ländlichen Gegenden ist das ÖPNV-Netz nicht so gut ausgebaut und viele Beschäftigte sind auf den Pkw angewiesen. Die Kilometerpauschale bei einer Fahrgemeinschaft Der Fiskus fördert ressourcensparendes Verhalten, indem er allen Beteiligten einer Fahrgemeinschaft die komplette Entfernungspauschale zugesteht. Jeder profitiert von diesem Steuervorteil, egal ob Person am Steuer oder Mitfahrender, erklärt die Lohnsteuerhilfe Bayern. Grundsätzlich können die Kosten für den Arbeitsweg

Dr. Gerhard Kurz Steuerberater Helmut Kohlschmid Steuerberater Johannes Steiger Steuerberater

ECOVIS BLB Steuerberatungsgesellschaft mbH · Niederlassung Mühldorf Weißgerberstraße 2 · 84453 Mühldorf am Inn · Tel. +49 8631 3885-0 · muehldorf@ecovis.com www.ecovis.com/muehldorf

Der Fiskus fördert Fahrgemeinschaften, indem er allen Beteiligten die komplette Entfernungspauschale zugesteht. Foto: pixabay mit 30 Cent für den ersten bis 20. Kilometer und mit 38 Cent ab dem 21. Kilometer seit Januar 2022 bei der Steuererklärung abgerechnet werden. Für die Berechnung braucht es nur die einfache Wegstrecke ohne Heimweg und die Zahl der Arbeitstage in der Firma. Das Finanzamt akzeptiert in der Regel nur den kürzesten Weg zwischen der eigenen Wohnung und der Arbeit. Eine längere Wegstrecke wird anerkannt, wenn sie für die Arbeitnehmenden verkehrsgünstiger ist und beispielsweise eine Zeitersparnis mit sich bringt. Anstatt quer durch die Innenstadt zu fahren bieten sich z. B. Umgehungsstraßen an. Das gilt für Fahrgemeinschaften genauso. Die individuellen Umwege, die durch das Abholen der Mitfahrenden entstehen, können aber nicht angesetzt werden. Umwege sind bei der Fahrgemeinschaft versichert Versicherungstechnisch hingegen sind die Umwege, die durch das Abholen und Heimbringen von Teilnehmenden einer Fahrgemeinschaft entstehen, sehr wohl auch gesetzlich unfallversichert. Wer den Weg zur Arbeit allein nimmt, darf aber keinen Umweg fahren oder Unterbrechungen vornehmen, sonst geht der gesetzliche Versicherungsschutz für seinen Arbeitsweg verloren.

Steuerlicher Unterschied zwischen Autofahrenden und Mitfahrenden Die autofahrende Person der Fahrgemeinschaft kann für seinen Pkw die Entfernungspauschale ohne Begrenzung nach oben ansetzen. Mitfahrende rechnen die Entfernungspauschale zwar identisch aus, sind nach oben hin auf 4 500 Euro pro Jahr begrenzt. Das entspricht einer jährlichen Kilometerleistung von 30 000 km als Mitfahrender. Bei 228 Arbeitstagen müsste man umgerechnet täglich mehr als 65 km einfach chauffiert werden, damit sich dieser Höchstbetrag bemerkbar macht. Steht allen in der Fahrgemeinschaft ein eigener Pkw zur Verfügung, ist es sinnvoll, sich mit dem Fahren untereinander abzuwechseln. So kommen alle Beteiligten nicht so schnell an den steuerlichen Höchstbetrag. Denn die Tage als Fahrdienst werden nicht mitgezählt. Praktisch werden bei der Steuererklärung zwei Entfernungspauschalen berechnet, einmal für die Tage als Person am Steuer und einmal für die Tage als mitfahrende Person. Liegt letztere über 4 500 Euro, muss sie auf das gesetzliche Maximum gekappt werden. Die Summe beider Pauschalbeträge wird in der Steuererklärung bei den Werbungskosten angegeben und so steuerlich geltend gemacht . Quelle: lohi

Samstag, 18. Juni 2022

Steuerfragen? Ihre Profis helfen!

-DIVERSE ANZEIGEN-

Alleinerziehende:

Erhöhte Entlastung bei der Steuer

Willst auch Du Steuerprofi werden? Wir bieten ab Herbst 2022

Ausbildungsplatz für Steuerfachangestellte ( w/m/d)

Für zusätzliche Verstärkung suchen wir

Steuerfachangestellte ( w/m/d)

Für Alleinerziehende gibt es eine finanzielle Erleichterung bei der Einkommensteuer – seit 2022 jetzt auch dauerhaft. Foto: designerlisahenry Auf Alleinerziehenden lastet ein besonders starker Druck, denn sie ziehen ihre Kinder in der Regel alleine groß und tragen zu einhundert Prozent die Verantwortung für alles. Es wird erwartet, dass sie in Vollzeit arbeiten, sich um ihre Kinder kümmern und ganz nebenbei einkaufen, kochen, putzen, waschen. Sie müssen im Beruf Leistung bringen, stark für ihre Kinder sein und zerreißen sich im Familienalltag. Daneben müssen sie das finanzielle Überleben der Familie sicherstellen. Eine finanzielle Erleichterung gibt es bei der Einkommensteuer. Der sogenannte Entlastungsbetrag für Alleinerziehende wurde während der Corona-Pandemie für die Jahre 2020 und 2021 befristet von 1908 Euro auf 4008 Euro pro Jahr angehoben. Um Alleinerziehende dauerhaft finanziell besser zu entlasten, wurde der erhöhte Entlastungsbetrag ab 2022 entfristet. Ab 2022 ist der höhere Entlastungsbetrag Standard Da das finanzielle Korsett der meisten Alleinerziehenden extrem eng ist, ist diese Entscheidung der Bundesregierung ein echter Grund zur Freude. Bei dem Alleinerziehendenentlastungbetrag handelt es sich um einen Freibetrag, der die Steuerlast der Alleinerziehenden reduziert. Für das erste Kind werden 4008 Euro pro Jahr bei der Einkommen-

steuer berücksichtigt. Für jedes weitere Kind erhöht sich der Freibetrag jeweils um 240 Euro pro Jahr. Für das Jahr der Trennung gilt das anteilig. So bleibt auch nach der Zeit der Pandemie mehr vom hart verdienten Lohn oder Gehalt übrig. Wie kommen Alleinerziehende an den Entlastungsbetrag? Zum einen kann er nachträglich über die jährliche Steuererklärung mit der Anlage Kind beantragt werden. Das führt normalerweise zu einer Steuererstattung. So wird das Haushaltsbudget auf einen Schlag aufgebessert und es ist eine kleinere Anschaffung oder Rücklage möglich. Bei einem Einkommen von 35000 Euro kommt es zu einer Steuerentlastung von circa 1259 Euro. Eltern müssen aber nicht bis zur Steuererklärung warten. Alternativ kann man sich den Entlastungbetrag als Freibetrag in den ELStAM-Daten eintragen lassen. Dann wird er bereits bei dem laufenden Lohnsteuerabzug berücksichtigt und es springt monatlich ein bisschen mehr Netto vom Brutto raus. In unserem Beispiel sprechen wir von circa 100 Euro im Monat. Dieses Geld steht dem Haushalt somit gleich zur Verfügung. Für den Freibetrag muss beim Finanzamt ein Wechsel in die Steuerklasse II beantragt werden. Für den Erhöhungsbetrag bei weiteren Kindern bedarf es eines

zusätzlichen Antrags auf Lohnsteuerermäßigung. Die Eintragung dieses Freibetrags verpflichtet ausnahmsweise nicht zur Abgabe einer Steuererklärung. Bekommen alle Alleinerziehenden den Entlastungsbetrag? Der Entlastungsbetrag ist an mehrere Voraussetzungen geknüpft. Entscheidend ist, dass die steuerlichen Voraussetzungen für eine Zusammenveranlagung nicht erfüllt sind und der erziehende Elternteil tatsächlich alleine und nicht mit anderen volljährigen Personen zusammen wohnt. Nur das eigene kindergeldberechtigte Kind über 18 stellt eine Ausnahme dar. Ein Zusammenziehen mit dem Partner macht diesen Steuervorteil also zunichte. Auch ein Zusammenleben mit der Oma oder Tante im selben Haushalt zum Beispiel steht dem Entlastungsbetrag entgegen. Damit der Freibetrag gewährt wird, ist für mindestens ein Kind ein Anspruch auf Kindergeld zwingend notwendig. Des Weiteren muss das Kind im gemeinsamen Haushalt leben und dort gemeldet sein. Nur so besteht die Möglichkeit, für jeden angefangenen Kalendermonat, in dem die Bedingungen erfüllt sind, vom Entlastungsbetrag zu profitieren. Quelle: lohi

Mit Tätigkeitsschwerpunkt Finanzbuchhaltung

Wir freuen uns auf ihre Bewerbungsunterlagen. Am Inn-Stadt-Park 1 · 84453 Mühldorf am Inn Tel. 08631 184490-0 · info@messlin-schreyer.de www.muehldorf-steuerberater.de

Sie möchten mehr über das JETZT und nicht nur über die vergangenen Zahlen sprechen? Mit einer modernen Buchführung in die Zukunft und wertvolle Zeit sparen! Mit einer digitalen Bearbeitung Ihrer Buchführung ergeben sich einige Vorteile: Die Zusammenstellung eines Pendelordners entfällt. Sie sind an keine Öffnungszeiten bei der elektronischen Übergabe Ihrer Belege gebunden. Originalbelege bleiben in Ihrem Haus. Sie haben jederzeit Zugriff auf Ihre Belege in elektronischer Form. Nutzung des Rechenzentrums als revisionssicheres Archiv. Buchung der Belege in der von Ihnen gewünschten Zeit – bis hin zur täglichen Buchung. Sie haben immer Zugriff auf den aktuellen Stand Ihrer Buchhaltung. Versand der Auswertungen via E-Mail. Aktueller Stand Ihrer Forderungen und Verbindlichkeiten. Gut zur Umwelt – Papier und Toner werden gespart.

