Inn-Salzach blick - Ausgabe 40 | 2022

Söder:

fest

Nach vier Jahren Bauzeit konnte am Freitag, 30. September, das erneuerte und erweiterte Inn-Kraftwerk Jettenbach-Töging durch Ministerpräsident Dr. Markus Söder, MdL, und Umweltminister Thorsten Glauber, MdL, feierlich in Betrieb genommen werden Der moderne Kraftwerksbau wurde neben dem historischen Bestandskraftwerk errichtet, der 1924 seiner Bestimmung übergeben wurde. Söder betonte in seiner Festrede anlässlich der Inbetriebnahme die Spitzenposition Bayerns bei den erneuerbaren Energien. Die Wasserkraft spiele dabei dank ihrer Rund-um-die-Uhr-Verfügbarkeit eine besondere Rolle: „Wasserkraft ist echte Heimatenergie. Hier ent steht in einem Jahrhundert-Bauwerk ökologischer Strom für 200 000 Haushalte. Bayern ist Land der Wasserkraft: Insgesamt erzeugen 4 200 kleine und große Anlagen Strom für vier Millionen Haushalte. Wir glauben fest an die Wasserkraft und bauen sie weiter aus.“

Sie weiter auf Seite 2

Wetter

Am Wochenende bestimmt größten teils hoher Luftdruck unser Wetter.

Die Tage starten häufig mit Nebel, besonders in der Nähe von Flusstälern ist die Sicht damit eingeschränkt. Die Wetterlage für die kommende Woche ist aktuell noch unsicher. Wahrscheinlich ist, dass sich der hohe Luftdruck im Süden halten kann und es damit goldenes Oktoberwetter gibt. wetteronline.de

Zitat der Woche

„Ich wünsche mir weniger Wut und mehr Respekt, weniger Rechthaberei und mehr Neugier, weniger Vorurteile und mehr Empathie.“

Söder: „Wir glauben fest an die Wasserkraft“ Feierliche Inbetriebnahme des Kraftwerks Jettenbach-Töging

Fortsetzung Titelseite

Bärtl

Umweltminister Thorsten Glauber, MdL, ging auch auf die Stromerzeugung und die ökologischen As pekte der Wasserkraft ein: „Das Wasserkraftwerk Töging ist ein Musterbeispiel für regenerative Stromer zeugung in Bayern. Mit dem Neubau des Kraftwerks Töging und den ökologischen Maßnahmen entlang des Inns gelingt es, ein Plus für die Strom erzeugung und ein Plus für den Naturraum zu schaffen. Die Wasserkraft hat in Bayern zentrale Bedeutung für eine erfolgreiche Energiewende Das Megaprojekt in Töging ist ein sichtbares Aushänge schild für die Energiewende in Bayern.“

Gartenarbeit

Der Bärtl jetzt im Garten steht, die Sträucher stutzt, den Rasen mäht. Auch den Gehweg vor seinem Haus hält er sauber und kehrt ihn aus. Damit wenn`s regnet oder schneit, keiner ausrutscht wenn`s ihn eilt! Nur einen Haufen Laub, ganz brav, lässt er für Igels Winterschlaf.

Unnützes Wissen

Eine Kreuzung aus Schaf und Ziege nennt man „Schiege“.

Im Jahr 2020 zensierte der Vatikan ein Video, in dem Papst Franziskus sagte, schottischer Whiskey sei „das wahre Weihwasser“. Anmerkung: Er sagte dies als Scherz zu den schottischen Hochschulpriestern, die ihm eine Flasche als Geschenk überreichten.

„Jedes Jahr 1 Milliarde Euro in die Energiewende“ Dr. Michael Strugl, Vorstandsvorsitzender von VERBUND, dankte nicht nur für die Wertschätzung gegenüber dem Wasserkraft-Unternehmen, son dern gab an diesem „gu ten Tag für die Energiewende“ ein Versprechen ab: „Der Ausbau der Erneuerbaren Energien ist eine zentrale Antwort auf die Herausforderungen unserer Zeit. Klima und Biodiversitätskrise sowie Abhängigkeiten, die wir derzeit schmerzlich spüren, verlangen entschiedenes Handeln von uns allen gemeinsam. VERBUND leistet seinen Beitrag, dass wir die gesteckten Klima und Energieziele, auch in Bayern, erreichen können. Heute dürfen wir einen Meilenstein feiern: Die Inbetriebnahme des Kraft werks Jettenbach-Töging bringt uns den bayerischen Ausbauzielen bei der Wasserkraft um 14 % näher. Wir ruhen uns auf diesem Erfolg nicht aus und daher investiert VERBUND jedes Jahr eine Milliarde Euro in die Energiewende.“

VERBUND Innkraftwerke, betonte, welch hohen Stel lenwert die Ökologie und Effizienz bei VERBUND einnimmt: „Wir haben auch hier in Bayern gezeigt, dass die Wasserkraft nicht nur Tradition, sondern auch Zukunft hat: Ein bestehendes Kraftwerk ohne weiteren Eingriff in die Natur und Umwelt signifikant zu verbessern war eine Meisterleistung, +25 % zusätzliche jährliche Stromerzeugung zeigen uns, dass die Wasserkraft eine verlässliche und starke Partnerin für die Er neuerbare Energiezukunft in Bayern ist (...) Hier gewinnen Wasserkraft und Um welt.“ Michael Amerer, Geschäfts führer der VERBUND Innkraftwerke, blickte zurück in die Zeit, als der Beschluss für die Umsetzung der Pro jektes Jettenbach-Töging gefasst wurde: „Das Projekt Töging ist mit dem heutigen Tag für uns noch nicht gänzlich abgeschlossen Denn wir werden den historischen Bestand selbst nutzen: für das VERBUND Kompetenzzentrum Wasserkraft in Bay ern Gemeinsam mit der Ausbildung von Azubis in der Ausbildungsstätte Töging entwickeln wir den Standort weiter und stärken das Wasserkraft-Land Bay ern auf seinem Weg in die Erneuerbare Energiezukunft.“

Investitionssumme

rund 250 Millionen Euro Über das Kraftwerk Jetten bach-Töging 1919 wurde mit

dem Bau des Ausleitungskraftwerks durch die Inn werk, Bayerische Alumini um AG, begonnen Bis 1924 wurden die Wehranlage bei Jettenbach-Aschau, der fast 23 km lange Innkanal sowie das Kraftwerk in Töging am Inn errichtet. Eine technische Pionierleistung, die bis 2021 zuverlässig sauberen Strom aus erneuerbarer Wasserkraft lieferte. Diente das Kraftwerk bis Mitte der 1990er-Jahre auch der Gleichstromerzeugung für die Elektrolyse in der benachbarten Aluminiumproduktion, erzeugte es nach deren Einstellung ausschließlich Wechselstrom, der in das Netz eingespeist wurde

Bis zur Einstellung der Stromerzeugung im historischen Krafthaus im Jahr 2021 erzeugten dort 14 Ma schinensätze mit einer Gesamtleistung von 85 MW pro Jahr 557 GWh Strom. 2015 wurde das Projekt der VERBUND Innkraftwerke zur Erneuerung und Erweiterung des Kraftwerks Jettenbach-Töging zur Genehmigung beim zuständigen Landratsamt Mühldorf a.Inn eingereicht

Im Herbst 2018 konnten erste bauvorbereitende Maßnahmen umgesetzt werden

Quelle: Faktastisch.net

Dr Achim Kaspar, Aufsichtsratsvorsitzender der

Mit Vorliegen der Genehmigung wurde 2019 mit der eigentlichen Projektumsetzung begonnen In Töging a.Inn wurde ein neues Krafthaus, welches sich dem ne benliegenden denkmalgeschützten Bau unterordnet, errichtet. Zudem wurde der Innkanal für eine erhöhte Wassermenge ertüchtigt. Es erfolgten daher Anpassun gen an der Kanalabdichtung sowie wie ein Neubau des Wehres Jettenbach-Aschau, dort wo der Innkanal seinen Ursprung hat. 3 Maschinensätzen mit Kaplan-Turbinen ermöglichen eine Leistungssteigerung von knapp 40 % (von 85 MW auf 118 MW) und eine Steigerung der Jahresstromerzeugung um rund 25 % (von 557 GWh auf 696 GWh) Die Investitionssumme beträgt rund 250 Millionen Euro.

Bundestagspräsidentin Bärbel Bas (SPD) beim zentralen Festakt

Tag der Deutschen Einheit am Montag in Erfurt

Waswir

Schutzmaßnahmen helfen, Ansteckungen zu vermeiden

Gerade in den Herbst-und Wintermonatenhaltenwir uns wieder vermehrt in Innenräumen aufund dieAnsteckungsgefahr isterhöht. Mit dem geänderten Infektionsschutzgesetzsollenvor allem gefährdetePersonen besser voreiner Infektionmit dem Corona virusgeschützt werden

Waswir tunkönnen

DieseSchutzmaßnahmengeltenbundesweitabdem 1. Oktober2022

Im öffentlichenFernverkehr gilt eine FFP2-Maskenpflicht. Kinderund Jugendlichevon sechsbis einschließlich 13 Jahrensowie dasPersonal können alternativ auch medizinische Masken (OP-Masken)tragen.

Fakten-Booster

Zusätzlich gilt ein Zweistufenplan

Patientinnen undPatientensowieBesucherinnen undBesucher dürfen Arztpraxen, Zahn arztpraxen,Dialyseeinrichtungen undweitereEinrichtungen des Gesundheitswesensnur mit FFP2-Maske betreten.

