Inn-Salzach blick - Ausgabe 27 | 2022 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

GOLD + SILBER BARANKAUF Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Lust auf Grillen ? Wir haben die passende

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

Grill-Holzkohle aus heimischen Laubhölzern

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

Raab Karcher Niederlassung

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

JUWELIER IM KAUFLAND

Ausgabe 27 · 9. Juli 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang

Wie viel Hüllen dürfen fallen?

Kleidungstipps bei Sommerhitze.

Teplitzerstr. 12 WALDKRAIBURG

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Der Nachhol-Sommer ist voll im Gange:

Auf die Plätze, ... fertig, ... feiern!

Seite 2

Neue Kinderkrippe

... für Waldraiburg.

Seite 4

Volksfest Waldkraiburg

Seite 8-13

Berufe im Blick!

Großartige Acts erwarten uns auch beim Raiffeisen Kultursommer 2022.

Diese Ausgabe: Das Bäckerhandwerk.

Endlich nachholen, was uns der Virus so lange versagte: Volksfeste, Dorffeste, Festivals! Die ganze Region feiert den Nachhol-Sommer 2022. Bereits die vergangenen Inn-Salzach blick-Ausgaben waren prall gefüllt mit Veranstaltungsankündigungen und auch diese Woche präsentierten wir ein pralles Repertoire: Waldkraiburger Volksfest, Sommerfestival in Mühldorf a. Inn, Raiffeisen Kultursommer, Dorffest in Egglkofen und das Schloßparkfest in Schwindegg. Wer dabei noch nicht fündig wird, findet viele weitere Tipps & Termine auf unserer Homepage unter blick-punkt.com/kultur/veranstaltungen. Natürlich verlosen wir auch wieder Tickets. Also los! Auf die Plätze, ... fertig, ... feiern!

Seite 14

Collage: Cofo

Betten-Wasch-Aktion! Waschen + neues Inlett = Komplettpreis!

An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold

Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888

Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631-9886600

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 (auch Whatsapp für Bildanfragen) Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen

Berliner Str. 36 • 84478 Waldkraiburg

Karostepp-Bett

Tel. 0 86 38 / 9 55 50 36

20%

40%

30% beim Kauf von 2 Paaren Ihrer Wahl

MO-FR 9-17.30 UHR · MI & SA 9 - 13 UHR

155 x 220 cm nur

3 88,-

80 x 80 cm nur

3 25,-

Kissen

(nur solange der Vorrat reicht!)

BETTEN-SCHREITMILLER SEIT 2013 IM

BETTENSTUDIO RUHEPOL

Münchener Str. 86 (neben Netto) 84453 Mühldorf • Tel. 08631-7058

50%

ÖFFNUNGSZEITEN:

3 67,-

Karostepp-Bett

LAGERVERKAUF! Alles muss raus

135 x 200 cm nur

www.betten-schreitmiller.de

Achtung! Achtung!

Alte Federbetten, Daunenbetten und Kissen nicht wegwerfen! Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich beraten!

Samstag, 9. Juli 2022

Kleidungstipps bei Sommerhitze:

Wetter Am Wochenende erwartet uns meist trockenes Wetter bei max. 25 Grad. In den Alpen könnte das ein oder andere Gewitter anstehen. Die neue Woche startet mäßig warm, bei Regenfällen kann es unter 20 Grad bleiben. Im Laufe der Woche geht es mit den Temperaturen aber deutlich aufwärts. Verbreitet stehen bei Sonnenschein Höchstwerte um 25 Grad an. wetteronline.de

Zitat der Woche „Es gibt Studien, wonach die Menschen, die Dialekt sprechen, intelligenter sind.“ Der Fränkisch sprechende bayerische Ministerpräsident Markus Söder, CSU, am Dienstag bei den Lokalrundfunktagen in Nürnberg.

Bärtl

Der nackte Bär

Der nationale Tag der Nacktheit (14.07.), den geht auch Bärtl an. Hinterm Haus im Garten, wo ihn niemand sehen kann. Im Grunde wär`s egal, er könnt`auch vors Haus gehn. Denn als echter Bär mit Fell, gibt’s eh kaum was zu sehn!

Unnützes Wissen Die Chinesische Mauer wird durch klebrigen Reis zusammengehalten, der in den Mörtel gemischt wurde. Wenn du gestresst bist, kann sich dein IQ um bis zu 13 Prozent vermindern. Vor der Polizei wegrennen ist in Deutschland nicht strafbar. Quelle: Faktastisch.net

Wie viel Hüllen können fallen? An heißen Sommertagen taucht regelmäßig erneut die Frage auf: „Wie viele Hüllen können wo fallen, ohne dass es unangebracht oder gar blamabel wird?“ Hier die wichtigsten Tipps zur angebrachten Kleidung bei Sommerhitze:

ßerst Lässiges bei Männern – zum Beispiel Achselshirts und Shorts – erweckt bei der Kundschaft vielfach einen negativen Eindruck. Oft wird in Gedanken vor „Lässiges“ ein „Nach“ gesetzt. Vertrauenswürdigkeit, Seriosität und Kompetenz verbinden die meisten Menschen, wenn auch in der Regel unbewusst, mit adäquater, • In allen Berufsgruppen, mehr herkömmlicher Gardein denen formelle Klei- robe. dung zum guten Ton gehört - wie in Geldinsti- • In der Freizeit ist es tuten, Anwaltskanzleien, selbstverständlich eher Steuerberatungsbüros, Ver- möglich, Legeres zu tragen, sicherungsagenturen und ohne bei den Mitmenschen ähnlichen Professionen – anzuecken. wird auch im Sommer Dies bedeutet jedoch noch korrektes Business-Outfit lange nicht, dass zum Beierwartet. Bauchfreie Krea- spiel Bikinis und Badehotionen für Frauen und kur- sen in Einkaufsze Hosen für Männer – straßen oder um nur zwei Beispiele zu -passagen, in nennen - können zu fal- öffentlichen schen Rückschlüssen auf mangelnde Professionalität, Seriosität und Kompetenz führen.

Verkehrsmitteln oder Restaurants empfehlenswert wären. Solche Aufmachungen stören dort sehr viele, und zwar längst nicht nur besonders Konservative. Gleiches gilt für derartige Outfits auf Reisen. • Bei Besuchen oder Besichtigungen spezieller Stätten sowie Gebäuden – beispielsweise religiöse Bauten, Friedhöfe, Gedenkstätten und Museen ¨– ist dies wichtig: Erkundigen Sie sich in Zweifelsfällen vorher, welche Gepflogenheiten oder Vorschriften dort herrschen. Solche auch durch die Wahl der Kleidung zu respektieren, beweist die notwendige Wertschätzung den Mitmenschen gegenüber – und zwar auf Reisen wie daheim. ots

• Auch in weniger konservativen geschäftlichen Bereichen ist Vorsicht bei der Kleiderwahl klug. Sehr leichte, freizügige Outfits bei Frauen – etwa Hotpants, Miniröcke, Sonnentops, große Dekolletés sowie die bereits erwähnte bauchfreie Mode – oder äu-

Aha!

Am 14. Juli ist Nationaler Tag der Nacktheit Der Nationaler Tag der Nacktheit wird veranstaltet am 14. Juli 2022. Diesen Tag kann man beispielsweise feiern, indem man sich zu Hause ohne Kleidung bewegt. Als Nacktheit bezeichnet man die Kleidungslosigkeit von Menschen. Psychologisch bezeichnet man beim Menschen auch die mit der Nacktheit verbundene subjektive Empfindung selbst als Nacktheit oder Blöße. Die Empfindung kann je nach Erziehung

bzw. nach den Umständen unangenehm oder angenehm sein. Positiv wirkt sich ein offener Umgang mit der Nacktheit auf das Körperbild aus. Die psychischen Auswirkungen der Freikörperkultur, wie etwa eine größere Zufriedenheit mit dem eigenen Körper, die Emanzipation gegenüber herrschenden Schönheitsidealen sowie die Akzeptanz der eigenen wie auch fremder Makel, können als die wesentlichen,

positiven Auswirkungen betrachtet werden. In Deutschland ist die öffentliche Nacktheit wie in den meisten Ländern nicht ausdrücklich verboten. Durch gerichtliche Entscheidungen ist die „Nacktheit in Strandnähe“ in Deutschland faktisch legalisiert. Anderswo kann die Nacktheit als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße belegt werden. Quelle: kleiner-kalender.de Wikipedia

Samstag, 9. Juli 2022

Mühldorf a. Inn:

KUNSTTHERAPIE - EIN IDEALBERUF

Pippo Pollina und Laith Al-Deen präsentieren sich beim Sommerfestival mit viel Gefühl

AUSBILDUNGSBEGINN 14.9.22

Dauer 3-4 Jahre (berufsbegleitend möglich)

SCHULKUNSTTHERAPIE

Weiterbildung für Therapeuten/Pädagogen (m/w/d) berufsbegleitend 1,3 Jahre, ab 14.09.22

Infoabend & Vorkurs Kunsttherapie Ende Juli INTEGRIERTE HEILPRAKTIKER AUSBILDUNG HP PSYCHOTHERAPIE

FfürREIE A KADEMIE M ÜNCHEN Kunsttherapie, Kinder-& Jugend-Kunsttherapie

Seeriederstr. 18/Rückgebäude | 81675 München-Haidhausen Informationen und Infobroschüre: Telefon 089-6 88 68 38 w w w. k u n s t t h e r a p i e - a k a d e m i e . d e

sung Online-Verlo s 3x2 Tickenten zu gewin .com lzach-blick www.innsa

Das Konzert mit Laith Al-Deen wurde einige Mal verschoben. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit. Foto: Chris Gonz

plaudert und reflektiert, mit Wir verlosen Tickets für das Konzert von Pippo rauer und zuauch Pollina. Foto: Lena Semmelroggen gleich sonorer StimBis 17. Juli stehen in me, manchmal einen Hauch Mühldorf derzeit bayeri- lakonisch, aber nie ohne die sche und internationale grundlegende Ehrfurcht der Künstlerinnen und Künst- Schönheit der Klänge und ler beim 23. Sommerfesti- der Kraft der Kunst gegenval auf der Bühne. Im über. Denn Musik ist ein Rahmen dessen wird am Geschenk, welches Pippo Donnerstag, 14. Juli, Pip- Pollina uns am 14. Juli po Pollina mit seinem Pa- beim Sommerfestival im lermo Acoustic Quintet Haberkasten-Innenhof in auftreten. Am Samstag, 16. Mühldorf a. Inn machen Juli, sorgt dann Laith Al- wird. Deen für überwältigende Mit seinem Album „Kein Emotionen mit großarti- Tag umsonst“, das im Mai gen Songs und handge- 2020 erschienen ist, kann machter Popmusik. Laith Al-Deen jetzt am Samstag, 16. Juli, beim Mit seinen Songs des neuen Sommerfestival so richtig Albums „Canzoni segrete“ durchstarten. Es ist ein singt Pippo Pollina über die energetischer Augenblick, Kraft der Musik und die wenn „Kein Tag umsonst“ Folgen des Wohlstands, anklingt. Denn bei Laith über die seltsame Pandemie Al-Deens neuem Album und die veränderten Lei- wird schon nach wenigen denschaften, über Träume, Zeilen klar, dass hier jeHoffnungen, Enttäuschun- mand etwas zu erzählen gen. Er jubelt und räsoniert, hat. Es ist eine Mischung

aus Güte und Fragezeichen, tiefsinnigen Sequenzen und lebendigen Momenten, die Aufmerksamkeit fordern. Zudem strotzt das Album vor packenden Melodien, die Al-Deens unverkennbare Stimme untermalen. Laith ruft in „Kein Tag umsonst“ dazu auf, einen Schritt zurückzutreten, das eigene Leben wieder schätzen zu lernen und sich auf das, was zählt, zu besinnen. Karten für die Konzerte sind im Kulturamt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 26 12 und unter haberkasten.de sowie an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich. Welche Künstlerinnen und Künstler euch des Weiteren erwarten, gibt‘s hier zum Nachlesen: blick-punkt.com/ konzerte-kabarett..

Mühldorf a. Inn

Windspiele gestalten für Kinder ab 8 Jahren Im Rahmen des Corona-Aufholprogramms bietet das Haus der Begegnung in Mühldorf a. Inn am Freitag, 22. Juli, von 16 Uhr bis 18 Uhr und Samstag 23. Juli, von 10 Uhr bis 12 Uhr einen Kreativ-Workshop für Kinder ab 8 Jahre an.

Unter der Leitung von Josefa Lambchaouri dürfen die Kinder gemeinsam ein Windspiel punkten. Mit der „Dot painting art“ werden so tolle Kunstwerke geschaffen. Aufgrund der Förderung durch das Bundesamt für zivilgesell-

schaftliche Aufgaben kann dieses Angebot zu einem sehr geringen Teilnehmerbeitrag stattfinden. Eine Anmeldung unter Telefon 0 86 31/40 99 oder online unter hausderbegegnung-muehldorf.de

ist erforderlich.