Gehen Sie mit uns den Weg in die ZU KU NF T.

Bahnhofstraße 5 · 83555 Gars-Bahnhof · Tel: 08073 9186-0 a.schiller@schiller-steuerkanzlei.de · www.schiller-steuerkanlei.de

10/11

140 Jahre Freiwillige Feuerwehr Mettenheim

-DIVERSE ANZEIGEN-

140 Jahre Freiwillige Feuerwehr Mettee

140 Jahre FFW Mettenheim

Wir gratulieren der FFW Mettenheim zum 140-jährigen Jubiläum und wünschen allen ein schönes Fest! Garten- und Landschaftsbau Zangberger Str. 8 · 84562 Mettenheim Meisterbetrieb Tel. 08631 9881818

www.bitzer-bernhard.de

Das Festprogramm mit Festzelt und Barbetrieb, Musik und Gottee

„Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“ lautet der Wahlspruch der Freiwilligen Feuerwehr Mettenheim. Gegründet am 2. Juli 1882 blicken die Floriansjünger heuer auf 140 bewegte Jahre erfolgreicher Brandbekämpfung zurück – und feiern zünftig und ausgelassen zugleich. Das Festprogramm von Freitagabend, 24. Juni, bis Sonntagnachmittag, 26. Juni, reicht von der „112 Prozent Voigas-Party“ über ein Oldtimer-Treffen heißer Maschinen plus abgefahrenem Abendprogramm mit der oberbayerischen Partyband „D‘Moosner“ bis hin zum Feldgottesdienst vor der Pfarrkirche St. Michael nebst anschließendem Festzelt- und Barbetrieb mit der „Musikkapelle Schwindegg“: Ein Ausgleich für die zunehmende Aufgabenfülle und ein Vorgeschmack auf weitere geplante Vereinshöhepunkte wie das alljährliche Hallenfest und den Adventsmarkt. Ob Zimmerbrand in Ampfing, Verkehrsunfall bei Neufahrn, Evakuierung nach Bombenfund in Mühldorf a.Inn, Schneeräumung im Berchtesgadener Land, Wohnungsöffnung in Mettenheim-Hart oder Beseitigung von Unwetterschäden und Ölspuren in Mettenheim: Die Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehr Mettenheim sind umfangreich. Dass ihre Linie bis zurück ins Deutsche Kaiserreich reicht, wird gerade bei Jubiläen deutlich.

Bitzer & Bernhard

Ihr Wohnzimmer im Freien

WIR GRATULIEREN ZUM 140. JUBILÄUM Ihr Fachbetrieb in Bayern für die Zerlegung und Entsorgung von Lüftung, Heizung, Klima- und Industrieanlagen. Kirchenplatz 14a • 84562 Mettenheim • Tel.: 0 86 31/1 66 97 61

Wir wünschen viel Spaß auf dem Fest! www.innsalzach-blick.com

WIR GRATULIEREN HERZLICH ZUM 140-JÄHRIGEN JUBILÄUM. Fromberger & Hopf GmbH Gewerbestraße 5 1/2 84562 Mettenheim-Hart •

Packen Sie Ihr Haus warm ein!

• •

WärmedämmVerbundsysteme Gerüstbau u. –Verleih Hebebühnenverleih

ENERGIEKOSTEN SENKEN

durch Vollwärmeschutz bei Neubau und Altbau-Modernisierung Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel.: 08631 5549 oder 0171 3816116 · Fax 08631 7719 · www.fromberger-hopf.de

Am Sonntag, 26. Juni, werden die Vereine bereits um 8 Uhr zum Weißw w im Kirchzug zum Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael.

Viel Platz zum Feiern: Neben dem Festzelt gibt es auch eine über 60 Meter lange Bar. Fotos: FFW Mettenheim In Mettenheim wurde am 2. Juli 1882 die Freiwillige Feuerwehr gegründet. Der erste Gründungsversuch von sechs Mitgliedern war 1876 noch an der erforderlichen Mindestzahl von 15 Ehrenamtlichen gescheitert. Die Vereinsfahne, eine Standarte mit dem Wahlspruch „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“, wird bis heute im Feuerwehrhaus aufbewahrt. 1882 werden die Geräte zur Brandbekämpfung vermutlich noch im Stadl eines Mettenheimer Landwirtes gelagert, denn überliefert ist, dass die Gemeinde erst um die Jahrhundertwende ein Feuerwehrgerätehaus errichtet. Seitdem hat sich viel getan. Lesen Sie die ausführliche Chronik der Freiwilligen

Feuerwehr Mettenheim auf unserer Homepage unter blick-punkt.com/ 140-jahre-freiwilligefeuerwehr-mettenheim.

Bei diesem Großalarm wurden zahlree alarmiert. Es stellte sich zum Glück h vor einer Scheune Feuer fing. Da diee de, war der Einsatz nach zwei Stundee

Samstag, 18. Juni 2022

enheim wird mit Voigas-Party gefeiert

esdienst ist vielversprechend!

wurstfrühschoppen erwartet. Frisch gestärkt geht es dann ab 9.30 Uhr

statt, gefolgt um 10 Uhr von einem Weißwurstfrühschoppen mit Bieranstich durch den 1. Bürgermeister und Schirmherrn Josef Eisner. Der „Gesellige Mittagstisch“ mit musikalischer Unterhaltung durch die „Fassl Musi“ leitet den gemütlichen Ausklang des Oldtimer-Treffens um 16 Uhr ein. Einlass in die Festhalle zum fetzigen Abendprogramm mit „D‘Moosner“ ist um 18 Uhr (nur Abendkasse), Unterhaltung und Barbetrieb beginnen um 19.30 Uhr. Sonntag, 26. Juni, startet das Fest mit dem Empfang der Vereine zum Weißwurstfrühschoppen um 8 Uhr. Die Aufstellung zum Kirchenzug beginnt um 9.30 Uhr, der Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael um 10 Uhr, musikalisch begleitet von den Mettenheimer Bläsern und der Musikkapelle Schwindegg. Ihm folgt der große Festumzug um 11 Uhr. Festzelt- und Barbetrieb starten um 12 Uhr mit dem gemeinsamen Mittagessen. Womit ein anderer Spruch bestätigt werden dürfte: „Feuerwehr: Wir lassen nichts anbrennen.“ Dr.Olaf Konstantin Krueger Via QR-Code zum Artikel „140 Jahre FFW Mettenheim“:

„Kemmt’s vorbei! Mia gfrein uns scho auf eich!“

Festprogramm mit Höhepunkten Das Festgelände befindet sich in Mettenheim an der Mößlingerstraße an der Ortsausfahrt Richtung Lochheim. Mit Anspielung auf die Notrufnummer 112 beginnt das Programm am Freitagabend, 24. Juni, um 21 Uhr unter dem Motto „112 Prozent VoigasParty“ mit verschiedenen Specials und einer über 60 Meter langen Bar. eiche Feuerwehren aus dem Umkreis Samstag, 25. Juni, findet ab heraus, dass lediglich der Holzstapel 9.30 Uhr das erste Oldtimere Feuerwehr rechtzeitig gerufen wur- Treffen der FFW Mettenheim mit historischen Fahrzeugen en erledigt.

-DIVERSE ANZEIGEN-

Viel Spaß beim feiern!

Wir gratulieren der frewilligen Feuerwehr Mettenheim zum Jubiläum! • Heizung • Sanitär • Solar

Meisterbetrieb

WernerPauli

An-der-Auer-Straße 2 84562 Mettenheim

S www.spkam.de

• regenerative Energien

Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

(08637) 98 97 970 (08637) 98 97 971 wp-gonzo@t-online.de www.wp-gonzo.eu

Herzlichen Glückwunsch zum 140-jährigen Jubiläum!

Erdbeerzeit

Samstag, 18. Juni 2022

Waldkraiburg

Workshop: Wir basteln Schmuck

Foto: Städtische Galerie Waldkraiburg Passend zur Ausstellung „Elisabeth Mehrl – Kosmos der Möglichkeiten“, in der Perlen im Mittelpunkt stehen, wird ein Workshop angeboten. Jedes Kind gestaltet aus Edelsteinen und bunten Perlen eine Kette und ein Armband – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Der Workshop für Kinder

ab 6 Jahren mit Marion Kuska findet am Samstag, 25. Juni, von 14.30 bis 16 Uhr statt. Eine Anmeldung unter Telefon 0 86 38/95 93 08 ist erforderlich. Treffpunkt ist in der Städtische Galerie im Haus der Kultur in Waldkraiburg. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung läuft noch bis zum 26. Juni.