EineMasken- undTestnachweis pflichtgiltfür den Zutritt zu Krankenhäusern sowievoll- und teilstationären Pflegeeinrichtungenund vergleichbarenEinrich tungen sowiefür Beschäftigte in ambulanten Pflegediensten und vergleichbaren Dienstleistern während ihrerTätigkeit.*

Ausnahmen vonder Maskenpflichtsind vorgesehen,wenn dieBehandlung dem Tragen einer Maske entgegensteht,sowie fürinden jeweiligen Einrichtungen be handelte, betreute, untergebrachte oder gepflegtePersonen in den fürihren dauer haften Aufenthaltbestimmten Räumlichkeiten;ferner fürKinder untersechs Jahren, fürPersonen,die aus medizinischenGrün den keineMasketragenkönnen,sowie für gehörloseund schwerhörigeMenschen undPersonen,die mit ihnenkommunizie ren, sowieihreBegleitpersonen. *Behandelte,betreute, untergebrachte oder gepflegte Personen sind zudem von der Testnachweispflichtausgenommen

1. Stufe2.Stufe

DieLänder haben dieMöglichkeit,jenachInfektionslage in zwei Stufenauf diePandemieentwicklung zu reagieren. Ab dem 1. Oktober können dieLandesregierungen in einer ersten Stufeweitere Maßnahmenzum Schutz der Bevölkerung undunseres Gesundheitssystems beschließen. Stellt einLandesparlament eine konkrete Gefahr fürGesundheitssystemoder kritischeInfrastruktur fest,könnenindem Land weitereMaßnahmenfestgelegt werden

Maskenpflicht für ÖPNV,inöffentlich zugänglichen Innenräumen (Restaurants, Bars,Kultur,Freizeit,Sport), in Schulen und sonstigen Ausbildungseinrichtungen für Beschäftigte und Schülerinnen und Schüler ab dem 5. Schuljahr (soweit dies zur Aufrechterhaltung eines geregelten Präsenz Unterrichtsbetriebs erforderlich ist.)

Testpflicht in Schulen, Kitasund anderen Einrichtungen (z.B.Asylbewerberunter künfte, Obdachlosenunterkünfte,Haft einrichtungen, Heime der Jugendhilfe)

Gutzuwissen

„Wir wissen nicht, wiesich diePandemie im Herbst entwickelt.Aberwir werden diesmalgut vorbereitet sein.“

Bundesgesundheitsminister

Prof.Dr. Karl Lauterbach

Maskenpflicht auch im Außenbereich,wenn 1,5Meter Abstand nicht möglich sind Abstandsgebot, Personenobergrenzen beiVeranstaltungen in öffentlich zugänglichen Innenräumen

Hygienekonzepte

Ab dem1.Oktober2022geltenSie rechtlichals vollständig geimpft:

nach drei Einzelimpfungen (die letzte Einzelimpfung mussmindestensdreiMonate nach derzweiten Einzelimpfung erfolgtsein),

nach zwei Einzelimpfungen: plus positivemAntikörpertest vorder ersten Impfung oder plus einermittels PCR-Test nachgewiesenenSARS-CoV-2-Infektionvor der zweiten Impfung oder plus einer mittels PCR-Test nachgewiesenen SARS-CoV-2-Infektionnachder zweiten Impfung; seit derTestung müssen28Tagevergangen sein.

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2

SA &SOauch14:30, 15:00&15:30Uhr

DI -SO17:00&17:15Uhr/103 Min/FSK 0

AVATAR-AUFBRUCH NACH PANDORA

(3D), DI -SO17:00& 20:15 Uhr

166 Min/FSK12/D-Box

TICKET INS PARADIES

DI -SO17:30 &20:00 Uhr,

FR &SA22:00 Uhr/104 Min/FSK 12

MEINE CHAOSFEE &ICH

SO 15:00 Uhr,Preview/89 Min/FSK 0

MINIONS 2

SA &SO14:45 Uhr,DI- FR 17:30 Uhr

88 Min/FSK 6/D-Box

AFTER FOREVER

Di &DO19:45Uhr/95 Min/FSK 12

TOPGUN 2: MAVERICK

SA &SO17:00 Uhr,MI/FR -SO19:45Uhr

131Min/FSK 12

JEEPERS CREEPERS: REBORN

FR &SA22:30 Uhr,88Min/FSK 16

BIBI &TINA-EINFACHANDERS

SA 14:30 Uhr/102 Min/FSK 0

LYLE-MEIN FREUND,DAS KROKODIL

SO 14:30 Uhr/106 Min/FSK 6?

TAUSEND ZEILEN

DI -SO20:00 Uhr,FR- SA 22:15 Uhr

93 Min/FSK 12

SMILE -SIEHSTDUESAUCH?

Zeugenaufruf Vandalismus im Stadtpark

Einen Wasserschaden in Höhe von etwa 1 000 Euro verursachten unbekannte Täter in einer öffentlichen Toilettenanlage im Stadtpark Waldkrai burg, als sie den Siphon der Wachbecken gewaltsam entfernten und anschließend den Hahn öffneten. Doch damit nicht genug Ein aus dem Scharnier gerissenes Türblatt und einige Graffiti Schmiere reien vervollständigten das Werk der Vandalen Der Tatzeitraum liegt zwischen Sams tag, 1. Oktober, 7.30 Uhr und 19.07 Uhr. Wer hat hierzu Be obachtungen gemacht?

Zeugenhinweise erbittet die Polizeiinspektion Waldkraiburg unter der Telefonnummer

38/9 44 70

46

Für besonders gute Leistungen geehrt

Reservierung: 08638/34 48 oder www.cinewood.de

Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Zeugen gesucht A 94: Geisterfahrer verursacht Unfall

ihm fuhr Der Kleintransporter kam ins Schlingern, prallte in die Schutzplanke, überschlug sich und kam am linken Fahr streifen zum Liegen. Der Schweizer konnte sein Fahr zeug noch zum Stehen bringen.

Eine 1 vor dem Komma ist etwas ganz Besonderes Sie ist das Ergebnis von viel Fleiß und Durchhalte vermögen. 46 Absolventinnen und Absolventen der Waldkraiburger Schu len sowie Berufsschulen, Berufsfachschulen, Fachhochschulen und Universitäten haben diese Leistung 2022 geschafft. Als Auszeichnung lud erster Bürgermeister Robert Pötzsch sie zu einer Ehrung ins Haus der Kultur in Waldkraiburg ein. „Wir brauchen mehr denn je

Kabarett

Fachkräfte Menschen, die sich für andere einsetzen, die Visionen und Ziele ha ben“, sagte Pötzsch in seiner Rede und fügte hinzu: „Mit Ihrem Abschluss stehen Ihnen alle Wege offen. Ich wünsche mir, dass Sie die Chance am Schopf ergreifen und am Ball bleiben. Arbeiten Sie weiter an Ihrem Leben, für sich und die Gesellschaft.“ Jetzt sei die Zeit, in der es Viele in die nahe und weite Welt hinausverschlägt. Dennoch hoffe er, dass sie ihre Wurzeln nicht vergessen und ihren Weg wieder

zurück nach Waldkraiburg finden Christine Graupner, Referentin für den Bereich Familie, Kinderbetreuung und Schulen war krankheitsbedingt entschuldigt Sie ließ ihre besten Glückwünsche durch den Bürgermeister ausrichten. Im Anschluss gratulierte Robert Pötzsch den Absolventen und überreichten ihnen eine Urkunde sowie ein kleines Präsent. Das Waldkraiburger Jugendblasorchester der Sing und Musikschule sorgte für die musikalische Untermalung der Veranstaltung.

Claudia Pichler: Eine Frau sieht weißblau

Foto: Bundespolizei

Am Montagmorgen, 3. Oktober, gegen 6.05 Uhr befuhren ein 60-Jähriger aus dem Landkreis Passau und ein 48-jähriger Schweizer die A94 in Richtung München. Direkt an der An schlussstelle Neuötting kam den beiden ein Falschfahrer entgegen. Der Passauer, der sich zu dem Zeitpunkt auf dem linken Fahrstreifen befand, wich nach rechts aus, um einen Frontalzusammenstoß zu verhindern Dabei streifte er mit seinem Kleintransporter den BMW des Schweizers, der zu dem Zeitpunkt rechts neben

Der Geisterfahrer, der laut Zeugenangaben sehr zügig unter wegs war, wurde in den Unfall nicht verwickelt. Er konnte unerkannt von der Unfallstelle flüchten. Der Fahrer des Klein transporters wurde glücklicherweise nur leicht verletzt Der BMW-Fahrer blieb unverletzt. An den beiden Fahrzeugen und der Schutzplanke ent stand ein Sachschaden von insgesamt rund 21 000 Euro.

Die Ermittlungen zum Unfall hat die Autobahnpolizeistation Mühldorf übernommen.

Sie bittet Zeugen, die Hinweise auf den flüchtenden Geisterfahrer geben können oder Verkehrsteilnehmer, die durch diesen gefährdet wurden, sich bei der Autobahnpolizeistation Mühldorf unter der Rufnummer

Unter einem Abend mit einer promovierten Literaturwissenschaftlerin stellt man sich sicher etwas Anspruchsvolles, aber weniger Lustiges vor. Wenn man allerdings die Kabarettistin Claudia Pichler kennt und weiß, dass die Doktorarbeit über Gerhard Polt ging und dass sie u. a. regelmäßig zu Gast als „Fachfrau fürs Bay rische“ in der „Grünwald Frei tagscomedy“ (BR) auftritt, weiß man auch, dass nicht nur der Intellekt, sondern vor allem auch die Lachmuskeln am Freitagabend, 14. Oktober, im Haberkasten Mühldorf garantiert strapaziert werden Am liebsten hätte Claudia einfach ihre Ruhe. Doch in München ist das gar nicht so leicht: Die Weltstadt mit Herzrhythmusstörungen schwankt zwi schen Baustellenlärm, Boazn

Romantik, Großdemo, KulturHappening und ständigem Warten auf die depperte S-Bahn Und Claudia lässt sich noch dazu gern provozieren: Von Menschen, die ihre Höflichkeit und Zurückhaltung schamlos ausnutzen, von Menschen ach ge, sagen wir‘s wie es ist von Männern, die sie chronisch un terschätzen und sich selbst pa thologisch überschätzen. Dabei hat die echte Münchnerin eh ihr eigens Päckchen zu tragen: Ist sie doch seit Geburt zerrissen zwischen bayerischer Tradition und Münchner Moderne. In Aubing zweisprachig aufgewachsen, dahoam Boarisch, outdoor Hochdeutsch. Eine Ju gend zwischen Fredl Fesl und den Ärzten, Biermösl Blosn und Backstreet Boys, Dampfnudel und Calippo Cola. „Eine Frau sieht weißblau“ ist ihr zweites

Solo-Programm nach dem erfolgreichen Debüt „Ned blöd … für a Frau!“ Karten sind im Kulturamt der Kreisstadt Mühldorf, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 26 12, unter haberkasten.de sowie an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich.