BUNDESPOLIZEIORCHESTER MÜNCHEN, BENEFIZKONZERT

Freitag, 05.08.2022, 21 Uhr Musik verbindet! – Das wird das Benefizkonzertkonzert mit dem Bundespolizeiorchester München zeigen. Das 46-köpfige symphonische Blasorchester lädt die Zuhörer zu einem bunten Streifzug durch die weite

Welt der Musik ein. Die Erlöse des Konzerts gehen zugunsten des *STERNTALER* Waldkraiburg und Umgebung e.V.

- 312 jeden Donnerstag und Freitag von 14 bis 17 Uhr, im Haus des Buches zu den dort üblichen Öffnungszeiten sowie im Internet über www. Tickets sind im Haus der Kul- waldkraiburg.de/haus-dertur unter Telefon 0 86 38/9 59 kultur erhältlich.

Winhöring

Sommerfest im Winhöringer Tierheim

Nachdem der Tierschutzverein Altötting und Mühldorf e. V. am 8. Mai bereits etliche Neugierige mit dem Besuch der Lamas aus der Lama-Oase Zallinger angezogen hat, lädt man nun zu einem weiteren, neuen Format ein: Erstmalig findet im Tierheim Winhöring ein Sommerfest statt. Am Sonntag, 10. Juli, können Besucher von 10 Uhr bis 17 Uhr ins Tierheim kommen, die Tiere dort vor Ort besuchen und mit Mensch und Tier in Kontakt treten. Alle Infos findet man online unter tierheim-winhoering.de/ veranstaltungen.

Neuwahlen des Vorstands Der Vorstand hat dieses Jahr auch noch ein besonderes Anliegen: „Wir werden im September Neuwahlen des Vorstands haben. Dabei werden zwei Posten frei und müssen neun besetzt werden. Wer also Interesse hat, Großes zu bewirken und im Vorstand gemeinsam den Tierschutzverein und das Tierheim voranzubringen, der kann unsere Arbeit direkt vor Ort kennenlernen. Sprechen Sie uns an“, so Sabine Zallinger, die derzeitige 1. Vorsitzende des Tierschutzvereins.

Samstag, 9. Juli 2022

Waldkraiburg Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg

Programm vom 07.07. bis 13.07.2022 MINIONS 2: AUF DER SUCHE NACH DEM MINI-BOSS 2D: tägl. ausser MO 17:00 Uhr, SA/SO 14:30 & 15:00 Uhr 3D: tägl. ausser MO 17:30 & 19:45 Uhr, FR/SA 22:00 Uhr & SA/SO 15:15 Uhr 2.Wo/88 Min/FSK 6

THOR: LOVE AND THUNDER

2D: tägl. ausser MO 17:30 Uhr & DO/SA 20:15 Uhr 3D: tägl. ausser MO 17:15 & 20:00 Uhr, FR/SA 22:30 Uhr & SA/SO 14:45 Uhr 2.Wo/119 Min/FSK 12

LIEBESDINGS

tägl. ausser MO 18:00 & 20:00 Uhr FR/SA 22:15 Uhr & SA/SO 15:30 Uhr 1.Wo/100 Min/FSK 12

TOP GUN 2: MAVERICK

tägl. ausser MO 19:45 Uhr, FR/SA 22:30 Uhr & SA/SO 17:00 Uhr/7.Wo/131 Min/FSK 12

JURASSIC WORLD 3: EIN NEUES ZEITALTER

2D: tägl. ausser MO 17:15 Uhr, DO/SA/DI 20:30 Uhr & FR 22:15 Uhr 3D: FR/SO/MI 20:30 Uhr 6.Wo/147 Min/FSK 12

PAW PATROL: JET TO THE RESCUE RETTUNG IM ANFLUG

SA/SO 15:30 Uhr/5.Wo/46 Min/FSK 0/ Familienpreis

DIE GESCHICHTE DER MENSCHHEIT-LEICHT GEKÜRZT

FR/SO/MI 17:45 Uhr/4.Wo/96 Min/FSK 12

VIER WÄNDE FÜR ZWEI

DO/SA/DI 17:45 Uhr & FR/SO/MI 20:15 Uhr 1.Wo/94 Min/FSK 6 Arthouse: GLÜCK AUF EINER SKALA

VON 1 BIS 10

Dienstag, 20:15 Uhr/1.Wo/92 Min/FSK 6

LIGHTYEAR

SA/SO 15:00 Uhr/4.Wo/100 Min/FSK 6

THE BLACK PHONE-SPRICH NIE MIT FREMDEN tägl. ausser MO 20:30 Uhr 3.Wo/104 Min/FSK 16

Reservierung: 0 86 38/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Fuß- und Radwegbrücke freigegeben Nach vier Monaten Bauzeit wurde im November die neue Brücke am Bahnhaltepunkt eingehoben. Nachdem in den letzten Monaten die finalen Arbeiten wie beispielsweise die Installation der Strom- und Fernwärmeleitungen, das Ausheben der alten Brücke sowie das Wiederherstellen der Wege abgeschlossen wurden, konnte die neue Fuß- und Radwegbrücke offiziell freigegeben werden. Die Brücke verbindet den Fußund Radweg ab dem Schwimmbad beziehungsweise ab der Böhmerwaldstraße mit der Berliner Straße beim Bahnhaltepunkt an der Bayernbrücke. Die alte Fachwerkbrücke aus Holz war sanierungsbedürftig und hätte verstärkt werden müssen, um zusätzliche Leitungen der Stadtwerke, die damit insbesondere die Fernwärmekapazitäten erweitert haben, anzubringen. Aus diesem Grund hat man sich dazu entschieden die Brücke zu erneuern und einen Leitungstrog für Strom- und Fernwärmeleitungen unterzubauen. Die neue Brücke ist knapp 25 Meter lang und 20 Tonnen schwer, der Geh- und Radweg ist 2,5 Meter breit. Die Kosten für die Brücke aus glasfaserverstärkten Kunststoff belaufen sich auf 535 000 Euro (Anteil Stadt) sowie 155 000 Euro (Anteil Stadtwerke).

Waldkraiburg bekommt eine neue Krippe

V.l.: Ines Hufnagel von der Stadt Waldkraiburg, Pater Walter Kirchmann, Familienreferentin Christine Graupner, Erster Bürgermeister Robert Pötzsch, Manfred Brenninger von der Stadtbau, Kita-Leitung Ilse Bahner, Kita Verwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl und Johannes Kessner vom Architektur Büro Johannes Kessner. Foto: Stadt Waldkraiburg Spatenstich für Kinderkrippe Hl. Magdalena: Ein Anbau an den St. Christophorus Kindergarten in der Kopernikusstraße in Waldkraiburg schafft Platz für vier weitere Krippengruppen. Beim offiziellen Spatenstich Anfang Juli erhielt das Bauvorhaben auch den kirchlichen Segen.

kraiburger Kindern hier eine neue Heimat schenken können“, sagt Erster Bürgermeister Robert Pötzsch und betont dabei auch, wie wichtig die Zusammenarbeit zwischen Stadt und den kirchlichen Trägern in der Schaffung von neuen Betreuungsplätzen für Kinder ist. Auch Pater Walter Kirchmann, der das Bauvorhaben segnete, lobt die gute Zusammenarbeit. „Ich freue mich sehr da- Die 4-gruppige Krippe hat rauf, dass wir den Wald- Platz für 48 Kinder. Davon

können zwölf Kinder mit Behinderung betreut werden. Neben Gruppenräumen mit den dazugehörigen Schlafräumen, die eine Ganztagesbetreuung ermöglichen, verfügt das 800 Quadratmeter große Gebäude in Holzbauweise auch über Sanitärräume, eine Küche und einen Mehrzweckraum für Bewegungsangebote. 15 Mitarbeitende, die aktuell noch gesucht werden, sind für die Betreuung der Kinder zuständig. Eine bestehende Gruppe zieht mit ihren drei Erzieherinnen in die neue Einrichtung, die zum Kindergartenjahr 2023 im September eröffnet werden soll. Die Krippe „Hl. Magdalena“ ist nach Magdalena Sophie Barat aus dem 18. Jahrhundert benannt. Sie setzte sich für nicht privilegierte Mädchen ein, um ihnen den Zugang zu Bildungsangeboten zu ermöglichen. Die Gesamtkosten für die Kinderkrippe belaufen sich auf rund 4,2 Millionen Euro ohne Abzug von Förderungen etc.

Läuft!

Ur-Märzen fürs Mühldorfer Traditionsvolksfest

Im Beisein der Vertreter der Spaten-Löwenbräu GmbH gab Mühldorfs 1. Bürgermeister Michael Hetzl den „Startschuss“ für das traditionelle, bernsteinfarbene Spaten-Ur-Märzen – mit einem Klick auf das Computerprogramm startete er die Mühle, mit der insgesamt 12 Tonnen Gerste geschrotet und im Anschluss 60 000 Liter Bier gebraut werden. Das Mühldorfer Festbier der Spaten-Löwenbräu GmbH hat eine Stammwürze von 13,7 Prozent, der Alkoholgehalt liegt bei 5,9 Vol. %. Das Festbier, das eine helle, bernsteinähnliche Farbgebung aufweist, ist somit farbintensiver als ein normales Exportbier. Zudem zeichnet sich das Mühldorfer Bier dadurch aus, dass drei verschiedene Hopfensorten für ein feines, leicht fruchtiges Hopfenaroma sorgen. Das Bier wird langsam vergoren, muss reifen und wird kühl gelagert,

Mit einem Knopfdruck von 1. Bürgermeister Hetzl (l.) wurden 12 Tonnen Gerste für das Mühldorfer Volksfestbier der SpatenBrauerei geschrotet. V.l.: : Volksfestmanager Walter Gruber, Peter Cermak, Regional Direktor GER Süd & Geschäftsführer Spaten-Löwenbräu GmbH, Manuel Scheyerl von der Spaten-Festzeltfamilie Furch, André Lanhenke, Verkaufsleiter SpatenLöwenbräu GmbH SÜD und Marco Nicolai, Gebietsverkaufsleiter Spaten-Löwenbräu GmbH Süd. Pressefoto bis es ab Ende August im Mühldorfer Spaten-Festzelt vom

Team der Festwirtsfamilie Furch ausgeschenkt wird.

Samstag, 9. Juli 2022

Raiffeisen Kultursommer 2022:

Großartige Acts erwarten uns! sung Online-Verlo acht,

m Nur wer mitinnen! kann gew .com lzach-blick

www.innsa

29. Juli ‘22

30. Juli ‘22

31. Juli ‘22

03. August ‘22

04. August ‘22

05. August ‘22

Collage: Cofo Der Raiffeisen Kultursommer 2022 wird mit großartigen Acts für wunderbare Momente sorgen. In der wunderbaren Kulisse des Schlossparks Tüßling werden die Topstars TOTO, Sarah Connor, Sting und Wanda mit Special-Guest JOSH auf die Bühne gehen. Daneben können sich die Freunde des Raiffeisen Kultursommers noch auf die Konzerte von Austro-Pop-Legende Rainhard Fendrich und Alpenrocker Hubert von Goisern auf dem Altöttinger Kapellplatz freuen! Mit internationalen Künstlern wie Cro, Simply Red, Andreas Bourani, James Blunt, Rea Garvey und Mark Forster konnten die Organisatoren des Raiffei-

sen Kultursommers bereits etliche Superstars in die Inn-Salzach-Region holen. Bei der letzten Auflage der Konzertreihe 2019 bilanzierten die Macher die bislang höchste Besucherzahl, über 35 000 Menschen wollten sich die Top-Acts nicht entgehen lassen. Allein in Tüßling waren es mit rund 20 000 so viele Besucher wie noch nie. Nach der Corona-bedingten Verschiebung der für 2020 geplanten Acts erst auf 2021, dann auf 2022, wird der Raiffeisen Kultursommer 2022 sicher ein ganz besonderes Konzertereignis werden – für die Fans und auch für das gesamte Team. Tickets zu gewinnen! Wir verlosen je 5×2 Eintritts-

karten für TOTO, Sarah Connor, Wanda, Rainhard Fendrich & Hubert von Goisern! Du möchtest mitmachen. Geht ganz einfach online unter blick-punkt.com/tickets-tickets. Alle Termine auf einen Blick Tüßling: • Mittwoch, 20. Juli: TOTO • Donnerstag, 21. Juli: Sarah Connor • Freitag, 22. Juli: Sting • Samstag, 23. Juli: Wanda & Special Guest: Josh. Altötting: • Donnerstag, 25. August: Rainhard Fendrich • Freitag, 26. August: Hubert von Goisern Tickets gibt es bei allen bekannten VVK-Stellen und online unter raiffeisen-kultursommer.de.