-DIVERSE ANZEIGEN-

„Eh-da“-Flächen in voller Blütenpracht

Im vergangenen Jahr hat die Hoch- und Tiefbauverwaltung mit der Anlage von Blühwiesen auf den vorhandenen „Ehda“-Flächen begonnen. Aktuell zeigen sich diese in voller Pracht. 10 000 Quadratmeter sind im Landkreis bereits zu Blühwiesen umgewandelt worden. Ein spezielles Schild mit der Aufschrift „Hier blüht es für Mensch und Natur“ weist darauf hin, dass die Flächen nicht nur für Menschen schön anzusehen sind, sondern auch der Förderung der Blüten- Die „Eh-da“-Fläche zwischen und Insektenvielfalt zu- Niederbergkirchen und Neugutekommen. markt-Sankt Veit. Bei „Eh-da“-Flächen han- Foto: Landratsamt Mühldorf a.Inn delt es sich um meist kleinere, straßenbeglei- zu pflegende Flächen, die tende oder nur schwierig aufgrund ihrer Lage oder

ihrer Beschaffenheit in der Regel nicht landwirtschaftlich genutzt werden. Je nach Ausgangszustand können die vorhandenen Wiesen durch die Optimierung der Pflege oder der Einsaat mit speziellem gebietsheimischen Saatgut namens „Blühendes Inntal“ aufgewertet werden. Dadurch wird nicht nur Lebensraum für Insekten geschaffen, sondern auch viele weitere Tierarten, beispielsweise Vögel und Reptilien, profitieren davon. In diesem sowie in den folgenden Jahren sollen jeweils weitere 10.000 Quadratmeter ökologisch aufgewertet werden. Insgesamt stehen dafür im Landkreis ca. 80 000 Quadratmeter „Eh-da“-Fläche zur Verfügung.

Sommer – Sonne – Erdbeerzeit! Jetzt ist Haupternte bei Erdbeeren Hammermaier in Straß 5 bei NeumarktSankt Veit. Erdbeerbegeisterte decken sich am besten jetzt mit einem Vorrat für Marmelade und Nachspeisen ein und genießen dabei einen wundervollen Ausblick. Auch der beliebte Erdbeerblütenhonig kann an der Erntehütte gekauft werden. Nur frisch gepflückte Erdbeeren haben den vollen Geschmack und enthalten viele Vitamine. Und da Geschmäcker bekanntlich verschieden sind, gibt es Eva im Erdbeerparadies. auf dem Feld der Familie Hammermaier zwölf ver- können. Da ist für jeden etschiedene Erdbeersorten, was dabei! Auch die weiße die alle geerntet werden Erdbeere „Snow White“ gibt es dieses Jahr wieder. Sie beeindruckt als Deko-Erdbeere auf Torten, Früchtebechern und Erdbeerbowlen. Mit dem Selbstpflücken leistet man einen kleinen Beitrag t tä Quali 1976 seit für eine bessere Umwelt. Aufwändige Kühlketten und lange Transportwege fallen weg. Kurze Wege sind es auch im Betrieb Hammermaier selbst. Dort werden die Felder im Kreislauf mit Kuhmist von nebenan gedüngt. Das Stroh für das lecker weiche Strohbett wird nach

Jetzt ist wieder Erdbeerzeit

ERDBEEREN zum selberpflücken

ARTE BONUSK

Holen Sie sich unsere re neuen Bonuskarten. Qualität

Eichheim 8 · 84539 Ampfing Telefon 0 86 36 / 10 05

6 seit 197

Öffnungszeiten So - Fr 13 - 20 Uhr Sa 8 - 20 Uhr

100%

Foto: Hammermaier der Ernte des eigenen Weizens trocken eingelagert und im Mai zwischen den Erdbeerreihen verteilt. Saftige Hammermaier-Erdbeeren können während der Saison durchgehend von 8 Uhr bis 20 Uhr, auch samstags und sonntags gepflückt werden. Naschen ist erlaubt! Täglich aktualisierte Ernteauskünfte gibt’s telefonisch unter 0 86 39/70 84 86 oder erdbeerenhammermaier.de. Eilige können frisch gepflückte Erdbeeren gleich mitnehmen, größere Mengen auf Vorbestellung unter Telefon 01 51/56 77 18 79.

Samstag, 18. Juni 2022

Erdbeerzeit!

-DIVERSE ANZEIGEN-

Genuss direkt aus dem Beet – und es darf natürlich auch genascht werden Seit Jahren beliebt: Erdbeeren zum Selbstpflücken. Handverlesene, frische Ware ist so garantiert und da man probieren darf, weiß man sofort, welche Köstlichkeiten man nach Hause bringt. Der Kunde hat den direkten Kontakt zum Erzeuger und kann gemeinsam mit anderen Erdbeerfans in einem großen Erdbeergarten pflücken und naschen. Das macht gerade mit Kindern einfach Spaß. „Das Ernten und Naschen auf unseren Feldern ist für viele ein echtes Erlebnis und der Ausgleich für den eigenen Beerengarten. Der Genuss die Erdbeeren direkt frisch vom Beet essen zu können und dabei das Aroma und den Duft der reifen Beeren zu erfahren, dieses Erlebnis weiterzugeben und die glücklichen Gesichter zu sehen, das ist unserer Familie wich-

Sonnengereift. Organisch gedüngt.

so, dass die Kelchblätter an der Erdbeere erhalten bleiben. Werden diese nämlich entfernt, kann beim Waschen der Erdbeeren Wasser durch die Öffnung eindringen und die Erdbeeren verwässern. Das würde dem fantastischen Geschmack schaden.“ Wichtig: Die Beeren können maximal zwei Tage lagern, idealerweise bei Temperaturen von 0 °C bis 2 °C, das Erdbeerbauer Josef Hausner. heißt im Gemüsefach des tig“, betont Erdbeerbauer Kühlschranks. Eingefrorene Josef Hausner. Erdbeeren sind bis zu zehn Sein Tipp: „Am besten ern- Monaten haltbar. tet man die Früchte in den Leckereien aus Beeren frühen Morgenstunden, denn dann ist das Aroma Auf dem Hof der Familie am intensivsten. Auf jeden Hausner in Burgkirchen werFall sollten Sie darauf ach- den allerlei Leckereien aus ten, dass der Blattkranz der Beeren hergestellt, die man Erdbeeren frisch und grün auf ihren Erdbeerfeldern ist, dann sind auch die kaufen kann. Marmelade, Früchte frisch. Da Erdbee- Sirup, Likör, Beerenwein ren sehr druckempfindlich und auch Erdbeerschokolade sind, sollte man sie am erfreuen die Gaumen von Fruchtstiel ernten. Ernten Erdbeerfans das ganze Jahr Sie die Erdbeeren immer über.

Rezept-Tipp:

Erdbeer-Mozzarellaspieße auf Rucola

Foto: VSSE e. V./Dagmar von Cramm Erdbeeren passen mit ihrer frischen Säure auch zu pikanten Salaten. Zitronig mariniert ist Mozzarella eine gute Ergänzung zu würzigem Rucola. Toll zum Apéro oder als Vorspeise.

125 g Mini-Mozzarella 250 g Erdbeeren 50 g Rucola 5 lange Bambusspieße 1–2 EL Olivenöl Fleur de sel Chiliflocken (Pul Biber).

Zutaten für 5 Spieße: ½ Zitrone, unbehandelt 1 TL Honig

Zubereitung: Die Zitrone waschen, Schale oberflächlich abreiben, Saft

auspressen und mit dem Honig mischen. Mozzarellakugeln im Mix ziehen lassen. Erdbeeren waschen, von den Kelchblättern befreien, ebenfalls in die Marinade legen. Alles mindestens eine Stunde ziehen lassen. Dann Rucola putzen und waschen. Nun im Wechsel Mozzarella und Erdbeeren aufspießen. Dabei die Mozzarellakugel mit einem Rucolablatt umwickeln. Rucola mit der Marinade mischen. Spieße darauf anrichten. Mit Olivenöl beträufeln und mit Salz und Chiliflocken bestreuen.

Frische Erdbeeren

Montag – Samstag 8:00 – 19:00 Uhr Sonn- & Feiertag 9:00 – 18:00 Uhr

Mühldorf: gegenüber Obi /Altötting: Fabrikstraße Weiding: Nähe Milchwerk

Qualität das ganze Jahr

Altöttinger Str. 1 · 84570 Weiding Tel: 0 86 31 / 85 30 · www.strasser-hof.com

u Ha

ter

Erdbeeren frisch vom Feld

Selberpflücken und gepflückte Beeren täglich – auch Samstag und Sonntag – von 8 bis 19 Uhr Anfahrtskizzen und Erdbeerfelder auf der Homepage

HAUSNER www.hausner-beeren.de Hausner, Schäfflerring 21, D-84508 Burgkirchen, Tel.: +49 08679 / 6631

Genuss im Glas

Rhabarber-Bowle mit Erdbeeren Zutaten für die Eiswürfel: • 20 Minzblättchen • 10 Erdbeeren ... für 500 ml Rhabarber-Sirup: • 800 g Rhabarber • 500 ml Wasser • Schale von 1 Bio-Zitrone • 300 g Zucker ... für die Bowle: • 10 Minzblättchen • 1/2 Bio-Zitrone • 500 ml Sekt, gekühlt (auch alkoholfrei) • 400 ml trockener Weißwein, gekühlt (auch alkoholfrei) • 1 Liter Sprudelwasser, gekühlt. Zubereitung: Für die Eiswürfel Erdbeeren und Minze waschen. Erdbeeren halbieren, zusammen mit den Minzblättchen in Eiswürfelformen geben, mit Wasser auffüllen und im Tiefkühlschrank für etwa zwei Stunden zu 20 Eiswürfeln frieren lassen.