Kabarettistin Claudia Pichler

Foto: Robert Haas

Bürgermeister Robert Pötzsch lud die sehr erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen zu einer Ehrung ins Haus der Kultur. Foto: Stadt Waldkraiburg

Neuer Trend: Solarstrom vom Balkon

erläutert Funktion und Nutzen

Private Haushalte spielen eine wichtige Rolle bei der Energiewende Bislang liefer ten sie rund die Hälfte des regenerativen Stroms. Beim Versuch, möglichst jedes Potenzial auszuschöpfen, liegen jetzt kleine Anlagen wie Stecker-PV-Geräte, sogenannte „Balkon Kraftwerke“ im Trend. Dazu gibt es Tipps vom VerbraucherService „Strom selbst erzeugen und verbrauchen liegt im Trend. Eine Alternative zur großen Solaranlage auf dem Dach sind Stecker-Solargeräte für Balkon oder Terrasse“, erklärt Peter Pospischil, Energieberater beim VerbraucherService Bayern im KDFB e.V. (VSB). Diese wandeln Sonnenlicht in elektrische Energie um und sind damit Strom erzeugende Geräte für den Eigenbedarf.

Für Miet- und Eigentumswohnungen bedarf es vor Anbringen an der Balkonbrüstung oder der Haus wand der Zustimmung von Vermieter oder Eigentümergemeinschaft. Auf dem Bal kon ist das Aufstellen eines Moduls ohne Zustimmung möglich. Der selbsterzeugte Strom fließt in die Steckdose und versorgt von dort Fern seher, Kühlschrank oder Waschmaschine „Achten Sie beim Kauf auf steckerfer-

tige Geräte und auf die Einhaltung des Sicherheitsstandards der Deutschen Gesellschaft für Sonnenenergie. Melden Sie SteckerSolargeräte bei der Bundesnetzagentur, dem örtlichen Netzbetreiber und der Haus verwaltung an“;, rät Pospischil.

Ein typisches Stecker-SolarModul ist einen Meter mal 1,70 Meter groß, hat eine Leistung von rund 300 Watt, kostet mit Wechselrichter etwa 500 Euro und erzeugt je nach Standort 200 bis 300 Kilowattstunden Strom im Jahr. Wenn das Gerät weniger als 800 Watt leistet und die Netzrückspeisung geringer als vier Prozent des Jahresstrombezugs ausfällt, ist jeder Zähler geeignet. Bei

einer höheren Netzrückspeisung ist ein Zähler mit Rücklaufsperre nötig Weiterführende Informationen sind zu finden unter: verbraucherservice bayern.de/themen/energie/ neue-trends-kleinwindanlagenund-solarstrom-vom-balkon Die Energieberatung der Verbraucherzentrale in Kooperation mit dem VSB hilft bei allen Fragen zum Thema Strom aus erneuerbaren Energien Sie ist je nach Angebot kostenfrei bzw kostet 30 Euro. Die Energie-Fachleute beraten anbieterunabhängig und individuell. Seit Jahresbeginn gibt es eine Ko operation des Landkreises Mühldorf a. Inn mit dem VerbraucherService Bayern im KDFB e. V. „Wir freuen uns sehr über die Kooperation und das hervorragende Angebot, das wir unseren Bürgerinnen und Bürgern bieten kön nen,“ so Wirtschaftsförde rer Thomas Perzl. Terminvereinbarungen für alle Angebote sind mög lich über die kostenlose Hotline 08 00/8 09 80 24 00 oder für die Energiesprechstunden vom Landratsamt Mühldorf a. Inn bei Andrea Schuur unter Telefon 0 86 31/69 93 57.

Sonntag, 9. Oktober,15Uhr

Die 3kleinen Schweinchen für Kinder ab 3Jahren

Sonntag, 23. Oktober,15Uhr

Rumpelstilzchen für Kinder ab 3Jahren

Sonntag, 6. November,15Uhr Kasperl als Nachtwächter für Kinder ab 3Jahren

Sonntag, 20. November,15Uhr

Die kleine Hexe für Kinder ab 5Jahren

Sonntag, 4. Dezember,15Uhr

Das tapfere Schneiderlein für Kinder ab 3Jahren

Inn-Salzach-Region

Klick-Klack

Radwege online bewerten

Der Herbst ist die beste Zeit, die Region Inn-Salzach per Rad zu erkunden! Themen- und Fernradwege locken in die Region. Die Voraussetzungen könnten nicht besser sein: Zahlreiche gut ausgebaute und beschilderte Radwege führen durch die Region und darüber hinaus Und für den Fall, dass Hindernisse wie Wurzeln oder Schlaglöcher doch einmal den Fahrspaß trüben oder Schilder beschädigt oder verdreht sind,

hat der Tourismusverband einen Mängelmelder eingerichtet.

Auf dem Online-Portal unter inn-salzach.com/maengelmelder können Gäste und Einheimische all das eintragen, was ihnen zu den Radwegen in der Region auffällt: „Wir sind für jede Meldung dankbar“, so Josef Geisberger vom Tourismus verband Inn- Salzach, „schließlich sind es die Radler, die am besten über Schwachstellen Bescheid wissen.“

An diesem Wochenende ist das Kultur+Kongress Forum Altötting der Marktplatz rund um das Zuhause mit der Bau- und Immobilienmesse „meinZuhause! Inn-Salzach“

Am Samstag, 8. Oktober, um 9.45 Uhr eröffnet Stephan Antwerpen, 1. Bürgermeister von Altötting, gemeinsam mit Landrat Erwin Schneider die Bau- und Immobilienmesse feierlich. Dazu laden Mattfeldt & Sänger Marketing und Messe AG als Veranstalter herzlich zum Sektempfang ein.

Neben den rund 50 namhaften regionalen Unternehmen bieten die Vorträge von Experten und die große Exposéwand, das ganze Wochenende Ant-

Wer sich

Zuhause

worten zu Bau- und Immobilienthemen.

Die Polizei als neutrale Bera tungsstelle leistet als Aussteller Aufklärung zum sicheren zu Hause.

Weitere Infos zur Messe und zu den Vorträgen gibt es unter meinzuhause.ag/Inn-Salzach Öffnungszeiten sind am Sams tag und Sonntag, von 10 Uhr bis 17 Uhr.

Foto: Patrick Pleul

Gedenken an die Verstorbenen

Blumen zur liebevollen Erinnerung

Eine große Auswahl an winter harten Pflanzen gibt es bei Floristik Geisberger in Weidenbach. Das Team berät Sie bei der passenden Zusammenstellung. Inspiration bieten auch die liebevoll gestalteten Mustergräber Die Allerheiligengestecke bei Floristik Geisberger sind mit regionaler und mondgeschnit tener Grünware gearbeitet. Jedes ist ein Einzelstück. Foto: Floristik Geisberger

Der Internationale Tag der Sprachentwicklungsstörung (SES) findet am Freitag, 14. Oktober, unter dem Motto „Heranwachsen mit SES“ statt. Ins Leben gerufen wurde diese Kampagne 2017 von einem Team aus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, Therapeutinnen und Therapeuten aus England (RADLD-Organisation) Die Kampagne ist je doch schon lange nicht mehr nur auf Großbritannien begrenzt, sondern findet international großen Anklang. So wurden am Tag der SES in den vergangenen Jahren z.B.

Wahrzeichen wie die Niagara Fälle (USA), das Brandenburger Tor, die Victoria Bridge in Brisbane (Australien) sowie weitere Sehenswürdigkeiten in den unterschiedlichsten Ländern in den Kampagnen farben Violett und Gelb er leuchtet. Es entstanden Podcasts, Rundfunkbeiträge, ein digitales Quiz und Filme zum Thema Sprachentwicklungs störung Auch lokal sind viele Menschen in öffentlichen Verkehrsmitteln, vor Schulen und KiTas oder in öffentli chen Parks über das Thema „gestolpert“ Dennoch sind Sprachentwicklungsstörungen nach wie vor unbekannt und bleiben teils unentdeckt. Langanhaltende, sprachliche Schwierigkeiten können je doch die schulische und berufliche Entwicklung sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen deutlich beeinflussen. Um

das Bewusstsein für den kindlichen Spracherwerb und seine Störungen in der breiten Öffentlichkeit zu stärken, wird weltweit einmal jährlich im Oktober mit verschiedensten Aktionen auf das Thema aufmerksam gemacht.

Tag der Sprachentwicklung

Medizin

Schwindelnatürlich behandeln

Immer wieder scheintsich alleszudrehenoderz schwanken? DasProbl em :S ch win de lbeschwerden! Wirk same undnatürliche Hilfekommt ausder Apotheke:Taumeain Tropfenform(rezeptfrei).

Alles drehtsich? Da sindSie nicht allein: Jeder Fünfte in Deutschlandleidet an wieder kehrendenSchwindelbeschwerden. Bei manchenBetroffenen scheintsichalles wieineinem Karussellzudrehen. Wieder anderen wird schwindelig, wenn sie sich z. B. im Liegen umdrehen. Wirksame Hilfe kommtaus der Natur: Taumea (rezeptfrei, Apotheke).

DieUrsachevon

Schwindelbeschwerden

Um Schwindelzubekämpfen,muss manseineUrsache verstehen. DasNer vensystemsendet ständig Gleichge wichtsinformationen an unserGehirn. Wenn jedochStörungen im Nervensystemdie Übertragungbehindern, kommen Gleichgewichtsinformationen fehlerhaft im Gehirn an.Schwindel beschwerden sindhäufigdie Folge.

Natürliche Hilfebei hwindelbeschwerden

Wissenschaftler entwickel teneinen speziellen, gutver träglichenDual-Komplex, der beiSchwindelbeschwer den helfenkann. Dieser Dual-Komplex istimnatür lichenArzneimittel Taumea enthalten. Er setzt sichzusam naus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens.Gemäß dem ArzneimittelbildkannAnamirtacocculus dasSchwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungenwie Kopfschmer zen mildern. DasErgebnis:Die Schwindelbeschwerden werden bekämpft.Nebenwirkungenoder Wechselwirkungenmit anderen Arzneimittelnsindnicht bekannt. Wichtig: Treten Schwindelbeschwerden akut undplötz lich auf, sollte ein Arzt die Ursacheabklären.

FürIhreApoth Taumea

Zupackenund denAlltag meistern war für PetraK.jahrelang nurmit Schmerzen in denGelenkenmöglich. Heutekannsie dasLeben wieder genießen –dankspezi ellerArzneitropfennamensRubaxx!