ZUSATZKONZERT

06. August ‘22

07. August ‘22

Tickets & Infos unter: www.burghauser-konzertsommer.de

Mühldorf a. Inn

Der Landkreis liest… weiter! Autorenlesung für Jugendliche und Erwachsene Das Lese- und Sprachförderprojekt „Der Landkreis liest“ geht in die zweite Runde. Vor zwei Jahren startete die Arbeitsgruppe „Sprachliche Bildung und Sprachförderung im Landkreis Mühldorf a. Inn“ die Initiative und konnte damit herausragende Erfolge verzeichnen. Nun liest der Landkreis weiter und startet mit einer öffentlichen Autorenlesung am Samstag, 16. Juli, um 19.30 Uhr im Hörsaal des Ruperti Gymnasiums in Mühldorf a. Inn.

Dem Publikum wird sich der Buchautor Ewald Arenz vorstellen, der 1965 in Nürnberg geboren wurde und englische und amerikanische Literatur sowie Geschichte studiert hat. Er ist mittlerweile einer der produktivsten und erfolgreichsten Schriftsteller Süddeutschlands, dessen Gesamtauflage weit über eine Viertelmillion verkaufte Bücher zählt. Sein literarisches Talent ist vielfältig. Er schreibt von romantischen Bestsellern über große Famili-

Ewald Arenz.

Pressefoto

enromane mit feinem Humor bis zu Kriminalromane. Ewald Arenz liest am 16. Juli aus seinem Buch „Der große Sommer“ für Jugendliche und Erwachsene. Die Zeichen auf einen entspannten Sommer stehen schlecht für Frieder, der Hauptfigur des Buches: Nachprüfungen in Mathe und Latein. Damit fällt der Familienurlaub für ihn aus. Ausgerechnet beim strengen Großvater muss er lernen. In diesen Wochen erlebt er alles: Freundschaft und

Angst, Respekt und Vertrauen, Liebe und Tod. Ein großer Sommer, der sein ganzes Leben prägt. Im Anschluss an die Lesung werden Fragen aus dem Publikum beantwortet. Darüber hinaus bekommen die Besucher auch die Gelegenheit, den Autor persönlich bei einer Signierstunde kennenzulernen. Die Lesung ist kostenlos. Die Anmeldung erfolgt über den Link: lra-mue.de/ derlandkreisliest-anmeldung.

Zahngesundheit

Samstag, 9. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Tipps für die Zahnpflege in den Ferien

Zahngesundheit Tipp

Eis als Nachtisch und nicht als Zwischenmahlzeit! Im Sommer wächst der Appetit auf kühles Eis, das an heißen Tagen oft ein beliebter Snack für zwischendurch ist. Doch es ist besser, Eiscreme nicht als Snack, sondern lieber zum Nachtisch zu genießen. Denn wird Eis allein verzehrt, sinkt der pH-Wert im Mund

aufgrund des hohen Zuckergehalts, während er bei der Einnahme mit anderen Lebensmitteln deutlich weniger aggressiv ist. So kann sich der natürliche pH-Wert im Mund schneller wieder einstellen, und die Zähne bleiben geschützt.

www.innsalzach-blick.com

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Ob Berge, Meer oder Tagesausflüge in die Region – in den Ferien zieht es die meisten Menschen ins Freie. Doch während wir die langersehnte Auszeit vom Alltag genießen, gerät unser Vorsatz einer guten Zahnpflege oft in Vergessenheit. Hier ein paar einfache, aber wichtige Tipps, um ein schönes und gesundes Lächeln auch in den Sommermonaten zu erhalten. Trinken Sie viel Wasser Jeden Tag ausreichend Wasser zu trinken, ist grundlegend für das Wohlbefinden und die Gesundheit unseres ganzen Körpers. Das gilt besonders im Sommer, wenn die Hitze unserem Organismus zusetzt. Auch für die Mundgesundheit ist viel Wasser wichtig, da ein feuchter Mundraum hilft, die Bakterienbildung im Zahnbelag zu verringern und Mundgeruch zu verhindern. Mundtrockenheit ist eine der Hauptursachen für Mundgeruch. Tragen Sie daher immer eine Flasche Wasser bei sich, um

zu entfernen, wie etwa zuckerfreie Kaugummis, aber noch besser ist es, immer ein Zahnset mit Zahnbürste und Pasta dabei zu haben und zwischendurch ein Bad aufzusuchen, um Ihren Mund zu erfrischen. Wählen Sie leichte, ausgewogene Mahlzeiten Bei Ausflügen in die Natur und Ein gesunder Mund führt nicht nur zu Nachmittagen im einem schönen Lächeln, sondern auch zu Schwimmbad enteinem gesünderen und selbstbewussteren scheiden wir uns Leben. Foto: Josep SuriaShutterstock gern für schnelle Snacks und versich jederzeit ausreichend gessen dabei leicht unsere mit Flüssigkeit zu versorgen. Zahngesundheit. Eine ausgeAuch Nachspülen nach den wogene Ernährung, die reich Mahlzeiten sorgt für einen an Ballaststoffen ist und wefrischen Atem. nig Zucker enthält, unterstützt aber nicht nur die Führen Sie in der Strandtasche Strandfigur, sondern hält immer ein „Zahnpaket“ mit auch Zähne und Zahnfleisch An Urlaubstagen, die wir gesund. Denn Ballaststoffe zum Beispiel am Strand oder tragen dazu bei, Speisereste See verbringen, putzen wir von der Zahnoberfläche zu unsere Zähne oft nicht mit entfernen. Außerdem sollten der nötigen Regelmäßigkeit. Sie schwere Mahlzeiten verEs gibt zwar einige Alternati- meiden, bevor Sie sich in die ven, die helfen, Essensreste Sonne legen, da diese die Verdauung verlangsamen und den Säuregehalt im Mund und im Magen erhöhen können. Täglich Zahnseide benutzen Zahnseide wird zwar das ganze Jahr über empfohlen, aber im Sommer, wenn wir ständig in Bewegung sind und unsere Zähne oft nur morgens und abends putzen, ist sie unverzichtbar. Um eine optimale Mundhygiene zu gewährleisten, verwenden Sie nach dem Zähneputzen eine Zahnseide, mit der Sie die Zahnzwischenräume wie auch die Zahnfleischränder gründlich reinigen können. Achten Sie besonders auf die Vorderund Seitenzähne, wo sich in der Regel vermehrt Essensreste ansammeln. Zusätzlich zu diesen Tipps ist es natürlich wichtig, an den halbjährlichen Besuch beim Zahnarzt zur professionellen Reinigung und Kontrolle zu denken.

Samstag, 9. Juli 2022

Dorffest Egglkofen

Ein Fest für alle Generationen Das Dorffest am Sonntag, 17. Juli, hat schon Tradition

-DIVERSE ANZEIGEN-

Dorffest Egglkofen

Wir wünschen schöne Stunden auf dem Dorffest! Kein Fest ohne „D’Hofmark-Musikanten“. Sie gehören zu jeder Veranstaltung in Egglkofen dazu. Fotos: nz In Egglkofen zeigt sich der Zusammenhalt in der Gemeinde jedes Jahr beim traditionellen Dorffest, an dem sich alle Vereine und Gemeindemitglieder beteiligen, denn sie lieben ihr beschauliches Örtchen. Los geht‘s am Sonntag, 17. Juli, ab 9 Uhr mit einem Gottesdienst und musikalischen Weißwurst-Frühschoppen, herzhafte bayerische Schmankerl werden ab 11 Uhr serviert. Dazu spielen „D’Hofmarkmusikanten“ zünftige Musik – sie gehören zu den Veranstaltungen in Egglkofen einfach dazu. In der Gemeinde feiern Alt und Jung gleichermaßen, deshalb findet auch speziell für die Senioren ab 14

Uhr der Altennachmittag statt. Bei Kaffee und Kuchen sind Gäste ab 65 Jahren herzlich willkommen.

clown Manuela freuen, der mit tollen Tricks und Illusionen für staunende Augen und offene Münder sorgt. Die Vereine und die Gemeinde Für Spiel und Spannung laden zum Feiern ein sorgt auch der KindergarDie Kleinen können sich ten mit dem Glücksrad. wieder auf den Zauber- Einmal gedreht und

Gruber

Fenster · Türen · Einbaumöbel Gewerbestraße 4 84546 Egglkofen Tel.: 0 86 39 / 54 58 Fax:0 86 39 / 55 52

Schlüsselfertiges Bauen

GmbH

Grinzinger Bau Neumarkter Straße 21 84546 Egglkofen E-mail:

andreas.grinzinger@web.de

Telefon 0 86 39 / 70 89 34 Telefax 0 86 39 / 98 52 29 Mobil 01 62 / 4 73 59 07 www.grinzinger-bau.de

Wir wünschen allen viel Spaß beim Dorffest

Ein gemütliches Dorffest für die ganze Gemeinde.

Wo Zauberclown Manuela unterwegs ist, kommt Stimmung auf!

Schreinerei

schon lockt ein toller Gewinn! Etwas sportlicher geht es beim Schützenverein her. Beim Biathlon mit dem Lasergewehr können sich die Besucher in ihren Schießkünsten messen. Ob jung, alt, groß oder klein, alle sind herzlich eingeladen in Egglkofen mitzufeiern. Bürgermeister Johann Ziegleder und die Vereine freuen sich auf zahlreiche Besucher und bestes Festwetter! Marion Kellner

e n i e n e h c s n ü w Wir ! t i e z r e m m o schöne S Inn-Salzach

8/9

Waldkraiburger Volksfest

-DIVERSE ANZEIGEN-

Bierprobe zum 56. Waldkraiburger Volksfest:

Schon vor dem Start in aller Munde

Volksfest Waldkraiburg Viel Spaß auf dem Waldkraiburger Volksfest!

(0 86 38) 34 97 2 x in Waldkraiburg: Breslauer Str. 38 Berliner Str. 8

1 x in Kraiburg a. Inn: Marktplatz 18

mail@baeckerei-poetzsch.de

Bei der Bierprobe v.l.: Alfons Maier, Robert Pötzsch, Norbert Meindl, Peter Schöniger und Moritz Althammer. Foto: okk Neues Volksfestbier, neue Festwirtfamilie, neue Attraktionen – und ein Stargast-Auftritt von „DJ Ötzi“: Das 56. Waldkraiburger Volksfest war schon vor seinem Start in aller Munde. Die Bierprobe am 21. Juni hat die Vorfreude noch gesteigert.

Im Beisein der neuen Festwirtfamilie Petra und Peter Schöniger trieb 1. Bürgermeister Robert Pötzsch mit nur einem wuchtigen Schlag den Messinghahn schnell mit dem Schlegel ins Bierfass (kleines Foto). Besonderheit dieses Bieres: Jeder Tropfen des besonders

milden, spritzigen, lang gelagerten und erfrischenden „Augustiner-Bräu München“ kommt aus einem Holzfass – ein Genuss für Bierkenner, betonte Alfons Maier von der AugustinerBräu Wagner KG. Auf dem Volksfest kostet die köstliche Maß heuer 9,80 Euro.

WALDKRAIBURG 08. -18. Juli 2022

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samstag, 9. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Für den perfekten Überblick:

Geplant durchs Volksfest streifen

DRuCK E i P O K

Wir wünschen viel Spaß auf dem Waldkraiburger Volksfest Copy Shop

GmbH

Heike Auer Berliner Str. 18 84478 Waldkraiburg E-Mail: druckundkopie@t-online.de

84478 Waldkraiburg · Telefon 08638 81899 brandschutz-steinmueller@t-online.de www.brandschutz-steinmueller.de

EIN TEAM! EIN ZIEL! Dafür brauchen wir Dich!

Stadt Waldkraiburg/Norbert Meindl

Im Vergnügungspark geht‘s rund!

STEUERFACHANGESTELLTE/R STEUERFACHWIRT/IN

(M/W/D)

Wir wollen von der 38,5 Stunden Woche zur

25 STUNDEN WOCHE BEI VOLLEM GEHALT und dafür brauchen wir Dich, damit wir gemeinsam dieses Ziel erreichen.

Klicke auf www.team-schiller.de und ich erkläre dir wie! Steuerkanzlei Schiller · 83555 Gars - Bahnhof

Break Dance im „Bayern Breaker“ – wer will noch mal? Der Vergnügungspark ist heuer von 14 Uhr bis Mitternacht geöffnet. Insgesamt 37 Schausteller garantieren Spiel, Spaß und Spannung. Erstmals in Waldkraiburg aufgebaut ist der nostalgische „Luftikus“, ein 15 Meter hohes Riesenrad mit zehn Gondeln. Zum zweiten Mal in Waldkraiburg fährt die Familienachter-

bahn „Crazy Jungle“ mit extra langer Fahrbahn und dem sprechenden Frontwagen „Leo der Löwe“. Wer mehr Schwung braucht, wird zu rasanten Fahrten auf den „Pop Stars“ wechseln und danach auf „Super Skooter“ und „Bayern Breaker“ umsteigen. Die beiden stilvollen Kinderkarussells „Traumschlei-

Foto: okk fe“ und „Bayern-Ralley“ versprechen den Jüngsten Gaudi und der 232 Meter lange Erlebnisparcours „Dschungel Camp“ zeigt auf vier Ebenen insgesamt 1 320 Dekorationsobjekte. Hinzu kommen Brotzeitstände und reizvolle Schießwagen mit Verlosungen und Geschicklichkeitsspielen.