Für den Sirup Rhabarber waschen, putzen und in grobe Stücke schneiden. Zusammen mit Wasser und Zitronenschale in einen Topf geben und etwa 20 Minuten kochen, dabei immer wieder umrühren. Anschließend in ein Sieb gießen und den Rhabarbersaft auffangen. Rhabarbersaft und Zucker unter Rühren aufkochen, bis der Zucker aufgelöst ist. Sirup in Schraubflaschen füllen und auskühlen lassen. Ist die Rhabarber-Zeit vorbei, kann man natürlich auch auf guten BioRhabarber-Sirup aus dem Supermarkt zurückgreifen. Für die Bowle Minze waschen und grob hacken. Zitrone waschen und die Hälfte in Scheiben schneiden. Rhabarber-Sirup, Sekt, Weißwein und Wasser in einer großen Schale vermischen. Erdbeer-Eiswürfel, Zitronenscheiben und Minze in die Bowle geben, auf Gläser verteilen und sofort genießen!

www.innsalzach-blick.com

ERDBEEREN zum Selberpflücken täglich von 8 bis 19 Uhr und Sonntag von 8 bis 12 Uhr

Auch are ckte W gepflü ! h c erhältli

Tel. Tel. 0086 8622/91 22/9199 9995 95 LACKMAIER Tel. 0 86 22/91 99 95 LACKMAIER

Zipfleck-Waldhausen/Schnaitsee Zipfleck-Waldhausen/Schnaitsee

Auch bei uns erhältlich: Frühkraut und Wildprodukte!

Tüßlinger Dult

Samstag, 18. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

„Auf geht’s zur Tüßlinger Dult“ Die beliebte Traditionsdult startet am Samstag, 25. Juni, und dauert bis Sonntag, 2. Juli

Am Samstag, 25. Juni, geben die Kieferinger Sportschützen den Startschuss zur Tüßlinger Dult. Fotos: Robert Wagner Endlich ist es wieder soweit: Die Tüßlinger Dult kann nach zwei Jahren „Corona-Pause“ endlich wieder stattfinden. Sie ist mit ihrer mittlerweile 637. Auflage eine Traditionsveranstaltung und einer der Höhepunkte im Jahreskalender der Tüßlinger. Zwei Jahre musste Tüßling ohne sie auskommen, die Pandemie ließ eine Durchführung einfach nicht zu. Doch nun ist es endlich wieder so weit und die Vorfreude ist allerorts zu spüren. Noch vor dem offiziellen Start am Samstag gibt es eine Freitagsveranstaltung! Die Band „Baeck in town“ rockt am Freitag, 24. Juni, den Bierstadl und sorgt für Partystimmung, ehe es am Samstag, 25. Juni, offiziell losgeht.

Festauftakt und Anzapfpremiere Am Samstag geben die Kieferinger Sportschützen nach dem Standkonzert der Ruperti Bläser vor dem Rathaus um 15 Uhr den Startschuss für neun fröhliche und ausgelassene „Tüßlinger Feiertage“.

Nach dem Festzug zum Bierstadl, wird es ernst für Bürgermeister Helmuth Wittich. Es ist das erste Mal, dass er als Bürgermeister anzapfen und die Tüßlinger Dult offiziell eröffnen darf. Schließlich musste auch er zwei Jahre darauf warten.

gramm, das keine Wünsche offenlässt. Süffiges Festbier, leckere Dultschmankerl und ein an-

Betriebe und Vereine oder die große Verlosung des Gewerbekreises und der Festwirtin – es gibt viel Ab-

Es ist für jeden etwas dabei Wie gewohnt, gibt es ein abwechslungsreiches Pro-

Leckere Dultschmankerl gibt es unter anderem beim „Wurstmichel“ der schon über 70 Jahre auf der Dult vertreten ist.

Der Autoscooter – ein Klassiker auf der Tüßlinger Dult. sprechender Vergnügungspark mit Autoscooter und Kinderkarussell für die Kleinsten – es ist für alles

wechslung auf der Tüßlinger Traditionsdult. Festwirtin Conny Friedrich sorgt zudem dafür, dass auch die Liebhaber eines guten Weines auf ihre Kosten kommen. Gleich neben dem Bierstadl steht der Weinstadl, in dem sie ihr gut sortiertes Sortiment anbietet. Es ist also

Am Sonntag, 26. Juni, ist ab 11.30 Uhr Familientag.

Gibt es mit dem Computer Ärger dann hilft

IT-Urlasberger

Computer – Drucker – Internet – Telefon Meisterbetrieb Wolfgang Urlasberger Bäckerstraße 5 15 84577 Tüßling

Tel: 08633 5071919 Fax: 08633 F 5071916 www.it-urlasberger.de

Nach dem Standkonzert vor dem Rathaus am Samstag, 25. Juni, Umzug zum Bierstadl. gesorgt. Sei es der Tag der guten Nachbarschaft und Gemeinden, der Kindernachmittag, der Seniorennachmittag, der Familientag, der Tag der Sportler und Stammtische, der Tag der

Die Marktgemeinde Tüßling wünscht viel Spaß auf der Tüßlinger Dult!

um 15 Uhr geht es im festlichen alles bereit. Bleibt nur noch zu hoffen, dass auch das Wetter mitspielt und den Festplatz zum großen Biergarten werden lässt. Das ausführliche Festprogramm finden Sie online unter tuessling.de. wag

Samstag, 18. Juni 2022

Bekanntschaften Oberbayer, LK R'heim, 68J., 1,85, NR, jünger aussehend, mit vollem Haar, gepflegtes Äußeres, aktiv, bodenständig, naturverb., humorvoll, zuverl., handw. geschickt, finanz. unabhängig würde gerne eine warmherzige, liebevolle Frau ca. 5865 J., NR, mit normaler Figur, für einen gemeinsamen Lebensweg kennen lernen. Trau dich und ruf bei mir an Tl/WhatsApp 0171/4950277

Freizeitpartner Frau Ü60 sucht MITFAHRER/in für E-Bike-Ausflüge im schönen bayer. Land. KFZ und Fahrrad-Anhänger vorhanden. ) ZR 39 644 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Kaufgesuche

Verkäufe

Kaufe Porzellan, Kristallglas, Uhren aller Art, Bilder, Lederkleidung, Pelze, Zinn, Taschen, Zahngold, Münzen, Musikinstrumente, Antiquitäten, Porzellan, Silberbesteck, Bernstein

Herr Anton • Tel. 01 63 / 3 51 25 54 Sie, 45, sucht eine Dame zur Frei) ZR 39 944 Frau Grünholz kauft Pelze, zeitgestaltung. Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit und Schmuck. Tel. 0 89/74 06 08 72

Kaufgesuche

Vernachlässigter Ehemann, 69183-84 kg, NR-NT sucht Partnerin für Freizeit, Ausflüge, Essen, Sauna, Zärtlichkeiten tauschen, Kuscheln + Kaufe alle Bücher von A-Z alles was zu Zweit mehr Spaß % 01 63 / 1 67 71 10 macht. Du sollst aus dem Landkreis RO sein, NR + eine ganz normale Frau. Wenn Du ähnliche Interessen Ankauf Damen/Herrenbekleid., hast melde Dich, ich werde garantiert vertraulich antworten. Pelze, Trachten, Abendmode, Hand) AP 39 945 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. taschen, Schreib- und Nähmaschinen, Prien, Geigelsteinstr. 7 Zinn, Porzellan, Armband- und Taschenuhren, Fotokamera, Münzen, Eichenmöbel und Ketten 01 78/9 17 04 67 Josef 55J. blaue Augen sehr sympathisch, su. die Liebevolle zweite Uhrenankauf Hälfte (w.) Bitte melde Dich! 0174/3222674 Wanduhren, Standuhren, Kaminuhren, Taschenuhren, Armbanduhren. Herr Herzberg • 0162/6526557 uhrenherzberg@web.de Ich, männl./44J./1Kind suche eine

liebevolle und herzliche Frau. Ich bin sportl., mit romantischer Ader, Herz u. Humor. Ich wünsche mir eine Freundschaft aus der sich mehr entwickeln soll. Fühlst du dich angesprochen, dann melde dich, gerne mit Kind; Tel. 0172/7016246

Kaufe Speiseund Kaffeeservice Tel. 01 51/75 92 79 43

Kaufe Wanduhren, Standuhren, Kaminuhren u. Taschenuhren Tel.: 0162 6526557

Garagen/Stellplätze

Ebkühlschrank Liebherr 159 L sehr Suche Einstellplatz für Wohnguter Zust. % 0 86 31 / 18 65 75 mobil Bürstner, 7 m lang, 2,70 m

hoch, 2,30 m breit, in Mühldorf oder Umgebung. Telefon 08631/168384

Kfz-Kauf Camper sucht ein Wohnmobil oder Wohnwagen 0171/4682732

KIA

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, KIA Picanto 1.1 Cool, Bj. 05/2009, KM 203.450, 5-türig, Euro 4, 8-fach Croco-Taschen, Trachten, Porzellan! Scheckheftgepfl., 1. Hand, Rot, Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 ber., www.pelz-troedel-ankauf.de • 3 Mal geimpft VB 2.300 €, Tel. 0173 / 82 04 53 6

Herr Julius Franz kauft Telefon 0 89 / 21 52 96 74

Nachlässe, Marken-Porzellan, Bleikristall, Bestecke, Antiquitäten, Möbel, Uhren u. Münzen, 1. u. 2. WK Orden sowie Trachtenmode, Pelze, Abendmode, Leder-Handtaschen, Modeschmuck, Schallplatten, Teppiche. Deutscher Familienbetrieb seit 1997 www.kunst-antik-franz.de Kostenloser Hausbesuch nach Termin

!!! ALTE WEINE !!!