Als„nagend“und „stechend“beschreibt PetraK.ihreGelenkschmerzen. Vorallem ihre Fingerwaren betroffen, sodassihr selbst einfache Dinge wieGreifen undZupacken schwerfielen. Aufder Suche nach einerwirksamen Schmerzlinderungentdeck te PetraK.die Arzneitropfen Rubaxx in der Apotheke–und warschnell begeistert!

Rubaxx basieren aufeinem natürlichen Wirkstoff mitdem NamenT.quercifolium. Dieser wirktnicht nurschmerzlindernd beirheumatischenSchmerzen, sondern verschafft auch Linderungbei Folgen von Verletzungenund Überanstrengungen.

Gut verträglich, individuell dosierbar

Die Rubaxx Tropfensindgut verträglich. SchwereNeben- oder Wechselwir kungensindnicht bekannt. Außerdem können BetroffeneRubaxx je nach Stärke ihrerSchmerzen individuell dosieren.

NatürlicherWirkstoff überzeugt Glücklichberichtet PetraK.: „Nachkur zer Zeit wareineLinderung der stechenden Schmerzen spürbar undich konnte wieder viel besser anpacken.“

Die Arzneitropfen

Der Tipp

Schwindelbeschwerden

Gelsemium sempervirens

Werbung

Der Mantelsonntag in Neumarkt-St. Veit inspiriert für den Herbst!

auch

Traditionell lädt am Kirch weihsonntag die Verkehrs und Werbegemeinschaft zum Besuch des verkaufsoffenen Mantelsonntags in die Rottstadt Neumarkt-St. Veit ein. Die Geschäfte in der Innenstadt sind ab Mittag geöffnet und freuen sich auf bekannte und unbekannte Gesichter.

Ein Sonntag zum Bummeln und Flanieren

Bei hoffentlich milden Temperaturen und Sonnenschein präsentieren sich die Geschäfte mit der neuen Herbstware vor allem bei der Mode wird es spannend Was wird Trend, wie sehen die neu-

Kinder wird einiges geboten.

Fotos: Verkehrs- und Werbegemeinschaft

flegedienst

auf der Suche nach einem Allerheiligengesteck? Hier werden Sie fündig.

en Kollektionen aus? Aber auch für Modemuffel finden sich Highlights, wie Anre

gungen für Gestecke und winterliche Bepflanzungen Nicht nur für Erwachsene, auch für die Kinder wird einiges geboten. Am Johannesplatz gastiert das Münchner Kasperlthea ter, eine Kindereisenbahn kommt und der Ponyhof Wolf bietet Ponyreiten für Kinder an Marktstände und Aktionsstände werden für Unterhaltung und ergänzen de Angebote sorgen Auch die Gastronomie lädt ein zum Mittagstisch am Kirchweihsonntag Vielleicht auch noch mal eine Gelegenheit, den Nachmittagskaffee mit Kuchen auf einer Gastterrasse im Freien zu genießen

Mühldorf präsentiert sich als kulturelles Erlebnis

Die sympathische Kulturstadt

Inn ist ein wahres Kulturerlebnis und verwöhnt das ganze Jahr hin durch mit Ausstellungen, Musikkonzerten oder auch Literatur-Events. Inspiration für einen Ausflug nach Mühldorf oder Freizeitakti-

The Irish Folk Festival:

Come as a visitor, leave as a friend tour

Mit 49 Jahren ist das Irish Folk Festival (IFF) Europas älteste Tournee mit jährlicher Kontinuität bis Corona kam. Endlich ist es wieder soweit: Das Irish Folk Festival kommt am Samstag, 22. Oktober, in den Mühldorfer Stadtsaal und das Motto des Festivals lautet „Come as a visitor leave as a friend“

Wieder tolle Bands mit dabei YANN HONORÉ One man Celtic orchestra: Der bretonische Multiinstrumentalist Yann Honoré spielt Whistles, Cello, E-Bass, E-Gitarre und Percussion. Er ist ein Meister der Loops. Yann spielt ein Riff, nimmt dieses auf und lässt es in einer Wiederholungsschleife laufen. Dann setzt er weitere Riffs dazu, bis er eine pulsierende Klanglandschaft aus Loops geschaffen hat. Last but not least wählt er ein Instrument aus, mit dem er sich als Solist an die Spitze dieses orchestralen Klanges begibt und seine Virtuosität ausspielt Seine Kompositionen sind sowohl in der bretonischen, irischen aber auch nordafrikanischen Musik verwurzelt.

Er wird Eigenkompositionen seines Albums „Auto portrait“ spielen und die Fans als ein „One man Celtic orchestra“ verzaubern.

DIANE CANNON & JACK WARNOCK Soulful Gaelic songs: Schwerpunkt des Duos sind Lieder in Gälisch. Diane ist in der Donegal Gaeltacht aufgewachsen. Ihre Großeltern waren begnadete Musiker und haben ihr die Liebe zu den fast vergessenen Lie

dern in irischer Sprache mit gegeben. Kein Wunder, dass ihr Debüt Album Idir Muir Agus Sliabh (Between Mountain & Sea) von Irlands und Schottlands beliebtesten Mu sikern aus Bands wie Beoga, Cappercaillie, Altan und Flook eingespielt wurde. Der aus Derry stammende Gitarrist und Sänger Jack Warnock hat auf der IFF Tour die Aufgabe, all diese Superstars zu ersetzen

Online-Verlosung

3x2 Tickets zugewinnen

www.innsalzach-blick.com

THE ARMAGH

RHYMERS

Mysterious masks, myths and music of mumming: Mumming ist ei ne Art Volkstheater. Die Darsteller tragen aus Weidezweigen kunstvoll gefertigte Masken. Die überdimensionalen Masken sind Tierköpfe wie Pferd, Schwein, Rind oder Ziege und lassen ihre Träger wie Riesen erscheinen. Dazu ziehen sich die Darsteller, die Mummers ge nannt werden, Kostüme aus Lumpen an. Die Mummers vollführen einen Riesen-Hokuspokus, der den Anwesenden unter die Haut geht Das IFF freut sich außerordent lich, diese Rarität endlich auf Tour zu bringen.

BILLOW WOOD Neo Folk from the West of Ireland: BILLOW WOOD lieben nicht nur die Tradition, sondern auch die Innovation. Sie schreiben den überwiegen den Teil ihrer Songs selbst, aber sie interpretieren diese auf traditionellen Instrumenten wie Harfe, Fiddle, Tin Whistle, Bodhrán, Akkordeon. Aber auch Schlagzeug und Gitarre. So haben neue musikalische Ideen trotzdem eine Anbindung an den

Sound, den man vom Irish Folk her kennt. Aber auch die Inhalte der Lieder sind am Irland von heute orientiert und an dem, was junge Iren aktuell umtreibt Durch die traditionellen Instrumente sind sie am besten als „Neo Folk from the West of Ireland“ zu fassen. BILLOW WOOD-Auftritte sind eine sehr ausgelassene und witzige Angelegenheit. Sie haben nicht nur eine über ragende Bühnenprä senz, sondern kön nen auch die guten alten Jigs & Reels locker aus dem Ärmel schütteln und die Fans zum Klatschen bringen. Karten sind im Kulturamt der Kreisstadt Mühldorf a.Inn, Stadtplatz 3, Telefonnummer 08631/612612 und online unter haberkasten.de sowie an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich

Ihr Partner für Sonnenschutz, Bodenbelägeund Gardinen

www.ege-design.de

17. Mühldorfer Musiknacht: Erleben Sie Livemusik bei Nacht!

Lokale und Cafés verwandeln sich am Samstag, 15. Oktober, wieder in lebendige Musikbühnen. Die Kulturstadt wird mit 22 Bands in 18 Locations der Stadt wieder zum großen Livemusik Erlebnis sämtlicher Stile von Pop, Rock und Blues, Oldies, Rock ‘n’ Roll und Bluegrass über Latino und ItaloHits bis hin zu Housebeat und aktuellen Charts Neben vielen bekannten Bands präsentieren sich auch wieder heimische Nachwuchsbands

Ein Shuttle-Bus verbindet die Lokale in Stadtzent rum und oberer Stadt Präsentiert wird die 17. Mühldorfer Musik-

nacht von den teilnehmenden Wirten, der VR meine Raiffeisenbank eG und ESD Dienstleistungsgruppe

Alle Bands, Lokale, Infos und Busfahrpläne finden Leserinnen und Leser auch online unter muehldorfer-musiknacht.de

Die „Schönsten Bücher 2021“ in der Stadtbücherei im Kornkasten

Im Literatur-Wettbewerb der „Schönsten deut schen Bücher“ wählten wieder zwei Expertenju rys in einem aufwendi gen Verfahren aus den vielen eingegangenen Einsendungen die 25 „Schönsten deutschen Bücher 2021“ aus

Folgende fünf Kategorien standen zur Auswahl:

• Allgemeine Literatur

• Wissenschaftliche Bücher, Fachbücher, Schul und Lehrbücher

• Ratgeber und Sachbücher

• Kunst- und Fotobücher, Ausstellungskataloge

• Kinder- und Jugendbücher

Aus diesen fünf Kategorien wurden jeweils fünf Bücher ausgewählt.

Prämiert wurden dabei alle Bücher, bei denen der Zu sammenklang von Inhalt und Gestaltung die Jury überzeugte

Im weiteren Schritt wählte eine zusätzliche Expertenjury aus diesen 25 schöns ten Büchern nochmals einen einzigen Titel, der den mit 10 000 Euro dotierten Preis der Stiftung Buchkunst erhielt.

2021 war das „Man kann keine Steine essen ein Kochbuch eines japani-

Konzert

schen Bildhauers“ von Shinroku Shimokawa“ (Verlag: Prima.Publikationen)

Wie jedes Jahr wurden und werden die prämierten Titel wieder in vielen Ausstellungen in Bibliotheken und im Buchhandel präsentiert So auch bis Samstag, 22 Oktober, in der Stadtbücherei Mühldorf am Inn

Für Besucherinnen und Besucher der Stadtbücherei ist ein Einblick in die Ausstellung in Mühldorf täg lich während der Öffnungszeiten der Bücherei im Erdgeschoss möglich. muehldorf.de

Chango Spasiuk spielt im Haberkasten

Der argentinische Chamamé ist eine einmalige Musik. Chango Spasiuk wollte diesen Stil weiterentwickeln und in die Welt

So trat er landesweit

argentinischen

und tourte durch die Welt

seinem fesselnden und bezaubernden Akkordeonspiel be

unzählige

hören ist er mit seinen Musi kern am Freitag, 21. Oktober, im Haberkasten.