Wir wünschen allen Gästen der Stadt Waldkraiburg einen schönen Aufenthalt und viel Spaß auf unserem Volksfest!

Maier Walzen GmbH Geretsrieder Straße 8 84478 Waldkraiburg www.maier-walzen.de maierwalzen@t-online.de

10/11

Waldkraiburger Volksfest

-DIVERSE ANZEIGEN-

56. Waldkraiburger Volksfest vom 8. Juli bis einschließlich 18. J

Wir wünschen viel Spaß und schöne Stunden am Volksfest!

Jeden Tag locken neue Höhepunktt

Fritz Drasch Spezialist für individuellen Innenausbau

Emil-Lode-Straße 1 84478 Waldkraiburg

Mobil: 0152-29584247 Fax: 03212-1456040 Email: trockenbau.drasch@gmx.de

0 86 38/94 97 14

Wir wünschen allen Besuchern Waldkraiburg viel viel SpaßVfL am Volksfest! Erfolg.

0 86 38 / 94 97 14 www.w-vater.de Nikolsburger Straße 5

08638 94 97 14

84478 Waldkraiburg

08638 8 49 27

info@w-vater.de

www.w-vater.de

Wir wünschen viel Spaß am Volksfest!

NATURKOST- FACHGESCHÄFT Rosi Stangl/Kerstin Stangl Kirchenstraße 1 84478 Waldkraiburg Telefon 0 86 38/88 09 00 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 -18.30 Uhr · Sa. 8 -13 Uhr

37 Schaustellerbetriebe beglücken die Volksfestbesucher täglich mit neuen Höhepunkten. Fotos: Stadt Waldkraiburg Jeden Tag locken neue Höhepunkte und es wird schwer, sich für einen zu entscheiden. Am Samstag, 9. Juli, ist etwa der „7. Wiesn-Cup“ im Golfclub Guttenberg ein Highlight für Freunde der Ballsportart. Der Sonntag, 10. Juli, beginnt in der „Festhalle Bayernland“ ab 10 Uhr ein Öku-

menischer Gottesdienst, dem sich ein Weißwurstfrühstück und Wirtshausmusi mit „d‘Hundsbuam“ anschliessen. Ohnehin spielen in der Festhalle Bayernland täglich wechselnd namhafte Blaskapellen und Musiker zünftige, rockige und poppige Musik. Mit Spannung wird der Stargast-Auftritt von „DJ

Großer Kindertag am 12. Juli

Komm, spiel mit mir und begleite mich beim Großwerden! Bewirb dich jetzt als:

Erzieher*in (m/w/d) oder Kinderpfleger*in (m/w/d)

für die Kinderwelt in Aschau am Inn (27,5-39 WoStd.)

Sprachfachkraft (Erzieher*in) (m/w/d) für die Kita Christkönig in Waldkraiburg (19,5 WoStd.)

Foto: Archiv

Leiter*in (m/w/d)

für die Kita St. Christophorus in Waldkraiburg (30-39 WoStd.)

Kinderpfleger*in (m/w/d)

für die Kita St. Christophorus in Waldkraiburg (30-39 WoStd.)

Kinderpfleger*in (m/w/d)

für die Kita Maria Schutz in Waldkraiburg (30-39 WoStd.)

Weitere Infos zu den Stellen erhältst du bei unserem Kitaverwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl (Telefon 086 38/94 08-112) oder auf www.kitaverbund-akw.de. Bewerbungen bitte per E-Mail an wgschloessl@ebmuc.de oder schriftlich an:

Kath. Kitaverbund Karlsbaderstraße 1 • 84478 Waldkraiburg

Am Dienstag, 12. Juli, findet der „Großer Kindertag“ statt. Ab 14.30 Uhr bekommen Kinder bei allen Schaustellern um 50 Prozent vergünstigte Preise. Mitmachen und mitlachen heißt es ebenfalls ab 14.30 Uhr bei der Zaubershow mit Manuela in der Festhalle Bayernland. Hoch hinaus geht‘s ab 17 Uhr beim Kinder-Kletterbaum auf dem Festplatz. „KletterKids“ erwarten tolle Preise und Frei-Chips.

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß am Volksfest!

Reifen TED Daimlerstraße 53 • 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38-9 60 04 72 Telefax: 0 86 38-9 60 04 73 info@reifented.de www.reifented.de

Samstag, 9. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Juli:

te aufs Waldkraiburger Volksfest Ötzi“ am Montag, 11. Juli, ab 19 Uhr erwartet. Am Dienstag, 12. Juli, gibt es für Kinder halbe Preise an den Fahrgeschäften beim „Großer Kindertag“. Mit der Nachbarin oder dem Nachbar aufs Volksfest? Da bietet sich doch der „Tag der guten Nachbarschaft“ am Mittwoch,

Wir wünschen allen ein geselliges Volksfest!

Beratung · Planung · Installation · Reparaturen · Steuerungen Kundendienst · Netzwerktechnik und AEG-Hausgeräte Beratung · Planung · Installation ·· MieleReparaturen · Steuerungen Kundendienst · Netzwerktechnik · Miele- und AEG-Hausgeräte

LKW-Arbeitsbühe bis 22 m Arbeitshöhe! Gerhard-Zeidler-Straße 4 • 84478 Waldkraiburg Tel.: 0 86 38/9 84 56 - 0 • Telefax: 0 86 38/9 84 56 - 29 E-Mail: info@et-mueller.de • www.et-mueller.de

Donnerstag, 14. Juli: Am Tag der Jugend wird wie immer richtig gefeiert! Es warten tolle Bands auf Euch! Foto: uhu gibt‘s ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland. Um noch einige Termine zu nennen: Freitag, 15. Juli, „Tag der Betriebe“, Samstag, 16. Juli, „Tag der Menschen mit Behinderung“, und Samstag, 17. Juli, „Familientag“. Selbst der Volksfestausklang am Montag, 18. Juli, wird energiegeladen: In der „Festhalle Bayernland“ treten die

„Bayernmusikanten“ ab 12 Uhr und die „Wolfsegger“ ab 19 Uhr auf. In der „Weinlaube“ ist ab 18 Uhr „Finale – Ende aus Mickey Mouse“ mit „DJ Rick“ und im „Almrausch Stadl“ wird gefeiert, „bis der Letzte geht“. Alle Infos und das gesamte Programm sind online abrufbar unter volksfest-waldkraiburg.de.

Wir wünschen viel Spass am Volksfest!

Wir suchen für unsere Kunden in der Region:

- Maschinenbediener (m/w/d) - Mechaniker (m/w/d) - Montagemitarbeiter (m/w/d) - Lagermitarbeiter (m/w/d) - Produktionsmitarbeiter (m/w/d)

13. Juli, förmlich an. Volksfest und Jugend gehören zusammen wie Weißwurst und Senf. „So jung wia heid kemma nimma zamm“ heißt es somit am Donnerstag, 14. Juli, beim „Tag der Jugend“ im Almrausch Stadl. Ab 20 Uhr steigt die Party mit DJ Raphi. Party pur mit „Frontal„

Neben einem unbefristeten Arbeitsvertrag, bieten wir Ihnen sehr gute Verdienstmöglichkeiten mit Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, sowie hohe Übernahmechancen bei unseren Kunden. Kommen Sie in unser Team! Team Pro GmbH & co.KG Tel: + 49 (0) 86 38 / 88 49 98 - 0 Berliner Str. 16 eMail: waldkraiburg@team-pro.de 84478 Waldkraiburg Internet: w w w . t e a m - p r o . d e

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.team-pro.de

Eine Mischung, die sich durchaus sehen und hören lassen kann: „Lederhosen trifft Salsa“ am Sonntag, 17. Juli, in der Weinlaube. Feiert mit den original „Los Chicos“ live! Foto: RitaE.

Viel Spaß auf dem Waldkraiburger Volksfest wünscht Ihnen Isi Akbulut Für Lebensqualität und Lebensfreude Das kulturelle Angebot ist vielfältig, die Freizeitmöglichkeiten abwechslungsreich. Erfahre mehr über den Landkreis Mühldorf a. Inn auf www.lra-mue.de Aktuelle Neuigkeiten aus dem Landkreis findest du auf Facebook und Instagram.

Kreis- und Regionalentwicklung Landratsamt Mühldorf a. Inn • Töginger Str. 18 • 84453 Mühldorf a. Inn • Tel. 08631/699-798 • info@lra-mue.de • www.lra-mue.de

Stadtplatz 50 - 84453 Mühldorf - Tel. 08631/84 99

12/13

Waldkraiburger Volksfest

-DIVERSE ANZEIGEN-

VIEL SPASS AM VOLKSFEST!

Festhalle Bayernland:

Zum ersten Mal dabei und „fe Erneuerbare Energien ■ Elektroinstallationen ■ Beleuchtungen ■

Automations- & Steuertechnik ■ E-Check ■ Bio-Installation ■

Bereits seit 1971 – also seit nunmehr über 50 Jahren ist die Festhalle Bayernland auf Volksfesten als Festwirt beliebt und bekannt. Und schon der Name ist Programm – denn jedes Jahr feiern viele tausend Gäste regionale Volksfeste und Jahrmärkte in Bayern in diesem Bierzelt. Die Festwirtsfamilie Schöniger aus München geht Jahr

DJ Ötzi – live im Festzelt bei freiem Eintritt.

HAUSVERWALTUNG HAUSVERWALTUNG--IMMOBILIEN IMMOBILIEN www.fmi-online.de

• • • •

Verwaltung von Eigentumswohnanlagen Mietverwaltung / Sondereigentumsverwaltung Verkauf und Vermietung von Immobilien Sachverständiger für Immobilienbewertung (DEKRA)

FMI GmbH, Berliner Straße 16, 84478 Waldkraiburg Tel: (0(086 8638) 38)96 76 760;0;eMail: info@hfmi.de nfo@hfm Ihr Partner in Immobilienfragen – kompetent und zuverlässig!

Hopfen und Malz, Gott erhalt´s!

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß!

Zusammen mit seinen „Whiteline Casanovas“ gilt Ronny Nash als ein Garant für stilecht dargebotene Country Music. Am 13. Juli kommen die „Cowboys“ in die Festhalle Bayernland. Pressefoto für Jahr mit dieser mobilen Festhalle auf Tournee – in Oberbayern, in Niederbayern und künftig auch im Schwabenland. In diesem Jahr auch erstmals auf dem Waldkraiburger Volksfest. Gutes Essen, zünftige Unterhaltungsmusik und ein attraktives Entertainment ziehen stets eine Gästeschar in die Festhalle Bayernland. So darf man in Waldkraiburg jetzt darauf gespannt sein, was es Neues gibt in puncto Unterhaltungs- und Essensangebot. Reservierungen sind unter festhalle-bayernland.de möglich. Dort finden sich auch das ausführliche Programm und die Speisekarte. Mehr als übliche Bierzeltküche Schönigers Küchenmeister hat speziell für den Volksfestbetrieb Gerichte kreiert und bereitet diese mit seinem Team in der Festhallenküche frisch zu. Vom Ochsenbraten, über das Bierkutscher-

Gulasch bis zu frischen Rahmschwammerln und Apfelstrudel in Vanillesoße, um nur einige wenige Speisen zu nennen, reicht das Speisenangebot – auch für Vegetarier und Veganer. Blasmusik, Bands & Stars Die Blasmusik ist traditionell verankert in bayerischen Bierzelten, auf Volksfesten und Jahrmärkten. Denn diese Art von

Musik ist bayerische Kultur und spiegelt die griabige Lebensweise der Bayern wider. Doch abends wollen Jung und Alt gerne mal richtig abfeiern. Und so ertönen aus den Lautsprechern groovige OldieKlassiker und aktuelle Chart-Songs, live gespielt von Spitzenbands. Regelmäßig stehen in der Festhalle Bayernland auch bekannte Stars wie Mickie

WIR WÜNSCHEN ALLEN BESUCHERN VIEL SPASS AUF DEM VOLKSFEST! 24-Stunden Hotline

0 86 38/9 81 60 00

Im Schadensfall die SZU beauftragen!

SZU GmbH Sachverständigen Zentrale für Unfallschaden Er mittlung GmbH

Teplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel: 0 86 38/9 81 60 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de

Samstag, 9. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

ettes“ Programm im Gepäck

+'"&*,%!)(#* $ wünscht viel Spaß am Volksfest! Liebigstraße 15 84478 Waldkraiburg email: gkeimeleder@yahoo.de

Tel.: 0 86 38 - 59 15 Fax: 0 86 38 - 98 18 95 Mobil: 01 71 - 7 41 52 10

kfz-pz.de

Die besten Öffnungszeiten für Sie! Montag - Freitag 8:00 - 20:00 Uhr jeden Samstag 9:00 - 16:00 Uhr

Blick in die Festhalle Bayernland. Hier trifft sich Jung und Alt zum Feiern. . Fotos: Festhalle Bayernland Krause oder DJ Ötzi auf der Bühne. Mit ihrem fetzigen und mitreißenden Stil animieren sie das Publikum und ziehen es in ihren Bann. Auf dem Waldkraiburger Volksfest ist DJ Ötzi am Montag, 11. Juli.