Achtung, liebe Leser!

Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen,

Wohnwagen Wohnwagen Tabbert Comtesse, Bj. 2002, nä. HU 7/2023, 1. Hand, Rundsitzgruppe/Doppelbett, L: 537 cm, über Zugd. 658 cm, sehr gepfl., trocken, Toil.-Cassette neu, Therme, Fahrradträger, div. Zubehör, VB 9.000 €, Tel. 0152 / 21 90 34 00

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Motorräder BMW R 1200 C, Bj. 1999, HU 5/23, 6100km, schwarz, mit Seitenkoffer und Windschild, SUPER ZUSTAND; VB 10200.- € ; T. 0176/56956340

Wassersport

Landwirtschaft Weizenstroh zu verkaufen Tel: 0 80 71 / 31 89

Reisen

Champagner und Spirituosen von Privat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Toscana kl. Rustico (2 Pers.). Alleinlage, Meerblick 90,-/Tag, + 50 € Endreinig. v. priv., 0172/6240527

Ehrlicher Bayer, kauft! Kleidung, Tischwäsche, Nähmasch., Porzellan, Krüge, Kristall, Puppen, Zinn, alten Sie, Mitte 40 sucht den Mann fürs Trachtenschmuck, Münzen, ModeLeben. ) ZR 39 947 Zuschr. a. OVB schmuck, Bilder T.0177/3979082 Ros., Hafnerstr. 5-13

Impressum:

Verschiedenes

Verschiedenes Katamaran Tornado (orig. GlasUhrenankauf Ankauf von hoch- Wert G831) segelklar inkl. Harwertigen Armbanduhren aller Art beck-Trailer m. Alukiste, Ballonreifen-Slipwagen, Persenning, Trapezuhrenherzberg@web.de hose und weiteres Zubehör. VB Herr Herzberg Tel. 0162-6526557 2.900 €, Tel.: 0173 / 308 16 05

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Teppich neuwertig zu verkaufen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf dezente Musterung, ca. vier WoModeschmuck, Silberbesteck. Telefon 0 86 31/92 73-212 chen alt, Größe1,60 m x 2,30 m, NP Telefax 0 86 31/92 73-220 Zahle bar vor Ort. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 279 €, Verkaufspreis VB 120 € Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Inn-Salzach Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk Kleinanzeigen im Internet ...meine Redaktionsleitung: aufgeben unter: ...meine Wochenzeitung! Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim www.innsalzach-blick.com Wochen Sonderveröffentlichungen/ per e-mail an: Druckvorstufe: anzeigen@innsalzach-blick.com Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Stellenangebot Immobilien-Ankauf Kfz-Ankauf Zu vermieten Ankauf Verschenken Dr. Olaf Konstantin Krueger Stellengesuch Immobilien-Verkauf Kfz-Verkauf Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen Verkauf Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Tiermarkt Mietgesuch Kfz-Zubehör Bekanntschaften nur schriftlich mit Verschiedenes Carolina Wlassow, Christian Reindl Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, * bis zu 3 Zeilen Rita Schmitz, Laura Imeri einspaltig Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim e 5,50 Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag jede weitere Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1. Januar 2022 Zeile 1,10 e Im Internet: * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. www.blick-punkt.com Anzeigen: Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr. anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 redaktion@blick-punkt.com Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Name, Vorname Blickpunkt VerlagsName der Bank BIC Verwaltungs- GmbH & Co. KG Straße, Nr. (Komplimentär) IBAN Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, PLZ, Ort Kempten Datum, Unterschrift Pons Aeni Verlag, Rosenheim

private Kleinanzeige

Telefon

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Abholer (+ 3,70 e)

Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Immobilien-/Stellenmarkt

Samstag, 18. Juni 2022

Mietgesuche

Vermietungen Bad Aibling

Rosenheim

Bad Aibling, 3-Zi.-Whg., 1. OG, Bj. 73, 76m², sofort beziehbar, Kaltmiete 750,- € + Garage + NK + 2 MM KT. ) ZK 39 926 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31 Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

76 m²

Freundliche Witwe sucht neues Zuhause zw. Bad Aibling und Bruckmühl, 1-2 Zi., bis zu 40 m², KM ca. 400-500 €, Tel. 0172 / 10 65 78 9

RO/Stadtmitte, ab 1.8.22, 3.OG, 3 Zi., Kü., Bad m. Fenst. u. Wanne, ca. 65 m², KM 650 €+ NK + 3 MM Kt., ) ZR 39 150 Zuschr. a. OVB Ros., Alleinstehende Frau, ohne HT sucht 2-Zi.-Whg., mögl. mit Terr. Hafnerstr. 5-13 und Garten, Nähe Aising-Pang u. Objekt: 3 Zimmer Wohnung Umgebung, Tel. 08031 / 20 68 64 9 Wohnfläche:

NR, su. langfr. 3 Zi.-Whg. in Prien / Umgeb., m. Garten o. Balkon, gerne ländlich. Tel. 0176/54274484

750 EUR

1-Zi.-Apartment, sehr ruhig, 32 m², sep. Du. u. WC, Singleküche, Balkon, KFZ-Stellpl., ab sofort frei, an NR, KM 390 € + NK 130 € + Kt. 1.140 €, Tel. 089 / 60 85 37 55 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

1 Zimmer Wohnung ca. 32 m²

390 EUR

Mühldorf a. Inn 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 2 OG/DG mit Lift , EBK, Keller, ab sofort + NK 190 € + 2 MM KT; Tel. 0172/8561286 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

ca. 62,06 m²

Preis:

KM 490 EUR

2 / 3 Zi. Whg., Top saniert, Nähe TH, 1. OG, S-Balkon, Bad m. Wanne und Fenster, kleine Küche, ruh. Lage, Achtung sehr Dringend gesucht 2 Zi.Whg., NR, 100% k. Haustiere. Bitte keine Haustiere, NR, Stellpl., +NK alles anbieten 0174/3222674 +Kt, T. 08031/85784 Objekt:

2 / 3 Zimmer Wohnung

Suche für mich und meinen Sohn, schöne ruhige 2-3 Zimmer WohPreis: 700 EUR nung (70m², bis 1.000 €) in Rosenheim oder Stephanskirchen/ Schlossberg. Mit Balkon oder Terrasse, Keller u. ggf. Einbauküche. Vogtareuth Ab sofort! Festanstellung Krones, Nichtraucherin, ohne Haustiere. Tel. 01 73 / 5 38 84 21 2,5 Zi.-Whg. u. Wohnküche, nähe Hofstetter See/Schloßberg, 2 Balk., Abstellraum, Kamin, Nachtspeicheröfen, Medizinerpaar (mit Kind 1.5 J.) sucht gemütl. EG-Whg. (75m², Gge., ab 1.8.2022, Tel. 08031/71900 Wohnfläche:

ca. 70 m²

Preis VB) m. Garten, gerne Nähe

2,5 Zimmer Wohnung Klinikum/Waldorfsch.

Objekt: Wohnfläche:

m²

Preis:

Elisa.sophiehoffmann@gmx.de

EUR

Sportliches Paar (29 & 30) sucht 2 - 3 Zimmer Wohnung in Rosenheim (Stadt). Wir arbeiten beide seit StuWasserburg a. Inn dienabschluss im schönen Rosenheim und suchen eine Wohnung Neumarkt-Sankt Veit mit Balkon oder GartenmitbenutAltstadt 3 Zi. Küche Bad m. Dusche zung. Einzugsdatum sollte spätes3 Zi.-Whg. m. Terrase u. Gartenbe- 3.OG, Bj. 1984 komplett neu renov. tens im Oktober sein. Fläche ab 60 m². Tel. +49 176 846 328 18 nützung, Keller, Speicher, ab 01.09. NK 200€, 2 KM Kt. ab 01.07 o. später Tel. 08071/914268 + NK + 2MM KT + Gge; Tel. 08725/1329 Mietgesuche Gewerbe Objekt: 3 Zimmer Wohnung 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: Objekt: 86 m² Hallenräume 534m² / GesamtfläWohnfläche: ca. 68 m² Preis: KM 895 EUR che 650m² für Lager, Versand perfekte geeignet, aber auch für ProPreis: KM 345 EUR duktions, 2 große Sektionaltore, 9,90m Höhe, Fußbodenheizung, ReAltstadt 2 Zi. EBK Bad m. Dusche galsystem, Neuwertiger Zustand, Prien a. Chiemsee 3. OG, Bj. 1984, komplett neu renov. Top Ausstattung. Fläche 650 m². NK 150€, 2 KM Kt. ab 01.07 o. später Preis 4165 €. Tel. 0176 / 344 300 00 Energetisch sanierte EG-Whg. mit Tel. 08071/914268 ovbimmo.de ID7529928 Terr. in SW-Ausrichtg., hell, ruhig u. 2 Zimmer Wohnung zentral gelegen, mit Tageslicht Bad, Objekt:

Küche, Schwedenofen, gr. Hobbyraum, Keller- Abtl., TG-Stpl., + NK + Kt. ab 01. September 2022 oder früher. ) ZP 39 715 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7 Objekt:

2,5 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

72 m²

Miete + NK (850+200):

1.050 EUR

2,5 Zi.-Whg., 2. OG, 2 Blk, Kammer, Flur, Bad, Schlafzi., Wohnzi./Kü. ohne EBK, Bahnlinie u. Straße, 1 Pers., NR, ohne Tiere, 500,- € + NK+TG+Kt., Tel. 08051/9650530 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

2,5 Zimmer Wohnung 56,2 m²

500 EUR

Wohnung in Prien, Seestr., 65 m², mit Balkon, Keller, und Stellplatz, KM 795,- €, NK 120,- €, info@ziereis.com Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Wohnung 65 m²

795 EUR

Wohnfläche: Preis:

64 m² KM 695 EUR

Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt: Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wﬂ./Nﬂ. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

Immobilienverkauf

Häuser

Grundstückverkauf

Handwerker su. vertraul. v. privat z. Kauf altes Häusl o. Zuhäusl o. 2-3 Zi-Wohnung renovierungsbed. evtl. m. Werkst. 0172/8963635 für sofort o. später in Aibling. "ruf an" !