Karten gibt’s im Kulturamt, am Stadtplatz 3, unter Telefon 0 86 31/6 12 61 2, online unter haberkasten.de sowie an allen Vorverkaufsstellen von Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich

Rocco Sferruzza in der Taverna Antica. Foto: Veranstalter

Spende für die Mühldorfer Tafel

Zeit gewährleistet sein. Mit der Spende aus dem Mühldorfer Hilfsfonds sol len Lebensmittel zugekauft werden, die aufgrund der Haltbarkeit eher selten in den großzügigen Paketen der hiesigen Spender ent halten, jedoch für eine Grundversorgung notwen dig sind“, so der Rathauschef.

Sie wollen unterstützen und spenden?

Einen Spendenscheck in Hö he von 2500 Euro überreich te Mühldorfs 1. Bürgermeister Michael Hetzl an den Leiter der Mühldorfer Tafel, Detlef Künzel

Die Mühldorfer Tafel in der Mühlenstraße betreut derzeit ca. 180 Haushalte, was in etwa 450 Personen entspricht. Bereits in den letzten Monaten ist die Nachfrage bei der Tafel stark gestiegen und wird auch aufgrund der aktuellen Lage noch weiter ansteigen „Leider herrscht

aber seit gut vier Monaten ein Aufnahmestopp, da sich das Team der Mühldorfer Ta fel aufgrund fehlender Kapazitäten von Platz, Zeit und HelferInnen nicht mehr in der Lage sieht, alle Bedürftigen zu versorgen“, so Detlef Künzel. Mit der Spende aus dem Mühldorfer Hilfsfonds möchte die Kreisstadt einen wichtigen Beitrag zur Versor gung in Not geratener Personen leisten. „Die Versorgung mit notwendigen Grundnah rungsmitteln soll zu jeder

Der Mühldorfer Hilfsfonds freut sich über große und kleine Spenden, um viele weitere Aktionen unterstützen zu können. Infos zum Hilfsfonds gibt es unter muehldorf.de/279Muehldorfer-Hilfsfonds.html

Spenden können direkt auf folgendes Konto überwiesen werden: Kreissparkasse Altötting Mühldorf IBAN DE48 7115 1020 0000 0000 91

Verwendungszweck: Spende Mühldorfer Hilfsfonds HHST 0.4703.1771.

Schnell noch die letzte Chance nutzen!

Oktober Winterpause

Den Inn überqueren wie in der „guten alten Zeit“ mit dem Fährmann und der letzten existierenden Innfähre, das kann man in diesem Jahr noch bis Ende Oktober zu den Fährzeiten samstags, sonntags und an Feiertagen von 10 Uhr bis 19 Uhr Nachdem der letzte Fähr mann im Stadtgebiet 1974 den Fährbetrieb eingestellt hatte, wurde auf Initiative

der Stadtwerke 1977 die Fähre wieder in Betrieb ge nommen. Seit 2013 ist die neue Fähre „Josef III“ in Betrieb

Das neue Fährschiff ist aus zwei übereinander verleimten Dreischichtplatten aus Lärchenholz gebaut und das Holz nur noch naturfarbig lasiert. Dadurch hat sich die Abdichtung zwischen den einzelnen Planken erledigt.

Seit 1872 wird der Fährbetrieb in Mühldorf aufrechterhalten. Als letzte seilge bundene Innfähre benötigt sie keinen Antrieb. Durch Einlegen des Seitenruders bewegt sich das Schiff über den Inn. Zu finden ist der Ablegesteg direkt an der Innstraße 20 gegenüber dem Zentralparkplatz an der B12. Telefon 08631/1843162.

Ozeanfindlinge

Mühldorfer Hilfsfonds unterstützt Bedürftige mit 2.500 Euro

1. Bürgermeister Michael Hetzl überreicht Detlef Künzel von der Mühldorfer Tafel den symbolischen Spendenscheck. Pressefoto

Kraiburg im Blick

Wunderbar wandelbar ist die Ma

Rathaus geschlossen!

Das Rathaus bleibt am kommenden Freitag, 14 Oktober aufgrund einer Betriebsveranstaltung geschlossen!

Marktplatz 1, 84559 Kraiburg a. Inn. Telefon 0 86 38 /98 38 0 markt-kraiburg.de

Kraiburg und ich? Liebe auf den ersten Blick Elf Jahre ist es her, da besuchte ich, Nina Bufalino, die nette Ortschaft Kraiburg am Inn zum ersten Mal. Allein der Weg dorthin, aus Wasserburg kommend hatte et was Verwunschenes. Kleine Täler, viel Wald Obstbäu me un Wiesen Die in die Jahre ge kommene kurvige Straße führte mich durch winzige Dörfer, an alten Vierkanthöfen vorbei durch spärlich be wohnte Landstriche. So unberührt, als hätte man die Zeit zurückgedreht. Mein Handy war sofort im Modus „Du verabschiedest Dich vom Netz“ Sich in die Marktgemeinde zu verlieben, ist nicht schwer Fährt oder geht

man durch den kleinen hellblauen Torbogen mit dem Blick auf den herrli-

ber, als wäre man in einer der Geschichten von Hans Christian Andersen auf der Suche nach dem Mädchen mit den Schwefel hölzern. Leidenschaft und Gefühl für ihre Umge bung haben auch die Mitglieder des Fotoclub Kraiburg

Die engagierten Amateurfotogra fen und -fotografinnen haben sich über den Landkreis Mühldorf hi naus einen guten Namen ge macht. 65 Jahre gibt es den Club bereits und diese Emotion auf Bil dern dürfen wir hier auf den Seiten erleben Vielen

chen Marktplatz, dem historischen Kernbereich der Gemeinde, geht einem das Herz auf. Ein Sommer nachtstraum und auch ein Wintermärchen. Der Christkindlmarkt in Kraiburg hat auch diesen Zau-

Dank an den Fotoclub!

Die Kraiburger Gastronomie kann sich sehen lassen! Wenn Bilder nicht reichen und einen die pure Lust auf etwas Gutes zum Essen aus dem Haus treibt, dann wird

Wie schön Kraiburg ist, zeigt uns der Fotoclub Kraiburg mit seinen tollen Aufnahmen.

arktgemeinde Kraiburg am Inn

Sägewerk

man in Kraiburg fündig. Und zwar auf höchstem Ni veau Wer sich vor dem Genuss noch gerne die Beine vertritt, der wandert zu den Pfandlbauers in der Wuhr-Mühle. Ein idylli

sches Paradies für Genießer offenbart sich am rauschenden Wuhrbach. Hier sorgt nicht nur die intakte Natur für wohlige Impulse, auch die Küche der „Wuhr-Mühle“ regt alle Sinne an.

Kraiburg und Kultur

Die Theatergruppe Kraiburg a. Inn bringt im Oktober mit „Wir sind die Neuen“ ein neues Stück zur Aufführung. Unter theatergruppe-kraiburg.de kann man mehr erfahren. Kartenreservierung sind bereits möglich. Telefonisch täglich zwischen 17 Uhr und 18 Uhr unter 01520/ 3887532 oder per E-Mail an kartenvorverkauf@ theatergruppe-kraiburg.de oder an der Abendkasse.

Die Showgarde der Narrengilde Kraiburg freut sich

Und nun der krönende Abschluss der Geschichte:

Meine Begegnung mit dem Generalhofmarschall.

Dieser Mann, er war auch mal Prinz, hat mir ein Lächeln ins Gesicht gepflanzt. Das wird auch für immer dableiben Zumindest wenn

viele Besucher und Veranstaltungen 2023. Foto: Narrengilde Kraiburg

ich an das Gespräch denke. Der Generalhofmarschall heißt Chrisatian Hausperger und ist sozusagen der Präsident der Narrengilde Kraiburg. Gegründet wurde diese vor 54 Jahren, bekannt ge macht durch den bekann ten Karl Lehmann. Sogar in

Salzburg kennt man die Narrengilde, in ganz Bayern sowieso.

Das Gardefestival veranstaltet die Narrengilde Kraiburg 2023 wieder im Haus der Kultur in Wald kraiburg, ein perfekter Ort für dieses Event Lesen

weiterauf

Fotos: Fotoclub Kraiburg

am Kopf

„Was hat dich zum Narren gemacht?“

Fortzsetzung von Seite 13 Nina Bufalino in einem flotten Interview mit dem Generalhofmarschall der Narrangilde Kraiburg.

Vor dem Marschall warst du Prinz. Wie wird man das?

Durch meine jetzige Frau, die unbedingt nach ihrem Tanz in der Garde eine Prinzessin werden wollte und einen Prinzen brauchte

Ganz ehrlich: Warst du als Kind Cowboy, Zorro oder Indianer?

Cowboy, unbedingt. Al lein wegen meiner Begeis terung für Pferde Ich bin Dressur geritten als junger Bursche

Kommst du aus der Re gion?

Ich bin vom Thal (Alt mühldorf den Berg runter) jeder Mühldorfer kennt diesen Ort.

Weshalb wurdest du Prinz?

Ich wurde von meiner Frau und der Narrengilde (Liselotte Hofer, Thomas Haunreiter) genötigt, gezwungen. Auch glaube ich, mit Alkohol betäubt worden zu sein, um dieses tolle Amt zu überneh men So wurde vermutlich das Narrengilde Gen in meinen Geist gepflanzt. Vor nunmehr 26 Jahren Meine Frau Sabine ist die zweite Vorsitzende und kümmert sich um Vieles: Christkindelmarkt, Bälle, Bar, u.v.m) sie ist die gu te Seele des Vereins. Mein Sohn Stefan ist der Hof marschall der Show und Marschgarde und tanzt in der Show selbst mit. Un sere Tochter Christina stu diert Mediendesign in Salzgitter, tanzte aber selbst in der Kindergarde und bei den Teenies

Eine Familie, eine Leidenschaft, wie fühlt sich das an?

Es fühlt sich aufgehoben an, endlich kann ich mal sagen, wos lang geht (zumindest lassen die es

Sabine ist die zweite Vorsitzende der Narrengilde, durch sie ist Christian zum Narren geworden.

mich glauben) und es macht einen „Mordsspass“!