Kommission München für ihren vorbildlichen Umgang mit Ressourcen ausgezeichnet. Damit bestätigt die Kommission dem Unternehmen auch ein verantwortliches Handeln im Sinne der Ökologie und Umwelt. Bei der Auswahl Umweltbewusstes Handeln der Lieferanten für den KüDie H.u.P. Schöniger GmbH chenbedarf werden mögist von der ÖKOPROFIT lichst Anbieter aus der Nä-

he präferiert – ganz nach dem Motto: „Aus der Region, für die Region.“ Das ist ökologisch sinnvoll und ein faires Miteinander mit regionalen Partnerunternehmen. Zur Herstellung von Speisen oder als Endprodukte vermeidet man gentechnisch veränderte oder manipulierte Produkte.

KFZ-Prüfzentrum August-Unterholzner-Str. 10 • 84543 Winhöring/Eisenfelden Tel. 08671 / 887 821 A94 Ausfahrt Eisenfelden zwischen Motorradsport Holzleitner und XXXLutz Hiendl

Servus und Prost mitnand

MUSIK &SHOWs MUSIK&SHOWs in der Festhalle Bayernland auf dem Waldkraiburger Volksfest

in der Festhalle Bayernland

11. Juli abends

auf dem Waldkraiburger Volksfest!

STARgastAuftritt

Volksfest-Schmankerl

Genießen Sie unsere deftigen und delikaten Speisen und Brotzeiten, sowie traditionelle Volksfest-Klassiker und auch Vegetarisches. Wir wünschen guten Appetit!

Festwirtsfamilie Petra und Peter Schöniger seit 1971

Montag bis Freitag von 11 – 14 Uhr: Wechselndes warmes

Mittagessen für nur €

9.90

...wo nette Leute zu Freunden werden!

Speisekarte, Programm und Reservierungen unter festhalle-bayernland.de

FR. 08. Juli – ab 18.00 Uhr : ab 19.00 Uhr: SA. 09. Juli – ab 15.00 Uhr : ab 19.00 Uhr: SO. 10. Juli – ab 10.00 Uhr : ab 11.30 Uhr : ab 15.00 Uhr : MO.11. Juli – ab 14.00 Uhr : ab 19.00 Uhr: DI. 12. Juli – ab 14.30 Uhr : ab 19 .00Uhr : MI. 13. Juli – ab 19.00 Uhr : DO.14. Juli – ab 19.00 Uhr: FR. 15. Juli – ab 19.00 Uhr: SA. 16. Juli – ab 14.00 Uhr : ab 19 .00Uhr: SO. 17. Juli – ab 11.00 Uhr : ab 19.00 Uhr : MO.18.Juli – ab 11.00 Uhr : ab 19.00Uhr:

ei Eintritietrefrn Sie rv

Rese g Ihre Plätze rechtzeiti

Offizieller Anstich mit 1. Bürgermeister R. Pötsch ESLARNER ...das geht ab! Luisss Leit´n Musi ...die Wirtshausmusi

Vollgas Orchester ...das königlich bayerische!

Ökumenischer Gottesdienst d´Hundsbuam ... frech-bayerische Wirtshausmusi

K zwoa ...Gefühl & Power aus dem Alpenland.

Senioren-Nachmittag mit der Egerländer Blaskapelle

JOE WILLIAMS-BAND International. Spitze.

Kinder-Nachmittag mit Zaubershow & Mitmach-Aktionen

OHLALA ...geiler denn je!

ronny nash ...& his Whiteline-Casanovas Country-Time – mit Bullriding-Aktion.

FRONTAL ...Party pur! i-Düpferl ...Party, Pop und Rockmusik! Unterhaltungsmusik ...zünftige Wirtshausmusi

Zruck zu Dir! Rock und Pop zum Wochenend. Stadtkapelle Mühldorf Cagey Strings Party-Rock´n-Roller. Boogie-Woogie-Turnier Bayernmusikanten ...mit zünftiger Blasmusik

WOLFSEGGER Des is Bayern. Party bis zum Ende.

MO. – SA. ab 11 Uhr geöffnet I SO. ab 10 Uhr geöffnet

Bäckerhandwerk

Samstag, 9. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Vorurteile gegenüber dem Bäckerhandwerk

Wir haben die Fakten und können Vorurteile entkräften

Bäckerhandwerk Der besondere Geschmack Kommt nach Craft Beer auch Craft Bread?

Verschiedene Malzsorten. Malz hat sich zu einem regelrechten Trendprodukt entwickelt, was nicht zuletzt der CraftBeer-Bewegung zu verdanken ist. Aber auch viele Bäckereien haben begonnen, mithilfe von Malz ihren Gebäcken eine ganz individuelle Note zu verleihen. „Craft“ bedeutet nichts anderes als Handwerk. Brauen und Backen sind alte, traditionelle

Foto: IREKS Handwerke, vor denen Fortschritt und neue Technologien aber natürlich nicht haltgemacht haben. Malze sind ein schönes Beispiel dafür, dass Kreativität und Individualität, Können und Wissen – die Kernelemente eines Handwerkes – nicht im Widerspruch zu moderner Produktion stehen, sondern sich wunderbar ergänzen können.

IALE FÜR EINE FILR E IN E D IN NÄHE WOHNORT

WIR SUCHEN DICH. ALS VERKÄUFER. (M / W / D) Verschiedene Schichtmodelle.

Was wir Dir bieten:

› › › › › ›

Festanstellung Familiengerechte Schichten Faire Bezahlung mit persönlich individuellen Benefits Backwaren und Getränke zu vergünstigten Preisen Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten Modern & Traditionsbewusst – das ist Bäcker Bachmeier

Jetzt bewerben: bewerbung@bachmeier.de www.bachmeier.de/stellenanzeigen Mo. - Fr.: 08721 97 01 68 Bachmeier GmbH, Landshuter Straße 13, 84307 Eggenfelden Weitere Stellenangebote und Infos findest Du unter: www.bachmeier.de/jobs

Der Bäckerberuf ist weitaus mehr, als nur monotones Teig kneten. Solche Knochenjobs übernehmen heutzutage hochmoderne Maschinen. Das Bäckerhandwerk ist vielseitig und bietet nach der Ausbildung interessante Perspektiven . Foto: Giulio Perricone Bäckereien gehören zu den Betrieben, die immer mehr Ausbildungsstellen anbieten, als sie tatsächlich besetzen können. Kein Wunder, denn noch immer muss das Bäckerhandwerk mit Vorurteilen kämpfen. Doch das Bäckerhandwerk hat vieles zu bieten.

schlecht bezahlt. Auch das stimmt längst nicht mehr. Manche Betriebe leisten eine Ausbildungsvergütung von über 1000 Euro. Darüber hinaus ist es in der Branche inzwischen üblich, neben der regulären Vergütung diverse Zusatzzahlungen zu leisten – dazu gehören etwa JobTickets, ein Job-Rad oder fi1. Vorurteil: nanzielle Unterstützung beim Nachts arbeiten müssen Erwerben des Führerscheins. Gerade das Bäckerhand- Diese Aufschläge ermögliwerk ist für seine angebli- chen es, schon während der chen Nachtschichten be- Ausbildung in der Bäckerei kannt – schließlich will die wesentlich besser zu verdieKundschaft am frühen nen als die meisten AuszubilMorgen frisches Brot kau- denden in vergleichbaren fen. Das sorgt bei vielen Handwerksberufen. potenziellen Bewerbern 3. Vorurteil: Das Bäckerhandbereits für eine Abwehrhalwerk besteht nur aus körperlich tung. Tatsache ist jedoch, harter Arbeit dass immer mehr Bäckereien den Trend weg von der Von früh bis spät in der Nachtschicht erkennen und Backstube stehen – dieser sich darauf einstellen. Dies Gedanke schürt auch das sollte auch so betont wer- Vorurteil, der Bäckerberuf sei den, um dem Vorurteil ein „Knochenjob“. Doch dievorzubeugen. ses fußt vornehmlich auf der Auch als Bäcker ist es Vorstellung, die Hobbydurchaus möglich, Beruf Bäcker aus der Arbeit in der und Familie miteinander eigenen Küche mitbringen. zu vereinbaren, da viele Sie sind es gewohnt, sämtliBetriebe inzwischen ergän- che Schritte von Hand zu zend die Arbeit tagsüber erledigen. Wie in allen Handermöglichen. werksberufen halten Maschinen jedoch auch in Bäckerei2. Vorurteil: en Einzug. Sie werden aber Schlechte Bezahlung nur eingesetzt, wenn es die Gleichzeitig gilt der Bäcker- menschliche Arbeit effektiv beruf gemeinhin als unterstützen kann. Denn

Handarbeit wird dennoch großgeschrieben in der Backstube. 4. Vorurteil: Monotone Arbeit Zudem ist auch das Vorurteil veraltet, Bäcker würden den ganzen Tag Teig kneten. Tatsächlich besteht die Arbeit in einer Bäckerei aus einer überraschenden Vielfalt an Aufgaben. Diese ermöglichen bereits während der Ausbildung, Verantwortung zu übernehmen, das Team sinnvoll zu unterstützen und Freude am Beruf zu haben. 5. Vorurteil: Fehlende Perspektiven Auch im Bäckerhandwerk gibt es die Möglichkeit zur Weiterbildung. Diese ermöglicht ein berufliches Wachstum in verschiedene Richtungen. Zum Beispiel erweitern spezielle Studiengänge an einer Hochschule oder Bäckerfachschule das handwerkliche Können um betriebswirtschaftliche und administrative Fähigkeiten. Diese erleichtern es Auszubildenden, im Bäckerhandwerk später Fuß zu fassen und schlussendlich aufzusteigen oder sogar einen eigenen Betrieb zu übernehmen – von fehlenden Perspektiven im Bäckerhandwerk kann also keinesfalls die Rede sein.

Samstag, 9. Juli 2022

Stellengesuche Rentner (65) sucht leichte Tätigkeit, Bereich Kiefersfelden bis Brannenburg, Führerschein vorhanden, Tel. 0 80 33 / 40 81

Stellenangebote Ältere Dame sucht 2 x wöchent- Fröhl. Familie i. Endorf sucht kin- Wir suchen deutschspr. Putzhilfe Reinigungskraft gesucht lich, freundliche Hilfe im Haushalt, derliebe Haushaltshilfe, einmal 4 für 2 Personenhaushalt in Bad Aib- Wir suchen ab sofort eine in Bad Endorf, Tel. 08053 / 12 79 Std./Wo. a. Vormittag. Freuen uns ling, 3 Std. / Woche. KEINE FIRMEN! Reinigungskraft für zwei Familien

auf Ihren Anruf 0151 / 10 62 68 23 T: 0 80 61 / 9 39 06 51

Suche bayerische Perle für Wir suchen einen Hobbygärtner f. unErfahrener LKW-Fahrer hat Reinigungsarb. in RO, 2-Pers.-HH, für ser Zuhause i. Stefanskirchen b. kurzfristig Termine frei 5 Std./Wo. Tel. 0 80 31 / 28 80 46 (AB) Zuverlässige Reinigungskraft Privathaushalt nähe Pleiskirchen Ampfing der uns ca. 3 Std. (Std. könTel. 0151/ 7 291 7 292 gesucht 1x wöchentlich, 450€-Basis nen gerne aufgeteilt werden) pro Wo. Putzfee für 1 - Personen Haushalt % 0 86 35 69 36 91 i. Gartenpflege Rund um´s Haus unfür 2-wöchtliche Grundreinigung in terstützt. % 0 86 36 / 72 82 Frau aus Ungarn sucht neue Grassau gesucht. T. 0151/15616081

24-Stunden-Stelle! Ich betreue seit vielen Jahren ältere Menschen daheim. Weder trinke ich Alkohol noch rauche ich Zigaretten. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Tel. 0621-18060343 oder 01579-2452033

Stellenmarkt

Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht!

Vierköpfige Familie mit Hund

450 Euro Minijob 2x pro Woche für 4h

Mitarb. f. Verkauf TZ

Wir suchen

18 Std./W. n. Mühld. ges.

Zusteller/innen

Tel. 08031 / 38 12 00 (Mo-Fr)

personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

08031 - 887 3136

Alltagsbegleitung für Senioren, Wir suchen Dich als ich bin 48 Jahre alt und habe ein Herz für Seniorinnen und Senioren. Viele von Ihnen fühlen sich einsam bzw. haben wenig soziale Kontakte. auf 450€-Basis, gern auch Rentner Es fehlt jemand zum Reden, zum Spazieren, für Ausflüge, einen TheaInteressiert? ter- oder Kinoabend oder einfach mal einen Spieleabend. Suchen Sie Dann melde Dich! genau das für eine ältere Dame oder einen älteren Herren? Ich biete techno-floor GmbH & Co. unter Festanstellung Betreuung Flooring Management KG, von Seniorinnen und Senioren. Mein Angebot versteht sich als Zu- Güntering 1, 84568 Pleiskirchen satz zu dem, was Pflege- und Hausoder an haltskräfte leisten. Ich freue mich techno-floor@t-online.de auf Ihren Anruf. Tl. 0157/80 88 22 11

Hausmeister (m/w/d)

GEWO Feinmechanik

in Mühldorf auf 450-Euro-Basis. Der Arbeitsumfang beträgt 6 und 3 Stunden. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld und gute Bezahlung. Interesse? Bitte melden Sie sich unter Chiffre: ) AM 43 986 Zuschr. a. Mühld. Anzeiger, Stadtplatz 79

WER?