Edling b. Wasserburg a. Inn. Vielseitiges Grundstück mit Altbestand zu verkaufen, 956m², 950.000.-€, Tel. 0151/67505512 ovb.immo.de ID 7505365

ca. 65 m²

KM 650 EUR 2 Schwestern (Ärztin + Betr.wirtin),

Preis:

Immobilienkauf

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnﬂäche/Nutzﬂäche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

Stellenangebote

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Schüler, Hausfrauen, Rentner

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

Aschau am Inn, Gars, Mittergars Haag, Mettenheim, Hart, Mühldorf a. Inn, Neumarkt-St. Veit, Polling, Oberflossing, Taufkirchen, Teising, Tüßling, Waldkraiburg, Winhöring, Zangberg Noch offene Fragen? Informationen Inform rmationen unter: r

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 08031 / 901890 info@prospekt-express.de

Wir suchen ab sofort: • Schweißer WIG (m/w/d) • Metallbauer (m/w/d) • Maschinenbediener Laser/ Abkantpresse (m/w/d) • CAD/CAM Programmierer Laserschneiden (m/w/d) Ihre Bewerbung gerne telefonisch unter

0 86 31 / 1 88 38 99

oder schriftlich mit den üblichen Unterlagen an: Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Bock Metallgestaltung Josef Bock

Am Industriepark 6 • 84453 Mühldorf Tel.: 08631 / 188 38 99 • info@bock-edelstahl.de

www.bock-edelstahl.de

Samstag, 18. Juni 2022

Stellengesuche

Stellenangebote

Für 2 Haushalte suchen wir wö. Pflegekraft f. Privatperson, Putzfrau nach Bad Feilnbach a' 3 Stunden, abwechselnd, eine in Vollzeit, baldmöglichst gesucht. 2x monatlich gesucht. Putzhilfe in RO, Tel. 08031 / 86 67 4 Tel. 01 71 / 1 95 13 67 Tel. 0 80 66 / 90 67 60

Biete Gartenarbeit aller Art, Handwerker, Fliesenleger, Malerarbeiten, usw. Tel: 01 73 / 3 80 38 19

HELFER/IN (m/w/d) (Mini-Job) ca. 6 Std./Woche

für OP und Kleintiersprechstunde gesucht.

Pflegekraft f. Privatperson, in Vollzeit, baldmöglichst gesucht. Tel. 01 71 / 1 95 13 67

Henriette's Haushaltshilfe

Zugehfrau für gepfl. HausKochen, Hauswirtschaft, Einkaufen, Zuverl. halt ohne Haustiere, ca. 3-4 Std. a. Garten, Bügeln, Behörden-/Kran- Vormittag, nach Frasdorf gesucht. kenfahrten. Tel. 0151/56106279 ) ZR 39 112 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Kroatische erfahrene Frau sucht 24-Stunden-Stelle! Ich spreche gut deutsch und lese gerne vor. Ich habe eine Ausbildung in der Pflege und Erfahrung mit Demenz und bettlägerigen Menschen. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Telefon 06 21-18 06 03 43 oder 0 15 79-2 45 20 33

Stellenmarkt

Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen und flexiblen

Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit von Mo. bis Fr. von 6.30 bis 15.00 Uhr für Reinigung im Lager, mit Staplerschein, für ein Objekt in Burgkirchen, Altötting, Mühldorf. Telefonische Bewerbung an Frau Rabl 0176/176 90 879 oder an die Zentrale 089/748566 0

Fachkenntnisse wünschenswert, jedoch keine Bedingung.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Tierärztliche Praxis Dr. med. vet. Renate Liedl Erhartinger Str. 22, 84513 Töging, Mail: tierarztpraxis-toeging@t-online.de Wir suchen ab sofort

Wer sucht jemanden auf geringf. Basis, 2 x Wo., vorm. f. Spaziergänge, Reden, Einkaufen u. Arztbesuche? Bitte nur Damen u. ernstgem. Zuschriften! R. RO/Kolberm/Aibling ) AR 39 374 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Reinigungskraft Wir suchen ab sofort eine zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskraft

m/w/d Private Pflegekraft für Seniorenhaushalt gesucht, überdurchfür eine Schulreinigung in Haag. schnittliche Vergütung, Altlandkreis Arbeitszeit: Montag – Freitag Wasserburg, 3-4 x pro Woche, ca. 3 ab 14:00 Uhr, auf GV-Basis. Std. in individueller Absprache. Aussagekräftige Bewerbung bitte an: Telefonische Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement privatpflege@email.de, oder ) ZR 40 275 Zuschr. a. OVB Ros., Südbayern GmbH, NL Waldkraiburg Hafnerstr. 5-13 Frau Patyk, Mobil: 0163 6404803

(m/w/d)

2-3 x wöchentlich für unsere Büro- u. Geschäftsräume Arbeitszeit: ab 6.00 Uhr ca. 3-4 Stunden Bewerbungen erbeten an:

Reiter Spedition GmbH & Co. KG Herr Josef Reiter | Tel.: 08631 / 3675-0 Mo-Do : 8.00 - 16.00 Uhr | Fr.: 8.00- 14.00 Uhr info@reiter-spedition.de

GEWO Feinmechanik GmbH

Monteur Feingeräte / Reinraummonteur (m/w/d) Die GEWO Feinmechanik GmbH ist ein mi!elständisches, familiengeführtes Unternehmen und mit rund 550 Mitarbeitern auf die Fer"gung hochkomplexer Werkstücke, auf Kundenwunsch auch unter Reinraumbedingungen, für die Halbleiterindustrie, Lu#- und Raumfahrt, Automobilindustrie sowie Medizin und Forschung spezialisiert. Mit dem Eins"eg in die Entwicklung und Herstellung von 3D-Druckern haben wir uns ein weiteres, zukun#sfähiges Standbein geschaﬀen. Wir sind Vorreiter in Sachen Präzisionstechnik und gehören zur Top League unserer Branche. Mehrfach ausgezeichnet als Top Arbeitgeber suchen wir Verstärkung für unser hochmo"viertes Team, um Unmögliches möglich zu machen. Erweitern Sie dieses Team als Monteur für Feingeräte bzw. Reinraummonteur (m/w/d). IHR AUFGABENGEBIET: • Montage und Inbetriebnahme von Komponenten, komplexen Modulen und Baugruppen • Kleben, Löten, Verkabeln und Testen von elektrischen Komponenten und Baugruppen für Reinraum bzw. Optik • Gießen von speziellen Silikondichtungen • Dichtigkeitsprüfung mit Helium Lecksucher im Reinraum • Qualitätssicherung, z.B. im Rahmen von Messungen mit PC gesteuerter Koordinatenmessmaschine

Damit unsere langjährigen Mitarbeiter in ihre verdiente Rente gehen können, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams nach Waldkraiburg und Buchbach

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in Verkaufsmetzger/in in Voll und Teilzeit

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in Verkaufsmetzger/in in Voll- und Teilzeit auch Quereinsteiger

Verkäufer/in

Bereich Lebensmittel in Voll- und Teilzeit auch Quereinsteiger Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Friedländerstraße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 84 36 70

IHR PROFIL: • Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit anschließender Erfahrung im Bereich Montage • Reinraumerfahrung wünschenswert • Verantwortungsbewusstes und selbständiges Arbeiten • Gute Deutschkenntnisse

Badeaufsicht (m/w/d) Ab sofort in Vollzeit, Teilzeit, als Mini-Job oder ehrenamtlich in Kraiburg am Inn, befristet bis Ende der Badesaison voraussichtlich Mitte September.