Und zum Schluss bitte noch einmal Kraiburg in

deine Worte gepackt: Südbayerns Venedig! Mehr muss man nicht sagen. Alle Termine auf narrengilde-kraiburg.de

Los geht es bei den Bambinis, die mit unbandiger Freude dabei sind, dann die Kindergarde und die Teenies.

Kindergarde

Trapezbleche, 1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion, TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4a in 94060 Pocking jetzt 5% online Rabatt sichern -bundesweite Lieferung Tel.: 08531/97 83 40 www.dachbleche24.de

Verkäufe

Freizeitpartner

Josef 56 su. Freizeitpartnerin, für Unternehmungen

Art. Egal woher du kommst, bitte melde Dich! Zw. 18-55 (w.) 0174-3222674

Ich weibl. 70+, schlank, sportlich, geistig u. körperlich topfit, jünger aussehend, sucht für Freizeit symp. passendes GegenstückTelefon 0 80 71 / 4 03 17

Partnerschaft

Er 63/178, humorvoll, bodenständig, su.einenette Sie, 50-65, für eineharmonische,feste Beziehung, gerne auch Osteuropa/Ausland, keinePV, ) ZR 59 657 Zuschr. a. OVBRos., Hafnerstr. 5-13

Handwerk/Gewerbe

Garagen/Stellplätze Unterstellplatz gesucht

April

Kfz-Zubehör

Garage oder Schuppen im Umkreis 15 km von Söchtenau zum mieten gesucht für Räder, Motorrad u. Roller

Kfz-Kauf

Kaufgesuche

Achtung, liebe Leser!

Günther,72J., charmanter Witwer, ganz unkompliziertu.pflegeleicht. Jetzt im Ruhestand hätte ich Zeit, das Leben, die Natur u. schöne Reisenzugenießen, aber doch nicht alleine!? Ich hoffe, eine auf richtige Dame meldet sich u. gibt uns eine Chance auf viele glückl. Jahre. PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos Tel. 0800-2886445

Kolbermoorer, 78, 174, schlank, NR, sucht Frau, NR, mit Auto, Spaziergänge, ) ZR 60 067 Zuschr.a OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Josef 56 su. Beziehung, zw.18 55J.(w.), recht herzlich willkom men, ist egal wo her du kommst Bitte melde Dich! 0174/3222674

KAUFE ALLE AUTOS

Wohnmobile

Frau Grünholz kauftPelze,

!ACHTUNG !AKAUFE! CHTUNG KAUFE!

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH &CoKG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 08631/92 73-212 Telefax 08631/92 73-220

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk

Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr.Olaf Konstantin Krueger

Anzeigen Lkr.Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow,Christian Reindl Anzeigen Lkr.Rosenheim: Andreas Kaschny,Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim

Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 1. Oktober 2022

Im Internet: www.blick-punkt.com

Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com

Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH &Co. KG (Komplimentär) Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Alles hat seine Zeit. Z.B. die Zeit der Kindheit, die Zeit der ersten großen Liebe. Die Zeit der Ehe und Familie und die Zeit der Trauer. Diese habe ich nun überstanden (78 wbl.) und bin aufgetaucht, bekomme wieder Luft. Die Vögel zwitschern, die Blumen riechen und die Sonne scheint. Aber mir fehlt eine Freundschaft mit einem Mann. (nur Freundschaft) Und wenn wir uns gut verstehen, denken wir vielleicht übers "Zusammenziehen" nach, um mit Respekt und Achtung dem Anderen gegenüber Noooch Älter zu werden. Gegenseitige Hilfe vorrausgesetzt. Ich freue mich über jede Zuschrift. ) ZW 60 245 Zuschr. a. Wasserb. Ztg., Marienplatz 16

Selbstständiger Handwerker, Single, 39 Jahre, 1,65m, NR mit Haus, sucht für gemeinsame Zukunft ehrliche, liebevolle Partnerin Ehe und Kinder nicht ausgeschlossen bzw. auf Dauer erwünscht. ) ZR 59 273 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr 5-13

Gitte, Ende 60 J., attraktiv,herzlich,habe ein Händchen für alles, lebe als Witwe schon einige Zeit zurückgezogen, doch jetzt möchte ich mit Ihnen noch einmal glücklich sein.Sind Sie ein lieber, aufrichtiger Mann bis 80 J., zu dem ich kommen kann? Dann sind Sie der Richtige für mich, rufenSie üb. PV an. Tel. 0152-24910120

Flohmärkte

HALLENFLOHMARKT

Sa. 15. u. Sa. 22. Oktober 2022

9-12 Uhr;Mühldorf, Innere Neumarkter Str.44; Tel. 08639/707026

Kfz-Verkauf

Anhänger

2-Pferdeanhänger

Volkswagen

Haben Sie Interesse an einer eigenen

Amerang

App., EG, sep.Eing., ruh.Lage, z.1/23 o. 12/22, +140 €NK(incl.Strom/Hz.),

Chiffre ) ZW 59 362 Zuschr. a. Wasserb. Ztg., Marienplatz 16

Objekt: 1¹/² Zimmerapp. Wohnfläche: k.A.

Preis: 470,- €

Bad Endorf

2 Zi. EG-Whg., ca 60m² in Halfing, Gr. Garten, Kellerabteil, Parkett, Holzboden, Bodenheizung, 690,- + NK 150, + 3 MM KT, Tel. 01 52 / 02 01 27 12

Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 60 m²

Preis: 690,- €

Oberaudorf

Oberaudorf Zentrale, Studenten Apartment, 1 Zimmer, ca. 22 m², Küche extra, Dusche, WC, Vorraum, keine Haustiere, 270,- € + NK VZ 120,- € Tel. 0 80 33 / 15 70

Objekt: 1 Zimmer Apartment Wohnfläche: ca. 22 m²

Preis: 270 EUR

Oberaudorf Zentrale, 3 Zi. Whg., Küche Bad, WC extra, Abstellraum, keine Haustiere, 570,- € + NK 180 + Kaution, Tel. 0 80 33 / 15 70

Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 70 m²

Preis: 570 EUR

Prien a. Chiemsee

Stil. 3-Zi.Whg.SD, 2WE, 82 m², m. Balkon, EBK, EB-Schrank, Bad m. Du-Wanne, keine Haustiere,Bahnnähe,KM930 €+NK170 €, Wärmep., 3MM Kaution, frei zum 1.1.23, Tel. 0172 /8544977

Objekt: 3Zimmer Wohnung Wohnfläche: 82 m²

Preis: 930 EUR

Siggenham: 3½ Zi.-Whg., 103 m², 1. OG, Bad m. WC, Gäste WC, gr. Blk. , 950,- +NK+ 2MMKt. evtl. Gge. o. Stpl., Tel. 08051/3406 zusätzlich od. einzeln: 70 m² Souterrain, Fbd.Hzg., WC, Dusche,für Büro od. ähnlich,500,- +NK+ Kt. +Stpl.

Objekt: 3½ Zimmer Wohnung Wohnfläche: 103 m²

Preis: 950 EUR

Söchtenau

DG-Whg., Bj 2002, 110 m², sep.Eingang, Süd-Gaube, ruh. Lage, keine Tiere, 1.000 warm+Kaution, ab 15.12., Tel. 08055 /189433

Objekt: 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 100 m²

Preis: warm 1.000 EUR

Riedering

4-Zi.-Whg., 2. OG, barrierefrei, Lift, großer S/O-Balkon,Wanne/Dusche /WC +Gäste WC,HWR, Küche,Speis, Keller, Garage+Stellpl., ruh. Lage, Nähe Simssee/Riedering, Bj. 2016, ab 01.02.2023, Kaltmiete 1260 €+ Garage +NK+Kaution 3MM, Tel. 0176 /52973887oder 0172 /5356476

Objekt: 4Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 120 m²

Kaltmiete: 1260 EUR

Rosenheim

FürSenioren-SERVICE WOHNEN

im Kaiserhof, Ab 1. November 20, 2.OG,Lift, barrierefr., Zim. m. Kochu. Schlafnische, Vorraum,Bad/WC sep., Parkett, generalsan. 1999, Fernw.,Speicherabt.,KM+NK+Service Gebühr.,Tel. 08031/920117

Objekt: 1,5 Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 37,6 m²

Preis: 390 EUR

Rosenheim-Zentrum, 1,5 Zi.-Whg., DG, ca. 45 m², EBK, Keller, Bezug 01.11.2022, 540 €+ NK +Kaution, Tel. 0171 /8006870abMontag 08:30 Uhr.

Objekt: 1,5 Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 45 m²

Kaltmiete: 540 EUR

Schöne2,5 Zi.-Whg., RO-Nord, 58 m², Badm.Fenster u. Dusche, EBK z. Abl.,Balkon, toller Bergblick, Parkett, Pkw-Stellplatz, Keller, Fernwärme,Miete 645 €+NK+KT, ab 01.01.2023, ) AR 59 974 Zuschr a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Objekt: 2,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: 58 m² Kaltmiete: 645 EUR

WG-Zi. zu vermieten, 1OG, 400€ + NK 150 €+2MMKT, Tel. 0175 /3609030

Objekt: 1Zimmer WG

Wohnfläche: auf Anfrage

Preis: 400 EUR

3Zi.-Whg., EG, RO/Pang, 80 m², EBK, ab sofort, 630 €+NK+KT, Tel. 08031 /61318

Objekt: 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 80 m² Kaltmiete: 630 EUR

Apartment, ca. 45 m², NR, KM 530 €+ Nebenkosten+ Kaution, ab sofort, Tel. 0171 /2066104

Objekt: 1Zimmer Wohnung

Wohnfläche: ca. 45 m²

Preis: 530 EUR

Schnaitsee

Vermiete gr. Haus, ca. 200m² Wfl. auf 4 Etagen, mit Lift, Kachelofen, Weinkeller, EBK, gr Einbauschrank, Garten, Grg., 3 Schlafzi., 1800,- € + NK + 3 MM KT, Tel. 01 74 / 7 83 64 27

Objekt: gr. Haus

Wohnfläche: ca. 200 m²

Preis: 1800 EUR

Tuntenhausen

Kronau: Whg. zu vermieten, 100m², Gge., Balk., Bad m. Fe. u. Wa.,3 Zi., Kü., Bad,Flur, Kellerabt.,ab1.11., 800.-, 50.- Gge., 250.- NK, 2MMKT. Tel. 08067/4 23