Schüler, Hausfrauen, Rentner

WANN?

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige, deutschsprachige

Mittwoch oder Samstag

Reinigungskraft m/w/d

WO?

für ein Objekt in Neumarkt St. Veit. Arbeitszeit: Montag – Freitag ab 16:30 Uhr, auf GV-Basis. Telefonische Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Südbayern GmbH NL Waldkraiburg, Herr Bittner Mobil: 0171 9907867 oder Mail an: k.bittner@goetz-fm.com

Ampfing, Aschau a. Inn, Egglkofen, Gars, Mittergars, Haag, Mettenheim, Hart, Mühldorf a. Inn, Neumarkt-St.Veit, Polling, Oberflossing, Taufkirchen, Tüßling, Waldkraiburg, Zangberg Noch offene Fragen? Inform Informationen rmationen unter: r

VOLLZEIT.SOFORT.UNBEFRISTET.

WIR.SUCHEN.DICH.

es h c s i n ch e t w/d) r / e m ( d n t Allrou anagemen em d u ä b Ge TÄTIGKEITEN  Mitwirkung bei Abwicklung von Projekten im technischen Gebäudemanagement für den Neubau unseres Produktionswerks  Projektierung und Abwicklung von Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen sowie Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an Anlagen der technischen Gebäudeausrüstung  Mitwirkung bei der Vergabeverhandlung mit Lieferanten

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 08031 / 901890 info@prospekt-express.de

Elektro-Anlagentechnik Blitzschutz / Erdungsanlagen Überspannungsschutz

Wir stellen ein:

• Elektroniker Energie- und Gebäudetechnik m/w/d • Elektroinstallateur m/w/d • Quereinsteiger aus dem Handwerk m/w/d Anforderungsprofil:

PROFIL  Ausbildung im Bereich Heizung, Sanitär, Elektrotechnik  Erste Erfahrungen bei der Realisierung von Projekten  Strukturierte, selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise Bayerns Best 50

BEWIRB.DICH.JETZT.

• Prüfung von Geräten und Anlagen • Planung und Ausführung von Elektrotechnischen Anlagen • Freude an der Arbeit im Team und im Umgang mit Kunden

F I N A L I S T

Großer Preis des MITTELSTANDES

GEWO Feinmechanik GmbH // Bahnhofstr. 23 // 85457 Hörlkofen Tel. 08122/97 48 - 312 // www.gewo.net // job@gewo.net

Wir bieten: • einen sicheren Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit induviduell genügend Einarbeitungszeit, bei guter Bezahlung • Interessante und abwechslungsreiche Arbeitsbereiche – Haupteinsatzbereich in Industrie und Gewerbe • Schulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten

Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Elektro Ludwig Pfandl · Moos 12 · 84579 Unterneukirchen Telefon 0 86 33/12 96 · info@pfandl.de · www.pfandl.de

Verschiedenes

Bekanntschaften Er (64), sucht Dame mit Tagesfreizeit für schöne Stunden. ) AR 43 643 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Symp. ADAM (170,79) s. liebe EVA f. "Himmel auf Erden" Radl, Berge, Wandern, Kultur: Leben Eben! Bev. Chiemgau, ) ZP 44 177 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7

Samstag, 9. Juli 2022

Kfz-Kauf

Kaufgesuche

Opel

KAUFE ALLE AUTOS

Kaufe Speiseund Kaffeeservice Tel. 0 15 77/8 71 85 74

und Geländewagen, egal welches Baujahr, mit und ohne Tüv auch mit Defekt, Unfall oder Motorschaden Auch am WE erreichbar.

Zafira, mit Rollstuhlrampe, werkstattgepflegt, TÜV 06/24, 161000 km, Tel. 08051/65046

TEL.: 0170 489 01 70

Peugeot

Sofortige Barzahlung!

Uhrenankauf

Wanduhren, Standuhren, Kaminuhren, Taschenuhren, Armbanduhren. Herr Herzberg • 0162/6526557 uhrenherzberg@web.de

Verloren/Gefunden

BMW

Peugeot 206, Bj. 05/2004, 55 KW, Benziner, sehr gepfl., Klima, el. FH., Radio, 6 Airbags, 129' km, TÜV/AU Netter, 64-jähriger, neu zugezogeM3, 321 PS, Bj. '95, unfallfrei, techneu, 2450,- €, Tel. 01578/7915594 ner Grassauer sucht Gleichgesinnte Frau Grünholz kauft Pelze, no-violet, VB 21.500 €, für E-Biken und Wandern im Chiem- Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit Tel. 0 80 31 / 27 90 70 und Schmuck. Tel. 0 89/74 06 08 72 gau. Tel. 0151/15616081

Freizeitpartner Symphatische Sie, 68 J., sucht für radeln, wandern und baden am See netten Herrn. ) ZR 43 866 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Ford Focus Kombi Diesel gesucht

ACHTUNG KAUFE Pelze, Alte Weine, Orient-

T. 0 80 71/46 95 o. 0157/74 23 19 20

teppiche, Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

Suche christliche Radler für TouMercedes ren um Bad Aibling. ) AB 42 790 Kaufe Porzellan, Kristallglas, Uhren aller Zuschr. a. Mangf.-Bote Bad Aibl., Art, Bilder, Lederbekleidung, Pelze, SLK 200 Cabrio Bahnhofstr. 6 Zinn, Zahngold, Münzen, Teppiche, Bj. 96, rot, 130'km, wie neu, Silberbesteck, Antiquitäten, Bernstein Tel. 01 71 / 20 98 98 1 Josef 55J. ein fröhlicher, ehrlicher Herr Steinbach 015739489987 Mensch su. eine liebevolle

Motorräder

!!! ALTE WEINE !!!

Champagner und Spirituosen von Privat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Honda CBR 1100 XX, Bj. 4/99, 15.000km, VB 3.200 €, Tel. 0 80 31 / 27 90 70

Sie, 62, kein Oma Typ, sucht Freizeitpartner Raum RO, NR bis 60. ) AB 43 893 Zuschr. a. Mangf.-Bo- Krause kauft: Handarbeiten, Fahrräder, Trachten, Schmuck aller Art, te Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Charivari, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Tanzpartner gesucht zw. 45 und Bernstein, Militaria, Musikinstrumen60 J, mind. 183 cm groß für Lateinte u.v.m % 0 15 75 / 8 14 21 15 amerikanisch und Standardtanz. ChiemgauerDanzler@t-online.de

Hagel, 2.400 €; T. 0171/9548370

Wassersport

Wohnmobile Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen von privat. Tel. 0 17 0 / 1 56 40 07

Landwirtschaft

Inn-Salzach Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine ...meine Wochenzeitung! Wochen

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt

Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch

Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör

Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften

Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

Verschenken kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültig * bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

BIC

Straße, Nr. IBAN PLZ, Ort Datum, Unterschrift Telefon

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Abholer (+ 3,70 e)

Kast Märkte

Tel. 0171 / 329 25 57 Wer gestaltet im September meine

Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen, Kaufgesuche Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, BMW R 1200 C, Bj. 1999, HU 5/23, 6100km, schwarz, mit Seitenkoffer Kälberboxen und Modeschmuck, Silberbesteck. und Windschild, SUPER ZUSTAND; Großviehwaage zu verkaufen. Kaufe Bibel und Gesangsbücher, BüZahle bar vor Ort. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 VB 10200.- € T. 0176/56956340 Tel. 01 76 / 87 97 78 88 cher aller Art % 01 77 / 3 99 06 39

Ankauf Verkauf Verschiedenes

am Sonntag, 10.07. ab 9 Uhr Baywa Burghausen

Klepper Airius II Classic, mit um- Terrasse neu und katzensicher? fangr. Zubeh., kpl. überholt in der Tel. 08031/84940 Klepperwerft, sehr guter Zustand, 1.650 €, Tel. 0 80 31 / 70 21 3, pohl_schlossberg@web.de

Kawasaki Vulcan s (Cruiser) EZ 16.5.2019, 650 Kubik, 61 PS, KM 8900, Mit Garantieverlängerung bis Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 15.8.2023, Unfallfrei, wie neu, aus 03944-36160 www.wm-aw.de FA erster Hand, 7950,- €, Tel. 01 57 / 88 99 33 77

Achtung, liebe Leser!

Floh- und Sammlermarkt

Besucher bitte das Parkhaus anfahren. Einlass für Anbieter ab 6 Uhr. Die Anfahrt der Märkte (Plätze) für Anbieter vor 6 Uhr ist behördlich untersagt! VW Polo 9N, Bj. 6/2003, 1,2l, 4-türig, Wer sich nicht dran hält wird von uns von blau, 65.000 km, 47kW, Servo, ABS, der Veranstaltung ausgeschlossen und nach Hause geschickt! Klima, Radio/CD, HU/neu, leichter

www.pelz-troedel-ankauf.de

Gattin, Herkunft egal. Bitte hab den Mut und Bitte melde Dich. % 01 74 / 3 22 26 74

Verschiedenes

Volkswagen

Ford

Kaufe Lederbekleidung, Trachten, Fellbekleidung, Porzellan, Glas, uvm. Herr Herzberg 0162/6526557

Finderlohn! BMW-Autoschlüssel; Fendt-Klappschlüssel, mit blauem Taschenmesser-Anhänger in Bad Aibling verloren.0151-20309332.

JAGDESSEN Niederaudorf West Zum Jagdessen der Jagdgenossenschaft Niederaudorf West, laden Max + Maximilian Lerch die Jagdgenossen, Freitag, den 15. Juli 22, ab 19 Uhr, in den Almgasthof Grafenherberg ein. Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 0 86 31/92 73-212 Telefax 0 86 31/92 73-220 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1. Januar 2022 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH & Co. KG (Komplimentär) Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 9. Juli 2022

Immobilienverkauf

Vermietungen Ampfing

Eggstätt

Ampfing, helle, ruh. 3 Zi.-DG-Whg., Fußbod.- Hzg. + Heizkörper, 2 Balk. Süd+West, DU+Wanne, sehr gr. Kelleraum, EBK o. E-Ger., + 150,- € NK Tel. 0160/956 412 28 (18 bis 20 Uhr)

Ab 1.8. Süd-Ost-EG-Wohnung, EBK, Abstellraum, Terrasse mit Gartenbenutzung, Stellplatz, NR ohne Tiere, 1 od.max. 2 Pers., NK z.Zt. € 160, KT 3 MM, · T: 0 80 56 / 90 94 34

Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

77,78 m²

Preis:

660 EUR

Objekt:

Rosenheim

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

90 m²

Preis:

790 EUR

Halfing

Aschau i. Chiemgau

2 Zi.-DG-Whg., barrierefrei m. OT Sachrang, 2-Zimmer, Ferien- Lift, Kü./EBK, Bad/Wanne/DU, Balwohnung, möbliert, mit Balkon, kon, Kellerabt., ab 01.10., KM 690 € + auf Dauer zu vermieten. NK ca. 250 € + TG-Stellpl. 45 € + T: 0 80 57 / 3 86 ab 18 Uhr 3 MM Kaution, T. 0178 / 323 16 32 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

m² nach Vereinbarung

4 Zimmer Wohnung

Preis:

ca. 105 m²

KM 1.400 EUR

Brannenburg Brannenburg, 3-Zi.-DG-Whg., ca. 80m², Blk., Keller, Speicher, m. Küchenablösung, NR, keine HT, Stellplatz, ab 9/22, KM 750 € + NK + 3MM Kt., Tel. 08034 / 25 51 ab 19 Uhr Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

ca. 80 m²

750 EUR

Inn-Salzach

www.innsalzach-blick.com Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt: Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wﬂ./Nﬂ. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

Wohnfläche:

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnﬂäche/Nutzﬂäche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

3,5 Zi.-Whg. bei NSV z. verm. 80m², neu renov. EG. Garten, Terr.,+ Keller, KM 400,-+NK+KT, Küchenabl. erf. % 01 60 / 93 00 14 30 Rosenheim, Mitterweg 5, 2. Stock, 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 60m², € 600,00 + Tiefgaragenstellpl. € 50,00 zuzüglich NK. Tel. 01 51 / 40 51 32 45 Gardasee Nähe Gargnano, noch Termine frei; ab 2 bis 16 Personen; 2 Zimmer Wohnung info@adlwarth-immobilien.de Objekt:

Ferienhaus/Whg.