UNSERE LEISTUNGEN: • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und beruﬂiche Zukun#sperspek"ven • Gezielte, bedarfsorien"erte Schulungen und geförderte Fortbildungen • Einen sicheren Arbeitsplatz durch kon"nuierlich hohen Au#ragseingang • Ein angenehmes, familiäres Betriebsklima, ein unglaublicher Teamspirit und moderne Arbeitsbedingungen mit neuestem Maschinenpark • Betriebliches Gesundheitsmanagement, Sportevents, Obs!ag und Jobrad-Angebot • Eine ansprechende Kan"ne, Dachterrasse sowie Ruheräume

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, finden Sie in der Stellenbörse unter www.kvmuehldorf.brk.de nähere Angaben. Bewerbungen bitte online oder per Post an:

WEITERE INFORMATIONEN:

KONTAKT:

Star!ermin: ab sofort Art der Anstellung: Vollzeit, unbefristet

Carolin Gerling 0 81 22/97 48-122 GEWO Feinmechanik GmbH // Bahnhofstr. 23 85457 Wörth/Hörlkofen Bewerbung per E-Mail an: job@gewo.net

FOLGE UNS AUF:

BRK-Kreisverband Mühldorf Herrn Kreisgeschäftsführer Marco Laner Ahamer Str. 11 84453 Mühldorf Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rätsel & Service

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

5 6

4 3 3 5

1 8 1 5 9 2

1 7 2 8 6 9 9 6 5 1 4 7

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Samstag, 18. Juni 2022

Film-Tipp: Schmetterlinge im Ohr Antoine, ein gut aussehender Geschichtslehrer in seinen frühen Fünfzigern, ist Ignorant der Extraklasse, vor allem wenn es um Symptome des eigenen Alterns geht: Wortmeldungen seiner Schüler oder die Gefühlslage seiner Freundin – geht ihn nichts an. Sogar das morgendliche Schellen seines Weckers ignoriert er. Seine neue Nachbarin Claire treibt er mit ohrenbetäubendem Lärm in den Wahnsinn. Ihre Wutausbrüche perlen an Antoine gnadenlos ab – wie alles in dieser Welt. Erst als er in der Schule auch den Feueralarm ignoriert, ist Antoine gezwungen, sich der Tatsache zu stellen: Er ist so gut wie taub. Und das im besten Alter! Mit dem Einsatz von Hörgeräten eröffnet sich ihm bald eine neue Welt, aber die bringt nicht nur

Foto: Neue Visionen Filmverleih

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Das Wochenende sollten Sie zu Hause verbringen: Das verhindert Streitigkeiten, die Ihnen viel Ärger einbringen können.

STIER 21.4.-21.5.

Sie sollten jetzt ein paar Urlaubstage ins Auge fassen, da Sie zuletzt ein fast übermenschliches Arbeitspensum absolviert haben.

ZWILLING 22.5.-21.6.

Sie sind für Ihre Kraftreserven bekannt. Diese müssen Sie nun einsetzen, wenn Sie Ihre hohen Ziele erreichen wollen.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

Ein Projekt hat sich anders entwickelt als geplant. Akzeptieren Sie die Umstände und engagieren Sie sich für das neue Ziel.

Schon wieder droht eine Sache ohne Ihre Hilfe zu scheitern. Aber diesmal sollten Sie nicht erneut als Retter in der Not auftreten…

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

Damit es in Herzensdingen keinen Frust gibt, müssen Sie mehr auf Ihren Partner eingehen: Stellen Sie ihn in den Mittelpunkt.

Initialen des Politikers Ebert

Kfz-Z. Landsberg/ Lech

englisch, span.: mich, mir

In einer bestimmten Sache sollten Sie kooperativer sein, denn Sie werden bald selbst die Unterstützung anderer benötigen.

Kosewort für Großmutter ital. Autorennstrecke

eine Dichtung

Staudengemüse

Wachsamkeit

Urlaubskasse aufbessern?

Buchstabenfolge

Prospekte zustellen lohnt sich! en/Woche d n u t S 2 r Mit 0 Euro/Jah 0 .0 1 d n u r

das ‚AllEine‘ der chin. Philosophie IndustrieProtest- stadt in Südrufe Korea

obgleich

Prospekt Express GmbH | Fon 0 80 31-90 18 90 Hafnerstraße 5-13 | 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de | prospekt-express.de

moderne Musikrichtung griechischer Buchstabe ein Schnellzug (Abk.)

deutsche Vorsilbe

arabischer Sackmantel

Fragewort (4. Fall)

kath. Theologe † 1847

englisches Fürwort: sie

hohe Spielkarte

Gewinnspiel

Materialverlust am Reifen

Fluss durch Lüttich

Brot rösten

Vorname d. Schauspielers Ventura

chem. Zeichen für Neodym

altindische heilige Schrift spanischer Artikel

Witzfigur, Gauner franz., lateinisch: und

Dolchhalterung verzerren

Betrug, Wucher

vorbeireden und alle auf ihre individuelle Art und Weise im Chaos des Alltags verstrickt sind. Regie: Pascal Elbé, mit Sandrine Kiberlain, François Berléand, Pascal Elbé, FSK 6, 93 Min. „Sie mag Musik nur, wenn sie laut ist – das ist alles, was sie hört“, sang Grönemeyer 1983. Der Kulthit erzählt von einer gehörlosen Frau, die die Musik zwar nicht mit ihren Ohren wahrnehmen, aber dafür am ganzen Körper spüren kann. Das erzählt auch Pascal Elbés Komödie hinreißend turbulent. Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de. Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Wo die bayerischen Heiligen wohnen

è Bewirb Dich als Verteiler m/w/d!

3 Fluss in Frankreich

französisch: er

histor. span. Königreich

FISCHE 20.2.-20.3.

Ein Wort gibt das andere und schon sehen Sie sich in einen Streit verstrickt. Sie sollten schnell die Notbremse ziehen...

lateinisch: Kunst

WASSERMANN 21.1.-19.2. Akzeptieren Sie Rückschläge: An denen wachsen Sie nur. Die Zeichen, dass Sie erfolgreich sein werden, mehren sich.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Salz ein der Vorname Ölsäure Voltaires

eses

Versuchen Sie zunächst, Ihre Verpflichtungen zu erledigen. Erst danach dürfen Sie sich Ihren Vergnügungen hingeben.

Wer in seiner Lebensgemeinschaft eine Veränderung will, der sollte dabei mit ganz viel Fingerspitzengefühl vorgehen!

ein Kinostück

STEINBOCK 22.12.-20.1. Eine Gruppe, der Sie sich angeschlossen haben, verfolgt nun neue Ziele. Doch sind die wirklich noch interessant für Sie?

Freude. Dieses Accessoire der Alten passt einfach nicht zu seinem Selbstverständnis als Mann. Noch schlimmer ist, dass er alles mitbekommt, was er sonst ausblenden konnte. Seine demente Mutter, die von ihm jahrelang brüskierte Lehrerschaft – alles prasselt nun ungefiltert auf ihn ein. Nur ein einziger Mensch bedrängt ihn nicht: Violette, die kleine Tochter Claires, die seit dem Tod ihres Vaters nicht mehr spricht. Schmetterlinge im Ohr ist ein Film, dem es gelingt, in rund 90 Minuten einen einnehmenden Kosmos zu erschaffen, bevölkert von kantigen Charakteren, die gerne mal aneinander

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Bayern – das Land der Heiligen und Seligen: Seit dem frühen Mittelalter prägten Kirchenmänner und Glaubensbotinnen die Geschichte des Landes. Wo sie lebten, lehrten und litten: Der Ausflugsführer für alle kulturell und historisch Interessierten führt Sie zu Klöstern, Kirchen, Kapellen und weiteren besonderen Orten der Stille, die nicht selten von herrlicher Natur umgeben sind. Immer mit dabei: Wissenswertes rund um die Heiligen. Wandeln Sie auf

den Spuren der Heiligen zu den schönsten Plätzen Oberbayerns!

Samstag, 18. Juni 2022

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 8 6 31/3 67 30 Waldkraiburg,0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Apotheken-Notdienste: vom 18. Juni bis 26. Juni von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 18. Juni: Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35 Sonntag, 19. Juni: Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Montag, 20. Juni: Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1

Lesertelefon Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 95 26 oder 0 86 31/69 95 22

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699-310 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 0 86 38/8 37 97

Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60

Dienstag, 21. Juni: Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37

Marktplatz 10 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Neumarkt-Sankt Veit: St. Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Mittwoch, 22. Juni: Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6 Donnerstag, 23. Juni: Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Freitag, 24. Juni: Marktl: Marien Apotheke,

Samstag, 25. Juni: Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Neumarkt-Sankt Veit: St. Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6 Sonntag, 26. Juni: Aschau am Inn: St. Josef Apotheke, Rathausstraße 1 Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Neumarkt-Sankt Veit: St. Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Landkreis Mühldorf a. Inn

Pädagogisch-audiologischer Sprechtag: Hört mein Kind gut? Spricht es altersgemäß? Zu allen Fragen rund um das Thema Hören und Sprachentwicklung bei Kindern ist die Pädagogisch-Audiologische Beratungsstelle München ein kompetenter Ansprechpartner. Am Donnerstag, 23. Juni, bietet eine Mitarbeiterin der Beratungsstelle im Gesundheitsamt am Landratsamt Mühldorf a. Inn eine kostenlose, fachpädagogische Beratung sowie die Überprüfung des Hör- und Sprechvermögens von Kindern an.

Foto: PublicDomainPictures

Cholesterinwerte messen lassen – aber wann und welche?

Das Beratungsangebot richtet sich auch an Eltern, deren Kinder mit häufigen oder längerfristigen Höreinschränkungen zu tun haben. Sie werden ebenfalls ausführlich beraten und erhalten Hilfestellungen für die Schule und den Alltag. Eine Anmeldung bei Sabine Bacher aus dem Gesundheitsamt unter der Rufnummer 0 86 31/ 6 99 -3 10 ist erforderlich. Sie steht auch gerne für weitere Fragen zur Verfügung.