Objekt: 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 100 m²

Preis: 800 EUR

Mietgesuche

1 Zimmer

Suche dringend1-2 Zimmer Whg. i. Bernau. Tel. 08051 /640 37 23 od. 0176 /438 17 430

2-Zimmer

Suche 2Zi.-EG-Whg., ev. mit Terr., Nähe Aising-Pangu.Umgebung, bin Rentnerin, NR, k. HT, Tel. 08031 /2068649

Beamter i. R. sucht ruhige, kleinere Wohnung i. Grünen, EG ideal. Tel. 08649/9 86 41 85 od. 0170 /3431210

3-Zimmer

Krankenschwestersucht für sich und Tochter 2,5-3 Zi.Woh. im Be reich Ro. u. W`burg., wennmögl. mitTerrasse o. Gartenanteilbis 350.000€,Finanzierunggesichert. mystikkai49@gmail.com

Fam.mit 3Per. alle berufstätig, k. HT, su dringd.wg. Eigenbedarf ab sofort 3-Zi.-Whg, ab 80 m², mögl. Terr.-Whg., NäheHapping, WM bis 1.200 €, Tel. 0176 /61618893, 08031 /887339 4

Sehr nettes Paar,34u.32Jahre, sicheres Einkommen, NR, keine HT, erwartet sein erstes Kind, sucht dringend ab Nov. eine helle 3-Zi. Whg. mit EBKinRO (+10 km), bis 1.250 WM,Tel.0176 /61318436

Rentnerpaar sucht 2 3 Zi.-Whg. in Rosenheim und Umgebung, ruhige Lage, EG, Garage, Tel. 01 72 / 6 07 18 18

Paar (29J, Psychologen) ab Dezember auf der Suche nach einer 2,5-3 Zi-Whg. in Rosenheim, um zurück in die Heimat zu ziehen. 60m² Wfl., bis max 1000,- € kalt Tel. 0162/9355049

TG Stellplatz in Prien/Gries in kleiner Anlage von privat zu verkaufen, 5,50 x2,50 m. Preis VB 25.000 €, Tel. 0174/2106908.

Vermietungen

Ampfing, östlicher Ortsrand Doppelhaushälfte 120m² Öl-Zentralheizung, Holzofen möglich 1 Garage, Garten, ab 01.11.2022 zu vermieten KM 1000,-, NK 150, Kaution 3 Monatsmieten. Ab 19:00 Uhr % 08636 / 17 24

2-Zimmer

Su. Mitbewohnerin (weiblich) f. 2 Zi.Whg, ist egal wo her du kommst zw. 18-55J T. 0174/3222674

Stellenangebote

Milchviehbetrieb im Lkrs. Mühldorf suchtauf 450,00 €Basis Mitarbeiter m/w/d; T. 0170 /4510768

Haushaltsperle für Reinigung u. Wäsche zw. Riederingu.Endorf gesucht. Tel. 01 57 /51604226

Haushaltshilfef.2Pers.Haushalt, 2x3Std. /Monat nachRimsting gesucht, Tel. 08051/962056

Suche Reinigungshilfe, ca. 4Std/Woche, in Wasserburg, Tel: 01 62 / 7 29 35 42

DAMIT JEDER WEISS, WASBEI IHNEN LÄUFT!

Präsentieren Sie Ihr Firmenjubiläum, IhreNeueröffnung oder Ihr Facelifting

Thomas Schalk, Geschäftsstellenleitung

Tel.: 08631/9 27 32 14 •thomas.schalk@innsalzach-blick.com

Waldkraiburg, Kraiburg, Aschau, Reichertsheim, Gars, Kirchdorf,Unterreit,Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen, Maithenbeth, Rechtmehring

Carolina Wlassow

Tel.: 08631/ 9273213•carolina.wlassow@innsalzach-blick.com

Mühldorf,Polling, Erharting, Töging, Teising, Tüßling, Winhöring

Christian Reindl

Tel.: 08631/ 9273218•christian.reindl@innsalzach-blick.com

Ampfing, Zangberg, Heldenstein, Rattenkirchen, Lohkirchen, Mettenheim, Oberbergkirchen, Schönberg, Egglkofen, Neumarkt-St. Veit,Niederbergkirchen, Niedertaufkirchen, Pleiskirchen, Schwindegg, Buchbach, Obertaufkirchen

flexible Arbeitszeiten

Stellenangebote

Für unseren privaten 2-Personenhaushalt in Rosenheim suchen wir eine zuverlässige HAUSHALTSHILFE in Festanstellung Teilzeit nach Absprache

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem gepflegten Umfeld bei bester Bezahlung. Tel: 0 80 31 / 2 30 33 00 (Mo-Do, 8-13 Uhr)

Suche Pfegeunterstützung für unseren Sohn,26J., a. geringfüg.

Beschäftigung f. 2-3x die Woche, je 2Std., Näh.Infos:

Haushaltshilfe gesucht, Breitbrunn, 1-2 xpro Woche, 3-4 Std., freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung und Tankgutschein, Tel.

Stellengesuche

Bilanzbuchhalterin sucht Neben beschäftigung auf 520 €-Basis im Raum Rosenheim, ) AR 60 314 Zuschr.a.OVB Ros., Hafnerstr. 5-

TZ-Stelle gesucht (Nachmittag): m/43, hdwerkl. begabt,Schreiner Lehre,LKW-Führ.sch. CE, Raum Tuntenhausen, Aßling, Grafing,Rott ) ZR 59 955 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

40-jährige erfahrene Pflegekraft aus Ungarn sucht 24-Stunden-Stelle!

Ich betreue seit vielen Jahren ältere Menschen daheim. Weder trinke ich Alkohol noch rauche ich Zigaretten.

Landkreis Mühldorf a. Inn Corona-positiv: Gesundheitsamt nimmt per E-Mail Kontakt auf

undGehaltsbuchhalter

Messtechniker für Qualitätssicherung

Metallbearbeiter

Mitarbeiter Reinigung undQualitätskontrolle

Monteur Feingeräte/Reinraummonteur

Produktionskoordinator

Programmierer für Qualtätssicherung

oder techniker

für Lagerlogistik

fachlicher Leitung)

Metall

Drehen

IT-Projektbetreuer Backend

Vertriebsinnendienst

JuniorEntwickler

Manager

Mitarbeiter Montage/ Reinraum bzw. Produktionssteuerung

Konstrukteur

Lagerist Sägerei/Rohmaterial

Leiter Marketing

Lieferantenentwickler

Projektmanager

Prozessingenieur Entwicklung Reinigungsprozesse

Prozessoptimierer CNC-Dreh- und Frästeile

Qualitätsmanagementbeauftragter

Reklamationsbeauftragter

Schleifer

Servicekraft

Servicetechniker

Spezialist Lean Management Logistik

Technischer Einkäufer

Technischer Prozessplaner Qualitätssicherung

Werkzeugvorbereiter

-Fräsen

Preise für Christbäume sollen moderat bleiben

Auch in diesem Jahr stehen den Verbrauchern wieder genü gend formschön gewachsene Weihnachtsbäume zur Verfügung Das hängt mit den bis lang guten Wetterbedingungen zusammen, denn im Frühjahr gab es kaum gefährliche Spät fröste Allerdings machen es die stei genden Kosten für Produktion,

Löhne sowie Logistik den rund 2 000 Familienbetrieben in Deutschland nicht leicht, den Weihnachtsbaumanbau rentabel zu gestalten. Dennoch sollen nach Einschätzung des Bundesverbands der Weihnachtsbaum- und Schnittgrünerzeuger in Deutschland e. V. (BWS) und des Verbands natürlicher Weihnachtsbaum

(VNWB) lediglich moderate Preisanpassungen auf die Verbraucher zukommen.

Preise für die Saison 2022

Die beiden größten Verbände nennen einen Laufmeterpreis für Nordmanntannen von 21 bis 27 Euro, für Blautannen von 12 bis 16 Euro und für Fichten von 9 bis 12 Euro

Aufgrund der derzeit hohen Corona-Fallzahlen im Landkreis Mühldorf a. Inn ist es dem Gesundheitsamt aktuell nicht möglich, alle SARS-Cov-2 posi tiv getesteten Personen telefonisch zu kontaktieren. Die Bürgerinnen und Bürger werden deshalb per E-Mail benachrichtigt und aufgefordert, die zur weiteren Bearbeitung nötigen Daten digital einzugeben Wer keine E-Mail Adresse hat, wird weiterhin telefonisch kontaktiert.

Die Corona-Hotline am Gesund heitsamt Mühldorf ist von Mon tag bis Donnerstag von 8 Uhr bis 16 Uhr und am Freitag von 8 Uhr bis 13 Uhr telefonisch unter 0 86 31/6 99 -330 oder per

E-Mail ancorona-hotline@lramue.de erreichbar Wer ein positives Ergebnis nach einem PCR-Test oder zertifizierten Schnelltest erhält, ist weiterhin zur Isolation verpflichtet. Zur Überprüfung des Antigen-Schnelltests sollte so schnell wie möglich ein Termin für einen PCR-Test vereinbart werden. Die Isolation kann frühestens nach Ablauf von 5 Tagen beendet werden, sofern die betroffene Person 48 Stunden symptomfrei war. Ein Abschlusstest ist im Regelfall nicht mehr notwendig. Lediglich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im medizinisch pflegerischen Bereich benötigen bis Tag 10 eine Freitestung

Aufgrund der stark ansteigenden Zahlen von Flüchtlingen und Migranten hat der Land kreis Mühldorf dringenden Be darf nach weiterem Wohnraum. Laut Regierung von Oberbay ern ist in den kommenden Wo chen mit Zuweisungen von Bussen mit jeweils bis zu 50 Personen zu rechnen Die An kunftszentren sind bayernweit bereits zu über 100 % ausgelastet. „Noch stehen dem Landkreis wenige Restplätze in den vorhandenen Unterkünften zur Unterbringung zur Verfü gung Doch wir benötigen auf grund der aktuellen Entwicklung nun wieder zusätzlichen

Wohnraum für Asylsuchende im Landkreis“, sagt Landrat Max Heimerl Dafür brauche es unter anderem erneut die Unter stützung der Eigentümer von Immobilien.

Wer dem Landratsamt Mühl dorf a. Inn gerne Wohnraum, Grundstücke oder bisher nicht als Wohnraum genutzte Immobilien zur Unterbringung von Asylbewerbern anbieten möchte, kann sich per E-Mail unter unterkunftsverwaltung@ lra-mue.de melden. Es wird aus dem Landratsamt explizit dar auf hingewiesen, dass es sich nicht um ukrainische Kriegsflüchtlinge handeln wird

Landkreis Mühldorf a. Inn Landratsamt sucht weiterhin dringend Unterkünfte für Asylsuchende

änger

Unser Film-Tipp der Woche: Reservoir Dogs

Ein schiefgegangener Juwelenraub ist der Ausgangspunkt für einen der härtesten filmischen Psychotrips Ganz im Sinne seiner Vorbilder Sam Peckinpah, Martin Scorsese und Jean-Pierre Melville schaffte Quentin Tarantino in seinem gefeierten Debüt dabei seinen ganz persönlichen He xenkessel.

Und es soll immer noch Cineasten geben, die diesen Kultfilm nicht gesehen haben.

Nun kommt „Reservoir Dogs“ in restaurierter Fassung in die Kinos!

Regie: Quentin Tarantino, mit Harvey Keitel, Tim Roth, Chris Penn, Steve Buscemi, Lawrence Tierney, Michael Madsen, Quentin Tarantino, FSK 18, 159 Min. Gangsterkino par excellence Ballett des Schreckens Tirade der Anschuldigungen und Verdächtigungen.

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

WIDDER 21.3.-20.4

STIER 21.4.-21.5.

Die Frage nach IhrenPlänen steht im Raum: Siemüssen rasch eine schlüssige Antwort finden, man erwartetdas jetzt!

ZWILLING 22.5.-21.6. Zeitzum Abtauchen gibt es jetzt nicht.Die freien Minuten werden kostbar.Sie sollten gut überle gen,wie Siesie nutzen wollen.

KREBS 22.6.-22.7.

Weil Selbsterkenntnismeist der erste Wegzur Besserung ist, kann es nichtschaden, wenn Sie Ihren Fehler offen zugeben

LÖWE 23.7.-23.8.

Die aktuelle Sternenkonstellation bestärkt Sie in Ihren Gefühlen: Ohne Zweifel teilen SieIhr Leben mit dem richtigen Menschen

JUNGFRAU 24.8.-23.9

Fragen Sie Freunde, wenn Sie in einer Finanzfragenicht wei terkommen:Somancher hatin ähnlicher SacheErfahrung.

WAAGE 24.9.-23.10.

Der Tonmacht bekanntlich die Musik.Wenn SiealleKollegen gegen sich aufbringen, ist Ihnen in keinster Weisegedient.

SKORPION 24.10.-22.11.

In der kommenden Wochedürfte sich nichts Wichtigesereignen LangeweiledrohtIhnen sogar Dochdas tut Ihnen malgut!

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Ihr Körper sendetIhnendeutlich Zeichender Erschöpfung.Die sollten Sie unbedingt ernst nehmen.Deshalb: AllesinRuhe!

eses

STEINBOCK 22.12.-20.1. Anstatt sichzuHause zu ver schanzen, sollten Sie sich bes ser mitFreundentreffen –das bringtIhnenwiederLebenslust!

WASSERMANN 21.1.-19.2 LassenSie sich nicht durch unerwartete Startschwierigkeiten irritieren.Stehen Siesich selbst undanderen kulanter gegenüber

FISCHE 20.2.-20.3.

Die SituationimJob ist aktuell ein wenig unübersichtlich: Rü ckenSie die Dinge, die Ihnen am Herzen liegen, insrechte Licht

Acht kriminelle Männer von denen jeder nur den Spitznamen des anderen kennt: Mr White, Mr Orange, Mr Blonde, Mr Pink, Mr Blue, Mr Brown und Nice Guy Ed die Hört sich alles wild an? Ist es auch. Reservoir Dogs ist aber auch einer der perfektesten Kino-Filme aller Zeiten.

Gottgleiche Dialoge

Schneidige Kameraführung Furiose Inszenierung Einer der besten Casts ever. Musik oh, wow! Ich hör’ jetzt an dieser Stelle auf geht ins Kino!

Was läuft wo online nachsehen unter kino-zeit.de Andrea Hailer, soulkino

GeoWandern: Chiemgau und Berchtesgadener Land

Millionenjahre alte Naturereignisse haben das Chiemgau und das Berchtesgadener Land geformt. Und auch der Mensch hat über Jahrhunder te hinweg seine Spuren hinterlassen. Das Rother Wander buch „GeoWandern Chiemgau Berchtesgadener Land“ führt mit 35 Wanderungen zu diesen interessanten Land schaftsformen und erläutert spannend und informativ deren Entstehen. Auf dem Programm stehen Klammen, Eishöhlen und Wasserfälle, Salzbergwerke, Steinbrüche und prähistorische Funde. Schöne Wandertouren führen zu Zielen am Chiemsee, oder zur Alten Saline in Bad Reichenhall. Auch einige Superlative erwarten den Wanderer: Es geht an den nördlichsten Gletscher der Alpen, zum höchsten Wasserfall, zum

größten Gries Europas und zur ältesten Pipeline der Welt Jede Wanderung wird mit genauen Infos vorgestellt: Gehzeit, Streckenlänge, Höhenmeter, Schwierigkeiten sind detailliert aufgeführt und erlauben eine zielgerichtete Auswahl der passenden Wanderung. Genaue Wanderkärtchen mit eingezeichnetem Wegverlauf und GPS-Daten sorgen für perfekte Orientie rung unterwegs

Foto: StudioCanal

Gewinnspiel Verlosung unter innsalzach-blick.com

Wer? Wann? Wo?

Notruf 110 Feuerwehr 112

Polizei: Mühldorf, 08631/36730

Waldkraiburg, 086 38/9 44 70

Haag, 08072/91820

Altötting, 08671/9 64 40

Notarzt: 112

für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117

Krankenhäuser: Mühldorf 086 31/6130 Haag 08072/3780

Altötting 08671/5090

Giftnotruf: 089/19240

Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 08631/2600

Caritas: Suchtberatung 086 31/376340

Erziehungsberatung 086 31/376330 Schuldnerberatung 086 31/376320

Rat/ Hilfe beim Stillen: 086 39/5100 oder 08679/5049

La Leche Liga 08072/374946, 1268 oder 2855

Apotheken-Notdienste: vom 8. Oktober bis 16 Oktober von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Samstag, 8. Oktober

Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8

St Wolfgang: St Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1 Vilsbiburg: St Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f

Sonntag, 9. Oktober

Aschau am Inn: St Josef Apotheke, Rathausstraße 1 Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63

Vilsbiburg: St Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f

Montag, 10 Oktober

Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30

Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Waldkraiburg: Antonius Apotheke, Berliner Straße 14

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 086 31/13055

Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699526 oder 08631/699522

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 086 38/83797

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699310

Tierheim Kronberg: 08671/2286

Dienstag, 11. Oktober Ampfing: Isen-Apotheke, Zangberger Straße 3 Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37

Mittwoch, 12. Oktober Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Donnerstag, 13. Oktober Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40 Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Wasserburg: St Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6

Technisches Hilfswerk: 086 31/74 07 (nach Dienstschluss 086 31/84 59 oder über die Polizei)

Bayerisches Rotes Kreuz: 08631/36550 Hausnotruf 08631/365526

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz und Palliativteam 086 31/18570

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 08073/9 14 7581

Tierheim Waldkraiburg: 08638/14 60

Freitag, 14. Oktober Burghausen: easyApotheke, Lindach 10 Gars am Inn: St Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Neumarkt-Sankt Veit: St Johannes-Apotheke, Stadtplatz 10 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9

Samstag, 15. Oktober

Buchbach: St Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31

Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3

Sonntag, 16. Oktober Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Massing: Antonius-Apotheke, Hopfengasse 3 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

Deutschland steht unter Druck: Zwei Drittel der Menschen hierzulande sind zumindest manchmal gestresst, gut jeder Vierte sogar häufig. Der Stresslevel steigt seit Jahren und hat mit der Corona-Krise nochmals einen ordentlichen Schub bekommen, so die Ergebnisse der aktuellen TK Stressstudie „Entspann dich, Deutschland“. Die ständige Anspannung durch unser modernes Leben und die unschöne Nachrichtenlage raubt nicht nur der Seele, sondern auch dem Körper Energie Irgendwann ist dann der Akku leer: Erschöpfung, Schlafprobleme, Kopfschmerzen, Reizbarkeit und Verspannungen können die Folge sein.

Entspannung, Sport und gesunde Ernährung Treten solche Symptome auf, wird es höchste Zeit, gegenzu steuern und sich eine Auszeit vom Stress zu nehmen. Erprobte Entspannungstechniken wie Yoga, Autogenes Training oder progressive Muskelentspannung haben sich hier wirksam gezeigt Die Zeit dafür oder auch für stressabbauenden Sport am besten fest in den Tagesplan integrieren. Wer ständig E-Mails checkt, chattet oder durch die News scrollt, sollte außerdem auf handyund bildschirmfreie Zeiten ach ten. Und auch eine gesunde Er-

nährung mit vielen Vitaminen und Mineralstoffen ist gut für starke Nerven. Hier kann eine Extraportion wichtiger Nährstoffe wie Magnesium und BVitamine helfen, den Akku wieder aufzuladen etwa im neuen Biolectra Magnesium 400 mg Nerven & Muskeln Vital enthalten. Denn B-Vitamine leisten einen wichtigen Beitrag zur normalen Nervenfunktion und bei der Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung. Und Magnesium, das Mineral der inneren Ruhe, ist maßgeblich am Energie-Stoffwechsel beteiligt, kann die Muskeln entspannen und die Bildung von Stresshormonen hemmen.

Langanhaltende Versorgung

Außerdem scheinen niedrige Magnesiumkonzentrationen im Gehirn mit einem niedrigen Spiegel von Serotonin in Verbindung zu stehen, dem Botenstoff, der für Wohlbefinden sorgt. Um den Körper scho nend und anhaltend mit dem wichtigen Mineral zu versor gen, bietet das neue Präparat eine besondere Technik mehr dazu auch unter biolectra.de Ein Teil des Magnesiums ist so fort für den Körper verfügbar, der andere Teil wird durch ein patentiertes Verfahren lang sam freigesetzt und flutet über Stunden an. So bleibt der Nährstoff-Akku gegen Stress immer gut gefüllt.

Foto: abda