Wohnfläche:

60 m²

mit mir (74, gut erhalten) meine 145 m² Whg. teilen? Eigenes Zi. mit Bad, Küche u. Wohn/Esszi. gemeinsam. Ein vorab kennenlerOT Aising, Dachterrasse, EBK, nen Bedingung. ) ZR 43 683 Kellerraum, Bad m. Du., keine Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Haustiere, von privat, +NK+KT. Weiland.Christiane@t-online.de Objekt: Wohnfläche:

Preis:

ca. 63 m² 3 Zi.Whg., Falkensteinstr. 3, 1. OG WM 980 EUR Ost, S-Balkon, Bj. 2013, Bad m. Wa. u. Du., Fbhzg., Kellerabteil, ab 1.10., KM + TG+NK+KT, T. 08051/9653232 Objekt:

Marquartstein 2-Zi.-Whg., 52m², 260.000,- inkl. TG-Platz, Bj. 84, generalsaniert 2011, vermietet, Balkon, Holzböden. ) ZK 43 610 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31

Mietgesuche

3 Zimmer Wohnung 77 m²

850 EUR

DHH-RO-Kastenau, sofort frei, renoviert, 100 m² Wfl., 280 m² Grund, 779.000 €, Tel. 08031 / 30 44 Suche zeitnah für meine Mutter, 37 4

1 Zimmer

Nichtraucherin, die nach dem Tod ihres Mannes zu uns in die Gegend von Oberaudorf ziehen möchte ei- Älteres EFHs in Bestlage, Bereich ne kl. Whg. (ca. 40m²/WM ca. 550 €) Stocket, vermiet. bis 05/23, EG: Kü., bevorz. EG. Freue mich über Ihre Wozi, Essen, Arbeitszi., Bad, OG: Angebote. Tel. 01 73 / 9 37 16 90

2-Zimmer

Rohrdorf

Wohnfläche:

Kroatien, Biograd am Meer, Steinhaus mit 2 sep. Wohnungen (EG 57m², 1.OG 63m²) Haus ist kompl. renoviert, schlüsselfert., 2.900,-/m², Attraktive Lage! T. 00385989881279

ETW am Waginger See, 70m², DG (Neu-Ausbau), ideal als FWO o. Kapital-Anl., im 4 Whg. Haus, Bj. 2000, Suche Altbauwohnung oder (evtl. komplettes Haus z. kaufen), 46 m² Haus, bitte alles anbieten. VB 235.000 €, Tel. 0 86 86 / 80 58 T: 01 52 / 38 91 21 17 430 EUR

1 Zimmer App.

Sonnige 3 Zi.-Whg. ca. 70m², Süd- Wohnfläche: balkon, Zentralheizung, NIEDRIGENERGIEHAUS, in Mühldorf, (keine Preis: Haustiere), für 460,- € + NK zu vermieten; Tel. 08081/3967 Objekt:

Edling b. Wasserburg a. Inn. Vielseitiges Grundstück mit Altbestand zu verkaufen, 956m², 950.000.-€, Tel. 0151/67505512 ovb.immo.de ID 7505365

600 EUR Welche ältere Dame ab 65 würde

Preis:

2 Zi.-DG-Wohnung

Mühldorf a. Inn

Sehr schöne 2 geschossige (1.OG + 2.OG), 4 Zi.-Wohnung m. großen Balkon, Küche/EBK-Ablöse, ab 1.8.22 frei, 1.400 € + NK + 3 MM KT + 80 € je TG, Tel. 01 71 / 4 59 15 08

Wohnfläche:

Objekt: Preis:

Bad Aibling

Objekt:

Immobilienmarkt

3 Schlafzi., Bad, gr. Keller, Bj. 1948, letzte Renov. inkl. Hzg. 2011, Erbpacht-GS ca. 800 m², ab 2024 neuer Vertrag gem. Bodenrichtwert, KP 490.000 € ) ZR 43 171 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Rentnerehepaar sucht 2,5 Zi.Whg in Prien, Bad m. Wanne, ruh. Lage, NR, ohne Haustiere, wenn mögl. m. Raubling, DHH, Bj. 1983, ruhige Laca. 70 m² 4 Zi. Whg., ca. 120 m², Speicher 120 Garage, Tel. 0861/21166121 ge, 190 m² Wfl., 493 m² Grund,

3 Zimmer Wohnung

123kw, Grg., Sauna, VB 920.000,- €, 460,- EUR m², Garage + Stellpl., 80 m² Terra., Achtung Achtung sehr Dringend ge- Tel. 0 86 41 / 6 10 01 EBK, gr. Holz-Kachelofen, evtl. teilsucht 2. Zi-Whg, EBK, NR, k.HT. (Bitmöb., Tel. 0 80 31 / 7 98 01 99 auf AB te alles anbieten, zahle regelmäßig meine Miete) 0174/3222674 Rosenheim sprechen 2 - Zi.-Whg., 56 m², Südbalkon, RO Happing, vermietet, Energie 99,42 Objekt: 4 Zimmer Wohnung Ruhige Mieterin mit sicherem Ein- KWH, 295.000€, kommen sucht eine 1,5-2 Zi.-Whg. Tel. 08031 / 30 44 37 4 3 Zi.-Wohnung, 92m², 2 Balkone, Wohnfläche: ca. 120 m² mit Balkon/Terrasse in Rosenheim, Bad/Dusche WC u. Gäste WC, Ro-Kaltbevorzugt Süden/Osten, keine Preis: auf Anfrage Haustiere, bis 750,- € warm, wies, Tel. 08036/7475 Tel. 01 76 / 29 39 21 80 3 Zimmer Wohnung Objekt: Älter Dame (fit) sucht 2 Zi. Whg. in Samerberg Wohnfläche: 92 m² Bad Aibling und Umgeb. , Küche, Wegen Verkleinerung su. wir für u. Bad, Balk., KFZ-Stellpl., zum nächst Mutter, i. d. Oderstraße/Mü, eine 2Preis: EUR mögl. Termin, ) ZR 43 679 Zuschr. Zi.-Whg., gerne auch, wg. evtl. senioSchöne 2-Zi Whg. in Graibach, a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 renger. Umbau, sanierungsbedürfEBK, Parkett, großer Südbalkon, tig. Tel. 0173 / 66 91 32 8 Mod. 3 Zi. Whg. in Ro Süd mit + Stellplatz 30 €, + NK, + 2 MM KT, Stellpl., Süd Balk., 1 OG, Bad mit von Privat, gaho14@gmx.de EFH mit Garten Fenster und Wanne, WC sep., 90 m², 2 Zimmer Wohnung Freundliches und ruhiges junges für unsere Familie gesucht. Gern in NR, keine Haustiere, ab 1.9.22 zu Objekt: Wasserburg oder der näheren Umvermieten, 900 ,- € + NK + 3 MM KT Wohnfläche: 45 m² Paar sucht 2-3 Zimmer Wohnung, gebung. Sind über alle Tipps dank70-75 m², 600 €, o. Kinder/Tiere/Las- bar. 0172-8152090 ) ZR 43 666 Zuschr. a. OVB Ros., Preis: 510 EUR ter, gesichertes Einkommen, Hafnerstr. 5-13

Preis:

Immobilienkauf

3-Zimmer

Tel. 0152 / 26 58 87 37

Objekt: Wohnfläche: Preis:

3 Zimmer Wohnung 90 m² 900 EUR

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

Biete hohe Belohnung!

Söchtenau

Su. 3-Zi.-Whg. 80-85m², bis 900,- € warm ab sofort in Waldkraiburg, 2 Zi.-App. f. 1 Person, Du./WC, EBK, Stadpl. od. Nähe. Haus mit Lift, 2. extra Stellpl., NR, KT, ab 01.08.22 zu od. 3. OG, Tel. 015 75/3 02 04 52 verm., ca. 40 m², Miete 400 € + NK Wir suchen ein Haus mit mindes150 € (inkl. Strom), Tel. 08053 / 18 91 tens 3 Zi., ab sofort oder später. Prien Objekt: Wohnfläche:

oder Umgebung wäre aufgrund un-

2 Zimmer Wohnung serer Arbeit wichtig. Wir sind eine einheimische Familie mit handwerk-

40 m² lichem Geschick und vielen grünen

Daumen und freuen uns über Ihre

400 EUR Nachricht! Tel. 01 62 / 8 99 76 20

KM:

Junges Ehepaar (beide in Festanstellung) mit zwei Kindern sucht dringend 4 Zi. Whg mit Balkon oder Garten zur Miete. Preis 1.500 €. Tel. 0163 / 409 41 89 Kl. 2 Zi. Aparment neu renoviert, oder 0176 / 622 08 988 ca. 30m², Dusche + WC, EG, ruhige Lage, evtl. auch gewerblich Nutzbar, an eine Person zu vermieten. 300,- € + NK 100,- € + 2 MM KT, Tel. 08031/44377 Mobil: 0172/8216629

Wasserburg a. Inn

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Objekt: Wohnfläche: Preis:

2 Zimmer Wohnung ca. 30 m² 300 EUR

Umzüge & Entrümpelungen

Körber

Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 www.koerber24.de

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

8 9

Samstag, 9. Juli 2022

3 2 2 8

Wer wir gewesen sein werden

4 1 4 8 5 7

4 6 7 1 9 5 5 9 8 4 3 6

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Foto: Erec Brehmer

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

Für den Filmemacher Erec Brehmer bricht eine Welt zusammen, als seine langjährige Lebensgefährtin Angelina Zeidler bei einem gemeinsamen Verkehrsunfall stirbt. Mithilfe von Amateuraufnahmen, Sprachnachrichten, Tagebucheinträgen und gemeinsam gehörter Mu-

WIDDER 21.3.-20.4.

Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen, um Ihre Wünsche zu realisieren – und vergessen Sie Ihren Partner nicht.

STIER 21.4.-21.5.

Ihr Wohlbefinden hängt davon ab, ob es Ihnen gelingt, Unstimmigkeiten vorzubeugen. Warten Sie nicht ab, bis jemand rotsieht.

ZWILLING 22.5.-21.6.

Einer Niederlage gewinnen Sie viele positive Aspekte ab: Diese Haltung sollten Sie auch bei anderen Dingen einnehmen.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

Jemand braucht offenbar die Konfrontation, um glücklich zu sein. Lassen Sie das nicht zu: Sie zeigen, wo es lang geht!

Wärmen Sie einen alten Konflikt nicht erneut auf: Das Nachkarten muss enden! Konzentrieren Sie sich auf Ihre neuen Ziele.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

Eine Kalkulation ist ratsam. Vorerst sollten Rücklagen verschont bleiben. Beachten Sie das PreisLeistungs-Verhältnis.

Warneinrichtung am Auto

griechischer Meeresgott

Rheinlastkahn

englisches Starkbier

die Gemeinde betreffend

Teil der Bibel (Abk.)

sicherer Griff

englischer Herzog

holländische Stadt

Materialverlust am Reifen

Teil einer Filmszene

Bildschirm

Getreidespeicher

Kfz-Z. Lindau

è Bewirb Dich als Verteiler m/w/d!

altjapanisches Brettspiel

Prospekt Express GmbH | Fon 0 80 31-90 18 90 Hafnerstraße 5-13 | 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de | prospekt-express.de rissig, nicht glatt

kurz für: eine

türk. Großgrundherr

Höhenzug im Weserbergland scharfe Gewürztunke

biblische Stammmutter

US-BasketballLiga (Abk.)

poetisch verhüllend: Tod Initialen der engl. Autorin Christie

Kraftfahrerorganisation (Abk.) indones. Name für Neuguinea

Wettenvermittler

Roulettfarbe

arabischer Sackmantel Speckscheibe auf Geflügel

Urlaubskasse aufbessern?

Lied in der Bretagne Zuruf an Zugtiere: Halt!

FISCHE 20.2.-20.3.

Gehen Sie auf die Interessen Ihrer Gesprächspartner ein, dann können Sie damit rechnen, dass man Ihnen entgegenkommt.

Prospekte zustellen lohnt sich! en/Woche d n u t S 2 r Mit 0 Euro/Jah 0 .0 1 d n u r

französisch: König nord. Göttin d. Vergangenheit starker Schiffsflaschenzug

magische Silbe der Moment Brahmanen

Niemals davor größere Gänsehaut, Ergriffenheit und Emotionalität bei einer filmischen Liebeserklärung erlebt. Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de. Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Milian Otto – Corpus Delicti

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Jemand amüsiert sich, dass Sie sich selbst aus dem Rennen manövriert haben. Doch das sollte Ihnen Ihre Ehre wert sein!

englisch: kurz für: nach, in dem zu

Gewinnspiel

Nehmen Sie ein Missgeschick nicht zu schwer. Dank der Unterstützung Ihrer Liebsten verbessern sich die Aussichten!

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Inselstaat im Pazifik

eses

Denken Sie, dass sich an einer bestimmten Sache nicht viel ändern lässt? Dann wird Ihnen bald das Gegenteil bewiesen.

Ihr Verhalten war ziemlich schroff. Lenken Sie ein und bitten Sie um Entschuldigung. Dann ist die Sache wieder vergessen.

kreative Erneuerung

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Ständig neue Ideen zu präsentieren, bringt Sie nicht weiter: Manchen Plan müssen Sie einfach mal in die Tat umsetzen.

sik begibt er sich auf die Suche nach Orten und Situationen, in denen er seiner verstorbenen Freundin wiederbegegnen kann. So entsteht nicht nur ein kraftvolles, authentisches Dokument einer Trauerbewältigung, sondern auch eine sinnliche Aufforderung an das Leben. Eine Geschichte über Identität nach dem Verlust eines geliebten Menschen. Buch & Regie: Erec Brehmer & Angelina Zeidler

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Das Baby dieser Lust heißt „Corpus Delicti“. Dieses Baby schreit gegen Faschos, gegen tödliche Gier, gegen selbstherrlichen Optimierungswahn, gegen Mikro- und Makrozynismus, für die Freiheit des Körpers, für die Unbedingtheit aller menschlichen Träume. Es sucht nach Auswegen aus der Einsamkeit und der chronischen Verlorenheit zwischen all unseren Widersprüchen. Dieses Baby ist radikal ehrlich und radikal empathisch – das war und bleibt der Anspruch. Nach dem Liedermacheralbum „Wahnwitz und Gelegenheit“ (2018), nach unzähligen Solo-Konzerten, allein oder immer wieder auch als Support von Bands wie „Black Sea Dahu“ oder Sarah Lesch, habe ich, Milian Otto, wie so viele die bleierne Starre der Pandemie genutzt, um neue Musik zu schreiben. Der Genremix auf

dieser Platte umfasst 70s Psychedelicrock, Indiepop, eine arabische Oud, ein Fauré-durchtränktes Cello, 90s Alternative Gitarrenriffs, AfrobeatAnleihen, politisches Lied, Singer-Songwriter Pop mit 80s Choruseffekten, Buckleyeske Gitarrenräume, Udo-Lindenberg-Gedenk-Bläsersätze… einfach alles, was Spaß macht.

Samstag, 9. Juli 2022

Wer? Wann? Wo?

Backkultur

Appetit auf Selbstgebackenes

Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40

Vielen Verbrauchern liegt es heute am Herzen, sich bewusster zu ernähren. Nicht nur passionierte Hobbybäcker, ernährungsbewusste Eltern und Weizen-Allergiker schätzen es, Brot und Brötchen selbst zuzubereiten. Bei eigenen Rezepturen weiß man schließlich genau, was „drin“ ist.

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Apotheken-Notdienste: vom 9. Juli bis 17. Juli von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 9. Juli Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Sonntag, 10. Juli Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40 Vilsbiburg: St. Josef-Apotheke, Schützenstraße 16 f St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1 Montag, 11. Juli Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Aschau am Inn: St. Josef Apotheke, Rathausstraße 1 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40

-ANZEIGE-

Foto: abda

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 95 26 oder 0 86 31/69 95 22

Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 0 86 38/8 37 97

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 93 10

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81

Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86

Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60

Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27

Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6

Dienstag, 12. Juli Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Waldkraiburg: Antonius Apotheke, Berliner Straße 14 Mittwoch, 13. Juli Ampfing: Isen-Apotheke, Zangberger Straße 3 Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Donnerstag, 14. Juli Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1 Freitag, 15. Juli Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei)

Samstag, 16. Juli Burghausen: easyApotheke, Lindach 10 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Sonntag, 17. Juli Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Burghausen: easyApotheke, Lindach 10 Mühldorf: Inn-Apotheke, Oderstraße 1 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Backkultur für zu Hause hat lange Tradition Die praktischen Küchenhelfer für frisch duftendes Brot gibt es deutlich länger, als viele vermuten würden. Der ursprüngliche Grund für die Entwicklung: In Japan änderten sich in den 1980er-Jahren allmählich die Ernährungsgewohnheiten, statt Reis zum Frühstück entschieden sich immer mehr Menschen für Backwaren. Schon seit 35 Jahren stellt beispielsweise Panasonic Brotbackautomaten her. Es war das erste Unternehmen, das die Geräte weltweit anbot. Heutige Modelle bieten mit bis zu 32 Programmen verschiedenste Möglichkeiten zum Brotbacken, Teige zubereiten und mehr. Gleiche Zutaten bedeuten allerdings

Styling mit Stil

Bei Brotbackautomaten kann man sicher sein, dass die Rezepturen stets gelingen. Foto: djd/Panasonic nicht immer gleiche Backergebnisse. Die Temperatur der Zutaten und sogar die Raumtemperatur haben Einfluss auf das Backergebnis. Damit Rezepte immer wieder gelingen, setzt der Hersteller zwei Temperatursensoren ein. Der erste misst die Umgebungstemperatur, der zweite die Temperatur im Gerät. Abhängig von den ermittelten Werten werden die Programmabläufe für Kneten und Gären selbstständig angepasst - egal ob man sich für glutenfreie Rezepturen oder das spezielle Programm für Sauerteigbrot mit 24-stündiger Starterkultur entscheidet. djd

-ANZEIGE-

Tipps für eine Haartrocknung nach Maß An das individuelle Haarstyling hat jedes Familienmitglied ganz eigene Wünsche. Das bedeutet aber nicht, dass sich im Bad gleich mehrere Geräte stapeln müssen. Praktischer und nachhaltiger ist es, mit nur einem Haartrockner alle Stylingideen zu erfüllen. Mitgelieferte Aufsätze helfen dabei, den Luftstrom richtig zu kanalisieren und unterschiedliche Styles zu verwirklichen. Zum Lieferumfang des Panasonic Haartrockner EH-NA67 beispielsweise gehören gleich drei Wechselaufsätze: Neben der Schnelltrocknungsdüse gibt es einen Diffusor-Aufsatz für Locken, für exakte Resultate bei kurzen

Foto: djd-k/Panasonic Haaren sorgt der schmale Präzisionsaufsatz. Mit vier Temperatur- und drei Geschwindigkeitsstufen lässt sich der Luftstrom nach Wunsch dosieren. Das ist hilfreich für schonende und effektive Haartrocknung. djd-k

Samstag, 9. Juli 2022

Das schönste Fest im Schlosspark von Schwindegg Drei Tage volles Programm im ganz besonderen Flair Von Samstag, 16. Juli, bis Montag, 18. Juli, trifft man sich in Schwindegg und feiert gemeinsam im idyllischen Park vor dem Wasserschloss unter alten Bäumen, die auch bei strahlendem Sonnenschein allen Besuchern Schatten spenden. Die Schwindegger Vereine „Goldaria Schützen Schwindegg“, „Freiwillige Feuerwehr Schwindegg“ und „Musikkapelle Schwindegg“ freuen sich, dieses Jahr wieder das Schlossparkfest veranstalten zu können und

haben ein tolles Programm zusammengestellt. Jeder Festtag wird dabei von einem anderen Verein gestaltet. Die Freiwillige Feuerwehr Schwindegg eröffnet das Schlossparkfest am Samstag, 16. Juli, ab 19 Uhr mit zünftiger Biergartenstimmung am schönen Wasserschloss, musikalisch begleitet durch die Familienmusik Ernst aus Schwindkirchen. Zum Essen gibt es Schmankerl vom Grill, darunter auch den heißbegehrten Steckerlfisch. Die kleinen Gäste

36,FEMIFA""A uforce 1000

! "$)("& !#' ! "$)("& %#' J#20H< 54?*0HK $.-EK "4*1E 9*1 &4H<0*<0%(*DC ;4(*(#.@<HL !>K /GG!' +%(8D*10??K 70BL )/)/:='G'::: Mobil: 0151/54602544, kfz@wagner-schwindegg.com

können ein paar Runden im Kinderkarussell drehen oder sich in der Hüpfburg so richtig austoben. Die Goldaria Schützen Schwindegg laden am Sonntag, 17. Juli, ab 10 Uhr zum Frühschoppen und anschließendem Mittagstisch mit Schweinebraten, Steckerlfisch und Grillspezialitäten. Für die musikalische Umrahmung sorgt die Musikkapelle Schwindegg. Für die Kinder steht wieder das Kinderkarussell und die Hüpfburg bereit. Parallel dazu findet die Weihe des neuen Mannschaftstransportwagens der Feuerwehr nach dem Gottesdienst vor der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt statt. Das Fahrzeug wird anschließend mit Blasmusik von der Kirche zum Bürgerhaus in Schwindegg begleitet und kann dort von interessierten Gästen angeschaut werden.

Das Schlossparkfest in Schwindegg zählt zu den schönsten Biergartenfesten im Landkreis und ist immer gut besucht. Falls es regnen sollte, steht ein Zelt bereit. Foto: Musikkapelle Schwindegg Der Montag, 18. Juli, steht im Zeichen der Musik, federführend durch die Musikkapelle Schwindegg. Ab 18 Uhr startet das traditionelle Kesselfleischessen oder probieren Sie ein letztes Mal die Schmankerl vom Grill.

Die Musikkapelle Schwindegg und ihre Jugendgruppen versorgen Sie dabei mit der passenden Musik. Auch an diesem Tag wird den Kindern ein toller Tag mit Kinderkarussell und Hüpfburg geboten. Marion Kellner

Schmerz-Spezial

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Gelenkschmerzen Was hilft, wenn jeder Schritt schmerzt?

Eine Nation leidet – etwa 90 % der Deutschen klagen über Gelenkschmerzen, vor allem im fortgeschrittenen Alter. Doch woher kommen die Schmerzen und was kann helfen, um den Alltag wieder unbeschwert genießen zu können? Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten Gesunde Gelenke sind der Motor für ein aktives Leben! Doch gerade mit zunehmendem Alter kommt es vermehrt zu Beschwerden. Kein Wunder, schließlich werden unsere Gelenke täglich gebeugt, gestreckt und gedreht. Vor allem die großen Gelenke wie das Knie- oder Hüftgelenk bereiten dann oft Schmerzen. Was Gelenkschmerzen begünstigt Hinter Gelenkschmerzen können viele verschiedene Ursachen stecken. Neben dem fortschreitenden Alter können z. B. auch Übergewicht, Fehlstellungen oder Folgen von Verletzungen und Überan-

Rubaxx: rezeptfreie Hilfe aus der Apotheke Wissenschaftler haben ein wirksames Arzneimittel bei Gelenkschmerzen entwickelt: Rubaxx (Apotheke). Die Arzneitropfen enthalten den speziellen Wirkstoff T. quercifolium, der schmerzlindernd wirkt sowie bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen Linderung verschafft.

strengungen Auslöser sein – v. a. für Knieschmerzen. Schmerzen in der Hüfte entstehen meist als Folge jahrelanger Belastung durch unser Körpergewicht. Schulterschmerzen wiederum können vom Gelenk ausgehen, aber auch geschädigte Sehnen oder Muskelverletzungen als Ursache haben.

Einfache Dosierung, gute Verträglichkeit Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Mundschleimhäute aufgenommen und kann seine Wirkung ohne Umwege entfalten. Betroffene können die Tropfen zudem je nach Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. Das Beste: Rubaxx vereint Wirksamkeit mit guter Verträglichkeit: Schwere Nebenwirkungen wie Herzbeschwerden sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Für Ihre Apotheke:

Rubaxx

(PZN 13588561) www.rubaxx.de

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Doppelt so schnell schmerzfrei Egal, ob Kopfschmerzen, Rückenschmerzen oder Gelenkschmerzen – Schmerzgeplagte haben meist denselben Wunsch: Den Schmerz schnell zu bekämpfen! Die Lösung für viele Betroffene bietet das innovative Schmerzmittel Spalt Forte (rezeptfrei). Erstmalig in Europa bietet Spalt Forte 400 mg Ibuprofen in einer einzigartig patentierten Flüssigkapsel an, die die Wirkung von Ibuprofen beschleunigt und verstärkt. Außerdem

belegten Wissenschaftler, dass Spalt Forte doppelt so schnell vom Körper aufgenommen wird und mehr Wirkstoff ins Blut gelangt als bei anderen Ibuprofen-Schmerzmitteln. Begeisterte Anwender berichten: „Ich nehme immer dieses Präparat, wenn ich eine Schmerztablette benötige. Durch den Flüssigwirkstoff wirken sie schneller als andere Präparate.“ Fragen auch Sie in der Apotheke gezielt nach Spalt Forte.

Für Ihre Apotheke:

Spalt Forte (PZN 00793839)

www.spalt-online.de Abbildungen Betroffenen nachempfunden SPALT FORTE. Wirkstoff: Ibuprofen. Für Erwachsene zur kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; Fieber. Spalt Forte soll nicht längere Zeit oder in höherer Dosierung ohne ärztlichen oder zahnärztlichen Rat eingenommen werden. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! www.spalt-online.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Inn-Salzach blick - Ausgabe 27 | 2022

Articles inside

Kleidungstipps bei Sommerhitze. Seite

für Waldraiburg. Seite