Foto: Clipdealer.com Experten informieren am Lesertelefon – am Donnerstag, 23. Juni, von 16 bis 19 Uhr. Kostenfreie Telefonnummer 08 00/2 811 811. Die möglichen Folgen erhöhter Cholesterinwerte sind dramatisch: Zu hohe Blutfette können schwere Erkrankungen wie einen Herzinfarkt, einen Schlaganfall oder Durchblutungsstörungen in den Beinen verursachen oder begünstigen. Die Risiken für die Gesundheit von Herz, Gehirn und Blutgefäßen steigen dabei unmerklich über Jahre hinweg. Denn hohe Cholesterinwerte sind die Folge einer meist langsamen, aber stetig fortschreitenden Verkalkung der Arterien – einer Atherosklerose. Die regelmäßige Überprüfung der Werte ist deshalb ein äußerst wirksa-

mes Mittel der Vorbeugung gegen schwere oder lebensbedrohende Erkrankungen. Doch ab welchem Alter und wie oft sollte man seine Blutfettwerte untersuchen lassen? Sind meine Werte für mein Alter und meinen Gesundheitszustand zu hoch? Warum sind Menschen mit einem Diabetes und/oder mit Bluthochdruck besonders gefährdet? Was tun bei erhöhten Triglycerid-Werten? Wie senke ich meinen erhöhten LDL-Cholesterinwert? Sollte ich Medikamente dauerhaft ei nehmen? Antworten auf alle Fragen rund ums Thema Cholesterin gibt es bei den Expertinnen und Experten der DGFF (Lipid-Liga) in der Sprechzeit am Donnerstag, 23. Juni, von 16 bis 19 Uhr. Kostenfreie Rufnummer 08 00/2 811 811.

Samstag, 18. Juni 2022

Eltern sehen sich als Vorbild – obwohl sie viel surfen Die Deutschen sind durchschnittlich mehr als neun Stunden täglich online, davon nur etwa 3,5 Stunden beruflich. Ist das zu viel private Online-Zeit? Nein, sagen 78 Prozent: Sie sind zufrieden damit, wie intensiv sie das Internet nutzen. Nur elf Prozent wollen sich einschränken. Im Jahr davor waren es mehr. Genauso viele wollen künftig sogar verstärkt im Web unterwegs sein. Dies sind Ergebnisse der repräsentativen Postbank Digitalstudie 2022. „Keine Frage, wir leben in einer Gesellschaft, die kein Problem damit hat, immer mehr Alltagstätigkeiten online zu erledigen – von der Reisebuchung über das Zeitunglesen bis zum Kreditvertrag“, sagt Thomas Brosch, Leiter Digitalvertrieb der Postbank. „Die Deutschen haben während der Corona-Krise neue Möglichkeiten ausprobiert

und werden diese auch künftig nutzen. Unternehmen eröffnen sich hier viele Optionen für sinnvolle Produkte und Dienstleistungen – unabhängig von Öffnungszeiten und räumlicher Entfernung.“ Zu viel Zeit mit dem Smartphone Von den befragten Eltern sehen sich 78 Prozent als gutes Vorbild für ihre Kinder, was die Nutzung von Computer und Smartphone betrifft. 20 Prozent räumen ein, manchmal kein gutes Beispiel zu sein, zwei Prozent halten sich für ein schlechtes Vorbild. Vor allem die Jüngeren und die Älteren äußern Selbstkritik: Ein Drittel der 18bis 29-Jährigen gibt an, kein gutes Beispiel bei der Internetnutzung zu sein, bei den über 65-Jährigen sind es immerhin 27 Prozent. Überdurchschnittlich

viele Senioren finden zudem, dass sie zu viel Zeit im Internet verbringen. Das schlechte Gewissen bezieht sich vor allem auf mobile Geräte. 44 Prozent derjenigen, die sich als schlechtes Vorbild sehen, verwenden Smartphone und Tablet ihrer Ansicht nach viel zu häufig; weitere 53 Prozent nutzen sie zumindest etwas zu stark. Nur drei Prozent halten sich für ein schlechtes Vorbild, weil sie mobile Geräte zu wenig nutzen, um ihren Kindern diesbezüglich Ratschläge geben zu können. „Während der Corona-Krise waren digitale Geräte wichtige Kontaktmöglichkeiten und ein Rettungsanker in

der Geschäftswelt“, erklärt Thomas Brosch. „Sie haben unseren Alltag erleichtert, Online-Kurse und kontaktloses Bezahlen erlebten einen Boom. Die intensive Nutzung von Smartphone und Internet hat aber auch die Frage aufgeworfen, was wir in Zukunft online erledigen wollen, und wofür der persönliche Kontakt unerlässlich ist. Das richtige Maß zu finden, fällt auch Erwachsenen oft noch schwer.“ Ein Zehntel hat noch nicht genug Jeder zehnte Befragte möchte künftig noch mehr Zeit online verbringen. Auch im dritten CoronaJahr ist die Pandemie der Haupt-Treiber: 59 Prozent der Mehr-Nutzer wollen im Internet Produkte oder Dienstleistungen unabhängig von Geschäftszeiten oder Corona-Nachweisen kaufen. 43 Prozent möchten weiterhin persönliche

Kontakte vermeiden, 36 Prozent nutzen soziale Medien und andere InternetDiensten als Ersatz für persönliche Treffen. Vor allem Frauen sind pandemiebedingt mehr online: 39 Prozent verlegen ihre Kontakte auf WhatsApp und Co., im Vergleich zu 34 Prozent bei den Männern. Gerade für Männer spielen auch andere Gründe eine Rolle: 49 Prozent surfen mehr aus Bequemlichkeit, weil sie etwa beim Einkaufen Fahrtwege einsparen. Bei den Frauen sagen dies nur 29 Prozent. 44 Prozent der Männer, aber nur 37 Prozent der Frauen, machen eine bessere technische Ausstattung für ihren erhöhten Internetkonsum verantwortlich. 36 Prozent der Männer und 24 Prozent der Frauen wollen ihre neu erworbene oder gesteigerte Internetkompetenz ausprobieren.

Gesundheit

Das Nr. 1 Cannabis CBD Gel aus der Apotheke *

RubaXX Cannabis CBD Gel

Eine CBD-Innovation aus der Apotheke begeistert derzeit Millionen Deutsche. Denn: Experten ist es gelungen, ~600mg reines CBD (Cannabidiol) aus der Cannabispflanze sativa L. zu isolieren und in dem frei verkäuflichen Rubaxx Cannabis CBD Gel als Kosmetikum (Apotheke) aufzubereiten. Das Nr. 1* CBD Gel aus der Apotheke wurde zusätzlich mit Menthol und Minzöl zur Pflege beanspruchter Muskeln angereichert.

Geprüfte Qualität aus Deutschland

Cannabis gilt heute als zukunftsweisende Pflanze, die dank modernster Forschung in verschiedensten Bereichen zum Einsatz kommt. Insbesondere der nicht berauschende Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) begeistert Wissenschaftler und Verbraucher gleichermaßen.

Das Rubaxx Cannabis CBD Gel enthält u. a. Menthol und Minzöl für beanspruchte Muskeln

Reines CBD, aufwendig isoliert Experten der Qualitätsmarke Rubaxx haben sich intensiv mit Cannabis beschäftigt. So ist es ihnen gelungen, eine spezielle Cannabispflanze der Sorte sativa L. mit hohem CBD-Gehalt zu finden. Aus ihr wird mittels eines komplexen CO2-Verfahrens reines CBD isoliert und aufwendig in Rubaxx Cannabis CBD Gel aufbereitet. Neben ~600 mg CBD enthält das Gel Menthol und Minzöl zur Pflege beanspruchter Muskeln.

Geprüfte Qualität von der Pflanze bis zum Produkt Die Herstellung des Gels findet unter höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards statt. Das Gel wurde speziell für die tägliche Anwendung entwickelt und ist dermatologisch getestet. Verbraucher können das CBD Gel je nach Bedarf mehrmals täglich auf die Haut auftragen. Das Rubaxx Cannabis CBD Gel wird ganz einfach auf die betroffene Stelle einmassiert. Anwender berichten über eine Erleichterung nach der Pflege mit dem hochwertigen CBD Gel. Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Cannabis CBD Gel

(PZN 16330053)

www.rubaxx-cannabis.de

*CBD Gele; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 11/2021 • Rubaxx Cannabis CBD Gel ist ein Kosmetikum und enthält ca. 600 mg CBD, kein THC. • Abbildung Betroffenen nachempfunden

ANZEIGE Thema Nervenschmerzen

Schmerzen in Rücken, Nacken, Kopf? Diese natürliche Schmerztablette hilft! Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen und sogar Kopfschmerzen? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen. Diese können durch langes Sitzen, Stress oder verspannte Muskeln ausgelöst werden. Betroffene greifen oft zu entzündungshemmenden Schmerztabletten – meist ohne dauerhaften Erfolg! Doch die Ursache sind oftmals keine Entzündungen, sondern geschädigte Nerven. Es gibt eine natürliche Schmerztablette namens Dorisol, die Nervenschmer-

zen in Rücken, Nacken und Kopf natürlich wirksam behandelt. Eine spezielle Kombination bewährter Wirkstoffe macht es möglich! Einer dieser natürlichen Arzneistoffe: Cimicifuga racemosa. Dieser pflanzliche Wirkstoff hat sich laut Arzneimittelbild bei Verspannungen im Rücken- und Nackenbereich, aber auch bei migräneartigen Kopfschmerzen bewährt. Dorisol ist gut verträglich und hat keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen. Für Ihre Apotheke:

Dorisol

(PZN 16792925)) www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng